Grammaire du français

 La négation (La negación)

- Forma simple: La negación de una frase simple se forma a partir de la partícula

“ne” detrás del sujeto y de un adverbio de negación detrás del verbo ( pas, plus,
jamais, personne, nulle part, rien, aucunement…)

Ex: Il part – Il ne part pas

Il ment – Il ne ment jamais

- Tiempos compuestos: En la negación con un tiempo compuesto la partícula “ne”

se coloca delante del auxiliar y el adverbio de negación entre el auxiliar y el
participio pasado (salvo “personne” y “nulle part” que van al final de la frase).

Ex: J’ai vu quelque chose – Je n’ai rien vu.

J’ai vu quelqu’un – Je n’ai vu personne.

- Forma interrogativa: La negación en las frases interrogativas se forma de la

siguiente manera: ne + verbe + pronom sujet + adv. de négation.

Ex: Il dit la vérité? – Ne dit-il jamais/pas la vérité ?

Il dit quelque chose – Ne dit-il rien ?

- Forma infinitiva: En el caso del infinitivo, las dos partículas negativas se

colocan delante del infinitivo (salvo con “personne” y “nulle part” que el “ne” se
coloca delante del infinitivo y el adverbio negativo al final).

Ex: Je préfère parler – Je préfère ne pas parler.

Je préfère rester ici – Je préfère n’aller nulle part.

- El artículo partitivo y el artículo indefinido se transforma en “de” en la forma

negativa. Sin embargo, si en la misma frase hay una distinción entre un elemento
negativo y un elemento positivo, el partitivo toma su forma plena (es decir, se
utiliza el partitivo).

Ex: Je prends du lait – Je ne prends pas de lait

J’ai des frères – Je n’ai pas de frère
Je ne veux pas de la crème, mais du lait.

- Pronombres negativos sujetos: « Personne (animé) + ne + verbe » ; « Nul

(animé) + ne +verbe » ; « Rien (inanimé) + ne + verbe ».

Ex : Quelqu’un est venu – Personne n’est venu/Nul n’est venu

Quelque chose s’est passé – Rien ne s’est passé

- Adjetivos negativos: « Nul + nom » ; « aucun + nom ».

Ex: Il a envie de venir – Il n’a nulle/aucune envie de venir

- Conjunción negativa « ne…..ni….ni… » : Dicha conjunción negativa puede
desempeñar diferentes funciones gramaticales:

 Sujeto: “ni + ni + ne + verbe”.

Ex: Ni lui ni elle ne viendront pas

 COD : « ne + verbe + ni + art.déf. + N + ni + art.déf + N » ; « ne + verbe +

pas de N + ni de N » ; « ne + verbe + ni + N + ni + N ».

Ex : Je n’aime ni la crème, ni le lait.

Je ne veux pas de viande ni de poisson.
Il n’a obtenu ni aide ni matériel.

 COI : « ne + verbe + ni + prép. + ni + prép. »

Ex : Je ne téléphonerai ni à Jean ni à Sylvie.

 Infinitif : « ne + verbe + ni + inf. + ni + inf. »

Ex : Il ne veut ni boire ni manger.

 Proposition: « ne + verbe + pas + ni + prop. + ni + prop. »

Ex : Je ne savais pas ni qu’elle venait ni qu’elle restait.

Forme Affirmative Forme négative

Aussi/ ne… pas non Je viens aussi Je ne viens pas non plus
plus
Tout à fait/ne…pas Ils sont tout à fait Ils ne sont pas du tout
du tout satisfaits satisfaits
Encore/Ne…Plus J’ai encore faim Je n’ai plus faim
Toujours/Ne…Plus J’ai toujours ton manteau Je n’ai plus ton manteau
Quelquefois, Souvent, Je le fais souvent Je ne le fais jamais
toujours /ne….jamais
Déjà/Ne….jamais, Il est déjà arrivé Il n’est jamais arrivé
ne…pas encore Il n’est pas encore arrivé
Quelque chose, tout / J’ai quelque chose à te Je n’ai rien à te dire
ne…rien, rien ne… dire/ Quelque chose lui Rien ne lui fait peur
fait peur
Quelqu’un, tout le J’ai vu quelqu’un Je n’ai vu personne
monde/ne…personne, Tout le monde est venu Personne n’est venu
personne ne….
Plusieurs, beaucoup, De tous mes amis, De tous mes amis, aucun n’est
certains, un, une, plusieurs sont ici ici
des / ne…aucun
Seulement/ ne….que J’ai seulement deux Je n’ai que deux dollars
dollars
Quelque part, Il va quelque part ce Il ne va nulle part ce week-end
partout/ ne….nulle week-end Il n’a cherché nulle part
part Il a cherché partout
 Exercices sur la Négation

Mettez les phrases à la négation

1. J’ai envie de sortir ce soir

2. Il avait faim

3. Partez tout de suite !

4. Il met du sucre dans son café

5. Il travaille dans une banque 

6. La réunion a commencé à l’heure

7. Sa blessure est déjà guérie

8. Il pleut encore

9. Il habite toujours chez ses parents

10. Nous mangeons souvent des fruits

11. Donner des bons conseils

12. J’ai trouvé un foulard à mon goût

13. Elle déteste le théâtre et il adore le cinéma.

14. Les Dubois ont seulement deux enfants.

15.Claude a des frères.

16. Ils ont une voiture.

17. Il a des fleurs devant la maison

18. Les repas en France ont duré trois heures.