& l’ ETANCHIETE
ENA TETOUAN
LES REVÊTEMENTS DE SOL
ENA TETOUAN
On trouve tant d’excellents produits sur le marché qu’il peut s’avérer très
complexe de choisir un revêtement de sol qui soit à la fois sain, durable,
attrayant et facile d’entretien.
Pour prendre la meilleure décision, songez à l’endroit où le nouveau
revêtement de sol sera installé et aux conditions auxquelles il sera soumis.
Un revêtement de sol couvre une grande surface dans un construction; le
choix que vous ferez pourrait donc avoir des répercussions tant sur ce qu’il
vous en coûtera que sur la qualité de l’air intérieur.
ENA TETOUAN
Éléments à considérer
ENA TETOUAN
I. LES REVÊTEMENTS DE SOL
Les revêtements de sol sont les éléments de finition indispensables aux dalles et planchers,
pour des raisons de confort, d'entretien ou d'amélioration des propriétés acoustiques du
logement, en tenant compte de l'utilisation du local et du type de support du revêtement
(plancher béton, bois, acier...).
ENA TETOUAN
1.1. Revêtements de sols traditionnels
•Les carrelages
ils sont en éléments durs, de forme et de dimensions variables (de 30 x 30 cm à 2 x 2 cm). Leurs
épaisseurs varient de 3 mm pour les plus petits à environ 15 mm. Ces produits en argile cuite subissent
parfois un traitement particulier.
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
En immeuble collectif, une dalle en béton armé de 16 cm d‘épaisseur permet de satisfaire la
réglementation acoustique vis-à-vis des bruits aériens, Vis-à-vis des bruits d'impacts, les
performances de la dalle sont en dessous de la limite réglementaire .C'est donc le revêtement
qui devra apporter ce complément d'isolation.
Les revêtements collés correspondent aux moquettes, carrelages, dalles ou lés plastiques,
caoutchouc, etc. Quand le support est une dalle en béton ou similaire, la pose s'effectue sur :
-une chape rapportée en mortier de ciment ou similaire, d‘épaisseur 2 à 4 cm,
-sur une chape incorporée à la dalle en mortier de ciment (pas de surépaisseur)
-ou bien sur un enduit de lissage, avec de 2 à 5 mm.
Les revêtements scellés correspondent aux carrelages et dalles de pierre. Sur un plancher béton
(plancher présentant en face supérieure une surface de béton continue), on scelle directement
le carrelage, à l'aide d'un mortier de pose d‘épaisseur 3 à 4 cm.
Dans le cas d'un plancher en béton susceptible de fluer (plancher chauffant par
exemple), la chape sera placée sur une couche de désolidarisation constituée d'un
film plastique ou d'un lit de sable de 1 cm d‘épaisseur ou encore d'un feutre bitume
36S. Il est contre-indiqué, pour des problèmes de déformation du support
incompatible avec le revêtement, de placer du carrelage, des dalles en pierres ou
assimilés ou encore du parquet mosaïque sur un plancher à ossature bois.
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
CLASSIFICATION ET UTILISATION
La durée de vie d'un revêtement de sol dépend de son aptitude à résister aux sollicitations
qu'il subit mais également de l'usage que l'on en fera.
les revêtements sont classée selon leur degré de résistance aux agents mécaniques,
physiques et chimiques.
( E xe m pl e )
Caractéristique Agent Niveau
performance
ENA TETOUAN
Epaisseur
(mm)
Carrelages 3 à 45
1. Parquets
traditional 16 à 23
mosaique 8
avec sous-couche 2 mm de liège 10
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
Le revêtement de sol et les matériaux qui serviront à le poser pourraient avoir une
incidence sur la santé. Certains types de revêtement, ainsi que les colles et les apprêts
utilisés pour leur mise en place, peuvent dégager des vapeurs chimiques. Ces
émanations peuvent être nocives pour bien des personnes aux prises avec des
problèmes d’allergie, d’asthme ou de sensibilité aux produits chimiques. Et ces produits
peuvent nécessiter des semaines, voire des mois, pour s’évaporer ou sécher
complètement.
À la fin de cette période, il ne subsiste plus d’odeur détectable et la majorité des gens ne
sont plus affectés. Habituellement, les symptômes subis ressemblent à ceux de la grippe.
Envisagez de choisir un revêtement de sol dégageant le moins d’émissions possible.
ENA TETOUAN
LES PLAFONDS
ENA TETOUAN
A l'origine, le rôle du plafond est essentiellement esthétique. Il pourra, selon les cas,
assurer d'autres fonctions comme par exemple l'isolation thermique, l'isolation
et/ou la correction acoustique, la protection incendie et permettre aussi le passage
de réseaux (VMC, chauffage, etc.).
On distingue, selon leur constitution, les plafonds enduits et les plafonds suspendus.
1. PLAFONDS EN DUITS
Lorsque la sous-face d'une dalle est de bonne qualité géométrique, un simple
enduit de lissage de 3 à 5 mm convient.
Un plancher poutrelle entrevous (par exemple) recevra un enduit plâtre d‘épaisseur
comprise entre 10 et 15 mm.
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
PLAFONDS SUSPENDUS
Lorsque le plancher présente des retombées (poutres apparentes : solives bois, poutrelles
métalliques ou encore poutres béton armé), on réalisera si nécessaire un plafond rapporté afin
d'obtenir une surface sans décaissé.
Deux familles de solutions sont envisageables.
• Première famille
On projette du plate sur un support fixe sous le plancher qui peut être un lattis de bois ou
métallique, ou bien une surface horizontale réalisée avec des éléments spéciaux en terre cuite
suspendus à l'aide de crochets métalliques :
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
•Deuxième famille
Des plaques de plâtre ou un autre matériau sont vissées sur une structure en
bois ou en acier suspendue sous le plancher. Les plaques présentent un
parement fini (pour la correction acoustique par exemple) ou sont directement
préparées pour recevoir la peinture (plaque de plâtre à peindre).
ENA TETOUAN
LES TOITURES - TERRASSES
ENA TETOUAN
Ces toitures (dont l‘élément porteur peut être en maçonnerie, en bois ou en métal) sont
caractérisées par le fait qu'elles reçoivent un revêtement d‘étanchéité continu.
à pente nulle (non admis e n Inaccessible (sauf pour l'entretien). Technique ou zone
0
climat de montagne) technique. Accessible aux piétons avec dalles sur plots. Jardin.
ENA TETOUAN
Plan de toiture
ENA TETOUAN
ETANCHIETE
ENA TETOUAN
Qualités de l’étanchéité
ENA TETOUAN
Systèmes d'étanchéité
ENA TETOUAN
Lorsque le revêtement d‘étanchéité est placé sur l'isolation, le dispositif comporte :
—Un écran pare-vapeur.
—Une couche isolante.
ENA TETOUAN
Feuilles de bitume élastomère (exemple )
ENA TETOUAN
Relevés d’ètanchtiété
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
Protection des revêtements d‘étanchéité
En partie courante, la protection peut être, selon les cas, une autoprotection ou une
protection lourde.
•Autoprotection : elle est constituée par une feuille métallique mince ou bien par des
granules minéraux de surface, rapportés sur la 2éme feuille d'un revêtement de type
bicouche.
• Protection lourde : on distingue deux cas :
- meuble : on dépose une couche de granulats roulés ou concasses (ép. min. = 4 cm)
sur l‘étanchéité ;
- dure : elle est désolidarisée de l‘étanchéité et fractionnée (sauf pour l'asphalte
gravillonne) sur toute son épaisseur pour des joints périphériques (en bordure des
reliefs et émergences de toute nature) et complémentaires. Ces joints seront garnis
d'un produit imputrescible apte aux déformations alternées.
ENA TETOUAN
Nature de la protection en fonction de la destination de la terrasse.
Destination de
Nature de la protection
la toiture-terrasse
– Autoprotection
Inaccessible
– Gravillons
– Asphalte gravillonné (sur étanchéité asphalte)
– Mortier ou béton coulé sur couche de désolidarisation
Accessible à la circulation – Dalles préfabriquées en béton ou en pierre dure épaisse, posées sur
piétonnière et au séjour couche de désolidarisation
– Paves en béton autobloquants ou non, posés sur lit de sable
– Dalles de circulation sur plots
Techniques et chemins – Même protection que pour les toitures accessibles à la circulation
de circulation piétonnière et au séjour sauf dalles de circulation sur plots
ENA TETOUAN
Ouvrage en partie supérieure du relevé.
Les reliefs sont des ouvrages émergents sur
lesquels l‘étanchéité est relevée sur tout ou
partie de leur hauteur.
Ceux-ci peuvent être en béton arme (ép.. min.
8 cm; parement courant), ou en maçonnerie
d‘éléments pleins (ép. min. 10 cm) ; la face
recevant l‘étanchéité ne doit être constituée
que d'un seul matériau.
Il est admis de relever l‘étanchéité sur un mur
de retrait d‘étage même s'il est en maçonnerie
creuse.
Pour être étanches, les reliefs doivent être
revêtus de façon continue par l‘étanchéité y
compris leur face supérieure ou bien
surmontés par un couronnement empêchant
le passage de l'eau, ou encore être munis d'un
ouvrage en partie supérieure du relevé qui
empêche les eaux de ruissellement ou de
rejaillissement de s'introduire derrière le
relevé d‘étanchéité.
ENA TETOUAN
Hauteur minimale (H) du relevé d‘étanchéité au-dessus de la protection.
ENA TETOUAN
Cas d’ètanchiètè
ENA TETOUAN
Terrasses Inaccessibles
ENA TETOUAN
Avec isolation
Descriptif du complexe :
1. l'enduit d'imprégnation à froid (EIF)
2. le pare-vapeur (couche s'opposant au
passage de la vapeur d'eau)
3. le relevé en pare-vapeur
4. l'isolant
5. la première couche d'étanchéité
6. l'équerre de renfort
7. la seconde couche d'étanchéité
8. le relevé autoprotégé
Descriptif du complexe :
ENA TETOUAN
Avec isolation
Descriptif du complexe :
9 1. l'enduit d'imprégnation à froid (EIF)
2. le pare-vapeur (couche s'opposant au
passage de la vapeur d'eau)
3. le relevé en pare-vapeur
8 4. l'isolant
5. la première couche d'étanchéité
6. l'équerre de renfort
7. la seconde couche d'étanchéité
8. le relevé
9. les dalles posées sur plots réglables
Descriptif du complexe :
1. primaire
2. entoilage
3. première couche de résine
4. deuxième couche de résine
Etanchéité
ENA TETOUAN
résine
ENA TETOUAN
ENA TETOUAN
LES COSTIÉRES
ENA TETOUAN
Les costières sont des reliefs situés en
bordure des joints ou des trémies et le
long des émergences traversant
librement le gros œuvre de la toiture. Ils
sont en béton armé en terrasse
accessible et peuvent être en Sur simple costière, un bandeau en béton arme ou
maçonnerie d‘éléments pleins en des bandes de solin métalliques suffisent
terrasse inaccessible sauf sous
lanterneaux et coupoles.
Canalisations
Lorsqu'une canalisation est située dans
une souche, il faut assurer l‘étanchéité à
sa sortie
ENA TETOUAN
Les canalisations isolées en métal passeront
directement dans une réservation du gros œuvre .
Lorsqu'elles sont en PVC, elles passent dans un
fourreau métallique lié à l‘élément porteur et
dépassant de 15 cm au-dessus de la protection si
ce n'est pas un trop-plein.
Le raccord au revêtement est réalisé par une
pièce en plomb (e = 2,5 mm) constituée d'une
platine (avec un débord de 12 cm minimum)
soudée à un manchon.
Les conduits de VMC (tube spiralé ou agrafé) et
toute autre pénétration non étanche seront Traversée d'une canalisation en métal ou en PVC.
raccordés à un dé en béton ou passeront dans
une souche. Le dé reçoit le revêtement
d‘étanchéité. Lorsqu'il est recouvert, sa partie
supérieure doit avoir une pente rejetant les eaux
vers l’éxtèrieur. Les conduits traverseront le gros
œuvre comme précédemment soit dans une
réservation, soit dans un fourreau.
Une crosse TV, un montant de garde-corps, ou
toute autre traversée seront raccordés au
revêtement d‘étanchéité par platine soudée a
embase en plomb coulée ou par platine et
manchon. ENA TETOUAN
Raccordement d'un conduit non étanche par un de en béton
Joints de Gros œuvre
ENA TETOUAN
Toiture-terrasse technique
ENA TETOUAN
Fig. 3. Liaison d'un équipement léger au complexe d‘étancheité.
Toiture-terrasse jardins
Dans l'ordre de construction, elles comprennent :
- un revêtement d‘étanchéité,
- une protection du type chape ou dalle (distance entre
joints dans les 2 sens : 5 m) désolidarisée par une double
couche de feutre bitume Fb36S (faces en regard liégées)
ou par un non-tissé synthétique imputrescible,
- une couche drainante composée de granulats d'argile ou
de schiste expansé (granularité 10/20 ; e 10 cm), de cailloux et
gravier (granularité 15/30 minimum ; e 10 cm), ou de plaques
moulées nervurées en polystyrène expansé adaptées à cet
usage (masse volumique 25 kg/m3 et e 6 cm),
- une couche filtrante, habituellement constituée de
nappes de laine de verre ou de non-tissés synthétiques,
retient les éléments fins de la terre et permet la
circulation pour la mise en œuvre de la terre. Les nappes
se recouvrent de 10 a 15 cm et se relèvent sur la hauteur
Coupe-type sur toiture-terrasse avec
des regards d'entrées d'eaux et au-dessus des joints de revêtement bicouche
dilatation enterres,
-une couche de terre végétale dont l’épaisseur est
fonction du type de végétation prévue (30 cm pour du
gazon à 1 m pour des arbustes).
Il existe des systèmes sous avis technique dans lesquels la
protection lourde est supprimée et l‘épaisseur de la
couche drainante est diminuée ; ils procurent ainsi une
économie sur la hauteur des relevés. ENA TETOUAN
Terrasses sous Terres végétales
ENA TETOUAN
Avec
isolation
Descriptif du complexe :
1. l'enduit d'imprégnation à froid (EIF)
2. le pare-vapeur (couche s'opposant au
passage de la vapeur d'eau)
3. le relevé en pare-vapeur
4. l'isolant
5. la première couche d'étanchéité
6. l'équerre de renfort
7. la seconde couche d'étanchéité
8. le relevé jardin
9. la couche de drainage
10. le feutre jardin
11. la terre végétale
b. Véhicules lourdes
ENA TETOUAN