Vous êtes sur la page 1sur 2

1 2

Hrvatski Francuski

Razgovor

9 (Kada govori žena) Je suis croate

10 - Ti živiš ovdje? - Et toi, tu vis ici ?

Hrvatski Francuski
11 - Da, živim ovdje - Oui, j'habite ici
Razgovor

1 - Bok. Kako si? - Bonjour. Comment vas-tu ?


12 - Zovem se Sara, a ti? - Je m'appelle Sarah, et toi ?

2 - Bok. Hvala, dobro. - Bonjour. Ça va bien merci


13 - Što radiš tu? - Qu'est-ce que tu fais ici ?

3 - Govoriš li francuski? - Est-ce que tu parles français ?


14 - Na odmoru sam - Je suis en vacances

4 - Ne, ne govorim francuski - Non, je ne parle pas français


15 - Na odmoru smo - Nous sommes en vacances

5 Samo malo Seulement un petit peu


16 - Na poslovnom sam putovanju - Je suis en voyage d'affaire

6 - Odakle dolaziš? - De quel pays viens-tu ?


17 - Radim ovdje - Je travaille ici

7 Koje si nacionalnosti? Quelle est ta nationalité ?


18 - Radimo ovdje - Nous travaillons ici

8 - Ja sam Hrvat - Je suis croate

3 4

Hrvatski Francuski Hrvatski Francuski

Razgovor Taxi

19 - Gdje se može nešto dobro pojesti? - Quels sont les bons endroits pour 28 - Je li daleko odavde? - Est-ce que c'est loin d'ici ?
manger ?

20 - Ima li muzeja u blizini? - Est-ce qu'il y a un musée à côté 29 - Ne, blizu je - Non, c'est à côté
d'ici ?

21 - Gdje se mogu uključiti na - Où est-ce que je pourrais me 30 - Da, to je malo dalje - Oui c'est un peu plus loin
Internet? connecter à Internet ?

Taxi 31 - Koliko će koštati? - Combien cela va coûter ?

22 - Taxi! - Taxi!
32 - Odvedite me tu - Amenez-moi ici s'il vous plaît

23 - Kamo ćete? - Où allez-vous ?


33 - Na desno - C'est à droite

24 - Na kolodvor, molim - Je vais à la gare


34 - Na lijevo - C'est à gauche

25 - U hotel Dan i Noć - Je vais à l'hôtel Jour et Nuit


35 - Samo ravno - C'est tout droit

26 - Možete li me odvesti na zračnu - Pourriez-vous m'emmener à


luku? l'aéroport ? 36 - Tu je - C'est ici

27 - Možete li uzeti moju prtljagu? - Pouvez-vous prendre mes bagages ?


37 - Tamo je - C'est par là
5

Hrvatski Francuski

Taxi

38 - Stop! - Stop !

39 - Ne morate se žuriti - Prenez votre temps

40 - Mogu li dobiti račun, molim Vas? - Est-ce que vous pouvez me faire une
note s'il vous plaît ?