;<=>;?< !

< @A'> @BCDE@>

!"#"$ %& '(&)$"*% )% +,-##.-& /.$$01 2&. 3.&-4%56.7-8& ',9%56-*.).:

!"#$ %$ &'#(("#$ )"**+ ,-$.*/012 3$ 4$.1*156#0"61. 7"$#8156"6#/$9
M,.% #.".5.'D NOC3@ P(9*'4( KQ*5D NO@ I'-24?9." !23-%(5.D NOE K"-8-. N('(8:(D NOE

!"#$%"&
!" #$%&'()* &* +,-"".-%/0.''1 *2 ,%. 3("-%*,'(3.4$. &*2)-*"-%-5.%4* .6,&. 7,* 2* 3'*2*%4. 8"$%-8.)*%4* 8(% &*9-"-&.&
!"#$"%&' ( )'&#)*'+*# &")*+,!-$*# ./ 0*'!& )12-$&3 !-/+)'&# 4"/ %*# #1+)*!&# #/+#-)-5*# #"/%/+ 2&#&' ./#&2/'$-6-.*#7 8/ ./#$'-6/
". :-24('-. 8"$%-8. &* ,% 3.8-*%4* ).28,"-%( 8(% 8,.&'-3.'*2-. ;"<88-&. .6,&. = 4'.24('%(2 2*%2-4->(2 4-3( 3.'*24*2-.2 = ."(&-%-.
7,* &-;-8,"4.'(% *" &-.6%?24-8( &,'.%4* 2, .9('&.@* -%-8-."A B,*6( &*" .9('&.@* &-.6%?24-8( 8()3"*4( 2* 8(%;-')? ". 3'*2*%8-.
&*" #$%&'()* &* +,-"".-%/0.''1A C*2* . 7,* "(2 2$%4().2 2*%2-4->(2 &-;-8,"4.'(% *" &-.6%?24-8( &,'.%4* *" -%6'*2(D *2 -)3('4.%4*
./#)&$&' 4"/ /% .*%*' /# "+& !&+-0/#)&$-,+ 0'/$"/+)/ ./ /#)/ )'&#)*'+*3 #-/+.* #"6/#)-!&.* /+ +"!/'*#*# 2&$-/+)/#7
!"#"$%"& '#"()* #$%&'()* &* +,-"".$%/0.''1D &("('D ."(&-%-.D .4$3-8(A

'(#)*+,)
+,-"".-%/0.''1 2=%&'()* -2 .% .8,4* &*)=*"-%.4-%6 3("=%*,'(3.4:= 4:.4 3'*2*%42 8"-%-8.""= E-4: ),28,".' E*.F%*22 .%& .,9
4(%()-8 &-2('&*'2 -% -42 4=3-8." ;(')D E:-"* 4:* 2*%2('= 2=)34()2 ,2,.""= 6( ,%%(4-8*&A G* &*28'-9* 4:* 8"-%-8." :-24('= (; . )."*
3.4-*%4 E-4: .8,4* H.88-& 7,.&'-3.'*2-2 .%& 2*%2('= &-2('&*'2 2,8: .2 3.'*24:*2-. .%& .""(&=%-. 4:.4 :-%&*' &-.6%(2-2 E-4:-% 4:*
-%-4-." .33'(.8:A I()3"*4* &-.6%(24-8 E('F ,3 8(%J')*& 4:* 3'*2*%8* (; +,-"".-%/0.''1 2=%&'()*A K"4:(,6: 4:* 2*%2('= 2=)34()2
$*+0"#/. ):/ .-&;+*#-# ."'-+; &.!-##-*+3 -) -# -!2*')&+) )* :-;:%-;:) ):&) 2&-+ -# & 0'/4"/+) !&+-0/#)&)-*+ *0 ):-# .-#*'./'3 6/-+;
"+./'/#)-!&)/. -+ !&+( 2&)-/+)#7
+),-.%/&L +,-"".$%/0.''1 2$%&'()*D 3.-%D .""(&=%-.D .4=3-8."

</57 =$"&)7 >/"'*%7 ?*%7 @A3 >" @3 @BCD

-&)*./$,,01& 0/#)&$-*+/# #"/%/+ $"'#&' ./ 0*'!& &;".& $*+ "+ +&.-' /+

!" #$%&'()* &* +,-"".$% 0.''1 R#+0S *2 ,% 4'.29
)*'+* +/"'*%,;-$* /+!&'$&.* /+ /% ;'"2* ./ %&# +/"'*9
2&)1&# &;".&# 4"/ #/ #"/%/ 2'/#/+)&' $*!* "+& 2*%-+/"'*9
3.4$. &*2)-*"-%-5.%4* &* ('-6*% .,4(-%),%*D *% '*23,*24.
. ,% 3'(8*2( -%;*88-(2(D 7,* 8()3'()*4* *T4*%2.)*%4* ."
2-24*). %*'>-(2( 3*'-;1'-8(U 2, -%8-&*%8-. 2*6V% &->*'2(2
*24,&-(2 *2 9.@. R.3'(T-).&.)*%4* WDXY/Z 8.2(2 .%,."*2
2*' CBB7BBB :&6-)&+)/#F3 #-+ /!6&';* #" $*!2*')&!-/+)*
/2-./!-*%,;-$* /# !"( 5&'-&6%/ ./6-.* & 4"/ #"/%/ $"'#&'
*% 9'(4*2 .2(8-.&(2 . *3-&*)-.2 -%;*88-(2.2D "( 8,." &-J9
$"%)& #" /5&%"&$-,+ /2-./!-*%,;-$&7C3@
!" #+0 2* ).%-J*24. 4$3-8.)*%4* &*2&* *" 3,%4( &*
>-24. 8"$%-8( 8(% 4'.24('%(2 2()<4-8(2 )(4('*2D 7,* >.'$.%
./#./ %& ./6-%-.&. %/5/ /+ !-/!6'*# -+0/'-*'/# :&#)& %&
8,.&'-3"*@$. H<8-&. 8(% 3.'<"-2-2 '*23-'.4('-.U *24.2 ).%-9
@9E #/!&+&#7E K&-8-(%." . *24. 2-%4().4("(6$. 3,*&*% (8,9
''-' )'&#)*'+*# .-#&")*+,!-$*#3 '/#2*+#&6%/# ./ "+& &%)&
!*')&%-.&. )/!2'&+&3 ( )'&#)*'+*# #/+#-)-5*# 0'/$"/+)/9
!/+)/ -+0'&5&%*'&.*#7[
K 8(%4-%,.8-?% 2* &*28'-9* *" 8.2( 8"$%-8( &* ,%
3.8-*%4* 8(% 8,.&'-3.'*2-. H<88-&. .6,&.D -%6'*2.&( *% *"
2*'>-8-( &* N*&-8-%. \%4*'%. &*" ](23-4." +*%*'." &*" #,'
^O'A C*&'( \4,'9*D_ 7,-*% .&*)<2 3'*2*%4? 4'.24('%(2 2*%9
2-4->(2 7,* &-J8,"4.'(% *" &-.6%(24-8( -%-8-.")*%4*D 3*'(
&,'.%4* 2, *>(",8-?% -%4'.:(23-4.".'-. 2* 8(%J')? ". 3'*9
2*%8-. &* ,% #+0A
2+#. 234&0,.
C.8-*%4* ).28,"-%( &* YZ .Q(2D %.4,'." = 3'(8*&*%4*
&* ". 8-,&.& &* N.'.8.-9(D 2-% .%4*8*&*%4*2 3.4("?6-8(2D

2Oqnfq_l_ cd Onrfq_cn cd Ldchbhm_ Hmsdqm_ Gnrohs_k Fdmdq_k cdk Rtq zCq- Odcqn Bnqqdronmcdmbh_9
Hstqad–- Tmhudqrhc_c cdk Ytkh_- L_q_b_han+ Udmdytdk_- It_m R_k_y_q+ LC
3Bdmsqn cd Hmudrshf_bhnmdr Dmcnbqhmn Lds_añkhb_r zCq- Eákhw Fñldy–- Oqnfq_l_ cd Onrfq_cn cd Ldchbhm_ Hmsdqm_ Gnrohs_k Fdmdq_k cdk Rtq Cq-
Tmhudqrhc_c cdk Ytkh_- L_q_b_han+ Udmdytdk_- Odcqn Hstqad-
4Gnrohs_k Fdmdq_k Oqnuhmbh_k J_s_btmf_+ Lhmhrsdqhn cd R_ktc Oóakhb_- Bnsno_wh+ Tmhudqrhc_c cdk Ytkh_- L_q_b_han+ Udmdytdk_-
Dbt_cnq- D,l_hk9 It_miru07?gnsl_hk-bnl

!"#$ %&' (" %' %)*+ , -./0123 45632"70383 9. (.67"#":;3 *)<

4"-/+ $*+#"%)& 2*' 2'/#/+)&' $"&.'* $%1+-$* ./ A .1&# ./
*>(",8-?% 8.'.84*'-5.&( 3(' &-2)-%,8-?% &* ". ;,*'5. ),29
8,".' *% ".2 [ *T4'*)-&.&*2D &* ;('). 3'(6'*2->. = &* 3'*9
&()-%-( *% )-*)9'(2 2,3*'-('*2 .8()3.Q.&( &* 3.'*24*9
#-&# ( .*%*' ./ !*./'&.& -+)/+#-.&.3 )-2* %&+$-+&+)/3 ./
2'/.*!-+-* /+ :*!6'*# ( !"#%*# 4"/ $/.1& 2&'$-&%!/+)/
8(% .%."612-8(2 4-3( K\`!#D )(4->(2 3(' "(2 8,."*2 *2
-+;'/#&.* /+ +"/#)'& -+#)-)"$-,+7
K" -%4*''(6.4('-( %( '*;*'$. %-%6V% .%4*8*&*%4*
./ -!2*')&+$-&3 +- $"&.'*# $%1+-$*# ;'-2&%/# * /+)/'&%/#
'/$-/+)/#3 +- 2',.'*!*#3 +- )'&"!&)-#!*#7 8" *$"2&$-,+
*'. 8(%&,84(' &* >*:$8,"(2 3*2.&(2 = *% 2, *T.)*% ;,%9
8-(%." 2("( '*3('4.9. 31'&-&. &* 3*2( &* .3'(T-).&.)*%4*
a F6 *% b )*2D %( .2(8-.&( . '16-)*% &-*414-8(A
K" *T.)*% 8"$%-8(D ". 3'*2-?% .'4*'-." ;,* baWcdW
))]6D ;'*8,*%8-. 8.'&$.8.L eW ".4-&(2 3(' )-%,4(D ;'*9
8,*%8-. '*23-'.4('-.L bd '*23-'.8-(%*2 3(' )-%,4(D 2.4,'.9
8-?% fZL eXgD 4*)3*'.4,'.L aXhIU 2,2 8(%&-8-(%*2 8"$%-8.2
*'.% '*6,".'*2D 8.'&-(3,")(%.' 2-% :."".56(2 '*"*>.%4*2D
*% .9&()*% 2* *%8(%4'.9. 3".%(D P]K RiSD 9".%&(D &*3'*9
#-6%/3 %/5/!/+)/ .*%*'*#* & %& 2&%2&$-,+ ./ :-2*;&#)'-*3
#-+ #-;+*# ./ -''-)&$-,+3 #-+ 5-#$/'*!/;&%-&#7 >/"'*%,;-$&9
)*%4*L I(%28-*%4*D ('-*%4.&( *% 4-*)3(D *23.8-( 3*'2(%.D
"*%6,.@* 8(:*'*%4*D @,-8-( = 3*%2.)-*%4( 3'*2*'>.&(D %(
.;.2-.D %( .3'.T-.D %( .6%(2-.D CIL \%&*)%*2D jNL 0'.9
7,-." \\\ck l I','."L \\\ck R&* 3'*&()-%-( *% ),28,".4,'.
3'(T-)."SD P*H*@(2 (24*(4*%&-%(2(2L :-3(''*H*T-. *% [
)-*)9'(2D 2*%2-9-"-&.&L ."(&-%-. *% [ )-*)9'(2D &-2)*9
4'$.D &-.&(8(8-%*8-.D 4.T-. %( >."('.9"*D 2-% 2-6%(2 )*%$%9
6*(2D %- '*H*@(2 3.4("?6-8(2D +".26(E bYcbYA
!% "(2 *T<)*%*2 3.'.8"$%-8(2 '*."-5.&(2 &,'.%4* 2,
-%6'*2( 2* '*3('4.%D 8,*%4. 9".%8.L d[WW 81",".2c))a
R%*,4'?J"(2L X[DmgD "-%;(8-4(2L beDmgSD :*)(6"(9-%.L
bZDb 6'c&"D :*).4(8'-4(L [WDagD 3".7,*4.2L aZ[WWW 81",".2c
))aD 6"-8*)-.L bbY )6c&"D ,'*.L Zd )6c&"D 8'*.4-%-%.L WDd
)6c&"D 2(&-(L bam )6c&"D 3(4.2-(L [DZ )6c&"D 8"('(L eeDa
)6c&"D 8."8-( 4(4."L dDe )6c&"D ).6%*2-(L ZDZ )6c&"A !% *"
*24,&-( *"*84'(8.'&-(6'<J8( = 4()(6'.;$. 8*'*9'." %( 3'*9
2*%4.9. :."".56(2 3.4("?6-8(2A !% >-24. &* "(2 :."".56(2
8"$%-8(2 2* &*8-&* -%6'*2.' 8(% "(2 &-.6%?24-8(2 2-%&'()<9
4-8(2L #$%&'()* &* 8()3'*2-?% '.&-8,".' *T4'.)*&,".' >2A
N-(3.4$. \%H.).4('-.U 8(% 3".% &* '*."-5.8-?% &* %,*>(2
/#)".-*# 2&'&$%1+-$*# 2&'& 2'/$-#&' /% *'-;/+ ./ %*# #1+9
4().2 = 2* -%&-8.% .%."612-8(2 4-3( K\`!# )<2 %*,'()(9
&,".&('*2 4-3( 3'*6.9."-%. XY )6 fOA
O,'.%4* 2, *24.%8-. -%4'.:(23-4.".'-.D 2* '*."-5. '*2(9
%.%8-. ).6%14-8. &* 8(",)%. ",)9(/2.8'. 7,* '*3('4.L
$"/'2*# 5/')/6'&%/# $*+ 2'/#/'5&$-,+ ./ &%)"'& / -+)/+#-.&.
&* 2*Q."D (92*'><%&(2* 8.)9-(2 N(&-8 4-3( \\ *% 3".4-""(
-%;*'-(' &* BaD 2,3*'-(' &* B[D -%;*'-(' &* BYD = 2,3*'-('
&* #bA K2-)-2)( -)3'*2-(%. :*).%6-(). 8,*'3( >*'4*9'."
nbZA O-2)-%,8-?% *% ". -%4*%2-&.& &* 2*Q." &* "(2 &-28(2
-%4*'>*'4*9'."*2 ",)9.'*2 Ba/B[D B[/BY = BY/#b *% '*".9
$-,+ & $&!6-*# ./ .-#$*2&)1& ./;/+/'&)-5& $*+ 2'*!-+/+$-&
*)= -./0123 45632"70383 9. (.67"#":;3 , !"#$ %&' (" %' %)*+
3(24*'-(' &* "(2 <%,"(2 J9'(2(2 *% "(2 Z 3'-)*'(2 = 3'(4',9
2-?% 3(24*'(8*%4'." . %->*" BY/#bD 8(% &-<)*4'(2 &*" 8.%."
*23-%." &* .)3"-4,& 3'*2*'>.&. ." -6,." 7,* "(2 ;('<)*%*2
&* *)*'6*%8-. &* '.$5 %*'>-(2. = 8(%( )*&,".' %(')."A
C*2* . "(2 :."".56(2 -).6*%("?6-8(2 2* '*."-5. *"*89
4'()-(6'.;$. &* "(2 )-*)9'(2 7,* '*3('4.L 3'("(%6.&.2
%&)/+$-&# )/'!-+&%/# !*)*'&#3 5/%*$-.&./# )'*+$"%&'/#
!*)*'&# !&'$&.&!/+)/ %/+)&# ( 5/%*$-.&./# #/+#-)-5&#
"*%4.2A B. 9.@. .)3"-4,& &* '*23,*24.2 *>(8.&.2 -%&-8.9.L
`*,'(3.4$. 3*'-;1'-8. )-T4. 8(% 3'*&()-%-( &*2)-*"-9
%-5.%4*A !% >-24. &* "(2 :."".56(2 %*,'(J2-("?6-8(2 = *"
8,'2( -%4'.:(23-4.".'-( &* bY &$.2 &* *>(",8-?%D 2* 3'*3.'.
3.'. ". '*."-5.8-?% &* 3,%8-?% ",)9.' = 3".2).;1'*2-2A
G*# '/#"%)&.*# ./ $-)*4"1!-$& ./ %14"-.* $/0&%*''&9
7,$&*( )(24'.'(% &*2&* *" 3,%4( &* >-24. ).8'(28?3-8(L
K23*84(L I".'( / I("('L \%8("('( / I(<6,"(L `( 3'*2*%4*
/ 3]L XDY / O*%2-&.&L bWbY = )-8'(28?3-8(L ]*).4$*2L `(
2* (92*'>.'(% / B*,8(8-4(2L `( 2* (92*'>.'(% / +",8(2.L
mX / BO]L ba / C'(4*$%.2L eaU 8()3.4-9"*2 8(% &-2(8-.9
8-?% ."9V)-%(/8-4("?6-8.A n'.2 *24(2 :."".56(2 2* )(&-9
J8.% "(2 &-.6%?24-8(2 . 3("-''.&-8,"(3.4$. &*2)-*"-%-9
5.%4* .6,&.L 2$%&'()* &* +,-"".-%/0.''1 = &-28(3.4$.
./;/+/'&)-5& ./ GE & 8C7
!" 3.8-*%4* ;,* 2()*4-&( . [ 2*2-(%*2 &* 3".2).;19
'/#-# -+)/'.-&'-&#3 ./ &$"/'.* & .-#2*+-6-%-.&. -+#)-)"$-*+&%3
#-+ $*!2%-$&$-*+/# ."'&+)/ %&# !-#!&#7 H'&# @C .1&# ./
*>(",8-?% -%4'.:(23-4.".'-.D ". ;,*'5. ),28,".' ;,* )*@(9
'&+.* 2'*;'/#-5&!/+)/3 /+ !-/!6'*# #"2/'-*'/# ( %"/;*
!-/!6'*# -+0/'-*'/#3 :&#)& -+-$-&' ./&!6"%&$-,+ +* &#-#9
4-&.D )-*%4'.2 7,* ". ."(&-%-. )*@('? 3.'8-.")*%4* = 2*
).%*@? 8(% 3'*6.9."-%. aWW )6 fOA
50#,$#01&
!" #+0 2* ).%-J*24. 4$3-8.)*%4* 8()( ,%. 3("-%*,9
'(3.4$. &*2)-*"-%-5.%4* -%H.).4('-. .6,&. 8(% .;*84.8-?%
3'*&()-%.%4*)*%4* )(4('.U 2-% *)9.'6(D ". *T3'*2-?% 8"$9
+-$& ./ /#)/ #1+.'*!/ )-/+/ "+ &!2%-* /#2/$)'* ./ !&+-9
;*24.8-(%*2 7,* :. 3*')-4-&( -%8",2( -&*%4-J8.' >.'-.%4*2
8"$%-8.2 *23*8$J8.2 8()( ". .T(%." )(4('. .6,&.D .T(%."
2*%2-4->(/)(4('. .6,&.D 2$%&'()* &* N-""*' j-2:*' = 8,.9
&'(2 &*"-)-4.&(2 . "(2 %*'>-(2 8'.%*."*2 8()( ". &-3"*@$.
0&$-&%3 )*.* &#*$-&.* 2*#-6%/!/+)/ &% )-2* ./ +/'5-* &0/$9
4.&( = . ". *T4*%2-?% &* *24* 8()3'()-2( *% *" 2-24*). %*'9
>-(2( 3*'-;1'-8(AaDY
=+ /#)/ #/+)-.*3 %*# #1+)*!&# #/+#-)-5*# ."'&+)/ /%
$"'#* $%1+-$* ./ /#)/ #1+.'*!/ #"/%/+ #/' #"6/#)-!&.*#3 (
+*'!&%!/+)/ /% $%1+-$* /+0*$& #" &2'/$-&$-,+ .-&;+,#)-$&
( 2'/*$"2&$-,+ 2'*+,#)-$& /+ 6&#/ & %&# !&+-0/#)&$-*+/#
!*)*'&# 4"/ 2"/./+ $*!2'*!/)/' %& 5-.& ./% 2&$-/+)/7 >*
(924.%4*D ".2 3'-)*'.2 &*28'-38-(%*2 3(' +,-"".$% )*%8-(9
+&6&+ %& 2'/#/+$-& ./ .*%*'3m 3(24*'-(')*%4* *% ". &18.&.
./ %*# DB <*22/' ( 8:&:&+- ./!"/#)'&+ /+ "+& #/'-/ ./
$&#*# %& -!2*')&+$-& ./% .*%*' ( #" 2&)',+ ./ &2&'-$-,+ /+
/#)/ ;'"2* ./ 2&$-/+)/#7A O*2&* *%4(%8*2 %,)*'(2.2 -%>*29

=tsnq %qde( LdsncnjnféZ
ITaiT . Dmr_xnr bkémhbnr qdk_bhnm_cnr _ cnknq dm rémcqnld cd Fthkk_hm,A_qqd cdrcd dk otmsn cd uhrs_ úrhno_snkñfhbn+ bkémhbn x sdq_oátshbn-
EhrhnoZsnjnféZ LZqsémdy ds Zk ’02( Drstchn oqnrodbshun dm 2/ oZbhdmsdr bnm RFA Zclhshcnr Z tmZ
TmhcZc cd BthcZcnr Hmsdmrhunr bnloZqZcnr bnm 04 rtidsnr bnmsqnk-
Rdfthlhdmsn gZrsZ 07 ldrdr-
DuZktZbhñm rdmrnqhZk btZmshsZshuZ
Qtsr ds Zk ’04( Drstchn oqnrodbshun dm 21 oZbhdmsdr bnm RFA n rtr uZqhZmsdr cdk
drstchn FQ?OG Rdfthlhdmsn gZrsZ 5 ldrdr-
CdmrhcZc cd ehaqZr mdquhnrZr hmsqZdohcáqlhbZr
BZqZbsdqérshbZr Qtsr ds Zk ’00( Drstchn oqnrodbshun dm 045 oZbhdmsdr bnm RFA n rtr uZqhZmsdr cdk
bjémhbZr drstchn FQ?OG Rdfthlhdmsn gZrsZ 01 ldrdr-
Rd duZktñ knbZkhyZbhñm+ shon d hmsdmrhcZc cdk cnknq tshkhyZmcn
chedqdmsdr btdrshnmZqhnr
Jhmanrgh ds Zk ’08( Drstchn qdsqnrodbshun dm 23 oZbhdmsdr bnm RFA Zclhshcnr dm dk
gnrohsZk fdmdqZk HihmjZh SZjdcZ ’Jxnsn+ IZoñm( ctqZmsd 01 Zínr-
Rd duZktñ kZr bZqZbsdqérshbZr cdk cnknq ctqZmsd kZ eZrd ZftcZ-
LZmdin OZmcdx ds Zk ’07( Drstchn ZkdZsnqhyZcn cnakd bhdfn+ bnmsqnkZcn eqdmsd Z okZbdan dm 25
SdqZoátshbn oZbhdmsdr dm tmZ TBH cd HmchZ: chuhchcnr ZkdZsnqhZldmsd dm 2
rtafqtonr9 fZaZodmshmZ 2// lf+ bZqaZlZydohmZ 0// lf n
okZ,bdan+ ZclhmhrsqZcnr 2 udbdr Zk céZ ctqZmsd 6 céZr-
KZ hmsdmrhcZc cdk cnknq etd ldchcZ bnm kZ drbZkZ Zm±knfZ uhrtZk-
Qtsr ds Zk ’0/( Drstchn ZkdZsnqhyZcn+ cnakd bhdfn+ bnmsqnkZcn+ bnloZqZcn bnm
okZbdan dm 112 oZbhdmsdr gnkZmcdrdr ’44" cd knr btZkdr
qdedqéZ cnknq(- Rd bnloZqn dk trn cd HmltmnfknatkhmZ *
LdshkoqdcmhrnknmZ ’4//lf onq 4 céZr( ur HmltmnfknatkhmZ *
OkZbdan-
KZ dehbZbhZ cdk ldchbZldmsn etd duZktZcZ onq dk onqbdmsZid cd
oZbhdmsdr ptd oqdrdmsZqnm cnknq Z kn kZqfn cdk drstchn- Rhm tshkhyZq
drbZkZ oZqZ rt ldchbhñm-
!"#$ %&' (" %' %)*+ , -./0123 45632"70383 9. (.67"#":;3 *)>
QdrtjsZcnr.Bnmbjtrhñm
Dwhrsd tmZ ZksdqZbhñm dm kZr ehaqZr mnbhbdoshuZr cd cnknq mdtqnoZshbn dm
drsZchnr sZmsn Zftcnr bnln bqñmhbnr cdk RFA-
Dwhrsd ZedbsZbhñm cd mdquhnr cáqlhbnr lhdkhmhyZcnr x mn lhdkhmhyZcnr bnm
cdfdmdqZbhñm ZwnmZk d hmehksqZcn lnmnmtbkdZq- ?cdl±r cd tmZ
chrlhmtbhñm sdloqZmZ cd kZ cdmrhcZc cd ehaqZr mdquhnrZr hmsqZdohcáqlh,
bZr ptd rd lZmshdmd dm dk shdlon+ ptd rd qdkZbhnmZ bnm kZ hmsdmrhcZc cdk
cnknq dm kZ eZrd ZftcZ x oncqéZ oqdcdbhq chrbZoZbhcZc cd kZqfn okZyn-
Dk cnknq rd qdonqsñ 1 rdlZmZr Zmsdr cd kZ cdahkhcZc ltrbtkZq dm 25" cd
oZbhdmsdr+ dm 55" ctqZmsd kZ eZrd ZftcZ x 27" sqZr tm Zín cdk btZcqn
bkémhbn- KZ hmsdmrhcZc etd cd lncdqZcZ Z rdudqZ x ZoZqdbhñ dm sncn dk
drodbsqn bkémhbn cdk RFA-
Dk cnknq rd qdonqsñ 18" cd knr rtidsnr ctqZmsd kZ eZrd ZftcZ+ rhdmcn dk
cnknq ktlaZq kZ oqdrdmsZbhñm lZr eqdbtdmsd+ Zré bnln kZ ZoZqhbhñm dm
oZbhdmsdr iñudmdr- Rt oqdrdmbhZ qdsqZrZ dk shdlon oZqZ kkdfZq Zk
chZfmnrshbn bnqqdbsn x oqnknmfZ kZ drsZmbhZ x qdbtodqZbhñm hmsqZgnrohsZ,
kZqhZ- Rhm dlaZqfn+ mn hmektxd dm dk oqnmnrshbn etmbhnmZk-
Dwhrsd tmZ lZxnq chrlhmtbhñm dm kZ drbZkZ cd cnknq dm dk rtafqton ptd
qdbhahñ fZaZodmshmZ ’2+4,1+4,1+/,1+/,1+/,1+/,1+/( bnloZqZcn bnm dk ptd
qdbhahñ bZqaZlZydohmZ ’5+/,5+/,4+/,3+/,3+/,2+4,2+/( x okZbdan
’5+/,5+/,5+/,5+/,5+/,5+/,5+/( ’o;/+/4(- ?ré bnln tm ldmnq trn cd
edmsZmhkn bnln ZmZkfárhbn rtokdldmsZqhn-
BtZmcn rd hmhbhñ kZ ZkdZsnqhyZbhñm rd qdonqsZqnm knr rhfthdmsdr shonr cd
cnknq9 cnknq cd droZkcZ ’22"(+ cnknq hmsdqdrbZotkZq ’17"(+ ltrbtkZq.,
bZkZlaqdr ’13"(+ oZqdrsdrhZr.chrdrsdrhZr ’07"(+
cnknq qZchbtkZq ’07"(+ nsqnr ’04"(+ cnknq dm kZr ZqshbtkZbhnmdr ’4"( x
cnknq uhrbdqZk ’4"(-
Dk drstchn mn lnrsqñ tm dedbsn rhfmhehbZshun dm kZ qdctbbhñm cdk onqbdmsZid
cd oZbhdmsdr bnm cnknq dm dk fqton ptd qdbhahñ ldshkoqdcmhrnknmZ+ mh dm kZ
oqdrdmbhZ mh dm kZ hmsdmrhcZc-
4-6.8-(%*2 :.% 8.'.84*'-5.&( *" 8()3('4.)-*%4( &*" &("('
( &1J8-4 2*%2('-." *% *" 3.8-*%4* 8(% #+0U (92*'><%&(2*
/+ .-#)-+)*# ;'"2*# /)&'-*#3 0*'!&# ./ 2'/#/+)&$-,+ $%1+-$&3
-)3"-8.8-(%*2 *% ". 8."-&.& &* >-&. = ).%*@( 4*'.31,4-8(AD9CB
!% ,% .%<"-2-2 3'*>-( &*" O,48: +0# #4,&= +'(,3
2* *>.",.'(% 3'(23*84->.)*%4* bYm 3.8-*%4*2 8(% #+0D
-%8",=*%&( 2,@*4(2 8(% >.'-.%4*2 8"$%-8.2D . 7,-*%*2 2*
"*2 &*4*')-%? ". "(8."-5.8-?%D -%4*%2-&.& = 4-3( &* &("('
&,'.%4* ,% 2*6,-)-*%4( &* b .Q(A !>-&*%8-<%&(2* 7,*
/#)/ /# "+ #1+)*!& $*!I+ /+ %&# .-5/'#&# 0*'!&# $%1+-$&#
= 7,* .&*)<2 &* 2, ."4. ;'*8,*%8-.D 3,*&* .3.'*8*' 8()(
!&+-0/#)&$-,+ -+-$-&% J-+$%"#* &+)/# ./ %& ./6-%-.&. !"#9
8,".'S = 2, &,'.8-?% 3,*&* 2*' &* ." )*%(2 b .Q( '*7,-9
'-/+.* /#2/$-&% &)/+$-,+7CC
=% $&#* $%1+-$* ./#$'-)* ./!"/#)'& %& -+)/'2'/)&9
8-?% *''?%*. -%-8-." 7,* 3,*&* '*."-5.'2* &* ". 3'*2*%8-.
&* &("(' *% ,% 3.8-*%4* 7,* 8,'2. 8(% 3.'<"-2-2 H<88-&.
&;".&3 .&.*# %*# +"!/'*#*# .-&;+,#)-$*# .-0/'/+$-&%/#
7,* 3,*&*% 3".%4*.'2*D *% *24* 8.2( 3.4("(6$. *T8",2->.
&*" )V28,"( *27,*"14-8( ( &* ". )1&,". *23-%."AC@ I(%2-9
&*'.8-(%*2 7,* &*9* 4().' *% 8,*%4. *" )1&-8( &* .4*%9
8-?% 3'-).'-. ( *" *23*8-."-24. 7,* .9('&* ." 2,@*4( .;*89
)&.* ./ !&+/'& )/!2'&+&7
j-2-(3.4("?6-8.)*%4* *" 3'(8*2( -%H.).4('-( *%
*" #+0 .;*84. 3'-%8-3.")*%4* ".2 J9'.2 )-*"-%-5.&.2 &*
%*# +/'5-*# !*)*'/# ( %&# /0/'/+$-&# &")*+,!-$&#3 #-+
/!6&';*K '/2*')/# 2'/5-*# :&+ ./!*#)'&.* "+ $*!2'*9
)-2( &* ".2 J9'.2 3*7,*Q.2 .;*'*%4*2 = ,%. &*%2-&.& &*
J9'.2 %*'>-(2.2 -%4'.*3-&1')-8.2 '*&,8-&.DCE '/#2*+#&6%/#
+* #*%* ./ %& -+)/+#-.&. ./ %*# #1+)*!&# #/+#-)-5*# ."'&+)/
". ;.2* .6,&. 2-%( 4.)9-1% &* ". .3.'-8-?% = 3*'2-24*%8-.
&* ,% 2$%&'()* &* &("(' %*,'(3<4-8( . ".'6( 3".5(Ab[ C(' 2,
2&')/3 <")# /) &%7bY :&+ ./!*#)'&.* /+ "+ /#)".-* 2'*#2/$9
4->( *% aZ 3.8-*%4*2 8(% #+0D 7,* 4.%4( "(2 %*'>-(2 8,4<9
%*(2 )-*"-%-5.&(2 8()( %( )-*"-%-5.&(2 2* *%8(%4'.9.%
&-;,2.)*%4* .;*84.&(2 *% 3.8-*%4*2 8(% #+0 8"<2-8( = 2,2
>.'-.%4*2D .&*)<2 ". &*%2-&.& &* J9'.2 %*'>-(2.2 -%4'.*9
3-&1')-8.2 3'*2*%4.9. ,%. &-2)-%,8-?% 3'(6'*2->. 8(''*9
".8-(%<%&(2* &* -6,." ).%*'. 8(% ". 2*>*'-&.& &*" &("('
.6,&( = ". 3'*&-88-?% &* &-28.3.8-&.& . ".'6( 3".5(A
>* *6#)&+)/3 :&#)& &:*'& +* #/ $*+*$/+ %*# !/$&9
+-#!*# !*%/$"%&'/# #"6(&$/+)/# ./ %& &0/$)&$-,+ ./ /#)/
6',3( &* J9'.2 %*'>-(2.2 %(8-8*34->.2 = ".2 4*('$.2 3".%9
)/&.&# -+5*%"$'&+ %& %-6/'&$-,+ ./ $-)*$-+&# ( 6-*!&'$&9
&('*2 &* &.Q( .T(%."Abm =+ $"&+)* &% )'&)&!-/+)* 0&'!&9
8("?6-8(D 2(% 3(8(2 "(2 *%2.=(2 8"$%-8(2 ."*.4('-5.&(2
'*."-5.&(2 3.'. ". *>.",.8-?% &*" ,2( &* .%."612-8(2 *% *"
3.8-*%4* 8(% #+0 7,* *T3*'-)*%4. &("('D 2-*%&( ,% .9('9
&.@* 8()3"*@( &.&. ". >.'-.9-"-&.& &* *24* 2$%4(). = ".2
8.'.84*'$24-8.2 %(8-8*34->.2 ( %*,'(3<4-8.2 8(% ".2 8,."*2
2"/./ 2'/#/+)&'7CA
=+ /#)/ #/+)-.*3 2/#/ & $-/')&# $*+#-./'&$-*+/# !/)*9
&("?6-8.2 "(2 :."".56(2 )<2 ;.>('.9"*2 *% *" ).%*@( &*"
*)? -./0123 45632"70383 9. (.67"#":;3 , !"#$ %&' (" %' %)*+
&("(' 2* :.% (94*%-&( 8(% ;<').8(2 8()( 6.9.3*%4-%. =
8.'9.).5*3-%. *23*8-.")*%4* 8(% *" 3'-)*'(D *" 8,." :.
./!*#)'&.* "+& !&(*' /0/$)-5-.&. /+ %& .-#!-+"$-,+ ./%
&("(' = &*" ,2( &* (4'(2 ;<').8(2 .&=,>.%4*2 8()( ;*%9
)&+-%*7CD C(' 2, 3.'4*D ". ,4-"-5.8-?% &* )*4-"3'*&%-2("(%.
+* :& !*#)'&.* /0/$)*# 2*#-)-5*# /+ %& '/."$$-,+ ./ .*%*'
* #1+)*!&# #/+#-)-5*#7CB O* 8,."7,-*' ).%*'.D ". *>-&*%8-.
/# 2*$* $*+#-#)/+)/ ( #/ '/4"-/'/+ +"/5*# /#)".-*# $*+
!&(*' $&+)-.&. ./ 2&$-/+)/#3 2/'-*.*# ./ #/;"-!-/+)*
)<2 3'("(%6.&(2D = *%2.=( &* 6',3(2 ;.').8("?6-8(2
8.9*5. . 8.9*5. 7,* 3*')-4.% -&*%4-J8.' ".2 (38-(%*2 4*'.9
31,4-8.2 )<2 .&*8,.&.2 2*6V% ".2 8.'.84*'$24-8.2 &*" &("('
*T:-9-&.2A B. n.9". b '*2,)* "(2 *24,&-(2 8"$%-8(2 8(%
:."".56(2 J2-(3.4("?6-8(2D 8"$%-8(2 = 4*'.31,4-8(2 '*".8-(9
%.&(2 ." &("(' *% #+0A
=+ $*+$%"#-,+3 %& 2'/#/+$-& ./ #1+)*!&# #/+#-)-5*#
*23*8$J8.)*%4* &("(' *% "(2 3.8-*%4*2 8(% #+0 *2 ;'*9
$"/+)/3 #-/+.* #"6.-&;+*#)-$&.* * -+0'&5&%*'&.* ./6-.*
& ./#$*+*$-!-/+)* /+ #"# $&'&$)/'1#)-$&# * $'*+*%*;1&3 &
". -)3(2-9-"-&.& 3.'. 2*' *T3'*2.&( *% .7,*""(2 3.8-*%4*2
2()*4-&(2 . >*%4-".8-?% )*8<%-8. ( ." &-.6%?24-8( *''?%*(
./ *)'&# /+)-.&./# $%1+-$&# ./+)'* ./% &!2%-* ;'"2* ./
2&)*%*;1&# .-0/'/+$-&%/# &+)/ "+ $"&.'* $%1+-$* ./ ./6-9
%-.&. !"#$"%&' &;".& /+ /% &."%)*3 )&% $*!* *$"''-, /+
/% $&#* $%1+-$* ./#$'-)* ( /+ '/2*')/# 2'/5-*#7CL C(' *%&*D
'*2,"4. %*8*2.'-( -%24',-' ." )1&-8( &* .4*%8-?% 3'-).'-.
*% ". -&*%4-J8.8-?% 4*)3'.%. &* *24. 2-%4().4("(6$. 3.'.
9'-%&.' ,% .&*8,.&( ).%*@( 4*'.31,4-8(A
!"6"*"&,0+#
C7 C1'*5 MIA #$%&'()* &* +o-"".-% 0.''1 R#+0S K84,.9
"-5.8-?%A K84. `*,'(" I("()9 ZWWmUZZLZWb/ZWdA
@7 I.(/B(')*., kND 0".F* KD N(%2 #D B.24*'* #D
P(8:* ID k.%:()E*6*% MD *4 ."A +,-"".-%/0.''1
#=%&'()* (,49'*.F .22(8-.4*& E-4: p-F. >-',2
-%;*84-(% -% j'*%8: C("=%*2-.L . 8.2*/8(%4'(" 24,&=A
B.%8*4A ZWbmUadXRbWWZXSLbYab/bYaeA
E7 B*24.=(/fqj.''-"" pD ]*'%.%&*5/I<8*'*2 MBA K%<9
"-2-2 &*" 8()3('4.)-*%4( &*" 2=%&'()* &* +,-"".-%/
0.''1A I(%2*%2(2 = &-28'*3.%8-.2A P!k `!rPfB
ZWWdU [mL ZaW/XA
[A #*)3'(%- ND +-92(% +D s,=3*' BD n.) CA r%,2,."
2*%2('= >.'-.%4 (; +,-"".-%/0.''1 2$%&'()*A 0NM
I.2* P*3('42 ZWbXU 3--L 98'/ZWbm/ZbdeaYA
YA O-&-&5* N`A I"-%-8." >.'-.%42 (; +,-"".-%/0.''*
2=%&'()*L 2()* .23*842 (; &-;;*'*%4-." &-.6%(2-2A
+*('6-.% N*& `*E2A ZWWeURbmmSL[d/YbA
mA +,-"".-% +D 0.''1 MKD #4'(:" KA tP.&-8,"(%*,'-4-2
#(+.'*!/ M-): :(2/'&%6"!-+*#-# *0 $/'/6'*#2-+&%
H,-& E-4:(,4 8*"",".' '*.84-(%A `(4*2 (% 8"-%-8."
;*.4,'*2 .%& 6'.3:2 (; 4*%&(% '*H*T*2A bebmuA K%%A
N*&A \%4*'%* RC.'-2S beeeUbYWLZ[/aZA
A7 P(33*' K]D #:.:.%- 0nA C.-% -% +,-"".-%l0.''1
2=%&'()*A K'8:A `*,'("A bed[U[bL Ybb/Yb[A
D7 s('-%4:*%9*'6 PD #8:*22" MD s-'28:%*' MA I"-%-8."
3'*2*%4.4-(% .%& 8(,'2* (; 8:-"&:((& +,-"".-%l
0.''1 2=%&'()*L . 3'(23*84->* ),"4-8*%4'* 24,&=A
`*,'(3*&-.4'-82 ZWWXU adL bW/bXA
L7 P,42 BD P-8( PD >.% s(%-%62>*"& P *4 ."A C.-%
.88()3.%-*2 3,'* )(4(' +,-"".-%l0.''1 2=%&'()*A
MA C*'-3:*'A `*'>A #=24A ZWWdU baL aWYlaWmA
CB7 P,42 BD >.% s(%-%62>*"& PD M.8(92 0ID >.% O(('%
CKA O*4*')-%.4-(% (; 3.-% .%& '*23(%2* 4( )*4:="9
3'*&%-2("(%* -% +,-"".-%l0.''1 2=%&'()*A MA `*,'("A
ZWWXU ZY[L babd/baZZA
CC7 P,42 BD O'*%4:*% MD M(%6*% MBD *4 ."A C.-% -% +,-9
"".-%/0.''* 2=%&'()*L . "(%6/4*') ;(""(E/,3 24,&=A
`*,'("(6=A ZWbWUXYRbmSLb[ae/[XA
C@7 v.&.> KsD 0:.44.'.- CD K'=." 0D *4 ."A K8,4* H.88-&
3.'."=2-2L K% .33'(.8: 4( &-.6%(2-2A ]*."4: P*%.-29
2.%8* ZWbYUbaRZSL bm[/bmeA
CE7 N.'4-%*5 kD j"*48:*' OD N.'4-% jD f'"-F(E2F- OD
#:.'2:.' nD I:.,>-% ND 0(,:.22-'. OD K44." `A
#)."" J9'* -)3.-')*%4 3'*&-842 %*,'(3.4:-8 3.-% -%
+,-"".-%l0.''1 2=%&'()*A C.-% ZWbWUbYbLYalmWA
b[A C.% IBD n2*%6 nMD B-% v]D I:-.%6 NID B-% GND
]2-*: #nA I,4.%*(,2 -%%*'>.4-(% -% +,-"".-%l0.''1
2=%&'()*L 3.4:("(6= .%& 8"-%-8." 8(''*".4-(%2A
0'.-% ZWWaUbZmLadmleXA
bYA P,42 BD >.% O(('% CKD B()9.'&- PD *4 ."A r%)=*9
"-%.4*& .%& )=*"-%.4*& 2F-% %*'>* &.).6* -% +,-9
"".-%l0.''1 2=%&'()*L I(''*".4-(% E-4: 3.-% .%&
'*8(>*'=A C.-% ZWbZUbYaLaeel[WeA
bmA 0-%&*' KD 0.'(% PA #-5* ).44*'2 / 2)."" J9*' %*,9
'(3.4:= -% 4:* +,-"".-%/0.''1 2=%&'()*A C.-%A
ZWbWUbYbRbSLe/bWA
CA7 C*Q. BD N('*%( I0D +,4-1''*5/w">.'*5 KNA N.%*@(
&*" &("(' *% *" 2$%&'()* &* +,-"".-%/0.''1A P*>-2-?%
2-24*)<4-8.A `*,'("(6$.A ZWbYUaWRXSL[aa/[adA
CD7 C.%&*= IsD P.5. ND n'-3.4:- ND `.>F.' OkD s,).'
KD #-%6: rsD *4 ."A n:* 8()3.'.4->* *>.",.4-(% (;
6.9.3*%4-% .%& 8.'9.).5*3-%* ;(' 3.-% ).%.6*9
)*%4 -% +,-"".-%/0.''* 2=%&'()* 3.4-*%42 -% 4:*
-%4*%2->* 8.'* ,%-4A K%*24: K%."6AZWWYUbWbLZZW/YA
CL7 s-%9(2:- ND \%(,* ND s(@-). vD *4 ."A C.-% -% 4:*
.8,4* 3:.2* (; +,-"".-%l0.''1 2=%&'()*A `*,'(9
"(6= .%& I"-%-8." `*,'(28-*%8*U ZWb[UZRZSL YWlYaA
!"#$ %&' (" %' %)*+ , -./0123 45632"70383 9. (.67"#":;3 *)&