Fiche technique

Imprimantes à écosolvant/sublimation Mimaki JV300-130/160

Imprimante jet d'encre écosolvant grand format

Innovation. Flexibilité. Qualité incomparable.

Le marché de la signalétique et de la communication graphique est très demandeur d'impressions de haute qualité à
grande vitesse. Mimaki, premier fabricant d'imprimantes grand format à encres au solvant, a ajouté deux nouveaux
modèles grand format à son offre écosolvant : les JV300-130 et JV300-160. Ces imprimantes concilient vitesse
exceptionnelle et qualité époustouflante au point de créer une nouvelle référence mondiale. La gamme JV300-130/160
utilise des technologies jet d'encre fiables et brevetées, qui garantissent des cadences d'impression élevées jusqu'à
2
105.9 m /h*, en combinant deux têtes d'impression issues de développements récents, montées en quinconce, et des
encres SS21 hautes performances à séchage rapide. Deux nouvelles couleurs d'encre, un orange et un noir clair, ont
été mises au point pour la gamme d'encres SS21. L'orange offre un degré de reproductibilité des couleurs supérieur,
avec une gamme chromatique élargie, tandis que le noir clair génère de superbes dégradés. L'éventail des capacités
d'impression peut être étendu sur ces imprimantes, moyennant l'utilisation d'encres à sublimation aqueuses Sb53 pour
l'impression directe ou par transfert. La JV300-130/160 est compatible avec les encres à sublimation à solvant et à
l'eau, et elle répond aux besoins d'une grande diversité d'applications, dont la signalétique d'extérieur, l'affichage, la
décoration d'intérieur et l'habillage de véhicules.

*Vitesse d'impression : mode le plus rapide pour impression sur bâches, 360 × 360 dpi / monopasse / bidirectionnel.
Caractéristiques principales du produit :

• Encre hautes performances et technologie de machine conçue pour atteindre des vitesses
exceptionnelles
• Encre issue d'un développement récent, qui génère des impressions à valeur ajoutée
• Technique de contrôle de la qualité d'impression offrant des résultats époustouflants
• Solution d'impression à fonctionnement continu

Performances remarquables

1. Encre hautes performances et technologie d'impression écosolvant innovante, conçue pour atteindre
des vitesses exceptionnelles
1）Nouveau développement de tête d’impression et de technologie jet d'encre
Deux têtes d'impression issues d'un nouveau développement sont disposées en quinconce de manière à
couvrir une bande de passe plus large. Chaque couleur d'encre présente ses propres caractéristiques
spécifiques de gravité et de viscosité. Pour obtenir un positionnement précis des gouttelettes d'encre sur le
support, Mimaki a conçu une forme d'onde optimale, qui permet à la tête d'impression d'éjecter chaque
couleur sous l'angle approprié, sans que la gouttelette ne perde rien de son excellente circularité (Figure 1).
De plus, des gouttelettes de taille variable sont positionnées avec précision, leur volume pouvant être
modulé entre 4 pL mimimum et 35 pL maximum. Des gouttelettes de petite taille génèrent de superbes
impressions en haute résolution, tandis que des gouttes plus grosses sont très utiles pour les modes
d'impression rapides. La Mimaki JV300-130/160 satisfait un large éventail de besoins d'impression des
clients, en conciliant notamment haute qualité et vitesses productives.

Figure 1 : illustration du positionnement des gouttelettes

■ Gouttelettes d'encre éjectées sous forme de cercles quasi parfaits ■ Gouttelettes d'encre éjectées sous forme de cercles déformés

Les gouttelettes d'encre sont Des gouttelettes d'encre qui sont déformées
positionnées avec précision, sans en vol ne sont pas positionnées avec
déformation, parce qu'elles conservent précision, parce que soit l'angle d'éjection est
leur circularité en vol. hors tolérance, soit parce que les gouttelettes
se désintègrent dans l'air.

2）Encre SS21 à séchage rapide, autorisant des vitesses exceptionnelles

L'encre SS21 est le fruit du savoir-faire approfondi de Mimaki en matière d'impression jet d'encre et
l’aboutissement de son patrimoine technologique unique. La SS21 sèche rapidement sur le support du fait
du bon équilibre entre pénétration des pigments et évaporation du solvant. Une haute productivité peut ainsi
être obtenue avec une impression en haute densité dans les modes à grande vitesse, sans adhérence
accidentelle ni saignement des encres.

• JV300-160 PVC （Encre SS21）4C • JV300-160 Bâche （Encre SS21）4C

㎡/h
㎡/h
 • JV300-160 PVC （Encre SS21）8C • JV300-160 Bâche （Encre SS21）8C

㎡/h ㎡/h

2. L'encre SS21 génère des impressions à valeur ajoutée

1） Riche palette de couleurs d’encre, dont de nouveaux développements
L'encre SS21 existe en neuf couleurs, dont un orange et un noir clair issus de développements récents. Le
jeu d'encre optimal est sélectionné en fonction de l'application.

• Couleurs d’encre
Cyan (C), magenta (M), jaune (Y), noir( K), cyan clair (Lc), magenta
clair (Lm), blanc (W), orange (Or) et noir clair (Lk)

• Jeux d'encres
1）Quatre couleurs pour des impressions à grande vitesse 2) Huit couleurs pour des impressions
lisses et éclatantes

3） Six couleurs plus deux fois l'encre blanche, pour l'impression rapide d'un fond blanc

Figure 2 : effet de l'encre orange

2）L'encre orange élargit la gamme des couleurs reproductibles Sans encre orange Avec encre orange
En utilisant la nouvelle encre SS21 orange comme couleur
primaire, il est possible de simuler 92 % du nuancier
PANTONE. L'espace chromatique ainsi enrichi par l'encre
orange permet de restituer la fraîcheur des aliments et de
représenter fidèlement les couleurs des sociétés (Figure 2).

3）Superbes tirages monochromes grâce au noir clair en soutien

La nouvelle encre SS21 noir clair, associée à un réglage supérieur de la balance des gris, produit des
impressions en gamme de gris précises, sans glissements de couleurs imprévus, pour des tons chair bien
lisses et sans grain et de superbes dégradés (Figure 3).

Glissement de couleur
imprévu : aspect
rougeâtre

Dégradés lisse, sans

variation chromatique

Sans encre noir clair Avec encre noir clair Sans encre noir clair Avec encre noir clair

Figure 3 : comparaison d'images avec et sans l'encre noir clair

 4) Le blanc accentue les couleurs d’encre
Grâce à un volume de gouttelette plus grand, la JV300-130/160 est capable d'imprimer le blanc dans une
densité supérieure à celle d'un modèle solvant conventionnel. En conséquence, le degré d'opacité du blanc
augmente d'autant. L'impression d'une couche de fond blanche accentue la brillance des couleurs
imprimées sur un support transparent ou opaque.

Figure 4 : comparaison d'impressions avec encre blanche

<Conditions de la comparaison>
• Impression monocouche au taux d'encrage limite de 200 %.
<Méthode de comparaison>
1．Une couche unique de blanc de fond a été imprimée sur le support par la JV300-160 Le logo est moins visible là où
et par un modèle conventionnel. la couche de fond blanche
2．Chacun des supports imprimés a été placé par-dessus le logo de Mimaki. présente une opacité
3. On a éclairé l'ensemble au verso et mesuré le degré d'opacité. supérieure.

■ Modèle conventionnel ■ JV300-160

■ Mode d'impression ：720×1 440 32P Bi ■ Mode d'impression ：720×1 440 32P Bi
■ Cadence ：0,9 ㎡/h ■ Cadence ：3,8 ㎡/h
■ Volume de gouttelette maxi ：17 pL ■ Volume de gouttelette maxi ：23 pL

3. L'encre à sublimation aqueuse Sb53 produit des impressions à haute densité

La Sb53 est une encre à sublimation à l'eau qui produit des couleurs éclatantes et permet d'imprimer en
haute densité. Son support d'impression idéal est le polyester, qui est utilisé pour les vêtements, les
tenues de sport et les maillots de bain, ainsi que pour la signalétique souple. Le taux sédimentaire de
l'encre Sb53 est plus faible que celui d'une encre à sublimation conventionnelle, ce qui donne des
impressions plus stables, sans défaut d'homogénéité des couleurs.

4. Une technologie supérieure de contrôle de la qualité d''image produit des impressions d'une beauté
éblouissante
1）MAPS3 assure une haute qualité d'impression stable
En général, les bords des bandes de passe sont des lignes droites. Par conséquent, un léger défaut de
l'alignement bord à bord provoque un effet de bandes ou une impression non homogène des couleurs.
MAPS3 réduit l'effet de bandes ou l'impression inégale des couleurs en produisant des bords de bandes de
passe flous, comme pour l'impression de dégradés (Figure 5).
 Figure 5 : explication graphique de MAPS3

■ MAPS ACTIVÉ
La diffusion des bords des bandes de passe
réduit l'effet de bandes et l'impression inégale
des couleurs.
On obtient une superbe image imprimée.

■ MAPS NON ACTIVÉ

Des bandes apparaissent sur l'image. La
dégradation de la qualité d'impression est
notable car la transition est visible à chaque
bande de passe.

2） Un système de chauffage intelligent en trois phases contribue aussi à la production de gouttelettes de

forme et de taille optimales
Lorsque la température du support n'est optimisée, les gouttelettes, de forme et de taille parfaites,
n'adhèrent pas bien au support (Figure 6). Un système de chauffage intelligent est intégré en trois
points de la JV300, chacun des éléments de chauffe contribuant à maintenir une température
appropriée pour l'obtention d'une haute qualité d'impression. La Figure 7 illustre chaque élément de
chauffe en détail.

• Numéro de brevet Japon ： 4889059 États-Unis ： 8.444.262 Chine ： ZL

200910222559.8

Figure 6 ： Effets de la température Figure 7 : coupe du système de chauffage intelligent en trois phases

Température du support trop Température du support

basse optimisée

Capot Tête d’impression

Soufflerie
②Chauffage
③ ①Pré-chauffage
Pinceur
Post-chauffage

Rouleau réticulé

Le diamètre de la gouttelette
augmente et l'encre s'étale
avant de sécher.
Sens du transport du
Les gouttelettes au diamètre Support support
parfaitement préservé produisent Sens du transport du
support
des couleurs nettes et éclatantes.

① Pré-chauffage
Préchauffe le support à la température appropriée avant
l'impression.

② Chauffage
Maintient une température correcte pour produire des
couleurs éclatantes et améliorer l'adhérence des gouttelettes
d'encre sur le support.

③ Post-chauffage
Améliore la siccité de l'encre, évite le saignement et stabilise la
prise par le support
5. Solutions pour des impressions en fonctionnement continu
Les pannes d'encre et de supports, les buses bouchées et d'autres problèmes mineurs nuisent à la
productivité. La JV300 contribue pleinement à permettre d'imprimer de manière ininterrompue, grâce à
des technologies fiables.

1）Le module de contrôle des buses (NCU) détecte automatiquement les buses bouchées et les débouche.
La détection automatique des buses bouchées est basée sur la surveillance des gouttelettes d'encre par
des capteurs. Lorsque des buses bouchées sont détectées, elles sont nettoyées automatiquement
(Figure 8). Un intervalle de surveillance est défini pour chaque fichier-données d'impression. Le NCU
réduit la gâche provoquée par le bouchage de buses.
 Figure 8 : explication graphique du NCU

Tête

Photo- Photo-
émetteur récepteur

La lumière infrarouge détecte

l'absence de gouttelette(s).

2） Système de récupération des buses (NRS) pour le maintien de la productivité

Avant, si un nettoyage ne suffisait pas à résoudre
un problème de buse, la tête d'impression devait
être réparée par un technicien, ce qui impliquait de
mettre la production à l'arrêt jusqu'à ce que
l'intervention soit terminée. Le NRS permet à
l'imprimante de continuer à imprimer sans
interruption, en utilisant des buses en bon état de
fonctionnement en remplacement des buses
défectueuses jusqu'à l'arrivée du technicien.

3) Notification par e-mail de l'état de l'imprimante

L'état de l'imprimante est notifié par Internet à
l'adresse e-mail enregistrée quand l'impression
Réseau Internet
commence ou se termine. En plus, cette fonction local
envoie un avertissement en cas d'arrêt inattendu dû à
une panne d'encre ou de supports, ou à toute autre
erreur. L'opérateur est informé en permanence de
l'état de l’imprimante, pendant que l'impression se
poursuit sans surveillance.

Téléphone
portable ou
autre appareil
*L'activation de cette fonction nécessite un accès à
Imprimante
Internet et au réseau local.
Figure 9 : explication graphique
Ce service sera disponible à partir du fin 2014. du système de notifications par e-mail
Caractéristiques techniques
Tête d’impression
Résolution d’impression
Largeur maximale
d’impression
Largeur maximal de support
Encres Type/couleurs
Conditionnement
Système de
circulation
Épaisseur du support
Poids du support en rouleau
Certifications
Interface
Alimentation électrique
Consommation électrique
Environnement de
fonctionnement
Dimensions (L × P × H)
Poids
Remarque : Caractéristiques techniques susceptibles de modification sans préavis.
*fin
JV300-130/160
JV300-130 JV300-160
Piézo à la demande (2 têtes en quinconce)
360 dpi, 540 dpi, 720 dpi et 1 440 dpi
1 361 mm 1 610 mm
1 371 mm 1 620 mm
Encre écosolvant
・SS21（C, M, Y, K, Lc, Lm, Lk, Or et W）
・BS3（C, M, Y et K）
Encre à sublimation aqueuse
・Sb53（Bl, M, Y, K, LBl et Lm）
SS21 ： cartouche de 440 mL/pack de 2 L
(* le blanc (W) est fourni uniquement en cartouches de 220 mL)
BS3 ： pack de 600 mL
Sb53 ： cartouche de 440 mL/pack de 2 L
MCT （Mimaki Circulation Technology）
Uniquement d'application pour l'encre blanche
1,0 mm maximum
40 kg maximum
VCCI classe A, FCC classe A, ETL (UL 60950)
Marquage CE (CEM, Basse tension et directive Machines), CB, RoHS
REACH et Energy Star (CCC en cours d'acquisition)
USB 2.0
Monophasé (100–120 Vca / 200–240 Vca) × 2
2,88 kVA (1,44 kVA × 2)
Température : 15–30 °C (59–86 °F)
Humidité : 35–65 % HR (sans condensation)
2 495 × 700 × 1 445 mm 2 745 × 700 × 1 445 mm
(99 × 28 × 57 pouces) (108 × 28 × 57 pouces)
153,4 kg 73,4 kg
(338,2 lb) (382,3 lb)