Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Notas legais:
O autor autoriza a utilização destas folhas de cálculo.
É proibida a comercialização da totalidade ou de parte destas folhas de cálculo.
O autor declina de qualquer responsabilidadade pela utilização inapropriada destas folha
Antes de utilizar estas folhas de cálculo deve ler as instruções na folha 'Readme'
TE (DL 80 / 2006 de 4 de Abril)
portamento Térmico dos Edifícios
ersidade de Coimbra
2.dem.uc.pt/antonio.raimundo/
olhas de cálculo.
inapropriada destas folhas de cálculo.
ões na folha 'Readme'
Instruções para utilização das folhas de cálculo Vercot
Perguntas frequentes:
P01) Embora tenha preenchido as Vercoterm com os 'Imputs' necessários, aparecem-me 'Célula
Como posso corrigir este 'erro' ?
R-1) A 'causa' mais provável está relacionada com o 'separador de casas décimais'. As Vercoter
separador de casas décimais', logo se usa a 'Vírgula' dá 'erros' do género que me reporta. S
resolve-se do seguinte modo: 1º) abrir o 'Painel de controlo' e correr o programa 'Opções re
2º) escolher 'Opções regionais' --> 'Personalizar' --> Números; 3º) mudar de 'Vírgula' para 'P
décimais'; 4º) fazer 'Aplicar' --> 'Aplicar'; e 5º) re-inicializar o computador.
R-2) Se a situação anterior não se aplica ao seu caso, então é porque introduziu um 'não númer
a ´números', p. ex., 'Vírgulas', 'espaços em branco', 'letras', etc. Nunca apagar valores carre
P02) Porque é que a última linha de alguns campos de entrada de dados é diferente das restante
R) Para que o utilizador possa introduzir dados de forma directa / manual, não utilizando os au
P03) Gostaria de saber se existe a possibilidade de inserir mais linhas, por ex., na envolvente op
com mais Taus do que o nº de linhas previsto, o projecto RCCTE não fica completo.
R) É sempre possível programar mais linhas. No entanto, penso que isso não é necessário.
O problema pode ser contornado condensando um conjunto de soluções construtivas opaca
em uma equivalente (de área Aeq, massa superficial útil Msieq, coeficiente de transmissão
fazendo previamente os seguintes cálculos:
1º) Aeq = A1 + A2 +A3
2º) Ueq = ao maior entre U1, U2 e U3
3º) Msieq = (A1 x Msi1 + A2 x Msi2 + A3 x Msi3) / Aeq
4º) Teq = (A1 x U1 x T1 + A2 x U2 x T2 + A3 x U3 x T3) / (Aeq x Ueq)
Nota: só se podem condensar elementos construtivos em que todos tenham o coeficiente T
P04) No caso de a FA em questão ter mais elementos construtivos opacos da envolvente exterio
disponível como devo proceder para que o projecto RCCTE fique completo ?
R) A técnica anterior podem também ser aplicada aos elementos opacos da envovente exterio
do mesmo tipo, tenham a mesma orientação e tenham o mesmo coeficiente de absorção da
considerar um equivalente (de área Aeq, massa superficial útil Msieq e coeficiente de transm
1º) Aeq = A1 + A2 + A3
2º) Msieq = (A1 x Msi1 + A2 x Msi2 + A3 x Msi3) / Aeq
3º) Ueq = (A1 x U1 + A2 x U2 + A3 x U3) / Aeq
4º) verificar que todos os U's cumprem os requisitos mínimos.
P05) Nas folhas 'D' e 'E' fiquei confuso com as colunas para Uinverno e Uverão. Qual deve ser p
R) Salvo casos especiais os Us de Inverno e de Verão são iguais. Mesmo assim é necessário
arrastar !). Como caso especial pode ser referido o caso das coberturas em terraço (directa
em que para calcular o U de Inverno se considera que o fluxo de calor é ascendente e para
que o fluxo de calor é descendente. Outra situação especial é o caso de nas paredes vertic
ventilados no Inverno e ventilados no Verão, ou com cavidades de ar paralelogrâmicas que
mudam de geometria do Inverno para o Verão (diodos térmicos), ou outras situações com e
P06) As folhas não estão a determinar as necessidades nominais de energia para arrefecimento
R) O valor de Nvc não está a ser cálculado porque provavelmente não preencheu a coluna com
Para calcular o Nic são utilizados os Us de Inverno e para calcular o Nvc os Us de Verão.
P07) Os valores a inscrever para a área dos elementos opacos é a área da 'zona corrente' a que
térmicas planas (pilares, vigas, caixas de estore, etc.)' ?
R) As 'zonas correntes' são introduzidas em 'linhas' separadas das 'pontes térmicas planas', m
A área a introduzir em cada 'linha' é a área efectiva desse elemento construtivo, medida pe
P08) Estou a fazer o projecto RCCTE de uma livraria, para a qual só está prevista uma divisão d
em que existirá apenas uma sanita e um lavatório. Dadas as circunstâncias optou-se por nã
águas quentes sanitárias (AQS). No entanto, as folhas de cálculo Vercoterm assumem auto
AQS. Gostaria de saber se existe um comando para excluir as AQS ou se partí de um pres
R) Nas fracções autónomas de serviços em que não existe consumo de AQS não é necessário
Para anular esta verificação basta na folha de entrada de dados (folha 'C') fazer: Número m
(escrever mesmo o dígito '0', pois se a célula for deixada em branco as Vercoterm assume
Ao fazer Np = 0 vem Nac = 0 e Na = 0, não interferindo com os restantes cálculos.
P09) Como preencher a folha "C" das Vercoterm no caso de uma habitação em que a produção
uma caldeira a biomassa auxiliada por colectores solares (sem outro sistema de preparação
R) Mesmo não existindo caldeira a gás ou electrica, não pode deixar as linhas '23' e '24' da fol
Vercoterm assumem a existência de um cilindro eléctrico, conforme é exigido pelo RCCTE)
- preencher a linha '26' com a contribuição solar (Esolar) obtida com o programa S
- preencher a linha '28' com a contribuição das energias renováveis (Erenovavel);
- escolher na linha '23' combustível ou electricidade (é indeferente desde que se es
- introduzir na linha '24' uma eficiência do sistema de preparação de AQS (normalm
que torne as necessidades nominais para AQS, da folha 'Rccte', Nac = 0
P10) Estou a executar um projecto de um edifício misto: habitação e comercio. Devo realizar o R
Em caso afirmativo, devo também contabilizar a respectiva contribuição da Energia solar pa
R) O RCCTE aplica-se a fracções autónomas (FA) quer residenciais quer de serviços (comérc
Tem de prever colectores solares para as FA's residenciais (1 m2 por ocupante nominal) e
caso considerar 2,5 m2 por FA --> 100 litros/dia).
Só pode contabilizar a contribuição da energia solar se os colectores forem certificados, ins
e existir com estes um contrato de manutenção por pelo menos 6 anos.
P11) Qual é a informação necessária para preencher a folha de entrada de dados 'H' (Pontes tér
R) Antes de preencher esta folha deve ler a "Legenda" que se encontra do 'lado direito' da resp
P12) Quais são os valores do factor solar a introduzir nas folhas 'I' e 'J' ?
R) O valor a introduzir para a estação de aquecimento (folha 'I') é o factor solar dos vidros (g
solar. No caso de vidro incolor corrente em FA's residenciais, a consideração da existência
transparente de cor clara é feita de forma automática pelas Vercoterm. Para a estação de a
introduzir-se o factor solar do envidraçado com todas as protecções solares completamente
P13) Como se deve fazer no caso de ser necessário considerar envidraçados, fora do quadrante
verificação de requisitos mínimos por terem uma área < 5% do que a área de pavimento do
R) A versão actual das Vercoterm não têm prevista esta situação. Para contornar o problema c
têm uma área fictícia " Afenv = Aenv x g┴100 / gf100 ", em que 'Aenv' é a área real destes envidraça
dos mesmos com as protecções activadas e 'gf100 ' é um factor solar fictício que cumpre os r
calcular um factor solar fictício para os vidros "gfv = g┴v x Aenv / Afenv", em que g
Os valores a introduzir passam a ser 'Afenv', 'gfv' e 'gf100 '. Deve evidenciar em apêndice à Fich
P14) Em relação à ventilação natural (folha 'K') não deveria haver duas perguntas. Uma se existe
e outra para saber se estas são ou não autorreguláveis ?
R) Conforme se pode verificar no Quadro IV.1 da pág. 2487 do RCCTE, da existência de dispo
não autorreguláveis resulta o mesmo RPH que resulta da não existência destes dispositivos
Ou seja, na prática só é necessário saber se existem aberturas autoreguladas ou não.
P15) Em relação aos envidraçados com duas palas verticais (folhas 'I' e 'J') como é que se faz ?
R) No caso de envidraçados sombreados por 2 elementos verticais próximos (palas) deve intro
que elas sabem o que fazer. No caso dos 2 ângulos serem iguais introduzem-se os 2 ângul
diferentes introduzem-se os 2 ângulos diferentes.
P16) Estou a considerar que no Inverno Fo x Ff = 0,90 e que no Verão Fo x Ff = 1,0, que foi o qu
de RCCTE que frequentei. O que é que fazem as Vercoterm ?
R) Caso não existam sombreamentos próximos é considerado o sombreamento pelo contorno
quer seja Verão quer seja Inverno. Para além disso impõem que Fo x Ff ≤ 0,90.
P17) No curso que tirei de RCCTE disseramnos que o consumo dos ventiladores das instalações
permanente é calculado por Ev = Pv x 24 x 0,03 x M, com Pv = 28 Watts. Qual é a sua opin
R) A equação está correcta, mas tem que se aplicar no Inverno, FC IV.1d (com M = nº de mes
aquecimento) e no Verão, FC V.1g (M = 4 meses de duração da estação de arrefecimento)
corresponde à soma da potência eléctrica consumida pelos ventiladores a instalar para insu
O valor de Pv tem de ser retirado dos catálogos dos equipamentos ou fornecidos pelos fabr
http://www.decflex.com/engine.php?cat=83, entre outros.
P18) Não seria preferível "tirar" o fundo nas folhas 'A' a 'K', pois a impressão destas gasta muita
R) As folhas 'A' a 'K' destinam-se apenas à introdução de dados e, para entregar um projecto R
Chegam as FC começadas por 4, 5, 6 e 7, as Fichas 1, 2 e 3 do RCCTE e os restantes elem
tudo enquadrado por um relatório resumo.
P19) As folhas de cálculo Vercoterm foram-me passadas por um colega durante um curso de RC
Quais são os links de onde posso fazer o download das próximas versões das mesmas ?
R) Nos seguintes 'links' pode encontrar as Vercoterm, outras 'Folhas de cálculo' e documentaç
do DEM-FCTUC
ass/getmaterial.do?idclass=188&idyear=5
- energia do DEM-FCTUC
ass/getmaterial.do?idclass=189&idyear=5
- QAI (Qualidade do Ar Interior) do DEM-FCTUC
ass/getmaterial.do?idclass=190&idyear=5
antonio.raimundo/
DADOS GERAIS SOBRE A FRACÇÃO AUTÓNOMA OU EDIFÍCIO
Zonamento climático
Concelho: 1.00
Distância à costa marítima ( km )
Altitude do lugar (m) (em relação ao nível do mar)
Zona climática de Inverno --> ... (ver Anexo III, pág. 2477 - 2484)
Número de graus-dias de aquecimento - GD = ... ºC . dias
Duração da estação de aquecimento - M = ... meses
Energia solar média incidente no Inverno
numa superfície vertical orientada a Sul - Gsul = ... kW / m2.mês (ver Quadro III.8, pág. 2484)
Zona climática de Verão --> ... (ver Anexo III, pág. 2477 - 2484)
Temperatura do ar exterior no Verão - Tatm = ... ºC (ver Quadro III.9, pág. 2484)
N NE E SE
Intensidade da radiação solar incidente (kWh / m2) - Ir Sup. vertical ... ... ... ...
(valores retirados do Quadro III.9) S SW W NW
Localização da região --> ... ... ... ...
... Sup. horizontal ...
Identificação da FA ou Edifício:
Tipo de edifício (segundo Quadro IV.3, pág. 2489) --> Residencial
Designação do sistema de aquecimento do ambiente:
Qual é a fonte de energia do sistema anterior ? --> (Electricidade / Combustível) 0.290
Eficiência do sistema de aquecimento do ambiente - ηi = (valor entre 0.0 e 10.0)
(Valor retirado do Catálogo do fabricante ou o indicado no Nº 2 do Artº 18, pág. 2475, em caso contrário)
Tipologia da FA ou Edifício (no caso de Residencial) - T (ver Quadro VI.1, pág. 2506)
Número médio diário de ocupantes - Np = (ver Quadro VI.1, pág. 2506)
(no caso de edifícios ou FA de Serviços --> Np = 2.5 pessoas, ver Secção VI.2, pág. 2506)
Número anual de dias de consumo de AQS - nd = 365 (segundo Quadro VI.2, pág. 2506)
Designação do sistema de apoio à preparação das AQS:
Qual é a fonte de energia do sistema anterior ? --> Electricidade (Electricidade / Combustível) 0.290
Eficiência do sistema de preparação das AQS - ηa = (valor entre 0.0 e 1.0)
(Valor retirado do Catálogo do fabricante ou o indicado na Secção VI.3, pág. 2506, em caso contrário) 0.90
Contribuição dos sistemas solares para AQS - Esolar = ( kWh / ano )
(Valor obtido obrigatóriamente com o programa SolTerm do Ineti)
Contribuição de outras energias renováveis - Erenovavel = ( kWh / ano )
(fotovoltaica, biomassa, eólica, geotérmica, etc. ou recuperação de calor de equipamentos ou de fluidos residuais)
Pavimentos sobre espaços não Área Msi U Tipo de espaço não útil Ai Au τ Requisitos
úteis e suas pontes térmicas planas (m )
2
(kg/m ) (W/m .ºC)
2 2
(ou não climatizado) (m )
2
(m )
2
(-) mínimos ?
1
1
1
1
TOTAL 0.00
Coberturas (tectos sob espaços Área Msi U Tipo de espaço não útil Ai Au τ Requisitos
não úteis) e suas pontes t. planas (m )
2
(kg/m ) (W/m .ºC)
2 2
(ou não climatizado) (m )
2
(m )
2
(-) mínimos ?
1
1
1
1
TOTAL 0.00
Vãos envidraçados em contacto Área Msi U Tipo de espaço não útil Ai Au τ Requisitos
com espaços não úteis (m2 ) (kg/m2 ) (W/m2.ºC) (ou não climatizado) (m2 ) (m2 ) (-) mínimos ?
1
1
TOTAL 0.00
TOTAL 0.00
Paredes e Pavimentos Tipo Comp. Cota Área Msi Uparede Pavimento Risolante ψ
em contacto com o Solo B (m) Z (m) (m )
2
(kg / m ) (W/m .ºC)
2 2
isolado ? (m .ºC/W) (W / m.ºC)
2
Parede
Parede
Parede
Parede
Parede
Pavimento
Pavimento
Pavimento
Pavimento
TOTAL 0.00 0.00
Pontes térmicas lineares Tipo Comp. Cota Pavimento Parede Dist. Pavimento Parede em ψ
Ligações entre: (ver Leg.) B (m) Z (m) ep (m) em (m) d (m) isolado ? betão ? (W / m.ºC)
Fachada com os Pavimentos térreos (tipo A)
(se o pavimento não tiver isolamento térmico
os valores de ψ são agravados em 50 %)
Fachada com Caixa de estore (tipo G) Resistência térmica da caixa de estore: R (m2.ºC/W) -->
Resistência térmica da caixa de estore: R (m2.ºC/W) -->
Resistência térmica da caixa de estore: R (m2.ºC/W) -->
Fachada com Padieira, Ombreira ou Peitoril Há contacto entre o isolante da parede e a caixilharia ? -->
(tipo H) Há contacto entre o isolante da parede e a caixilharia ? -->
Há contacto entre o isolante da parede e a caixilharia ? -->
TOTAL 0.00
Autor do projecto RCCTE: Anónimo Silva Telf.: +351.000.000.000 , +351.000.000.000
Nota: se respondeu SIM, não é necessário preencher os restantes campos desta folha !
Para além dos exaustores com funcionamento esporádico da cozinha e das Instalações Sanitárias, existem outros
dispositivos mecânicos para ventilação (Sim / Não) ? .--> (ver Secção IV.3.2.1, pág. 2487)
Nota 1: se respondeu SIM, preencha apenas os campos respeitantes à Ventilação Mecânica ! N
Nota 2: se respondeu NÃO, preencha apenas os campos relativos à Ventilação Natural !
Ventilação mecânica
Classe de exposição ao vento das fachadas (1 a 4) --> 2 (segundo Quadro IV.2, pág. 2488)
Caudal médio, apenas para sistemas de caudal variável m3 / h (Valor médio diário)
Caudal de insuflação mecânica - Vins m3 / h N
Caudal extraído mecanicamente - Vev m3 / h
Potência nominal dos ventiladores - Pv Watts (excepto esporádicos da cozinha e IS)
Eficiência nominal do recuperador de calor (valor de 0 a 1) (recuperação de calor do ar extraído, apenas no Inverno)
(se não existe recuperador --> η = 0) - η =
Ventilação natural
As Portas exteriores estão bem vedadas (Sim / Não) ? (ver Quadro IV.1, pág. 2487)
Aberturas Auto-reguladas nas fachadas (Sim / Não) ? 1 (ver Quadro IV.1, pág. 2487)
Classe de exposição ao vento das fachadas (1 a 4) --> 2 (segundo Quadro IV.2, pág. 2488)
Envidraçados Tipo 1: 0.95
Soma das Áreas destes envidraçados - A1 m2
Permeabilidade ao ar das caixilharias (0, 1, 2 ou 3) (de acordo com a norma EN 12207)
Nº indicativo da classe das caixilharias --> (ver Quadro IV.1, pág. 2487)
Envidraçados com Caixa de estore (Sim / Não) ? 1 (ver Quadro IV.1, pág. 2487)
Identificação da FA ou Edifício:
Enquadramento do edifício --> Edifício Novo 1
A 0.00 0.00 #VALUE! #DIV/0! #VALUE! 32.00 #DIV/0! #DIV/0! #VALUE! #DIV/0!
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
FICHA nº 2
REGULAMENTO DAS CARACTERISTICAS DE COMPORTAMENTO
TÉRMICO DE EDIFICIOS ( RCCTE)
Levantamento Dimensional
(Nos termos do artigo 12.º, n.º 2, alínea b)
(para uma única fracção autónoma)
(ou para o corpo de um edifício)
Edifício/FA :
Área total = 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
(incluindo as PTP's)
Área total = 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
(de todos os tipos)
ENVIDRAÇADOS HORIZONTAIS
Área total (de todos os tipos) = 0.00 m2
FICHA nº 3
REGULAMENTO DAS CARACTERISTICAS DE COMPORTAMENTO
TÉRMICO DE EDIFICIOS ( RCCTE)
Demonstração de Satisfação dos Requisitos Mínimos
para a envolvente de edifícios
( Nos termos da alínea d) do nº.2 do artigo 12º. )
Edifício :
Fracção Autónoma :
c) Factores solares dos envidraçados com as protecções 100% activadas (g┴100) Regulamentar ?
Soluções adoptadas ≤ Valor Máximo Regulamentar
Envidraçados verticais ≤ #DIV/0!
Envidraçados horizontais ≤ #DIV/0!
≤
Técnico Responsável
Nome :
Data :
Assinatura :
Folha de cálculo FC IV.1a IV.1.a1
Perdas associadas à Envolvente Exterior Vertical
Porta exterior A
Porta exterior B
Porta exterior C
Porta exterior D
Perdas superficiais pela envolvente Área U U.A
exterior vertical da Fracção Autónoma (m2 ) (W / m2.ºC) (W / ºC)
SOMA 0.00 0.00
Cálculo da inércia do edifício ou FA Área Massa inercial Folhas de cálculo programadas por:
(m )
2
Mt ( kg ) António Raimundo
SOMA 0.00 0.00 Telf.: +351.239.780.603 , +351.239.790.738
Horizontais:
VENTILAÇÃO NATURAL
Caudal médio diário, apenas no caso de sistema de caudal variável - Vmed (m3/h) =
Horizontais:
Ganhos internos:
Ni = [ 4,5 + (0,021 + 0,037 . FF) . GD ] . (1,2 - 0,2 . FF) para 1 < FF ≤ 1,5
Ni = 4,05 + 0,06885 . GD para FF > 1,5
#VALUE!
#VALUE!
Horizontais:
(1) Para dispositivos de sombreamento móveis, considera-se a soma de 30% do factor solar do vidro
(Tabela IV.4) e 70% do factor solar do envidraçado com as protecções solares móveis activadas
(2) Para a estação de arrefecimento o factor de obstrução, Fs, é obtido pelo
produto Fo.Ff dos Quadros V.1 e V.2.
Ganhos solares pelos vãos envidraçados exteriores (FC V.1d) 0.00 ( kWh )
+
Ganhos solares pela envolvente opaca exterior (FC V.1c) 0.00 ( kWh )
+
Ganhos internos totais (FC V.1e) 0.00 ( kWh )
=
Ganhos térmicos totais - Qg = 0.00 ( kWh )
1.00
- Nv =
Factor de Utilização dos Ganhos Solares - η = #VALUE!
=
(1 - η) = #VALUE!
x
Ganhos térmicos totais (FC V.1f) - Qg = 0.00 ( kWh )
=
Necessidades de arrefecimento #VALUE! (kWh / ano)
+
Consumo dos ventiladores (Ev = Pv x 24 x 0,03 x 4) 0.00 ( kWh / ano)
(excluídos os exaustores com funcionamento esporádico da cozinha e das IS)
=
TOTAL #VALUE! ( kWh / ano)
/
Área útil de pavimento - Ap = 0.00 ( m2 )
=
Necessidades nominais de arrefecimento - Nvc = #VALUE! ( kWh / m2.ano)
≤
Necessidades nominais de arrefecimento máximas - Nv 32.00 ( kWh / m2.ano)
(Nº 2 do Artº 15)
#VALUE!
#VALUE!
Identificação da FA ou Edifício:
Tipo de edifício (Residencial, Serviços, Hotéis, Outros) --> Residencial
Tipologia da FA ou Edifício (no caso de Residencial) - T (ver Quadro VI.1, pág. 2506)
Número médio diário de ocupantes - Np = (ver Quadro VI.1, pág. 2506)
(no caso de edifícios ou FA de Serviços --> Np = 2.5 pessoas, ver Secção VI.2, pág. 2506)
Diferença de temperatura para preparação das AQS - DT = 45 ºC
Número anual de dias de consumo de AQS - nd = 365 (ver Quadro VI.2, pág. 2506)
Designação do sistema de preparação das AQS: Termoacumulador eléctrico / Esquentador a gás
Qual é a fonte de energia do sistema anterior ? --> Electricidade (Electricidade / Combustível)
Eficiência do sistema de preparação das AQS - ηa = 0.90 (valor entre 0.0 e 1.0)
(Valor retirado do Catálogo do fabricante ou o indicado na Secção VI.3, pág. 2506, em caso contrário)
Contribuição dos sistemas solares para AQS - Esolar = 0.00 ( kWh / ano )
(Valor obtido obrigatóriamente com o programa SOLTERM)
Contribuição de outras energias renováveis - Erenovavel = 0.00 ( kWh / ano )
(fotovoltaica, biomassa, eólica, geotérmica, etc. ou recuperação de calor de equipamentos ou de fluidos residuais)
Energia necessária para preparação das AQS - Qa = 7641275.00 kWh / ano ( = Maqs . 4187 . DT . nd / 3 600 000 )
Necessidades de energia para preparação das AQS - Nac = #DIV/0! kWh / m2. ano ( = [(Qa / ηa ) - Esolar - Eren ) / Ap ]
Limite máximo para as nec. de energia para AQS - Na = #DIV/0! kWh / m2. ano ( = 0,081 . Maqs . nd / Ap )