INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol.

1 Antonio Carlos Jobim

Meu amigo Radamés Antonio Carlos Jobim

arr. Paulo Jobim

D #7 G #7 C# m G#7

# #
Moderato
œ
& # # C ‰ œ œ œ œ œ œ ‹ œ # œ œ œ # œ n œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
1

? #### C Ó Ó

C #m D # 7/G F # dim E6 A /E G#m 7 A G # m/B F # m/C #

#### œœœ œ œ œ#œnœ œ n œ œ n###

& œ # œ œ œ
œœ œ ‹œ œ #œ œ œ œœœ œœ œœœ œ œœ œœ
œ œœ œ
5

? #### Ó ‹ ## n###

C#m 7
### w
E /D
w
D m aj 7 D m aj 7 D

& w w

###
& œ œ œ
10
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ### w w
w w

copyright © by Jobim Music Ltda. 148 Meu amigo Radamés

INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol. 1 Antonio Carlos Jobim

C # m/B

### w
Bm7 Bm7 Bm7

w w
& w w w

###
& œ œ œ œ
14
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ###
w w w
w w w
F # m 7( 9) C #m F # m/C #
### w œ œ œ œ ####
D C dim

& w œ œ œ œ

# # ####
& # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18
œ œ #œ œ
? ### ####
w w w
w
C#m D#7 G #7 C#m G#7 B m 6/D
j
D dim (maj 7)

#### Ó j ‰ Œ œœ ‰ œœ ‰ Ó Ó nœ Œ
j
œ œ Œ
& n œœœ # œœœ œœœ
22
# œœ
œ # œœ œœ #
? #### ‰ œ œ œ
œ œ œ ‹ œ # œ œ œ # œ n œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ nœ œ œ œ œ#œ œ
F#m D #/G C # m 7/G # G# ( #5) A maj 7 A # m 7(11) D # 7/ A #

# ##
& # #

#### œ œ œ œ œ
& œ œ # œ # œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ
œ œ
Œ œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ . Œ Œ
27

? #### œ œ
‹ w #

149
INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol. 1 Antonio Carlos Jobim

A # 74 A#7 D # maj 7 D # m 7( b 5 ) G # 7(13)

œ #œ œ nœ
B maj 7 B6

#### œ #œ
œ ‹ ‹œ œ œ #œ œ nnnnbb b
& œ œ ‹ bb

#### œ #œ œœ œœ ‹œ œ ‹œ œ œ nœ nnnn b b
& bbb
œ œœ œ œ œ ‹œ œ ‹œ ‹œ œ œ œ œ #œ #œ œ nœ nœ œ
31

? #### Œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ ‹w #w nnnn b b
# bbb

D b m aj 7 A b 7( # 5) Db E b 7/G A b 7/C

bb . œ n
&b b b . œ n
Ó

b
& b bbb œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
nœ œ œ
œ
œ œ Ó Œ œœœ Œ
35
œ œ œœœ œ

? bb b Œ . Œ . ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb
w
w nœ œ bœ
Db A b 7 /C B dim 7 B b 7( b 13) E bm 7 C /E D b /F D b ( # 5 )/F

b j jΠj
& b b b b œœœœ Œ Ó œœœ ‰ Œ Ó œ
œ b œœ œœ Œ ‰ œ œ ‰ œn œ ‰ œ œ ‰ œ nœ
39
œ n n œœ œœ œœ bœ œ œ œ

? bb Œ œ Œ nœ Œ œ Œ nœ
œ œ œ
b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ b œ œœœœ
nœ œ œ n
Gb Gb Gb Gb
w
F m/G b
w
Fm

bb w
&b b b w

b
& b bbb ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ
44

? b b ww w
ww
w
ww
bbb w

150
INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol. 1 Antonio Carlos Jobim

Eb m 7 Ebm 7 F m/E b E bm E b m (add9 ) E b m B b m 7( 9)

w w w
C7

bb w w w
&b b b w w w w

b
& b b b b ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œn œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ
48

? bb w w w w w Ó
b b b ww ww ww ww w

G /F B b dim/F B b m/F E dim 7/F

œ nœ œ bœ œ
Fm Fm
nœ
bb
&b b b ‰ œ œ nœ nœ œ nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ
nœ œ œ œ
œ œ

nn b bn n www
54

? bb . w
bbb . Œ
.
E b m 7( b 5 ) (9) Bbm G /B F m 7/C D b maj 7 D m 7( b 5 ) E b7

bb bœ œ œ œ œ œ nœ œ
& b b b bœ nœ œ œ œ œ nœ nœ œ b œ œ œ nœ œ bœ œ ‰ œ œ nœ ‰ œ œ œ
œœœ Œ œ Œ nœ Œ Œ Œ œœ
58

? bb b œ Œ œ bÓ n
œœ
bb n

Ab6 B b 74 B b 7 G b m 7( b5 )
9
A 74

nb www
Fm7 A7 D 7( 9)
n #
b bb œ œ œ œ œ nœ Ó Œ nnnnn## #
& b b œ œ œ nœ œ ‰ œ ‰ nœ nœ n wwww n œœ
b w
‰ œ œ n œ ‰ nœ œ # œ bœn œ n œ n œ œ œn œ bœ
62 rit.

? bb ‰ œ nœ bœ # #
‰ n œ œ œ nœbœ nnnnn # #
3 3

bbb n
Ó n
C# m D # 7 /G D # m 6/F # F # 7/A # E 7/G #

#œ #œ #œ œ œ #œ
B /A

œ #œ œ nœ #œ œ
F dim

#### œ œ œ œ
œ œ #œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& Œ œ
a tempo

#### Œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ nœ œ œ nœ
& œ œ ‹œ # œ # œ œ œ nœ #œ œ œ œ nœ œ œ

#n n
66 a tempo

? # # # # ww ‹# ## #
n n
w œ
w Ó Œ
151
INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol. 1 Antonio Carlos Jobim

E # m 7( b 5 ) A#7 D # maj 7 D # m 7( b 5 ) G #7

#### # # ‹w n
& # # ‹w

# #
& # # # œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ ‹ œ ‹ œ œ œ œ œ # œ #œ œ #œ œ œ
‹œ œ ‹œ œ #œ #œ
70

? #### Ó Ó Ó ‹ #w
#w #w
w
C # m aj 7 D 7( 9) C#m D # 7 /C # F # dim 7/C #

#### #w n Ó ‰ #œ
œœ œ œ
œ n œ # œ œ ‹ œ œ œ œ #œ nœ
& #w n

####
& # œ # œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ n œ œ œ ‹ œ #œ œ œ # œ n œ œ # œ
#œ œ #œ œ
# ‹#
74

? #### Ó # ‰ œ nœ œ ww n##
w n Ó wÓ Œ œ Œ œ
C# m 7 F # m 7/C # D # dim 7/C # F # m 7( b 5 )/C # F dim 7/C # F#m D #/G

#### œ œ œ œ
& œ nœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ n œ œ nœ œ œ œ n #
B# original

#### œ
& œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ
œ nœ #œ
nœ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ #œ ‹ œ œ
78

Œ Œ #œ
? #### n #
#
n œ
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ‹
E /G # A # m 7( b 5 ) C#m 7 F # 7( 9)
####
A maj 7 B7 E F 7( 9)

&

#### j œ. j
œ . œ œ
& œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ bœ nœ ‰
82
‰ ‰
Ó ‰ œ. ‰ nœ . œ #œ œ nœ
? #### Ó œ n œ
# ! n!

152
INDEX partituras brasileiras • brazilian international songbook online • popular music – vol. 1 Antonio Carlos Jobim

B b 7( # 11) E /G # G dim 7( b 13) F # m 7( 6 ) B 7( # 5)

maj7
E maj 7 A maj 7 Am6 E maj 7 Dm ( 6 )/
####
F

Œ ‰ jœ . j œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. j
& œ œ J J J J J œ
D# original D# original
# # nœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ
& # # œ #œ n œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ
œ œ œœœ œœ
œ nœ
œ nœ
86

? #### Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ #œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ œ
b n #
F # m 7( 9) G #m 7 C # 7( b 9) F # 7( 9 ) B 7( # 9 )
9 13 13
B 7 (# 5 ) E m ajj 7(6 ) E7 A maj 7(9) A m 6 (9)

#### œ . j œ œ. j
& œ ‹œ . J œ œ.
J œ œ . œj # œ . œ
j
n # n

#### œ œ œ œ œ œœ œ œ
& œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ
#œ ‹œ œ nœ œ œ nœ œ #œ œ n œ #œ nœ
91

Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
? #### œ Œ œ Œ #œ Œ nœ Œ #œ

B b 74 Bb7 G # 7(13) C #7 ( # 9) F # 7( 9 ) B b 7( # 11)

œ #œ #œ
13
E maj 7 A maj 7 A m (maj7) B 7(13) E m aj 7

#### œ nœ #œ œ n œ n œ œ n
& #

####
& œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
96 œ œ œ œ #œ nœ #œ nœ œ œ
? #### Œ œ Œ #œ Œ nœ Ó
b b

E (add9)/G # G 7(13) F#7 F m aj7( # 11)

####
A maj 7 Am7 E

& n ‰ nœ œ bœ œ nœ
œ œ nœ n œ
#w
œ
#### Ó œ # œœ ww
j
& œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ‰ Œ Ó Ó œ #œ w
101 œ nœ œ nœ œ #œ œ nœ œœ
? #### œ œ# œ # œ
n n œ œœœ
w w
153