Bonnes pratiques PLOMBERIE

FICHE PL-3
DÉCEMBRE 2018
(REMPLACE OCTOBRE 2009)

Raccordement des surfaces

revêtues au réseau d’évacuation

I
l existe de plus en plus de surfaces revêtues (voir définition dans
l’encadré) telles que balcons en contrebas du sol, descentes
d’escalier menant à un sous-sol de bâtiment et descentes de
garage. Voici les méthodes permises pour raccorder l’avaloir de
ces surfaces au réseau d’évacuation approprié :
Exemple d’escalier extérieur fermé
et recouvert d’un toit
Tel que l’indique le schéma ci-dessous, la charge pluviale ne peut
atteindre l’avaloir de sol. Cet avaloir doit donc être raccordé au
réseau d’évacuation sanitaire.
Exemple d’escalier extérieur non recouvert
ou situé sous un balcon
Cet avaloir de sol, installé sur le palier donnant accès au sous-sol
par l’extérieur du bâtiment, n’est pas isolé ou partiellement isolé
par une structure contre les intempéries et peut donc recevoir une
charge hydraulique constituée majoritairement d’eaux pluviales.
Cet avaloir de sol doit donc être raccordé au réseau d’évacuation
d’eaux pluviales.
Exemple d’escalier extérieur non recouvert
ou situé sous un balcon

Exemple d’escalier extérieur fermé

et recouvert d’un toit
INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

INTÉRIEUR EXTÉRIEUR

Toit Balcon

Porte

ESPACE
NON CHAUFFÉ Porte Niveau du sol
Porte

Regard de Regard de
nettoyage Avaloir nettoyage
de sol Avaloir
de sol

Vers le réseau Vers le réseau

d’évacuation sanitaire d’évacuation d’eaux pluviales
 FICHE PL-3
DÉCEMBRE 2018 Exigences communes aux exemples
(REMPLACE OCTOBRE 2009) vus précédemment
Afin d’éviter les pertes thermiques et d’empêcher que la
vermine, attirée par la chaleur, se faufile à l’intérieur du
bâtiment, le tuyau d’évacuation d’une descente extérieure
Exemple d’une allée de stationnement
doit être :
sous le niveau de la rue
• Protégé par un siphon muni d’un regard de nettoyage
Dans le cas où le plancher du garage est situé sous le niveau de
(siphon de course) avant d’être raccordé au réseau
la rue, un puisard est installé à l’extérieur du garage pour recevoir
d’évacuation. Ce siphon doit être installé dans une
les eaux pluviales provenant de l’allée de stationnement. Il existe
partie chauffée du bâtiment conformément à l’article
2  méthodes de raccordement de ce puisard au réseau d’évacua-
2.4.5.2. 3) du chapitre III, Plomberie du Code de
tion. Il faut toujours vérifier auprès de la municipalité afin de
construction du Québec (CCQ).
valider laquelle des méthodes (ou autres méthodes) est permise :
OU
• Protégé, tel que toléré par la Régie du bâtiment du
1) Le puisard extérieur doit être raccordé au réseau d’évacua-
Québec pour ce type d’installation, par le tuyau d’éva-
tion d’eaux pluviales et la fosse de retenue du garage doit
cuation en autant qu’il aboutisse plus bas que le tuyau
être raccordée au réseau d’évacuation sanitaire.
de sortie de la fosse de retenue
2) Lorsque le règlement municipal en vigueur le permet, un (voir figure ci-dessous).
tuyau d’évacuation peut être installé entre le puisard et la
fosse de retenue du garage, et il doit alors être raccordé au
réseau d’évacuation d’eaux pluviales. La charge hydraulique Exemple d’un raccordement au réseau d’évacuation
pluviale étant nettement supérieure à la charge sanitaire d’eaux pluviales
du garage, cette dernière est suffisamment diluée pour être
envoyée au réseau d’évacuation d’eaux pluviales. Important : avant d’opter pour cette option, valider la conformité de cette
installation avec la municipalité.

Exemple d’un raccordement au réseau d’évacuation sanitaire

2 Garage
1 Garage
Cette fiche explicative ne remplace pas, en tout ou en partie, la réglementation en vigueur, soit le Code de construction du Québec. Toute reproduction est interdite sans l’autorisation de la CMMTQ.

Allée de
Allée de stationnement
stationnement

Fosse de
Fosse de retenue Puisard
retenue Puisard

Tuyau d’évacuation orienté vers

Vers le réseau d’évacuation le bas et débouchant plus bas que
Vers le réseau Vers le réseau d’évacuation le tuyau de sortie de la fosse.
Lors d’une consultation postérieure à la date de sa publication, il vous revient de vérifier si la présente fiche a été mise à jour, remplacée ou annulée.

d’eaux pluviales
d’évacuation sanitaire d’eaux pluviales

Garage Garage

Vers le réseau Fosse de

Fosse de
d’évacuation sanitaire retenue retenue

Puisard Puisard
Allée de Allée de
stationnement stationnement

Collecteur Collecteur
d’eaux d’eaux
pluviales pluviales

DÉFINITION DE « SURFACE REVÊTUE » Surface revêtue

L’expression surface revêtue revient à quelques reprises dans
le chapitre III, Plomberie du CCQ, sans pour autant que ce
terme soit défini. Pour des fins d’uniformité et afin de limiter
les ambiguïtés, il est de bonne pratique de la définir ainsi :
Une surface extérieure en pavés unis, en asphalte ou en béton
est considérée comme une surface revêtue. Les tuiles en
béton (par exemple, les dalles de patio) déposées sur le sol de
façon non jointive ne sont pas considérées comme une surface
revêtue, sauf si elles reposent sur une assise de poussière de
pierre compactée.

Note : aux fins des calculs de charge hydraulique de l’article 2.4.10.4., notez que si la surface revêtue est protégée majoritairement par une toiture
(balcon, corniches ou autre), sa charge hydraulique n’a pas à être prise en compte.

Bonnes pratiques PLOMBERIE