Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
orale
Michèle Barféty
Patricia Beaujouin
Niveau 1
CLE
INTERNATIONAL
www.cle-inter.com
PLAGES CD Compréhension orale
30- document 1 p. 46
31 -document 2 p. 48
32 -document 3 p. 50
- Dans la première double page, l'apprenant doit repérer des informations calquées
sur le document sonore dans un corpus plus ou moins large. Il doit reconnaître des élé
ments entendus et utiliser ces indices pour comprendre le contenu de l'enregistrement.
Les activités proposées ne nécessitent aucune production écrite. Ce sont des exercices
d'association, de discrimination lexicale ou phonétique, ou de remise en ordre du discours.
Les activités proposées sont des exercices de discrimination lexicale, mais aussi des
exercices nécessitant une production écrite du type : compléter, corriger des proposi
tions données, ou formuler des réponses à des questions.
Les activités proposées sont des exercices de production écrite : questions, réponses,
reformulations, transcriptions. Certaines de ces activités peuvent nécessiter une
écoute segmentée.
Avant-propos 0 3
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• UNITE 1 0 Se rencontrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
•
0 LEÇON 1 - FAIRE UNE RENCONTRE
• OBJECTIF FONCTIONNEL: Identifier un interlocuteur.
• GRAMMAIRE : Le présent des verbes : être, avoir et des verbes en -er - Faire, aller + prépo
sitions - Verbes en -ir type finir - La q uestion : comment tu t'appelles ? quel ? où ?
•
est-ce que ? qu'est-ce que ?
•
LEXIQUE: Professions et national ités - Lieux et activités - Situation de fa m i l le, état civil .
•
0 LEÇON 2 - FAIRE CONNAISSANCE
•
OBJECTIF FONCTIONNEL: Découvrir un i nterlocuteur.
• GRAMMAIRE : Le présent des verbes: savoir, connaître 1 attendre, prendre 1 dire, conduire.
•
Les adjectifs possessifs (mon, ton, son . . . ) - La question: combien de ? - Les trois formes de
la question simple.
•
LEXIQUE: La fa mi lle - La description physiq ue - Les qualités et les défauts.
•
0 LEÇON 3 - SORTIR E NSEMBLE
•
OBJECTIF FONCTIONNEL: Se situer dans le temps.
• GRAMMAIRE: Le présent des verbes: sortir, dormir 1 vivre, écrire, mettre 1 venir- Les adjectifs
possessifs - La question :quand ? queljour ? à quelle heure ? 1 où ? combien de ? comment ?
•
(les trois formes).
• LEXIQUE: La semaine, l'heure, fixer un rendez-vous - Les nombres - Les goûts .
•
4 0 Sommaire
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
0 LEÇON 2 - DÉMÉNAGER •
OBJECTIF FONCTIONNEL: Appréhender l'espace - Distinguer présent et futur.
•
GRAMMAIRE : Les pronoms COl - Le futur proche - Le présent des verbes en -indre - Les pré
positions de lieu. •
LExiQuE: Les meubles et accessoires de la maison - Les activités domestiques- Donner son avis. •
0 LEÇO N 3 - S'INSTALLER •
GRAMMAIRE: Les verbes pouvant avoir un COD et un COl - La place des pronoms à l'impératif
•
L'accord et la place des adjectifs - Aussi et non plus- Les ordinaux.
LEXIQUE: Les activités dans la maison - L'orientation (demander et donner des indications). •
GRAMMAIRE: Le passé composé des verbes être, avoir, devoir, pouvoir, vouloir, savoir et offrir •
Le passé composé avec être- Le pronom en pour les quantités précises.
LEXIQUE: L'ali mentation - Les indications temporelles dans le passé - Les quantités précises. •
•
0 LEÇON 3 - FAIRE LES MAGASINS
•
OBJECTIF FONCTIONNEL: Distinguer passé et présent - Saisir les nuances de la négation.
GRAMMAIRE: Le pronom en avec les quantités- Le passé composé des verbes pronominaux •
UNITE V 0 Se déplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 •
3:
•
0 LEÇON 2- VOYAGER
OBJECTIF FONCTIONNEL: S'i nformer pou r se déplacer. •
GRAMMAIRE: Les prépositions avec les vi lles ou les pays - Les articu lateurs du récit: d'abord, •
puis, ensuite, enfin - Les verbes arriver, venir et partir + à ou de - Seulement 1 ne. . . que
Le pronom y (l ieu). •
Sommaire 0 5
FAIRE UNE RENCONTRE 1. Repérer
2 3
4 5
6 0 UNITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent
ÊTRE AVOIR VERBES EN -ER
je suis j'ai je travaille
Tu es Tu as Tu travailles
li/elle/on est li/elle/on a li/elle/on travaille
Nous sommes Nous avons Nous travaillons
Vous êtes Vous avez Vous travaillez
lis/elles sont lis/elles ont lis/elles travaillent
Tu es français, il est étudiant, j'ai 32 ans, tu as faim, vous avez froid, je parle français, il habite à Paris,
nous sommes à Paris, vous êtes contents ils ont trois enfants nous jouons au football
La question
Comment tu t'appelles? Quel âge as-tu? Quels livres tu aimes?
Où tu habites? Quelle est ta nationalité? Quelles langues tu parles?
Les nationalités
Il est vietnamien � elle est vietnamienne Il est français � elle est française
Il est américain � elle est américaine Il est suédois � elle est suédoise
Il est allemande � elle est allemande Il est belge � elle est belge
Q.)
Q.)
c: VI
-- :::s
Q.) Q.) loo.
c:
-- Q.) -- :::s Q.)
Q.)
-- .� c: - Q.)
Q.)
� c:
VI �
-- VI VI VI
c: V\ ·o :::s ·o
c: VI VI VI
Q.) ·� Q.) c: c: c: c: c: c: .� 'i::
- Q.) Q.)
VI .� -Q.) -
-
00 "'60 V\ 0 � � � � � '"C
0
u '"C
� c: :::s
c. � CIO N N � 0 -:::s Q.)
·s
\<1)
�
loo.
co <C ec::: ::: M N M M 11"1 \<1) c. � u E
'
Andrea
jane
Frédéric
Dimitri
Yuki
UNITÉ 1 - Se rencontrer 0 7
LEÇON .��
..
�"'� &
" '
FAIRE UNE RENCONTRE 2. Comprendrt
4 5 6
8 0 UNITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent •!ei •
FAI RE ALLER
je fais je vais
� Tu fais Tu vas
Il/elle/on fait li/elle/on va
Faire du vélo, de la gymnastique,
Il
Nous faisons de l'escalade Nous allons Aller au cinéma, à la piscine,
t
t
Vous faites Faire la cuisine, le ménage, Vous allez à l'école, à Paris,
lis/elles font la vaisselle lis/elles vont chez une amie, chez le coiffeur �j
i h.i. "'
1. Super, on traverse........................................................................................................................ .
8. On va chez julien? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNITÉ 1 - Se rencontrer 0 9
LEÇON ·
• 1 3 • Complétez la fiche.
FICHE PERSONNELLE
NOM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRÉNOM: . . . . . . . . . . . . . .. . .
N O M DE J EU N E FI LLE:
DATE DE NAISSANCE :
LI EU DE NAISSANCE: . .. . . . . . . . .
PROFESSIO N : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .
. .
ADRESSE:
10 0 U N ITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent
f Les verbes : vieillir, finir, choisir grandir, grossir, remplir . . . se conjuguent de la même man ière.
Identité
La situation de famille : ma rié/e - cél i bataire - divorcé/e - veuf/veuve
Remplir une fiche de renseignements, un formulaire, un questionnaire.
3. Nom de votre fi l l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Le 15 mai 1967. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . sa profession ? .
3. . . . les trois photos ?
U N ITÉ 1 - Se rencontrer 0 11
LEÇON 2:
'� FAIRE CONNAISSANCE 1. Repérer
2 3 4
12 0 UNITÉ 1 - Se rencontrer
OUTI LS
Le présent
CONNAÎTRE SAVOIR
je connais je sais
Tu connais Tu sais
li/elle/on connaît li/elle/on sait
Nous connaissons Nous savons
Vous connaissez Vous savez
lis/elles connaissent lis/elles savent
La famille
les grands-parents le grand père et la grand-mère ils ont des enfants et des petits-enfants
les parents le père et la mère ils sont mari et femme
les enfants le fils et la fille ils sont frère et sœur
Les autres membres de la famille : l'oncle et la tante, le cousin et la cousine, le neveu et la nièce.
UNITÉ 1 - Se rencontrer 0 1 3
FAIR E CON NAI SSAN CE 2. Comprendre
®
/
14 0 U N ITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent - l
r ATTENDRE PRENDRE
je prends
i
j'attends
Tu attends Tu p rends
Il/elle/on attend Il/elle/on prend
\ No us attendons
Vous attendez
Nous prenons
Vous prenez
l
lis/elles attendent Ils/elles prennent
Autres verbes:
apprendre et comprendre
1.
La question
Combien de cousins tu as?
Combien d'enfa nts vous avez?
La description physique
Il est grand/petit, m i n ce/gros, bea u/laid, bru n/blond, jeune/vieux.
Attention! Un bel homme, un vieil homme (deva nt un nom masculi n co m mença nt par a, e, i, o, u eth).
Elle est grande/petite, m i nce/grosse, belle/la ide, brune/blonde, jeune/vieille.
DOCUMENT 3 � 4e ÉCOUTE
4. Quel l e est l a cou l e u r des yeux de l'hom m e q u i pa rle ? (dialogue 3} ......... .. ........ .
DOCUMENT 4 �- 1 re ÉCOUTE
U N ITÉ 1 - Se rencontrer 0 1 5
FAIRE CONNAISSANCE 3. Réagir
Olivier
Léa
Le présent
CONDUIRE DIRE
je con d u is je dis
Tu con d u is Tu dis
li/elle/on con d u it li/elle d it
Nous co n d u isons nous disons
Vous cond uisez vous dites
lis/elles cond u i sent ils/elles d isent
La question
Il est intelligent?= Est-ce qu'il est i ntelligent?= Est-il i ntelligent?
Tu conduis bien? = Est-ce que tu conduis bien?= Conduis-tu bien?
Attention! Quand le sujet du verbe est un nom on ne dit pas : Est Msx geRtf.'?
Max est gentil?= Est-ce que Max est gentil?= Max est-il gentil?
Tes enfa nts sont jeu nes?= Est-ce que tes enfa nts so nt jeu nes?= Tes enfants sont-ils jeunes?
DOCUMENT 5 � se ÉCOUTE
• 15 • Relevez les quatre questions du texte. Donnez les deux autres formes de questions
possibles.
1.
2.
3.
4.
U N ITÉ 1 - Se rencontrer 0 1 7
lEÇON l
�,. SORTIR ENSEMBLE 1. Repérer
• GRAM MAIRE : Le présent des verbes : sortir, dormir, vivre, écrire, mettre, venir -
Les adjectifs possessifs- La q uestion : quand ? quel jour? à quelle heure ? où ? combien de ?
comment ? (les trois formes) .
• LEXIQUE : La semai ne, l'heure, fixer un rendez-vous - Les nom bres - Les goûts.
2 3 4
DOCUMENT 2 � 2e ÉCOUTE
1 8 0 U N ITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent
SORTIR DORMIR
je sors je dors
Tu sors Sortir+ nom Tu dors
li/elle/on sort je sors mon chien. li/elle/on dort
Nous sortons Sortir de+ nom de lieu No us dormons
Vous sortez je sors de l'école, de lo voiture, du cinéma. Vous dormez
lis/elles sortent Autres verbes: partir, sentir lis/elles dorment
La question
QUAND? QUEL JOUR? À QUELLE HEURE?
Vous trava illez quand? Vous pa rtez quel jou r? Vous venez à quelle heure?
Quand est-ce q u e vous trava i l lez? Quel jou r est-ce que vous pa rtez? À quelle heure est-ce que vous venez?
Qua nd trava illez-vous? Quel jou r pa rtez-vous? À quelle heure venez-vous?
je travaille mardi/le 15 mai/à 8 heures. Nous partons mardi/le 2 mars. Nous venons à 8 heures.
Fixer un rendez-vous
Rend ez-vous à 5 heu res/On se retrouve à 5 heures.
U N ITÉ 1- Se rencontrer 0 19
LE� SORTI R EN SEMBlE 2. Comprendre
2 3
4 5 6
1
--· DOCU M ENT 4 .� 3e ÉCOUTE 2
• 1 2 • Qu'est-ce que vous entendez ? 3
A B 4
1. Est-ce q u e tu écris ? Qu'est-ce q ue tu écris ?
2. M o n rendez-vous pou r demai n . Mon ren dez-vo us d u matin.
5
3 . C'est, mard i . C'est Marie. E
4 . E h o u i ! 5 ans ! Eh oui ! 25 ans !
5. Au Palais de la m e r ! Au palais de ma m ère.
6. C'est sensat i o n n e l . C'est exceptionnel.
20 0 UNITÉ 1 - Se rencontrer
OUTI LS
Le présent
':;l. .-�]·,<.>�
VIVRE ÉCRI RE METTRE
je vis j 'écris je mets
Tu vis Tu écris Tu mets
l i/el le/on vit l i/el le/on écrit l i /el le/on met
Nous vivons Nous écrivons Nous mettons
Vous vivez Vous écrivez Vous mettez
l is/elles vivent l is/el les écrivent l is/e l l es mettent
Il vit à Lyon. Il vit avec sa mère. Elle écrit une lettre à son ami. je mets mon pantalon.
Autres verbes: servir, suivre Autres verbes: s'inscrire, décrire je mets un livre dans mon sac.
La question
où COMBIEN DE+ NOM COMM ENT
Tu vas où? Tu as co mbien d'enfa nts ? Tu vas à la mer co mment ?
Où est-ce que tu vas ? Combien d'enfants est-ce que tu as? Comment est-ce que tu vas à la mer?
Où vas-tu ? Combien d'enfants as-tu ? Comment vas-tu à la mer?
Attention!
Combien ça coûte?- Deux euros.
Les nombres
10 dix, 20 vi ngt, 30 trente, 40 quarante, 50 cinqua nte, 60 soixante, 70 soixante-d ix, 80 quatre-vingts, 90 quatre-vingt
dix - 1 00 cent - 200 deux cents - 308 trois cent h u it - 475 quatre cent soixante-q u i nze
1 000 m i l l e - 2 000 deux m i l le - 3 834 trois m i l le h u it cent trente-q uatre
UNITÉ 1 - Se rencontrer 0 21
SORTIR EN SEMBLE 3. Réagi1
1.
2.
3.
4.
--· DOCU M ENT 6 � 1 re ÉCOUTE s.
• 1 5 • Associez le dialogue à une image.
I mage no . . . •
•
--· DOCUM ENT 6 � 2e ÉCOUTE
1.
• 16 • Répondez aux questions. 2.
1. C'est q uel jo u r ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ................. ··3.
2. Quelle heure est-il? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · ··
4 .
S. Co m ment les gen s vien nent-ils sur la place? . . . . . . . . . . . . . .......... ... ...... .. ................. •
22 0 U N ITÉ 1 - Se rencontrer
OUTILS
Le présent
VEN I R
j e viens Tu viens chez moi ?
Tu viens D'où viens-tu ?
li/elle/on vient je viens de Bruxelles.
Nous venons
1 Vous venez
lis/elles vi ennent Autres verbes : revenir, devenir, tenir
Les goûts
j'adore {++++) j'a i m e bea u co u p ( + + +) j 'a i m e {++) j 'a i m e bien {+)
je n'aime pas bea uco u p (-) je n'aime pas (- -) je n 'a i me pas du tout (- - -) je déteste (- - - -)
j'aime le café, je d éteste la ville, j'adore le football.
j'aime fa i re du vélo, je déteste con d u i re, j'adore nager.
Qu'est-ce q u e tu p réfères, le thé ou le café? je p réfère le café.
U N ITÉ 1 - Se rencontrer 0 23
• 1 • Écoutez le document et répondez aux questions {26 points)
1 . Où se passe la scèn e ? {1 point)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · • · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24 0 U NITÉ 1 - Se rencontrer
1 3. Est-ce q u 'el l e l it a ut re chose ? {1 point)
1 6. Pou rquoi est-ce q u e le magazi ne Week-end est spécial cette sema i ne ? {1 point)
18. Est-ce que la fe m m e co n n ait la réponse à la dern ière q u estion de l'homme ? {1 point)
UN ITÉ 1 - Se rencontrer 0 25
LEÇON �,,
"� ORGANISER SA JOURNÉE 1. Repérer
• LEXIQUE : Les activités de la jou rnée - Quelq ues indications de temps - Au b u rea u -
Le week-end.
)
--· DOCU MENT 1 � 2e ÉCOUTE
• 2• Choisissez vrai ou foux.
Vra i Faux
1. M m e M ignot se lève ta rd . 0 0
2. Elle prend son petit déj e u n e r t rès vite. 0 0
3. Elle a trois chats. 0 0
4. Elle n e va plus au b u reau . 0 0
5. Elle d éjeune à la m a ison. 0 0
6. Elle n'a pas d 'a m is. 0 0
7. Le mati n elle s'assoi t d a n s son fa uteu il. 0 0
8. Elle rega rde la télévis i o n . 0 0
OUTILS
La question
formel standard familier
Avec un pronom sujet 1 Que fa is-tu? Qu'est-ce que tu fa is? Tu fa is quoi ?
Avec un nom sujet 1 Qu'écoute Thomas? Qu'est-ce que Thomas écoute? Thomas écoute quoi ?
3. 0 a. Et à m i d i , où d éj e u n ez-vo u s ?
0 b . E t à m i d i , où est-ce q u e v o u s d éjeu nez ?
0 c. Et à m i d i , vous d éjeu nez où?
2 3 4
5 6 7
Attention : le verbe s'asseoi r a deux conjugaisons au présent. If se souvient de ses vacances en Italie.
La fréquence
rarement (+) - q uelq uefois 1 de temps en temps (++) - souvent (+++) - toujours (++++)
La question
Qui ? pose une question sur la person ne. On l'util ise seul ou avec une préposition.
Qui rega rde la télévision ? Qui tu rega rdes ?
À qui tu parles? Chez qui tu habites? Avec qui tu trava i l les?
Au bureau
Les personnes : le/la standardiste, le/la secrétaire, le directeur/la directrice, le/la stagiaire, un/e employé/e, un/e collègue
Le matériel : un bureau, un dossier, un ordinateur, le courrier
Les situations : avoir rendez-vous, avoir une réunion, être absent, être en retard/être en avance, être libre/être occupé
2. .................... . ........... s.
3. 6.
DOCUMENT 3 � 2e ÉCOUTE
3 4
2.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
5.
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ils se rencontrent ils se rega rdent ils se parlent ils s'a iment ils se téléphonent
L a fréquence
Une 1 deux 1 trois fois pa r jour 1 pa r semaine 1 pa r mois 1 par an.
Tous les jours, tous les mois, tous les ans, toutes les semai nes.
Le week-end
• Faire un piq ue-nique 1 pique-niq uer, fa ire du jard i nage 1 jardiner, fa ire du bricolage 1 bricoler.
Faire une promenade 1 se promener, fa ire des cou rses, fa ire du sport . . .
• Visiter une vi l le 1 un musée . . . rendre visite à quelqu'un.
• Aller à la montagne, à la campagne, à la mer, en vil le.
2 • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
3.
4.
5. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Avant, pendant, après - les pronoms toniques - Pourquoi? parce que, pour - le présent des
verbes en -yer - les adverbes de quantité.
DOCUMENT 1 a 3e ÉCOUTE
Le présent
:"4J!l'i#''l!!lli?W';Jinfl!,(i!;,�
VOULOIR POUVOIR DEVOIR
je veux je peux je dois
Tu veux Tu peux Tu dois
Il/el le/on veut I l/el le/on peut I l/el le/on doit
Nous vou lons Nous pouvons Nous devons
Vous voulez Vous pouvez Vous devez
Ils/elles veulent I ls/el les peuvent I ls/el les doivent
1
vouloir + verbe ii l'infinitif pouvoir + verbe ii l'infinitif devoir + verbe ii l'infinitif
Vous voulez manger. Nous pouvons sortir. Tu dois travailler.
Vous ne voulez pas manger. Nous ne pouvons pas sortir. Tu ne dois pas travailler.
:::
Vous voulez vous laver. Nous pouvons nous lever. Tu dois g promener.
Vous ne voulez pas vous laver. Nous ne pouvons pas nous lever. Tu ne dois pas g promener.
vouloir + nom
Il veut un café. �:
Quelque chose - quelqu'un
je rega rde q uelque chose (une chose = un livre, une maison, une voitu re, la mer . . . )
je con na is quelqu'un (une personne = un homme, une femme, un enfant, mon frère . . . )
La politesse
l i/el le est poli/e - i l/el le est impol i/e
- Bonjour madame, enchanté - je vous remercie 1 Merci beaucoup - Pardon/Excusez-moi, je suis désolé(e)
- Bonjou r monsieur, enchantée - jevous en prie / De rien - je vous en prie 1 Ce n'est rien
• 4 • Qu'est-ce que vous entendez ? Associez les verbes devoir, pouvoir et vouloir aux infinitifs.
vous ne vous ne vous ne
vous devez vous pouvez vous voulez
devez pas pouvez pas voulez pas
apporter
offri r
s'excuser
dire
se lever
fumer
attendre
commencer
dormi r
partir
remercier
3 4
• 6 • Qui accepte et qui refuse l'invitation ? Quels mots utilisent-ils pour accepter ou refuser?
Accepte l'invitation Comment? Refuse l'invitation Comment ?
j u l ie
Pau l
Gaëlle
Lucas
Rosie joue avec moi. Rosie joue avec nous. I l habite chez moi.
Rosie joue avec toi. Rosie joue avec vous. J e marche devant toi.
Rosie joue avec lui. Rosie joue avec eux. Vous pensez .à lui.
Rosie joue avec elle. Rosie joue avec elles. I l trava i l l e pou r elle .
...
Pourquoi ?
Pou rq uoi tu restes au b u rea u?
•Parce que j 'a i du trava i l (cause)
Parce que + ph rase
•Pour fi n i r mon trava i l (but)
Pour + verbe à l'infi n itif
3. I l va a u c i n é m a avec
4. Il voyage avec
5. je pense à . .
6. Tu viens avec
7. je dîn e chez . . . . . . . . . . . . . .
8. j e t rava i l l e p o u r
O U T I LS
Les matières
I l est en cuir, en p lastiq ue, en verre, en papier, en méta l , en tissu .
DOCUMENT 4 � 3e ÉCOUTE
1. Vous . . . . p a rt i r en voyage ?
2. Le . . mada me.
3. Pou r p a rt i r . . . . . . . . en voyage.
4. Avec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m a ri et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q uatre enfa nts.
5. Alors, vo us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a u ssi la va l i se.
6. Alors mada me, vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mon sac à d os?
7. Vo u s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le sac .
8. Vou s . . . . . . . . . c e magn ifi q u e stylo.
9. Po u r . d es ca rtes posta l es à vos a m i s !
• GRAMMAIRE : L' im pératif affi rmatif et négatif - La quantité avec le verbe et avec le
nom - Le p résent du verbe boire.
• LEXIQUE : La forme, le sport - L'ali mentation - Le corps, la malad ie - Don ner son
2 3
4 5 6 7
8 9 10
• 1 • Léa donne des conseils à son amie. Regardez les images et classez-les.
Qu'est-ce qu'elle doit faire ? Qu'est-ce qu'elle ne doit pas faire ?
no : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . no : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le présent
� -
1'1
Ne sors pas ! Nous buvons
Autres verbes : Attention Ne sortons pas ! Vous buvez
1
Sors ! Va ! Ya5 Ne sortez pas ! l is/el les boivent
Sortons ! Al lons !
Sortez ! Al lez ! Le verbe manger
nous ma ngeons
On utilise l'impératif pour donner un ordre ou un conseil. Autre verbes : voyager, nager. . .
La forme
Manger, boi re - G rossir (je grossis - nous grossissons) - Ma igri r (je maigris - nous maigrissons)
Fa i re de l 'exercice - Être en forme - Se co ucher tôt/tard - Al ler au l i t = se couc her
•4 • Associez les verbes aux expressions de quantité : u n peu, assez, bea uco u p, trop .
je ma nge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . je ne mange pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . je vo u d ra i s maigrir . . . . . . . . . . . .
Cou rs . . . . . . . . . Bois . . . . N e sors pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• 5 • Mettez une croix chaque fois que vous entendez ces verbes à l'impératif affirmatif ou négatif.
.... .... .... ....
.... .... v v
....
v v.
·;::: v v "E .... ....
v
.... .... ....
OQ ..... v
·-e
»
c: c:
ro
::::1
0
OQ
ro � ·o ro v ..c:
u 0
u.. u z <ë CCf ::2: 0::: <C Vl
Impératif affirmatif
Impératif négatif
2 3
4 5 6
7 8 9
Affirmatif Négatif
Lève-toi ! Ne te l ève pas !
levons-nous ! Ne nous levons pas !
Levez-vous ! Ne vous levez pas !
Le corps
• la tête, les yeux, le nez, la bouche, les oreil les, le cou .
• Les épa u l es, l a poitri ne, l 'estomac, le ventre, les bras, les mai ns, les jam bes, les pieds
• Respirer - Se relaxer
Les mouvements
Lever les bras - Ba isser les bras - To u rner la tête - Toucher ses pieds - Ga rder l es jam bes d roites
La douleur
j'ai mal à + nom
j'ai mal à la tête, à l 'oreil le, au dos, aux yeux.
3.
4.
5.
6.
5. S u r q u oi se co uche nt-i l s à la fi n du co u rs ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Qu 'est-ce q u ' i l s d o ivent fa i re pou r se relaxe r ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 3
• 13 • Dans les deux autres images, où les deux autres hommes ont-ils mal ?
I mage no . . . I l
I mage n o . . . I l
2. Où M . Le m a i re a-t- i l ma l ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . Q u e l l e m a l a d i e a -t-i l ? . . . . . . . . . . . . . . . . .
Donner un conseil
je vous/te conseille de + verbe à l'infinitif - Vous devez/tu dois + verbe à l'infinitif - Verbe à l'impératif
je vous conse i l l e de fa i re du sport - Vous devez fa i re du sport - Faites du sport !
je vous consei l le de vous reposer - Vous devez vous reposer - Reposez-vous !
La maladie
Être malad e - Être en bonne santé
Avo i r de la fièvre {39°) - Avo i r u ne angine, un rhu me, la gri ppe - Tousser - C'est grave - Ce n'est pas grave
Le médecin fa it u ne ordonna nce - Prendre des méd i caments
• 18 • Le malade donne son avis deux fois. Écrivez les phrases complètes.
1 9. Q u i est Pa u l ? (1 point)
pou r toute l a
. . fi l m .
• LEXIQUE : les logements : qual ités et défauts - Description - Situation - louer ou acheter.
3 L-------� L-------� 4
Vrai Faux ?
1. Ca role con naît l 'a ppa rtement de Nathal ie. 0 0 0
2. Natha l ie i nvite M a rion q uelquefois. 0 0 0
3. Nathalie a deux cha m b res. 0 0 0
4. Ca role veut déménager. 0 0 0
5. Natha l ie con n aît l'appa rtement de Ca role. 0 0 0
6. Ca role a un petit a m i . 0 0 0
7. Ca role vou d ra it vivre avec Marion. 0 0 0
8. M a rion habite avec deux copi nes. 0 0 0
9. M a rion est m usicienne. 0 0 0
1 0. M a rion ne voit pas souvent ses copai ns. 0 0 0
46 0 UN ITÉ 3 - Se loger
--
OUTILS
je voudrais (vouloir)
je voudrais + nom je voudrais + verbe à l'infinitif
je voudrais une maison, un jardin. je voudrais habiter à Bruxelles.
Le logement
Dans un immeuble : un studio, un appartement (un F1 : une pièce + une cuisine, une salle de bains, des toilettes).
Un F2, un F3 . . .
Une maison, u n garage, u n jard i n , une piscine.
Les pièces : l'entrée, la cha mbre, le salon, la sa lle à ma nger, la cuisine, la sa lle de bai ns, les toilettes.
Déménager = cha nger de logement.
UN ITÉ 3 - Se loger 0 47
lOU E R U N APPARTE M E NT 2. Comprendre
48 0 U N ITÉ 3 - Se loger
OUTILS
2. Qu'est-ce q u'il fa ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
3. I l faut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. I l faut
5. Com ment i l fa ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. I l fa ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. I l fa ut
UNITÉ 3 - Se loger 0 49
LOU E R U N APPARTE M E NT 3. Réagir
I M tv'toei Li s:R.
Lo cAT i O N
50 0 U N ITÉ 3 - Se loger
OUTILS
'
UNITÉ 3 - Se loger 0 51
lEÇON 2�
" D É M É NAG E R 1 . Repérer
• GRAMMAIRE : Les pronoms COl - Le futur proche 1 Le présent des verbes en -indre -
• LEXIQUE : les meubles et accessoi res de la maison - les activités domestiq ues -
Don ner son avis.
1 crs I ll._
� ___ î I_J l � I l e 1
____ 3 4
1 �j I l @- I l LI I l � 1
5 6 7 8
52 0 U N ITÉ 3 · Se loger
OUTILS
La cuisine
une cuisine éq u i pée avec un réfrigérateur (un frigo), un congélateur, une cuisin ière, un fou r, u n lave-va isselle,
un évier, un placard.
Les accessoires
une cafetière, une théière, u n mixeur, une bou i lloire, un gril le-pain.
Les activités
fai re les cou rses, fai re la cuisi ne, fa ire la vaisselle.
DOCUMENT 1 �· se ÉCOUTE
UNITÉ 3 - Se loger 0 53
D É M É NAG E R 2. Comprendre
54 0 U N ITÉ 3 - Se loger
� - -- - --
OUTILS
r
Le futur proche ·-
1
Il va louer un studio. Tu peins
l i/el le/on peint
Place du pronom
Nous peignons
Ils vont le voir.
Vous peignez
1 Nous allons nous laver.
l i s/el les peignent
La salle de bains
Le lavabo, la douche, la baignoi re, le miroir, le lave-li nge.
La brosse à dents, le dentifrice, le peigne, la brosse, le shampooing, le sèche-cheveux, la serviette, le savon.
Les activités
Prendre un ba in, prendre une douche, se laver les dents, se coiffer.
Expression
j 'en ai marre. (la ngage famil ier) = j'en ai assez. (sta ndard)
UN ITÉ 3 - Se loger 0 55
LEÇON 2'
�·
D É M É NAG E R 3. Réagir
F G H 1
2. Que font-ils?
4. Que fa it Clément ?
56 0 U NITÉ 3 - Se loger
OUTILS
Les meubles
Dans la chambre : un l it, une table de nu it, une armoire, une commode.
Dans Je salon : un ca napé, un fauteu i l , une table basse, une bibl iothèque.
2. 6.
3. ............................................................. . 7.
4.
UN ITÉ 3 - Se loger 0 57
LEÇON 3,�
S' l N STAllER 1. Repérer
• GRAMMAIRE : les verbes pouvant avoir un COD et u n COl - la place des pronoms à
l'impératif - l'accord et la place des adjectifs - Aussi et non plus - les ordinaux.
• LEXIQUE : Les activités dans la maison 1 L'orientation (demander et donner des indications).
5 6 7 8
58 0 UN I TÉ 3 - S e loger
OUTILS
Autres verbes :
dire qqch. à qqn, expliquer qqch. à qqn, demander qqch. à qqn, raconter qqch. à qqn
donner qqch. à qqn, acheter qqch. à qqn, offrir qqch. à qqn, payer qqch. à qqn, foire qqch. à qqn
U N ITÉ 3 - Se loger 0 59
S'I N STAllE R 2. Comprendre
��
�
2 3 4
9 10 11 12
60 0 UNITÉ 3 - Se loger
O U T I LS
2. Achète- . . . . . . . . . . . . . . un ta pis.
3. Prends- . . . . . . . . . . . .. . là-bas.
4. Offre- . . . . . . . . . . . . . . une petite lam pe.
5. Prends- . . .. . . . . . . . . .. bleue.
6. Offre- . . . . . . . . . . . . . . un vase.
7. Achète- . . . . . . . . . . . . . . des fleurs.
8. Mets- . . . . . . . . . . . . . . dans le vase.
9. Téléphone- . . . . . . . . . . . . . .
1 0. Dis- . . . . . . . . . . . . . . que tu es malade.
1 1 . Ne . . . . . . . . . . . . . . achète pas de cadeau.
DOCUMENT 2 it 4e ÉCOUTE
• 9 • Complétez les phrases avec les adjectifs •
2. Dans sa . . . . . . . . . . . . maison.
6. Prends-la . . . . . . . . . . . . . . . . . ou
7. Ce n'est pas très
8. Dis-lui que tu es
9. C'est .
UNITÉ 3 - Se loger 0 61
S' I N STALLE R 3. Réagir
62 0 UNITÉ 3 - Se loger
O U T I LS
L'orientation
Demander des informations
Où est 1 où se trouve la p lace de l' Étoi le?
Com ment aller place de l 'Étoi le?
je va is p lace de l ' Étoi le, vous pouvez m'indiquer le chemin ?
Les ordinaux
Le p remier ca rrefou r, la p remière rue, le/la deuxième . . . , le/la troisième 1 quatrième 1 ci nqu i ème 1 sixième 1
septième 1 hu itièmé 1 neuvième 1 d ixième 1 onzième . . .
la direction de Montpellier.
Vous . . . tout droit . . . . un rond-point.
Là, vous prenez la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . route à droite et vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . les indications pour aller à l'aéroport.
Vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tout droit une centaine de mètres et après le magasin de meubles, vous tou rnez
UNITÉ 3 - Se loger 0 63
• 1 • Écoutez le document et répondez aux questions. {30 points) {3 écoutes)
1 . Où se trouvent ces personnes? {1 point)
6. Pou rq uo i l'a p pa rtement est-i l p a rfait pour les étud i a nts ? {2 points)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . ..- . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64 0 UN ITÉ 3 Se loger -
1 1 . Est-ce q ue la chambre est ca l m e ? Pourq uoi ? (2 points)
12. Quel est le défa ut de la cham bre pou r le jeune homme ? (1 point)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . donne q uelques i nformations sur sa situation. L'appartement a des qual ités : l e propriétaire
le salon a deux gra ndes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . et la cuisine est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Mais il a a ussi des défauts :
UNITÉ 3 · Se loger 0 65
lEÇON ,, ;
,,
PARTAG E R U N REPAS 1. Repérer
• GRAMMAIRE : les qua ntités i ndétermi nées : du, de la, de /', des la négation :
-
/()
Bon 1 bien
Bon (adjectif) complète un nom : un bon gâteau, une bonne orange, u n bon l ivre.
Bien (adverbe) complète un verbe : On ma nge bien, on dort bien, on étudie bien.
Attention à la place de l'adverbe : On doit bien ma nger, il faut bien dormir.
Les repas
Le matin, on prend le petit déjeuner. À midi, on déjeune. Le soir, on dîne.
Au petit déjeuner
On boit du café, du café au lait, d u chocolat, du thé, du jus de fruit.
On mange du pain avec du beu rre et de la confiture, un croissant, un pain au chocolat, un yaourt, un fruit
(u ne orange, une pomme, une poi re, une banane, une pêche, un abricot, du raisin, des fraises . . . ) .
Au restaurant
Le client rega rde la carte ou le menu, il choisit et il commande.
Le serveur (le garçon) sert le client, il sert le café. Après le repas, le client demande la note ou l'addition.
DOCUMENT 1 � se ÉCOUTE
1 . Très . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Nous a l lons fa i re d u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . trava i l .
3 . Pou r . . trava i l ler i l fa ut . . . . . . . . . d éjeuner le mati n .
4. je sa is
S. Les croissants sont
Le repas
Quand on fait u n bon repas, on mange une entrée, u n plat principal, du fromage et un dessert.
Comme plat principa l , on peut ma nger du poisson ou de la viande (de l'agnea u , du bœuf, du mouton, du
poulet, d u porc, d u veau).
Dans le plat principa l, i l y a des légumes (une ca rotte, un champignon, une cou rgette, une pomme de terre,
un oignon, une tomate, une salade).
C'est bon, c'est très bon, c'est délicieux, c'est excel lent.
Ça sent bon.
DOCUMENT 2 a 3e ÉCOUTE
• 8 • Qu'est-ce que le pronom << en " remplace ? Écrivez du, de 1', de la, des + le nom.
1 . I l e n reste. ........... ................. 5. je peux en reprendre. .... ......
2. Des ca rott es, i 1 n 'y en a pas. . . . . . 6. Prends-en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. N o n , i l n 'y en a pas. 7. Tu en veux ?
4. N o n merc i , j'en a i . . . . . . . 8 . j e n 'en veux pas, merci.
DOCUMENT 2 a 4e ÉCOUTE
lEÇON 1
PARTAG E R U N REPAS 3. Réagir
2 3
4 5
Dialogue 3
5. Avec q u i Sylvie a-t-el le dîné h ier soi r ?
6 . Q u i a dormi s u r le ca napé? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dialogue 4
7. Q u i a goûté la sa lade? . .
8. Est-ce q u e la fem me a o u b l i é le sel ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dialogue 5
9. Pou rq u o i l'homme a-t- i l acheté u n dessert ?
1 0. Qu'est-ce q u'il n 'a pas acheté ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avez-vous bu?
l is/elles ont mangé l is/el les n'ont ru fini Ont-ils/ont-elles bu ?
·- ·
--- ,
�
..
Les participes passés en -é : tu as parlé, rega rdé, écouté, dansé, demandé . . . (tous les verbes en -er).
Les participes passés en -i 1 -is 1 -it : elle a fini, servi, choisi, . . . pris, compris, . . . conduit, interdit . . .
Les participes passés en -u : nous avons entend u, vu (voir), lu (lire), bu (boire), connu (connaître) . . .
Attention : faire : j'ai fait.
La table
Avant le repas, i l faut mettre la table.
On met une assiette, un verre, une cu i l lère à soupe, une fou rchette, un couteau et une petite cuillère pour
le dessert.
Sur la ta ble, on met a ussi le sel et le poivre, et quelquefois l'hui le, le vinaigre ou la moutarde.
DOCUMENT 3 � 3e ÉCOUTE
avoir : j'ai eu, tu as eu, i l/el l e/on a eu . . . froid, fai m . . . 1 une voitu re, u n accident. . .
Le passé composé des verbes (( pouvoir », << vouloir », << devoir », << savoir »
À l'épicerie
On achète des pâtes (des spaghettis), du riz, de la farine, du sucre, du sel, des conserves, du la it, du fromage,
des yaou rts, du vin, de l'eau mi nérale . . .
• 5 • Remplacez les mots barrés de l'exercice 4 par les mots exacts proposés ci-dessous.
1. su perbe 5. père 9. ma rre
2. sa is 6. énerves 1 0. d 'à côté
3. magnifi q u e 7 . acheté 1 1 . acheté
1
4. a uj o u rd ' h u i 8 . élégant 1 2. q u i est-ce ?
Mot 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12
Phrase
Le pronom << en ))
Le pronom en remplace un nom accompagné d'une quantité défi nie.
-�.... ��
- ·�·
Tu as une voiture ? Oui, j'en ai une. Non, je n'en ai pas.
r Tu veux un café ?
j 'en ai un/deux/trois . . . .
Non, je n'en veux pas.
je n'en ai pas.
• Combien d'oranges vou lez-vous? j'en veux un/deux/ . . . kilo(s) je n'en veux pas.
Combien de lait avez-vous? j 'en ai un/deux/ . . . litre(s) je n'en ai pas.
1
- - -
4.
5.
On est parti 1 I l est parti 1 Elle est partie aller, venir - monter, descendre
naÎtre, mourir i
Nous sommes partis/es
rester - passer - tomber - retourner 1
Vous êtes partis/es
Ils sont partis - El les sont parties
7
I l est entré - I l est sorti - I l est arrivé - I l est parti - I l est a l l é - I l est venu - I l est monté - I l est descendu -
I l est né - Il est mort - I l est resté - I l est passé - Il est tombé - I l est retourné.
.- ..--
Les indications temporelles
Hier, h ier matin, h ier après-midi, hier soi r - avant-hier.
Lu ndi dernier, mardi dernier . . . (tous les jours sont masculins) - la sema i ne dern ière - le mois dernier -
l'an née dern ière.
Au supermarché
On prend u n chariot - On choisit les produits dans les rayons - On remplit le chariot - On fait la queue
On paie à la caisse.
DOCUMENT 3 a 3e ÉCOUTE
3. N icole dit q u'il n 'y a pas bea uco u p de places dans le parki ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• GRAMMAIRE : le pronom en avec les quantités - le passé composé des verbes prono
minaux - la négation : ne. . . rien, ne. . . personne, ne. . . plus, ne. . . jamais.
• lExiQUE : les magasins et leurs produits - Avoir besoin de. . . , avoir envie de. . . - les vête
ments - Acheter et essayer dans une boutique.
3 4
2 3
S'HABILLER
je me suis habil lé/e je ne me suis 00 habil lé/e
Tu t'es habil lé/e Tu ne t'es 00 habil lé/e
1 On/1 1 s'est habil lé/Elle s'est habillée On/11 ne s'est 00 habil lé/Elle ne s'est 00 habil lée
Nous nous sommes habillés/es Nous ne nous sommes 00 habil lés/es
Vous vous êtes habi l l és/es Vous ne vous êtes 00 habillés/es
I ls se sont habil lés/Elles se sont habil lées Ils ne se sont 00 habillés/Elles ne se sont !lili habillées
,..- -�--
Attention : I l faut accorder le participe passé avec le sujet : Elle s'est cha ngée.
Exprimer la nécessité
avoir besoin de + nom 1 + verbe infinitif
I l a besoin d'un pantalon 1 il a besoin de dormir.
Exprimer le désir
avoir envie de + nom 1 + verbe infinitif
j'ai envie d'une nouvelle robe 1 j'ai envie de changer.
4. Quels sont les deux adjectifs uti l isés pour d i re (( éléga nt >> ?
5. Où se trouve la cabi n e ?
La négation au présent
Tu vois quelque chose. Moi, je ne vois rien.
Tu vois quelqu'un. Moi, je ne vois personne.
Tu sors toujours le soi r. Moi, je ne sors jamais.
Tu trava i l les encore. Moi, je ne trava i l le plus.
6. Pou rq u oi ? {1 point)
1 8. Pascal connaît-i l bien Régis ? Com ment pouvez-vous comprendre cela ? {1 point)
Pascal et Régis pa rlent de leur week-end. Régis a acheté une veste dans un magasin. I l
samed i matin.
• GRAMMAIRE : Les pronoms relatifs qui et que - La comparaison avec les adjectifs.
2 3
4 5 6
86 0 U N ITÉ 5 - Se déplacer
,
OUTILS
• 5 • Remplacez les mots barrés de l'exercice 5 par les mots exacts proposés dessous.
1. envie 7. bea u
2. garage 8. piétons
3. rou ler 9. ca pita l e
4. choisissez 1 0. gens
5. con d u cteu rs 1 1 . e m boutei l l ages
6. aujourd ' h u i 1 2. doivent
Mot
Phrase
1 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 12
U N ITÉ 5 Se déplacer 0 87
-
lEÇON
"' D ÉCOUV R I R lA V I LLE 2. Comprendre
2 3
4 5 6
88 0 U N ITÉ 5 - Se déplacer
OUTILS
Les monuments
La cathédrale, l'église, le pa la is, le château, le musée, le pont, la tour, l'arc de triomphe, la fonta ine, la statue.
3. D e q ua n d date le châtea u ?
4. Où le ca r s'a rrête-t-i l ?
UNITÉ 5 - Se déplacer 0 89
LEÇON �
D ÉCOUVR I R LA VI llE 3. Réagir
2 3
4 5 6
3. Pou rq u o i est-el l e a l l ée à l a ba n q u e ?
9 0 0 U N ITÉ 5 Se déplacer
-
OUTILS
Les services
On doit a l l er au guichet et quelquefois fai re la q ueue.
•La poste, on y va pour acheter des t i m bres, pou r envoyer ou prendre un paq uet . . .
•La banque, on y va pour ouvri r u n com pte, pou r retirer de l'a rgent . . .
•La mai rie, on y va pou r se marier, pou r avo i r des i n formations su r les services de la ville . . .
•La préfectu re, o n y va pou r avo i r u n passeport, u n perm is d e cond u i re ou u n e ca rte de séjour . . .
•Le co m m i ssa riat d e po l i ce, o n y va pou r fa i re une décl a ration d e vol , d e perte . . .
2. que j e co n n a i s que =
U N ITÉ 5 - Se déplacer 0 91
lEÇON 2
VOYAG E R 1 . Repérer
2 3
4 5 6
92 0 U N ITÉ 5- Se déplacer
O UTI LS
Les prépositions
Devant les d i rections : Il hab ite au nord/au sud/à l'est/à l'ouest de la France.
Devant les vil les : Il habite à Tours, il va à Nice.
Devant les pays : Tu habites en Belgiq ue/en France, nous a l lons en Espagne . . .
(noms féminins. Ifs commencent par une voyelle o u ils finissent par e. Exceptions : le Mexique,
le Cambodge)
Voyager
Une agence de voyages, se renseigner, demander des renseignements/un visa, partir en voyage à l'étranger,
fa i re un voyage orga nisé, acheter un gu ide touristique/une ca rte du pays.
DOCUMENT 1 � 4e ÉCOUTE
• 4 • Complétez avec à, a u , aux, en.
2. Vous a rrivez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montréa l , puis vous a l lez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sud pour voi r les lacs.
3. E nsu ite vous pa rtez . . . . . . . . . . . nord d u pays.
U N ITÉ 5 - Se déplacer 0 93
VOYAG E R 2. Comprendre
du 1 4 décembre a u
12 juin du 14 décembre au 12 juin
Paris Paris
Orléa ns Orléans
Poitiers Limoges
Bo rdeaux Toulouse
Pa u Madrid
HO RAIR ES SNCF HORAIRES SNCF
bre au 1 2 jui
du 14 décem '----
-
....-:=
::: =-==-==--=--::;:;d
Pa ris
Am ien s
A rras
Lil le
B ruxe lles
CF
HO RA IRES SN
DOCUMENT 2 � 1 re ÉCOUTE
• 6• De quelle fiche d'information le directeur a-t-il besoin pour préparer son voyage?
Fiche no . . .
94 0 UNITÉ 5 - Se déplacer
OUTI LS
Les ver bes partir, arriver, venir peu vent s'utiliser avec de ou à .
Voyager
Prendre le tra in. Réserver sa pla ce, en première classe ou en seconde, dans u ne voiture fumeur ou non
fumeur. Prendre un aller simple ou un aller-retour. Aller à la gare. Chercher le numéro de la voie. Attendre
sur le q u a i . Composter son billet. Monter dans le tra in. Descendre du tra in.
UNITÉ 5 - Se déplacer 0 95
LEÇON 2·
VOYAG ER 3. Réagir
2 3
4 5 6
2. Qu'est-ce que l ' h o m me donne à la femme avec les bil lets d'avio n ?
96 0 UNITÉ 5 - Se déplacer
OUTI LS
Le pronom (( y"
• I l remplace le lieu où l'on est :
Nicole est à la maison ? - Oui, elle y est. - Non, elle n'y est pas
• I l remplace le lieu où l'on va :
Vous allez au marché? - Oui, j'y vais - Non, je n'y vais pas.
Se déplacer
Prendre l'avion à l'aéroport, louer une voiture (une location).
L'hôtel
Réserver une cham bre dans un hôtel deux/trois/quatre étoiles, s'adresser à la réception, régler la note.
Le camping
Faire du camping (camper), dormir sous l a tente ou dans une caravane.
2 . O n peut y ma nger?/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOCUMENT 3 � 5e ÉCOUTE
• 1 5 • Complétez les phrases.
1 . Voilà les billets d 'avion et ça c'est la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. C'est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'hôtel a u n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?
8. U ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nous avons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. C'est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . trop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNITÉ 5 - Se déplacer 0 97
,}
LEÇON 3
ALLER EN VACAN CES 1. Repérer
3 4
9 8 0 U N ITÉ 5 - Se déplacer
O UTI LS
La conséquence
je n 'a i pas d 'a rgent, donc je ne voyage pas.
je n'ai pas assez d 'a rgent, alors je va is chez mes pa rents.
La météo
Il fait beau/gris/mauvais/ch aud/froid/1 5 degrés/moins 2 degrés. Il pleut, il neige. Il y a de la plu ie/de la neige/
d u vent/des nuages u n orage/d u so lei l . La température monte ou baisse.
U N ITÉ 5 - Se déplacer 0 99
LEÇO� ALLE R E N VACAN CES 2. Comprendre
2 3
4 5 6
• 6 • Qu'est-ce qu'Élodie va pouvoir faire pendant ses vacances ? Notez les numéros.
I mages no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vrai Faux ?
1. Élodie a deux frères. D D D
2. Elle veut al l e r à la mer. D D D
3. Virginie, c'est sa copine. D D D
4. les vacances à la montagne, ce n 'est pas cher. D D D
s. Martin va fai re d u ski avec son copain . D D D
6. I l a bien travai l l é ces derniers m ois. D D D
7. Élodie n 'aim e pas la mer l'hiver. D D D
8. Toute la fami l l e va à la m e r. D D D
9. I ls vont en vacances en hiver. D D D
1 0. Élodie va prend re son m ai l l ot de bain . D D D
11. E l l e va sûrement se baigner. D D D
1 2. la m è re a envie de vacances cal m es. D D D
1 3. Élodie veut se reposer. D D D
1 4. E l l e a des chaussu res de marche. D D D
1 5. loïc aim e faire d es randon nées. D D D
1 6. la m è re d'Élodie est d 'accord avec sa fil le. D D D
1 00 0 U N ITÉ 5 - Se déplacer
OUTI LS
Les vacances
Pendant les vacances, on se promène, on fait u ne randonnée avec des chaussures de marche et un sac à dos,
on se repose, on prend l'air.
À la mo ntagne, on va aux sports d'hiver, on fait du ski (on skie).
•
•À la mer, on se baigne, on nage. On bronze. On prend un bai n de solei l . On porte des l u nettes de solei l et un
mai l lot de bai n.
3. Et Mart i n , où va-t-il? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Avec q u i part- i l ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. la mère d ' Élod i e conse i l l e à sa fi l le d 'e m porter q u atre choses. Quel les choses?
1 1 . Q u i est loïc? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�-
2 3 4
5 6 7 8
1 02 0 UNITÉ 5 Se déplacer
-
OUTI LS
• 1 2 • Comparez.
1. Le nom bre d e touristes sur l a plage ici et le nom bre d e touristes sur la plage de la photo.
4. Le nom bre de voitu res ici et le nom bre de voitu res d a ns ce vil lage.
5. Le n o m bre de ca rtes postales q u ' É lodie a envoyées à son a m ie l'an née dern ière et le nom bre de ca rtes
postales q u 'elle a e nvoyées à son a m i e cette a n née.
Oui 1 non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Si 1 n o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 04 0 UNITÉ 5 - Se dipltlcer
1 1 . Qui va habiter dans cette maison, Cha rlotte ou Marine? {1 point)
Elle aime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . les villes et ses enfants préfèrent la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les parents de Patrick arrivent
Cha rlotte a une bonne idée, elle propose à Marine de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . une grande maison
Espagne, sur une . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les enfants vont pouvoir se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tous les jours et Marine va
pouvoir visiter Grenade qui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à douze kilomètres de cette maison. C'est
L'Espagne n'est pas très loin, c'est agréable d ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aller en voiture quand il
U N ITE 1 WJ J"-LEÇON
• DOCUMENT 1 PAGE 6 • julien : - Tu vois, je fais du vélo. Et vous,
1 06 0 TRANSCRIPTION
• jeanne : - Fleuriste. • Un homme : - Ce n'est pas sa fille, c'est Inès,
• L 'employé : - Adresse? sa femme.
• jeanne : 6 rue Volta i re à Lyon . • Une femme : - Non ! Mais elle est très jeune !
• L'employé : - Est-ce que vous avez les trois photos? .2.
• jeanne : - Oui, voilà. • Un homme : - Ah, regarde Luc, le frère de Léa . . .
• L'employé : - C'est bon, merci. • Une femme : Le petit chauve, avec
• jeanne : - Excusez-moi, vous n'êtes pas des moustaches?
Paul Tessier? • Un homme : - Oui . . . il apprend le chinois
• L'employé : - Mais si. . . Ah, jea n n e ! Toujours et i l parle bien.
aussi belle ! • Une femme : - Tu comprends le chinois, toi ?
• jeanne : - Oh je viei l l i s ! Et toi, toujours .3.
célibataire?
• Une femme : - Tiens, l e nouveau directeur.
• L'employé : - Et non, divorcé, j'ai un enfant . . .
Il est beau . . . !
• Un homme : - Tu trouves?
• Unefemme : - Oh oui, il est blond, il est grand . . .
• Un homme : - O u i mais un peu gros.
• DOCUMENT 1 PAGE 1 2 • Une femme : - Il a les yeux bleus . . .
.1. • Un homme : - Et alors, moi aussi j'ai les yeux
• jeune fille : - Allô, bonjour Marc, je voudrais bleu s !
parler à ta sœur. .4.
• jeune garçon : - Désolé, elle dort ! • Un homme : - Tu connais la femme brune
.2. devant la porte?
• jeune homme • Une femme : - Ah, c'est Sandra, ma fille,
(timide) : - Allô, Alice? elle m'attend.
• Femme : - Ah non, je suis sa mère. • Un homme : - Mais tu as combien de filles?
.3. • Une femme : - Sept . . . et un fils. Sa lut !
• jeune fille : - Allô, bonjour Ala i n, est-ce q u e
ton frère est l à ?
• DOCUMENT 4 PAGE 1 5
• jeune homme
{énervé) : - je ne sais pas, je trava i l l e !
1 . j'attends l e bus.
2. I l comprend mes problèmes .
•4.
3. Elles répondent a u professeu r.
• jeune homme : - Allô, je voudrais parler 4. Tu prends le tra i n .
à mademoiselle Lucie de Blayac, S. Vous vendez des voitures.
s'il vous plaît. 6. Nous apprenons l'anglais.
• Homme{BCBG) : - Elle est absente. Vous voulez laisser 7. Ils descendent du métro.
u n message, je suis son père? 8. Vous entendez les enfants.
• jeune homme : - Non non, merci. 9. Elles prennent un café.
1 0. je réponds au téléphone .
• DOCUMENT 2 PAGE 1 3
1. j e connais tes parents. • DOCUMENT 5 PAGE 1 6
2. Tu sais écrire son nom.
L'homme : - Bon, maintenant, on choisit :
3. Ton père con naît mon adresse.
•
• Une femme : - Eh ! c'est Robert avec sa fille ! • La femme : - Et Sophie? Moi, je la trouve
Elle est bel l e ! très i ntéressante.
TRANSCRIPTION 0 107
• L'homme : - Oh non, elle est enn uyeuse, • DOCUMENT 3 PAGE 1 9
et antipathiq u e !
• La cliente : - C'est combien le café, s'il vous
• La femme : - Mais non, et puis elle conduit. plaît?
Si Max est malade, c'est utile !
• Le serveur : - U n euro cinqua nte.
• L'homme : - C'est vrai. Mais pour promener
• La cliente : - Voilà . . . . Excusez- moi, mais vous
Max dans la rue le soir, tu ne
finissez à quelle heure?
préfères pas un jeune homme?
• Le serveur : - À 19 heures.
• La femme : - Si, tu as raison. Alors, on prend
Olivier?
• La cliente : - Vous ai mez le jazz.
UN ITÉ I l
• DocuMENT 1 PAGE 26 (sur un ton assez populaire) • La voisine : - Et qu'est-ce que vous faites?
• La voisine : - Alors, madame M ignot, vous avez Vous n'allez plus au bureau !
beaucoup de temps libre • Mme Mignot : Non, je vais au marché.
-
mon petit déjeuner tranquillement. • Mme Mignot : - Pas du tout, j'ai des amis.
Après, je me douche, je m'habille • La voisine : - Et l'après-midi, vous faites quoi ?
et je m'occupe de mon chat. Vous vous reposez?
TRANSCRIPTION 0 109
• Mme Mignot : - je me repose un peu et après je me • Une femme : - Excel lentes ! Quelq uefois
promène. le soir, je suis fatiguée, le samedi soir on mange
alors, je m'assois dans mon au resta urant, on discute . . .
fauteuil, et je rega rde la télévision. C'est bien, on se parle plus
• La voisine : - Seule? qu'au bureau. C'est différent.
• Mme Mignot : - Oh, mais, vous êtes bien • Un homme : - Ah, c'est sympa.
cu rieuse vou s ! • Une femme : - De temps en temps, on fait
un pique-nique, avec la famille.
• DOCUMENT 2 PAGE 28 On se promène à la campagne . . .
Et toi, tu n e sors pas
., .
avec tes collègues?
Homme : - Bonjour mademoiselle,
Un homme : Non, rarement. On ne se déteste
•
•
téléphone et on se rencontre
souvent le week-end.
• Femme : - Monsieur lebœuf, vous êtes • Un homme : - Moi le week-end, j'aime bien
souvent en reta rd. rester tranqui lle. j e fais
• Homme : - O u i madame, je suis désolé. du bricol age dans la maison,
• 3. je répare des petites choses.
• Homme : - Q u i s'occupe du dossier langlois? • Une femme : - Et ta femme, elle bricole aussi ?
• Femme : - M l le Péra u lt, mais elle est • Un homme : - Non ! elle fait du jardi nage,
absente aujourd'hui. elle adore les fleurs. Et une fois
.4. par mois on rend visite à mes
• Homme : - Mais qu'est-ce que tu as? parents. Ils habitent à la montagne.
• Femme : - je suis en colère ! le nouveau On fait un grand repas avec mes
stagiaire s'assoit toujours frères et sœurs.
sur mon b u reau, ça m'énerve.
• LEÇON 2 ·
1 1 0 0 TRANSCRIPTION
• Règle no 7 Après le dîner, vous ne pouvez Et vous, monsieur, vous voulez un sac à main
pas dormir sur le canapé. pour votre femme? Voilà un joli sac en cuir, très
• Règle no 8 Enfin, quand vous voulez partir, pratique et léger. Et i l est bon marché, monsieur,
vous devez remercier 1 7 euros ! Et avec le sac, vous emportez un petit
la maîtresse de maison. porte-monnaie gratuit !
• DOCUMENT 2 PAGE 34
.1 .
• Claire : - j u l ie, tu peux venir chez moi
samedi soir? • DOCUMENT 1 PAGE 38
• julie : - Volontiers, Clai re. Pourquo i ? • Une femme : Oh Léa, je suis fatiguée, on s'arrête ?
• Claire : - Pour faire la fête !
• Léa : - Si tu veux.
• julie : - Alors, je viens avec mon mari.
• Une femme : - Comment tu fais pour être
.2.
en forme comme ça ?
• Claire : - Paul, tu es l i bre samedi soir?
• Léa : - Ben, je fais du sport, je mange
• Paul : - Ah non, désolé, je dois a l ler
assez . . . mais je ne mange pas
chez mes parents, je dîne
trop, je me couche tôt. . .
avec eux.
• Claire : C'est dommage. • Une femme : - Moi, je voudrais maigrir u n peu,
•3. mais c'est difficile .
• Claire : - Gaëlle, je fais une petite fête • Léa : - Fais quelque chose ! Cours un peu,
samedi soir, tu veux venir? nage, fais de la gymnastiq ue !
• Gaëlle : - je regrette mais je ne peux pas. • Une femme : - C'est fatigant, et puis j'ai
• Claire : - Pourquoi ? toujours faim.
• Gaëlle : - Parce que ma fille est malade, • Léa : - Fais attention ! Ne va pas au
je dois rester avec elle. restaurant, bois beaucoup, de l'eau
.4. bien sûr, et mange des légumes.
• Claire : - Lucas, qu'est-ce quetu fais samedi?
• Une femme : - Et puis j'adore les gâtea ux !
• Lucas : - je vais peut-être regarder
Léa : - Ne rentre pas dans les pâtisseries,
le match à la télé. Pourquoi ?
•
TRANSCRIPTION 0 1 1 1
• Professeur : - Levez-vous. Touchez vos pieds jours de repos. Je ne vous donne
avec vos mains, gardez les jam pas trop de médicaments . . .
bes bien d roites. Bien, Suzanne. Voilà l'ordonnance. Prenez trois
• Robert : - C'est facile pour Suzanne, comprimés le matin, à midi
elle est m i n ce ! et le soir, avant les repas.
• Professeur : - Bon, maintenant, couchez-vous • Un homme : - Bien, docteur.
sur le tapis. • Unefemme Dr: - Allez, monsieur Lemaire, rentrez
• Robert : - Ah, enfin ! vite à la maison et reposez-vous!
• Professeur : - Fermez les yeux, respirez • Un homme : - Merci docteur. Je paie à la secré
tranquil lement, relaxez-vous. taire, comme d'habitude?
C'est fini pour aujourd'hui. • Unefemme Dr: - Oui, merci. Au revoir, monsieur
Lemaire.
• Un homme : - Au revoir, docteur.
• DOCUMENT 3 PAGE 42
• Un homme : - Bonjour Docteur.
• Unefemme Dr : - Bonjour monsieur Lemaire, • BILAN PAGE 44
asseyez-vous. Alors, qu'est-ce - Jean-Marc Duval, c'est à vous pour les conseils
qui se passe? du week-end.
• Un homme : - Oh, ça ne va pas d u tout, - Merci Florence, vous êtes une présentatrice parfaite.
docteur. J'ai mal à la gorge, Alors, ce week-end, si vous ne vous levez
je tousse beaucoup, je suis fatigué pas trop tard samed i , vous pouvez aller à
et je crois que j'ai un peu de fièvre. Pézenas pour le rendez-vous sportif de septembre.
• Unefemme Dr: - Bon, je vais regarder ça. Ouvrez Vous devez être là-bas à huit heures et tout
la bouche . . . , faites AAA . . . , ou i , le monde peut courir : les enfants, les parents
c'est bien . . . toussez . . . Vous avez et les grands-parents.
une belle angine ! À midi, faites u n pique-niq ue, et l'après-midi,
• Un homme : - C'est grave, docteur? visitez la vi lle de Pézenas. C'est une très belle
• Unefemme Dr: - Non, ce n'est pas grave, ville. Le soir, ne partez pas, choisissez
mais je vous conseille de rester u n petit restaurant et essayez la cuisine du Sud.
au lit deux ou trois jours. Attention, ne buvez pas trop de vin et ne vous
• Un homme : - Mais j'ai beaucoup de trava i l , couchez pas trop tard parce que di manche
matin, vous devez visiter le Salon du bricolage
docteur.
à Béziers. L'après-midi, a l lez au cinéma, il y a
• Unefemme Dr: - Le trava i l peut attendre, monsieur
un très bon fi lm, parfait pour toute la fa mille :
Lemaire, vous êtes malade !
Le Monde de la mer. Et voilà pour le week-end.
Vous devez vous reposer un peu.
Mais, vous ne voulez pas sortir peut-être?
• Un homme : - O u i docteur . . . Je pense que vous
Alors, restez avec nous et écoutez maintenant
avez raison.
Paul notre ami médecin et ses conseils
• Unefemme Dr: - Alors, vousallez prendre quelques pour être en forme.
U N ITÉ I l l • LEÇON 1
• DOCUMENT 1 PAGE 46 • Femme 2 : - Oui, c'est vrai, mais je l'aime
• Femme 1 : bien, i l est agréable.
- Marion, tu connais l'appartement
de Nathalie? • Femme 1 : - O u i , mais je voudrais u n F 1 avec
• Femme 2 : - Oui , je le connais, el l e m'invite une chambre séparée parce que
quelq uefois. Et to i ? je voudrais vivre avec Ju lien.
• Femme 1 : Non, je ne le connais pas. I l est bien? • Femme 2 : - O u i , je te comprends, Carole.
• Femme 2 : Très bien. C'est u n deux-pièces • Femme 1 : - Et toi, o ù tu habites maintenant?
dans u n petit immeuble. I l y a • Femme 2 : - Moi, j'habite avec deux copains
une entrée, un grand salon, dans une maison. On a trois
une belle chambre, une cuisine cham bres, un salon et deux
et une très jolie salle de bains. salles de bains, mais je voudrais
• Femme 1 : - M o i , je voudrais déménager, u n grand jardin.
mon studio est trop petit. • Femme 1 : - Et les copains, tu les vois beaucoup?
1 1 2 0 TRANSCRIPTION
• Femme 2 : - Non, pas trop, mais je les • Homme : - j'ai un F 3 rue des Roses
entends, il s sont musiciens. a u rez-de-chaussée.
• Femme : - Mais, c'est petit et ce n'est pas
• DOCUMENT 2 PAGE 48 au centre-ville.
• Femme : - Tu vas à la mer en j u i l let? • Homme : - Oui mais i l est li breetj'ai les clés,
• Homme : - Ah non, on part trois semaines à nous pouvons le visiter maintenant.
New York, il faut changer u n peu !
• Femme : - Mais les hôtels sont très chers là-bas.
• Homme : - O n ne va pas à l'hôtel, o n va • LEÇON 2
chez des Américains.
• Femme : - Vous les connaissez bien? • DOCUMENT 1 PAGE 52
• Homme : - O n ne les connaît pas du tout. • Femme B : - j'aime beaucoup le salon !
Ils viennent habiter dans • L'homme : - Et voilà la cuisine équi pée,
notre maison et nous prenons entrez, mesdames ! Vous avez
leur appartement. une cuisin ière avec un fou r,
• Femme : - Ça, c'est une excellente idée. Et un frigo avec un congélateur,
qu'est-ce qu'il faut faire pour ça? et un lave-vaisselle. L'évier est
• Homme : - Il faut avoir une jolie maison très grand . . .
ou un bel appartement et il faut • Femme A : - O u i , c'est bien, et tu as beaucoup
une ad resse sur I nternet. de place l i bre. Là, tu peux
• Femme : - Tu as des photos de mettre ta cafetière, ton mixeur . . .
l'appartement? • Femme B : - Oui, c'est vrai, c'est pratique.
• Homme : - O ui, je les ai ici, regarde. Il est • L'homme : Ça vous plaît, madame?
grand, conforta ble et dans un
• Femme B : - Oui, ça me plaît, mais . . . je dois
im meuble très moderne.
parler à mon mari . . .
• Femme : - Il n'est pas trop sombre?
• Femme A : - E h bien, t u l u i téléphones.
• Homme : - Pas du tout, il est très clair,
c'est au dernier étage.
• Femme B : - Mai ntenant? Oui, tu as raison.
Excusez-moi, je lui parle une
• Femme : - Il n'est pas trop bruyant?
minute et je reviens. Allô,
Homme : - Si, un peu, il est a u centre-ville.
•
Norbert . . . (on entend une porte)
Femme : - Ça m'intéresse, comment i l faut
•
• Femme A : - Elle veut l u i parler parce qu'il
faire pour avoir des informations?
passe beaucoup de temps
Il faut écrire? Il faut téléphoner?
dans la cuisine.
• Femme : Alors voilà, je cherche un grand • Femme A : - Oui, elle a un mari idéal, i l
appartement à louer. adore faire la cuisine,
i l fait les cou rses . . .
• Homme : - Au centre-ville ou en banlieue?
• Femme : - Au centre-ville mais dans
un quartier calme. • DOCUMENT 2 PAGE 54
• Homme : - j'ai u n F 5 rue des Deux-Ponts • Homme : - Sophie, où es-tu ?
au se étage avec ascenseur. • Sophie : - Dans la salle de bains.
• Femme : - Parfait, je voudrais le visiter • Homme : - Mais, qu'est-ce que tu fais?
aujourd'hui, c'est possi ble?
• Sophie : - j'en ai ma rre, je vais tout
• Homme : - I m possible, l'ancien locataire changer ici.
doit le nettoyer, vous pouvez
• Homme : - Mais qu'est-ce que tu vas changer?
le visiter vendredi.
C'est très bien comme ça.
• Femme : - C'est dommage.
• Sophie : - je vais peindre les m u rs en bleu
• Homme : - j'ai un F 4 place de la Comédie
comme la mer.
au 3e étage, toutes les fenêtres
donnent sur la place. • Homme : - C'est tout?
• Femme : C'est pas mal, je peux le voir? • Sophie : - Non, je vais changer la baignoire.
TRANSCRIPTION 0 1 1 3
• Homme : - On va avoir de la place alors. • La mère : - Et q u i va payer le loyer?
On va installer le lave- l i nge ici. • La fille : - j u lien va le payer, il travail le.
• Sophie : - Pourquoi pas? • La mère : - Et le ménage, tu détestes le faire?
• Homme : - Tu ne veux pas changer le lavabo? • La fille : - Oui mais, jul ien sait le faire.
• Sophie : - Mais si, je vais mettre deux Sa mère l u i demande souvent
lavabos et u n grand m i roir. de le faire chez eux.
• Homme : - Et q u i va payer? • La mère : - Et le repassage?
• Sophie : - C'est toi, mon chéri, mais je vais • La fille : - j u l ien va le faire, il adore ça.
t'aider. • La mère : - Et les courses, tu ne les fais pas ici?
• La fille : C'est vrai, mais j u l ien les fait très
• DOCUMENT 3 PAGE 56 bien. I l aime beaucoup
• Clément : - Bon Al ice, le lit, je le mets où ? les supermarchés.
• Alice : Ici, à côté de la fenêtre. • La mère : D'accord, mais julien ne sait pas
• Clément : - Tu es sûre? faire la cuisine et toi non plus.
• Alice : O u i , et mets la table de nuit • La fille : Pas de problèm e ! Sa mère va lui
à d roite du lit . . . voilà . . . donner des recettes et l u i
Ce n'est pas mal ? expliquer comment faire.
• Clément : O ui. . . c'est bien. Mais où on va • La mère : Moi aussi je peux t'expliq uer.
mettre l'armoire? • La fille : Non merci, c'est inutile.
• Alice : En face d u l i t ? • La mère : Il est parfait ce garçon, tu es sûre
• Clément : - O ui, pourquoi pas? Oh hisse . . . qu'il veut habiter avec toi ?
• Alice : - Tu sais, Clément . . . c'est très bien !
• Un jeune • DOCUMENT 2 PAGE 60
homme : - Bonjour tout le monde ! Mais,
juliette :
• À quoi tu penses, Romain ? Tu rêves?
qu 'est-ce que vous faites?
• Romain : - Non, je cherche u n petit cadeau
Clément : - Ben, on change les meubles
pour une amie. Elle fait une fête
•
de place !
samedi dans sa nouvelle maison,
• Un jeune donne-moi une idée.
homme : - Ah je vois ! Eh ben c'est pas terri
juliette :
• Achète-l u i un tapis pour sa salle
ble!
de bains.
Alice : - Moi, ça me plaît !
Romain : - Tu crois?
•
•
1 14 0 TRANSCRIPTION
• DOCUMENT 3 PAGE 62 I l est à côté des u niversités,
• Le chef : - Messieurs-dames, merci de votre et à cinq min utes du centre-ville.
attention. Bien, nous allons commencer
(applaudissements) la visite. Voici l'entrée, à droite
vous avez la salle de bains . . .
• Le chef : - je voudrais vous inviter samedi
à 13 heu res pour visiter • Unejeunefille : - La couleur . . . c'est pas terrible.
nos nouveaux bureaux. On peut la changer?
TRANSCRIPTION 0 1 1 5
U N ITÉ IV • LEÇON 1
• DOCUMENT 1 PAGE 66 (le garçon un peu sec) • Félix : - On mange bien chez Mélanie.
• Homme : Très bien, je crois que nous allons • Claire : - C'est vra i , elle cuisine très bien.
faire d u bon travail ensemble ! • Félix : - Mm mm . . . Qu'est-ce que tu nous
• Garçon : - Bonjour messieu rs-dames, apportes, Mélanie ? Ça sent bon !
qu 'est-ce que vous prenez? • Mélanie : - Ça, c'est une recette de ma
• Homme : - Ah moi, j'ai fa i m ! Donnez-moi grand-m ère, c'est du poulet
un petit déjeuner complet aux herbes de Provence.
avec du jus d'orange et du café, • Claire : - Ah je connais . . . tu mets
s'il vous plaît. des tomates, des oignons,
• Garçon : - Vous préférez du pa i n des carottes. . .
o u des croissants? • Mélanie : - Non, non, non . . . des carottes
• Homme : - Du pain, avec de la confiture il n'y en a pas, mais je mets
et du beurre. des courgettes !
• Garçon : Et vous, mademoiselle? • Claire : - Et qu'est-ce qu'il y a d'autre . . .
• jeune fille : - je voudrais un café, s'il vous des olives noires?
plaît. • Mélanie : - Non, il n'y en a pas.
• Homme : Ah mademoiselle, pour bien • Claire : - Des ol ives vertes alors ?
travailler, i l faut bien déjeuner • Mélanie : - Ou i .
le mati n ! • Claire : - D u vin rouge?
• jeune fille : - j e sais bien, mais l e matin je n'ai • Mélanie : - Mais pas du tout ! Il y a du vin
pas faim. blanc! Allez, go Ote !
• Garçon : - Et vous, monsieur? • Claire : - Mmmm, c'est très bon !
• jeune • Mélanie : - Tu veux du pai n ?
homme : - Donnez-moi aussi u n petit • Claire : Non, merci, j'en a i .
déjeuner complet, avec du thé • Félx
i : - Ce poulet est délicieux, Mélanie.
et des œufs. je peux en reprendre?
• Garçon : - Ah non monsieur ! Nous ne • Mélanie : Mais bien sOr, et il y a aussi des
servons pas d'œufs le matin. Nous pommes de terre, prends-en !
ne sommes pas en Angleterre. Et toi, Claire, tu en veux?
• jeune • Claire : - Non merci, donne-moi des tomates.
homme : - Alors, donnez-moi un petit pai n
Mélanie :
• - Tu veux de la sauce?
au chocolat.
• Claire : - je n'en veux pas, merci.
• Garçon : - je suis désolé, nous n'avons pas
• Félix : - C'est ex-cel-lent. . . .
de pa i n au chocolat.
Et qu'est-ce que nous a l lons
• jeune
manger comme dessert?
homme : - les croissants sont bons?
• Claire : - Félix, calme-toi, voyons !
• Garçon : - Bien sOr, monsieur.
• jeune
homme : - Alors je vais prendre un croissant. • DOCUMENT 3 PAGE 70
• Garçon : - Vous voulez du lait? ., .
• jeune • Unefemme 1 : - On a bien mangé au mariage
homme : - Non merci, je ne bois pas de lait. de luc et Sophie !
• Garçon : - je vous apporte tout ça. • Unefemme 2 : - Ils ont fait un repas a u
• Homme : - Pas très aimable ce garçon ! resta urant ou à l a maiso n ?
• Une femme 1 : - Au restaurant bien sOr, et après
• DOCUMENT 2 PAGE 68 on a dansé toute la nuit.
• Mélanie : - Tu veux encore de la salade, .2.
Félix? Il en reste. • Un homme : - Tu as fini de préparer le repas?
• Félx
i : - Avec plaisir, j'adore la salade • Une femme : - Presque, et toi, tu as mis la table?
de champignons. • Un homme : - Oui bien s O r.
• Mélanie : Bon, je vais chercher le • Une femme : - Tu as choisi quelle nappe?
deuxième plat. • Un homme : - la blanche.
1 16 0 TRANSCRIPTION
.3. • François : - O h , tu m'énerves, moi je travaille,
• Une femme 1 : - Ah Sylvi e ! Tu as dîné avec je fais les cou rses, et toi . . .
ta sœur hier soir? • Noémie : - Quoi moi ? C'est mon père, idiot !
• Unefemme2 : - O u i , et son mari a dormi Et aujourd'hui c'est mon
sur le canapé. a n n iversai re !
• Une femme 1 : - Vous avez trop b u ? • François : - Tu crois que je l'ai oublié?
• Une femme 2 : - O h moi, tu m e connais, Regard e !
je n'ai pas bu, mais l u i . . . • Noémie : - O h François ! . . .
.4. C'est magn ifiq u e !
• Un homme : - Tu as goûté la salade?
• Une femme : - Non pourquoi ? • DOCUMENT 2 PAGE 74
• Un homme : Je crois q u e tu as oublié le sel.
-
• Le marchand : - C'est à vous ma petite dame,
• Une femme : - Mais Bruno, je n'ai pas fait qu 'est-ce que je vous sers?
la sauce! • La cliente : - Je voudrais un beau melon,
•s• s'il vous plaît.
• Une femme : - Quel dessert tu as acheté • Le marchand : - Ah, i l s sont bons mes melons !
pour les invités ? Vous en avez pris un hier, je vous
• Un homme : - J'ai pris une tarte aux pommes. reconnais.
• Une femme : - Et tu as acheté des verres? • La cliente : - O u i , c'est vra i, ils sont excel lents.
• Un homme : Quels verres?
-
• Le marchand : - Et avec ça?
• Une femme : - Tu sais bien qu'on en a cassé !
• La cliente : - Mettez-moi un kilo de courgettes.
• Un homme : Ah zut ! j'ai oublié.
-
journée ! Bonsoir.
• Le marchand : - Alors, le café. . . les petits pois . . .
• Noémie : - Bonsoir, mais . . . tu n'as pas fait
l e sel. Autre chose?
les courses?
• La cliente : - Oui, je vais prendre trois
• François : - Si, mais je n'ai pas pu aller
tranches de jambon.
a u supermarché, je n'ai pas eu
• Le marchand : - Très bien. Regardez, elles sont
le temps.
très fines, j'en mets quatre?
• Noémie : - Et tu as été o ù ?
• La cliente : - Oui . . . mettez-en cinq !
• François : - À l'épicerie d'à côté. j'ai pris
• Le marchand : - D'accord. C'est tout?
du café, des pâtes, du riz,
de la farine et des œufs.
• La cliente : - Oui, c'est tout.
TRANSCRIPTION 0 1 1 7
• Une femme : - Toi, tu es al lée chez le coiffe u r • La femme : - Oh ! il y a des bonbons, on en
hier. prend un peu pour les enfants?
• Nicole : - Oui , hier matin, ça te plaît?
• Une femme : - Beaucoup. Tu sais où je peux
trouver des soupes.
• DOCUMENT 2 PAGE 80
118 0 TRANSCRIPTION
• La cliente : - Il y a quelqu'un dans la cabine, • Pascal : - C'est bien. Moi, je ne fais plus
elle est fermée? les magasins le samedi,
• La vendeuse : - Non non, i l n'y a personne, il y a trop de monde.
vous pouvez entrer. • Régis : - Alors qu'est-ce que tu as fait,
• La vendeuse : - Alors, ça va ? tu es resté chez toi ?
• La cliente : - Non, le pantalon est trop serré. • Pascal : - Non, on s'est levé tard
je crois que j'ai un peu grossi avec Béatrice et on est allé au
et le 40 ne me va plus. Vous resta urant, au bord de la mer.
avez du 42 ? • Régis : - Qu'est-ce que tu as mangé?
• La vendeuse : - Pas de problème, j'en ai . • Pascal : - Moi j'ai pris de la soupe
Et la veste, elle vous va bi en? de poisson, des fruits de mer
• La cliente : - O u i mais, je voudrais l'essayer et du gâteau au chocolat.
avec un foulard. Régis :
• - Et Béatrice, elle a mangé
• La vendeuse : - Il y en a toujours un dans du poisson aussi?
la cabine.
• Pascal : - Mais non, tu la connais,
• La cliente : - Ah bon, je ne vois rien. elle n'en mange jamais.
• La vendeuse : - Alors quelqu'un l'a volé. • Régis : - Ah oui, c'est vrai . . . Nous,
on a dîné chez ma mère,
• BILAN PAGE 84 elle nous a fait du cassoulet.
• Régis : - Hé Pascal ! Tu as vu ma veste? • Pascal : - Ah ! C'est délicieux le cassoulet !
• Pascal : - Su per, elle te va bien, • Régis : Oui, mais j'en ai trop mangé . . .
tu l'as achetée où ? et puis j'ai trop bu.
• Régis : - je suis allé au centre commercial • Pascal : - Comme d'habitude, Régis !
samed i. Tu ne sais pas t'arrêter.
• Pascal : - Ah, je ne vais jamais là-bas. • Régis : - Oui mais dimanche, je suis resté
• Régis : - Moi non plus, mais je suis passé au lit jusqu'à m i d i . je n'ai rien
devant et je suis entré pour voir. fait, je me suis reposé . . .
• Pascal : - Et alors? • Pascal : - Moi aussi j'ai besoin
• Régis : - Alors j'ai vu des vestes dans une de me reposer, tu ne veux
vitrine et j'en ai acheté une . pas faire mon trava i l ?
..
U NITE V
• DOCUMENT 1 PAGE 86 (Une femme) - Les personnes q u i n'ont pas envie de faire du
- Radio capitale, bonjour. vélo peuvent prendre un taxi. C'est très pratique.
- Et enfin, les piétons, qui sont nom breux aujourd'hui,
- Quelques i nformations sur la c i rculation
vont être contents. li fait très beau dans la capitale.
aujourd'hui.
- Les conducteurs de bus et de métro font
• DOCUMENT 2 PAGE 88 (dans un car de tourisme, le
une grande manifestation qui bloque les rues
de la ville. Attention aux embouteil lages ! guide est un homme)
Il y a peu de bus qui circulent. Les numéros 1 1 8, • Le guide : - Là, nous sommes devant la
1 1 5 et 1 2 1 , qui vont vers le sud-est de la capitale, cathédrale Sai nt-Pierre qui date
roulent normalement. du XIII e siècle.
Dans les stations de métro, il y a beaucoup de • Une femme : - Tiens, la tour de droite est plus
gens qui attendent sur les quais mais i l y a peu petite que la tour de gauche !
de métros. Choisissez un autre moyen de transport. • Le guide : - Oui, c'est exact . . . Nous arrivons
- Un bon conseil pour les automobil istes : laissez maintenant à la faculté de
votre voiture au garage. Les gens qui doivent médecine. Elle est aussi
al ler en ville peuvent prendre leu r vélo. ancienne que la cathédrale.
N'oubliez pas de rouler sur les pistes cyclables • Une femme : - Et est-ce qu'elle est meil leure
q u i traversent la ville. que la faculté de Paris?
TRANSCRIPTION 0 1 1 9
• Le guide : Ça, je ne sais pas, madame . . . • Le policier : - Quelqu'un a peut-être volé votre
En face, vous pouvez voir l e passeport dans le bus?
palais des Princes q u i est devenu • La demoiselle : - Oui, peut-être.
un musée. Il n'est pas aussi riche • Le policier : - Bon, on va faire une déclaration
que le musée du Louvre mais i l de perte q u e vous a l lez porter à
est intéressa nt. . . N o us allons la préfecture pour demander
passer sur le pont des Dames, un nouveau passeport.
avec ses deux statues de femmes Votre nom? . . .
à droite et à gauche. Et nous
arrivons au château qui date
d u XVIII e siècle. • LEÇON 2
• Un homme : - Oh ! Il est moins beau et moins
grand que le châtea u de Versailles. • DOCUMENT 1 PAGE 92 {jing/e radio)
• Le guide : Il est moins grand, mais il n'est • Véronique : - Fabrice Morel, bonjou r ! Quels
pas moins beau que le château voyages vous nous conse i l lez
de Versail les. Il est différent. aujourd'hui ?
Derrière, vous voyez un grand • Fabrice Morel : - Eh bien, d'abord un voyage
parc avec u ne fontaine organisé de dix jours au Canada.
magnifique. Et mai ntenant, on Vous a rrivez à Montréal, puis
s'arrête pour visiter le château. vous allez a u sud pour voir les
• Une femme : - Bonne idée ! lacs. Ensuite vous partez au nord
du pays pour découvrir les forêts
magnifiques et enfin vous a l lez
• DOCUMENT 3 PAGE 90
à Québec.
• Le policier : - Asseyez-vous, mademoiselle.
Véronique : - Est-ce qu'on a besoin d'un visa?
C'est pour quo i ?
•
fait après?
• Fabrice Morel : - Oui, mais pas à l'étranger, en
• La demoiselle : - je suis passée à la banque pour France. L'agence Vatel vous pro
retirer de l'argent. pose un voyage gastronomique
• Le policier : - Vous avez peut-être laissé votre au sud de la France, de Marseille
passeport là-bas? à Toulouse, pour goûter la cuisine
• La demoiselle : - Non, j'ai téléphoné à une du Sud. Alors, Véronique,
employée que je connais quel voyage vous préférez?
et elle ne l'a pas vu. • Véronique : - Peut-être Venise . . . avec mon
• Le policier : - Et ensuite? fiancé, mais je voudrais aussi
• La demoiselle : - je suis allée à l'université pour aller aux Anti lles. Vous avez
rencontrer une amie que je vois des conseils?
tous les l u ndis. On a pris un café • Fabrice Morel : - La semaine prochai n e !
et, quand j'ai cherché mon
porte-monnaie qui est toujours • DOCUMENT 2 PAGE 94
dans mon sac, je n'ai pas vu • Le directeur : - Mademoiselle Lefèvre, vous avez
mon passeport. Alors, je suis les horaires des TGV Paris
venue a u comm issariat. Bordeaux?
• Le policier : - Comment êtes-vous a llée • La secrétaire : - Oui monsieur.
à l'un iversité?
• Le directeur : - Il y a un train vers 6 heures,
• La demoiselle : - En bus. mardi procha i n ?
1 20 0 TRANSCRIPTION
• La secrétaire : - O u i , il y en a un qui part de Paris • La cliente : - Une fois nous avons essayé, mais . . .
à 6 h 1 5 et q u i arrive à Bordeaux nous y sommes restés 1 5 secondes,
à 9 h 21. c'est vraiment trop froid.
• Le directeur : - Réservez- moi u n e place, s'il vous
plaît.
• La secrétaire : - Un a l ler simple? • LEÇON 3
• Le directeur : - Non, un al ler-retou r bien sûr.
• DOCUMENT 1 PAGE 98 (jing/e radio)
• La secrétaire :- Pour le retour, vous avez
un train à 1 9 h 47 et u n autre
• Le journaliste : - 8 h 30, c'est l'heure de notre
bulletin météo. I l fait gris sur tout le nord
à 1 9 h 51 . Le premier ne met que
de la France et la région parisienne. Il y a beau
2 h 58 min pour faire le voyage . . .
coup de nuages sur cette partie du pays et
l'autre est moins rapide.
il va y avoir des orages cet après-midi. Sur la partie
• Le directeur : - Réservez une place dans
ou est, il pleut ce matin et il va faire mauvais
le premier.
toute la jou rnée, alors n'oubl iez pas votre parapluie.
• La secrétaire : - D'accord.
Il a neigé cette nuit dans l'est et su r les Alpes,
Le directeur : - N'oubliez pas qu'il faut aller
donc ce week-end vous allez trouver une belle
•
TRANSCRIPTION 0 121
• La fille : - Moi je n'ai pas envie de me reposer. boutique que dans un grand
• La mère : - Tu peux faire des randonnées magasin. Tiens, je t'ai rapporté
avec ton frère dans la région. un souvenir.
Prends tes chaussures de marche • Unejeune
et ton sac à dos. fille : - Qu'est-ce que c'est?
• La fille : loïc, il m'énerve, je préfère • Stéphanie : - Regarde !
sortir avec Martin. • Unejeune
• La mère : É lodie, tu exagères ! Tu t'amuses fille : - Oh non ! C'est un palmier
autant avec loïc q u 'avec Marti n ! en plastique !
• DOCUMENT 3 PAGE 1 02
• BILAN PAGE 1 04
Stéphanie : - Ah ces vacances, je ne vais pas
Charlotte :
•
• - Où vous allez cet été, Marine?
les oublie r !
• Marine : - On n'a pas décidé, peut-être au
• Unejeune Portugal, à lisbonne, c'est une
fille : - Tu as fait des photos?
ville magnifique.
• Stéphanie : - Bien sûr, tu veux les voir? • Charlotte : Tu crois que les enfants vont
• Unejeune aimer ça?
fille : - Pourquoi pas? je veux rêver • Marine : Eh non, c'est ça le problème. Ils
moi aussi. s'am usent plus à la mer qu'en ville.
• Stéphanie : - Regarde, ça c'est la plage. • Charlotte : - Tu sais, les parents de Patrick
• Unejeune arrivent d ' Espagne. I l s y sont
fille : - Oh là là, il y a moins de touristes restés deux semaines.
qu'ici ! • Marine : - Ah bon ?
• Stéphanie : - C'est super, il n'y a personne • Charlotte : - Oui, ils ont loué une grande
et il y a plus de soleil qu'ici. maison sur une plage qui est
• Une jeune seulement à 1 2 km de Grenade.
fille : - Oui, il y a aussi plus de pal m i ers, • Marine : - C'est sûrement cher !
c'est magnifiq u e ! • Charlotte : - Pas du tout. Nous, on va
• Stéphanie : - Ça, c'est le vil lage, c'est très en louer une au mois d'août,
exotique. Il y a des petites rues c'est moins cher que l'hôtel
et de jolies maisons bla nches. et c'est plus confortable que le
• Unejeune camping. Venez avec nous. C'est
fille : - Oui, i l y a aussi moins assez grand pour deux famil les.
de voitures que chez nous. • Marine : - C'est une excellente idée,
• Stéphanie : - Beaucoup moins ! Cha rlotte ! les enfants vont
pouvoir se baigner et moi je vais
• Unejeune
visiter Grenade. Mais, est-ce qu'il
fille : - l'année dernière, tu m'as envoyé
faut ap porter quelque chose
plus de cartes postales que cette
pour la maison?
a n née !
• Charlotte : - Rien, tu n'ap portes que
• Stéphanie : - Ben, pendant ces vacances,
tes vêtements.
je n'ai pas été très cou rageuse.
• Marine : - On y va en avion?
• Unejeune
fille : Dis-moi, Stéphanie, q u i c'est
• Charlotte : - Non, en voiture.
122 0 TRANSCRIPTION
CORRIGÉS DES EXERCICES
U N ITÉ 1 • LEÇON 1 ·
Page 6, exercice 1 : nos 4 - 5 - 1 - 3 - 2 Page 14, exercice 7 : Robert : 0 - Inès : jeune, belle
Page 6, exercice 2 : 1er invité : F - F - v - 2e invité : Luc : petit, chauve - Le directeur : beau, blond,
F - V - F - 3e invité : F - F - V - 4e invité : F - V - F grand, gros - Sandra : brune
se invité : F - V - F Page 14, exercice 8 : 1 . b - 2. c- 3. a - 4. c - 5. b
Page 7, exercice 3 : Andrea : italien, 34 ans, médecin Page 15, exercice 9 : 1 . la femme de Robert - 2. le chi
jane : anglaise, 32 ans, coiffeuse - Frédéric : belge, nois - 3. bleu - 4. bleu - 5. 8 - 6. 1 - 7. 7 - 8. devant
50 ans, électricien - Dimitri : russe, 38 ans, professeur la porte
- Yuki : japonaise, 22 ans, étudiante Page 15, exercice 10 : 1 . attends - 2. comprend -
Page 7, exercice 4 : 1. A- 2. B - 3. A- 4. B- 5. A- 6. B 3. répondent - 4. prends - 5. vendez - 6. apprenons -
Page 8, exercice 5 : 2 - 6 7. descendent - 8. entendez- 9. prennent - 1 O. réponds
Page 8, exercice 6 : 1 . F - 2. F - 3. V - 4. V - 5. ? - 6. F Page 16, exercice 11 : no 2
- 7. ? - 8. F - 9. ? - 1 0. V Page 16, exercice 12 : Qualités : Sophie : intéressante 1
Page 8, exercice 7 : Patrice : 1 , 6 - Sophie : 2, 3, 5 - Olivier : sérieux, intelligent 1 Léa : sympathique, gentille,
Julien : 4 amusante. Défauts : Sophie : ennuyeuse, antipathique
Page 9, exercice 8 : 1. �. C'est vert, on traverse. - 2. je Page 16, exercice 13 : 1 . on choisit - 2. je préfère -
suis à'ès fatiguée. - 3. On va au cinéma � alors. - 3. n'est pas - 4. je ne dis pas - 5. je la trouve - 6. elle
4. f!est pour voir quel film ? - 5. Met, Tu vois, je fais du conduit - 7. tu as
vélo. - 6. Q�'191:1Sallez, '191:1s? Et vous, vous al lez où ? - Page 17, exercice 14 : 1 . pour promener le chien -
7. Qu'est-ce que tu vas ffitf:evoir?-8. On va ffiez avecjulien? 2. l'homme- 3. non, il a beaucoup de qualités. - 4. c'est
Page 9, exercice 9 : 1. à la cafétéria - 2. à la piscine - utile si Max est malade. - 5. dans la rue, le soi r.
3. faites de la natation - 4. faites du sport- 5. la cuisine Page 17, exercice 15 : 1. Tu ne préfères pas un jeune
Page 9, exercice 10 : 1 . Non, elle ne mange pas à midi. - homme ?/Est-ce q u e tu ne p réfères pas u n jeune
2. Non, il ne fait pas de sport. - 3. Il regarde le football. homme ?/ Ne p réfères-tu pas u n jeune homme. -
- 4. Oui, il fait bien la cuisine. 2. On prend Olivier?/Est-ce qu'on prend Olivier?/Prend
Page 10, exercice 1 1 : no 1 on Olivier? - 3. Tu es d'accord, Max ?/Est-ce que tu es
Page 10, exercice 12 : 1. dans u n bureau/une adminis d'accord, Max ?/Es-tu d'accord, Max? - 4. I l aime les
tration - 2. pour u n passeport - 3. oui chiens, Olivier?/Est-ce qu'il aime les chiens, Ol ivier?/Oiivier
Page 10, exercice 13 : Mérieux - jeanne - Pairon - a ime-t-il les chiens?
1 3 mai 1965 - lille - mariée, trois enfants - fleu riste -
6 rue Voltaire, Lyon
Page 1 1, exercice 14 : 1 . � votre nom, s'il vous plaît ? -
2 . comment ça s'écrit ŒRHI'IeRt ? - 3 . Nom de � Page 18, exercice 7 : no 3
je u n e f i l l e . - 4 . Le +; 1 3 m a i +%-7 1 965. - Page 18, exercice 2 : 1 . V - 2. F - 3. F - 4. v - 5. v
5. Qu'est-ce que VOUS faites SaRSlaville dans la vie? - Page 18, exercice 3 : 6 - 4 - 5 - 2 - 7 - 1 - 3
6. C'est �. bon merc i . - 7. M a i s 9tH ii - Page 18, exercice 4 : no 2
8. Et toi, toujours secrétaire célibataire? Page 18, exercice 5 : 1 - B - c - 4 - 5 - F
Page 1 1, exercice 15 : 1 . 3 photos - 2. Paul Tessier - Page 19, exercice 6 : 1 . F - 2. F- 3. v - 4. F
3. divorcé - 4. un enfant - 5. oui, elle est belle. Page 19, exercice 7 : no 1
Page 1 1, exercice 1 6 : 1 . Vo u s êtes née où ? - Page 19, exercice 8 : phrases barrées : 1 - 2 - 4
2. Qu'est-ce que vous faites dans la vie? - 3. Est-ce que Page 19, exercice 9 : 1 . B - 2. C - 3. D - 4. E - 5. A
vous avez les trois photos? Page 20, exercice 10 : n°s 1 - 5 - 6
Page 20, exercice 11 : 1 . F - 2. V - 3. V- 4.? - 5. F-
6. F - 7. ?
• LEÇON 2 Page 20, exercice 12 : 1 . B - 2 . A - 3. A - 4. B -
5. A - 6. B
Page 12, exercice 1 : 1 /4 - 2/3 - 3/2 - 4/1 Page 21, exercice 13 : 1 . Quel jour on est? Quel jour
Page 12, exercice 2 : p h rases exactes : 3 - 4 - 6 est-on ? Quel jour est-ce qu'on est? - 2. Comment al lons
phrases inexactes : 1 - 2 - 5 - 7 nous fêter ça? Comment nous allons fêter ça? Comment est
Page 12, exercice 3 : 1 . F - 2. ? - 3 . V - 4. V ce que nous allons fêter ça ? - 3. Où va-t-on? Où on va?
Page 13, exercice 4 : 1 . tes - 2. son - 3. ton/mon - Où est-ce qu'on va ? - 4. Le repas coûte combien ?
4. ton - 5. ma - 6. mes/ta - 7. ses - 8. sa/mes Combien est-ce que le repas coûte? Combien le repas coûte-t-il?
Page 13, exercice 5 : 1 . D - 2. F - 3. G - 4. A - 5. H - Page 21, exercice 14 : 1 . 237. Combien ça coûte? -
6. B - 7. C - 8. E 2. 03 6770 81 95. Quel est ton numéro de téléphone? -
Page 14, exercice 6 : Robert : 6 - Inès : 8 - Luc : 1 - 3. 1 5 1 2 . Combien de l i v res i l y a ? - 4. 1 6/1 979.
Le directeur : 4 - Sandra : 10 Quand/quel jour est-il né? - 5. 12. Quel âge elle a ? -
CORRIGÉS 0 123
6. 368. Combien de chansons tu connais?
Page 22, exercice 15 : no 2
• BILAN PAGES 24-25
Page 22, exercice 16 : 1. 21 septembre - 2. il est midi - Exercice 1 : 1 . dans la rue. - 2. non, elles ne se connais
3. c'est la journée nationale de la ville à vélo -4. sur la place sent pas. - 3. elle est mariée, elle a deux enfants. -
de la Coméd ie - 5. en vélo- 6. à 10 km - 7. il adore ça ; il 4. 13 ans et 9 ans. - 5. On ne sait pas. - 6. elle est ven
aime la nature, le silence - 8. oui - 9. en vélo - 10. non, il deuse. - 7. aux Galeries Modernes. - 8. oui, i l est enquê
est avec ses enfants et leur cousine - 1 1 . de Palavas - 12. teur. - 9. avec son mari et ses enfants. - 10. elle va voir
avec son mari et ses deux enfants. les matchs de football. - 1 1 . aller au cinéma et au res
Page 23, exercice 17 : 1. leurs vélos - 2. vos enfants - taurant. - 12. parce que son mari préfère le football. -
3. mes enfants/leur cousine - 4. leurs vélos - 5. mon 13. le samedi midi. - 14. oui, un autre journal. - 1 5.
mari/nos enfants non, parce que c'est difficile, il est japonais. - 16. elle va
Page 23, exercice 18 : 1. ils viennent - 2. venez-vous - chercher ses enfants à l'école. - 1 7. parce que c'est son
3. je viens - 4. vous venez - 5. nous venons dixième anniversaire. - 18. 520. - 1 9. oui. - 20. pour
Page 23, exercice 19 : 1 . pour �FeRsFe ce grand rendez quoi le numéro de cette semaine est-il un numéro spé
vous - 2. un � village à 1 0 km d'ici - 3. j'ai une cial? - 21. parce qu'elle a gagné un voyage pour toute
voiture mais je � préfère le vélo - 4. � Bien sO r ! sa famille à Tahiti.
- 5 . ils sont tous assisSYF ici avec leurs vélos - 6. et vous Exercice 2 : est- a -travaille -adore - préfère - comprend -
FRaseFReiselle madame vous venez d'où? va - répond -achète -lit- est- connaît, trouve -finit -gagne.
U N ITÉ I l • LEÇON1
Page 26, exercice 1 : 8 - 3 - 9 - 1 - 10 - 7 - 2 - 1 1 - dire, vous lever, attendre, remercier 1 vous ne devez pas
6 - 5 - 12 - 4 commencer 1 vous pouvez offrir, fumer 1 vous ne pouvez
Page 26, exercice 2 : 1 . F - 2. F - 3. F - 4. V - 5. V - pas dormir / vous voulez fumer, partir, / veysReveylez�as
6. F - 7. F - 8. V Page 34, exercice 5 : 1/4 - 2/3 - 3/1 - 4/2
Page 27, exercice 3 : 1 . c - 2. b - 3. a - 4. c - 5. c Page 34, exercice 6 : julie accepte : cc volontiers ,, - Paul
Page 27, exercice 4 : 1. D - 2. E - 3. A - 4. B - 5. C refuse : cc Ah non, désolé ,, - Gaëlle refuse : cc je regrette
Page 28, exercice 5 : 1 . 4 - 2. 2 - 3. 5 - 4. 3 - 5. 1 - mais je ne peux pas ,, - Lucas accepte : cc Avec plaisir ,,
6. 7 - 7. 6 Page 34, exercice 7 : Paul : 2 - Gaëlle : 4
Page 28, exercice 6 : 1 . c - 2. a - 3. c - 4. b - 5. c - Page 34, exercice 8 : Claire : 1 , 2, 4, 6 - julie : 7 -
6. b - 7. b Paul : 3 - Gaëlle : 5 - Lucas : 8
Page 29, exercice 7 : 1 . rendez-vous - 2. en retard - Page 35, exercice 9 : 1 . toi et ton mari - 2. David - 3.
3. s'occupe - 4. s'assoit - 5. courrier - 6. vendredi - ses amis - 4. ses filles - 5. Lucie - 6. mon frère et moi
7. souvenez - 7. chez mes parents - 8. mon père
Page 29, exercice 8 : 1 . quelquefois - 2. toujours - Page 35, exercice 10 : 1 . vous - 2. 1 u i - 3 . eux -
3. souvent - 4. q u elquefois - 5. rarement - 6. de 4. elles - 5. elle - 6. nous - 7. eux - 8. lui
temps en temps Page 35, exercice 1 1 : 2. chez qui tu vas? - 3 . Avec qui
Page 29, exercice 9 : 1. Qui parle anglais?- 2. Chez qui elle il va au cinéma ? - 4. Avec qui il voyage? - 5. À qui il
dort? - 3. Avec qui les enfants travaillent ? - 4. Qui tu ren pense ? - 6. Avec qui tu viens ? - 7. Chez q u i vous
contres?-5. Àqui il écrit?-6. Avec qui le directeur vient-il ? dînez ? - 8. Pour q u i vous travaillez?
Page 30, exercice 10 : homme : 2 - 4 ; femme : 1 - 3 Page 36, exercice 12 : no 3
Page 30, exercice 1 1 : 1 . avec tes collègues - 2. on dis Page 36, exercice 13 : 1 . À tout le monde (mesdames,
cute - 3. à la campagne - 4. rester tranquille - 5. tu ne messieu rs) - 2. vendeu r - 3. u n sac à dos et une
sors pas- 6. des petites choses - 7. ta fern me- 8. adore valise - 4. Parce que le sac à dos n'est pas assez grand
Page 30, exercice 12 : 1 . on se parle - 2. on se promène - 5. un stylo - 6. 48 euros - 7. à un homme - 8. un
- 3. on ne se déteste pas - 4. on s'aime bien - 5. on se sac à main - 9. un porte-monnaie - 10. 17 euros
téléphone- 6. on se rencontre Page 37, exercice 14 : 1. voulez - 2. voilà - 3. trois
Page 31, exercice 13 : 1. quelquefois - 2. de temps en se m a i n es - 4. votre, vos - 5. de vez p re n d re -
temps- 3. rarement - 4. souvent - 5. une fois par mois 6. voulez essayer - 7. payez - 8. emportez - 9. écrire
Page 31, exercice 14 : 1 . excellentes - 2. quelquefois le Page 37, exercice 15 : no 1 : un sac à dos. Il est pra
samedi soir - 3. non, de temps en temps - 4. non, i l tique, solide, pas trop cher, assez grand - n° 2 : une
aime bien rester tranquille - 5 . elle fait du jardinage - valise. Elle est grande, très légère, utile - n° 3 : u n
6. non, une fois par mois - 7. à la montagne - 8. avec stylo. I l est magnifique, gratuit. - n ° 4 : u n sac à
ses frères et sœurs main. I l est joli, en cuir, très pratique, bon marché et
léger. - n° 5 : un porte-monnaie. Il est petit, gratuit.
• LEÇON 2
• LEÇON 3
Page 32, exercice 1 : I mage 1 : règle 7 - I mage 2 :
règle 5 - I mage 3 : règle 4 - Image 4 : règle 6 Page 38, exercice 1 : Elle doit faire : no 1, 3, 4, 6, 7,
Page 32, exercice 2 : 1 . F - 2. V - 3. F - 4. V - 5. F - 8, 10. Elle ne doit pas faire : n° 2, 5, 9
6. F - 7. V - 8. V Page 38, exercice 2 : 1 . a - 2. a - 3. b - 4. a - 5. b
Page 32, exercice 3 : Phrases exactes : 1 - 4 - 6 - 7 Page 39, exercice 3 : 1 . b - 2. a - 3. a - 4. a - 5. b -
Page 33, exercice 4 : vous devez apporter, vous excuser, 6. b - 7. a
124 0 CORRIGÉS
Page 39, exercice 4 : je mange assez - je ne mange 8. matin, midi etsoir - 9. à la secrétaire - 10. non
pas trop - je voudrais maigrir un peu - cours un peu ! Page 42, exercice 15 : 1. asseyez-vous - 2. ouvrez 1
- bois beaucou p ! - ne sors pas trop ! faites 1 toussez - 3. prenez - 4. rentrez 1 reposez-vous
Page 39, exercice 5 : faire : 3 affirmatifs - courir : Page 43, exercice 16 : Verbes : je tousse beaucoup
1 affirmatif - nager : 1 affirmatif - aller : 1 négatif, vous devez vous reposer un peu - Noms : un peu de fiè
1 affirmatif - boire : 1 affirmatif, 1 négatif - manger : vre - beaucoup de travail - quelques jours- pas trop de
1 affirmatif - rentrer : 1 n égatif - rega rd e r : médicaments
1 négatif - acheter : 1 affirmatif - sortir : 1 négatif Page 43, exercice 17 : je vous conseille de rester au lit
Page 40, exercice 6 : n°5 1 - 4 - 9 - 7 - 5 deux ou trois jours. - Vous devez vous reposer un peu.
Page 40, exercice 7 : Françoise : 1 - Robert : 4 - Page 43, exercice 18 : je crois que j'ai un peu de fièvre.
Marie : 9 - je pense que vous avez raison.
Page 40, exercice 8 : 1. V - 2. V - 3. F - 4. F - 5. F - Page 43, exercice 19 : 1 . Alors qu'est-ce qui se passe?
6. V - 7. V - 8. F - 2. C'est grave, docteu r? - 3. je paie à la secrétaire,
Page 41, exercice 9 : les pieds, le ventre, le tête, le comme d'habitude?
dos, les jam bes, les yeux, les bras, les mains.
Page 41, exercice 10 : 1. levez-vous - 2. ne vous arrêtez • BILAN PAGES 44-45
pas - 3. asseyez-vous - 4. levez-vous - 5. couchez-vous
- 6. relaxez-vous Exercice 1 : 1. une présentatrice - 2. journaliste - 3. pour
Page 41, exercice 11 : 1 . parce qu'elle a mal aux pieds aller à Pézenas-4. à 8 h - 5. en septembre -6. 1es enfants,
- 2. il ne peut pas rentrer le ventre - 3. parce qu'elle les parents et les grands-parents - 7. de faire un pique
a mal au dos - 4. elle touche ses pieds avec ses mains nique - 8. de visiter la ville - 9. èest une très belle ville-
- 5. i l s se couchent s u r un tapis - 6. ils doivent 10. rester là, choisir un bon restaurant - 1 1 . la cuisine
fermer les yeux et respirer tranquillement du Sud - 12. oui, mais un peu - 13. au lit, se coucher -
Page 42, exercice 12 : no 3 14. Dimanche matin - 1 5. aller au Salon du bricolage -
Page 42, exercice 13 : n° 1 : Il a mal au ventre. no 2 : 16. 1'après-midi - 17. Le monde de la mer- 18. non, pour
Il a mal a u dos. toute la famille- 19. u n médecin -20. pour être en forme
Page 42, exercice 14 : 1 . chez le médecin - 2. à la gorge Exercice 2 : tard - sportif - famille - midi - campagne
- 3. il tousse, i l est fatigué, il a de l a fièvre - 4. une visiter - rester - dîner, manger - boire - tôt - matin
angine - 5. oui - 6. rester au lit - 7. oui, 3 comprimés- voi r - bon
U N ITÉ I l l • LEÇON 1
Page 46, exercice 1 : Nathalie : 2 - Carole : 4 - Page 51, exercice 14 : 1. voudrais le - 2. doit le -
Marion : 1 3. pouvez le - 4. peux l e - 5. pouvons l e
Page 46, exercice 2 : 1 . F - 2. V - 3. F - 4. V - 5.? - Page 51, exercice 15 : n ° 1 : F 5 - centre-vi lle, s e étage
6. V - 7. F - 8. F - 9. ? - 1 0. V rue des Deux-Ponts - calme, avec ascenseur- no 2 : F 4
Page 47, exercice 3 : 1. B - 2. F - 3. E - 4. C- 5. A - 6. D - 3e étage - place de la Comédie - les fenêtres donnent
Page 4 7, exercice 4 : 1 . E - 2. B - 3. D - 4. F - 5. NC sur la place- n° 3 : F 3 - rez-de-chaussée, pas au centre
- 6. NC vi lle- rue des Roses - l ibre 1 petit
Page 4 7, exercice 5 : je voudrais déménager, vivre
avec julien, un F1 , un grand jardin • LEÇON Z
Page 48, exercice 6 : no 3
Page 48, exercice 7 : 1. a - 2. c - 3. c - 4. b - 5. c - 6. a Page 52, exercice 1 : no• 1 - 3 - 5 - 7 - 8
Page 49, exercice 8 : 1 . changer un peu - 2. faire Page 52, exercice 2 : 1 . a - 2. b - 3. b - 4. a - 5. c - 6. c
pour ça - 3. avoir une jolie maison - 4. une ad resse Page 53, exercice3 : 1 . vous-2. me-3. 1ui -4. 1ui -5. 1ui
sur Internet - 5. faire - 6. écrire - 7. téléphoner. Page 53, exercice 4 : 1 . D - 2. C - 3. E - 4. A - 5. B
Page 49, exercice 9 : Situation : à New York, au Page 53, exercice 5 : 1. a - 2. a - 3. b - 4. b - 5. a -
centre-ville, dans un immeuble moderne, a u dernier 6. a - 7. b - 8. b - 9. b
étage. Page 54, exercice 6 : n° 2 et 3
Qualités : grand, confortable, très clai r - Défauts : Page 54, exercice 7 : 1. F - 2. F - 3. F - 4. V - 5. V -
bruyant 6. ? - 7. V - 8. ? - 9. F - 10. V
Page 49, exercice 10 : 1. en juillet - 2. non, ils sont Page 54, exercice 8 : 1 . B - 2. B - 3. A - 4. B - 5. A
très chers - 3. des Américains - 4. les photos. Page 55, exercice 9 : 1 . je vais tout changer - 2. tu vas
Page 50, exercice 11 : n° 2 changer - 3. je vais peindre - 4. je vais changer la bai
Page 50, exercice 12 : 1 . u n grand appartement - gnoire - 5. je vais mettre une douche- 6. On va avoir de
2. au centre-ville - 3. trois - 4. le F3 - 5. aujourd'hui - la place - 7. On va installer le lave-linge ici - 8. je vais
6. le locataire doit le nettoyer - 7. vendredi - mettre deux lavabos-9. qui va payer- 10. je vais t'aider
8. oui. elle dit : << c'est pas mal )) - 9. le propriétaire est Page 55, exercice 10 : 1 . dans l a sal le de bains -
absent et il n'a pas les clés-10. un F3 - 1 1 . non, il est petit 2. elle en a marre - 3. en bleu - 4. elle est trop vieille
Page 51, exercice 13 : 1 . je cherche u n grand appar - la douche, c'est plus pratique - 5. le lave-linge -
tement eR leeatieR à louer - 2. Au centre-vi lle mais 6. deux - 7. un grand miroi r - 8. 1es deux.
dans I:IRer1:1e un quartier calme-3. Toutes lespertes les Page 56, exercice 11 : A - c - F - H - 1
fenêtres donnent sur la place - 4. Le propriétaire R!est Page 56, exercice 12 : 1 . dan s la chambre - 2. ils
� est absent- 5. Il est Yi9e libre et j'ai les clés. c h a ngent les meu bles de p l a ce - 3. A l i ce - 4. il
CORRIGÉS 0 125
porte/déplace les meubles - 5. u n ami - 6. non, pas Page 62, exercice 11 : 1 . Les personnes ne sont pas
du tout - 7. au salon - 8. on ne la voit pas du canapé des amis. Elles ont des relations professionnel les. -
- 9. il est trop petit 2. I l s vont aller visiter de nouveaux bureaux. - 3. Les
Page 57, exercice 13 : Standard : C'est pas mal, c'est bâtiments sont situés près de l'aéroport. - 4. Cette
bien, c'est très bien, ça me plaît. Familier : c'est pas situation est très pratique. - 5. La femme ne sait pas
terrible, c'est su per, c'est pas génial, su per, c'est nul a ller à l'aéroport. - 6. Un homme explique le chemin
Page 57, exercice 14 : 1 . à côté de l a fenêtre -2. à droite et il le connaît très bien. - 7. Ce n'est pas très facile
du lit- 3. en face du lit-4. sous la table basse- 5. sur le d'aller là-bas, u n homme ne comprend pas bien l'ex
fauteuil - 6. dans la chambre - 7. devant l'armoire p lication. - 8. Ils ont rendez-vous samedi à 1 3 heu res.
Page 57, exercice 15 : 1 . non : on change les meubles Page 63, exercice 12 : 1 . Merci de votre attention -
de place - 2. oui : moi aussi - 3. non : assieds-toi sur le 2. je voudrais vous inviter samedi à 1 3 heures pour
fauteuil - 4. non : pourquoi vous ne mettez pas la télé visiter nos nouveaux bureaux. - 3. Où se trouvent-ils?
dans la chambre ? - 5. non : Ah non a lors, ça c'est nul ! - 4. Vous pouvez nous indiquer le chemin ? 5. Au pre
mier rond-point il faut tourner où? À la deuxième ou
-
• LEÇON 3 à la troisième à d ro i te ? - 6. A l o rs à samedi -
À samedi.
Page 58, exercice 1 : no• 1 - 3 - 5 - 8 Page 63, exercice 13 : sortez 1 traversez 1 prenez 1
Page 58, exercice 2 : - 1 . F - 2. V - 3. F - 4. V - 5. F al lez 1 jusqu'à 1 troisième 1 suivez 1 passez 1 tou rnez 1
- 6. V - 7. V continuez 1 à gauche 1 sixième
Page 58, exercice 3 : La mère : 1 - 3. la fille : 2 - 4 -
5-6 ·!JBILAN PAGES 64-65 .
Page 59, exercice 4 : 1 . 1 - 2. c - 3. F - 4. B - 5. G -
6. H - 7. E - 8. D - 9. A Exercice 1 : 1 . dans u n appartement - 2. pour visiter
Page 59, exercice 5 : 1 . b - 2. a - 3. a - 4. b - 5. b - l'appa rtement - 3. six - 4. une jeune fille - 5. elle
6. a - 7. b accompagne une amie - 6. pa rce qu'il est à côté des
Page 60, exercice 6 : no• 3 - 7 - 1 0 universités et à cinq minutes d u centre-ville - 7. à
Page 60, exercice 7 : 1. c - 2. a, b - 3. b - 4. a - 5. b d roite de l'entrée - 8. la couleu r - 9. non - 1 0. une -
- 6. a -7. c 1 1 . oui/elle donne sur un jardin - 12. elle n'est pas
Page 61, exercice 8 : 1. moi (à Roma i n) - 2. lui (à une très grande - 1 3. u n lit, une armoire, une table de
am ie) - 3. le (le tapis) - 4. lui (à une a mie) - 5. la (la nuit - 14. le salon - 1 5. très grandes - 1 6. en face -
lam pe) - 6. lui (à une a m ie) - 7. lui (à une amie) - 1 7. c'est u n quartier bruya nt? - 18. de demander aux
8. les (les fleu rs) - 9. lui (à une am ie) - 10. lui (à une voisins - 19. petite et pratique - 20. c'est pas mal -
am ie) - 1 1 . lui (à une amie) 2 1 . il plaît à tout le monde - 22. il va prendre le pre
Page 61, exercice 9 : 1 . petit - 2. nouvelle - 3. ronds/ mier sur la l iste
j a unes, verts, rouges - 4. rose/vertes - 5. petite - Exercice 2 : leur - gentil - bruyant - situé - fenêtres
6. bleue/blanch e - 7. original - 8. malade - 9. drôle pratique - jolie - très - petite - le
U N ITÉ IV
Page 66, exercice 1 : no• 2 - 3 - 4 - 6 - 8 - 1 1 - 1 3 - 5. avec sa sœur et le mari de sa sœu r - 6. le mari de
Page 66, exercice 2 : 1 . b - 2 . b - 3 . a - 4. b - 5. b - sa sœu r - 7. l'homme - 8. non, elle n'a pas fait la
6. a - 7. a - 8. b sauce - 9. pour les invités - 10. des verres
Page 67, exercice 3 : 1. A - 2. A - 3. B - 4. A - 5. B - Page 71, exercice 13 : 1. a) a . . . mangé- b) ont fait- c) a
6. B - 7. A - 8. B - 9. A dansé - 2. a) as fini - b) as mis - c) as choisi - 3. a) as
Page 67, exercice 4 : 1. C - 2. B - 3. A dîné- b) a dormi - c) avez . . . bu - d) ai . . . bu - 4. a) as
Page 67, exercice 5 : 1 . bien - 2. bon - 3. bien, bien goûté - b) as oublié - c) a i . . . fait- 5. a) as acheté- b) a i
- 4. bien - 5. bons . . . pris-e) as acheté - d) a cassé -e) a i oublié
Page 68, exercice 6 : no 4
Page 68, exercice 7 : 1 . b - 2. c - 3. a - 4. c - 5. b - • LEÇON 2
6. b - 7. b - 8. a
Page 69, exercice 8 : 1 . de la salade - 2. des carottes - Page 72, exercice 1 : no 3
3. des ol ives noires - 4. du pain - 5. du poulet - 6. des Page 72, exercice 2 : 1 . F - 2. F - 3. V - 4. V - 5. F -
pommes de terre- 7. des pommes de terre - 8. de la sauce 6. F - 7. V - 8. ? - 9. V - 10. ? - 1 1 . V - 12.?
Page 69, exercice 9 : 1 . avec plaisi r - 2. bien - 3. très Page 73, exercice 3 : 1 . E - 2. H - 3. 1 - 4. A - 5. C -
bien - 4. ça sent bon - 5. c'est très bon - 6. délicieux - 6. D - 7. B - 8. F - 9. G
7. c'est excellent Page 73, exercice 4 : 1 . assez - 2. près d 'ici - 3. pris -
Page 69, exercice 10 : 1. elle cuisine très bien - 2. des 4. trouvé - 5. splendide - 6. pense - 7. qu'est-ce que c'est
olives vertes - 3. le poulet aux herbes de Provence - - 8. grand - 9. ennuies - 10. frère - 1 1. demain - 12. beau
4. de Claire Page 73, exercice 5 : Phrase 1 , mot 9 - 2 1 1 0 - 3 1 1 1
Page 70, exercice 11 : Dialogue 1 : n° 4 - Dialogue 2 : ou 7 - 4 1 11 ou 7 - 5 1 1 - 6 1 2 - 7 1 12 - 8 1 8 - 9 1 6
no 3 - D i a logue 3 : no 1 - D i a logue 4 : no 2 - - 1 0 / 5 - 11 / 4 - 1 2 / 3
Dialogue : 5 no 5 Page 74, exercice 6 : no• 2 - 5 - 6 - 8 - 9 - 1 1
Page 70, exercice 12 : 1 . au restaurant - 2. après le Page 74, exercice 7 : 1 . b - 2 . b - 3 . a - 4. b - 5. b -
repas - 3. il a mis la table - 4. elle a préparé le repas 6. a - 7. b - 8. b - 9. a - 1 0. b
126 0 CORRIGÉS
Page 75, exercice 8 : 1 . un melon - 2. 1 kilo 100 de Page 80, exercice 8 : 1 . A - 2. B - 3. A - 4. B - 5. A -
courgettes - 3. quatre tranches de jambon - 4. cinq 6. A - 7. B - 8. A
tranches de jambon - 5. une boîte de petits pois - Page 81, exercice 9 : 1 . vingt - 2. trois - 3. ce matin -
6. 350 grammes de jambon 4. hier- 5. un pull gris- 6. quand ils se sont rencontrés
Page 75, exercice 9 : 1 . qu'est-ce que je vous sers ? - 2. Et - 7. oui
avec ça ? - 3. Ensuite? - 4. Autre chose? - 5. C'est tout? Page 81, exercice 10 : 1 . t'es changée (se changer) -
Page 75, exercice 10 : 1. voudrais - 2. bons - 3. recon 2. me suis habil lée (s'habiller) - 3. t'es déshabillée (se
nais - 4. excellents - 5. mettez-moi - 6. donnez-moi - déshabil ler) - 4. me suis promenée (se promener) -
7. petits pois-8. prendre-9. regardez - 10. ça vous fait 5. s'est rencontré (se rencontrer)
Page 76, exercice 1 1 : 1. 2 - 2. 4 - 3. 1 - 4. 3 Page 82, exercice 1 1 : n° 1
Page 76, exercice 12 : 1 . au supermarché - 2. un pla Page 82, exercice 12 : 1 . oui - 2. en automne - 3. en
teau de fruits de mer - 3. Nicole - 4. des soupes - soie-4. chic et habillés- 5. à droite - 6. elle pense qu'il
5. au rayon des surgelés - 6. du tennis - 7. dans u n y a quelqu'un - 7. non, il est trop serré - Elle a grossi -
bureau - 8 . près de l'un iversité - 9 . I l a trois étages - 8. 42 - 9. pour l'essayer avec la veste - 1 0. quelqu'un l'a
10. rien - 1 1 . ils n'ont pas voulu faire la queue volé.
Page 77, exercice 13 : 1. suis partie - 2. suis passée - Page 83, exercice 13 : 1 . jamais - 2. plus - 3. encore
3. suis restée - 4. es a l lée - 5. êtes 1 venus - 6. est - 4. encore - 5. quelqu'un - 6. personne - 7. plus -
sorti - 7. est a l lé - 8. est monté 1 est descendu - 8. rien - 9. quelqu'un
9. est a rrivé - 1 0. est parti Page 83, exercice 14 : 1. je peux vous aider, madame ? -
Page 77, exercice 14 : 1. ce matin - 2. hier matin - 2. Qu'est-ce que vous cherchez ? - 3. Vous faites quelle
3. jeudi dernier - 4. la semaine dernière tai l le ? - 4. Ça me plaît beaucoup - 5. Alors, ça va ? -
Page 77, exercice 15 : 1 . Ça te plaît ? - 2. Tu sais où je 6. Pas de problème, j'en ai
peux trouver des soupes? - 3. Ça n'a pas été facile de Page 83, exercice 15 : 1. non, léger - 2. du 40 -
trouver une place - 4. On a laissé le chariot et on est 3. dans la cabine.
partis sans les cou rses.
""
U N ITE V
Page 86, exercice 1 : n os 1 - 3 - 5 Page 89, exercice 10 : 1 . devant - 2. maintenant -
Page 86, exercice 2 : 1. b - 2. a - 3. b - 4. b - 5. a - 3. su r - 4. qui - 5. différent
6. a - 7. a Page 90, exercice 1 1 : 6 - 4 - 2 - 3 - 1 - 5
Page 87, exercice 3 : 1 . F - 2. H - 3. E - 4. B - 5. G - Page 90, exercice 12 : 1. son passeport - aujourd'hui -
6. A - 7. C - 8. D 2. à la poste - pour chercher un paquet - 3. pour reti
Page 87, exercice 4 : 1 . ce matin - 2. contrôleurs - rer de l 'argent - 4 . pour re nco ntre r u n e a m i e -
3. bouchons - 4. ville - 5. voyageurs - 6. Préférez - 5. au comm issariat de police - un policier - 6. non,
7. parking - 8. veulent - 9. circuler - 10. besoin - c'est peut-être un vol - 7. aller à la préfecture
1 1 . touristes - 12. chaud Page 91, exercice 13 : 1. que = un paquet, mon frère m'a
Page 87, exercice 5 : 1 /1 0 - 2/7 - 3/9 - 4/6 - 5 /2 - envoyé un paquet. - 2. que = une employée, je connais
6/1 - 7/12 - 8/1 1 - 9/4 - 1 0/5 - 1 1/3 - 1 2/8 une employée. -3. que = une amie, je vois une amie tous
Page 88, exercice 6 : 1 . 6 - 2. 1 - 3. 5 - 4. 2 - 5. 3 les lundis. - 4. q u i = mon porte-monnaie, mon porte
Page 88, exercice 7 : 1. b - 2. c - 3. a - 4. c - 5. b - 6. a monnaie est toujours dans mon sac. - 5. que = une décla
Page 89, exercice 8 : 1 . plus petite que - 2. aussi ration, vous allez porter une déclaration à la préfecture.
ancienne que- 3. meilleure que-4. - aussi riche que Page 91, exercice 14 : 1. à la poste, elle a montré son pas
S . moins beau 1 moins grand q u e - 6. moins beau que seport -2. à la banque, elle a téléphoné à une employée-
Page 89, exercice 9 : 1 . en face de la faculté de méde 3. à la cafétéria, elle n'a pas vu son passeport dans son sac.
cine - 2. i l est i n téressa n t - 3. d u xv111e siècle - Page 91, exercice 15 : 1. j'ai dû montrer mon passeport
4. devant le château - 5. oui, elle dit : << bonne idée )). - 2. je suis passée à la banque pour retirer de l'argent -
CORRIGÉS 0 127
3. Elle ne l'a pas vu - 4. Comment êtes-vous allée à l'uni Page 99, exercice 3 : 1 . gris - 2. mauvais - 3. beau -
versité? - 5. Quelqu'un a peut-être volé votre passeport. 4. froid - 5. sept degrés
Page 99, exercice 4 : 1. nuages - 2. orages - 3. neige
- 4. vent - 5. n uages - 6. température - 7. solei 1
• LEÇON 2 Page 99, exercice 5 : 1. cette - 2. cet - 3. ce - 4. cette
- 5. ce/ces - 6. ce - 7. cet
Page 92, exercice 1 : no• 1 , 3, 4, 5 Page 100, exercice 6 : nos 1 - 3 - 4
Page 92, exercice 2 : 1. F - 2. V - 3. V - 4. F - 5. V - Page 100, exercice 7 : 1 . V - 2. F - 3.? - 4. F - 5. V -
6. F - 7. V - 8. F - 9. V - 1 0. F 6. V - 7. V - 8. F - 9. F - 1 O . ? - 1 1 . F - 12. V - 13. F
Page 93, exercice 3 : voyage au Canada : Grand Nord/10 - 14. V - 1 5. ? - 16. F
jours - Voyage en France : Vatel/1 semaine - Voyage en Page 101, exercice 8 : 1 . plus que nous - 2. moins
Italie : Découverte /1 week-end - Voyage au Maroc : que moi - 3. plus que moi - 4. plus me reposer 1 qu'
Découverte/3 jours - 5. autant avec qu'
Page 93, exercice 4 : 1 . au - 2. à 1 au - 3. au - 4. à - Page 101, exercice 9 : 1 . à la montagne - 2. avec ses
5. en /à - 6. au - 7. en - 8. a u 1 à - 9. aux parents - 3. à l a montagne - 4. avec son copain et les
Page 93, exercice 5 : 1 . a - 2. b - 3. b parents de son copain - 5. son frère va faire d u ski et pas
Page 94, exercice 6 : no 1 elle 1 il travaille moins qu'elle mais il s'amuse plus
Page 94, exercice 7 : 1. b - 2. a - 3. c - 4. b - 5. c - qu'elle - 6. au printemps, en avril - 7. sur la plage -
6. a - 7. c 8. bronzer -9. ses lunettes de soleil et son maillot de bain.
Page95, exerciceS: Paris: départ : il part de Paris / arrivée : ses chaussures de marche et son sac à dos. - 1 0. dans la
il vient à Paris- Bordeaux : arrivée : il arrive à Bordeaux région - 1 1 . 1e frère d'Élodie - 12. il l'énerve - 13. sortir
Bruxelles : arrivée : il arrive à Bruxelles- Madrid : arrivée : Page 102, exercice 10 : nos 1 - 4 - 6 - 8
il part à Madrid - Lyon : départ : i l vient de lyon Page 102, exercice 1 1 : 1 . pour rêver - 2. non - 3. des
Page 95, exercice 9 : 1 . Vous avez les horaires des tfa+ft5 palmi ers - 4. l e vil lage est exotique, les rues sont peti
TGV Paris-Bordeaux?-2. � Réservez-moi une place, tes et les maisons sont blanches. - 5. elle n'a pas été
s'il vous plaît - 3. Non, un aller-retour évi�eR'IR'IeAt bien très cou rageuse - 6. le marchand de souvenirs - il est
sO r - 4. l'autre est tHtis moins rapide - 5. Réservez une très sym pathique - 7 . u n palmier en plastique -
place dans le �ei:IJtièR'Ie premier - 6. � N'oubliez 8. parce que c'est un cadeau stupide et a m usant.
oo qu'il faut aller à l'aéroport demain soir. - 7. On peut Page 103, exercice 12 : 1 . il y a plus de touristes ici que sur
faire ça te1:1t�es1:1ite maintenant ? - 8. Non, je dois 'i6tf la plage de la photo - 2. il y a moins de soleil ici que sur
recevoir monsieur Péret -9. Bon, � d'accord cette plage - 3. il y a moins de palmiers ici que sur cette
Page 95, exercice 10 : 1. 6 - 2. 6 h 1 5 - 3. 9 h 2 1 - pla�e - 4. il y a plus de voitures ici que dans ce village -
4. 1 9 h 47 - 5. 19 h 51 - 6. ne 1 que - 7. ne 1 qu' - 5. Elodie a envoyé plus de cartes postales l'année der
8. seulement. nière que cette année - 6. Il y a autant de choix dans la
Page 96, exercice 1 1 : nos 1 - 2 - 4 - 5. boutique de souvenirs que dans un grand magasin
Page 96, exercice 12 : 1. dans une agence de voyages - Page 103, exercice 13 : 1 . oui 1 je ne vais pas les
2. la location de la voiture - 3. à minuit - 4. deux heu oublier - 2. oui 1 Pourquoi pas ? - 3. non 1 c'est su per,
res du matin - 5. les deux premières nuits - 6. au cen i l n'y a personne - 4. si 1 l'année dernière tu m'as
tre - 7. trois étoiles, très confortable - 8. sous la tente 1 envoyé plus de ca rtes postales q u e cette année !
dans un camping - 9. en mai
Page 97, exercice 13 : 1. à l'aéroport 1 à l'agence -
2. à l'hôtel - 3. dans les forêts - 4. dans les forêts - • BILAN PA GES 104-105
5. dans les forêts - 6. dans le lac
Page 97, exercice 14 : 1. elle a da acheter des billets Exercice 1 : 1. a u Portugal - 2. la ville de Lisbonne -
d'avion - 2. elle a da loué une voiture - 3. elle a d G 3. ses enfants n'aiment pas visiter les villes - 4. la
réserver des chambres d'hôtel mer - 5. d'Espagne - 6. deux semaines - 7. non, ils
Page 97, exercice 15: 1. 1ocation / voiture -2. allons/ quel ont loué une maison - 8. à 12 km - 9. c'est moins
qu'un - 3. deux 1 nuits - 4. parfait 1 resta urant - cher que l'hôtel et plus confortable que le camping -
5. reste 1 séjour-6. camping/ les forêts -7. baignez/ lacs 10. elle pense que c'est une excellente idée - 1 1 . les
B. fois/ essayé-9. vraiment/ froid deux - 12. les enfants vont se baigner 1 s'a muser sur
la plage et Marine va visiter Grenade - 1 3. seulement
ses vêtements - 14. en voiture - 1 5. c'est trop cher -
• LEÇON 3 16. oui, quand il fait beau - 1 7. c'est moins long 1
c'est plus rapide - 1 8. en été 1 en aoQt
Page 98, exercice 1 : no 4 Exercice 2 : vacances - visiter - mer 1 plage - d' - y
Page 98, exercice 2 : 1 . V - 2. F - 3. V - 4. V - 5. V - louer - en - plage - baigner - n' - qu' - moins - que
6. V - 7. F - 8. F - 9. F - 1 0. F - 1 1 . V - 12. V - plus - que - rien - y - fait - beau
Crédits photographiques :
44 : francedias.com 1 Gilles Place
N" d'éditeur : 10161194 -CGI- Juin 2009 - Imprimé en France parCPI-Hérissey à Évreux (Eure)- N• 1 1 1684
•
•
ISBN 978-2-09-035202-3
1 1 Il
9 782090 352023