COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE

Airs et Cantates en italien de style concertant

Giovanni Battista Bononcini (1670-1747)

O frondoso arboscello
pour une voix & basse continue

EN 215-11 (2015)
2

Source :
Cantate e duetti... Londres, 1721.
 3

œ œ j œ bœ œ œ œ œ œ
Canto & b c ‰ J œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
O fron -do - so ar -bos - cel - lo che in ri - va del rus - cel - lo Le ver - di fron -de va -gheg-gian - do

? cw w ˙ #˙
Basso
continuo b

œ
& b œ œ Œ œ nœ ≈ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ ‰ J œ œ œœ
4

sta - i Dim - mi s’as-si - se mai A - la dol -ce om - bra tu - a l’i - do - lo mi - o E tu lim - pi-do

? ˙ ˙ bw n˙ œ Œ
b w

œ
≈ œ œ œ bœ œ ≈ œ œ œ
8
œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ
ri - o Ch’hai di ver - di sme - ral - di am - be le spon - de E d’or l’a - re - ne e di cris -tal - lo ai

?
b w w w
4

œ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ
œ œ Œ ≈ œ œ nœ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
11

&b
l’on - de Dim - mi spec-chio - si mai la va - ga Fil - le Nell’ on - de tue tran - quil - le? Ma

?
b œ Œ b˙
˙ ˙ ˙ œ #œ

14
b ≈ œ bœ œ œ œ ≈ n œ œ ‰ œ œ # œ œ œ œ ‰ œ bœ #œ ‰ œ œ Œ Ó
& œ œ œ œ J J œ
voi, non ris - pon -de -te E a - va - ri in tan - to Vi pren - de - te da me sos - pi - ri e pian-to

? n˙ ˙ œ Œ
b ˙ ˙ ˙ œ #œ ˙

bb 3Affetuoso Œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
18

& 4Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Ver -rà un di che la mia bel - la Fug-gi -

? b 3 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ œ
Œ
œ
b 4 œ ˙
 5

b œ œ œ œ . Jœ œ œ œ . œJ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
& b œ œ œ. J
26

œ œœ ˙
œti -va pasœ -œ to - relœ -laœ Al mio greg -ge tor - ne - rà al mio
œœœ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ

32
bb œ œ Ÿ j Œ Œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ. œ . œ œ œ œ . œJ
& œ. œ ˙ œ œœ J
greg -ge tor - ne - rà
œ œ œ
Ver -rà un di
œ œ œ
che la mia bel - la Fug-gi - ti - va pas - to - rel - la Al
œ œ œ œ œœ œ œ
mio

? b œ œ
b œ Œ œ Œ Œ
œ œ

bb œ œ œ . œ œ ‰ œ œ . œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ . œ œ . œ œj œŸ
œ œ . œ œ . œ
39

& J œœœœ œ œ œ J J
greg -ge tor - ne - rà, Che la mia
œ œ
bel - la Fug - gi - ti - va pas
œ
-
œ œ
to - rel -la Al
œ œ
mio greg - ge tor - ne -

? b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ
6

45
b b œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U œ. œ œ œ œj œŸ. œ ˙ Œ ∑ ∑
& ˙ J
œ. œ œ œ œ. œ œ
rà Al mio greg -ge tor - ne - rà

? b œ U œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
b œ œ ˙ œ

52
b Œ œ œ œ. œ œ #œ œ. œ œ œ œ n œ œ . Jœ b œ œ œ . Jœ
&b ∑
œ œ # œ œ . J
Vo-glio al - lo - ra o pian - ta o ri - o Far -le no - to il do - lor mi - o E la vos-tra cru - del -

? b œœœ Œ Œ Œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
b œ œ

b œ œ œœœœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œœ

& b œ ≈œœœ œœ œ œ j
nœ.
59
œ œœ ˙ œ

tà
œ œ œ bœ
Vo-glio al lo - ra o pian- ta o
œ œ Farœ -leœ
ri - o

? b œ œ œ Œ
b œ œ œ œ œ œ œ
 7

64
b b œj # œ . œ œ n œ œ n œ œ . œ œ œ œ . œ œ ≈ œ n œ œ œ œ n œ œ œj # ˙ œ n œ œ œ # œŸ. œ
& J J J
no - to il do - lor mi - o E la vos-tra cru - del - tà e la vos-tra cru - del -

? b œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ
b œ Œ œ . n œJ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ n œ œ œ # œŸ. œ ˙
bb nœ
œ ≈ œ œ œ #œ œ œ
70

& J Œ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
tà E la vos-tra cru - del - tà

? b œ œ nœ #œ œ #œ œ œ œ œœœ
b ˙ œ

78
b b Œ œ œ œ. œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ . Jœ œ œ œ . œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ J J
Ver -rà un di
œ œ œ œ œ œœ œ
che la mia bel - la Fug-gi - ti-va pas - to - rel-la Al mio greg -ge tor - ne - rà
œ œ
? b Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b ˙
8

œ Ÿ
b j œ. œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙ œ œ Œ Œ œ œ
85
œ œ. œ ˙ œ

œ œ œ
al mio greg -ge tor - ne - rà Ver -rà un di che la mia

? b œ œœœ œ œ œ
b
œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ

b œ œ œ œ œ œ . Jœ œ œ œ . œ œ ‰ œ œ
& b œ. .
91

œ œ œ œ J J œ œ œ œ
œ œ œ œ
bel - la Fug - gi - ti - va pas - to - rel - la Al
œ œ œ œ œ
mio greg -ge tor - ne - rà,
œ œ œ
Che la mia

? b Œ œ œ œ œ
b

96
bb œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ . œ œ . œ œj œŸ. œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J
œ œ
bel - la Fug - gi - ti - va pas
œ
-
œ œ
to - rel -la Al
œ œ
mio greg -ge tor - ne - rà

? b œ. œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ
b œ œ œ
 9

102
bb
U œ. œ œ œ œj œŸ. œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
& ˙ J
œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Al mio greg -ge tor - ne - rà

? b U œ œ
œ œ œ œ œ œœ Œ
b ˙ œ œ œ ˙

109
bb Recitativo
c Œ ‰ œ œ œ œ ≈ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ ‰ j œ œ ‰ œ
& Jœ œ œ J œ J
Al-lor che tor -na A - pri -le Di nuo -ve fo -glie a ri -ves-tir le pian-te te sol nu -do di fior Ne - glet -to e

? b c
b w ˙ ˙ w #w

b œ œ ≈ œ #œ ‰ nœ #œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ jœ
#œ ≈ œ #œ
113

& b œ œ J œ œ
vi - le E svel-to poi da tur - bi-ne se ve - ro O ar -bos - scel - lo cru - del ve - der io spe-ro E tu

? b n˙ ˙ ˙ ˙ œ b˙
b ˙ n˙ œ
10

b œ œ ‰ œ œ œ œ œ nœ
&b œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
117
œ œ œ œ œ œ
bar - ba - ro ri - o Che si su - per - bo al ma - re Por - ti l’on - de tue chia - re Nel - la sta -gio -ne es -

? b
b w bw w

120
b b œ œ ≈ œ b œ œ . b œ b œ œ œ œ b œ œ ‰ Jœ œ
nœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰œ
& œ J J
ti- va Coi fres -chi u -mor non ba -gne-rai la ri -va Che gius - ti e non cru -de - li L’ac -que ti nie-ghe -ran -no i

? b b˙ n˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
b ˙

b Œ ‰ Jœ œ œ # œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ Œ Ó
& b œ œ ‰ Jœ œ œ Œ
124

J
ma-ri e i cie-li E in fi - ne a-ri -do in tut-to Ti pas-se-rà il pas - tor con pie - de as - ciut -to

? b ˙ œ ˙
b œ #w w ˙ ˙ œ Œ
 11

œ œ œ bœ
129 Vivace
&b c ∑ ∑ Ó œ
œ œ bœ œ œ .
Quan -do sa - rai senz’

? c œ #œ ≈ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œj
b
œ œ

œ œ ‰ œ b œ œ œ œ b œ b œJ œ Jœ œ œ œ œjœ . œ
j Ÿ
& b #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
132

J œ
œ
on - de o bar - ba - ro rus - cel - lo La Nin - fa e il pas - to - rel - lo A te più non ver -

? œ b œ ‰ Jœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
‰ J ‰ œ œ œ œ
b œ œ J œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ≈œœœœœœœœœœœ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
135

&b œ
rà
œ œ nœ œ œ œ bœ œ
? œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ bœ ‰ Jœ ‰ ‰
œ œ
12

138 œ. œ n œ œ œ œ # œŸ. œ œ . œ j œ œ œ œ # œŸ. œ œ œ œ œ bœ

&b œœ œ ‰ J Œ Ó œ
œ œ œ œ b œ Quan-do sa - raiœ senz’
? #œ œ nœ œ œ œ
A te più non ver - rà A te à te più non ver -rà
œ œ œ œ #œ ‰ j œ œ œ œ Œ œ #œ œ
b œ œ œ œ œ

œ œ ‰ œ b œ œ œ œ œ b œJ œ œJ œ œ œ œj œ . œ
j Ÿ
& b #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
142

J œ
œ
on - de O bar - ba - ro rus - cel - lo La Nin - fa e’il pas - to - rel - lo A te più non ver -

? œ b œ ‰ Jœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
‰ J ‰ œ œ œ œ
b œ œ J œ

bœ Ÿ
& b œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ # œ . œ œ ≈ n œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ . œ œ œ œ œ œj# œ ‰ œJ
145

œ
rà a te più non ver - rà A
œ œ #œ œ œ
?
b œœœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ nœ œ œ bœ œ œ ‰ # œJ
 13
Ÿ
149
b œ
Ÿ
œ œ œ œ œ bœ œ œ
& œ œ #œ. œ œ œ œ. œ œ Œ ∑ Ó Œ ‰œ
J
œ. œ œ œ œ #œ œ
te più non ver -rà più non ver -rà E

? œ œ j œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ
b œ ‰ œ œœ œ œ ≈ ‰œ
œ œ œ œ
œ J

153
b œ œ bœ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ. bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ
& J J J
quan -do sen -za fron -de Sa - rai cru -do ar -bos-cel-lo La Nin -fa e il pas - to -rel -lo Col pié ti pre - me -rà

? bœ œ œ œ
b œ ‰ œ b œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ b œ œ œ ‰ œ œ b œ œ œ ‰ œJ
J œ J œ

157
b œ. b œ œ œ œ œ n œŸ. œ œ ‰ œ # œ œ œ œ œ œ ‰ œ b œ œ œ . œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ . œ œ
& J J
Col pié-ti pre - me - rà La Nin -fa e il pas-to - rel -lo Col pié-ti pre - me - rà Col

? bœ nœ nœ œ œœ œ œ
b œ ‰ œJ n œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ n œ œ ‰ œj œ n œ # œ œ
œ
14

œ œ œ # œŸ . œ œ
œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ # œ . œ ˙
161

&b œ Ó ∑
œ œ œ bœ œ œ
pié -ti pre - me -rà Col pié - ti pre - me - rà

? œ œ œœœ œ #œ ≈ œ œ œ
b œ œ œ # œ ‰ œj œ œ œ ˙ Ó

165

&b ∑ Ó œ œ œ bœ œ œ ‰ œ
jœ œ œ œ œ
#œ œ
.
Quan - do sa - rai senz’ on - de o bar - ba - ro rus -

? œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œj
œ œ œ #œ
œ bœ ‰ J œ
b
œ œ

bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œj œŸ. œ œ
& b œ œ ‰ œJ ≈œœœœœœœœœœœ
168

œ J J œ
œ œ œ
cel - lo La Nin - fa e il pas - to - rel - lo A te più non ver - rà

? œ J œ œ œ
‰ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ ‰ Jœ
b œ J œ œ œ
 15

bœ œ œ. œ n œ œ œ œ # œŸ. œ
≈œœœœœœœœœœ œ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
171

&b
œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ #œ nœ œ A œ œ
te più non ver -

? œ œ œ ‰ œ œ œ
b ‰
œœ œ

œ œ œj œ ‰ Jœ œ œ œ # œ . œ œ Œ Ó
Ÿ
&b œ
174
. œ œ œ bœ œ œ ‰ œ
jœ œœœ œ
#œ œ
rà A te à te più
œ
non ver -rà
œ œ b œ Quan -do sa - rai senz’ on - de O bar - ba - ro rus -

? œ œ œ œ #œ ‰ j œ œ œ œ Œ œ # œ œ œ œ œ b œ ‰ œJ œ œ # œ œ
b œ œ

bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œj œŸ. œ œ
& b œ œ ‰ œJ ≈ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
178

œ J J œ
œ œ œ
cel - lo La Nin - fa e’il pas - to - rel - lo A te più non ver - rà

? œ ‰J œ œ œ
b œ œ ‰ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
16

Ÿ
& b œ. œ œ œ œ œ # œ . œ œ ≈ n œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ . œ œ œ œ œ œj# œ ‰ Jœ
181

œ
a te più non ver - rà A

? œ œ #œ œ œ œ œ nœ bœ œ ‰ # œJ
b œ nœ œ œ bœ œ

Ÿ œ Ÿ
œ b œ œ œ.
& b œ œ œ #œ. œ œ œ œ œ œ œ
184

œœ Œ ∑ ∑

œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ
te più non ver -rà più non ver -rà

? œœ œ œ U
b œ ‰ œj œ œ œ ≈ # œ œ œœ
œ œ œ œ œ˙
 COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Airs et Cantates en italien de style concertant

Giovanni Battista Bononcini (1670-1747)

O frondoso arboscello
pour une voix & basse continue

?b c w w ˙ #˙ ˙ ˙ bw n˙ œ Œ w
Basso
continuo w w

10
?b œ Œ b˙ ˙ ˙ n˙ ˙ œ Œ
w ˙ œ #œ ˙ ˙ ˙ œ #œ ˙
œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ
? b b 43 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
Affetuoso
18
Œ Œ Œ
œ ˙
29 œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
Œ Œ Œ
œ œ
œœœ œ œ . œœœ œ œ œœœœœœ œ U
39
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ

? bb œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ
œœ œ œ œ
48

œ Œ Œ Œ Œ œ
œ
œ œ œ bœ œœœœ
58
? bb œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ . nœ œ œ œ nœ œ
œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ J
œ
67
? bb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ # œ # œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
œ œ œ ˙ œ œ

77
? bb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
Œ Œ Œ œ œœ
œ ˙ œ
? bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ
88
Œ Œ Œ œ
œ
œ U œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
99
? bb œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙

EN 215-11 (2015)
2

? bb c
Recitativo
n˙ ˙ ˙
109

w ˙ n˙ œ œ b˙ w bw
w ˙ ˙ #w ˙

? bb
119
b˙ n˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ œ œ ˙
w ˙ ˙
#w w ˙ ˙ œ Œ
œ œ œ bœ
Vivace
œ œ œ œ. œ œ œ j œ b œ ‰ œJ œ œ # œ œ
?b c
129
œ œ
#œ ≈ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ
œœ
œœœœ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ
?b
133
œ ‰J œ ‰ œ œ œ b œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
œ œ
œ J œ œ œ œ œ J œœ
#œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ
?b
138
œ œ œ œ ‰ j œ œ œ Œ œ # œ œ œ b œ ‰ J œ
œ #œ œ œ œ

œœ œœ œ
?b œ ‰J œœœ ‰œœ œ
143
œ œœœ œ œ œ # œ œ œ œ n œ b œ n œ œ œ b œ œ œ ‰ # œJ
œ œ J œ œ œ

?b œœœ j œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ
œ bœ œ œ œ œ ‰ œ
149
‰ œ œ œ œ ≈ œ œœ ‰
œœ œœ œœ J J
œ
? b bœ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ bœ nœ nœ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ
154

œ J œ J œ J œ J œ J
œ œ œ bœ
? b œ ‰ j # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ‰ jœ
160
œ #œ œ ≈ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ œœ ˙ Ó

œ. œœœœ
? b œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
165
‰ œ
j œ œ œ #œ œ
œ bœ ‰ J œ ‰J œ
œœ œ

œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ
?b ‰œœ œ œ œ œ œ ‰ œ
œ J œ œ œ œ œ œ bœ ‰ J œ œ
169
‰ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œœœœ
? b œ œ œ œ #œ ‰ j œ œ
174
œ # œ œ
œ œ bœ ‰ J J œ
œ œœ Œ œ
œ
‰

?b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ
œ œ b œ œ œ ‰ # Jœ
179

œ ‰ œJ œ œ œ œ
œœœœ œ nœ

?b œ œ œ
184
j œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ U
‰ œ œœœ œ ≈ œ œœ ˙
œ œ œ œ