Vous êtes sur la page 1sur 32

2020-2021

PA RIS
V ISITES GUIDÉES

GUIDED TOURS
A ND V ISITS
VEDETTES�DU�PONT�NEUF
Seine Cruise since 1959
The�most�Parisian�cruises

Departs�from�Île�de�la�Cité
Every�30�minutes*
A�large�choice�of�cruises
Night�departures�with�
sparkling�Eiffel�Tower
WWW.VEDETTESDUPONTNEUF.COM
*Departure�vary�depending�on�the�season,�schedule�available�on�our�website
SOMMA IRE
CONT ENTS

4 _ À pied On foot

13 _ En deux ou trois-roues OFFICE DE TOURISME DE PARIS


On a two or three-wheeler PARIS TOURIST OFFICE

Hôtel de Ville
15 _ En voiture, en bus ou en petit train
By car, by bus or by little t ain 29 rue de Rivoli (4e).
Mo Hôtel de Ville.
Du 1er mai au 31 oct : tlj de 9h à 18h45.
17 _ Excursions en bus/minibus Du 1er nov au 30 avr : tlj de 10h à 18h45.
Organized bus/minibus tours Fermé le 25 déc.
1 May to 31 Oct: daily, 9am to 6.45pm.
19 _ Sur l’eau, dans les airs 1 Nov to 30 Apr: daily, 10am to 6.45pm.
On the water, in the air Closed 25 Dec.

Gare du Nord
20 _ Gastronomie, œnologie 18 rue de Dunkerque (10e).
Gastronomy, oenology Arrivées internationales.
International Arrivals.
23 _ Autres activités thématiques Mo, RER B, RER D : Gare du Nord.
Other themed activities Tlj de 8h30 à 18h, sauf 1er janv,
1er mai et 25 déc.
Daily: 8.30am to 6pm, except 1 Jan,
28 _ Mode, shopping 1 May and 25 Dec.
Fashion, shopping
Jours et horaires d’ouvertu e susceptibles d’être
modifiés ; renseignez-vous sur PARISINFO.com.
29 _ Applications digitales et aides à la visite
Opening days and times subject to change;
Digital apps and other resources more details on PARISINFO.com.

LÉGENDE KEY Cette b ochure liste les professionnels


adhérents de l’Office de ourisme de
Paris au 21 mars 2020.
Visites avec un guide-conférencier
This brochure lists tourism professionals
Visits with a licensed tourist guide
who were members of the Paris Visitors
Activités pour les enfants Bureau on 21 March 2020.
Plus activities for children

Billets en vente à l’Office de ourisme


et sur PARISINFO.com
Tickets on sale at the Tourist Offic
and on PARISINFO.com
À PIED
ON FOOT À la découvere de Pa�is
01 69 31 13 39 / 06 77 47 21 04
http:/ aladecouvertedeparisfree.fr
Promenades litté aires dans le monde
romanesque de Balzac et de Maupassant
1Pa�is2Rêve ou dans l’univers de Baudelaire et de Heine.
06 61 88 25 10 www.1 paris2reve.com Français, anglais, allemand.
Des sites incontournables aux lieux insolites… Literary walks through the world of the
découvrez les diffé ents visages novelists Balzac and Maupassant or the poets
de la capitale. Baudelaire and Heine.
Français, anglais, espagnol. French, English, German.
From top att actions to atypical places …
Discover the diffe ent faces of the capital. Acke�mann And�ea
French, English, Spanish.
06 80 85 68 32
www.andrea-ackermann.com
A Jou�ney in Pa�is / Pa�is Tabi Tou�s Visites de quartie s, musées, monuments,
06 07 69 10 23 expositions. Parcours sur le thème
www.ajourneyinparis.com de l’architecture. À pied, à vélo ou en autocar.
Balades thématiques et ateliers ludiques Français, anglais, allemand, espagnol.
pour découvrir l’art de viv e à la française. Visits to districts, museums, monuments,
Paris et Île-de-France. exhibitions; themed architecture tours;
Français, anglais, japonais. on foot, by bicycle or coach tours.
Themed walks and fun workshops to discover French, English, German, Spanish.
French lifestyle. Paris and the Paris region.
French, English, Japanese. Agasva�i Ma�ie-Ch�istine
06 66 95 46 39
Visites guidées à Paris, en Île-de-France
et en France, également adaptées pour
LE SAV IEZ-VOUS ? incentives et VIPs.
DID Y OU KNOW ? Français, polonais, russe.
Guided tours in Paris, the Paris region and
other parts of France; also, tours for incentives
Les guides-conférenciers sont des and VIPs.
professionnels qualifiés qui font découvrir French, Polish, Russian.
Paris et sa région aux visiteurs français
et étrangers. La Fédé�ation nationale
Aime Pa�is
des guides inte�p�ètes et confé�encie�s
regroupe plus de 1 200 membres, 01 83 62 15 67
proposant des visites en 35 langues. www.aimeparis.com
Informations sur www.fngic.f� Visites de monuments, de quartie s
et de musées ou escapades gourmandes.
Licensed Tourist Guides are qualified En groupe ou dans le cadre d’une promenade
professionals who introduce Paris and privée.
its region to French and foreign visitors. Français, anglais, allemand, es pagnol, italien,
The F�ench Fede�ation of Licensed Tou�ist russe.
Guides and Lectu�e�s comprises more Guided tours of monuments, districts and
than 1,200 members providing tours in museums or gourmet visits with a talk.
35 languages. Information on www.fngic.f� In a group or on a private tour.
French, English, German, Spanish, Italian,
Russian.

4 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Aime�pa�is The AGIJ (Association of Japanese-speaking
06 86 77 77 86 www.aimerparistours.com tourist guides) lists tourist guides in France
Visites combinant patrimoine, culture who speak Japanese.
et art de viv e en compagnie d’une architecte, French, English, Japanese.
historienne de l’art
Français, anglais, allemand. Association Passe�elles
Visits with an architect-art his orian mixing 06 83 03 89 88
heritage, culture and ‘art de viv e’. http:/ passerelles-culture.fr
French, English, German. Visites de quartie s, musées et expositions
temporaires.
Aqua�elle Pa�is Français, anglais, allemand, chinois, italien.
06 24 36 23 35 / 01 46 40 19 03 Tours of districts, museums and temporary
https:/ aquarelleparis.fr exhibitions.
Découverte du p trimoine historique French, English, German, Chinese, Italian.
et culturel de Paris et de ses environs :
musées, monuments, quartie s, châteaux, etc. Association p�ofessionnelle des guides
Français, anglais, italien. inte�p�ètes en langues scandinaves –
Discovery tours of the historic and cultural APGILS
heritage of Paris and its surroundings: https:/ apgils.com
museums, monuments, districts, chateaux, etc. Trouvez votre accompagnateur parmi
French, English, Italian. 30 guides-conférenciers qualifiés
parlant les langues scandinaves.
Ar Jou�ney Pa�is Anglais, danois, finnois, islandais, norvégien,
06 47 02 38 12 https:/ artjourneyparis com suédois.
Spécialiste des visites privées de musées Find your guide from among 30 licensed
et monuments. Un voyage sur mesure tourist guides speaking Scandinavian
à travers l’art t l’histoire. languages.
Français, anglais. English, Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian,
Private tours of museums and monuments. Swedish.
A custom-made journey through art an
history.
French, English.

Association des guides inte�p�ètes


© OTCP / D. Thierry

de langue �usse – AGILR


www.agilr.org
L’A GILR regroupe près de 50 guides-
conférenciers diplômés, de langue russe.
Français, anglais, allemand, bulgare, hongrois,
italien, polonais, russe.
The AGILR (Association of Russian-speaking
tourist guides of France) comprises some Authentic Tou�s
50 Russian-speaking licensed tourist guides. 06 51 04 70 94
French, English, German, Bulgarian, Hungarian, http:/ guideparis.ru
Italian, Polish, Russian . Visitez le Paris médiéval, le Marais, Montmart e,
le cimetière russe et les musées.
Anglais, espagnol, russe.
Association des guides inte�p�ètes
Discover medieval Paris, the Marais,
en langue japonaise – AGIJ
Montmart e, the Russian cemetery
www.agij-paris.com and museums.
L'A GIJ rassemble les guides-conférenciers English, Spanish, Russian.
parlant le japonais en France.
Français, anglais, japonais.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 5


Claudia’s Sec�et Pa�is
06 13 56 02 71
https:/ claudiassecretparis.fr
© OTCP / N. Bouw meester

Du Paris historique au Paris insolite,


en passant par le Paris gourmand, découvrez
les diffé ents visages de la capitale
en compagnie d’un guide professionnel.
Français, anglais, allemand.
Historic Paris; unusual Paris; Paris for foodies:
discover the many facets of the French
capital, in the company of a professional
B�üning U�sula guide.
01 46 27 52 41 French, English, German.
Visites commentées de musées, d’expositions
et de monuments historiques. Cultu�al Pa�is
Français, anglais, allemand. 06 22 40 94 42 https:/ culturalparis.com
Guided tours of museums, exhibitions and Large choix de sorties t de visites culturelles
historic sites. à destination des touristes russes : musées,
French, English, German. châteaux, balades, etc.
Russe.
Calliopée – Voyage, Ar et Cultu�e A large choice of outings and cultural visits
01 58 83 53 24 for Russian tourists: museums, chateaux,
www.calliopeevoyages.com walking tours, etc.
Visites guidées dans les musées pour les Russian.
expositions et les collections permanentes.
Conférences culturelles, balades insolites. Denat Ivan – Pa�is Visites
Français, anglais, allemand, espagnol, italien. 06 03 12 33 52
Guided museum tours of exhibitions https:/ www.parisvisites.com
and permanent collections. Cultural talks, Visites de quartie s, de musées et excursions
unusual walks. en dehors de la capitale.
French, English, German, Spanish, Italian. Français, anglais, espagnol.
Visits to districts and museums, and
Ca�oline Do�let excursions outside the French capital.
06 32 50 33 96 French, English, Spanish.
Visites guidées en groupe et sur mesure pour
admirer les œuvres des musées du Louvre, Elisa Guide Pa�is
d’Orsay et de l’Orangerie, et du château 06 52 11 23 44
de Vaux-le-Vicomte. www.elisaguideparis.com
Français, anglais. Visites guidées privées et groupées, à Paris
Guided group and bespoke visits to admire en en région parisienne. Parcours
works of art t the Louvre and Orsay thématiques ou sur mesure.
museums, the Orangerie and the Château Français, anglais, espagnol.
de Vaux-le-Vicomte. Private guided tours for groups, in Paris and
French, English. the Paris region. Themed or bespoke tours.
French, English, Spanish.
Chua�d F�ancine
06 89 33 64 16 Flashguide – Pa�is
Visites guidées de sites, musées et quartie s 06 07 99 49 13
à Paris et en Île-de-France. https:/ flashguide-paris.com
Français, anglais, allemand, espagnol. Excursions à Paris et en France adaptées
Guided tours of places of interest, museums aux personnes en situation de handicap.
and districts in Paris and the Paris region. Français, anglais, hébreu.
French, English, German, Spanish.

6 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Excursions in Paris and France adapted Helptou�ists
for disabled people. 06 43 97 69 08
French, English, Hebrew. https://help tourists-in-paris.com
Des visites guidées privées historiques riches
Flo�ence Poreseil en anecdotes, en compagnie de guides
06 18 02 47 93 germanophones passionnés par Paris.
www.w elcome2paris-guide.fr Allemand.
En famille ou entre amis, découvrez les sites Private historical guided tours full of
emblématiques de la capitale, dans le cadre anecdotes, in the company of German-
d’une visite guidée privative. speaking guides passionate about Paris.
Français, anglais. German.
With family or friends, discover iconic Paris
landmarks, on a private guided tour.
French, English.

GA PARIS

© OTCP / S. Sergent
06 88 88 87 46 www.ga-paris.fr
Visites sur les thèmes de l’architecture,
l’urbanisme, le design et l’art
Français, anglais, allemand, italien, portugais
Tours on the subject of architecture, town
planning, design and art
French, English, German, Italian, Portugues .
L’Échappée Belle
Guidatou�s 01 45 51 64 29
www.echappee-belle.com
10 avenue du Général de Gaulle,
Visites de musées, d’expositions, de quartie s,
Versailles (78)
de monuments.
01 39 02 05 18 www.guidatours.com
Français, anglais, allemand, espagnol, italien.
Visites guidées du château de Versailles
Guided tours of museums, exhibitions,
sans file d’atte te. Départ po sible depuis
districts, monuments.
Paris. Visites autonomes de Paris, à pied
French, English, German, Spanish, Italian.
ou en transport publi , avec Audiopen
(audio-guide) et plans interactifs.
Français, anglais, allemand, espagnol, L/OBLIQUE – Cité Inte�nationale
hongrois, italien, néerlandais, portugais, ru se. 17 boulevard Jourdan (14e)
Guided tours of the Palace of Versailles with Mo Porte d’Orléan
priority access. Departu e possible from Paris. 01 76 21 26 96
Self-guided tours of Paris, on foot or by public www.ciup.fr
transport, with Audiopen (audio guid ) La cité universitaire internationale de Paris
and interactive maps. propose des visites guidées thématiques,
French, English, German, Spanish, Hungarian, de jour comme de nuit, ainsi que des jeux
Italian, Dutch, Portugues , Russian. de piste en équipe. Groupes et individuels.
Français, anglais, chinois, espagnol, italien.
Guide Marin Ziemann The Cité Universitaire Internationale de Paris
organizes themed guided tours and treasure
06 07 80 02 58
hunts for teams, in the daytime and the
Bénéficiez de l’expertise d’un guide
evening. For groups and individuals.
conférencier, le temps d’une visite ou de votre
French, English, Chinese, Spanish, Italian.
séjour à Paris. Programmes sur mesure.
Français, anglais, allemand.
Draw on the experience of an official our
guide for a particular visit or or your entire
stay in Paris. Customized tours available.
French, English, German.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 7


Lanvin Delphine Le V�ai Pa�is
06 08 13 46 86 www.lanvinvisites.com 06 63 84 39 94
Musées, châteaux, quartie s secrets https://lev aiparis.com
et thématiques (crimes, femmes, artis es... Tours originaux et personnalisables de Paris
Français, anglais. combinant aspects historiques et éléments
Museums, chateaux, secret districts, and contemporains.
themed visits (crimes, women, artists, tc.). Français, anglais, espagnol, italien, portugais
French, English. russe.
Original and bespoke tours of Paris combining
La Tête en l'A i� historical aspects with contemporary
elements.
06 60 92 44 68 www.la-tete-en-lair.net
French, English, Spanish, Italian, Portugues ,
Part z à la découverte d'un lieu, d'u
Russian.
quartier ou d'un monume t lors d'une visite
thématique ou sur mesure. Groupes
et individuels. Les balades de Lo�enzo
Français, anglais. 06 72 66 79 92
Set off o discover a place, a district or a www.lesbaladesdelorenzo.fr
monument on a themed or tailor-made visit. Pour découvrir le charme intemporel
Groups and individuals. de la capitale – seul(e), en famille ou entre
French, English. amis. Groupes et individuels.
Français.
Le Bucentau�e Discover the timeless charm of the French
capital, either alone, with the family or with
01 40 24 26 97 www.lebucentaure.com
friends. Groups and individuals.
Visites de collections permanentes
French.
et expositions temporaires de musées.
Français, anglais.
Guided tours of permanent collections Les visites de Mara
and temporary exhibitions in museums. 06 09 90 09 94
French, English. www.lesvisitesdemartacom
Visites d'expositions temporaires ou balades
Le fil des ja�dins thématiques et personnalisables dans Paris
en compagnie d'une histo�ienne de l'ar
06 78 65 27 93 www.lefildesjardins.com
passionnée. Groupes et individuels.
Accompagnés d’une guide paysagiste,
Français, anglais, espagnol.
les promeneurs sont emmenés au cœur
Visits to temporary exhibitions or themed and
de la nature parisienne pour découvrir
tailor-made walks in Paris in the company
l’histoire et l’art des ja dins.
of a passionate art his orian. Groups and
Français, anglais.
individuals.
Accompanied by a landscape-artist guid ,
French, English, Spanish.
walkers are taken into natural settings in aris
to discover the history and art f gardens.
French, English. Les visites de Philippe
https:/ guide-visites-paris.fr
Visites de quartie s, monuments et lieux
insolites de Paris avec accès privilégié.
Français, anglais.
Visits to districts, monuments and unusual
places of Paris, with privileged access.
French, English.
© S. Grazia

8 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Ma�ie-And�éa Zammit An enthusiastic tour guide reveals the history
06 88 84 85 18 and the secrets of various Paris districts.
Consultante en art t guide accompagnatrice Themed or customized tours.
dans les musées (vie et œuvre des artis es French, English, Spanish, Portugues .
célèbres). Organisation d’expositions d’ar
contemporain. Pa�is à l’enve�s
Français, anglais, arabe, espagnol, italien. 07 83 84 97 13
Art consul ant and accompanying guide www.parisalenvers.com
for museum visits (life and work of famous Trois prestations au choix : visites guidées
artists). O ganization of contemporary ar collectives, visites privées pour les particulie s,
exhibitions. organisation d'événements pour les
French, English, Arabic, Spanish, Italian. entreprises.
Français, anglais.
Ma�ie-Anne Nicolas Three services to choose from: guided
06 63 44 09 61 tours in groups, private tours for individuals,
https:/ sites.google.com/site/ organization of events for companies.
guideparischateau French, English.
Mise en lumière du patrimoine historique,
artistique t architectural de Paris et sa région.
Français, anglais, italien.
A look at the historic, artistic and
architectural heritage of Paris and the Paris

© OTCP / A . Dupont
region.
French, English, Italian.

Montmar�e un Village
Ofice de Tou�isme
7 rue Drevet (18e) Mo Abbesses
01 42 62 21 21 www.montmart einfo.com
Visites thématiques de Montmart e. Pa�is Angels
Français. 09 69 39 50 55
Themed tours of the Montmart e district. www.parisangels.paris
French. À la découverte des musées, quarti s
et personnalités emblématiques de Paris,
dans le cadre de visites groupées ou sur
Nekovisit
mesure.
06 99 94 44 61 www.nekovisit.fr Français, anglais, allemand, chinois, coréen,
Visites guidées thématiques de musées, danois, espagnol, grec, hébreu, italien,
quartie s et monuments. Paris et ses environs. japonais, néerlandais, polonais, portugais
Français, anglais, allemand, japonais. russe, suédois, turc, langue des signes
Themed guided tours of museums, districts française.
and monuments. Paris and surrounding area. Museums, districts and personalities
French, English, German, Japanese. emblematic of Paris to discover on group
or bespoke visits.
Pa�is 4 love�s French, English, German, Chinese, Korean,
06 81 62 04 04 Danish, Spanish, Greek, Hebrew, Italian,
www.offifr/visites-conferences/caignard- Japanese, Dutch, Polish, Portugues , Russian,
gilles-6487.html Swedish, Turkish, French sign language.
Un guide-conférencier passionné vous fait
découvrir l’histoire et les secrets de Paris.
Parcours thématiques ou sur mesure.
Français, anglais, espagnol, portugais

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 9


Paris Capitale Historique Themed or bespoke visits of museums,
01 43 31 21 98 monuments and districts of Paris with
https:/ paris-capitale-historique.fr an experienced tour guide.
Visites d’exception dans tous les quartie s French, English, Japanese.
de la capitale avec entrées privées.
Agenda des visites sur le site internet. Paris Infinito
Français. 06 98 28 68 68 www.paris-infinito.com
Exceptional tours in all districts of the capital, Paris Infinito vous propose des excursions,
with private admission. List of visits on des visites guidées thématiques à Paris,
website. à Versailles et à Giverny, ainsi que des ateliers
French. créatifs.
Espagnol.
Paris infinito offe s you themed guided tours
in Paris, Versailles and Giverny, as well as
creative workshops.
Spanish.
© OTCP / D. Thierry

Paris mal anders


06 41 68 05 55 www.parismalanders.com
Des visites gratuites ou des tours privés
assurés par des guides d’origine allemande,
tous Parisiens d’adoption.
Allemand.
Paris est une scène Free visits or private tours with guides
06 88 57 85 31 http:/ paris-scene.com of German origin, all of whom have made
En famille, entre amis, laissez-vous transporte Paris their home.
par la poésie et la fantaisie de Paris. German.
Français, anglais, espagnol.
With family or friends, let yourself be swept Paris on the Way
away by the poetry and imagination conjured
01 77 18 39 44 www.parisontheway.com
up by Paris.
Visites guidées de musées, monuments
French, English, Spanish.
et châteaux, ou visites à thèmes, assurées
par des guides-conférenciers.
Paris greeters Anglais, allemand, espagnol, grec, italien,
https:/ greeters.paris japonais, portugais, ru se.
Visites et excursions en compagnie de guides Guided tours of museums, monuments
bénévoles – les « Greeters » – pour parti and chateaux – as well as themed tours –
à la découverte d'un aris authentique. in the company of tour guides.
Français, anglais, allemand, chinois, espagnol, English, German, Spanish, Greek, Italian,
grec, italien, japonais, portugais, ru se. Japanese, Portugues , Russian.
Visits and excursions with volunteer guides –
the ‘Greeters’ – to explore the authentic side Paris par Monts et par Vaux
of Paris.
06 47 87 29 31
French, English, German, Chinese, Spanish,
www.parisparmontsetparvaux.com
Greek, Italian, Japanese, Portugues , Russian.
Visites guidées du Paris d’hier et d’aujourd’hui :
« L'exposition universelle de 1900 », « Le Paris
Paris Guided Tour révolutionnaire », « Les heures glorieuses
06 67 54 60 95 du Marais », etc.
www.paris-guided-tour.com Français, anglais.
Visites thématiques ou sur mesure de musées, Guided tours of Paris, past and present:
de monuments et de quartie s parisiens ‘The 1900 World Fair’, ‘Revolutionary Paris’,
aux côtés d’une guide expérimentée. ‘The Golden Age of the Marais’, etc.
Français, anglais, japonais. French, English.

10 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Paris Visites Picturesque Voyages
06 07 94 56 84 07 68 59 24 93
https:/ paris-visites.w ixsite.com/paris-visites www.picturesquevoyages.com
Anecdotes, architecture et personnages Visites guidées thématiques et ateliers
célèbres… Découvrez les quartie s mythiques découverte pour les am teurs d'architecture,
de la capitale lors d’une visite privée. de peinture, de botanique ou encore
Français, anglais. d'œnologie.
Anecdotes, architecture and famous people … Français, anglais.
Discover Paris’s mythical districts on a private Themed guided tours and discovery
guided tour. workshops for fans of architecture, painting,
French, English. botany and oenology.
French, English.
Parisphile
06 15 74 84 37 Pinto Anne-Marie
Visites pour tout public, en particulie 01 39 97 25 24
pour les enfants à partir de 3 ans Circuits dans Paris et visites des principaux
Français, anglais, allemand, italien. châteaux et musées franciliens.
Visits for all public, in particular child en Français, anglais, espagnol.
from 3 years up. Organized tours in Paris and visits to the most
French, English, German, Italian. importa t chateaux and museums in the Paris
region.
French, English, Spanish.

Promenade des Sens®


01 39 18 62 79
© OTCP / D. Thierry

www.promenadedessens.fr
Visites personnalisées de musées,
de quartie s, de monuments et sur les thèmes
de l'art de viv e et du savoir-faire français
par des guides-conférencières.
Français, anglais, allemand, arabe, chinois,
coréen, espagnol, grec, italien, japonais,
Paris Walks portugais, ru se.
01 48 09 21 40 www.paris-walks.com Bespoke tours of museums, districts
Visites guidées des quartie s de Paris. and monuments, and tours on the themes
Programme sur le site internet. of French lifestyle and know-how, with
Français, anglais. licensed tour guides.
Guided tours of Parisian districts. French, English, German, Arabic, Chinese,
Programme on website. Korean, Spanish, Greek, Italian, Japanese,
French, English. Portugues , Russian.

Paule Valois Sandy Paris Tours


06 03 81 60 75 06 07 28 58 47
www.v isitesguideesparis.com https:/ sandytours.com
Choisissez un thème ou une époque Visites guidées de sites, musées et quartie s
et laissez-vous conter Paris par une à Paris et en province.
historienne passionnée. Français, anglais, espagnol, hébreu.
Français, anglais. Guided tours of places of interest, museums
Choose a theme or a period and find out more and districts in Paris and in the provinces.
about Paris from a passionate historian. French, English, Spanish, Hebrew.
French, English.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 11


Smar Pa�is Ga�eway Un guide à Pa�is
Accueil : près des Galeries Lafayett 06 99 77 39 90 https:/ unguideaparis.com
Mo Chaussée d’A ntin – La Fayett Au cours de balades vivantes, découvert
07 81 94 26 39 de lieux qui font le charme de Paris.
https:/ smartparisg teway.com Français, anglais.
En vélo, à pied, au restaurant ou le temps Discovery of places that make Paris so
d'une virée shopping, passez une heure delightful, in the course of these convivial walks.
en compagnie de votre guide pour bénéficier French, English.
de ses connaissances sur la capitale.
Groupes et individuels. Ve�onica An�onelli – Aris�e solis�e
Français, anglais. ly�ique
Spend an hour with your guide, cycling,
06 21 72 90 85 www.v eronicaantonelli.com
walking, in a restaurant or on a shopping
La beauté du patrimoine parisien célébrée
trip, to benefit from their knowledge of the
et chantée par la soprano Veronica Antonelli.
capital. Groups and individuals.
Français, anglais, grec, italien.
French, English.
The beauty of Paris’s rich heritage celebrated
and sung by soprano Veronica Antonelli.
TheWaysBeyond French, English, Greek, Italian.
www.thewaysbeyond.fr
Expériences culturelles autour de l’art Vi�ginie G�avie�
du patrimoine, de l’art de viv e et découvert
06 12 71 35 31 www.v irginiegravier.com
du Paris secret et authentique dans le cadre
Visites et excursions en anglais à Paris
de visites guidées.
et dans ses environs (Giverny, Chart es,
Français, anglais, chinois, espagnol, italien.
Auvers-sur-Oise…).
Cultural experiences on the themes of art
Anglais.
heritage, lifestyle and discovery of secret and
Tours and excursions in English in Paris and
authentic Paris during guided tours.
the surrounding area (Giverny, Chart es,
French, English, Chinese, Spanish, Italian.
Auvers-sur-Oise, etc.).
English.

Visi�as Guiadas em Pa�is


07 82 58 80 62
http:/ visitasguiadasemparis.com
© OTCP / D. Thierry

Visites guidées thématiques ou sur mesure


avec une guide d'origine brésilienne, pour
découvrir le patrimoine culturel et historique
de Paris et sa région.
Français, anglais, espagnol, portugais
Themed or bespoke guided tours with a guide
Thie��y Le Roi & Les Néc�o-Roman�iques of Brazilian origin, to discover the cultural and
historical heritage of Paris and its region.
06 30 13 89 94
French, English, Spanish, Portugues .
www.necro-romantiques.com
Visites guidées du célèbre cimetière
du Père-Lachaise ainsi que des cimetières Visi�e du quarie� Javel,
de Montparnasse et de Montmart e. « Avec Les Yeux de Julie »
Français, anglais, espagnol. 06 61 77 13 21
Guided tours of the famous Père-Lachaise http:/ aveclesyeuxdejulie.fr
Cemetery, as well as the cemeteries of Votre guide vous révèle les trésors et secrets
Montparnasse and Montmart e. du 15e arrondissement, dont le surprenant
French, English, Spanish. quartier de Javel, dans le cad e de visites
ludiques et adaptées à tous les publics.
Français.

12 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Your guide will show you the treasures and EN DEUX OU TROIS-ROUES
secrets of the 15th arrondissement, including
the surprising Javel district, on fun visits
ON A TW O OR T HREE-W HEELER
adapted to all the public.
French.

Visi�es Spec�acles Big Bike Ba� Pa�is


01 88 32 53 98 Départ : 10 rue ergolèse (16e)
www.v isites-spectacles.com Mo Argentine
Visites guidées, animées par des comédiens, 07 56 97 32 33 www.demitour-paris.com
de la tour Eiffel, Mo tmart e, l’î le de la Cité, Une expérience décalée, en famille ou entre
dans les passages couverts amis : traverser Paris en pédalant à bord
Français, anglais. d'un bar roulant. 11 personnes maximum.
Guided tours, with actors, of the Eiffel ower, Français, anglais.
Montmart e, the Île de la Cité and Paris's An offbe t experience to enjoy with family or
historic covered shopping arcades. friends: pedal across Paris aboard a rolling bar.
French, English. 11 people maximum.
French, English.
Wi�h’ar
06 30 25 17 92 https:/ withart eu Bike abou� �ou�s
Paris authentique, insolite, gourmand… 07 56 97 32 33 www.bikeabouttou s.com
Choisissez votre visite guidée thématique Parcourez les petites rues de la capitale à vélo
ou off ez-vous une balade sur mesure – pour vous imprégner de son histoire et de son
seul(e), entre amis ou en famille. atmosphère. Individuels et groupes.
Français, anglais, italien. Circuits à Paris, à Versailles et en Champagne.
Authentic Paris, unusual Paris, gourmet Français, anglais, espagnol, néerlandais.
Paris … : choose a theme that appeals to you Cycle through the small streets of the
and enjoy a customized tour, either on your capital to get a feel for its history and local
own or with friends or family. atmosphere. Individuals and groups. Tours in
French, English, Italian. Paris, Versailles and the Champagne region.
French, English, Spanish, Dutch.

PLUS DE VISITES
GUIDÉES SUR :
MORE GUIDED V ISITS ON:
© OTCP / D. Thierry

Explo�e Pa�is
Réservez en ligne des visites guidées
insolites et découvrez un Grand Paris
hors des sentiers battus sur le si e
htps://explo�epa�is.com
Book unusual tours online and discover
the Greater Paris region, off the be ten
Blue Fox T�avel
track on htps://explo�epa�is.com
06 49 32 36 49 www.bluefox.travel
Annuai�e des Guides Oficiels de F�ance Visites guidées de Paris et Versailles à vélo
Pour retrouver tous les guides conféren- et à pied, animées par des guides parisiens,
ciers français agréés, rendez-vous et escapades en province.
sur le site officiel Anglais.
htps://guides-oficiels-de-��ance.com Guided tours of Paris and Versailles by bicycle
To find all the licensed French tour and on foot with Parisian guides, and daytrips
guides, visit the official websi e: from Paris.
htps://guides-oficiels-de-��ance.com English.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 13


Byke&Co Paris à Vélo
Départ : 28 rue F ançois Bonvin (15e) 22 rue Alphonse Baudin (11e)
Mo Volontaires Mo Richard Lenoir
07 67 07 06 89 https://by eco.fr 01 48 87 60 01
Visitez Paris entre amis à bord d’un « vélo » https:/ parisvelosympa.fr
spécial pouvant accueillir 8 à 15 personnes. Visites guidées à vélo et location de cycles.
Pour vous aider à pédaler, la promenade est Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
agrémentée de boissons et de petits en-cas. néerlandais.
Français, anglais, espagnol. Guided cycle tours and cycle hire.
Explore Paris with friends on a special ‘bike’ French, English, German, Spanish, Italian,
for 8 to 15 people. To help you to pedal, the Dutch.
cycle ride includes drinks and snacks along
the way. Paris Bike Tour
French, English, Spanish. 13 rue Brantôme (3e)
Mo Rambuteau
Fat Tire Tours 01 42 74 22 14
01 82 88 80 96 www.fatti etours.com/paris www.parisbiketour.net
Visites guidées en groupes (en anglais) à vélo, Visites à vélo avec guides professionnels
à pied, à Segway® (City Segway® Tours). pour individuels et groupes. Possibilité
Visites de grands monuments sans file de dégustation sur un marché ou de visite
d’atte te. d’un musée. Location de vélos.
Anglais. Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
Guided tours in groups (in English) by bicycle, néerlandais, portugais
on foot, by Segway® (City Segway® Tours). Bicycle tours with professional guides for
Visits to major monuments (no queuing). individuals and groups. Option of tasting
English. produce at a market or a visit to a museum.
Bicycle hire.
French, English, German, Spanish, Italian,
Dutch, Portugues .
© Fat Tire Tours / M. Nicou

Paris by tuk-tuk
Départ : Place de la oncorde (8e)
Mo Concorde
06 23 33 43 64
www.paris-by-tuktuk.com
Prenez place à bord d’un tuk-tuk !
Entre amis, en famille, avec vos collègues,
ce drôle de véhicule vous propose plusieurs
Holland Bikes Tours and Rentals itinéraires et concepts de balades.
Départ, selon ormule : 8 avenue Foch (16e) Français, anglais, bulgare, espagnol, hébreu,
ou 15 rue Lagrange (5e) portugais, ru se.
Mo Charles de Gaulle – Étoile Hop into a tuk-tuk with friends, family or
ou Maubert-Mutuali é colleagues! Several diffe ent itineraries and
01 44 08 05 28 tour ideas are available using this amusing
https://loc tions.hollandbikes.com means of transport
Tours guidés de 3 heures pour toute la famille French, English, Bulgarian, Spanish, Hebrew,
(à partir de 12 ans) pour découvrir aris Portugues , Russian.
autrement, à vélo. Location de vélos.
Français, anglais, allemand, néerlandais.
Guided 3-hour tours for all the family
(from 12 yrs) to explore Paris in a diffe ent
way by bicycle. Bicycle hire.
French, English, German, Dutch.

14 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Paris tuk-tuk EN VOITURE, EN BUS
01 80 90 60 00 OU EN PET IT TRA IN
www.paris-tuktuk.fr
« Paris by night », « Grand Monuments », BY CA R, BY BUS,
« Paris l'insolite »… optez pour un tour OR BY LITT LE T RA IN
thématique ou sur mesure pour visiter
la capitale à bord d'un tuk-tuk électrique.
Français, anglais, espagnol.
Choose a themed tour (‘Paris by Night’, ‘Great
4 roues sous 1 parapluie
Monuments’, ‘Paris Freaky’, etc.) or a bespoke
tour to visit the capital by electric tuk-tuk. 01 58 59 27 82
French, English, Spanish. www.4roues-sous-1parapluie.com
Escapades insolites en 2CV, avec chauffeur privé.
Français, anglais, allemand, espagnol.
Retro Tour Unusual, friendly trips aboard a 2CV with private
Départ : Place de la oncorde, entrée driver.
principale des Tuileries (1er) French, English, German, Spanish.
Mo Concorde
01 85 39 07 07
Another Paris – Le petit train bleu
www.retro-tour.com
Visitez la capitale à bord d’un authentique Départ : 9 rue agrange (5e)
side-car. À partir de 3 ans ou Rue de l'A miral de Coligny (1er)
Français, anglais, espagnol. Mo Maubert – Mutuali é ou Louvre – Rivoli
Tour the capital in an authentic sidecar. 06 31 99 29 38 www.another-paris.com
From 3 yrs. Visites commentées de 5 quartie s de Paris
French, English, Spanish. à bord d’un petit train au vitrage panoramique.
Version audio spéciale enfants (en français).
Visites adaptées à tout type de handicap.
Tuk-tuk in Paris Français, anglais, allemand, espagnol, italien.
01 86 95 33 67 Commentated tours of five Parisian districts
www.tuktukinparis.com aboard a little t ain with panoramic windows
Faites l’expérience d’un safari parisien and glass roof. Special audio version for
en optant pour un circuit en tuk-tuk children (in French). Tours adapted to all types
électrique. Durée des balades : de 30 minutes of disability.
à une journée. French, English, German, Spanish, Italian.
Français, anglais.
Enjoy a Parisian safari by opting for an electric
tuk-tuk tour. Duration of excursions: from
30 minutes to a full day.
Big Bus Paris
French, English.
Agence : 11 avenue de l'Opéra (1er)
Mo Pyramides
01 53 95 39 53 www.bigbustours.com
Découvrez Paris à bord d’un bus à impériale
découvert. Ci cuit « hop-on, hop-of ».
Plus de 50 sites à voir. Commentaires
en 11 langues. Billet 1 ou 2 jours.
© Tuk-tuk in Paris

Français, anglais, allemand, arabe, chinois,


coréen, espagnol, italien, japonais, portugais
russe.
Discover Paris aboard a double-decker open-top
sightseeing bus. ‘Hop-on, Hop-off’ ci cuit. More
than 50 places of interest to see. Commentaries
in 11 languages. 1- or 2-day ticket.
French, English, German, Arabic, Chinese, Korean,
Spanish, Italian, Japanese, Portugues , Russian.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 15


Bust�onome 3 diffe ent tours with commentary. 33 stops.
Départ : 2 avenue Kléber (1 e) French, English, German, Chinese, Korean,
Mo Charles de Gaulle – Étoile Spanish, Italian, Japanese, Portugues ,
09 54 44 45 55 Russian.
www.bustronome.com
À bord d’un bus à impériale aménagé, Pa�is Authentic
goûtez à la gastronomie française en 06 64 50 44 19
admirant les plus beaux sites parisiens. www.parisauthentic.com
Français, anglais, allemand, chinois, Balades en 2CV avec de vrais Parisiens.
espagnol, italien, japonais, russe. Français, anglais, allemand, espagnol, italien.
Sample French gastronomy while 2CV sightseeing tours with true Parisians.
admiring the most beautiful sights of French, English, German, Spanish, Italian.
Paris aboard this specially equipped
double-decker bus.
French, English, German, Chinese,
Spanish, Italian, Japanese, Russian.

Foxity Pa�is

© Paris A uthentic
Agence : 5 avenue de l'Opéra (1er)
Mo Pyramides
01 42 96 07 97
www.foxity.com
Pour visiter Paris à bord d'un bus à
impériale découvert couvert t chauff
en hiver ou en cas de pluie) : circuit Pa�is Connection
découverte de 2 heu es, d’une journée 01 60 70 81 12
ou encore de nuit… Montée et descente www.parisconnection.fr
à volonté. Transport ouristique accompagné
Français, anglais, allemand, chinois, d’un chauffeu -guide bilingue.
espagnol, italien, japonais, portugais Français, anglais, espagnol.
russe. Tourist transport with a bilingual drive -guide.
See Paris from aboard an open-top French, English, Spanish.
double-decker bus (covered and heated
in winter, or in the event of rain): 2-hour P�omot�ain – Les Petits T�ains
sightseeing tour, day or evening. Hop on de Montmar�e
or hop off as many times as you wish
French, English, German, Chinese, Départ : Place Blanche ou Place du ert e (18e)
Spanish, Italian, Japanese, Portugues , Mo Blanche ou Abbesses
Russian. 01 42 62 24 00
https:/ promotrain.fr
Circuit commenté à Montmart e toute
Open Tou� Pa�is l’année.
Agence : 13 rue Auber (9e) Français, anglais.
Mo Opéra Commentated tour in Montmart e all year
01 42 66 56 56 round.
https:/ opentourparis.com French, English.
3 circuits commentés, 33 arrêts.
Français, anglais, allemand, chinois,
coréen, espagnol, italien, japonais,
portugais, ru se.

16 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


EXCURS IONS EN BUS/ MINIBUS F�ance Tou�isme
ORGA NIZED BUS/ MINIBUS 01 53 10 35 35 www.francetourisme.fr
Excursions guidées quotidiennes en autocars
TOURS avec air conditionné et en minibus de luxe
à Paris, en Île-de-France, dans la France
entière et en Europe.
Français, anglais, espagnol.
Arventu�es F�ance Daily guided tours in air-conditioned coaches
01 34 09 06 58 and luxury minibuses in Paris, the Paris region
https:/ fr.artve tures-france.com and throughout France and in Europe.
Visites guidées privées et excursions en bus French, English, Spanish.
à la cart .
Français, anglais, allemand, chinois, espagnol, Hidden Gems Tou�s
italien, portugais, ru se. 06 47 50 81 53
Private guided tours and bespoke excursions. https://hiddengems ours.com
French, English, German, Chinese, Spanish, Du palais de Versailles au Louvre en passant
Italian, Portugues , Russian. par le château de Chantilly, marchez sur les
pas des souverains français et contemplez
Disneyland® Pa�is Exp�ess – Magic Ways les joyaux du patrimoine français.
01 47 42 16 31 Français, anglais, allemand, chinois, espagnol,
www.magicways.fr hébreu, italien, japonais, russe.
Rejoignez les Parcs Disney® en embarquant From the Palace of Versailles to the Château
à bord des navettes Disneyland® aris Express. de Chantilly and the Louvre Museum, follow
Départ depuis : ga e du Nord, Opéra, Châtelet in the footsteps of France’s kings and admire
et la tour Eiffel gems of French heritage.
Français, anglais, allemand, chinois, espagnol, French, English, German, Chinese, Spanish,
italien, japonais, portugais, ru se. Hebrew, Italian, Japanese, Russian.
Take the Disneyland® Paris Express shuttle
to visit the Disney® Parks. Shuttles leave f om
Gare du Nord, Opéra, Châtelet and the Eiffe
Tower.
French, English, German, Chinese, Spanish,
© Hidden Gems Tours
Italian, Japanese, Portugues , Russian.

Eu�oscope Pa�is
01 56 03 56 80
www.euroscope.fr
Excursions guidées dans de nombreuses
langues étrangères, en minibus ; services
de transfert depuis les aé oports, les ga es Magic Ways
et les salons vers les hôtels parisiens. 01 47 42 16 31 www.magicways.fr
Français, anglais, allemand, chinois, espagnol, Visites, excursions et transferts (sur demand )
italien, portugais, ru se. au départ de aris et Disneyland® Paris.
Guided tours in numerous foreign languages, Véhicules climatisés.
by minibus; transfer service from airports Français, anglais, allemand, chinois, espagnol,
train stations and trade shows to hotels in italien, japonais, portugais, ru se.
Paris. Visits, excursions and transfers (available on
French, English, German, Chinese, Spanish, request) from Paris and Disneyland® Paris.
Italian, Portugues , Russian. Air-conditioned vehicles.
French, English, German, Chinese, Spanish,
Italian, Japanese, Portugues , Russian.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 17


Normandy Melody Paris Tours Service
09 50 59 62 95 06 08 21 03 50
www.normandy-melody.com www.paris-tours-service.com
Cap sur la Normandie, ses plages, ses villes, Visites de Paris et de ses environs en minibus.
ses musées, pour une journée sur les pas Départ t retour à votre hôtel.
des impressionnistes. Petits groupes, Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
départ de aris en minibus. japonais, portugais, ru se.
Français, anglais, allemand, espagnol, hébreu, Sightseeing tours of Paris and its surroundings
italien, russe. by minibus. Departu e from and return to your
Head to Normandy and its beaches, towns, hotel.
and museums for a day out on the trail French, English, German, Spanish, Italian,
of Impressionist painters. Small groups, Japanese, Portugues , Russian.
departing f om Paris by minibus.
French, English, German, Spanish, Hebrew, Paris Webservices
Italian, Russian. 09 52 06 02 59
https:/ pariswebservices.com
Paris City Vision Ce site simplifie votre séjour : conciergerie,
01 44 55 60 00 www.pariscityvision.com transport priv , excursions et visites guidées,
Transferts, visi es et excursions, guides à réserver en ligne.
interprètes, réservation de cabarets. Français, anglais.
Excursions guidées en minibus, de jour This website facilitates your city break:
comme de nuit. concierge service, private transport, guide
Français, anglais, allemand, chinois, coréen, tours and excursions, to book online.
espagnol, italien, japonais, néerlandais, French, English.
portugais, ru se.
Transfers, visits and excursions, interpreter PLM Paris Tours
guides, cabaret bookings. Guided minibus 06 63 96 95 00
tours, day and evening. Visites de quartie s, musées et monuments,
French, English, German, Chinese, Korean, commentées par un guide-conférencier
Spanish, Italian, Japanese, Dutch, Portugues , agréé. Transferts t circuits à Paris et en
Russian. France avec chauffeur t guide privés dans
un minibus haut de gamme.
Paris Trip Français, anglais, italien.
01 86 21 96 91 www.paris-trip.com Guided tours of districts, museums and
Nombreuses excursions à Paris et en province. monuments of Paris, with talks by a licensed
Français, anglais, allemand, chinois, espagnol, tour guide. Transfers and tours in Paris and
italien, portugais, ru se. France with private driver and guide in a
Wide selection of sightseeing tours in Paris luxury minibus.
and in the provinces. French, English, Italian.
French, English, German, Chinese, Spanish,
Italian, Portugues , Russian.
© Château de Fontainebleau

18 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


SUR L’EAU, DA NS LES A IRS Canauxrama
ON T HE WAT ER, IN T HE A IR 01 42 39 15 00 www.canauxrama.com
Croisières commentées sur le canal
Saint-Martin, la Sein , la Marne… Traction
par des chevaux sur le canal de l’Ourcq.
Français, anglais.
Ba�eaux-Mouches Commentated cruises on the Canal
Pont de l’A lma Rive Droite, Saint-Martin, the Sein , the Marne … With
Port de la onférence (8e) a horse-drawn boat on the canal de l’Ourcq.
Mo Alma – Marceau French, English.
01 42 25 96 10
www.bateaux-mouches.fr Marin d’eau douce
Croisières commentées multilingues
Bassin de la Villett , face au 37 quai
sur la Seine. Application iPhone gratuite
de la Seine (19e) Mo Stalingrad
avec audioguide GPS.
09 70 71 40 60 www.marindeaudouce.fr
Français, anglais, allemand, chinois, coréen,
Conduisez sans permis des bateaux
espagnol, italien, japonais, portugais, ru se.
électriques sur le bassin de la Villett , le canal
Commentated multilingual sightseeing
de l’Ourcq, le canal Saint-Martin, tc.
cruises on the Seine. Free iPhone application
Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
with GPS audio guide.
portugais
French, English, German, Chinese, Korean,
Steer electrically-powered boats (no permit
Spanish, Italian, Japanese, Portugues , Russian.
required) in La Villette anal Basin and on the
waterways of the Canal de l’Ourcq, the Canal
Saint-Martin, tc.
French, English, German, Spanish, Italian,
Portugues .
© OTCP / S. Sergent

Paris Canal
Bassin de la Villett , 21 quai de la Loire (19e)
Mo Jaurès 01 42 40 96 97 www.pariscanal.fr
Croisières commentées sur les canaux
Saint-Martin, de l’Ou cq, de Saint-Denis,
sur la Seine et sur la Marne.
Ba�eaux Parisiens Français, anglais.
Commentated sightseeing cruises on the
Port de la ourdonnais (7e)
Saint-Martin, Ou cq and Saint-Denis canals,
Mo Bir-Hakeim
and the Seine and Marne rivers.
0 825 01 01 01 (0,1 5 €/min)
French, English.
www.bateauxparisiens.com
Croisières commentées multilingues
sur la Seine, « croisière enchantée » Vedetes de Paris
pour les enfants (en français). Por de Suf�en (7e) Mo Bir-Hakeim
Français, anglais, allemand, chinois, coréen, 01 44 18 19 50 www.v edettesdeparisfr
espagnol, italien, japonais, néerlandais, Croisières commentées d’une heure sur
polonais, portugais, ru se. la Seine, croisière des « Mystères de Paris »
Commentated multilingual sightseeing pour les enfants (en français), etc.
cruises on the Seine, ‘enchanted cruise’ for Français, anglais, allemand, arabe, chinois,
children (in French only). coréen, espagnol, italien, japonais, portugais
French, English, German, Chinese, Korean, russe.
Spanish, Italian, Japanese, Dutch, Polish, One-hour commentated cruises on the Seine,
Portugues , Russian. ‘Mysteries of Paris’ cruises for children
(in French), etc.
French, English, German, Arabic, Chinese, Korean,
Spanish, Italian, Japanese, Portugues , Russian.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 19


Vedetes du Pon� Neuf iFLY Paris
Square du Vert alant (1er) Centre commercial Vill’Up,
Mo Pont Neuf 01 46 33 98 38 30 avenue Corentin Cariou (19e)
www.v edettesdupo tneuf.com Mo Pore de la Villete
Croisières commentées bilingues sur la Seine. 01 80 49 94 00 www.iflyfrance.com
Français, anglais. Réservez votre séance de chute libre indoor,
Sightseeing cruises with bilingual seul, entre amis ou en famille. Dès 5 ans.
commentary on the Seine. Français, anglais, arabe, espagnol, port ugais
French, English. Book your indoor skydiving session, alone,
or with friends or family. From 5 years old.
French, English, Arabic, Spanish, Portugues .
© Vedettes du ont Neuf

© iFLY Paris / David Ken


Ballon de Paris Generali
Parc André Citroën (15e)
Mo Javel – André Citroën 01 44 26 20 00
www.ballondeparis.com
GASTRONOMIE, ŒNOLOGIE
Survol de Paris à bord d’un ballon captif GAST RONOMY, OENOLOGY
à 150 m d’altitude.
Français.
Aboard a tethered helium-filled balloon,
see Paris from an altitude of 150 m. 3Doozen
French.
39 avenue Claude Vellefaux (10e)
Mo Colonel Fabien
Ballon PanoraMagique 06 51 96 68 36 www.3doozen.net
Disney® Village, Marne-la-Vallée (77) Cours et ateliers d’œnologie thématiques,
RER A : Marne-la-Vallée – Chessy pour professionnels et particulie s.
01 60 45 70 52 www.panoramagique.com Français, anglais.
Survol de 6 minutes en ballon dans le ciel Themed oenology classes and workshops,
de Disneyland®, à 100 m d’altitude. for professionals and individuals.
Français. French, English.
Six-minute ride in an air balloon above
Disneyland®, to an altitude of 100 m. A�en-Te Au�e – Baking classes
French.
22 passage du Génie (12e)
Mo Reuilly-Diderot
Helipass 07 83 98 67 58 http:/ atenteaute.com
Héliport de aris, 61 rue Henri Farman (15e) Dans un apparteme t parisien, en petits
Mo Balard 01 40 60 40 00 groupes, apprenez à confectionner les
www.helipass.com douceurs françaises emblématiques :
Embarquez à bord d’un hélicoptère pour une macarons, croissants, choux, etc.
découverte de aris et de bien d'autres sites. Français, anglais, espagnol, italien.
Français, anglais. In a Parisian apartme t, in small groups,
Take a helicopter ride to discover Parisand learn how to bake popular French classics:
many other tourist att actions. macarons, croissants, choux, etc.
French, English. French, English, Spanish, Italian.

20 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Cook’n wi�h Class Paris École Lenô�re
6 rue Baudelique (18e) Port Henri IV 4e)
Mo Jules Joffri Mo Sully – Morland
01 42 57 22 84 01 30 81 46 34
www.cooknwithclass.com www.ecole-lenotre.com
Dans cette écol , les cours – individuels Professionnels et amateurs apprennent
ou en petits groupes – sont en anglais. les secrets des chefs issus de cette éférence
On apprend en s’amusant les secrets de la gastronomie française, créée en 1971
de la cuisine française. par l’illustre Gaston Lenôtre.
Anglais. Français, anglais.
This cookery school runs courses in English Professionals and amateurs alike learn
for individuals and small groups. Lea�n the ar the secrets of the chefs of this renowned
of French cooking in a fun atmosphere! school of French gastronomy, created in 1971
English. by the illustrious Gaston Lenôtre.
French, English.
Diletan�es
22 rue de Savoie (6e) Mo Odéon L'A�elier des Chefs
01 70 69 98 68 10 rue de Penthièvre (8e)
www.diletta tes.fr Mo Miromesnil
Cave à champagne, dégustation, ateliers 01 53 30 05 82
d’œnologie… Goûtez des champagnes rares www.atelierdeschefs.fr
et authentiques. Apprenez à cuisiner auprès de grands chefs
Français, anglais. grâce aux cours proposés dans les diffé ents
Champagne cellar, tastings, oenology ateliers de la capitale. Pour adultes et enfants.
workshops … Savour rare and authentic Français.
champagnes. Learn from great chefs how to cook in classes
French, English. given at various workshops in the capital.
For adults and children.
Ea�Wi�h French.
01 76 35 05 30
https:/ fr.eatwith.com
Découvrir Paris de façon originale et
authentique en partagea t un repas chez
des Parisiens.
© L'Atelier des Chefs

Français, anglais, allemand, chinois, espagnol,


italien.
Discover Paris in an original and authentic way
by sharing a meal at the home of a Parisian.
French, English, German, Chinese, Spanish,
Italian.

École de cuisine Alain Ducasse L’Échappée Bière


64 rue du Ranelagh (16 )
e 07 82 71 68 21
Mo Ranelagh www.echappee-biere.fr
01 44 90 91 00 Pour les amateurs de brunes ou de blondes :
www.ecolecuisine-alainducasse.com jeux de piste sur le thème de la bière
L’école du célèbre chef français propose des et circuits de visite de brasseries en région
cours de cuisine, de pâtisserie ou d’œnologie. parisienne.
Français, anglais. Français, anglais.
The school of the famous French chef For dark or pale ale fans: urban orienteering
offe s classes in cooking, pastry-making and on the theme of beer, and excursions to visit
oenology. breweries in the Paris region.
French, English. French, English.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 21


L’École Ritz Escofier Le Cordon Bleu Paris
15 place Vendôme (1er) 13-15 quai André Citroën (15e)
Mo Opéra 01 43 16 30 50 Mo Charles Michels
www.ritzescoffie .com 01 85 65 15 00
Le Ritz Paris vous accueille dans son école, www.cordonbleu.edu/paris
au sein même de ses cuisines. Savoir-faire Cette école pour p ofessionnels met son
et excellence française sont au menu. expérience au service des amateurs.
Français, anglais. Les cours dispensés sont variés : pâtisserie,
The Ritz Paris welcomes you to its school, œnologie, mariage des mets et des vins, etc.
based within the hotel's kitchens. Expertis Français, anglais.
and French excellence are on the menu. This school for professionals also lends its
French, English. experience to amateurs. The classes include
cake-making, oenology, food and wine pairing.
La Cuisine Paris French, English.
80 quai de l'Hôtel de Ville (4e)
Mo Hôtel de Ville
http://lacuisineparis com
Cours de cuisine dispensés par des chefs

© Le Cordon Bleu Paris


passionnés et balades gastronomiques
dans les quartie s de la capitale. Anglais
uniquement.
Anglais.
Cooking classes given by passionate chefs
and gourmet strolls through districts of the
capital. English only.
English.
Le Vin Qui Parle
La Route des Gourmets 64 boulevard Saint-Germain (5e)
01 39 47 32 79 Mo Maubert – Mutuali é
www.laroutedesgourmets.fr 01 43 54 24 58 www.levinquiparle.fr
Le spécialiste du tourisme gastronomique Dans cette boutique convivial , le vin
français : circuits gourmands, balades se découvre en compagnie d’amateurs
commentées culturelles et historiques, ou de vignerons, lors d’ateliers-dégustations.
ateliers dégustation, activités insolites. Français, anglais.
Français, anglais, coréen, espagnol, portugais Learn about wine in the company
The specialist in French food tourism: of amateurs or winemakers during the
gourmet tours, cultural and historical convivial wine-tasting workshops held
commentated walks, tasting workshops, in this shop.
original activities. French, English.
French, English, Korean, Spanish, Portugues .
Lili & Clo
Le Cheese Geek 60 rue de Cléry (2e) Mo Sentier
31 rue Sainte-Marthe (1 )
e 06 09 09 93 18
Mo Colonel Fabien 07 82 03 50 03 www.liliandclo.com
www.lecheesegeek.fr Lili & Clo vous donnent rendez-vous dans
Deux heures de dégustation avec un(e) pro leur atelier parisien pour vous faire découvrir
pour tout savoir sur le fromage – l'un des Paris, sa gastronomie et sa culture à travers
piliers de la gastronomie française ! la pâtisserie.
Français, anglais. Français, anglais, chinois.
Two hours of tasting with a professional to Lili & Clo invite you to discover Paris, its
learn all about cheese – one of the pillars gastronomy and its culture through pastry
of French gastronomy! making in their Parisian workshop.
French, English. French, English, Chinese.

22 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


O�iginal Food Tou�s ReminiSens
06 66 05 80 80 20 rue Baillet Reviron, Versailles (78)
www.originalfoodtours.com 01 39 23 10 65 https:/ reminisens.fr
Balades gastronomiques à Paris, par thème Invitez-vous à la table des rois de France –
et par quartie , en compagnie d’un gourmet de Louis XIV à Louis XVI – et dégustez des mets
connaisseur. Part z à la rencontre des arti ans inspirés des recettes du xviie et du xviiie siècles !
et des marchés de la capitale. Français, anglais.
Anglais. Dine in the style of France's kings – from Louis
Gourmet walking tours in Paris, by theme or by XIV to Louis XVI – and taste dishes inspired by
district, in the company of a knowledgeable recipes from the 17th and 18th centuries!
foodie. Meet arti ans and visit food markets French, English.
in the French capital.
English. Vino Club
09 50 09 05 24 www.v inoclub.fr
Pa�is U�ban Adventu�es Initiation à la dégustation de vin, cours
07 82 36 74 64 d’œnologie thématiques ou journée de
www.parisurbanadventures.com découvert , pour débutants ou connaisseurs.
Goûtez au charme et aux saveurs Français, anglais, espagnol.
de la capitale en vous promenant dans Initiation to wine tasting, thematic oenology
ses quartie s et en poussant les porte classes or oenological discovery day,
d’établissements typiquement parisiens : for beginners or connoisseurs.
fromagerie, bar à vins, boutique arti anale, French, English, Spanish.
café, etc.
Français, anglais.
Sample the delights and flavours of AUTRES ACT IV ITÉS
the French capital as you stroll through
its districts and visit typically Parisian
THÉMAT IQUES
establishments: a cheesemonger, a wine bar, OT HER T HEMED A CT IV IT IES
a craft sho , a cafe …
French, English.

Backg�ound Pa�is
06 60 59 77 83 www.background.paris
Immersion dans Paris sur les thèmes
de la culture urbaine et du hip-hop.
© OTCP / M. Bert and

Français, anglais, espagnol.


Experience Paris via its urban and hip-hop
culture.
French, English, Spanish.

Bonjou� Pa�is St�eetsmar Lea�ning


Pa�is Wine Day Tou�s 06 64 00 06 10
www.streetsmartlearningcom
06 12 21 77 77
Apprenez le français et imprégnez-vous
www.w ine-day-tours.com
de la culture française en sillonnant les rues
Dégustations et découvertes des vignoble
de la capitale, en rencontrant ses habitants
en une journée. Aller-retour depuis Paris.
ou en dégustant des spécialités parisiennes.
Français, anglais.
Anglais, allemand, chinois, espagnol, russe.
One day of wine tasting and visits to vineyards.
Learn French and immerse yourself in French
Return trip from Paris.
culture by strolling through the streets of
French, English.
the French capital, meeting its inhabitants
or tasting Parisian specialities.
English, German, Chinese, Spanish, Russian.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 23


Bo�de�live concep�s F�ance Galop
Mo Montgallet (12e) ou Jules Joffrin ( e) 01 49 10 20 30
06 81 31 27 43 www.france-galop.com
https://bo derliveconcepts.com Visitez les coulisses des hippodromes
Plutôt thriller ou hold-up ? Borderlive de Longchamp, Auteuil, Chantilly, Saint-Cloud,
concepts propose 2 expériences 100 % Maisons-Laffitte t Deauville – hauts lieux
interactives, à vivre de nuit et en groupe. de la compétition hippique internationale.
Âmes sensibles s'abstenir ! Français, anglais.
Français, anglais. Go behind the scenes of the Longchamp,
A fan of thrillers or hold-ups? Borderlive Auteuil, Chantilly, Deauville, Saint-Cloud and
concepts offe s 2 fully interactive adventures, Maisons-Laffitte acecourses – the meccas
to experience at night, in groups. of international equestrian competitions.
Not recommended for sensitive souls! French, English.
French, English.
F�esh S��ee� Ar Tou� Pa�is
Ciné-Balade 06 41 77 95 10
06 37 24 49 75 www.freshstreetart ourparis.com
https:/ cine-balade.com Sillonnez les rues de la capitale autrement,
Découvrez Paris à travers le cinéma lors d’une balade contemporaine colorée
en participa t à des visites guidées ponctuées où s’exposent fresques et graffitis
d'extraits vidéo sur iPad. Français, anglais.
Français, anglais. Explore the city in a diffe ent way in the
Discover Paris through cinema on guided course of this colourful, contemporary walking
walking tours punctuated by video clips tour along streets adorned with graffiti an
on iPad. murals.
French, English. French, English.

Coulisses du S�ade de F�ance Gale�ies Lafayete


Stade de France (Porte H) 40 boulevard Haussmann (9e)
Saint-Denis – La Plaine (93) Mo Chaussée d’A ntin – La Fayett
Mo Saint-Denis – Porte de aris 01 42 82 34 56
0 825 05 44 05 https://hau smann.galerieslafayett .com
www.stadefrance.com Parcours de 1h10 retraçant l’histoire
Visites guidées du stade et de son histoire. des Galeries Lafayett . Sur réservation.
Français, anglais. Français, anglais.
Guided tours of the stadium and its history. 1hr10 Galeries Lafayette his ory tour.
French, English. By appointment.
French, English.
Cul�ival
0 825 05 44 05 (0,15 €/min) Ins�an� Tou�s
www.cultival.fr 06 08 56 11 66
Découvrez en exclusivité les secrets des plus https://ins ant.tours
beaux sites parisiens : Opéra de Paris, Hôtel Équipé d’un appareil photo Polaroid, profitez
des Invalides, Manufacture des Gobelins… des conseils de votre guide pour immortalise
Français, anglais, espagnol. les plus beaux sites de la capitale.
Enjoy exclusive visits to the finest att actions Français, anglais, portugais
in Paris: Palais Garnier Opera House, Hôtel Equipped with a Polaroid camera, follow
des Invalides, Manufacture des Gobelins, etc. the advice of your guide to create lasting
French, English, Spanish. memories of the finest places in Paris.
French, English, Portugues .

24 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


L’École des Ars Joaillie�s Themed tours: gastronomy, culture, shopping,
(Van Cleef & A�pels) gardens, heritage, etc. Experiences: cooking
31 rue Danielle Casanova (1er) classes, wine tasting, Parisian evenings,
Mo Opéra 01 70 70 38 40 transfers. Groups and individuals.
www.lecolevancleefarpels.com French, English, German, Chinese, Korean,
Conférences et ateliers créatifs encadrés Spanish, Japanese, Portugues .
par des experts. Adul es et enfants.
Français, anglais. Molina�d Pa�ums
Talks and arts & c afts workshops supe vised 72 rue Bonaparte ( e)
by experts. Adults and child en. Mo Saint-Germain-des-Prés
French, English. 01 56 24 22 21 www.molinard.com
Ce parfumeur p opose des ateliers de
La Boîte création et des conférences pour les adultes,
71 boulevard Brune (14e) les enfants, les groupes ou les individuels.
Mo Porte de anves www.la-boite.net Français, anglais, russe.
Logique, réflexion et imagination seront vos This French perfume house ffe s perfume
meilleurs alliés pour réussir votre évasion ! making workshops and talks for adults,
Français, anglais. children, groups or individuals.
Logic, thinking and imagination will be your French, English, Russian.
best allies in succeeding in escaping!
French, English.

Le Connoisseu�

© Molinard / Cécile Na
01 76 46 03 30 www.le-connoisseur.com
Gastronomie, luxe, œnologie… Rencontrez
les arti ans dans leur cuisine ou leur studio,
et découvrez le patrimoine français.
Français, anglais, chinois, russe.
Fine food, luxury, wine: meet arti ans in their
kitchen or studio to learn about French
heritage. M� Papillon Tou� & Visit
French, English, Chinese, Russian. 06 30 55 01 71 https:/ mr-papillon.fr
Des sorties et des visites guidées incluant
Locale�s transport, repas et hébergement, pour découvrir
01 83 64 92 01 www.localers.com le patrimoine et le savoir-faire français.
Luxe, gastronomie, culture… choisissez Français, anglais, espagnol.
parmi les nombreuses thématiques de visites Outings and guided tours including transport
et activités proposées. Groupes et individuels. meals and accommodation, to discover French
Anglais, espagnol. heritage and know-how.
Luxury, gastronomy, culture … Choose from French, English, Spanish.
among the many themed visits and activities
offe ed. Groups and individuals. My P�ecious Pa�is
English, Spanish. 07 77 97 14 12 https:/ mypreciousparis.com
Visites guidées thématiques ou sur mesure,
Meeting the F�ench séance photo personnalisée ou encore
01 42 51 19 80 service de conciergerie : planifiez votre séjour
www.meetingthefrench.com dans la capitale en toute sérénité.
Visites thématiques : gastronomie, culture, Français, anglais, russe.
shopping, jardins, patrimoine… Expériences : Themed or bespoke guided tours, personalized
cours de cuisine, dégustations de vin, soirées photo session or concierge service: plan your
parisiennes, transferts. G oupes et individuels. stay in the French capital with complete peace
Français, anglais, allemand, chinois, coréen, of mind.
espagnol, japonais, portugais French, English, Russian.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 25


My Urban Experience
01 79 72 57 35
www.myurbanexperience.com
Des guides experts vous p oposent
des balades insolites (Paris du street-art

© OTCP / S. Sergent
de la Révolution française…) ou des
rencontres avec des arti ans (gastronomie,
mode, luxe…).
Français, anglais.
Experienced guides lead tours with unusual
themes (e.g. street art in aris; Paris during
the French Revolution), or take you to meet Paris pour un Jour
arti ans at work (fine food, fashion and luxury, 01 43 55 41 42
etc.). www.parispourunjour.fr
French, English. Programmes très parisiens, alliant découvert ,
détente et activités insolites pour
Paris A Dream les particulie s et les professionnels.
06 20 16 31 87 French, English.
https:/ paris-a-dream.com Quintessentially Parisian programmes
Découvrez l’art de viv e parisien en combining sightseeing with relaxation
compagnie de professionnels passionnés : and unusual activities for individuals and
arti ans de métiers de bouche, œnologues, professionals.
guides historiens. French, English.
Français, anglais, espagnol, italien.
Learn about the Parisian way of life in the Parisians Clichés
company of people who love their job: arti an 06 64 62 59 60
food producers, wine experts and his ory https:/ parisiancliches.com
specialists. Captez la beauté de la ville grâce aux conseils
French, English, Spanish, Italian. d’un photographe professionnel parisien.
Français, anglais.
Paris Hors Piste Capture the beauty of the city with the exper
01 64 54 91 65 advice of a professional photographer in Paris.
www.paris-horspiste.com French, English.
Chasses au trésor ludiques pour découvrir
Paris. Particulie s et entreprises. Photo Up
Français, anglais. 09 50 91 81 83 www.photo-up.fr
Fun treasure hunts to discover Paris. Découvrez la capitale d’un autre œil avec
Individuals and companies. un photographe professionnel.
French, English. Français, anglais, espagnol.
Discover the city from another angle with
Paris ma Belle a professional photographer.
06 67 52 62 90 French, English, Spanish.
https:/ parismabelle.com
Découverte d'un quartier t de son patrimoine Quiveutpister ?
à base de jeux de pistes, de parties d 06 38 58 90 51 www.quiveutpisterparis.com
pétanque et de Mölkky. Tout public. Découvrez Paris lors de jeux de piste passant
Français, anglais. par ses lieux célèbres ou secrets !
Explore a district and its heritage through Adultes uniquement.
urban orienteering, matches of pétanque Français.
and Mölkky. All public. Discover Paris on urban orienteering tours
French, English. around famous or secret places! Adults only.
French.

26 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


Rex Studios Studio Ha�cour Pa�is
1 boulevard Poissonnière (2e) 6 rue de Lota
Mo Bonne Nouvelle 01 45 08 93 58 Mo Rue de la Pompe
www.legrandrex.com 01 42 56 67 67
Parcours-spectacle interactif et audioguidé, www.studio-harcourt com
dans les coulisses d’un cinéma mythique. Visites commentées du lieu mythique
Français, anglais, allemand, espagnol, italien, où les stars se font photographier depuis 1934.
russe. Français, anglais, chinois, espagnol, italien,
Interactive tour with audio guide, plus show, japonais, néerlandais.
behind the scenes of this mythical cinema. Guided tours with commentary of this
French, English, German, Spanish, Italian, Russian. mythical place where stars have been having
their photos taken since 1934.
RunRun Tou�s French, English, Chinese, Spanish, Italian,
Japanese, Dutch.
07 51 06 52 56 www.runruntours.com
Joggeur débutant ou confirmé ?
Visitez Paris en courant aux côtés d'un guide The Skeleton Key
entraî né et fin connaisseur de la capitale. 18 rue de Paradis (10e)
Circuits thématiques ou sur mesure, Mo Château d'Eau
de jour comme de nuit. 06 70 89 35 87
Français, anglais, arabe, espagnol, portuguais https:/ skeletonkey.fr
For beginner and experienced joggers. Dans les entrailles du Manoir de Paris, osez
Visit Paris by running with a trained guide l’aventure « escape game » – pour une
who is a connoisseur of the capital. expérience aussi terrifiante que réjouissante.
Themed or tailor-made tours, day or night. Groupes de 3 à 8 personnes, 1 heure.
French, English, Arabic, Spanish, Portugues . Français, anglais.
In the bowels of the Manoir de Paris,
Selfou�ism Pa�is take up the challenge of an escape game
for a terrifyingly exciting adventure.
07 66 27 56 60 www.selftourismparisfr
Groups of 3 to 8 people, 1 hour.
Décors, scripts, costumes… Découvrez
French, English.
l'Histoire de France en compagnie
de comédiens passionnés, lors d'expériences
immersives ludiques. Visite & Expé�ience
Français, anglais, espagnol, russe. Pa�is Saint-Ge�main
Sets, scripts, costumes … An immersive and Parc des Princes (Porte L)
entertaining ay to discover the History of 24 rue du Commandant Guilbaud (16e)
France in the company of enthusiastic actors. Mo Porte de Sai t-Cloud
French, English, Spanish, Russian. 01 41 41 61 00
https:/ experience.psg.fr
St�eet Ar Tou� Pa�is Équipé d’un audioguide, visitez le mythique
stade du Paris Saint-Germain et accédez aux
06 52 63 97 59 (en français) / 06 10 48 11 47
espaces réservés aux joueurs et au personnel
(in English) www.streetart ourparis.com
du club.
À Belleville, à Montmart e, dans le 13e
Français, anglais, allemand, arabe, chinois,
arrondissement, à Vitry-sur-Seine ou même
espagnol, italien, japonais, portugais
au Louvre… Découvrez la culture street-ar
Take a self-guided audio tour of the legendary
parisienne en compagnie d’artis es
Paris Saint-Germain stadium, including
et de guides passionnés.
areas normally reserved for play ers and club
Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
officials
polonais.
French, English, German, Arabic, Chinese,
Discover Parisian street art cultu e in Belleville,
Spanish, Italian, Japanese, Portugues .
Montmart e, the 13th arrondissement,
Vitry-sur-Seine or even the Louvre in the
company of enthusiastic artists and guides
French, English, German, Spanish, Italian, Polish.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 27


Voulez-vous Paris avec moi ? Mademoiselle Elliot
07 60 77 11 15 www.vvpam.com 06 50 33 91 93
Chasses aux Space Invaders et balades www.mademoiselle-elliott com
street-art pour une xploration originale Suivez les pas d’une Parisienne branchée
de la capitale. au fil de balades thématiques (« Gourmet »,
Français, anglais. « Shopping », « Secret and History »)
Space Invader hunts and street art alks offe ou sur mesure. Paris et Normandie.
an original way to explore the French capital. Anglais, chinois, japonais, russe.
French, English. Let this trendy Parisian take you on themed
(‘Gourmet’, ‘Shopping’, ‘Secrets and History’)
walks or customized walks. Paris and Normandy.
English, Chinese, Japanese, Russian.
© OTCP / N. Bouw meester

Paris Celebri�y Tours


06 43 16 72 48 www.paris-celebrity-tours.fr
Visites guidées dans le Paris de la mode,
du luxe et des célébrités.
Français, anglais.
Guided tours of the Paris of fashion, luxury
and celebrities.
French, English.
Wecandoo
01 76 50 26 02 Paris in S�yle
https:/ wecandoo.fr http:/ parisinstyle.com
Ébéniste, maroquinier, chapelier, apiculteur. Originaire de Russie, votre guide partage
Observez, échangez, créez auprès d’un arti an. son expérience et son amour de Paris lors
Français, anglais. de balades thématiques (photo, parfum,
Cabinet maker, leather goods maker, milliner, shopping, etc.) et sur mesure.
beekeeper ... ake a workshop class to watch Français, anglais, russe.
and converse with arti ans who guide you in Your guide, of Russian origin, shares their
the making of a product. experience and love of Paris on themed (photo,
French, English. perfum , shopping, etc.) and tailor-made walks.
French, English, Russian.

MODE, SHOPPING Paris Upperside


FASHION, SHOPPING 06 14 71 10 37 www.parisupperside.com
Visites inédites, patrimoine, art de viv e,
stylisme, shopping.
Français, anglais, espagnol.
Fashion Safari Original tours, heritage, lifestyle, design,
07 66 30 40 72 www.fashionsafari.fr shopping, etc.
Parcours shopping sur mesure en compagnie French, English, Spanish.
d'une coach mode. Autres options :
balade thématique sur les traces des Personal Shopper By Ron�eix Nadia
impressionnistes ou au fil de la Seine. 06 63 91 98 11
Français, anglais. www.personalshopperbyronteixnadia.com
Bespoke shopping itineraries with a fashion Une professionnelle de la mode étudie
coach. Other options: themed walk in the vos besoins et vous conseille.
footsteps of the Impressionist painters or Français, anglais.
along the Seine. A fashion professional analyzes your needs
French, English. and gives you advice.
French, English.

28 | PARIS VISITES GUIDÉES 2020-2021


A PPLICAT IONS DIGITA LES Discover Paris's finest monuments on board
a cutting-edge flig t simulator, for a virtua
ET A IDES À LA V IS ITE tour of Paris.
DIGITA L A PPS French, English.
A ND OT HER RESOURCES
Jeux Sylvie de Soye
01 46 23 07 25 https://jeu -sylviedesoye.fr
L’art t l’histoire sous forme de jeux
Circui�s Parallèles pédagogiques. À découvrir : un jeu de famille
www.circuitsparalleles.com sur Paris.
« Une journée, un thème, un circuit » : Français.
en quelques clics, achetez et téléchargez Art and his ory in the form of pedagogical
le programme de votre choix puis suivez games. Discover a family game about Paris.
les instructions de visite sur votre smartphon . French.
Français, anglais.
‘One day, one theme, one circuit’: in just a few Karamel
clicks, buy and download the programme of https:// aramel.cool
your choice, then follow the instructions for Sorties, s ages ou anniversaires... éservez
the tour on your smartphon . parmi un large choix d'activités ludiques
French, English. conçues pour les enfants de 0 à 18 ans,
avec ou sans les parents !
Ecen�ime Français.
www.ecentime.com Outings, training courses, birhdays . Book
Application pensée pour les touristes from a wide range of fun activities designed
Chinois afin de leur proposer le meilleur for children aged 0 to 18, with or without their
du shopping parisien. parents!
Français, anglais, chinois. French.
An app designed for Chinese tourists in
order to offer them the best f Parisian Les Ouvreuses
shopping. 06 71 02 35 65 www.lesouvreuses.fr
French, English, Chinese. Chasses au trésor, pièces de théâtre,
concert . le meilleur des activités culturelles
Fas�PassTours et de loisirs pour les enfants à Paris est
www.fastpasstours.com à portée de cli .
Un large choix d'activités pour profiter Français, anglais, espagnol, italien.
des trésors de la capitale : visite guidée Treasure hunts, theatre plays, concerts .
du Louvre, croisière sur la Seine, dî ner- the best cultural and leisure activities for
spectacle dans un cabaret parisien, etc. children in Paris, in a single click.
Français, anglais, chinois, espagnol, italien. French, English, Spanish, Italian.
A wide choice of activities to enjoy the
treasures of the capital: guided tour of the Litle Globe Troter
Louvre, cruise on the Seine, dinner and show www.little-globe trotte .com
in a Parisian cabaret, etc. Application iPhone et iPad pour touristes
French, English, Chinese, Spanish, Italian. en herbe : des jeux, des animations et des
histoires pour faire découvrir Paris aux plus
FlyView Paris petits de façon ludique. De 4 à 10 ans.
30 rue du 4 Septembre (2e) Mo Opéra Français.
01 83 62 12 36 www.flyview360.com iPhone and iPad application for young tourists:
Découvrez les plus beaux monuments a range of games, activities and stories for
parisiens à bord d’un simulateur de vol children to discover Paris in a fun way.
dernier cri, pour une visite virtuelle de aris. From 4 to 10 years.
Français, anglais. French.

PARIS GUIDED TOURS AND VISITS 2020-2021 | 29


Memo�ies – Magic selfies SweetVisite
www.memories.v ideo www.sweetvisite.com
Immortalis z votre passage à Paris en créant Choisissez parmi un large choix de thèmes
votre film souvenir à partir des ph tos et des en lien avec l’histoire, la culture et le quotidien.
selfies pris lors de votre séjour. L’achat d’un sujet vous donne accès à du
Français, anglais, espagnol. contenu explicatif ainsi qu’à des suggestions
Keep magical memories of your trip to Paris d’itinéraires à expérimenter.
by creating a film from photos and selfies Français.
taken during your stay. Choose from a wide selection of themes
French, English, Spanish. relating to history, culture and daily life.
When you purchase a subject, you get access
Mes sories cultu�e to explanatory content as well as suggested
www.messortiescultu e.com itineraries to try.
Ce site met en avant les visites guidées French.
programmées accessibles aux individuels,
notamment aux personnes en situation
de handicap. Informations pratiques, achats,
avis, restaurants.
Français, anglais.
This website highlights guided tours,
accessible to individuals and people with
disabilities. Practical information,
purchases, advice, restaurants, etc. 144 boulevard Macdonald, 75019 Paris.
French, English.
Directrice de la publication Publication Director:
Pa�isma�ais.com C. Menegaux. Rédactrice en chef Publication
Manager: S. Petit. Coordinatrice Coordinator:
www.parismarais.com Z. Valdes. Traduction anglaise English translation:
Le premier guide touristique en ligne D. Lindsay-Mc Geown. Création et mise en page
consacré au Marais, avec les adresses Design and production: OTCP PCVB. Couvertu e
incontournables du quartier : shopping Cover photography: Olivier Zwilling @monsieur_z.
hôtels, restauration, art t culture, etc. P. 3, 4 : Daniel Thierry. P. 13 : Henri Garat.
Français, anglais, italien, russe. Photogravure Prepress: RVB. Impression Printed
by: Imprimerie Pollina (85407 Luçon – France).
The original online tourist guide to the
Dépôt légal Legal deposit: j uin June 2020.
Marais. The district’s top addresses:
shopping, hotels, eating out, art an
culture, etc.
French, English, Italian, Russian.

Runnin’City
www.runnincity.fr
Munis de vos écouteurs, parcourez les rues
de la capitale en toute autonomie et suivez
les indications de votre guide de poche.
Application smartphone g atuite.
Français, anglais, allemand, espagnol,
italien, néerlandais.
Put your headphones on and run through
Paris independently following the directions
of your pocket guide. Free smartphone ap .
French, English, German, Spanish, Italian,
Dutch.
3-5 SQUARE DE L’OPÉRA LOUIS JOUVET
75009 PARIS OPÉRA

musee-parfum-paris.fragonard.com