Vous êtes sur la page 1sur 3

Stille Nacht

arr. SSA chorus, soprano solo, flute, piano, strings


PIANO VOCAL

duration: 3:40 arr. R.A. Beckett

¬ ## 6 p «« «« «« «« «« «« œ»» Jœ»» œ» .
solo
««ˆ. ˆ« ˆ«« ««ˆ . « « «
12
“l & 8 « l ˆ.« «ˆ «ˆ «ˆ« .
L==================================
l l » » »» =l
l « «
__««ˆ _««ˆ« _«««
1.Stil - le Nacht! hei - li-ge Nacht! Al - les schlŠft,

l # flute solo-one _œ»» _œ»œ.» .


6 œ
» œ
» œ
» œ
» œ œ.»»»» .
verse

pf ß l
# 12
Œ . »Jœ»» »» Œ . »Jœ»» »œ̂»» Œ.
& 8
===========================
l » l » » l » =l
l l p l l . l
Íl # 6 _»œ»» . œ
»
# l Œ. œ»» . l Œ. l »» Œ. l
12
l? 8
===========================
l » l l =l

¬ ## œ» Jœ»» ««ˆ« . ««« «««ˆ ««« «


Jœ»» »œ»» . œ»»» »œ»» . œ»» œ»»
16
»» œ»» œ»» ˆ.
« «ˆ «ˆ« . œ» Jœ»»
“l & » l » »
L=================================== » l l »» » » » =l
l
l # _»œ»œ» .. «
«« ««««ˆ ««« «««
ein- sam wacht. Nur das trau -te, hoch - hei - li-ge Paar, Hol - der kna -be im

« ««ˆ« «««ˆ «
ˆ œ»»» œ» «« «««ˆ .
l& # œ.»»» Œ «
«j «
«
ˆ
j ««ˆ «ˆ« ‰ «
œ̂»» . «ˆ. œ»» »» ˆ« l «ˆ« . Œ.
ß ============================
» ˆ
«
ˆ« ˆ« l « l » =l
l l __œ»»» . __»œ» l _œ» __»»œ _œ» l l
Íl # » _ œ
»
» . »
œ _ œ
»
» œ
_ »
» _ » _ »
» »
œ » » » _ œ
»
» œ
»
_
»
# ≈ »»»œ »»»» &»»»» »»œœ»»»» l ≈ Kœ»»» » » ‰? l œ»» »»» »»»» »»»» »»»» œ»» »»»» »
» » »
l œ»»» . Œ. l
============================
l? » l l l = l

¬ ## ««« «« ««« « œ»» Jœ»» œ.»» »»»œ »œ œ»» . œ»» . ««ˆ . « « « « «


»» ˆ«« «««ˆ «ˆ.« ˆ«« ˆ«««=l
20

“l & ˆ.« «
ˆ ˆ « «
ˆ« . » »
L===================================
l » »
» l » » l
l √_»œ . _»
_»œ» ..
loc-ki- gen Haar. Schlaf' in himm - li- scher Ruh, - Schlaf' -in himm - li- scher

l ## œ»»œ» .. œ»»» »»œ »»œ »œ ∑ ∑ œ»»»œ. œ»»»œ.»œ..


œ.
»
»» » »
ß ============================
l& » »
œ »œ
»» »» »» »»» »»»œ l l l »» »» =l
l _œ»»» . œ» l l . œ»
œ
» œ
» œ
» . œ
» œ
»
l _»œ» .
œ
» . l
Í l # œ» .
# » »» »» œ»» l
» ∑ l »» »»» »» »» »»» »» l » »» l
l? » »
============================ » » l ? l l =l
©Copyright 1990 by Ronald Alan Beckett
Edition ARCADY
¬ ## ««ˆ« ««j
TUTTI
P « «« « « «
« « ˆ« ««ˆ« .
‰ « « « « « « œ
»
24
« « ˆ.
« ˆ
« ˆ « « ˆ.
« ˆ
« «ˆ « » Jœ»» »œ» . œ»»» œ»» =l
“===================================
l& «ˆ« . «ˆ« l ˆ.« ˆ
« ˆ« ˆ« . l ˆ.« ˆ
« «ˆ ˆ« . l » » » » »
“l P
## «« «« «« «« ««
“L“===================================
l&
Ruh. 2.Stil - le Nacht! hei - li- ge Nacht! Hir - ten erst
∑ l ««ˆ« ««j «
« l «« «« «« «« l ˆ
« ˆ« ˆ«« . ˆ« ˆ««=l
j
ˆ« ˆ« . «ˆ. ˆ« ˆ« ˆ« .
l
l # __œ»»» _œ»» _»»œ _»»»œ _»»»œ «« œ»»»
# « « » » » »
œ »
œ »
œ »
œ œ» «
« ˆ« œ »
« «
ˆ
« «
ˆ.
« » »
» » » » » » » » œ
» »» » » »» l ˆ«»œ » « » » »»»œ =
l& «_««ĵ ««ˆ
ß ============================
_ ˆ
«
««ˆ . l P l » » » » œ»»» l
l l l »»»œ _»»»œ œ» l __œ»»» œ» »œ __œ»»» l
Íl # »»»œ _»»»»œ _»œ»» . « »
œ »
œ »
œ »
œ _
l ««« ˆ«« »»œ »»» »»» »»œ l »»œ »»» »» » » »» l » »» »»» œ»» »» » l »œ
# »
œ »»»œ »» »» »
============================
l ? _œ» »» »» »» » l _ˆ««« » » l » l =l
»» »

¬28 ## ««ˆ« ««j «


«Ĵœ» «j.ˆ« «««ˆ ««ĵ
«
«« .
«
ˆ
«
ˆ .
«« ««
ˆ« ˆ ««« ««« ««« ««« «
l&
“===================================
œ»» »» œ.»»» »
œ œ»
»» »»» l ˆ
« ˆ
« ˆ« ˆ l »œ.»» «
ˆ. œ̂»»» œ̂«»» «»ˆ«»œ.. œ»»» œ»»» =l
» » » » »
“l
“l ##
kund ge - macht, Durch der Eng - el Hal - le - lu - ja - -
««j «ˆ.«« «« «« «« «« «« «« « «
& ««ˆ«
L“===================================
l ˆ
« «
ˆ «
ˆ l ˆ
« ««j
ˆ« ˆ« « «
ˆ ˆ« l ««j ˆ« __««««ˆ ˆ.««« ˆ«« ˆ«« =l
l
# « «ˆ«« «« « «« _œ»»» œ»» __œ»»»» »»œ
l # ˆ««« ««ˆ
ß ============================
& ˆ«« «««ˆ nˆ« l »»»œ »»» » »»» œ»»»
l œ»»» œ»»»» »»»œ »œ »œ »»»œ
» »» »» » =l
l
lÍ _»»»œ »»œ _»œ l « « œ
_ » l _œ» »
_ œ »
œ
_ l
## » » œ»»» œ»»» »»» » « œ
»
l ˆ« «««« œ» »»» »»œ »»» l »» œ»»» » » » »
»»» »» »»»œ l
l============================ » œ
»
» » l »
»œ
» »
l? » l ˆ« »» »» » =l

« «
««j «««ˆ. «««« ««« «« .
¬31 ## ««ˆ« «« «««ˆ . ˆ««« ««« ««« «« ««« ««ˆ
« « «
»»œ̂ «»œ̂
«« .
ˆ«»œ» . »œ »œ ˆ«œ»
ˆ«Jœ» œ»» œ»»
j «»» ˆ.
« «»»œ̂ «»œ̂ œ««»ˆ« . »
œ.
l&
“===================================
œ
»
»» »» » »» œ̂ œ.
»
» l »» »» »» »» l »» œ
» Ĵ
œ
»
»» » » » »
» » l » »» »» »» Jœ»»=l
»
“l
“l # «
Tšnt es laut - von fern - und nah! Christ, der Ret - ter, ist da - -

l & # «ˆ« ««j « « «


“L=================================== «« ««« ««ˆ« «« . «« « «« «
ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««j «
ˆ« __«««ˆ «
« « «
ˆ.« _«ˆ« _«ˆ« l __«««ˆ« _«j
« .
«ˆ «ˆ ˆ« l «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ. _««ˆ« _«««ˆ«=l
l
l # _œ»»» »»œ __»»»»œ __»»»»œ »»œ _»»»œ œ» œ» œ»»
# œ»» »» » » » »» »» œ» «« ««ˆ« ‰ Œ. ∑
lß ============================
& » » l » »» «ˆ l œ»»»» l =l
l « »œ l œ» œ» _œ»»» _»»»œ l l l
Í l # «ˆ« «««« ««« «««ˆ »œ _»»» » » «
l? # «ˆ« «ˆ
============================ »» » ll »»»œ »» » » »»» »»»œ ll «ˆ« ‰ Œ . ll ∑ =ll
¬35 ## ˆ««« . ««« ««« «« «« «« a« tempo Œ .
rall.
««« «« ««« « ««« «« ««« « «« «« «
ˆ
«
œ»» ˆ« «ˆ« .
j
l& œ.»»» œ̂«»»» œ̂««»» «ˆ.»œ» . œ̂«»»» œ̂««»» l «»ˆ«œ .
“=================================== l «»»ˆ.œ. œ̂«»» «»»œ̂ œ«»ˆ« . l «ˆ.œ.»» «»»œ̂ «»»œ̂ œ«»ˆ« . l » Jœ»» »œ» . œ»»» œ»» =l
» » » » » »
» » »» » »
» » »» » » »»
» » »
“l
“l # « «. « « « «
#
Christ, - der Ret-ter,ist da! 3.Stil - le Nacht! hei -li -ge Nacht! Got - tes Sohn, -
Œ. «« «« «« «« «« «« «« ««ˆ ««j
ˆ« ˆ«««« . ˆ««« ˆ««««=l
L“===================================
l & __««ˆ« « « «
««ˆ __ˆ«« . __«ˆ« __ˆ««
__j « l «
ˆ
« . l ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« . l «
ˆ. «
ˆ ˆ « ˆ
« . l «
l __»œJ»» _»œ _œ
» _»œ»œ» _»œ»œ» œ»œ « «««ˆ « « œ ««ˆ «««ˆ
l ## » »» »Jœ»» »» ««« ««
rall. a tempo

»
œ »
J
œ »
»
œ «ĵ
ˆ
« «
ˆ « «
«
ˆ »»œ» «œ œ»» ««ˆ «« ««ˆ« «««ˆ. »œœ»» ĵ
ß ============================ » » œ «
l »» »» »»» ˆ« l ˆ« «ˆ »» « « »
»» » l ˆ« ˆ« ˆ« . l »»» œ ˆ« ˆ«ˆ« .. =l
l&
lÍ # « « « l œ
» J
œ
» l « « «« « «« «« _œ»» »œ l « « «« « «« «« _œ»» œ» l «« ««««« ««« ««« «««ˆ _œ»» »œ l
« » » « « « « « ˆ
« »
» » »
œ « « « « « ˆ
« »
» œ
» » œ » « « « « « » » »
œ
» »»»œ l
l ? # «ˆ« «j
============================ ˆ« ˆ«« ˆ« ll œ»»» Jœ»»» » » ll _«««« «««ˆ «ˆ «««ˆ «ˆ »»»» »»»» »»»» »»»»œ »»œ »»»»œ ll _«««« «««ˆ «ˆ «««ˆ «ˆ »»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» œ»»» ll _«««« _««««ˆ«««ˆ ««ˆ «ˆ »»»» »»»» »»»» »»»»»œ=
«j »»»œ »» l
«ˆ » » » » «ˆ » __ˆ««

¬40 ## ««ˆ« ««
«Ĵœ» ««ˆ« . »œ »œ
j «« «« «««ˆ . «« «««
. «
««
«
«« ««
« «
«« «« «« . «« ««
ˆ« œ» ˆ« ««
“===================================
l& œ»» »
» œ.»»» »» »» l ˆ«œ»»» ˆ«Jœ» »»»œ œ̂»» œ̂«»»
j
»
» » » l ˆ.«»œ. œ̂«»» œ̂«»
»
» »» » » «»ˆ«» . œ»» œ»»» l ˆ«œ»»»
œ. » »
ˆ«Jœ»
j
»
»
œ»»» »» œ̂»»» =l
»
»
“l
“l # «
O wie lacht - Lieb' aus dei - nem gštt - lich-en Mund, - Da uns SchlŠgt die
# «« « «« ««
ˆ« «ˆ.« ˆ« ˆ« l «ˆ«
« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« « « «« «« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
L“===================================
l & «ˆ« j ˆ« ˆ«
j l «
ˆ« __«ˆ« __ˆ«« « ˆ.« «
ˆ l ˆ
j
« ˆ« =l
l # « « ««ˆ« _»œœ»» »»œ « œ» œ
_
œ »
» _
œ » __»»»œ _»»œ œ» «« . « ««
# «« «ˆ« ««ˆ ««ˆˆ« « œ» œ
««« «ˆ« œœ»» œ»»» »»» » œœ »
»
» œ
»
»
œ
» œ
» « » » » œ
»
»»» »»» »»» »» œ»» ˆ « œ» ˆ«« ««
lß ============================
« » »
œ
J
» » œ
» »
œ
»
œ «
«
ˆ. œ»»»» œ»»» =
œ œ̂»»» l
& Ĵœ»»» »» l ˆ« œ»»» »» »» l »» »» »»» __««ˆ.«ˆ . l » »
l l ««j l l l
« »œ « _
_ « œ
» œ» œ »
Í l # ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ »»œ . _»»» »»œ l »»œ »»»œ ‰ «««ˆ _»»»œ̂ _»» l œ»
» _»»
» .
l œ »
» œ»»» _»»»
.
l
ll ? # « « «
ˆ « «
ˆ » » » œ
»
» » »» »» l œ» »» »» »» »
œ » » «
«ˆ« œ» »
l _ œ»» »»» »»» »»» » Œ œ » »
l »»œ »»» »»» »»» »»» » » Œ
_ˆ««« «ˆ «ˆ
============================ »» »» » » œ»»» »»» »» »» »» » » =l
»
« « «« «« «« « «« «« . «« «« «
¬ ## «« «« «« «
« « « « « «
ˆ. « « .
rall.
ˆ« ˆ«
j œ̂«» «« «ˆ«œ» .. ˆ« «
ˆ « « « « « Œ.
44 a tempo poco rit.
l& ˆ.«œ.»» œ̂»»» œ̂«»» «»ˆ«»œ .
“===================================
l œ»» Jœ»» œ.»»» »»» œ̂»»» l »» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»» l œ»» ˆ« ««Ĵœ»» ˆ.«œ» . œ̂««» ˆ««« l ««œ»ˆ« . l

=”
» » » » » » » » » »
» » _
œ
»» »» » » »
“l
“l ## « « « «
ret - ten de Stund, Christ, in dei -ner Ge- burt, - Christ,- in dei - ner Ge -burt.
« « «
««« . ««ˆ« «ˆ« l ««ˆ . ««ˆ« ««ˆ« «« «« « l « Œ. ∑
L“===================================
& «ˆ« _«« _«« ˆ.«« _ˆ««« _«« l _««« ««j ˆ « «« _««« _««« _««« l ««ˆ« . l =”
l _ˆ« _ˆ« ˆ« _«ˆ _ ˆ
« «
ˆ. _
ˆ
« _ «
ˆ« _«ˆ _« _
_j«
«ˆ _ˆ« . _ˆ« _ˆ«
l «
l ## ««ˆˆ«« ««««ˆ «««« «« œ»
œ «
« ««« ««ˆ« . « « rall. « «« «« poco ««« rit.««
»
œ ‰ ‰ « ˆ
j
« »œ . « « « «
l & ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«ˆ __«ˆ.«««ˆˆ.. l œJ»»» ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ l »»»œ . œ»œ»» œ»œ»» ˆ«œ.œ.»» j ˆ« « «ˆˆ. ˆ ˆ« «ˆˆ«ˆ l «˙.«˙. =”
ˆ« «ˆ«ˆ« «j
a tempo

» » »» _œ»»» _œ»» l __ˆ.«ˆ«»»œ . __»»œ ‰ __«ˆ«œ»» ..__»»œ ‰ l «j


mmmmm

ß ============================ ˙« .
l l l » l » » » » l l ”
« « « «
Í l # «««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« . l Jœ»» ‰ ‰ . l l l «« «« «« . œ» œ»» . l . ”
«
ˆ Œ » Œ ∑ ∑ ˆ« œ» » ˙
#
l ? _«««ˆ ˆ«« «
============================ l l l l ≈_ˆ«««« «ˆ« ≈»» »» » l »»» =”

Vous aimerez peut-être aussi