Vous êtes sur la page 1sur 16

COMPOSANTS PRINCIPAUX

LA MEILLEURE DES QUALITÉS POUR DES COÛTS


DE CYCLE DE VIE DES PLUS ÉCONOMIQUES
2 COMPOSANTS PRINCIPAUX

LEADER PARMI LES ÉQUIPEMENTIERS, NOUS


SOMMES VOTRE SOURCE FIABLE EN MATIÈRE DE
COMPOSANTS HAUTE QUALITÉ DESTINÉS À TOUT
TYPE DE COMPRESSEURS ALTERNATIFS.
COMPOSANTS PRINCIPAUX 3

DES SOLUTIONS FIABLES POUR UNE


DISPONIBILITÉ MAXIMALE
COMPOSANTS PRINCIPAUX FOURNIS PAR UN
ÉQUIPEMENTIER LEADER

BURCKHARDT COMPRESSION en mesure de vous assister en toutes circonstances, que


ce soit pour des composants défectueux ou des pièces
Nous sommes l’un des leaders mondiaux dans le secteur d’un équipementier ayant cessé ses activités.
des compresseurs alternatifs. En tant que seul construc-
teur a proposer une gamme complète de technologies de Pour assurer un remplacement rapide des composants et
compresseur alternatif, nous sommes les plus à même la bonne disponibilité du compresseur, notre approche
de vous assister dans toutes les situations. éprouvée englobe les points suivants  :
–– Évaluation complète des besoins
Forts d’une expérience de plus de 170  ans, nous nous –– Analyse de la situation (sur site)
engageons à vous fournir des solutions toujours plus –– Services d’ingénierie expérimentés
innovantes destinées à augmenter, à moindre coût, la –– Fabrication en interne de tous les composants selon
fiabilité et la durée de cycle de vie de vos compresseurs, des standards de qualité les plus élevés
qu’ils soient neufs ou optimisés. –– Procédés de production accélérés
–– Installation professionnelle réalisée par nos spécia-
listes hautement compétents
VOTRE AVANTAGE : DES COMPOSANT PRINCIPAUX –– Gestion stratégique des pièces de rechange
EXTRÊMEMENT FIABLES
Burckhardt Compression fournit un service entièrement
Il est essentiel que vos composants principaux fonc- documenté et certifié à ses clients. Nous sommes habi-
tionnent de manière absolument fiable pour que vous tués à respecter des directives de conception particulière-
puissiez exploiter au mieux vos compresseurs. ment strictes telles que :
–– API 618
La fabrication, le remplacement ainsi que la réparation –– NACE
de ces composants exigent un vaste savoir-faire portant –– Spécifications clients
sur chacun des aspects technologiques et opérationnels
d’un compresseur ainsi que sur leur corrélation. Grâce à
des analyses approfondies et à nos sérieuses compé-
tences en interne en matière d’ingénierie, nous sommes
4 COMPOSANTS PRINCIPAUX

POUR TOUT TYPE D’APPLICATION


AVEC LES MEILLEURS STANDARDS DE QUALITÉ

APPLICATIONS GAZ COMPRESSEURS

– Pétrole et gaz naturel en amont – Hydrogène, azote, argon, hélium – Lubrifiés et non lubrifiés
– Transport et stockage de gaz – Hydrocarbures, éthylène, oxydes – Refroidis et non refroidis
– Raffinage d’éthylène – Horizontaux, équilibrés opposés,
– Industrie chimique et – Chlore, ammoniac verticaux en ligne, de type V
pétrochimique – Air, oxygène ou  W
– Gaz industriels – Oxydes nitreux, dioxyde de – Compresseurs à piston
– Industrie de l’agroalimentaire carbone, monoxyde de carbone, labyrinthe
– Industrie du bois et du charbon dioxyde de souffre – Compresseurs intégraux
– Industrie minière – Acide sulfhydrique, chlorure
– Centrales électriques d’hydrogène, hexafluorures de
– Centrales hydroélectriques soufre, chlorures de vinyle
– Centrales nucléaires – Mélanges de gaz et gaz de
torchère
COMPOSANTS PRINCIPAUX 5

DES COMPOSANTS PARFAITEMENT


APPROPRIÉS
POUR DES COMPRESSEURS DE TOUS TYPES ET DE
TOUTES MARQUES

Grâce à la vaste expertise de nos équipes en interne, nous réparer le composant défectueux ne suffit pas, il est
sommes parfaitement armés pour vous fournir des solutions également nécessaire de contrôler l’interaction avec les
intégrées destinées à vos composants ayant subit des autres composants, les paramètres de procédé, l’environne-
adaptations, des modifications et des réparations afin ment des composants et même l’équipement auxiliaire et
d’optimiser la fiabilité et la disponibilité de votre équipement. de les modifier en conséquence le cas échéant.

On sous-estime souvent le savoir-faire et l’expérience Nous définissons, en étroite collaboration avec nos clients,
nécessaires à la conception et à la fabrication de solutions la portée nécessaire des travaux pour répondre aux
parfaites pour le remplacement de composants principaux exigences de performance du compresseur dans son
dits ordinaires. Dans la plupart des cas, remplacer ou ensemble.

NOS OFFRES NOTRE EXPERTISE


INTERNE

EXPERTISE TRIBOLOGIQUE

RÉPARATION MISE À NIVEAU/OPTIMISATION/ SAVOIR-FAIRE EN MATIÈRE


DE COMPOSANTS MODIFICATION D’ANALYSE DES MATÉRIAUX

TECHNOLOGIE DE
LUBRIFICATION

ADAPATION/RÉTROCONCEPTION REMISE À NEUF DE PIÈCES USÉES FABRICATION DE HAUTE


PRÉCISION

ASSEMBLAGE DE
COMPOSANTS VOLUMINEUX
REMPLACEMENT À L’IDENTIQUE REMPLACEMENT DE PIÉCES
DE COMPOSANTS D’ÉQUIPEMENTIERS ASSURANCE QUALITÉ
AYANT CESSÉ LEUR ACTIVITÉ COMPLÈTE
6 COMPOSANTS PRINCIPAUX

VUE D’ENSEMBLE DES COMPOSANTS


PRINCIPAUX
UN SAVOIR-FAIRE ET UNE EXPÉRIENCE ÉPROUVÉS
EN MATIÈRE DE TECHNOLOGIE

COMPRESSEURS PROCESS API  618

VILEBREQUIN BÂTI DE
COMPRESSEUR

ENTRETOISE PISTON

TIGE DE
PISTON

PALIERS
LISSES

BIELLE TECHNOLOGIES
DE CONNEXION

TÊTE DE CROSSE ET GOUPILLE,


ACCOUPLEMENT DE LA TIGE DU PISTON

CYLINDRE

CHEMISE DE
CYLINDRE
COMPOSANTS PRINCIPAUX DANS LE DÉTAIL
CHAQUE COMPOSANT EST UN CHEF D’ŒUVRE

BÂTI DE COMPRESSEUR PALIERS VILEBREQUIN

• 1–8 manetons • Paliers de haute précision • 1–8 manetons


• Charge de piston de 50 à 1  500  kN • Palier radial et axial • Course jusqu’à 400  mm/15,75  "
• Vertical, horizontal, incliné • Tous types de paliers requis, (paliers de vilebre- • Diamètre de palier jusqu’à 450  mm/17,72"
• Optimisé sur la base de l’analyse des éléments quin, paliers de tête et de pied de bielle) • Alésage long pour la lubrification du palier.
finis • Différentes orientations des rainures et Huile destinée à la lubrification des paliers de
• Les aspects de conception solides et rigides sont interstices vilebrequin et des bielles
modifiés en vue d’une performance fiable • Conception en une ou deux parties • Conception conforme API  618 ou OEM sur
CONCEPTION

• Conception conforme API  618 ou OEM sur • Protection antitorsion demande


demande • Mise à niveau avec contrôle des vibrations et de
la température
• Grand savoir-faire en matière de compresseur à
piston labyrinthe, de paliers avec racleur d’huile
et guides linéaires robustes et précis

• Capacités de fabrication en interne • Sélection des meilleurs matériaux basée sur les • Fabrication de haute précision pour une perfor-
• Un système de mesure laser à la pointe de la besoins et les applications  : mance optimale du compresseur
FABRICATION ET MATÉRIAUX

technologie garantit des standards de qualité des – Paliers bimétalliques • Matériaux  :


plus élevés – Paliers trimétalliques (galvanisés) – Acier forgé
• Nombreux matériaux (p. ex. fonte grise) – Bronze – Fonte grise
• Analyse des besoins et de la situation, services • Application à matériaux spéciaux pour NH3 – Etc.
d’ingénierie complets pour des solutions fiables • Capacités de fabrication en interne • Les surfaces des paliers sont grattées et polies
• Analyse des besoins et de la situation, services
d’ingénierie complets pour des solutions fiables

NOTRE EXPÉRIENCE
EN INTERNE
TÊTE DE CROSSE ET GOUPILLE,
BIELLE ACCOUPLEMENT DE LA TIGE ENTRETOISE
DU  PISTON
• Intégration possible d’un alésage de lubrification • Conception OEM solide, 1  pièce • Compartiment simple ou double
destiné à l’alimentation en huile des paliers • Conception 3  pièces avec sabots remplaçables et • Larges ouvertures pour faciliter l’accès de
• Technologies de connexion appropriées ajustables maintenance
(technologie de type superbolt, serrage • Connexion tête de crosse/tige de piston  : • Conception conforme API  618 ou OEM sur
hydraulique) pour garantir une tension optimale directe/indirecte ou par serrage demande
du vilebrequin/palier afin d’éviter toute usure du • Connexion de la tête de crosse avec conception
palier de plaque ajustable pour un meilleur alignement,
• Conception conforme API  618 ou OEM sur d’où un déplacement de la tige plus aisé
demande • Diamètre de 50 à 660  mm/1,97 à 25,98"
(autres dimensions sur demande)
• Technologies de connexion appropriées
(technologie de type superbolt, serrage
hydraulique) selon les forces
• Conception conforme API  618 ou OEM sur
demande

• Matériaux  : • Matériaux  : • Capacités de fabrication en interne


– Acier forgé – Fonte sphéroïdale • Matériaux  :
– Fonte d’acier – Fonte grise – Fonte grise
– Etc. – Fonte d’acier – Fonte ductile
– Etc. – Fonte sphéroïdale
• Analyse des besoins et de la situation, services • Analyse des besoins et de la situation, services
d’ingénierie complets pour des solutions fiables d’ingénierie complets pour des solutions fiables
• NACE

EXPERTISE SAVOIR-FAIRE EN MATIÈRE


TRIBOLOGIQUE D’ANALYSE DES MATÉRIAUX
TIGE DE PISTON PISTON CHEMISE DE CYLINDRE

• Diamètre de tige jusqu’à 250  mm/9,84" • Diamètre de piston jusqu’à 1  200  mm/47,24" • Diamètre de piston de 80 à 1  200  mm/3,15 à 47,24"
Longueur jusqu’à 3  500  mm/137,80" • Types  : (autres dimensions sur demande)
(autres dimensions sur demande) – Effet double • Ajustement fretté ou non
• Filetage roulé pour un fonctionnement fiable – Effet simple • Efficacité d’étanchéité maximale entre la chemise
• Tige de piston en 1, 2 ou 3  pièces – Effet mixte de cylindre et les segments de piston grâce au
• Usure minimale entre la tige du piston et les élé- – Piston étagé système d’étanchéité de piston Redura®
ments d’étanchéité grâce au système d’étanchéité – Tige de guidage de piston • Conception conforme API  618 ou OEM sur
de tige Redura® • Applications basse température demande
• Conception conforme API  618 ou OEM sur • Modification de piston lubrifié en piston non lubrifié
demande • Applications à fonctionnement NON LUB jusqu’à
300  bara/4  351  psia
• Fuites minimales grâce au système d’étanchéité
de piston Redura®
• Grand savoir-faire dans le domaine de l’étanchéi-
fication sans contact pour les compresseurs à
piston labyrinthes
• Conception conforme API  618 ou OEM sur demande

• Matériaux  : • Matériaux  : • Matériaux  :


– Acier forgé – Fonte sphéroïdale – Fonte d’acier
– Acier hautement allié – Acier au carbone – Fonte austénitique
– Etc. – Aluminium (traité) – Acier nitruré
• Matériaux spéciaux sur demande – Bronze – Ni-Resist
• Revêtements  : – Acier soudé • Divers revêtements (p. ex. revêtements nitrurés/
– NITRONIC 50 – Ni-Resist de carbure de tungstène d’un diamètre inférieur à
– Carbure de tungstène revêtu (oxygène-carburant – Etc. 150  mm/5,91")
à haute vitesse ou D-Gun) • Matériaux spéciaux sur demande • NACE
– Chromé pour des applications spéciales • Service de remise à neuf
• Traitement de surface  : super finish (rodage, • NACE
polissage, technique de rodage par fluide abrasif)
• Service de remise à neuf
• NACE

TECHNOLOGIE FABRICATION
DE LUBRIFICATION DE HAUTE PRÉCISION
CYLINDRE TECHNOLOGIES DE CONNEXION

• Diamètre de piston de 80 à 1  200  mm/3,15 à 47,24" (autres dimensions sur demande) • Connexion sûre et fiable des différents compo-
• Simple ou double effet sants principaux
• Applications haute pression jusqu’à 350 bara/5  076 psia • Technologie de connexion appropriée et
• Applications basse température inférieure à −100  °C/−148  °F facile d’entretien pour les différents points de
• Nombre varié de clapets d’aspiration, de décharge connexion  :
• Avec ou sans tige à queue – Mécanisme articulé
• Optimisé sur la base de l’analyse des éléments finis – Bielle

CONCEPTION
• Analyse informatique de la dynamique des fluides visant à optimiser la circulation du gaz et de l’agent – Fondations du compresseur
réfrigérant – Entretoise
• Des performances élevées et constantes grâce à nos clapets et au service d’entretien des clapets – Cylindre
Burckhardt – Tête de crosse
• Conception conforme API  618 ou OEM sur demande – Piston
– Etc.
• Technologie de type superbolt
• Outil de serrage hydraulique pour appliquer des
forces plus importantes au niveau de la connexion

• Matériaux  : • Fabrication de haute précision pour une perfor-


– Fonte grise mance optimale du compresseur
FABRICATION ET MATÉRIAUX

– Fonte sphéroïdale (Ni-Resist) • Analyse des besoins et de la situation, services


– Fonte d’acier d’ingénierie complets pour des solutions fiables
– Acier forgé
– Acier inox
• Matériaux spéciaux sur demande
• Fabriqué à partir de pièces brutes normées ou personnalisées
• Un système de mesure laser à la pointe de la technologie garantit des standards de qualité des plus
élevés
• Essais internes non destructifs (test de pression, etc.)
• Analyse des besoins et de la situation, services d’ingénierie complets pour des solutions fiables
• NACE

ASSEMBLAGE ASSURANCE QUALITÉ


DE COMPOSANTS VOLUMINEUX COMPLÈTE
COMPOSANTS PRINCIPAUX 7

COMPRESSEUR À PISTON LABYRINTHE

PISTON
CYLINDRE TECHNOLOGIES
DE CONNEXION

TIGE DE
PISTON

ENTRETOISE
PALIERS

TÊTE DE CROSSE
ET GOUPILLE,
ACCOUPLEMENT DE LA
TIGE DU PISTON

BÂTI DE
COMPRESSEUR

PALIERS
LISSES VILEBREQUIN

BIELLE
8 COMPOSANTS PRINCIPAUX

CAPACITÉS D’ÉQUIPEMENTIER
POUR TOUT TYPE DE COMPRESSEUR ALTERNATIF

ANALYSE DES BESOINS ET DE LA SITUATION


– Changement de condition de Process du – Conception optimisée pour remplacer des
compresseur composants présentant une usure excessive
– Composants défectueux/dysfonctionnement – Fonctionnement précaire ou risqué

DIRECTIVES ET NORMES REQUISES (API 618/


– Composants usés – Planification de la maintenance ou de la

NACE ETC.) AINSI QUE LA CERTIFICATION


– Composants présentant des problèmes logistique des pièces de rechange

DOCUMENTATION COMPLÈTE DES


ÉVALUATION
– Analyse des causes profondes et des défauts – Études de faisabilité
– Analyse des risques – Analyse des éléments finis
– Analyse des conditions de fonctionnement – Essais non destructifs (NDT)
– Analyse des matériaux – Recommandations en matière de stocks

INGÉNIERIE
– Mesure des composants sur site et/ou en – Recalcul et dimensionnement
interne – Conception des procédures de réparation
– Rétroconception – Sélection et dimensionnement des matériaux
– Adaptation

RESPECTER ET L’ÉTENDUE DES TRAVAUX


DÉTERMINER LES SPÉCIFICATIONS À

FABRICATION
CONSULTATION DU CLIENT POUR

– Meilleure assurance qualité – Reproduction (remplacement à l’identique et


– Fabrication de précision de composants intégration des standards de qualité les plus
principaux en interne récents)
– Production accélérée sur demande – Garantie équipementier

ACTIVITÉS SUR SITE


– Réseau de service d’entretien étendu grâce à – Accord cadre portant sur les pièces de
nos ingénieurs et techniciens intervenants rechange
spécialisés – Réseau mondial de distribution et de service
– Démontage et réassemblage des composants – Système de marquage des pièces de rechange
– Large stock de pièces et de commande Burckhardt e-shopTM
COMPOSANTS PRINCIPAUX 9
10 COMPOSANTS PRINCIPAUX

«  APRÈS AVOIR MIS EN PLACE DANS LES PLUS


BREFS DÉLAIS UNE SOLUTION PROVISOIRE,
BURCKHARDT COMPRESSION A RÉALISÉ UNE
ANALYSE APPROFONDIE ET NOUS A PRÉSENTÉ
UNE SOLUTION DURABLE ET TECHNIQUEMENT
ÉPROUVÉE QUI A PERMIS AU FINAL UNE
AUGMENTATION SPECTACULAIRE DES INTERVALLES
DE MAINTENANCE DE 50  %  ».
Directeur du service technique, Royaume-Uni
COMPOSANTS PRINCIPAUX 11
VOTRE SOURCE FIABLE DE COMPOSANTS DE COMPRESSEUR SERVICES
COMPOSANTS PRINCIPAUX DE PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES LA GAMME COMPLÈTE
HAUTE QUALITÉ POUR TOUS ET LONGUE DURÉE DE VIE
TYPES DE COMPRESSEURS
ALTERNATIFS Clapets de compresseur Service d’entretien des clapets
Joints et garnitures Redura® Burckhardt

Systèmes de régulation de débit Logistique des pièces de


rechange
Composants principaux
Entretien sur site
Composants de compresseur à
DES SOLUTIONS APPROPRIÉES ET Assistance technique
piston labyrinthe
DURABLES DE RÉPARATION, DE Rénovations et mises à niveau
REMPLACEMENT À L’IDENTIQUE OU Hyper
Réparation des composants
D’AMÉLIORATION
Surveillance et diagnostic de
l’état de fonctionnement
Formation

FIABILITÉ ET DISPONIBILITÉ
OPTIMISÉES DE VOTRE
ÉQUIPEMENT

23.21.14.30- 02/2017 – Imprimé en Suisse sur du papier certifié FSC

Burckhardt Compression AG Votre contact local


CH–8404 Winterthur
Suisse
Tél. : +41 52 262 55 00
Fax : +41 52 262 00 51
Urgences 24/24  h tél. : +41 52 262 53 53
aftersales@burckhardtcompression.com
www.burckhardtcompression.com