Microtâche 1
Niveau CECR: A2
1. Objectifs pragmatiques
Fonctionnels:
- Vanter les qualités d’un pays en le décrivant et en décrivant ses habitants
- Affirmer l’expériences des visiteurs, recommandation.
- Projection du potentiel touriste dans le futur
Discursifs:
- Comprendre une annonce publicitaire de tourisme
2. Objectifs linguistiques
Morphosyntaxiques
- Présent et Futur de l’indicatif (révision, vu le niveau)
- Utilisation des pronoms relatifs « que-qu’ » « qui » « dont » « où »
Lexicaux:
- Vocabulaire de météo uniquement en positif« le soleil est doux » « mer d’un
bleu… » « fraicheur du soir »…
- Vocabulaire suggérant la relaxation, le calme « bonté » « tranquillité » « plaisir »
- Vocabulaire attractif « recommandent » « sous le charme » « rêverez de revenir »
3. Objectifs socioculturels
Savoirs:
- L’image cliché de la Grèce: douceur de vivre, bons plats, relaxation, peuple
accueillant et chaleureux…
- Situation géographique de la Grèce: Mer, climat méditerranéen…
- Richesse historique: « le passé témoigne encore de sa richesse »
Savoir-faire/être: on pourrait faire des recherches supplémentaires ou donner un
support supplémentaire aux apprenants pour connaître mieux les habitudes et
coutumes du pays, et comment s’y comporter en tant que touriste
Interculturels:
- Comparer les atouts touristiques des différents pays
- On peut comparer l’image qu’on donne du(des) pays duquel(desquels) viennent
les apprenants.
- Comparer le comportement des touristes dans le(s) pays des apprenants, et ce
qui est acceptable ou pas
Ghada Abdel Sater
Document 2 : À Lille
Niveau CECR: A1
1. Objectifs pragmatiques
Fonctionnels:
- Donner de ses nouvelles
- Raconter ses activités et loisirs habituels
- Exprimer ce qui nous plaît et ce qui nous déplaît
- Demander des nouvelles
Discursifs:
- Rédiger et comprendre un mail informel à un ami (qui écrit à qui, formules
d’ouverture et de clôture)
2. Objectifs linguistiques
Morphosyntaxiques:
- Présent de l’indicatif (1ere et 3eme personne du singulier « je travaille » « on va
au cinéma »)
- Usage du « on » pour dire « nous »
- Usage du présent de l’impératif pour demander des nouvelles
Lexicaux:
- Les loisirs et activités récurrentes (amis, travailler, manger, café, cinéma, boîte…)
- La météo (le froid et la pluie)
- Les goûts (j’aime, je n’aime pas)
3. Objectifs socioculturels
Savoirs:
- Où se situe Lille
- Météo et climat
- Spécialités locales
- Sites culturels
Savoir-faire/être:
- Comment demander et donner des nouvelles
Interculturels: (dépendant du contexte)
- On pourrait comparer la vie dans les différentes villes desquelles viennent les
apprenants
- Comment s’utilisent les emails et internet en général dans les différents pays des
apprenants (si cela s’applique)
(cela dépendra du contexte)
Ghada Abdel Sater
1. Objectifs pragmatiques
Fonctionnels:
- Communiquer des directives par écrit dans un cadre professionnel:
Interdiction - Information - Consignes - Rappels
Discursifs:
- Comprendre (et rédiger) une lettre impersonnelle, ou une note, aux employés,
dans un cadre professionnel
2. Objectifs linguistiques
Morphosyntaxiques:
- Présent de l’indicatif:
• Affirmer le mode de fonctionnement, le règlement (la cantine est ouverte de… Le
paiement en espèce n’est pas accepté)
• Exiger un certain comportement (vous êtes priés de, Nous vous rappelons qu’il est
interdit, nous vous demandons de)
- L’usage de l’infinitif:
• Après « de » (il est interdit de fumer, vous êtes priés de respecter, Nous vous
demandons de rapporter, etc…)
• Lorsque 2 verbes se suivent (vous devez rapporter)
- Impératif pour exprimer les restrictions, demander la coopération (Vous devez
utiliser, Veuillez nous signaler
Lexicaux:
- Cantine en entreprise
3. Objectifs socioculturels
Savoirs:
- Cantine et pause-déjeuner au sein d’une entreprise: Horaires, Auto-service,
Paiement.
Savoir-faire/être:
- Suivre un règlement, se renseigner à l’avance
Interculturels:
- Comparaison des heures de pauses
- Est-il commun d’avoir une cantine en entreprise selon le ou les pays d’origine des
apprenants
- Interdiction de fumer
- On pourrait aussi étendre à comparer le comportement des individus face à un
règlement selon les différents pays.