Mattéo 3°E

BEYRET

Rapport de stage
d'observation de 3e

Exposition Manga Tokyo

du 17 au 21 décembre 2018
La grande Halle de la
Villette

Année scolaire
2018-2019

! ! !
111
 Sommaire

1- Présentation de la Villette p. 3


a/ L’histoire de la Villette :
Des abattoirs à la Cité des sciences et de l’industrie p.3


b/ La Villette en 2018 p.3



c / Fiche d'identité p.4

2- Organisation de La Villette p. 5

a/ La structuration de la Villette p. 5


b/ L’organisation du service p. 5

3-Activité de l’entreprise p. 6



a/ L’exposition Manga>Tokyo p.6



b/ Billetterie p.7

c/ Accueil p.7

d/ Boutiques p.7

e/ Médiation p.8


4- Observation du métier de régisseur p.9-10

5- Conclusion p.11

6- Annexes p.12

a/ CV et lettre de motivation p.12

b/ Copie de la lettre de remerciements a l’entreprise p.13
c/ Journal de bord p.14-15-16
d/ Fiche d'évaluation p.17
e/ Documents recueillis pendant le stage p.18 à fin

2! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

1- Présentation de La Villette
a/ L'histoire de la Villette : Des abattoirs à la Cité des sciences et de l'industrie


En 1858, Haussmann, préfet de la Seine, propose à la ville de Paris de regrouper les abattoirs et
marchés aux bestiaux de Paris à la Villette.
Les travaux commencent dès janvier 1865 avec pour architecte Louis Janvier d'où le nom du
pavillon ou j’ai été accueilli.
Les abattoirs de la Villette ouvrent en janvier 1867 tandis que le marché aux bestiaux lui est
inauguré en octobre de la même année.

Mais la création du marché de Rungis en 1969 amène les abattoirs de la Villette à fermer leur portes
en 1974.



En 1977, le président de la République, Valéry Giscard d’Estaing souhaite une étude en vue de
réaliser un musée des sciences et de l’industrie ainsi que pour l’aménagement du parc.

C'est seulement en 1986 que La Villette accueille la Cité des Sciences et de l’Industrie inaugurée
par le Président de la République puis en 1987 le parc.
C'est donc au début des années 80, que le projet de l’architecte Bernard Tschumi pour la création
d’un « domaine de programmation artistique, culturelle et scientifique, dépassant le modèle
traditionnel du parc paysager, permet une reconversion urbaine unique, est choisi ». (source : http://
www.culture.gouv.fr)



Pour animer, exploiter et promouvoir l'ensemble du secteur, l'établissement public du parc et de la
Grande Halle de la Villette est crée en 1993. Il s'agira aussi de « développer et diffuser des activités
éducative, sociales et artistiques ouvertes sur la ville. »



b/ La Villette en 2018


Aujourd’hui, la Villette accueille des spectacles de théâtre, de danse, de cirque, de musique ou

encore de grandes expositions.
Elle accueille 10 millions de visiteurs par an sur une surface de 55 hectares dont 35 d’espaces verts.
La Villette est aussi un parc qui mélange nature et technologie :
- 3000 arbres, 4 ruches et même 4 moutons noirs du Velay en éco-pâturage présents dans le parc
- De grandes structures telles que la cité des sciences et la Philarmonie crée récemment en 2015.
Dans le personnel permanent il y a 55% de femmes et 45% d’hommes.

(chiffres et références tirés du rapport d'activité de la Villette de 2015)

3! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

c/ Fiche d'identité
Nom : La Villette



Type de structure : Etablissement public de la Villette qui regroupe le parc de la Villette, la Grande
Halle et la Halle aux Cuirs, la Cité des Sciences et de l’Industrie, la Géode, le Zénith de Paris, le
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, le théâtre Paris Villette et la Cité
de la Musique-Philharmonie de Paris.



Adresse : 211 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris



Site internet : www.lavillette.com



Budget : 41,4 millions d'euros en 2015



Pilotage : Ministère de la Culture



Missions :

- Proposer une programmation culturelle mutliple et de qualité auprès des différents publics

- Soutenir et accompagner la création contemporaine



Directeur : Didier Fusillier depuis 2015



Son logo :




Plan du parc :

4! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

2- Organisation de La Villette
a/ La structuration de la Villette



L'établissement public qui regroupe le parc, la Grande Halle et la Halle aux Cuirs, la Cité des
Sciences et de l’Industrie, la Géode, le Zénith de Paris, le Conservatoire national supérieur de
musique et de danse de Paris, le théâtre Paris Villette et la Cité de la Musique-Philharmonie de Paris
à la structure suivante:

b/ L'organisation du service dans lequel le stage a été effectué

Le stage a été réalisé au sein de la direction de la communication et des publics.


Cette direction définit et met en œuvre la stratégie de communication de tous les événements de
programmation culturelle.
Cette mission tient compte des enjeux de fréquentation et du management et de la gestion du
service accueil et billetterie, du service des publics, de la Médiation culturelle et Ateliers Villette. 

L'équipe est constituée de 55 personnes

J'ai été rattaché à Marianne Tassel chargée du développement des Publics. Elle m’a créé un emploi
du temps pour la semaine où j’ai pu découvrir tout les métiers qui été liés à l’exposition.

5! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

3- Activité de l’entreprise

a/ L'exposition Manga>Tokyo



La direction de la communication et des publics est en charge de la mise
en place des évènements et notamment de l’exposition Manga Tokyo.
Une exposition montrant le lien entre les mangas et la ville de Tokyo.
Les mangakas (dessinateurs de mangas) exposés, dessinent chaque quartier
ou bâtiment exactement comme il est dans la réalité. En rentrant dans
l'exposition Manga>Tokyo, la première partie est une maquette de Tokyo
intra-muros, cette maquette de 350m² a été créée en environ 10 mois par
machine 3D au Japon et transportée en 2 mois par bateau. Au-dessus un
écran géant défile des extraits d’animés où est représenté Tokyo.

La direction de la communication et des publics s’est occupée de trouver les différentes œuvres.
Cette exposition montre aussi que les mangas prennent une place énorme dans la vie au quotidien
des Japonais. Plusieurs quartiers tels qu’Hakihabara et Otome road sont dédiés aux mangas. Même
pour se rendre au travail, en prenant le métro, les mangas les entourent, des affiches sont placardées
partout dans la ville ou dans le train. Il est aussi montré l’évolution de Tokyo dans le temps, par
exemple de 1603 à 1868 Tokyo s’appelait Edo et plus on avance plus il y a d’événements, la 1ère
puis la 2ème Guerre Mondiale, etc... jusqu’à arriver aux années 2000 et aujourd’hui.

L’exposition a été inaugurée le 29 novembre pour se terminer le 30 décembre 2018.

L’exposition comprenait quatre parties :
- L’entrée avec la maquette de Tokyo
- Les catastrophes vécues a Tokyo
- La vie a Tokyo
- Les personnages dans la ville.

> schéma et photo de la maquette de Tokyo

6! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

> Exemple de planche de mangas et reconstitution du métro de Tokyo


a/ Billetterie

Les agents de la billetterie sont en charge de l’encaissement et du contrôle des billets.

b/ Accueil

Le personnel de ce service accueille les nouveaux groupes pour leur faire un petit débrief sur la
thématique de l’exposition ainsi que les règles de sécurité.
Ils s’occupent aussi de la consigne qui garde les affaires personnelles des visiteurs.

c/ Boutiques

Dès l’entrée de l’exposition, deux boutiques proposaient aux visiteurs des produits dérivés des
mangas dont de nombreuses figurines.

7! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

d/ Médiation

La médiation est un service de la direction de la communication et des publics.

Les médiateurs sont chargés des visites guidées pour les groupes scolaires venus découvrir
l’exposition et l’univers du manga et accueillent aussi des groupes de tous âges.
Ils sont aussi là pour répondre aux questions des visiteurs et surveiller les œuvres ou les structures
de l’exposition pour qu’aucun incident ne survienne et que rien ne soit endommagé.
Sur l’exposition manga Tokyo il y avait environ 10 médiateurs, le plus souvent étudiants.

> première visite guidée d’un groupe d’enfant


8! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

4-Observation du métier de régisseur

Nom : GRAND Date :19/12/2018

Prénom : Dominique Age : 60

Métier : Régisseur

Ancienneté dans le métier, dans l'entreprise ou l'organisme :1999

Formation(s) pour exercer ce métier :

Après le bac
2 ans pour préparer les formations en alternance de régisseur spécialisé du spectacle, option son,
lumière ou plateau au CFA du spectacle vivant et de l'audiovisuel de Bagnolet ; 2 ans pour le DMA
régie de spectacles, option son ou lumière (après le bac STI2D, un BMA ou une Manaa) ; 3 ans
pour le diplôme de régie-création de l'Esad Strasbourg ou pour le DN MADE mention spectacle.
Autres possibilités : le diplôme d'administrateur du spectacle vivant de l'Ensatt de Lyon ou un
master professionnel du domaine (niveau bac + 5).
bac + 2
DEUST Théâtre
DMA Régie de spectacle option lumière
DMA Régie de spectacle option son
Régisseur spécialisé du spectacle option lumière
Régisseur spécialisé du spectacle option plateau
Régisseur spécialisé du spectacle option son
bac + 3
Bachelor régisseur spectacle vivant et événementiel
Diplôme de régie - création (ESAD Strasbourg)
DN MADE Diplôme national des métiers d'art et du design mention spectacle
bac + 5
Diplôme arts et techniques du théâtre parcours administrateur du spectacle vivant
Master arts de la scène et du spectacle vivant
bac + 6
Mastère spé. Directeur technique du spectacle vivant (INSA lyon)
(Fiche ONISEP)

Descriptifs des missions :

Mr Grand est régisseur, il travaille à la direction technique en lien avec le service architecture et le
bureau d’études et dessin. Il s’occupe principalement des plans de l'exposition, du son, de la
lumière, de la machinerie et des constructions

9! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

Chiffres clés : un régisseur gagnerait 2088 euros brut/mois

Compétences :
- Compétences logistiques et techniques

- Organisation, concentration, rigueur
- Dynamique, leader

Les points positifs ou très intéressants de son métier :

C'est lui qu’il s'occupe de toute l'exposition et participe à sa création.

Les points négatifs ou moins intéressants de son métier :

Dans ce métier le stress, la pression et la fatigue sont souvent présents.
Il faut donc savoir être diplomate et calme.

Contrainte liée au métier :

L'inconvénient principal du métier de régisseur est que son emploi est précaire, c’est-à-dire qu’il
n’est pas stable et dépend des événements.

Conseils :
Avant de se lancer dans ce métier, il faut bien réfléchir car ce n’est pas un métier facile.
On va te demander la perfection, il va donc falloir être très exigeant avec soi-même.
Il faudra aussi être prêt à composer avec son métier et sa famille.

Conclusion :
J’ai trouvé le métier de régisseur intéressant mais je ne voudrais pas l’exercer.
Je trouve qu’il est vraiment compliqué, il faut être à la fois organisé, leader, dynamique, etc...
Tout en gardant constamment son calme malgré les nombreux imprévus.
Ça me paraît très difficile de pouvoir être, chaque jour, capable de gérer toutes ces contraintes.

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

10
5-Conclusion

Ce stage d’observation m’a permis de découvrir beaucoup de nouveaux métiers comme la

médiation, l’accueil, la billetterie…
J’ai trouvé le métier de régisseur passionnant d'où mon choix de l'utiliser comme fiche métier.
Mais le métier que j’ai préféré est celui de médiateur, je me sens capable de le pratiquer.
J’ai adoré être en charge d’un groupe de tout petits enfants, leur expliquer l’exposition avec mes
mots et voir qu’ils étaient très intéressés par l’univers du manga.
Moi-même, qui suis fan de manga, j’ai pu faire la découverte de nouveautés, partager des anecdotes
et profiter de la connaissance des médiateurs dans le domaine.
De ce fait, je me suis beaucoup attaché aux médiateurs qui pour certains sont même devenus des
amis.
J’étais très déçu à la fin du stage de devoir quitter toute l’équipe et j’aurais même voulu que ça dure
plus longtemps.
J’ai par ailleurs gardé des contacts pour, peut-être, refaire un stage avec eux sur une autre
exposition.
Ce stage m’a également permis de découvrir le monde du travail dans sa globalité et qu’il engendre
beaucoup de fatigue. Il est donc important de choisir un métier qui nous plait pour que tout ses
efforts soient fait pour quelque chose que l’on aime faire.

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

11
6-Annexes

a/ CV et lettre de motivation

CURRICULUM VITAE

NOM : BEYRET
Prénom : Mattéo
Date de naissance : 04/11/2004
Adresse : 15 rue des peupliers
Téléphone : 07.63.44.93.60
Courriel : matteo.beyret@yahoo.fr
Classe : 3ème

OBJECTIFS DU STAGE

• Découvrir le monde du travail

• Observer les métiers et le fonctionnement d’une organisation professionnelle
• M’aider dans la définition de mon projet de formation ultérieure

FORMATION SCOLAIRE

• 2015-2018 : Collège Henri Rol-Tanguy à Champigny-sur-Marne (94500)

• 2010-2015 : Ecole primaire Marcel Cachin à Champigny-sur-Marne (94500)
• 2008-2010 : Ecole maternelle Marcel Cachin à Champigny-sur-Marne (94500)
• Option (s) : Latin

LANGUES et COMPÉTENCES INFORMATIQUES

• L.V. 1 : Anglais / L.V.2 :Espagnol

• Logiciels :word, libre office, scratch, photoshop…
• Réseau social :instagram : matteo.beyret

APTITUDES ET GOÛTS PARTICULIERS

• Pratique d’un sport : Rugby

• Voyages : plusieurs voyages à l’étranger dans le cadre familial et scolaire
( Grece, Italie,
• Loisirs autres : 6 ans de violoncelle ( 2008-2014) école de dessin depuis 2017
• Goûts particuliers : mangas (otaku), Jeux vidéos

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

12
 LETTRE DE MOTIVATION POUR UN STAGE EN ENTREPRISE

Mattéo BEYRET la Villette

15 rue des peupliers 211 avenue
Jean Jaurès
94500-Champigny sur marne 75930- Paris
07.63.44.93.60
matteo.beyret@yahoo.fr

Champigny-sur-
Marne,
Le 20 octobre 2018

Objet : Demande de stage d’observation en entreprise.

Madame Tassel,

Actuellement en classe de 3ème au collège Henri ROL-TANGUY, à Champigny-sur-Marne,

je prépare l'obtention de mon Brevet.

Dans le cadre de ma scolarité, je suis à la recherche d'un stage d'observation en entre-

prise d'une durée de 5 jours.

Celui-ci devra se dérouler du lundi 17 décembre au vendredi 21 décembre 2018.

Il a pour objet la découverte d'une entreprise et la prise de contact avec le monde du

travail.

Effectuer ce stage dans votre exposition Manga Tokyo serait un réel rêve pour moi,
puisque je suis un passionné de mangas (otaku), et permettra peut être de consolider
mon projet d'orientation qui est de devenir mangaka.

Passionné par tout ce qui touche aux mangas, toujours joyeux et aimant travailler, je
souhaite réaliser ce stage dans votre entreprise pour découvrir cet expérience de tra-
vailler entouré de mangas.

Je me tiens à votre disposition pour vous rencontrer et vous convaincre de ma motiva-

tion.

Dans cette attente, je vous prie d'agréer, Madame Tassel l'expression de mes salutations
distinguées.

Mattéo BEYRET

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

13
b/ Journal de bord

Jour 1 : 17/12/2018

Après une demi-heure de transport avec ma mère, qui travaille à côté de la Villette, et un petit trajet
à pied j’arrive à la Villette, je rentre dans le pavillon Janvier où se trouve tous les bureaux et
principalement ma maître de stage Marianne Tassel.
Elle m’accueille dans son bureau et m’installe à une table, j’allume mon ordinateur et je commence
à écrire mon rapport de stage, je lui demande l’organigramme des bureaux, et elle me l’imprime.
Marianne travaille dans la direction de la communication et des publics / chargée du développement
des Publics.
Ensuite l’heure de la pause déjeuner vient, elle m’emmène dans un restaurant japonais avec deux de
ses collègues.
Après l’heure du déjeuner, je sors du pavillon et me dirige vers la Grande Halle, je suis accueilli par
des médiateurs et du personnel de l’accueil : Antoine, Louise, etc.
Ils sont très gentils avec moi et me font faire un tour de l’exposition qui s’appelle Manga-Tokyo.
Je suis plusieurs visites guidées pour mieux connaître l’exposition, je regarde l’heure… première
journée de stage terminer !

Jour 2 : 18/12/2018

J’arrive trente minutes en avance, Marianne m’accueille dans son bureau et comme la veille je
cherche tout ce qui pourrait m’aider à écrire mon rapport de stage.
Je fais la rencontre de plusieurs employés des bureaux et je rejoins les médiateurs et médiatrices
pour voir comment se passe une matinée dans une exposition.
Je me rends compte que le matin est souvent calme car il n’y a pas beaucoup de groupes.
À partir de 14 heures les groupes arrivent, c’est à ce moment-là que l’exposition prend vraiment
vie, les médiateurs courent partout pour pouvoir faire la visite guidée aux groupes mais aussi
surveiller les installations pour que les visiteurs ne touchent pas aux œuvres.
À l’entrée de l’exposition se trouve deux boutiques de produit sur les mangas, je demande au
caissier si je peux venir voir comment se passe la vente de figurines de manga, il me fait passer
derrière la caisse et m’explique tout ce qu’il y a à savoir sur ce métier.

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

14
Justement une personne vient à la caisse avec deux figurines dans les mains, le caissier prend les
figurines les scanne et encaisse.
Et c’est avec cela que se finit mon deuxième jour de stage.

Jour 3 : 19/12/2018

J’arrive encore une fois en avance, je passe dire bonjour à Marianne dans les bureaux pour lui dire
que j’étais bien arrivé et comme à mon habitude, je pars dans l’exposition.
Quand je rentre dans la salle des médiateurs, deux nouvelles stagiaires sont là.
Pour me tester, les médiateurs me disent de leur faire une visite guidée, j’accepte et je leur fais alors
visiter l’exposition avec toutes les informations que j’ai appris.
J’arrive à leur faire toute la visite en 1h même si j’avais un peu le trac.
Après cette visite, elles m’expliquent qu’elles ne sont pas stagiaires à Manga-Tokyo comme moi
mais font un stage sur toute la Villette et m’ont invité à faire un atelier cirque et participer à une
conférence sur la danse, j’ai accepté avec grand plaisir.
Je prends mon repas puis demande au régisseur si je peux l’interviewer, il accepte, il m’explique
alors en quoi consiste son travail et me fait même visiter les coulisses de l'exposition, le sous-sol où
sont stockées toutes les pièces pour créer les expositions, l’autre partie de la grande halle où se
trouve une comédie musicale. Le troisième jour de stage est fini.

Jour 4 : 20/12/2018

J’arrive une nouvelle fois en avance, je passe de nouveau dire bonjour à Marianne et je repars dans
l’exposition.
Ce matin-là, je reste avec Maria, qui travaille à la consigne, son travail à elle consiste à prendre les
sacs et autres affaires encombrantes des visiteurs.
Pour ne pas avoir de problèmes de vol, comme dans les avions, elle met une étiquette sur chaque
sac ou objet et donne le numéro de l’étiquette à son propriétaire pour qu’il puisse, en revenant,
donner son numéro et récupérer ses affaires.
Pour les groupes Maria ou un de ses collègues sort un grand bac pour y mettre toutes les affaires.
Midi, je mange puis retourne dans l’exposition, 14 h arrive et les groupes aussi.
Parmi ces groupes, il y a un petit groupe d’enfants de trois-quatre ans.
Laura et Barbara, responsables des médiateurs, veulent tester une stagiaire étudiante mais comme
elle n’a pas l’air à l’aise, elles me demandent de l’accompagner.
Au départ, elle fait la visite aux enfants, je rajoute quelques éléments qui pourraient intéresser des
enfants de leurs âges avec des anecdotes sur des monstres, etc …
Mais au fur et à mesure je leur fais la visite entièrement seul.
A la fin de la visite j’ai même eu droit à des photos avec eux !

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

15
Jour 5 : 21/12/2018

Toujours en avance, je passe le bonjour à Marianne et profite de mon dernier jour à l’exposition.
Je vais voir la billetterie pour savoir en quoi consiste leur travail.
Guillaume s'occupe de la billetterie et me montre comment vendre un billet.
Sur son ordinateur, il doit choisir le tarif du client, si il réside à Paris, si il est étudiant etc...
Il doit aussi savoir parler plusieurs langues si jamais des étrangers veulent un billet.
Arrive l'heure du repas, la matinée est passée bien trop vite…
Je rejoins les deux stagiaires : Pauline et Manelle et je fais l'atelier cirque avec elles et une classe de
6ème.
Puis arrive l'heure de la conférence sur la danse mais cette fois-ci avec une AS hip-hop.
J'ai trouver la conférence longue et ennuyeuse et j’étais un peu dégoutter d’avoir perdu les dernières
heures du stage à écouter une conférence que je n’ai pas aimé.
J’ai donc demandé à mes parents si je pouvais rester plus tard et ils ont accepté.
J'ai dit au revoir à tous les médiateurs qui m'ont accompagné pendant ce stage et je les ai remercié.
Je suis ensuite allé faire le pot de départ de plusieurs autres stagiaires et suis partie.

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

16
c/ Copie de la lettre de remerciements a l’entreprise

LETTRE DE REMERCIEMENTS

Mattéo BEYRET La Villette

15 rue des peupliers 211 avenue
Jean Jaurès
94500-Champigny sur marne 75019- Paris
07.63.44.93.60
matteo.beyret@yahoo.fr

Champigny-sur-
Marne,
Le 04 janvier 2019

Objet : Lettre de remerciements

Chère Marianne Tassel,

Merci pour ce fabuleux stage d'observation dans l'exposition Manga-Tokyo.

Pouvoir évoluer dans l'univers des Mangas était à la fois rassurant et passionnant.
Cela m'a permis de mesurer et élargir mes connaissances.

C'est grâce vous si j’ai pu faire ce stage et découvrir de nouveaux métiers, tel que celui
de médiateur, par exemple, qui, au passage, m'a beaucoup plus.
Je me suis prêté au jeu de médiateur et j'ai fait la visite guidée à des enfants de 3-4 ans.

J'ai fait la rencontre de personnes qui m'ont aidé pendant ce stage, et avec qui j'ai noué
certains liens.

Ce stage m'a tellement plus que j’aurai pu rester une semaine de plus.
Je me suis tellement attaché à cette exposition que j'y suis retourné plusieurs fois avec ma
famille où j'ai pu moi même faire le médiateur et leur faire une visite guidée.

En vous remerciant pour ce stage extraordinaire.

Bien à vous,

Mattéo BEYRET

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

17
d/ Fiche d'évaluation

! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo

18
e/ Documents recueillis pendant le stage
! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo
19
! _ Rapport de stage de Mattéo Beyret – Exposition Manga Tokyo
20