,

( . )

, ,
. , , – ,
, , .

( . );
. .

1) , .

, « »

2)

, .

( )
 , , ? , .

,
( . )

, . ,
, .

,
( . )

… , , ,
…

, ( .
)

– ,

.; .
( . )

, . ,
, .

1)

, , .
2)

( ), .
3)

. , .

.
 ( .
) , 681 .

. : .

; .

… , , ,

, , , ,

, , ;
.

, ;
. ( . . )

,
, .

, .; ||
. .

, .

, ,
.

, .

. ,
, , )
 ,

, – .

,
, …

, .

, ,
( . )
; .
,
.

, .

1) ,

, .
2) , ( . )

, , , , ,
, .
3) ,

;
( . )

… … , ; …
…

,
.
 .
, ; – ,

. , ,
.( . . )

. ,

( .
)

,
( )

, , , , .
.
( )
. ,

. ( , ,
)
.

.( . )
. .

,
.

. – ( ,
) : , .« »;
. .

/ /
);
. .

. – ( , ,
)

.
 ( . )

1) , ,

, – .

, , :« , , ,
!»
2)

; ,
( . )
( .
); . .

– , , ,
,

, ,

– , , .

.
)
, ( )

.
, – ( ) – ,
105

. ,
( , )

.
);
. .
 ( )

, ( ) ( . ( )
)

… , , , , . ,
, .

, , . , , ,
.

, ( )

, .

. ( ,
, ,
,

. ,
( , ,
)

.
)
.
( . . . )

, .

, ,
( . )

, .

, –

, , …
 . , ;
. .

.
, , )
: , .

,
.( . )

, , , , .

:« , . –
».

, ,
( )

, , .

, ( .)

,
.

, .

,
( . )

, , .

, .

, , ,

… ,…

, .

, ,
.
 , ó .

, ( .
)

– , , ,

, , , ,
.

. ,
, )

, ,
, ;
. .

, ,
!/ /
, ,
!

; . .

, « » .
, ,
( . , . )
.

( , , )
, .
 ( . )

. , ,
.

, ( ,
)

, , – , .

( , , )
.

( . )

, , ,

, ( , )
; .

( )

, – .

, ( .
– , .)

, , .

. ,
, );
. .
, ,
( , )

, , ,
, , ,
, .

.
)

.
, , )
. .
 ,

, ? ?

, .

, , , !..

, ,

,
.

« »( , )

, , , –

? , ? ,« »–
!

, , – , , ,
.

. : .

., .

, , ,
. , -

, , , .
 . ,
( . );
. .

. ,
? :« ,
». , .

, ! ,

… , !

. :«
», . , ;
. .

. [ , ],
. ; . .

, ( , . )

,
…

, : .

( ; )
, .

, ; ,

« », ,
.

, ||
.
 ,

( , )

, ,
; .

, , .

!, !
( .)

, , ? ! ,
.

. – ,
(
– , , , )

.
)

., .

. , .

, .

. , ,
, ( – , ,
, )
 – / /;
. .

. ,
)

, . .

( )

, ; .

, ,
( . )
?
( . ?)

, , ( .
)

, », ,

, , , , ,

, .
, .

.,
.

, , ?.. ! -
.

, » –
 , , , ,
;

, « , », .

»,

, ,
.

, ||
( . )

1) 2)
( . )

( );
( . , . )

!; !;
. .

,
( , ) š . d š

. –
)
 .
, )

. ,

,
( . )
. –

. ,

, );
. .

( ,
)
 , ; . . 2)

… ! . ,
ó !..

. ,
( , )

– / /;
. .

.
, ?( ,
?)

,
, !

– ,

, « »/ /

, / /;
. .
 .
( , )

ý
)

? , ,

. ;
( . )
. –

, . :
.

( . , )

? , ?
. ?

. –

. –

. , ;
. .

,
 ,

, ( ,
, )
. ,
, , ,
.« , ,– ,– »,

.
( . . )

. – , – , . , ;
. .

. ,
( , )

1) 2) ,
( . )

? ?
?

1) ,

, .
2)

; .

.
( . , )
.

1) ? 2)
 ?( . , ?)

– ( , )

« »
: , , , , –
, á, .

, ;
, .

?( . ?)

. ,
–

. , ,
( )
[ . ]

,
( . )
, ( .
)
( .
)
. ;
. . ( . )

,
[ – ]

, … . , ,
…

.
);
 . .

»,

, ,
, , .

, , .
, « » ,
.

, ( .,
. , )

, , ,
.

, , é–

. ,

. ;
. .

, .,
( . . )

, ,

( )
!( , . ( ) !)

, , , , . !

.( . )
– ,

, ?
 ?
( . ?)
.

,
( )

, ,
–

, , . ;
. .

.
)

, ,
.

. ,
– , ,

?, ?
( . ?)

, , , :«
? ! , , , ,
? , ».

, , , ,
, ?..
 . ;
. .
.
)

( .
)

, .

, .

. . ,
( . – );
. .

1) ,

, ; :« , ».
2) ,
, .

, , . – .

( )
, .

.
)

. ,
. –
,

. – ,
– ( , .,
)

, ( )
 , , , ! ?..

,
.

. ,
!( . , ,
; )

. , ,
( . )

:« , «
».

!, !( . !)
,

, .( . . )

, .

:« , , ! ,
. , ».
 , ;
,

, , , .

. –

,
/ /

, , , , ,
.

, , , , .

, ( . )

. ,

( ; , )

»( , , )

.
( . ; )

, !
( , )

, !( . , ,
– , );
. . ( .

, . , ,
( . )

; .
 ( . )

, .

, !
/ /( )
( . )

, ?

., .

« », « »
( )

. , ;
. .

( , )

, , .

,
( . )

. , .
; . .

. « », –« »
( , )

1) , ,

, , , .
2)

, , , .

. !
( , )
 ( )

, , .

. ( 1)
2) )

. , –
( )

. ,
( , ; ,
); . .

,
/ /

,
!( . , !);
. .
 . –

. ,
;
. .

.
:
, . ; . .

. ,
. « , »–
, , , -
]

. , . ;
. .

. [ ]–
, !

( );
.

( . )

. :«
? ».

. , .

( ); .

. ;
. .

( )
 , ,

, ?
( . ?)
, !
/ /

. , , ,

/ /

. . ,
( )
– .- . .

. .
é, , ( ,
)[ – ]

. .
, – ( ,
)

, / /;
. .

, .,
. !, !; .

1) , .;
.

,
, .
2) , .

, , , ,
.

( , , ,
 ), ; . 1)

, : .

, ( ,
, .)
, ?

?– , , .

, ; , ,

, , .

, … , , ,
, .

, , , ;
.

? ? ?

?– / /

. ,
( ,
)

( . ) – . ,
, , ,
: !», ,
, !», « , – !»,
 !», « !», « !», « !», «
, !». 2-4 ]

.
);
. .

( . )

, , .

, , , !

. ý!
( , )
.

,
( . );
. .

: , ,

.
( . !) : -
, , , :«
»]

( . , )

, .
 , , ( ., . )

( . , )

, , .

.
, , . ;
. .

( )
, .

, ,
/ /

– / /;
. .

.
, ( , )

. ,
. ,
. ,
, );
. .

.
; . .

. ,
, .

. , ,
 ?

. ,
( , , ,
)

( ) ?
( . , , . ( )
?)

:« ? ? -
?»

, .

. ,
, )

.
, ?( )

,
 , – .

, ( ,
, , . )

, , ,
.

( ,
)

, :« , ».

( . ) ,
« » ,

, « »,
,
.

, , ; . |

… , , , ,
.

;
. .

. ,
–

( , )
– ; ,
« »]

, , , :« ,
, !»
.

!( ,
)

; .

.
,
.

( . )

; ,
, .

, ,
)/ /

, .

, ( )

. ó , !
( );
. .
||
?, !( , .
?
?) [ ,
; , ]

, ? ,
. , , .

, ?
.

. , , ,
, , .

!( .
, , )

.;
. .

?; !

, … , .«
?– .– , , ?»

á, ( . )

, á , .
 , , ( . )

( )
( , ,
)

… … , .
– !

,
,– / / – ;
, ];
. .

( , )

– .

. –
, –

. ,
 . « »
« », « », . …
 , ( , )

; .

,
.

( ); .

( . « » « »)

, « » « ».

.
( . « » « »)

, . , ,
.

. ,
( ,
)

. [ . lláhumma, . birbir,
. , !]; . .
 1) . ,
, .
2) . 3) .

;
, , , .

.
)

, / /

. ,
, )
,
!

. ?
?)

, , , / /

–
/ /; . .

. – ,

.
 . –

.
( , )
. –

, , ,

… … ,
, .

, , .

– . .

( . )

, ? ?

1) ,
( . )

, .
2) , ,

, ,

, .

, ,
, , .
 .

. ,
.

, .,

, , .

.
)

, ( . ,

; , , , .

.
)

1) ., .

, .
2)

. ,

. , ,
( ; , )
 . ,

. ,

( , );
.

.
( )

. – , –
( )

.
), .

, ,

, .

… ,

,
( .
)

– . , , –
.
 . ,

!
( , , . « »–
« »);
. .

. –
; . .
 ,
bésmellah . besmellah-er-rahman-or-rah m: « , -
»– , ,
–

. támmata – ; .

, , ; . |

– , , ,
.

,
!( . ,
)
. , ,– ,
. , ; . .

, ,
 , . ,
( . )
. .

!( ,
, )
,

… , – , ,
, , .

, ,
( . )

,
, …

. , ,
, , .

, . ,
( . )

,
.

»( , , )
[ . . ]

,
![ .
, ]

?
( . , . )

. , –
)
, , ( . );
.

, ( . )
 , , ,
.

, ,

, ,
:« , ».

, , , , ,
.

, ,

, .

, ,
( . )

, ,
.

:« ?»

., .,
.

, , ,
!

, ,

, , .

,
, .

,
( . )

, .

( . , )
 , . .

. , !

. , ,

, ,

, . .

, ,
,

, .

– ,

… …

, , ; , ,
, .

..!
, ,
( . « !»); . .

, , :« ,
».

. ,
, )

,
 , .

, ; .
– .

. ,
( , , )
.

.
[ – ]

., ,
.( . . );
. .

, , ; . .
, .

, , ; . .

…
.

, , ; .

. ,
.

.
);
. .

( . )
« » . ]

,
.
 , .( )

, .

.
( 1) 2) , );
. .

… , …

, ( ),

, ,
.

.
)
.

, .

,
/ /

. , , ,
( )

,
( . , ?)

,
( . ( ) )

… ! . ,
!..

, ,

, … , ,
.
 …

, .

, , :«
, – ».

:« , , ».

. ,
, )

, , / /
)

. , [ ]
( . , 1)
2) )

. ,
á [ á– ]
/
ri
( )

, , .

; .

1) ( )
.
 … , – .
2) ( , .)

, …

… , ; , , ,
, , .

,
.

.
,
.

. , ,
)

1) ,

?
2)

. , .

. :
( , ,
) : , ,

. , -
(
. )

. ,
 ! ( , ,
)

, , .
[ – « ?»; – ;
3 ]; . .

, , .

, –
?/ /( )

.( . .)

1) ,

, , …
2) , ,

, , .

( . )
.

, .

, ? .

|| ||
. « » « »
) || , ? (
, )[ :
. :« ,
, ».]
 … …
, .

, .

, ,
.

. ,
( . , ,
)

.( . )

… !

?(
?, , ?)

.,
( . );
. .

.
, )
. , ,
. ;
. .

1) ,

á.
2)

… . ,
.
 .
( , );
.

, ( « »
)

.
( , , );
. .

. ?– ,

( . )

. –
, ,
)

. ,
, ( :
, );
. . |

. – ,

.
( )
. ,

… ,
, , , …

( )

, , .

… , .

, ( . )

… , , ,
.

! || , ||
!( . , ,
)
 . –
[ – , , , -
]

… , …

: .

. , .

, « , », …

||
.
– ;
. .

,
( . , );
. . |

… , …

, .

, / /

. ,
; . .

, ,
, ; . .
 , , .

,
( . )[ . . ]
– .

, .

. , [ , ]

!( )
. ( )

. ;
. .

. ?
, )
. , ;
. .

. , –

. ,
;
. .

( )
/ /; . .

.
– ,
– ( ) ,
- . – , .
.
( ) ,
 . ,
( )

, .

, ; . .

. , – ,
. ;
. .

. –

! . .
1)

, .
2) .
« »
: .

)
, ) ( ), .

, , …
… , …
, ,

, , .

… , , – !

( . );
.

. ;
. .

. ,
, , . ;
. .

, .

, …

… , ,
, .

, ,

? , , ?

, ( . , )

… ,
…
 , , , ,
, .

, , , .

… . , .

, .

, , …

, .

, ,
.

… , …

. ;
. .

, ,
– .

–
, ( ;
)
, ,
 … , ,
…

( , , )

, , .

, , ,
( )
, .

; ,

… … .

, ,

… , « , »– ,
.

… , … .

, , ,

, .

.
( );
. .

… , , –
, , …

… ! … !..
 . , ( ,
, )

, , ,
!( . ,
)

.
, );
. .

( );
.

, .

( . )
« ».
, , ,

( . )

, .

.
[ ]
. – ;
. .

1) ,

, .
2) ,

, !

, / /

– ,
/ /;
. .
 . ,
( , , -
)[ ,
]

, , ,
, , .

. « »,
( , , ,
);
. .

. ,

!, !, !

! …

, , , . !

. , .

, .

. , ,

. .
 , ( . )

, , ,
.

, .

. , ,
!( )

( );
. .

, ,

, ,
.

. , ( 1) ,
2) , )

, ( . )

. ,
(
)

1) , ,

… .
.
, .

2) , ( )

… , , , …
 … … …

.« »– ;
. .

. « » « »?
( , ; ,
) [ :
« ».
, , .
, « ». : «
« » « »?]

… … , …

, ,
( . )

, , ,«
».

, ,

, …

, , .

… , ?
 … – , , , !

., , .

( , )

:« ». ,
.

( , )

, .
.

. , ( –
)

. !
, )

… , ,
.

. ( ,
)

, ., .; . .

… .

… .

,
( . )[ ,
];
. .

,
( . )

… , …

, , .
 ,

. ,
, ( . )

. ,
( . – )

.
, )

. –
( . , , )

. ,
( , ), . ;
. .

,
( . );
. .

, …
 , ,
( . ) ,

… , … , ?

. –
, ( )

1) ,

, , .
2) ,

, , .

, ,
( . ) – , 105 ;
. .

. ?

. – ( )

, ;
.

… !.. :« ».

… , , , ,
…

( . )
 ,

( ,
)

( . á, )

( , ,
)

, ,
( , )
,
)/ /

. ,
)

.
,

. –
, )

. –
( , . )

. ,
, , ;
. .

,
, , (
) –
, ; : « »,
»
 . ,
,

. – ( , ,
– )

, , ( . , .); .

… , .

, .

, , ( . )

, , , ,
, .

, ;
.

, ( . , )

, , …

: , .

, , .
 [ ], [ ];
. .

, .

, , .

,
, , )

… . « » ,
. .

,
|| , (
)

… , . , -
.
. – , .
; . .
,

… , , , … , …

, … , …

, , ( . , )

… , , .

, .

… , , , …
 ,

, .

– , , .

»
( , );
.

!( ,
) [ –
« », ,
. ,
. ,
];
. .

. , . –

,
, , / /

, .

.
( , ,
,
)

. ( )
 . ( )

. ,

,
– , – / /

. , !
, );
. .

( . )[ . béini wa beinallah]

, .

[
]

.
, (
)

, , .

. –
( , )

. ,
( , ; , -
); . .
 ,

, ,
, …

,
( , )

, , .

… …

… , .

, .

,
.
.

.,
.

. , .

,
( . )

? ?

, .

, ,
( . );
. .

, , , ,
, .

, .

, , , …

: .
…

, ,
, …

.,
.

… …

… , …

… , .

, ., .

, , ,
, …

… , ,
.
 ,
.

, , .

, .,
. ( . . )

… , , , .
, .

… … … , ,
, ,
…

… . , .

, , …

.
( , )

,
( . )

, .

, .

… … , , ,
… …
 . ,
( , );
. .

.,

… , , …

,
.

( . )

1) , ( ,
)

, , , …
2)

… , ?.. – : ,
.

1) ( )

… , , ,
… , , .
2) ,

… , .
 ., .;
, .

, .

1) , .( . )

?… ,
.
2) . ( . )

, .

. ( )

, .

, / /;
. .

.
( )

.
( , ,
)

1) , , ,

! . , ,
.
2) ,

, , …
.

1) , ,

, …

, …
.
2)

, .
3)

, .

. – ,
– ( , ,
)

.,

, … …

, .

( .)

… , , ,
.

… , , .

( . , , )

, ? ?

… , , , …
:« ».

.; .,
.

… , , ,
…
 … á , ,
… …

, ., .

, , …

… , , , , …

… , ,
…

( . , )

… … , , , .
.

… á , ,
…

( )

… ,
.

… , . ,
…

, , ,

… .

… , …

1) , , ,

, … .
2) ,

, .

, ,

… , . ,
, .

, .

( . ( )?

, ( . )

, :« , ».

… :« , ».

,
.

( . , – );
. . [

… … .

; .

… , , , …
… .
 … , … ,
.

,
( . )

– . , ,
…

, , , …

, , ,

– …

, … .
, .

… , .

, ,

… , , , , , ,
.

, , ,
.

, .

, .

, .
 , ; , .

, , .

;
. .

… , ,
…

, ., .
( . .)

… , …

… .

ó
( , )

1) .

, .
2) .

. ,
, )

, ,

… , , , , .

,
, .

… , , , .

1) , , ; 2) ,
( . )
… ( )–
.

, ( . )
.

,
.

, , ( . )

… ? : …

. – , – ,
. , !

. , ,
;
)

… , , …

( . )

, , .
 .
( , ;
)

?( . ?)

( )

,
.

, .

( , ),

( )
1) , 2)
, ,

: , , .

,
( . )

, . ,
.

,
( . ) – , -
, ,

, .
 , .

,
…

, ,

, .

, ; , ,
…

.
)

. , ,

. , ,

, , ( . )

, , .

( . )

, ,
, ( . );
. .

… , , ,
.
 , ( .
, « ! !»)

, .

. ,
); . . [ ]

![ . . ]

1) ,

, .
2) ,

, , … , .

.[ . . ]

… , ,
; , .

1) .,
( . [ ] [ ] .) [
, .
: ,
.
.
(« »). ,
, . ]

? , .

… – , . .
!
2) . ,

, , , … …
.

, ,
[ . . ]

. , , .
, .
 . ,

, , .

, ( . , ); . .

… , , .

. , , [ . . ]

( .);
( . , )

, – ,
.

, ||
. );
.

, . .

[ ], [ , ]
( . );
. .

,
( . , )

, ( .)

( ); , ( )

, .

,
 , .

,
.

, ( );
. .

, , .

… …

, .
, !

, .
( , ; . .)

||
. , ,

( . , )
?

. , ||
, || , .

. ;
. .

, ,

… .

, , , , .
 ,
: / /

. , ,
. – , –
, / /

( . );
. .

, , .

, …

, ,
…

!( . !–
, )
, .; .

, .

… …
…
. ,

… ,
, , .

, , ( . )

… …
 , ( . )

. ,

. , ;
.

, ,

, , .

., ,
.

.
.

( . )

,
., .[ –
]

, , ?
?

, , .

;
( . )
 , .

. ;
. . |

.
, – , (
)

,
, / /

– / /;
. . |

. ( .
)

?– .

||
. ,

,
.

., .
( . . )

, , .

, ( )

, . ||
( , , . , )

… , , …
.
 ,

… , , …

( )
.

( . )

, , .

[ ] ||
, , . [
–
]
… , …
., .

, , , .

, ( . )
.

. , [ ]
( )

( . )

, ,

, , .

, ( .
)

, ( .
)

. [ ] !
 !– ,
, )

( , );
.

… ,
…
!

.
( . );
. .

… , . …

||
; ( . )

, ,
, . …

, .

( . , , );
. .

, .

. ,

,
( . )
. . ( ,
)
. , ,
?
 .

. ( ,
)
,

. , –
.

., ,
( . , . , )

… ,
, .

.
( , ; )

( , , )

. ,
( , )

.,
.( :

., .
( . )

, , .

, ;
( . )

… ? , .
, ?

) !;
.
 , , ,
? .

, !

, ? !

, ,
( . )

, – , .

. ||
( )

, ( ;
. . )

, – .

1) , .
2) ,

… , , …

, ( . , ,
)

… , , …

, , …
 .; .
( . )

… ,
.

… , , , . !

,
( . );
.

. ;
. .

, ,
( . )

, ? , ?

, ,

, .

,
( . );
.

, .

( : ,
, )

, !
( . , !)

( . )

, .

… , …
 , , ( . )

, ,

, , .

… , .

. ,
– ( )

1) ., .

… , , :«
, ?»
2) ., .

, , .

, , ,
/ /

,
( . , )
.
( )

. ,

. , –

, .
 … , , , , …
.

. –
–

. . – , « »
( )[ ,
; ]

. . ,
( )
. ,
, –

?
?– . )
[ . ]

. . – !( ,
); .

, .
,

, . .

, .
[ ú . . ]; . .

… … …

.
– ,

. – [ . . ];
. .

1)

.
2) ( , )
 ( ) , .

?
( . ?)
?
( . – ?)

. –
. .

. ,

. – ,
–
.
)

., .

, .
, .;
. .
.

, ( . )
, .

,
( . ); . .

… , , .

., , .; . .

… , …

, ;
 , , .

, !
( . , !)

, ;
( . )

. .

, …

… … ,
, …

.
( , );
. .

, . ;
.

? .

. – ||
?( , , )

( . ); . .

, ,
[ ( , )– ]

,
.

, , .;
. .
 , .

. ,
, (
)

||
, (
)

, , ,
/ /( )

. , ;
( . )[ – « » .
. ,
. , .
, . . « »
. .
. ,
« » ,
. ,
.]

… , ,
, …

( . )

.
, ( , ,
);
. .

( . )

… , , , ,
.

, , ?.. ,
.

,
/ /
 .
:« », . ;
. .

. – ||

. ||
( )

., .,
( . . )

… …
, .

.
( . . )

( . )

, .( .
.);

… , …

… , …

, , ;
. . |

. , –
, , )
 , ,

, , …
, .

, ( . )

, , ( ., .)

… , .

… , , ,
…

. ( ,
, , )[
, . :
», :« » ]

. ,
( , ,
, )

( ,
)

, , .

., ,

… ? , ?

… , ,
.
 ,

… , …

, ,
– / /

;
( ; .
); . .

: ?– .
[ . ; . ]

1) , ,
, 2) ( . );
. . .

… , …

. ||
( )
1) .,
. .

… ,
…

, .
2) ,

… … ,
, … .

, ,
.

. –
)

( 1) . ,
. 2) .
.« »,
, ) – ,
, .
1) , , 2) ,
( . )
,
( . )

… ! ?
!

, ,
( . . )

, , … ,
. , , .

… , , ,
.

1) ,

, , ,
– .
2)

… ,
.

. .
( , )

.
– ( ,
)

.
)

. –
( , ); . .
 . ,
, );
. .

.
– , ( 1) ,
, . 2) . , );
. .

, , …

. [ ]

( , )
[ – ]

, , ( , )

, .

: , , , .

( , )

, , , .

, ( , )

… , …

, .

… , …
 ( . );
. .

– , .

… , . , .

. !
, !);
. .

, !

, ?
( . ?)

. ,
,
. ,
, ,

, , , ( . , )

,
– , …

, ; , ,
( . , )

, , , .

… … ,
, , ,
, …

., , .

, .

…
 .

.
( , );
. .

–
;
. .

. –

. , ,

. ,

. , , ,
; . .
. , ( ,
, )

. ,

( . )

.
 ( , )

, , , .

. !
, , )

, ; , ( .)

… , , , , ,
, …

, , …

, !( . !)

, ,

, .

, ,
.

. , –
( )
., .
( . .)

, , .

… .

. ,
, ( , :
, );
. .
 ,
;
. .

, , ,

, .

, .; . .

, .

.
, );
. .

. . ,
, ( )

( . )
, ( . )
: , ,
,
,

( . )

, !
( ,
, )

.
 ! ( 1) . ,
2) )

, ( . )

–« », .

. , ,
( , –
)

,
( , , ,
)

… … ,
.

. , !
)

.
)

. ]

,
.

, ( )

, :« ,
».

, , , , :«
, ».
 … : , ,
…

. ,
( , )

, ,

1) ,

, .
2) ,

… … ,
…
.

( .
)

, , ( . ,
); .

, !

1)
.
2)
, .

.
( );
.

, ,
.
 , ( . )
1) 2)

( )

. , , .

… .

. , .

, …

, .

, …

… , , ,
…
.

. (
, , , , .
) , ,
; . .

, .

, .
 , , .

, ( . , );
. .

, .

[ ]

.
, ( , )
;
. .

, ,
( . )

. . , !–

.
–

. – á
, , )

. ;
. .
 ,

, ; .

, .

, ,

, ,

, – .

,
; . .

,
…

, , . , ,
, – .

, .

, ( . )

,
( . );
. .

, .

, ., .
( . . );
 . .

, .

.
, , . ,

, , , -
.

,
( . , )

, .–
.

. , –

.
( )

, ( ) ( . , –
)

, , ,
, ?( , ) -
: , , .
: « , ».
. : « , , , ,
?»
ý-
( . , )
 ? ( . ,
)

« », « »( )[ –
]

,
, , (
, )

, ,

( , )

–
( , )

, ?

–
, –

,
 ,

– ,

–
, , – ,

á ( . )

( . , )

, ; , .

. ,
.

( . , )

… :« ?
».

, .

, « » , ,
.

, ; , ( . . );
.

, .

( . )

… ,« » , …
…

[ ], .

.
 ], ,[ ]

, .

?( .
, )

, , ( . )

– , , .

… á , , …

, ( . )

, , .

, .
, .

, ( . )
.

, , .

, .( . )

… , , …

( . á);
. .
 ,
( . . )

… … , .

, , .

, ( « »
); .

, , , / /

|| ||
, )

,
( . )

… , , …

… …

… , …

( . )

, .

, .;
. .

, ( . )

: , , , .

: .

.
( , )
 ( . )

, – ,
…

… …

, ,
, ,« -
».

,
, .

.
( )

, ; ( . );
. . |

,
, .

… , . .
 . !

.
; . .

,
– , , (
, )
 , ( ,
)

!
... , :« , »–
, .

, ... : , .

[ ,
, ;
« »]

1) ,

, ...
2) , ( )

, ,
: .

, ,

... , .

( )
 ... , ,
, , , .

, ... || ||

... : ...

... , .

, ;

, , .

, .

( ) ||
, .

, ...

, .

, .

; ,
( )

... ... ! , .

, , .

, . , , ...
. ,
( );
. .
 , ||
( . , || )
, ,

, .

... ... ... .

, ,

... – , ; .

, .
! ! !
, ! ! !

, .

... , .
( ) .

; , ...
.

, , ?

. [ ] , ;
. .

... ... , ...

 .

... , , ,
...

, ,

, .

... , , ...

. ,

, , ( , );
. .

,
.

, .

, .

, [ , ,
; .
- ]

. , , ,
( , , ,
, ); . .
 ,

... , ...

., ||
.

... – ...

– .

|| || ||
,

... , ...

... ,
.

, ... , .
.

, ;

, .

, .

, , . .

, ||

, , ,
, .

, .

.
 || ||
, ; ,

, ,
? !

... , ...

... , , , .

,
.

, ?

( ),
( . )
[ , ]
, ,

... , , ,
, , ...

, ,
... .

; .

, .
, .

1) ,

… , .
 , ,
...
2) ,
, .

, ,

... ...
... .

, , ,
.

. , ( )

... , ... , .

. ,

, ,

... ...

, ,
.

[ ] !

,
( . , )
, , .

,
.
 ,

, / /

, ;
. .

., .

, .

,
( . )

« » ,
, .

, , ( . )

( . )[
, – .
– ]

( ),

, .

. ,
!( , !– ,
,
); . .

. ( 1)
, 2) ,
); . .
 , ,
( . )

. ,
)

[ ]

, , .

, ( .)

, ?

,
.

, ,
.

,
;
, ! !

, : .
, ,
[ ]; . .

. , , ?
... ...

,
]

, ( . )

, , :« ,
. ».

||
, .

, .

... , , .

,
( , )

,
.

., .

, .

, .

, ; [ ,
, ]
 ... , , , :« -
... , , »...

... ... , , ...

, .

, :«
».
!

, .; ;
.

... , ?.. .

... , ...

... ...

á ... , – .

1) .

, .
2) ., .

, .

,]

, , , ; ,
.

, ,

; .
 [ ]

, , (
)

. ( ,
)[ : , ,
. .
:« ».]

, ?(
, ?)

1) ,

, , .
2) ,
.

, , )
( , ., . ) [ ,
, ,
, ( ): «
», . , ]
( . ,
)

– ||
( , )

, ,

.
 ... ... , ,
.

. , ( ,
, , )

, .( . )

, – ,
.

,
( 1) . , , 2)
, )

, ( )

... : , , ...

, ? ...

?
,

,
, ?

, / /

. ||

/ /

, ., . ;
. .

, , .
 .
,

1) , . ||

, ?..
2) ,

, ...

... ... , .

,
( . , , )

||
, , ( .
, ); .

... , ,
– , , , ...

, ||

...

, ... ... ...

.

. ,

/ /
 . ,

!( . ,
)
,
( . )

. ,
( . , )
?

. ||
? || ?( ,
)

, , ,
; ;
. .

? , ?

, ; .

, , ,
.

( . )

... : ,
.

( .
)

( . )

,
... .

... ...

.
, ?

[
]

. , .

, .
 – ( , ,
)

,
.

... , , , , ,
, , ?

|| ||
||
.
, || ( ), ||
, ( . )–
( , )

( ) !(
)

. , – (
 , )[ –
, ; ; –
]

. –8 (
)[ – , 10 ; 75 ]

.
, . [
]

, .

, ,

… , , !

, , , , , …

. ;
. .

. ,
);
. .

, ,

, ? . , .

, ,
 , ? .

.
, ( – -
)

,
. ;
. .

… , .

,
( . )

,
( . )[ ,
]

, … …

,
( . )

, , ,
.

; , , , ,
, , ,
.

… – , , …

… , .

1) , 2)
 , .
…

, ,
…

. –
; . .

. –
, –

. , ( ,
); . .

, ( . )
[ , ; ]

: , .

. ||
, (
, )

, ( . . );
. .

, .

( .
)

, , .

.
, ; . .
|

, .

, , , .

, .
 :« , , ,
».

… , , …
…

, ,

/ /

. –

. , ,
[ ] ( ,
)

. ||
( 1) . 2)
)

. ,
( , ;
, )

. ,
( , ; ,
) [ , ,
]

, ||
( . || )

.
)
 , , ( . )

, ?

, ||

... , ...».
.

, , ...

, .

,
...

,
.

. ||
, ?( ?);
. .

, ( . )

.– . – .
.

, ( .
)

. – ,
( , ), .

,
 ... ? , ,
.

, , ,

– , .

, , ,

.
[ ]! ( 1)
2) )

,
!
! .

. ,

( . 1) ,
, 2) ,
)
,

, ...

. ( . )

! , : !

( . – ,
.);
. . |

? , , . , –
, .
... . , , , .
.
. ( .
)

, ! .

. ,

... , , .

... , , .

.( ),
.

, , .

, .

, , ,
...

, , , .

, .

( ) !(
; );
. .

! , ;
, , ...

, », – . .

... , ...
 , , ; .

||
( . –
, .);
. . |

. :« , , ». « », –
.
,

, , .

. – ,
)

, .;
.

, , .

, , , .

, , .

, , , : ,
...

1) ,
( . )

! !
, , . ?
. , .
2) ., .
... ...

... , ...
:« , , ?»
 ( . )

, , .

, – .

, ( . )

... ...

, ...

!, !(
, .)

... : ! !–
...

,
( )
( . );
. . |

, , , , … , , .

... ... ...

?( – ?,
)
( )
 .

! 1) ,

, ! , ,
!

, , , – , ,
.
2) . –

:« ! , ,
, ... ».

:« ! ».

, ( . )

. , ,
, ...

... ... ...

,

... . , ,
.

, ,
.

, , ( . , ,
. )

, , , .

... ,
, .

, .

. , , ,
 ( . )

, . :
.

( , ||
)

... , ...
...

... , ,
.

... . , , .

... . . ,
.

,
!( , )
.

... , .

. , .

... , .

. ,
, . , ;
. .

( .
)
 ... , :« ,
».

?, , ?
( . ( , ) !– , )

, ... , ? .
, .

, , .

... , , ; , ,
, .

( , )!, ( , )
!, ( , ) !( , );
. . [ ]

... ! , .

; ||
. .

... ; .

.
( . , )

... ... ...

, .

, , .
 ] ( , )
?( )

... .

, –
...

... , ...

( , ,
, . ( ) );
. .

, ...

.( . );
.

... , ,
.

: , .

( . )

( . )

... ,
. ...

, ,
 ;
, .

... , ,
.

, ; .

, .

, .

, .; . .

... , , .

. ,
.

, , ; .

, .

, ; . ; .

, ,

, , .

, ,

, , – , :
, , , , .

,
 , ;
.

ý á, ,
.

( .
)

: . .

;
( , .
); . .

; .

. ,
.( . , – -
)

, , ,
...

. ,

. , , – ,
.

. , ,
, .

, ( . )
 , ,

. .
; , :

, .
, ,

; , .

1) ,

?
2) , ( )
?

. , ?
?);
. . ( .

, ;
, , ( . á )

... , , , ,
– ...
 , ,

, , ,
.

...

, ( , , .)

, .

... ...

, ,
( ., .)

, ...

. , .

, . ;
. .

. –
: , ;
. .

. ! !

. ,
( , )

, .( .
 ) [ :
, , ]

. ||
|| ( ,
, ) [ , , -
]

. –
, .
, , .

, , ... « –
»!

,
.

||
. – (
)
( .
); . .

– .

1) . ,

... , . , ...
2) .( )

!» – .

( . )
 , ; ,
.

... ... ...

,
– .

.
( . )[ :
,
]

, ? !

, , ( . ) ||

, ... ...
, !..

, , ,

... , ... .

... ,
...

, ||
( . , -
)

!
 , . , -
... , : , , , .
– ...

. ;
. .
.

( ) , ( ) ( )

... , ,
.

... , . , .

, ,

, , , ,
, .

. ,
, . ;
. .
 ( . )[
) (V – VI .)
, ]

. ,

/[ ,
]( , )

. [ ]
( , )
. ?– ( 1) .
2) )

. –

. , ( 1) ,
2) . )
[ : , ,
: « ,
». ]

( . )

, ( , , )
 , [ ]

. ( ,
)

, ...

( )

1) ,

, .
2) , ( : , ,
, , )

, .

, . ;
.
.

. ;
. .

, ( , ,
, , )

... , , ,
.

... , , .

,
 . , , , –
.

1) , .

; .
2) . , .

; , .
3) . ., .

, , , .

, ||

. ... ,
, .

... ,
, .

,
.

( , , ,
)

... , ... , , , .

... , , , !

, .

, ,
.

, ( , )

, , ... , , , .
 , , , . ?

... , .

... , .

( . , )

, , .

. , . ;
. .

... .

, ?
– !( , );
. .

( ) , !,
!( !)
, ,

... , : , . ...

, ,

, , .

. ,
 . – ( , – )

.
, )
– ||
)
,

( . )

(
)

... , , , ,
, .

. [ ]
– )
.

,
( . )

... ...

... , , .

, ,
( . )

... , ». , .

; ,

! ... , , ?
 ; ;
. .
.

, , ;
. . |

... , .

... ...

, ( . )
[ – , ]

»... , « »... , ,
.

, ,
.

( )

||
.
[ : : « ?» : « ».
:« . ,
, ».]

, ,

, ||
,

, , !

( . )
 , .

1) ||
( . )

... ,
.
2) ,

... , .

, .

. , .

, .

« » , ,
« ».

|| ||
. , , . , ;
. .

.
– )

( ,
, ,
– ; )

. ,
. –

, , « ».
 , ... ...
.

. , (
, ,
, )[ – , –
, 300 ]

. , , .

, ., .

... .

, , .

/ , )[ –
, ]

... – .

, ... , ...

... ... :« , !» ,
.

. ,

/ /
., .

... , ...

. – ,

. –
( )
 . , ,
[ . . ]

. ,

. , .

« » ...
...

, ,

– .
, , , :« ,
».

. , ||

, . , ,
...
.

, ... ,

... , . , .

. –

, ., .
( . . , )
 ... , , , .
, .

... , ?..

:« , ,
...».

... .

, .

.
( , )[
: .
,
– , ,
:« ».]
!, ó!, ! !
?, ?

[ . . ]

!( .
.)

!( . )
[ : . ,
. : «
?» :« ».
. . ,
, ]

( ); ,
( . , )
[ . ]
, .

. !( – !)
[ -
, ]

. ||
« », , .

, ,

, , ,
.
. ,
( , )

. ,
( );
. . |

, ,
( . , )
[ – , –
]

( . , )
 , ! , ,
.

( , )

, .

., .

... , , ...

,
( . )

...
...

, ||
, ( . )

, .

, .
 ( . , ||
, ); . ;
. .
– . .

. ,
, );
. .

, ,
, [ , , ,
haula wa l quvvata ill
billah « , »]

. ( ,
)
. ,
( , )
||
. , ! || -
, !(
, )

.
, ( , )

. , ,
. ;
. .

, ,
( . )
!( )

. ,
. , ,
»
 ( .
)

,
.

., .
( . )

… …

, ?

.
,

, ( . ) ||

( ) ,
.
, .

?( . ,
?)

., .

, .
 !( ; )

, ! , , …

, ? !

, .

.,
, .( .
)

? ,
.

, .

… .

, .

… , .

, ,
.

, ,

, . . … .

, ?( .
?)

! , . ?

, . , .

, . , .
 ( )
( , )

, – .

… , – .

, ;
, ( .
)

. , ,
( , )[
: 1) , 2) , ]

, ( . )

. – ,
( )

, ,

1) , 2) . ,

.
: « , » ( ,
, )

( 1) ,
2) )
 .

! ( 1) .
, 2) . -
: )[
, ]

, ,

, : .

. – , –

?
( . , ?)

!( )

… , ! , ?

, ,– / /

– ( , )

1) ; 2)
 ?( 1)
2) , )

. –

1)
( . – ,
, ) 2) ,

, , « »– .

.
( . )

. ,

. –

. , – ,
( )
. –

, ( . )

( , . )

, / /

.
( )
 . ,
( , )

( .
, )

( ,
)

… … – , ,
…

||
( ,
)

||
( , )

( ,
)

?( ,
, , , )
( )

(
, )
( ),
.

… , , .

! , …

( , )
1) ,

… , , ?
2) )( )

… , , .
3) ,
 , , , .

( , )

… , – . !
, ? ,
?( , , )

,
( : , )

,
)

( ) ,
. ;
. .

: ,
, ,

; , ,
( . )
,

, (
)
!( . ,
)
 … , , ?
!

( , )

… , . .

, , , .

( : , )

,
, / /(
)
||

… , …

!
( . )

, / /

|| ||

… , , ?

, .

… , , , …

. , – , –
: – ,
/ /( , )

– ( )
 . ,

. –

, , …

, .

… … , .

( )

, , ,
.

,
, ,

. , (
, , . )
. , ( ,
)

, ?

… …

1) . ., .
 … , , .– … ,–
.

… , , …
2) ., .

… … .–… , .

… , , .–… ?

. ,

:« , , , ? ,
…».

… , , ! , , , ?..

. , ,
; .

( . )

. ,
.

?( . ?)
? ?

. !

.
( , , )

, ,
( . )

, ||
( .[ ,] ?)
 .
, – ( 1) 2)
)

. , ,
( , );
. .

. ( ),
, . ;
. .

( . ;
, ,
)

, ,
, .

, ; . .

… , …

. ||
|| ( , ,
, )

, / /;
. .

. ,

… – … ?

. , ,

.
!)

.
( , , :
)[ , . ]

||
.
« » ( ,
)

. ,
, )
. ||
( )

– / /, .
; . .

. , !
, )

.
)
,
( . )

, , .

, ?

… , , .

, , , ,
.

, .

… , … , …

. , !
, !)

, ,
( . )

… , , ;
, , , .

!, !
 , .

||
. – ( ,
)

, ,
( . )

( , , )

;
,

… , … … …
.

, , .

, ( . :« , ,
?») [ . . ]

, , , .

, ?

. –
);
. .

. – , ;
.

||
. ( ) ( )
 ||
. , ( )
. – ?
– , ( )

, , ; . .

… , , :
, , , .

, , .

( . )

; – .

;
. .

, …

. , , .

, , .

,
 . :« ?», :«
»( . , , )

, ( , );
. .

,
, .

.
)[ ,
]

; ,
:« , ».

, ,

… . .

. – ;
. .

.,
.

…
, …

… .
 ,

, ( . )

, .

. !( ,
, , )
.

( . )

, …

( , )

. , ( ,
, )

!( ,
)

, , ,
; ( . )

!,
!

. –
 [
]

. –
[ 25 ; – , 50
300 ]; . .

. – (
)

]
( , , )

( , )

, , , .

, ,

… .

, ( . , ;
, ,
, )

.
– ,

, ; ||

, .

… : , …
 , , , -
.

, ,
– , , …

, ,
( , , )

…
.

, .

( )
( , , )

… , . …

, .

… .

, ( . , )

, .

, , ,
,

… , …

. ,
;
. .

, ;
. . |

, .;
.
, .

– / /
)

( ), ,

, « » .

… … , , « »
.

… , , ,
, .

)! ( )

/ /

… , , ?

?.. ? , ? ,
!

!, !, !; . |
, !
 , , ;
. .

. :« – ».

, ,

, :« , , , -
».

; . . |
.

, ,

, , .

… , ,
.

, .

, ,
…

… …

[
]! ( , , -
)
 ,
!/ /

/ /

,
, .

., ||
.( . – )

, .

. – ,
)

( . )

… – …

. , ( . )

. ,
, –

. ||

… , …
… .
.

,
 .

… , …
, .

– / /

. ,
á )
, ,
( . ); . .

, , ( . )

, , .

, , .

, [
, , ]
( , ),
( . )

, : .

–
( , )
[ : , ]
 … :
, .

,
( . )

: .

] ,

, ; , .

.
( . )

. , ,

. –

. –

.
)

||
, , ,

,
( . , , );
. .
., .

.
 , , .

, ( . );
. . .

– ||

. ,

( )
,

[ , ](
); . .
|

, .

, .

1) ,
.

… , .
2)

, , .
1) , ,

… , , ,
.
2)

… , , , .
…

. ( , ,
)

. , ( 1) , ,
2) , ;
, )

. , ||

. – ,
!( , , -
)

1) , 2) ,

… , .

, …

,
 . !
( ); .

. – ,
( )

. , ,
,

,
( , , )
/ /
)

.
, .)
. !
( , )

.
[ ]
.
( )

. – ;
. . .

. –
( )

.; ,
.

… ! ,
.

, , :«
».
 . ( .
»)

« ».

.
)

, ( .) ||

… , .

, …

. ,

. ?– ,

, – ;
. . .

, , .

, ,
.
.

. – ,

. –
 ( . , );
. .

. . !
– )

, [ ],
( .
)

, , :
.

, . … …

, .

!( .
?)

,
( . )

, ( . )

, , .

, ,
 » . , , , ,
…

, …

, , , .

1) , ,

, , .

… ,
, , , .
2) ,
.

, .

… , …

. ( –
)

», ,
[ – « »; ,
]

. (
, )[
, ]

( . )

. ?

, ,
( . )

… , , , , ,
.

… , .

. , ,
 , .

. , , .
( . . )

,
… …

, , .

, ,
( . )

… , , ,
, , …

… … ,
.

… , , ,
…
. , .

, ?

, .

… …

||
, ( . )

… , ,
.

. ,
, .

?,
?( . ?)
 ? , ?

.
)

, ,

… … …

. – (
, )

. ,
( , )

,
( . )
.

, ,

, .

||
( . )

, ( . )

! .

. , ,
 ; . . .
|

, ||
[ – ,
628 .; – ]

, .

, , ||

, .

, , .

, .

[ . iru-l-um r ousátah ] –

[ . iru-l-kal m m qall wa dall] –

. ,
)

. ,
, [ : ,
. ]
[ . al- ir f m waqa’] , – ;
. .

/ /
,

,
/ /

. ( , )
 ( . )

( )

« »
.
 . . !, , , .

1) . , ,

. , !
2) ,

… , , …
, …

… , .

; ,

. , ,

, ? ,
!

. ,

… … …
 : ,
. .

, …

, , ,
.( . , :« !»)

, . , , .

, ( .
)

… , ,
.

. ,

, ( . )

, ,
– , .

.,
.( . )[ . ]

, , , .

/ /
( , )

, – ,
?( , )

,
 ( . )

, ,
.

, ,

( . )

… . , , .

. !( .
)[ . ]

… , , !

![ . ]

, ,
( . )
,
.

, .

, ,
( . )

, , .

||
.
,

( );
[ . ]

… , .

… , , …

. ,
; . .

, [ . ]
 ||
,
( . [ ])

, .

… , , …

, , ; .

… , …

. , ||
. ; .

, , .

… , .

, , , ,

, , , …

, , , , .

. ,

– ; . .

,
 . , ,
, ?

. á, ;
. .

, ,

… , .

. , , ,
( , , -
); . .

:« ?» :« ,
, , ».

1) , ,
( )

, .
2) , ,

, , ,
.

. – ( )

.
– , –

. ,
,
 ||

. ( ) –
( ) ( ,
)

.,
.
.

. . , .

!
!

||

. ,

– / /

. , ;
. .

, [
]

; ,
( . )

, , : .

… , , .

. , ,
; , );
. .

||
.

…
 .

( , );
. .

. ,

( , )

. !, !, !

1)

, .
2) , , ( . )

( , ); . .

… …

, ||
.

… , … .

, …

… , .

… , , , .

, ||

, , , .
 ||
,

… , …

, …

. – ( )

. ,
; , );
.

,
, – / /, .
, –

. , (
, )

, ( . )

: .

.
)

. « »–
( , « »
)
 . , ,
, )

.
[ ]

. ,
.

.
, ( , , )

.
,

. , ;
. .

( . )

,
.

, , …
.

( . )

( . )

, …» – . , .

. ,
, )
, , [ .]
? ?

, , ?
 , .
.

. ;
. .

, ( ,
, )

. ,

( . ; )

. ||

; ||

… , …

… , .

. ,

, ;

… , …

, ( , ,
. , )

, .

.
,
( )

, ,
( , )
 . ,
[ ]; . .

. !, !

, !..

/ /

.
,

( . , ó)

. ,
( )

,
/ /

. ,

. –

.
)

. ||
 – ,
/ / [ « », « »,
: , ,
. IX
, XII – XIII .
. ,
. , –
, ( . . , ).
,- , ,
, , . ,
: , , , ,
, , ]

, / /

. ,
, . ,

[ ]! (
, )

? –
!

, / /

… , … , .
 , .

. ( , ),
, , )
.

. ,

. – , . –

. ,
, ; ,
, )

– !( ,
); . .

. , ;
. .

, , ; ,
( . )

, : .

, .

… , , , ,
: !

, , .
 ,

, .

… , .

… , …
, …

… , , , , .
, , .

… , ,
.

. , .

… .

… , .

… , ?

!, !

, ! .

, .

.; .( . )

, .

á… .

, , .

… , …
… , .

… , , .

– , : , , …

, ; .

, , ; .

.,

. , .

, , , .
.

… … , .

, .

, .

, .

. , .,
.

[
: ]

, , ;
. .
, .
 ,
.

, .

… , , .

., .

… .

, ?

… .

, .

…
.

, ,
.

, , ,
…

, . , ;
.

,
,

, !
, )
 .
, ( –
; –
)

( 1) , 2)
)

|| ||

1) , ( .
)

… , …
2)
,

… , ?

!, !( . !–
. , )

… .

, .

, ( . )

, .
.

.
1) , ,

, , …
2) .
, .

.
 … , …

, ,
( )
. ,
.
.

… , – .

… – .

., . ,
.

, , …

, .

( , .,
. , )
.

… , …
.
,

… … , …

. , , ?

… , ,
…

, ,
 … , –
.

, .

,
( . )

, .

, … …
.

, , .

( .
, )[ -
, ,
« »–« »]

… , , .

… , . ,
.

( . ||
|| )

. –
– )

1) ,
( ., . , )

… , ; … .
2) .

,
, .

( )
( , , ;
, . )

(
, )

–
[ ]

1) , 2) ,
( ., . )

, , .

1) ,
,

:« , ».
2) , ( )

… .

., .

… . , .

… .

… … .

( ,
. .)

… .

.
 … .

. ,
( . . )

. , .
, ( . . )

… , , .

1) ., . ,
.

, , , .
2) , .
.
3) ( . , , )

, , .

, …

,
.

, , , ,
– , , :« … … … …
…»

, -
, .

. –
( )

.
– , .

, .;
.

, .
 , / /,
. , ;
. .

, ( .,
. )
.

, ||

, . , .

– , …

, ||
( . )
(
, )

, ?

,
.

… … , ,
…

, .

, ,
.

… .

, . , .

… , .

, ( . );
.

… – , .
 ,

||
,

… , …

,
( . , )

1) ., .
.
2) .

. , ,

. , ,
( – )

.
);
. .

, , .

… .

, ( .)

… , …

… … !

, ( .);
.

… , .
 , ,

… … , , – ,
» « »…

,
…

( .- .
: )

,
.( . );
. .

.– . ,
.

?( , ?);
. .

|| ||
. ,
, . ,

., .
.

, .

, …

. ,
 . ,

, , ,
… , .

, , / /

. á , .

, ; . .

, ( . ); . .

,
…

, ( . )

, ( )

… , , ?

, , .

, ,
 … , … …

, , ; .

, ( . )

, – …

1) , .

… .
2) ,

, ,
.

… : ,
.

, , ( . )

… , .

… , .

… , , .

, ,

, , :« , , »…

, ,
 … .

, , ;

: , .

, ( . )

… :« ».

, ,

, , …

. ,

1) [ ,
, , .
– . ,
]

, . .

… , ? !
2) ( , . .)

. , .
( .« »)

, , , ?

, .

1) ,
 , .
2)

, .

( )

. .

/ /

,
/ /

/ /
/ /

.
–

. ,

. ,

,
/ /

.
,

( . ,
)
 ||
|| ( , , )

, !
( , )

. ||

.
, )

,
,– / /

;
. . |

1) , .

; .
2) ( , , . .)

… , « »…

. …

, .

… … ,
…
 ( , )

, ,

?.. , ,
…

1) . 2) ,
.

, .

, ( ., .
)

, .

, .,
. ( . . )

, , .

. , .
( . , . )

, , ,
.

||
. . !( . , ,
!)

, ( .
)

, .

, .

1) ., .
 … …
2) ,

,
…

, ,

… , , –
, .

., .

… – …

, , , …

, , …

, :« ! ».

. , .

1) .
, , .
2) .,

? , .

… , , …

( )

. , .

, … ,
.
 .

… … …

., .

… … .

., .

! :« ,
».

… ,
.

, ; .

?– … , .

… . …

… , , …

., .

, .

. –

. – ,
;
.
 ,

, , , …

( , .)

, « »,
…

, . .

, …

, , ( . );
.

, .

.
 , …

, ,

, … .

, ,

… , , …

, ( .
)

, .

, ( .
)
, ., ||
( . , )

, , .

? , ?

– ;
.
 ,

, … …

,
( . , )

… : , , ,
?

[ ](
, , )

, .

. ,

, ( .)

… .

… .

, ( . )

… , !

, .
( . . )

, , …

… , , , …

, , ., .

… , …

. ,
 , , … … .

… .

1) ., , .

, , ,–
.
2) . ,

, ( , . . )

, , … ?..
, .;
.

… .

… …

, …

, ( . )

… , , .

, ,

, .

,
, .

, ,
( . )

… , .

… , …

(
, , . , )
 .

… .

, , ,
.

,
;

… !

( . )

… . ,
.

,
( . , )

, , .

, !

, « »,
.

( ) ||

… …

, . .

, , .

,
( . )

, , , .
 , , , .

( ., . )
.

, . !

… !
.

… , , …

, .

, .

… , .

, .

, , ;
. .

… !

… , …

! , …

, . , .

… ,
, .

, …

, …
 ( ) , ( )
; .

… …

, . , …

., .

; .

, ; ,

, ,
( . );
.

, .

… , . , !

, , ||
.; .

. ,
, , , . ,

. , ,
–
.

.
)
,
( . )
 , ,
.

, .

, …

… , .

, …

,
, ,
. ,

., .

( .[ ] )

… , ; ,
…

. , .

… ; ,
.

… , …
, .

.
 ( );
.

. , ,

… , , , .

, .

, .

, ,

, .

., .

, .

!, !
( . , )
 , – . ,
.

, ,

. ?

, !.. , .

, ,

, ,
…

. , …

( .);
.( . )

, , .

. , , ||

, ,

… … … …

1) , ||

, , , .
2) ,

… , .
 , .

… , ,
, …

, , ||

, .

, .

, ,

,
.

, … , …

, ,

… , , …
.

, ,

, , …
.

, … …

; .,
.

, .
 , , ,

, , ; ,
, , .

. – ; . .

( .
)

… … .

, :« ,
».

… … , .

., .

… … , ,
…

, ( )

… , ?

, ( )

, ,
( . )

, .

, , .
 , , , .

||

… , , …

, : ,
, , .

,
.

1) ,

… , , , ;
.
2) ,

… , , , , …

||
– ( , , )

… , , – .

, ,

… , , .

… , .

, ,
 … . .

… .

… .

, , ||

… , …

! , ? ,
.

… , .

( . )

, , .

1) , ,

…
2) , ( . . :

, ,

, – .

, ; ,

… , , …
… , , …

, ! ? !

!( ,
) [ :
, : « ?
?» :« !»]

, ( , ., . ,
)

, .

, ( .
); . .

. ||

.( . .)

, .

, ; ,

… , , , , , .

, ; , ,
, .

, : .
 , ( . )

, .

( . )

, , .

. , ( .
)

, .

… , , ,
…

… …

., .[
]( . . )

… , « » ,
, .

, ( . ) ||

, , .
. ||
, .

, ( .)
… ,
…

… ;
.

, ; ,

… ,
…

, ( . );
. .

, !( , . !)

!
, …

! .

… ! …

( . ) ?,
?, ?

( ,
, . ); . .

, .

… , ,
.

. – ,
, .
 – ,
( )
– ( )

, ,

– (
)

(
)

, ,

. ,
, . ;
. .

, , ; .

, , – .

/ /;
. .

. –
 . ;
. .

?( . )
[ ,
]

… , , ?

( .
); . .

. , ||

( . , , )

… , , …

1) , 2) , ,

… … …

, ;
, .
 , ( , .)

; , ( . )

, , , .
…

, , . ,
. , , ; …

, .

||
, ;
( , ; .
)

, .

,
( . )
, , ,
( , . )

… , , ,
.

, , .

( , , , )

… , ; .
.
 .

, , : ,
…

, , .

( ,
)[ – ]

1) ,

?
2)

, ?

!( . ,
)[ ,
, , ]

, ,

, ?

, .,
.

, …

… , ?

, ||
( , )

, , .
1) , ( , .)

… … .

… , .
2) ( )
.

. ,
; . .

,
( . )

, , .

( ,
)

, .

.( )

, ,
.

, – / /

… , , ,
, , …

, .
 ,
, / /

||
,

/ /

.
,

, ||
–

. – ,
–

– / /

,
–

, , ?

, .

, !

.
– , ( ,
– )[ . ]

, ( . ,
)[ – ,
 ; – ,
]

… , .

. –
( , )

. :« »,
.

. , ( ,
)[ . ]

( . . )

, , , .

1) 2) ,

… , …

,
/ /

. –
( 1) 2)
)

., .

:« ,
, ».
! .
 / /

/ /;
. .

; || ||
.

, … ,
…

1) 2)
, 3)
, , ( .
)

, , , ?

,
( . )
1) , 2)

, , ;
.

. … .
 . ( );
. .

1) !, !,
2)

., .

,
.

!, !( . , )

( . )

… « »…

., .

,
, .

. ;
. .

|| ||

, ,
… .

… , , .

… … . ?!
 , ( . )

, ( . )

, , :« ! !»

, ,

. ,
( )

. ,
, – ( , )

. ( ), .
; . .

( . ;
)

. – ;
. .

. , ;
. .

, ?

( .),
( – . .)
 ,

, , !

; .
. , ;
. .

, , / á /

. , ,

, !
( )[ ,
]
] ,
. , , . )
. , ,
, )

. :« »,
. , ;
. .

), ), .
( . – ) [béile, . bö le ; :
, –
. , , , –
 (1 – 300 ). ,
.« », – ]
. , ,
. ,

– ( )

. – ,
– ( ,
)[ ,
, ]

. ,
[ – ]

, / /
, )

. , –

.
,

||
[ :
. ,
, ,
? ,
. . …];

.
1) , || ||
2)

, ||
( : , )

… , .

, .

( . )

… … … …

. –
 ,

, ,

… …
.

, ; ,
? .

, .

, ,

, , . , …

, .; . .
?

( .)

… . , …
. – ,
– [ . . ]

. ,

. ,
; . .

, / /

, .

… , , .

, .,
.
, .
.
 (
. )
…,[ ] ( )
…

, , …

1) , ,
, .

… … , :« ,
», .
2) , , ( .)

. –
; . .

. –

– , –
/ /

, – (
; )[ -
( )– , , -
, ;
. , .
27- (« », 18-19) ,
]; . .

|| ||
( 1) ,
, 2)
)

, , …
, , …
 , ( )

… …

. , (
)
. , , .

–
?( ,
)

, .

., .

, , .

… ?

, , , .

. , ,
]
. ,

. ,
1)

… , , , ; ,
…

, .
2) ; ,

. , , .

, , ||
.

, .
 … ,
?

, ,
/ /( , )

/ /( . , )

, !( :
, , , )

, ., ||
.
?

., .
( . )

, .
. , ,

. ,
( )
.

.
)
,

… , , ,
, …

, .

… ,
…

. .
 ,

, .

[ – , ,
, ]

… , , ,
», .

–
/ /;
. .
.

, ,
( . )

, …

, , ,
… .

. ., ,
.

… …

, , ||
( . )

.
 ( )

|| ||
, ,

… , , , , ,
.

,
( . – )

; , ,

, .

.
( . : , , .)
[ – , ,
« »]

[ ]

, ( . –
)[ . ;
]

, , ,
», .

, ;
( . )[ – « -
» ]

– /(
, )
 : , / /

: , / /

. ,
;
. .

. ||
( )

,
( . , )
.

. ,

…, …

… , ,
.

( . , ,
);
. . ( . )

,
…

,
( . )

… , …

. ( ;
)
 ,

, .

, ,
/ /

. –

.
?

, ,

, ||

, –
, )
, ( . ,
« ?» « »)

. – ;
. . ( .

1) , , .
 , .
2) .

,
/ /

, .

, .

( , ,
)

( ) . ( ) .

. ,
:« »( , -
)

. ,
–

, ,

… , .

( , )

.
, .
( . . )

… .
, .

;
( . )
,
 , …

,
. ( . )

… …
…

( . , ||
)

… … . .

. , (
, ), . ,
[ – , – ,
]

, / /

, / /

, ( , ||
)

, .

., .
.
,

/ /

||
.

, ( . )
.
 , / /
, , , )

( ) ( .
?)

.
.

, ( .); .

, , .

. , ( , )

,
( , )

, ;
.

( . , )

, ( . ,
)
, ( ,
.); .

, ?
 . ,
.

, …

!,

… , …

, ; ,

1) ,

, , .
2) ,

… . , ,
…
1) ,

, .
2) ,

… … . ,
?

, ||

, .

… , ,
.

, …

. :«
?», :« »( ,
)
 , ,

… , …

, ,

, , .

, ,

… , …

–
/ /
( . , ) ||

… , ..

… , .

, ||
( , );
. .

… ; ,
, .

;
.

, .
 .

, .

… …

,
( . )

,
( . )

, .

… .

, ,

… !.. !..

1) , 2)

… .
?

. ||
!, )

!(
); . .

. !(
, )
( . )
 ,

,]

… , , …
, .

. ,

.
( ) ( )[ –
, ]

. ,

. ,
,
. ,
;
. .

,
, / /

. ,
, ( . , , ) [ –
, ;
]

. , ,
, ( , )

,
( , . )

.
 || ||
. ( )

. ,
.,

, .

, ., .

, ! , .

, , .

.
( . )
||
, ( . )

.
 ,
( . )

… ?

( . , , ( );
. . .

… , .

||
,
( . )

, .

,
( . );
. .

… , .

. [
]–

1) 2) ( . )

… , …
.

. – ( )
[ – ,
.
.
, , .
( . « »
, , ,
). .
: , I (1581-1628),
, . (1737-1777),
(1799-1834) . ,
. ,
 , .
,
]

,
( . )

… , , .

,
( . )
, , ( . )

, , ,
.

… , , , ,
!..

,
( . , – )

, – , – .

|| ||
. – ?( !, !) [ –
]

,
[ : . ,
. , ,
]

, .

? , .

, .
( . . )

! , ,
?.. ?

. , .
 ,
, .

, , , .

. , !
, ; , );
. .

?,
( . ?);
.

,
, ( . )
/ /

, .
( . .)
.

, .; .
.

; ,

. ,

, . ,
 , , ,
, .

… , ,

, , , .

. ||
( . )

, .
( . )

, .

,
, ?

,
, ?( . ,
?)

.
, ( )

( )
, .
 ,

. , .

.; .

… … , .

– ?

. , .( . ,
)

, , …

( , , )

, ,– .

… … , , ,
.

1) , .
 …
.
2) ,

… … ,
, …
3) ,

… , ,
.

, ,

, , – , ,
… ,
.

, ( . ,
)
, .

] , )! ( ,
, , )
?( .
, ?)

!, !; .

( )[ ]
( . )

, !
 ,
( . , );
. .

, .

, ! .

||
.

, , ; .
.

. ( ) ,
. –
, ||
.

. ( )

, ( , )

:« ». , -
.

… , , -
.

, ( .
)

« »… .

… …

. ,

. ( ,
)

. , , . ,
 .

. – , ( ,
)

, ?

,
( . );
. .

… , ,
…

… … :« … ,
»…
,

…
.

. « »
, ?); .

, , .

||
. ,
, ,

. , .
 .

;
( )

… , .

, .

( )?
( . [ ] ?)

. , ,

. ,
,

, ; .

, , ,
.

, ,

. ( 1)
, 2)
, ); . .
 . – ( )

. , ?

, .

, .

, , [
, , , -
: ]; . .
? , , – ?

, .

, ?

, , …
.

, , , .

, ( , .),
.

, …

, .

… , .
 , .

, .

. ||

. , –

. ,

. ,

. ,

. ,

–
, –

. . , ||
? ?

( .) [
]

, , ,
.

!( . . )

.
( . );
. .

. ;
. .

.
–
 . ,
( , );
. .

, ||
., .

… .

… , .

á , .

( )

, , .

. ,

. –

( ) , ,
( . )

? ? .

, .

, .

, .
 ; ( .
, )

||
, , ( . ,
)

; . .

… …

( , , )
!

, …

, ||

, , .

!;
.

.
– ;
.

; ,
( . )

. , , .

. ,
 ( )

.
,

. – ,
( , )

. –

,
!( . ,
)
.
,
. ,

. –

. – ,
. –
. ,

, / /

( , , ) !

|| ||
. ||

, ( ,
)

( ., .),
 .

»( , )

,
( . )

, …

. ,
. ;
. .

, ( . ),
/ /; .

. –

, .

, . !

! , .

:
!» ( , , ,
)[ .« »–
 , ,
– ,
XIII ]

, .; ||
. .

… … , …

, ,
.

, .

, ( , . )

. ! ||

1)

… , .
2) ,

, .

. !( !, !)

… … , !

( . )

. ,

( . , ||
)

… .

… …

, ||
 , .

, ? , ?

, , ; . .

. ,
!( , , . )

. , , ,
, ,

. , (
); . .

… … , …
…

, ,
, …

1) . 2) ,

… , ,
…

||
. – , – , .
 , .; .

… , , , ,
.

, , .

1) , 2) , ,
– , .

,
/ /

, ,

, ,
( . )

. .

. ( ),
. ;
. .
 , ,
/ /
… , , …

, , . , .

. , . . [ ( )–
]

… … ,
…

. ,
)
.
 ,
( . )

, .

., .[ ,
, , ,
, ]

, .

( )
[ . ]

, …

:« ,
».

, .
( . . )

, .

… … , « »…

; , …
.

( );
. .

… .

.
[ . ]

, .

,
 … , .

., , .
( . .);
. .

… , , … ,
!

( . )

,
, .

, , ; . .

, , ; . .

.,
« » « »

… … , , – ,
« » « »…

, , « » « »,
, .

. ,
( , )
.
( )

, ( . )

, .

, .( . . )
 , ? , ? , .

( . , . ,
)

, ,
( . ); . |

, .

, ; . .

, ( . )

… , , …
… .

. – ,

||
( , )

… , , , .

],
( . – )[ :
.
.
, .
]

? ? .

. ,
( )

.
( , ,
)
 , ?/ /
?)

… , , …

, !

/ /
., .

, , , , …

!, ( )!, ( )!

. – , –

– ||

.
( )

. –

. , ,

, , / /
 , / /
. ,
,
/ /
)
, ,

/ /
, ,
/ /

. –

, – , / /

( . )

, .

, , – …

||
1) . , !
( . ) 2) ?[ ( )–
, -
]

, ,
( , )

… …

, …

, .

.; .
.
 , .

, .

.
, )
- ., - .

… , … , .

,
( , , )

… : , …
… , .

, , …

. 1)
2)

, .

.; , .

, … .

, …

, .

, , …

, ( .
)

,
.

… , , , .

, ., .
 … , .

, , , , ,
.

… …

.
, ( )

, , .

. ( )

., - .

… , , , ,
.

… , .

. , .
( )

, , .

, , .

… …

… , ? .

, , …
 . ,
;
. .

, , .

, – .

( )

, .

, …

… , , , ?..

… .

, , ., .

… , .

,
( . )

– … .

… , , ,
…

, ( .
)
, ( . )

… .

, ,

.
 … … … … …

, ( . )

… ,
…

, ( . )

… …
, .

… , , , : .

,
.

(
, . )

… , …

., .

… …

. –
( , );
. .

( ), ( )

, …

… …

. – ( )

. ,
 , , .

. , ||
,

; ||
, ( . . )

, . : ,
.

.
, .

.; ,
.

, ,
, , – .

. , .

, . , ,
.
, ||
, ( . . )

, ,
.

. , .

, .

… , …

… , ?

1) ,

, …
2) ,

.
3) ;

, .

!
( . )[ :
. . ,
. ]

… , , , ,
, …

, ,
.

, .

… , , ,
…

.,
.
.

1) .

, -
, .
2) ,
 , ,
.

, , .

, … .

, ,

, ,
…

… , , …

, ,

… …
.

… … , …

. ,
( )

, -
…

, , .

1) ,

, .

… ; …
2)

, , .

. ,
( )
 ( .)

, « », ,
, .

, ||
- .

, .

. ,
…

, , .

… , .

. , .

, .
.

, ,

, , , .

, , .

… , , , , …
 … , , .

, .

, .

, , ,
.

?( .
?)
||
« »( . , || ,
)

, ,
( . );
. .

. ||

. ||
,

. , ||
( , );
. .

, ,
( . , …)

, .

. , ,
. ,
… , … …

, / /;
.

… … , .

… . , .
– .

. ;
. . |

– , / /

, ; ,

… …

, , , , …

, ,
– , .

, ,

.
 .

1) ,

.
2) , ( .)
, .

, ,

, , .

.
( , ), . ;
. .

., .

, . ?

, [ ]

, , , .

, , ( . ,
)

, ||
,
 ,
.

, ,

, , [ ]

… ,
.

,
, .
.

[
: !]

., .

., .
( . )[ :
, , ]

, ?

, .

… , , , .
… . .

, , ( . )
? .

.
; . .

( .
)

, ,« »– .

,
, , .

, .

, .

… .

., ,
.

… , , .
, …
 , ,

, .

,
( . )

( . )
, ( . )

, . , .

, ( .
)

1) ( .)

… … , .
2) .

, ,
.

( . )

, .

, .

, , ;
( . )
 , , , .

, ? ! , ?

( . ,
, . )

. – , –
( , )

( , – ; . )

, .

, .

?( ?)

, ,

… ; , …

, , , , .

… , .
 / /;
[ . ]
.
; . .

. , ?
( . , );
. .

. ,
( )

1) ,

– , , , . …
.
2) ,
.
.

. – , .

, ,
( . )

… , ,
.

, ,

( , .)
.

.
, ( , , )

( ) –
( . )

… , , – .
 ( ) , …

… , !

. ,

. ,

)[
, ,
, ]

, ( )

, .

, ,
( . , )
, ( )

, , .

, …

… , , , .

, ( . , )

, , .

, ,
, , !

; . .

? , !

… , , , …
 [ ,
]

, … , , …

,
?( . ?)

||
.
, ;
. .

, ; ,

, . – ,
, – .

. , , .

, ( . )

. , ,
…

1) 2) ,

.
( , )
||

, …

… , , –
.
 ; ,

, ( . )
[ – , , ,
. , , ,
, ]

… , ,
…

, ; ,

… , .

, ( . )

:« , , »… -
, , …

. –
( ,
)

. ( )
, , )
 , ,

… … , …

, .
( . . )

,
.

,
( . )

… , …

… …

.
1)

, .
2)

, , .

… , ,
… , .

, .

( , )

, , ; . .

. , .

» 1) ,
2) ,

« », .

., .
( . . )
 , ,
– …

… .

( );
. . |

. ,
,
)

, ( . )

… , .

… , , .

, , ( . );
.

.
)
( . , )

1) , ,

, , .
2) , ; .

|| ||
. – ,
.

?( ,
. , ?)

, ,
( . . )
… , …

, .

,
.

( ,
)

, .
?..

,
( . , )

. ,

; .

, .

, , .

. –

,
 .

,
.

, ,
.

( . )

, ? , .

, ; , ;
. .

… …

… , … …

.
ó, ( , )

ó( . )

, ó.

,
( . , – )
 , , ( . )

.
: ,

.
( , )

. ,

… , …, … , …
, , .

… ! , , …

.
, ( );
. .

.[ . , ,
]

. ,
);
. .

.
( . , )
 . ,
, (
); . .

||
( )

… , , , .

, , – …

, ,
, ( . ?)

, ,

… , …
.

. ,
, , . ,

,
( , .)

, , .

. ,

, !/ /

, ,
 , , .

,
( . )

,
( . )

, , , , , .

, .

.
, . , ;
. . |

. ,
( . )

, , , !
?

, ( . )

, , ,
.

, , .

, ( )

… :« , ,
»…

,
.
 , ( . )

, , .
, .

… , , .

, ;
( . . )

, .

,
( ., . )
.

, …

, .
1)

.
2) ;

, , ,
.

( . )

… ?..

( , . )

, ||
( , , . )

,
.

… , …

., .
( . , )

,
.

, , , ?– , , ,
.

, , .

( , )
… , , , -
.

, , .

[ –
10- ]

( .
)

…
…

( )

, :« ».

:« », :« ».

, .

, …
.

, . .

, -
.

. ?– (
, -
)
 . « » (
) [ (« ») –
, 60 000 ,
.
]

!
( , , . 700
14 ( )[ ú– , -
-50 ]; . .

. , ?
, );
. . |

. , ,
( , )

,
.

, ,
( . )

, .

; .

. – ( )

– ( ,
)

. (
)
 , ( .
)

. ( );
. .

. ?– , ||
, )[ , -
, , ,
. , ,
]

. :
?», :« ?» ( ,
, )

. ,
( , );
. .

. !
( , , )[ :
, , . -
: ]

.
( ;
)[ . . ]

. ,
( , )

. , ||
, .

; , ,
.« , »; ,

– , « , »,
.

. –
( )
 . :« », :« », :« », :
»

, :« », :« », :« », :«
»( , , ,
)

, ( . )

, , .

||
,

, , / /;
. .

, ( );
. .

. .

,
/ /

.
);
. .

,
 , ;

. ,
( );
. .
. , . ,

… , .

… , , , .

,
!( . )

, ; ( , .)

… , …

, , [ – ., ., ]

, … .

… .

?, ?
( . ?)

. ,
?( , ?)
 . ,
; . .

.
, .

||
. , , , , .

– / /

,
[ , –
]

. , ,

. [ ( ),
], . ;
. .

, …

, . , .

… , …

, ,
( . )

… … , . .

, , .
 , ,
/ /[ – ,
]

, ; , ,

, , .

… … :« , ,
?» …

, ( . )

,
:« »…

. –

. , , ||

… …

, …

( . , )

1) , ,
 … , , .

, , .
2)

, , . .

… , « »,
.

, .

,
( . )

, .

… .

. ||

. – !
( , )

, , ,
( )

? – , – .

, .( )

.
 , , ( . )
, .

, ( . )[ . ]
.

, ;
.

, .

, ,

, .

, , , ; . .

, , ,

,
( . )[ – ]

, , ; ,
, .

, , , ,
…

( , , )
 … , , , .–… ,
, .

, ,
( . )

, « », ,
, .

/ /; . .

, ,
. ( . . )

, ?

… , ,
.

. –

. – ( )

. – , , .
,

( ,
. )

.
 , , ;
. . |
, .

… , , , . ,
, , ?

, !(
, )

||
, ( . , )[ –
, ]

.
)

. – (
)

. , ,
( . ,
)

( , )
.

»( , ,
); .

||
.
–
 , ||
.( . , )
[ – . ;
, ; –
]

, , …

, !
( . ?) [ . ]

,« »? ?

, / /(
)[ – - XII
( ), ( )–
XIII ]; . .

( . , ,
)[ . ]

, ,« »

, ,
.

… , – ,« »,
! .

( ), ,
( . , );
. .

, ( )
 … , …

1) 2) ,

, ( . )

, .

; ,

, :« , , ! ».

. ,
, , )

[ –
1979 , – , ]

… , , .

. ?( ?,
?)

. , –

,
( . )[ – ,
]

… , , …

… , .

( ,
; , )[ –
, ]
 , , ;
.

1) , 2) . ,

, « » .

.( . .)

, , .

., .

, .

,
/ /

: .

, ,
/ /

||
( , )

!… !

( , );
. .

||
, , ( . )

, , , , … …
 . , .

, ( )
, .

… , , .

… , .
, , : …

/ /
 , , ; . |

… , ,
, … .

, ,

, ,
.

. ( )
[ : .« ?» – .–«
». – « ?» – « ».]

. ,

,
( . )

, … ! .
, / /

–
, / /
 . –
( )
. , ,
; . .

!( . ) ||

. , ,
( :
); .

, ,
[ – , ]

… … , …

. ( ),
( )

, ,
( . )

:« , «
».

, ,

, , , –
…

, ( .
)

, ,
 ( . )

… …

… . , , ,
, .

, .

, .

.
, ( )

. ||

.
( , )

( )

, ||

… , . : , ?

, , .( .
.); . .

, , !/ /

.
[ ]
, , )
 .

, .

( .)

1) ,

.
2) ,

, , .

. ( ,
, )

… , ?– .
 ,
( . ,
, )

( )

|| ||
,

… ? – , ,
?

, .
( . );
. .

, .

, ||

, ,
.

||
.

… , …
 , ;
. .

, , , . , !

, , ,« ».

– (
, )

|| ||

.
)

1) ,
.
2) ,

, .

,
, / /

.
 , ( . )

. !( );
.

– ?

… « »
.

. ,

… …

, / /;
.
. ,

.
)

( )

,
.

. ,

, ||

; , .

,
( . )

, . .

… …

. ;
. .

. ó ,
.

… , ?..

1) ,

– , .
2) ,

1) . ,
. ( . . )

… , , , , .
… … …

, !
2)

…
, , .

!
.

. ,

. ,

– , , .

.
 .

, .;
. ( . .
)

, , ?..

… , ? , .

,
?( . ?)
.

,
/ /

1) ,
2)

/ /

,
?

– / /

:« ?», :« »
/ /

, / /

. – , – ( ,
)[ – ]

… , …

. –

. ó (
)
 , ( . ,
)

1) , ,
( . , )[ , ,
( ).
. ,
. ]

, .
– …
2) , [ , ,
, ]

… .

, , ||

, , , , .

, .

, .

( 1) , , 2) . )

… – , …

.
,

( . )
[ , ,
, :«
».
]
 … , « » ,
…

, .

, ; ,
( . )

; , , .

. ,
!( , -
); . .

– –

||
( . )

, ,
…

… , .
.

( , )[ ,
– , , ,
]

, , , , …

.
.
 . « », ;
. .

. ,
, )

. –

»( , )

, ( . )

, ,
.

–
/ /( );
. . |

/ /
, )
.
, )

. – ,
 ,
.

, ( . )

, ( .
)

, , .

.
,

. , .

( . )

; .

… , , .

… , , …

, .

, ,

, ,

– , .

… … « , »…

. –

. – ( 1)
, 2) , )
 ||
( ) , ||
( . )

…
: .

, .

||
. – ,
–

,
( , )

,
( . );
. .

!, ! ||
( . , )
( . , )

, , , , ;
, ,
.

, !( . )

…– ,
! … ?

: , , ,
/ /

( . )

… … .

,
( );
.
 .

/ /

. ( )

, , ( . , )

… , , – .

, – : ?..

?, ?
( . ?)

( )[ –
, ,
. ]

… , , , . , , ?

; , ,
( . )

… , .
.
 . [ –
. – , .
(
), ( ),
– ,
. « »
]

. – ,
, ( , )
[ : . :«
, ». :« ,
, ».
:« – , , ».]

. ,
[ – ; – ,
– ]

. « »,
« »( , )
[ . – « » ,
,
. . - ; .

. , –
);
. .

« »( ,
)

–
,

, , .

… , …

,
 [ –
; , ,
. ]

– .

( . . )

, .

( . )
, .

/ /
,
/ /

.
( . . )

… … …

, , , .

.( . )
.

( . )

( . )

1)
 ?
2) , ,

. ||
,

( . )

( .
)

. , ,

. ,

, , ,
/ /

. , –
( 1) 2) –
)[
- , .
: ( . ),
( . ), ( . ), ( ) .
: « », « », « ».
– . – ,
; ]

. ( ) ||
–

.
1) 2) ( . );
. .
.

, ,
. ;
. . |

, , .

1) , , 2)

, .

, .
.

, ( . )

, .

. ( . )

, .

!( ,
. )

: , –
/ /( , )

, , ,
!( )[ . ,
]
. ,

/ /

– / /

.
, –
 . ,

, ,
( . )
,

, , .

, / /

. ( .
)

, …

. ( . );
. .

… , .

,
, . ;
. . |

: , .

|| ||
!,
! ( ,
)[ – ,
, , ];
. .

||
,
, ( . || )
 , , , .

( . , );
.

, ||

; ,
.
 , .,
.( . .) [ »
– , , 7 . -
,
]

… . … , ,
. .

, .; ,
.( . , )

… , .

… …

. – , –
[ ,
, – ]

, / /

. –

. , (
); . .
 ., . ||
( . .)

( . )[ –
, 628 .]

, …

!( .
!)

, , .

« » , ,
…

. ,

( . )

… , , …
.

( . )

ý .

, ( .
)

.
 . ||
, )
. – (
)
!/ /

.
)

!/ /

–
, !/ /

. , . ;
. .

1) , ; , 2) ; ,

, , , .
3) ,

… … , …

, , , ,
/ /
 , ,

, .

. – ,
–

,
, , / /

, ,
?/ /

. ,
:« »
. ,

. –

.
( . , )
. ,
!;
. .

, , , !..
.« », ,
!

. , ,
, , .

, ,

. , ,
!( )

. ,
( 1) 2) )

||
[ ,
:
, , .
]

, …

… , , , …

||
, ( .
)

… , … .

, …

( , ,
)
 .

, , ,
( . )
 , ,

. ,

… … , …

, ; , ( .
)

. ,
( , : , );
. . |

.
)

, ( . )

. , .
 , . – ,
, – …

. ,

, ;
( . )

, , .

, ( . )
!

; . .

… .

. , , ,

. ,
, )[ . . ];
. .

( )[ . . . ]

. – ?( ,
)

,
( . , )

, .– .

.
,
( )

… , .

: , .

, ( . )
, .

1) ,
.
2)

, .;
. .

, , .

, ; ||

… … ,
.

… , …

, ( )

… , …

, ,

… , « » .

, .
 ( . )[
( ) , , -
]

. ,

, ( . )

, , ?

?..

,
( . )[ á–
, ]

, – .

||
,
( . )[ . ]

, , ,
.

.
« », á( )

. á,
);
. .

,
[ ;
. ]
 , ,
.

… , : , , .

1) , 2) ( . )

( . )[ . al kibla « ,
»– .
]

, ,

, / /( .
)

1) ,

, , , , , ,
.

… , , , ,
.
2) , ( . , )

… .

, ; ( )
.

( )

, ( .)

, .

á
.
. ,

. ,
–
.

. ,

. ,

. [ . . ]

!, ||
!

… , , , , ,
, .

… , ,
, .

! , .

, ( .- . ,
)

… ,
…

(
– )
 … . ,
, …

… , , …

?, – ?
( .- . , )

,
( )

… , … .

, , .

, ,
/ /

,
( . )

,
,

1) ||
2) .

, … , … -
.

, , , , .

1) 2) .
 ||
.

(
)
( )

,
( )

, .

,
[ , ; ]
,

( . – )
[ – , ;
, ,
]

,
( . )

– … .

:
( . )? [ :
. -
. , ]

:
( . )? [ : , ,
]
 . ;
. .

. [ ]
,

, .

( , )

, .

. , –
( )

.
)
.
( )

, ,

, .

, ( )
.

?( .
, )

( )

!(
)

/ /

, / /
( . )

.
, );
. . |

–
/ /

,
/ /( , )
– / /
, , )
( , )
.

,
.

( , )

, !

,
,

… , .

, ( . , )

.
:« », – (
)
 , ,
/ /

, .

… , , …

. ( ,
. « »)

. –
, –

,
( . )[ ,
]

, / /

||
( . || )

, .

… , ,
…

, ; .

. ( ),
.
 ( )

, , .

… , – , …

( . . , ,
)

,
.

,
…

. ||

. – ( , ,
)
, ; ,

, .

. , (
, )

( )

… , .

1) ; . .
.
2) ,

, , .

?(
)
 , ;
. . 1)

, .

, / /

, ||
.

, .

, .

… , .– ,– ,– , …

, , ;

… .

. !

, ( . )

, .

( . )

., ||
.

, .
 . , , .
[ – , ]

, ( .,
.)

, …
, . .

. ?

. ,

. , ,

, ;
. .

( . )

… , , …

, , !

, ( . )
 , – .

, – …

: ; .

. , .

, .

. ;
. .

. ,

, .

||
, – .

, ( , )
, .
, .

, ( . )

, .

. –

. ,

. , –
( , )
. , ( )

1) , 2) ,

. ,

–
[ ]/ /

,
.
 … , …

. ,
, ( , ,
), . ,

[ – , 50 ]

, , .

… , …

? ||

/ /
, ( .
)

, .

,
, , / /

,
( )/ /
.

, !

, ( .)
… , .

. ,

. ||
 , ;

… , , «
», , , .

,
( . ); . .

… , , , .

…
, …

… , , , .

||
– ( )

… , , , .

, .

( . )
– .

( )

( )

, -
.

, , ,

… … .

!( . ?)
 , , ||

. :« , ».

. ,
, )

,
( . « ?, ?»)

, , , .

. ,
;
. .

, ||
( , , ,
), . , ; . .

… ; , ?

. ,

, .

… , ? , ,
.

( . );
. .

.
 . , ,
( );
. .

)– ;
. .

||
,
( . )

, :
. ?

( )

… ;
…

. ,
– ( ,
)[ . . ];
. .

. , !( .
)

, , ,
/ /

, , …

, .

, , , -
…

. « , »,

. ,
 .

, .

. , .

, »– .

( . )
!

, ( . )
.

. ,
, )

.
, á

. , . ||
; . . |

. ,
!( , )

. ,
( 1) 2)
)
. –

. –

. ,
( , – ,
)

.
)

( . , )

, , .

, , ( . )

… , , .

[ ] ( )
.

,
( . , )

, , , ,
.

, ,
…
 .
, )[ –
]

. ( ) ! ||

, , ? !

… , ! .

. ,

:« ?»

»[ , ,
– . ,
, , « »
.

», 13]

( ) ( ,
)

, !
!

– ( ,
 )

, .

, .

, ,
, .

? ( , )

! , …
… , .

!( ,
, )
!

? ? .

.[ , ], , ,
!

( , , ) !

! ,
.

, ,
 . . « »!;
. .

. ,
( , )

. :
?», :« »

, ( .);
. .

… , .

||
. , , , . ; . .
|

. – , !

, ||
( . – )

… , – .

/ /;
. .

( . );
. .
 , [
; . ]

, , ,
( , , , .)

… …

.
– ); . .

. ó
– ); . .

1) , , ,

? , .
2) ,

, , .

( , , )

, ,
/ /
[ –
]

. –

. ,
( )

. , .

. ,
 , . –

.
, ?

. ,

. ,
[ ]( ),
. –

. ,
, . – ,

. ,

.
( )

. ,
( )

, .

, , ,

… , ,
, .

, ,

… .« ?» – .

, / /
 ,

. ,
, (
)

?( .
?)
. ?
)
. ?;
. .

( . )

||
– , –
( . ?, ? || ?, ?– -
)[ – ;
, , . . ]

?– ? – .

!, !
( . , )

,
, ,– .

», , [ –
,
]

( ) .
… … .

… … .

( . .) ||
, ?

, …

( ) [ ,
]

||
, , ?( .
, ?)

… , ?..
, .

( , )

. , ( . )

( . )

– , .

, ,

, .

… , . !

. ,

? , ! ?..

.
, ![ – , -
]; . .
 ,

, , …

,
( . ); .

. – , .

., .

, .

.
, ( , )

( .
)[ ]

. , . ;
. . |

1) , ,
( . )

… : …
2) , ; . .
 , .

. ,
, )

… , , ,
… …

( . )

… …

, , , .

. ( )

, ,
( . )

… , .

, … ,
.

. ,
– ( )
. ||
, ( ,
)

. ,
( ,
); . .

. ,

.
, ,– ,
 . ;
. . |

. ( ,
. – ,
, )

–
( , )

. !
( , )

;
.

, , . , .

… … .

, ,
( . )

, .

1) ( . )

, ,
; , .
2) , ,

. .
3) , ,

, , .

; , ,

. , -
…
 ; ,
( . )

, .

, ( . ,
)

, . ||
( . . )

, .

… , .

, , … … , .

… , , .

, ||

, , ,
.

!( .
, )
!, !
( . )
||
, ( .
)

… …
…

, ||
,

, , , .

, , , .
 ,
( . )

, , .

. ,

, (
); . .

( ) , ( )

… , -
…

,
( . )
[ . .

, …
.

, ,
, , , , , .

, ,

, ,
…

, , ;
.

– , ,
, ?
 , .
( . . –
, ); .

, ( )

, , ,
…

, ?– , .

,
!( . , )

[ ] ( . )

… , . .

, ( . , -
,– )

, ( . )

., .

… , :«
, ?»

… …
…
 , ,

… ? , .

?– .

1)

– , …
2) ,

1) , .

. .
2) . ,

!
( . , , ,
; , )

, , .

… … , , …

/ /

… … ,
.

… , , .
 , ( .
)

, , , .

( . )

? ?

( . )

… , .

?( .
?)

, .

, ,

, .

. ( ,
. . )

, , .

. –

,
( . )

.
 !( .
); . .

. – ( 1)
2) – )

. ,

, .
!

. ,

…, …; .
.

…; .
.

, / /
( )

,
( . );
. .

, .

.
)

. ( . )

… , …
, ( )

,
.

,
 .

, ( )

, .

, .

( . )

, .

, .

1) , , .

: , .
2)

– .

, .

, , .
 ; [ . kunfajakun –
:« », ]
,

, , ,
.

; ( .
)

?– , .

, ( 1) 2)
)

, , .

, , , .

, .;
[bonh , , », h
]; . . |

1) , ,

, .
2)

, .

, ; ||
 , .

. , ,

»( . , )

… , « »…

; ,

. , , :«
, ».

, ! , ? ?

– / /( )

. ?–
( !, !)

. ,
!( . . )

. – , –
, )

. || ||
?

. , ,
é, ( , )

. ?;
. .

( , .)
 … , , .

( , . .)

… …

. , – ,
.
. –
)

. ,
!

. –
– , –
)

. ,
( , , )

.
,

1) , 2)

, ( . )

, , :« ,
, ?»

,
 … , , , :« ,
?»

, …

. –
, –

.
)

.
, . ,

. ,
( )

,
( , , , )

.
( , );
. .

. ,
. ;
. .

, .

. !
)

, ,
( . )
– .

.
: , –
 –

. ,

. , ,

… ? , ?

. ,
. [ – , ,
]

, .

, ( . )

, . ||

, .

., .

« » :…« – !
!»

… … …

… … …

. . ,

, .
( . )
.
 , ,

, …

, ( . )

, …

. ,

?– .

,
( . )

, .

– / /

( . , , ,
)

, , , , .

( , )

»[ . ash b al-kahf « ».
,
; (18, « »).
.
, ,
, .
, .
( 18, 18, 21).
 , .
]

… … , « »?

, / /

?» – (
« ?»)

, .

, ; . .

á, ;
. .

… … , .

, .( .
.)

, .

. , ;
. .
,
( . )

… – , …

,
( . )

,
… … :« ,
»…

, , …
 , ,
( . ); . .

, ? , .

( . ):
1)

… , : .
2)

, , !» …
, .

»( ,
)

– .

.
)
, »[
]( ,
)[ ( )– , 3 ]
 , ,

( , , )

… , …

, , ||

, .

,
/ /( )

!( .
, )
. ,

. ,
)

. –
( )

. , á

!( .
)

. – ( ,
, , )

. ,
?( , ., ,
)

( )
[ – , ]
.
 ,
, ; ,

,
, .

, ,
( . , )

, .

. ,

||

. . , ,
[ ]( )

, .

, ; ;
. . ( . )
( ),

!( )

, / /

( ) ( )
?

, .

||
 , ?

[ ]

, ,

, , , . ,
?

( , )

; , ,
.

. , –
( )
. ,

.
, , .
.
, ( 1) ,
, 2) ,
)

.
]( , ,
, , )

. –

–
/ /

( . , )

?
?

– / /, .
; . .

, ; – .

; ; .

… ,
…

, , ( . , )

; , ,
, .
 .;
.( . , .)

… , , .

… , , « ».
.

, .

!( , ||
. !, !)

… , ! ?

1) .
, ( . [ ])
2) ( . )

… , – ,
…

,
.

.( . )

||
( ),
( )

. – , .

[ ] - .

… , .

.
 , . ( )

, !

||

, . .

( ) ||

, !

… …

1) ( ) 2) , ; .

. ; .

1) , ( . )

… …
2) , 3)

?
( , ,
)

.
, ( , ,
)
. – ,
– , . ,

. ,

, .

. – ; . .

, ( ,
); . . ( .

. ,
( )

. ,

.; . .

, , – , .

. ||

. (
, )[ – ,
]

. ( ,
, )

,
 ,

, ?( ,
)

( )

, , ;
. .

, , , , …
…

, / /,
. [ – .
. – « »,
. , . , .
, .
, ; . ]

. ,
,
.

. ( )

,
/ /

( )

– : , ,
.
 , .; .

… , .

, , .

, – , .
.

,
( . )

, .

1) ,
( . )

, .
2) . ,
. ,
( . )
.

, , .

, ,

, .

||
. , ,

.
, ,
 ( . )

, .

, .

. ,
( )

–
/ /

( ) ;
. .

. – ||

. )
, , ) , [ – ,
( ); –
« », , ]

/ /
)
,

… , .

, [ – , 105 ]
.
 . , , . ,

, ,
?

. ,
– ;
. .

. « », !
( ), . –

. :« –
?», :« , »( )

. :« ?», :«
»( , )

, ( .
« », « »[ –
]; . . ( .

, –
( )

, ||
!( )

. ,
 , ||

; ( . « »,
« »)

?( . ?)

. ||
, ,

, ,
; .

… , , , …

( . .
)

. ,
, ; ); . .

. ( ,
); . . |
 . ||

. – ( )

, ( .
, )

. .

( . – , , .)

… .

… , , …

… .

, , .

[ ]
( , )
, »( . , )

!, !, , !( . .
; )

… ! ! . ,
… , .

, .

, .

.[ ] ||
( 1) 2)
, )

. , .

. ,
 , ||

, …

,
( . ); . .

. , ||

. ||
] ( )

. ,
( )

.
)

( .
)

, , , .

, , ?–
/ /

… , : .
… .

, ( )

… … … , ?
1) ,

.
2) ,
.

3) ,

, .

1) ( )

.
2) ( )

, « ».

. – (
)

.
, [ –
,
; – ]

… , , ,
, , …

, , …
 .

, .

, ,

, .

. –

. ||
, –

. , ;
. .

. –
( .)
[ .

.
–

, ?

. – ,
–

||
( . , )

… , … , :«
, »…

… , …

. ,
( )

[ – ,
, , , ]
 ( .
)

, , , …

. ,

||
.
,

. ,
?[ – ]( . ,
); . . |

. ,
. ,
||
?( . ?)

, ( . )

… : , .

,
/ /, . ,
 , , , .

:« ! , ».

, ,

, .

( ) !

… , !..

… , .

… … …

,
?( . , ?)

. ?, ?

?, ?
( , )

. , ( . )

.
 ( . )

. ,

.
)

!( .

. , , ,
( , )

., .

, . -
.

; . .

… , , , …

… , , …
.

… , … …

, , , .
 , ( , )

… , .–… .

… , , … …

, ; .

… ,
…

( , .,
. )

, .

, … …

( )

, ,
… , .

… , , .

( . )

… , ,
:« !», « !»

1) ,

, .
2) ( )

( , ) ||
 , . , -
, …

||
,

… , .

! ||

.
( . )

, .

,
… , .

… ý .

? , .

, !
( . ?)

,
( . – , – );
. .
 . ; .

, , , .

, , ;
.

… , .

, .

; .

( . )

||
, ||
; ( .
)
. ;
. . |

,
!( )

.
, (
, )

; ,
 , .

,
á

: , , ,
…

. ,
; . .

. , ! ||
( . , )[
.
: , ];
. .

. !(
, )

,
( . -
)

, .( )

… , , …

,
.
 .

, .
.

, ||

… .

, . .

1) , ,
.
2) ( , )

« »! .

… , .

, ( ;
. )

… ? ,
.

… .
 ,

, .

, , ; . .

.
« »( . , ,
)

.
« »( . )

. ,
. . ;
. .

|| ||
. , , ?
 ,

, .

( . ; , )

; .

. ,
.
!, !

! – !

( , .
) , , )

, , .

… , , ! , .

.
, )
.

, .

, , .

, ||

, .

– »
( . , )
 , , , -
; , – …

1) ( .)

… … , .
2) , .

, , .

. ,
, , )

, .

, , .

( , .
)

:« », :«
».

, .

,
.

, , ( . )

, , . ,
…

( , . )

, , , ,
…

, [ . labbeik «
»]

, , .

… … !
 ,

, .

… , , ,
…

. ||
– )

, .

? , .

( . )

… , , .

! , , .

, ( . )
[ . ]

, á

.
[ – , ( ) .
– « , , , »;
« , »]

. - ||
,
 . :«
», ( ,
, )

. ,
!( , )

. , !

( );
. . |

… , , ! .

… … …

, . ||

… , .

, ,
, .

… . , ,
…

.,

… , …

, ||

( . )

: .

, ,
 .

:
?», : « »/ / [ –
, , 31- .
– .

. ]; .

. – ,
. –

. ( . )

, , .

( . )

,
( . , )

.
, ( , , -
)

( . , )

, , .

, , , , -
.
 , ; , ,

… … , , .

, .

( , )

– .

1) ,
2) , ( )[ . lan taran « -
»]

. , ,
( . ); . .

… , ,
…

, .
 ( . ), .

, , .

… …

, ( . )

. – ?
( , , )
.
)

( . , , , )

, .

[ – , ,
.« »]

( . . );
. .

– , , , . …
.

,
( . )

… , , .

… ; .
 , ( ,
. )

, « », ,
, .

, .

1) ,
, .
2) ; , ( )

,
, …

… , .

. .

… , …

., .

, .

.
)[ –

. . ||
, ![ , -
]

( )
 ;
, ; ( . ,
)

ý- ( . ,
)
, ||
, ; ( . )

. ,
!( . . )
[ : ,
. , ,
:« , ».]
!/ /

,
( .[ ] )

||
 , ,
( )[
. ]

/ /
( );
. .

– / /;
. .

, ,

. :
, »( , )

/ /

, .

. ,
( , );
. .

. ,

. ,

. ,
, )

. ?
( , );
. . |

( ;
. , )[ –
, ; ,
, ]
 …
, … .

, !
( . , )

!( !– . ,
, )

… ,
, .

. ;
. .

1) ( , .)
.

2) ( . ), .

. , ;
. .

. ,
)
. ,

. ||

. ||
( , )[ . . ]

… – .
 , ,
( . )

– ! , .

( . )

, ! !

,
( 1) , ., . . 2)
)[ . . ]

… , , ? , ,
. ý .

] , .

( )

||
, !( . , )

.
);
. .

.
, .
 ( )

… , , …

,
( . )[ – , ]

, ;
. .

( )

, ( . )

. -
, .

, ,

… ,
…

; , ; . .

. .
( )

. ,
– ( )

. ,
;
. .

.
[ , , , -
– , ,
]
 .

. ,
( , )

.
)[
– , ,
; »
» ; . . . ]
. ,
)

. – ,
– ( ,
)

.
– ,

.
– , –

. ,
( , , )
[ . ; : . :
». « ?» – .–«
, ».]

( . )

, .

, ?
( . ?)

?
( . ?)

,
( . , , , -
)

. (
)
 .
, . ; . .
|

( , )
[ . . ]

.
)
. :« , »
( )
( )

. ?–
( , , )

. ,
( 1) 2)
)

. ,
– , ( , )

.
? :« »( ,
?) [ . ]

||
,
( , , )

, .
 , .

1) ,

, .
2) , , ( .)

, .
3)

, .

. –

, .

. ||

. , . –

. ,
;
. .

( .
)

; , , , ,
, , -
.

., ||
.

… .
 , , ,
( . , )

… , ; , …

( –
, )
 ,

… .
 ,

/ / ,
[ ; : –
; . ]

, , ||

… : ,
.

, ||
.

… , , …
…

. – ;
. .

, / /

,
, , ,
/ /
 .

… .

. , , , .

||
., , .

? ?

… . :« , ».

… ; , .

. ;
. .

. ,

( . );
.

. ,
 .[ ] ,

, ( ,
.)
.

( ) .,
.

( ) ( ).

.
, :« »(
, )

. ,

, !/ /;
. .

, ,

, !/ /

. ,
)

, , ,

, .

. ,
 .; . .

… , , , …

. ,

||

, , , …

, , – / /

( .

, !( )

,] ,
( . )

… , , , , ,
… – .

, .

,
( . ( )

… , , , .

.; . .
.

. ,
( )
||

. ,
( )
 . , (
?)
( , , )

( , ) !, ||
( , ) !( . ( , ) ,
)[
]

… !
!..

!..

( , )

( );
. .

. ;
. .
 . ;
. .

» ( 1) . ,
2) )

. ,
, . ;
. .

. ||

.« !» ( ,
, )

. , ,
( ,
)
. « »
( , )

( , , )

. ,
; . .

( . )
. ,
)
( .
)

, .

. – ,
[ . . ;
. .
||
 , ,

. ,

. ,
( , )

( ) ?

, , ? , ,
.

, , ? ,
.

. ,
– ( , -
); . .

![ –
1905-1911 .]

. – ,
( , )

1) 2) ,
( . )

, .[ ( )– ,
, ( , , ),
( )
]

, ; , .

. ( 1) ,
2) . , :
, !, !) [ ,
, .
 ( ) – .
19- , , ,
». –
. – . , 19-
, – :
» ( 92), « ( ) : –
. »( 31). . . . ]

–
/ /

, / /;
. .

. !

( 1) ,
2) . )

, ;
. . |

, … … !

… , . ,
?

é :« , ».

, ., .

, « », , ,
.

, ,
…

( )

, , , .
 , ||

, , , .

, – ( ,
)

( . )

, ||
( . , )

, / /

. (
)
. , , ||
. ,

. ,
( , )[ , ( )
, , ]

. ,
 ( , )

»
( . , )

… , -
, , .

,
( . )

… , .

, , ( . );
. .

…
, .

., . , ,
, .
, ( . )

, .

, ,
( . , )

.
[ ,
, ,« »,
.

,
/ /

. [ .
, ], . ;
. .

; .

, .

, …
.
 , : – .

– ( , ,
, )

1) , ,
( . )

, .
2) ,

, ó .

…
.

||
.
( 1) , .
, . , 2) ,
)

/ /

. ,
 , !/ /
( , )

, ( .
); .

, , .

, ( . )

… ,
.
. ,

, .

, ||

, ( ,
); . .

, ,

?( )

. –
.

.
, ( ,
)

. . – ;
. . |
 ; . .

.
[ . ( )–
, .
. ; . .

. ;
. .

… … :« ,
», .

, –
/ /( )

. ,
[ – ]

, , / /, . , -
 , ( . )
.

, ( , ,
. ); . .
, .

. ( . )
! [ – :
( ,
); ; , ];
.

, ( , . )
[ « » ]

,
 .

( . , )

?( .
, ?)

,
( . , )

( . , , ?)

;
( . « », « »)

, ( . :« »,
:« ?»)

( . : [ ]», :« !»)

, ,
( . :« », :« !»)
 , ( .
, . , , . )

, ,

, . .

, ( ,
.)

– (
, !).

||
( , )

…
, …

, …

, ( )
.

. ,
( . )

, .

, ( . )

, , , -
.

,
( . )

… . .

. , . ;
. . |

||
» 1) , , .

, .
2)

.
3) , ( ., .)

… , , …

1) , ||
( .)

, .
2) ( .)
.

,
, . )

, , , ,
.

,
( . );
. .

… , , , , .

, , .
( . . )

,
!

… , , …
 ( .
)

. – , .

, ; , ||
; . .

… … .

… … …

( .
)

, , .

!, !( .
) [ ( . « »)
, . . ];
. .

. –

( )

, , .

, ( . )

, , ?

, ||

, , .

.
, [ : , ,
. ]
 , .

. ,
( ,
)

. ,
?( . , )
[ – , ];
. .

,
, .

( . ,
)

: ,
. .

, ,

… , , … …

, .

, ,

… :« , »… :« ».
 , ( . )

… , , .

, ( . )

! , , ,
!

[ ] [ .
], .

… , ,
, , .

. ,
? ( ) [ – ,
.
.
30 . .
, , ];
. .

, ( ,
, ;
, , )

… . ,
.

, , ,
, « » « ».

, ||

, , .
 .( .
)[ :
, - ,
]

, , , .

, ,
, !/ á /[ .
bovad ]

. [ ]

!
( . )

. (
, )

. ,
– (
)

. –

. (
, , ,
)

–
( , )

( , , . .)

, ; ,
.

.
 , ,
,

, .

: ; .

. , , …

.
( )

. ,
; , );
. . |

( ),
.

.( . )

, , ,
.

. ,

; , .

[ ]

, , , ,
.

,
 , , , .

… , … : …

. ,
( , . , );
. .

,
( . « » )

, ; .

|| ||

. || ||
( );
. . |

. ;
. . |

||
. , (
, )

»( )

… ; – , , , ,
, …
 ,

, .

… , .

… , …

, …

. !
)
. ;
. .
 , , ||

.; ||
. .
.

1) ( ) 2)

. ,

. .
( )

.
, );
. . ( .

. –

/ /
. ,

. ,

, ,
, / /( )

, ., .;
.
 , .

… , , …

!, !, !

; ; , ,

, – , .

. – , –

. ý
( , )

( . , . ,
.)

. .

?,
( . )
., .

… …

… , .
 !

,
/ /

. ,

. –
( , , )
,

,
, / /

.
! ( . .
)[ ,
« , »]
. –
( , , , );
. .

. ,
!

. , –

( !) [ ,
]

. – ( , );
. .

,
( )
 ? ||

… , ? , !

, ( . , ,
. , )

, .

. –

( .
); .

||
! || ,
!( , )

( , )

[ ,
, ]

… , ,
…

, ( . ,
)

, , ,
– .

. ,
( );
. .

… … … .

( . )

||
( . ), .

… … .

… , , …

( . )

. ,

… , . , ?

… , !

.
( )

. –
); . .
( . | ( . |

,
( . , )
»( , , )

. ,
( , )

, …

.,

.( . . , – )

… ,« » , – .

|| ||
. ,
( ?,
, , , – )

, ,
( )
 ||
, , ,
( :« »)
/ /
, )

. , ||

. , –
)

.
,

.
, [ . . ]

, ||
[ ]( . ,
|| , )

, .

; .

. ,
. ;
. .
1) . ; .
( . . )

,
.
2) . , . , .

… . , ,
…

. , ;
( . - .)

… , , … , .
…

, …

, ( .)

, ,
…

. , ;
. .

, , – .

- .,
.

… …

… , …
.

, .
 ,

, , , .

»( , ,
), .

! , , …

… …

. . ,
, . ( . .
)

… . , – ,
.

; .
( . )

? ?

?! ( .
)

, ,
.

, ( . );
. .
.

ý , , .
 .

. –

, ; , ; ,

, .

, , ;

. ( );
. .

.
( )
] ( . )

, ,

, , , , .

1) , ; ,

… … .
2) ,

, , .

,
 , .

… … .
… …

. –

. (
)

. –

, , / /( .
, )

. , ||
( )

, , ;
.

.
 … ,
…

.
[ – ]

. ,
; . .

.
,

. , ( , . )

… , , .

, !
( . , ) [ ,
, : « ». « ?» –
. – « .
».]
, ,
( . ) [ ,
, ]

||
, , , ( . ,
)

, .
 , ;
( . , );
.

. ,
[ « »] ( )

, ( . ||
)

… ,
.

… … á ,
…

… … , ,
…

[ ], . ;
. .

, , «
» …

– .
( . )

,
.

.
( . . )

. , ||
, ,
,

,
. ,
. ,
. ,
. ,
.

, .

, ;
( . )

… , …

, ,
( , , )

, ,
( , , )
.

, ||
 , -
, .

… … … , .

1) , .

… , , , …
2) , .

… , .
3) , ( , )

, , .

. ( )

, , ( .)
[ – : , ]

. , ,
( , )

, . , .

.
– ;
. .

. ,
 , , ||
( . );
.

… , … …

., .
.

. á

||
( ) , ( ) ( . ( )
)

… , , , .

…
…

,
.

, !

. –
);
. .

,
( . )

, .

||
. , ( )

.
– ( )[
- - :« . -
, , , , »]

, ||
 . , ,
; , ;
. .

||
. , , , . ,

, ,
– .

., .

, . .

… …

, ,

, , .

1) ,

:
.
2) ,

… , .

.
 . –

, ( . ,
); . .

… , … ?

, ,

. , ; ( . )

1) !, , !
2) !( )

1) . . ,

, , .

… , …
2) . .
« » .

, « » .

. –

. –
, ( – );
. .

. , .
[ « » .
, , ,
,– . ];
. .
 . ,
.

, ,
…

. –
, )

, ||
( . –
. )

. ( « »,
», « » ., . « ») [
, : « »,
« »?]

. « »–
( )
. « »– ;
. .

. ,
; . .

. ,
)

.
( , )[ -
, . : .
:« , ».]

, ?( . ,
?)

, ,
( . :« , »);
. .

… , , , , …
.

( .
)

, .

, …

, ,

… , …

… , …

, ( . )

… .

. , , ,
. ,

. –
, – , . ,
 , [ ]

;
. .

– ;
. .

, / /
 , , ( )

»( )

»–
/ /
[ . . ]

, ||
( . . )

? .

… , , .
.

, .
( . )

, , .

, , -
/ /[ – ,
; ]
 , »
( , , )

… , ? ?

||
,
; . .

. ,

: ,

/ /

( )

; , .

!( , ) ||
1) .

… …

, .
2) .

… ,
.
3) , ., .

, … .

… – , .

, …

1) , .
.
2) .

… , .

, , …

, ; .

… , , ,
.
 … , …

,
( . )

… , , .
.

» ( 1) ,
, . 2) , )

, ,
/ /

. – ,
– (
, – )

( , ),
( , , , . )

» 1) . , ||

, , –« ».
2) « »

… , ; …

( . , , )
 . ,

[ , , ]

. –

. ,

, ; ,

,
/ /
( .
)
,
, .

, .

, ; ,

, ; . .

… , , , , …

. . ,
.

1) , ( )

, , .
2) . ,
 ? .

( .)

… , , .
1) ,

, , .
2) , ,

, , .

; ,

, .

, , . , .

, , .

, , .

! !
 . – (
);
. .

. ,
–

.
)

. ( )

;
. .

–
 ;
. .

,
( , , , )[ «herr»
, «berr» ]

, … . , .

, , …

… , « » « », – …

, ,

– ,
.

. , ,

. –
)
 ; ,

, ? .

, ; ,

, , … …

– .

( , )[
« » , ,
]

,
.

(
« ») [
: « »]

, ( ,
)[ – :
, , , , ,
]

?, ?
( . ?);
.

,
( , ?)

. , ( ,
)

. , ( , )

( , ,
)

– : , , .

. – , – ,
. ,

. ,
( , )

: , / /

. ,

. –

. ;
. .

. –
 . ,
( . , )

. ||
–
.

.
,

( . )

… …

.
, –

, .
 ; , ,

, , , , ;
, , , –
, , , , ,
.

, ||

… , , … -
.

. , ,

, ,

, – .

. ;
. .

. , ,
 ,

, , . :« , -
… , ».

, , .

( )

, , …

… … , …

, .;
- .

, .

, , .

. [ ]
( , , );
. .

, .;
. .
.

( .)
 .

!( ,
., ., )

.
, ( )

.
( . « » « »);
. . |

: , .

. ,

.
)
.
)

.( . )

, ?

, : , . :
, ?»

?.. ?
 ( . )

… , .
 ; …

, , .

, ( ,
)

. – (
: )
.

.
, , , );
. .

||
.
, || –

, ( . )[
, ,
–
.
» : , , , ]
 …

. ,

||
. ,
[ ];
. .

||
. – (
, ; – ,
. . );

, ,
( . , );
. . |

. ;
. .

.
, ( ,
)

. , .

( . ) [ – 36- ,
.
, ]

… , , ! , ,
:« ?»

… , , , !
 .
)

, ?( .
?– )

, .

, ( . )

: .

!( . . ,
)

( , , , ,
, , . )

.( .,
. .)

. , , ( . )

, , .
 .

.
.
 )

, ( . ,
)
,

. [ ]– ,
– , –
 , , ( . ); . .

, .

., . ,
; .

, .

.; ,
.

, , ,
. .

,
…

, , ( . )
… , ; , …

. –

, .

, … :
, , …

, .

… .

… , .

, ,

, :« ?»

, ,

, .

. ,
( .)
 .
; ,

. ,
– ( 1) 2) -
, – )

.
, ( . ,
); . .

. . ,
, ( ,
)

. ,
; )

.
, ( . 1) , -
2) , );
. .

.
, ( )

,
[ – ]

,
.

, ;
, ( , ) [ –
; 12- ,
. –
, ]