Vous êtes sur la page 1sur 4

Trinity Singing Sample Booklet 2018–2021

Grade 8 — Low voice


œ
&
œ Nuit d’étoiles Debussy C
Nuit d’étoiles
Starry night, beneath your veils, beneath your scented breeze, a sad lyre sighs, I dream of past love.
Serene melancholy reaches the depth of my heart, and I hear my beloved’s soul trembling in the dreamy wood.
At our fountain I see once more your eyes, blue like the sky.
Théodore de Banville This rose is your breath and the stars are your eyes. Claude Debussy
(1823–1891) (1862–1918)

6
Allegro q. = 68
Œ.
mf
j j Œ.
&8 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ.

{
œ œ œ
œœœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœœ.. œœ.. œœ.. œœ..
Nuit
œœœ.. œœ..
d’é - toi - les,
œœ.. œœ..
Sous tes

6 œœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœ.. œœ..


œ.. œ.. .
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
&8 œ.
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
6
una corda pp

& 8 œ.. œœ... œœ.. œœ... œœ.. œœ... œœ.. œœ... œœ.. œœ... œœ.. œœ...
œœ. œœ. œœ.. œœ. œœ.. œœ. œœ.. œœ. œœ.. œœ. œœ.. œœ.
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œ.
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
j j
7

& œ œ œ. Œ. œ œ nœ. œ. Œ. j
œ œ œ. œ œ œ

{
œ. œ œ œ ˙.
œœœ.. œœœ..
voi - les,
œœ.. œœ..
Sous ta brise
œœœ.. œœœ..
et tes par - fums, Tris - te ly -
œœ.. œœ.. œœœ.. œœ.. œœ.. bœœœ...
& œ.. œ.. œ.. œ..
∏∏∏∏∏

œ.. œœ . œœ.. œ.
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

œœ.. œœ..
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

œœ... œ. œ.
∏∏∏∏∏

∏∏∏ ∏∏∏∏∏

∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

œœ.. œ. œœ..
∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏

œœ.. œ.
∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏ ∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œœ.. œœ.. bœœ..
& œ.. œœœ... œœ.. œœœ... œœœ... œœ...
?
œ. œœ.. œ. bœ . œ .
∏∏∏

œœ. œ. œœ.. œ. œ œœœ... œ. œ. b œ.


∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œ.
∏∏∏∏
∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏

j œ. œ bœj b˙.

{
œ œ œ.
14 f

& œ ‰ œ œ bœ . œ œ œ œ ‰ œ. J
œœ.. œœ nœj œ .
- re Qui sou - pi - - re, Je rêve aux a - mours dé - funts,

#œœœ... œœ. j
& #œœœ.... . b œœ.. œ. œ. œ.. œ œœ œœ .. œœ bœ bœ . œ.
∏∏∏∏∏

œœ . œ œœ œœ.. b œœ..
∏∏∏∏∏

#œ œ. b œœ .
∏∏∏∏∏

.
∏∏∏∏∏

? œœ.. b œœœ... œœ.. œ. nœ œ bœ. œ œ œ.


f
œ. Œ. J œ.
∏∏∏∏∏

œ. n œ. J
∏∏

∏∏

œfi
j
n œ.
∏∏∏∏∏

20 dim. œ
un peu animé

& Œ . bœ . Œ. œ j j jœ œ

{
œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ J
Je rêve aux a - mours dé - funts. La se - rei - ne mé -lan -co - li - e Vient é -
œ.. œœ.. Œ.
& œ. œ.
œœœ.. b œœœ... œœœ.. b œœœ... œœ.. œœœ..
œœ.. ‰
œ #œœœ œœ. œ #œœœ... Œ.
∏∏∏∏∏

b œœ.. œœ.. œ œ
∏∏∏∏∏

. . œ. # œœ. œ œœ. œ. .
œœ.. œœ.. . . œ. œ.
œ
? œ. œ. œ. œ. œ. #œ Œ.
∏∏∏

˙. ˙. œœ..
∏∏∏

˙. ˙. œ. œ
14 Copyright © 2017 Trinity College London Press

20 Copyright © 2017 Trinity College London Press Ltd


Trinity Singing Sample Booklet 2018–2021

j j œ #œ œ œ #œ j j
27

& œ œ œ #œ œ œ œ #œ. Œ. #œ œœ œ
œ. J

{
- clore au fond de mon cœur, Et j’en - tends l’â - me de ma mi - e Tre - sail -

#œ œœ œœ œ œœ ##œœ œ œœ œœ œ œœ
œœ œœ œœ #œœœ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ #œœœ
œ œ
sim.
#
& ‰ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ œœ œ œ
œ œ œœ œ œ #œœ œ œ œœ œ
œœ œœ œ
. . œ.
œ # œœ.. # œœœ.. œœ. # œ.
? œ œ. œ #œ . # œ.. #œœ... # œœ..
œ. . # œ. # œ.
# œ. # œ.

œ #œ œ œ ‹˙.
32 un poco rit.

& #œ ∑ ∑ ∑

{
J

#œœœ œœœœœ œœœ œ œœœ #‹#œœœ œœ œœœ # œœœ œœœ œœœ ‹## œœœ #œœœ œœœ # œœœ #œœœ œœœ ###œœœ œœ œœœ ‹œœœ œœ œœœ ‹## œœœ #œœœ œœœ # œœœ #œœœ œœœ
lir - dans le bois rê - veur.

& # œœ #œ
#œ ‹œ ‹œ
# ˙..
? ? ##˙ ˙.
# œ. œ. & #‹œ œ . # ‹#œœœ... œœ.. & #‹#œ œœ... œ.
# œ. œ . # œ . ‹ # œ
œ
.
.
. # œ . ‹ œ
œ .
. # œ. ‹ œœœ...
# œ.

j
a tempo
j j j
37 p

& Œ. œ œ œ œ œ. Œ. œ œœ œ œ œ. Œ. œ œ

{
Nuit d’é - toi - les, Sous tes voi - les, Sous ta

bb œœœ bœœœ œœœ œœœ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ


& œ œ. œ œ
œ. œ œ
œ. œ
œ. œ œ. œ œ
œ. œ œ
œ. œ
œ. œ
p
? œœ.. ? œœ..
& bœ.. œœœ.. œ..

œœ.. œœ..
œœ... œ..

œœ.. œœ..
œœ...
bn œœœ.. œ .. œ. œœ. œ. œœ.
œ. œ.

{
42

& œ. œ. Œ. j
œ. œ œ œ ˙. œ œ œ. œ œœ
brise et tes par- fums, Tris - te ly - -

œœ œœ œœ œœ bœ œ
& œ.œ œ.œ œ.œ œœ
œ œ œ œ. œ œ
œ
œ.œ œ. œ œ
œ
œ œ œ.œœ
œ. œœ.œ œ
œ.b œ

? œ. œ. œœœ... œœœ... œœ.. bœœœ..


& œœ.. .
œ. œœœ... œœœ... œ. œœ.. œ.
∏∏∏∏∏∏∏

œ.
15

21
Trinity Singing Sample Booklet 2018–2021

j œ. œ œ œ. œ bœj b˙

{
47

& œ. œ œ bœ . œ œ œ œ. œ. J .

œœ. œœ nœj œ . œ j
- re Qui sou - pi re, Je rêve aux a - mours dé - funts,

œœ
- -

œ œ #œ œ.bœ #œ œ
& # .
œ œ. œ œœ bœ œœ œ .œ œ.# œ œœ œ.. œ œœ œœ .. œœ bœœ bœœœ.. œœ..
œ . b œ.
œœ. f

? œœœ... b œœœ... #œœœ... œ . œ œ bœ . œ


œ œ. œ.
œ. J
œ. œ. œ. J
œ. œ. œ. œ
œ

{
53 animé

& Œ . bœ . œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙. Œ. œ j j jœ œ
œ œ œœ œ œ œ œ J
Je rêve aux a - mours dé - funts. Je re - vois à no - tre fon - tai - ne Tes re-

œ.. œœ.. Œ. ‰ œ. Œ.
& œ. œ.
b œœ.. œœ.. œœœ.. b œœœ... œœœ.. b œœœ... œœ.. œœœ..
∏∏∏∏∏ œœ.. œœœ #œœœ œœœ #œœ..
œ
∏∏∏∏∏

. . œ. # œœœ œœ
œœ.. œ.
? œ. œ. œœ.. œ # œ œ œ Œ.
œ. œ
∏∏∏

˙. ˙. œœ..
∏∏∏

˙. ˙. œ. œ
f
j j œ. #œ.
60 sempre cresc.

& œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ. œ ‰ Œ. #œ #œ #œ

{
œ.
- gards bleus com - me les cieux; Cet - te ro - se, c’est ton ha - lei - ne,

& ‰ #œ #œ
œ œ #œœ œœ œ ‰ # œ #œ
œ œ ‰ # œ #œ
œ œ ‰ #œœ œœœ ##œœœ œœ œ
œ œ œ œ œœ
### œœœ œœ œ œœ œœœ ### œœœ œœ œ œœ œœœ
œ #œ œœ
# œœ œœ # œœœ œœ œ
œ œœ œœœ f
œ.
? œ œ œ #œ #œ ##œœ..
cresc.
‰ Œ. ‰ Œ.
œ #œ #œ # œ.
#œ #œ # œ.
65

& Œ. œ œ #œ #œ. ∑
œ #œ œ #œ. # œ œ œ #˙.

{
Et ces é - toi - les sont tes yeux.

#œ #œœ #œœ œœ œ ‰ œ #œœ œœ #œ #œ œ #œ #˙.


œœ #œœœ ##˙˙˙...
& ‰ # œœ œ œ œ #œœ # œ œ œ œ œ ‰ #œ
œ œ
œ œ #œœ œœ # œœœ

œ œ # œœ
# œœ # œœœ #œœœ œ

# œ. ##œœœœ.... ###œœœœ....
f

? # œœ.. ‰ Œ. &
?
# œ. # œ. # œ. # œœ œ # œ #œ œ.
# œ. # œ. # œ.
16

22
Trinity Singing Sample Booklet 2018–2021

j j j
70 pp
∑ Œ. œ œ œ Œ.

{
& œ œ. œ œ œ œ œ œ.
Nuit d’é - toi - les, Sous tes voi - les,

#œ ˙. œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ


& ‰ # œ œœ œœ ˙˙˙... œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œœ œœœ œœ œ
nœ pp

? ‰ Œ.
una corda
? ?
#œ &
œ˙. œ nœ œ. & œœ.. œœ... œœ.. & œœ..
œ œ. œœ.. œœ. œœ.. œ. œœ..

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œ. œ.
j
75

œ. j
diminuendo

& Œ. œ œ œ. œ. œ œ œ ˙.
Œ. œ œ

{
Sous ta brise et tes par - fums, Tris - te

œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ


& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ?
& œœ... œœ.. œœœ... œœœ... œœ.. œœ.. & œœ.. œœœ... œœ..
œœ. œœ.. œ. œœ.. œ. œœ.. œ. œœ..
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏

∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
œ.
j
80

& œ. œ œ œ œ
‰ œ œ bœ . œ œ œ œ ‰ œ.

{
“”
ly - - - re Qui sou - pi - - - re, Je

œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ bœœœ œ œ œœœ œ œ #œœ œ œ œœ œ œ


& bœœ œ œ œœ œ œ #œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
#œ œ #œ œ
? b œœœœ... #œœœ... b œœœœ... #œœœ...
. œ. . œ.
œ. œ.
œ. œ. œ. œ.

œ. œ œ œ. nœ bœj b˙
84 morendo jusqu’à la fin ritenuto
Œ. bœ. œ. œ .
œ œ œ. œ œ œ œ. Œ
& . ∑
J

{
rêve aux a - mours dé - funts, Je rêve aux a - mours dé - funts.

œœ. œœ nœj œœ. œœ bœj bœ . œ œœ..


loco

& œ.. œ œœ œ.. œ œœ œœ.. b œœ... b œœ.. œœ.. œœ. b œœ.. # œœ.. œ.. Œ.
œœœ.. b œœœ... .
∏∏∏∏∏

œ
# œœ.. n œœœ..
œ. œ. œ .. œ. .
n œ. œ œ bœ . œ œ œ . œ . #œœ..
?
dim.
J œ. œ. ˙. n œœ.. Œ
.
∏∏∏

œ
J ˙. # œœ..
œ
˙. ˙.
17

23