Aménagement poste travail

Surveillance de l’oxygène ou des gaz dangereux dans l’air

respirable
GASALERT : Mesureur de niveau d’oxygène. Le soudage dans
des enceintes confinées (citernes, caissons,…) conduit au risque de
sous-oxygénation : progressivement, la teneur en oxygène de l’air
ambiant diminue de 21% à 17% et moins. La vigilance du soudeur
diminue jusqu’à la perte de connaissance et l’asphyxie. GASALERT
prévient le soudeur par alarmes sonore, vibrante et visuelle que la
teneur en oxygène atteint un seuil critique.
- Mesureur de niveau d’oxygène (affichage de 0 à 30.0%)
- Grand écran d’affichage (teneur en oxygène)
- Alarme sonore 95 dBA - alarme lumineuse (4 leds) et vibreur
quand l’oxygène descend à 19.5% et en dessous (pas assez
d’oxygène = risque de sous oxygénation mortelle) et quand
l’oxygène est au dessus de 23.5% (risque de combustion accrue)
- Très facile d’usage : ll suffit d’appuyer sur le bouton START/TEST
et le mesureur est prêt à fonctionner après un auto test
automatique complet de toutes les fonctions
- Enregistre la mesure la plus faible et la plus élevée
- Détecteur ‘’jetable’’ : la cellule électrochimique offre 2 ans de
fonctionnement (après l’activation initiale). Une alarme indique
la fin de vie du détecteur (fin de vie prévue visualisable)
- Ne nécessite pas d’étalonnage (compensation automatique) sauf
si la procédure l’exige. Garantie 2 ans
- Dimensions : 81x50x28 mm – Poids s 76 grammes
- Certification CENELEC Ex Ia IIC T4– ATEX II 1G Eex Ia IIc T4

GASALERTMULTI : Mesureur multi gaz en simultané : O2,

H2S, CO et combustibles : Simplicité d’utilisation. Temps
d'activité de la batterie : 18 heures. Alarme sonore et visuelle
quand les concentrations en gaz sont en dehors des limites….
Doc détaillée sur demande

Les fumées de soudage … avant de les traiter, pensez à les réduire !

La réduction des fumées de soudage passe par :

- Le choix de régimes d’arc moins émissifs – En soudage MIG/MAG par exemple, le régime
globulaire produit plus de fumées que le régime courts-circuits (qui est le moins émissif) et
même que le régime pulvérisation axiale (mais le choix des paramètres peut également jouer sur
les caractéristiques mécaniques).

- L’utilisation de matériels arc pulsé (MIG/MAG ou TIG) qui permettent de doser au plus juste
l’énergie pour fondre le produit d’apport et en limitent la vaporisation.

- Le choix du métal d’apport : L’émission des fumées varie suivant la composition chimique, son
revêtement - en soudage MAG, le fil non cuivré permet une réduction des fumées d’environ 10%
-, suivant la composition de l’enrobage de l’électrode enrobée ou du flux dans un fil fourré.

- Le choix du gaz de protection : En soudage MAG par exemple, le passage d’un mélange Argon
+ 18% CO2 à Argon +10% CO2 permet de réduire de 30% les émissions (mais il faut vérifier
que les caractéristiques mécaniques restent dans la plage voulue).

- L’état de surface des pièces : l’oxydation, l’huile de coupe, la peinture, les primaires, la
galvanisation, … participe à la quantité et la composition de fumées émises – Plus les pièces sont
propres ou bien nettoyées avant soudage, plus l’émission est réduite

Aménagement poste de travail page 225

 Aménagement poste travail
Un point sur les fumées de soudage …… Les fumées émises lors du soudage sont
constituées de poussières métalliques (issues de la vaporisation du métal lors de sa fusion) et de gaz.
Les principaux constituants des poussières métalliques sont :
- Oxydes de Manganèse, Chrome, Nickel,… : irritants et toxiques
- Oxydes d’aluminium, silice, fer,… : provoquant des surcharges pulmonaires
- Chrome hexavalent (soudage des inox) : potentiellement cancérogène

Les gaz émis lors du soudage sont : Ozone, Monoxyde d’azote (NO) ou de carbone (CO) : gaz irritants
des voies respiratoires ou toxiques.
En matière d’hygiène au poste de travail, l’objectif est que les valeurs limites des concentrations de ces
polluants dans l’air soient inférieures aux concentrations maxi issues de la réglementation, des normes,
des règles de l’art. L ‘aspiration des fumées de soudage est le plus souvent obligatoire pour respecter
cette exigence, et est d’autant plus importante en fonction de la quantité de fumées émises par le
procédé.
Procédé Emission de fumées Commentaire
Electrode enrobée Emission forte Captation des fumées facile au plus près de
l’arc
TIG Emission faible Tenir compte du Chrome VI lors du soudage
des aciers inoxydables
MIG fil plein Emission moyenne Le régime d’arc et le gaz de protection
MIG fil fourré Emission moyenne à forte influencent notablement la production de
fumées- Attention lors de la captation des
fumées à ne pas aspirer le gaz de protection
(risque de porosités)
MIG pulsé Emission plus modérée Le MIG pulsé offre un régime ‘’plus froid’’ qui
minimise la production de fumées
MIG fil fourré sans gaz Emission moyenne à forte Captation des fumées facile au plus près de
Coupage plasma l’arc
Cinq principes de base gouvernent le choix et la mise en oeuvre des matériels d’aspiration :
1. Avant tout choix, faire une analyse détaillée du poste de travail en associant tous les acteurs et
en prenant en considération : le procédé et les paramètres de soudage, les métaux à souder, la
façon dont se propagent les fumées émises, les déplacements de pièces et de personnes,
l’ergonomie, l’influence sur les collègues du soudeur, …
2. Prévoir de capter au plus près de la source d’émission des fumées (voir page suivante) et de
filtrer les fumées.
3. Eviter de façon absolue que la tête du soudeur se trouve sur le passage entre le point d’émission
des fumées et la captation des fumées. Lorsqu’il n’est pas de l’éviter, équiper le soudeur d’un
masque à amenée d’air recyclé.
4. Evacuer les fumées de soudage filtrées à l’extérieur du batiment : les filtres ne traitent que les
poussières émises. Par contre, les gaz émis lors du soudage (Ozone, Oxydes de carbone, oxydes
d’azote) ne sont pas traités et si l’air filtré est remis en circulation dans le bâtiment, la
concentration de ces gaz irritants voire nocifs augmente.
5. Former les opérateurs au risque Fumées de soudage et à la mise en œuvre du matériel
d’aspiration
Informations sur textes réglementaires et documents utiles
- Les CARSAT fournissent une assistance importante lors du choix et de la mise en place des solutions.
- Le Guide Pratique de Ventilation – Opérations de soudage et coupage à l’arc - (brochure ED668 – 2007) publié
par l’INRS et disponible gratuitement sur www.inrs.fr offre une source complète).
- L’aide mémoire technique sur les fumées de soudage et techniques connexes - (brochure ED6132 – 2012) publié
par l’INRS et disponible gratuitement sur www.inrs.fr offre de nombreux éléments complémentaires).
- Directive 98/24/CE du 07.04.1998 relative à la directive 1998/24/CE relative à la protection de la santé et de la
sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail,
- Directive 2000/39/CE du 08.06.2000 relative à l'établissement d'une première liste de valeurs limites d'exposition
professionnelle et directive 2006/15/CE du 07.02.2006 établissant une deuxième liste de valeurs limites
indicatives d’exposition professionnelle portant modification des directives 91/322/CEE et 2000/39/CE
- Article R 232-5 du Code du Travail (R 4222 et R 4722 dans le Nouveau Code du Travail) concernant l’aération et
l’assainissement des postes de travail
- Circulaire du 09.05.1985 relative au commentaire technique des décrets 84-1093 et 84-1094 du 07.12.1984
- Arrêté du 08.10.1987 relatif au contrôle périodique des installations d’aération des locaux de travail

Aménagement poste de travail page 226

 Aménagement poste travail
Illustration du principe ‘’Captation au plus près de la source’’ : La méthode retenue si
applicable doit être la 1 – si pas possible, passer à la d , etc….

c Torche aspirante (MIG/MAG) – débit air 100 m3/heure (la suspension de la torche aspirante,
plus lourde qu’une torche classique, facilite son acceptation par le soudeur) - vitesse d’air à
l’aspiration de 0.25 mètre/seconde mini au niveau d’une longueur fil sorti de 20 mm - ou hotte /
capteur (sur support aimanté ou autre) à proximité du point d’émission –

d Table ou outillage aspirant -

vitesse d’air à l’aspiration de 0.5
mètre/seconde
e Cabine de soudage avec
aspiration - vitesse d’air à
l’aspiration de 0.5 mètre/seconde
(même principe que la table mais sur
un mur complet d’une cabine fermée

f Bras articulé avec hotte - vitesse d’air à

l’aspiration de 0.5 mètre/seconde

g Hotte enveloppante au dessus

poste de travail manuel, automatisé
ou robotisé (Hotte métallique, hotte
rideaux,…) - vitesse d’air à l’aspiration de
0.5 mètre/seconde

h Ventilation générale de l’atelier - débit suivant émission de polluants - qui opère par dilution
des polluants à l’aide d’un apport d’air neuf et en quantité suffisante dans les locaux et qui ne
peut être qu’une partie de la solution globale (il faut en général prévoir en sus des cagoules à
amenée d’air frais,….). Ne pas oublier que lorsque le système d’aspiration concerne des très
grands volumes exprimés en m3/heure, il faut veiller à compenser par des amenées d’air frais

Et chaque fois que la tête du

soudeur se situe (ou risque de se
situer) sur le passage des
fumées, entre le point d’émission
et le point de captation, prévoir
l’utilisation d’une cagoule à
amenée d’air recyclé.

Air recyclé

Aménagement poste de travail page 227

 Aménagement poste travail
Traitement des fumées de soudage
L’aspiration basse dépression : Le circuit d’aspiration et de rejet se fait en tuyaux de grandes dimensions
(160 mm et plus) – bien adapté aux buses de grandes dimensions et aux hottes aspirantes.
L’aspiration haute dépression : Le circuit d’aspiration et de rejet se fait en tuyaux de petites dimensions
(40 mm) – bien adapté aux torches aspirantes et aux buses de petites dimensions.

Différents types de filtration (ne jamais oublier qu’on ne filtre que les particules métalliques – Les gaz
émis pendant le soudage (ozone,…) ne sont pas traités (le charbon actif n’en absorbe qu’une très petite
partie)– Au final, la solution idéale reste de filtrer les poussières et de rejeter l’air filtré à l’extérieur –
Même si au niveau énergétique, c’est une solution qui coûte cher (on rejette de l’air chaud de l’atelier en
hiver, c’est de loin la meilleure solution à la fois pour le personnel et l’environnement):
Il est fortement conseillé de prévoir un traitement des fumées de soudage (filtration des poussières
métalliques) qui peut se faire de différents façons :
Filtre papier : économique à l’achat mais cher en exploitation (filtre à changer régulièrement)
Filtre électrostatique : les fumées sont ionisés avec une charge électrique et passe sur des fils
métalliques électrisés en sens inverse. Les particules des fumées se déposent sur les fils qui seront
nettoyés régulièrement à l’eau savonneuse.
Filtre à décolmatage automatique : les fumées
passent au travers d’une membrane téflonnée qui arrête
les particules. Dès que le filtre est colmaté, un système
de surveillance de la dépression déclenche de l’air
comprimé à l’intérieur du filtre sur toute sa hauteur pour
faire tomber les particules dans un bac et nettoyer ainsi le
filtre .

Important : si le soudage est fait sur des pièces très grasses, alors les fumées seront elles-mêmes
grasses et risquent d’encrasser très rapidement les filtres ; Dans ce cas, une injection de poudre dans le
système d’aspiration est à prévoir

Vérifiez vos installations d’aspiration : à la fin du montage, mais aussi

une fois par an !

ANEMOMETRE : à fil chaud pour mesure du débit volumique,

de la température et de la vitesse d’air jusque 30 m/s (-20 à +
60°C), résolution 0.01 m/s, sonde télescopique et orientable
400 mm max. Utilisation : Mesure des courants d’air, des
débits d’air sur matériels ou installation aspiration ou
ventilation

La lecture et l’enregistrement des valeurs se font sur une appli

sur smartphone (iOS 8.3 ou plus récent, Android 4.3 ou plus
récent, Bluetooth 4.0) . Nécessite 3 piles AAA – Durée de vie15
heures. Dimensions : 200 x 30 x 40 mm

En option : certificat d’étalonnage ISO pour l’écoulement 1, 2,

Photo : tuyauterie à percer pour mesure 5 et 10 m/s

Aménagement poste de travail page 228

 Aménagement poste travail
Taille des particules dans les fumées de soudage …
Les fumées de soudage sont constituées de particules métalliques (voir page suivante) dont la taille se situe entre 0.01
et 5 microns. Elles sont donc directement inhalables par les muqueuses nasales et de la gorge (filtrent les
particules supérieures à 10 microns), par les bronches principales (filtrent les particules supérieures à 3.3
– 4.7 microns) mais aussi les alvéoles pulmonaires (filtrent les particules supérieures à 1.0 micron).

La ventilation générale des ateliers et l’aspiration des fumées de soudage sont donc primordiales pour
l’hygiène du poste de travail.

Traitement de l’ozone dans les fumées de soudage..

Certains gaz de soudage contiennent un très faible pourcentage d’oxyde d’Azote (NO) qui permet de
transformer l’ozone produit par les rayons ultra violets de l’arc. L’ozone est décomposé en oxygène (O2)
et Dioxyde d’azote (NO2). Nous consulter

Ventilateur aspirant mobile pour aspiration et ventilation

ASPIVAF3000 : Ventilateur basse dépression pour
aspiration ou refoulement d’air – 4200 m3/heure – sortie dia
300 mm – 0.75 kW – 230 V – poids 14.7 kg – 53x43x35 cm

TUYVAF3000 : Tuyau 7.5 mètre pour VAF3000 en aspiration

ou refoulement, dia 300 mm, facilement rétractable, auto
extinguible, température utilisation –25 à +80°C

VENTILATEURT : Ventilateur basse dépression

- Carter revêtu époxy et hélice en fonte d’aluminium anti-
étincelles
- Chariot de transport à roulettes
- Grille de protection en entrée et sortie
- Interrupteur marche - arrêt, 5 mètres de câble
d’alimentation
- Dimensions : 63 x 45 x 68 cm, poids : 28 kg
- Niveau sonore 72 dBA
- Ventilateur : 2000 m³/h · Moteur: 0,75 kW – monophasé
230 V ou 400V triphasé (à préciser à la commande)

FLEX150ASPTEKA : Flexible d’aspiration en fibre de verre

revêtement PVC et armée d’une spirale acier, Ø 150 mm - 6
mètres, avec hotte à pied magnétique et collier de fixation

FLEX160REFTEKA : Flexible de refoulement en fibre de verre

revêtement PVC et armée d’une spirale acier , Ø 150 mm – 6
mètres et collier de fixation

Torches aspirantes et aspirateurs

CAPTEURS LAMINAIRES HAUTE DEPRESSION : se
connectent sur nos groupes aspirants haute dépression pour un
captage de proximité sur soudage à l’électrode ou soudage TIG
principalement.

CAPTEUR150MM Capteur fumées aimanté 150 mm

CAPTEUR300MM Capteur fumées aimanté 300 mm

Aménagement poste de travail page 229

 Aménagement poste travail
UNE GAMME COMPLETE DE TORCHES ASPIRANTES
Puissance de 150 à 600 ampères.
Refroidissement naturel (air) ou par eau.
Nombreux modèles de cols de cygne (angles et longueurs).
Longueurs de 3, 4 et 5 mètres.

Les principaux avantages des torches

- Plusieurs capteurs d’aspiration disponibles selon les
applications.
- Refroidissement amélioré par l’aspiration.
- Ergonomie, souplesse, poids, encombrement réduit
(aussi confortable qu’une torche traditionnelle).
- Grande fiabilité et robustesse.
- Respect de la qualité radio assuré
Un très large choix de torches, d’angles (30, 45, 50 et 60°) de
col de cygne, de buses d’aspiration

TORCHES REFROIDISSEMENT NATUREL

SL250 180 A max Tolerie épaisseur 1 à2 mm
(avec kit KTS2521P) ou travail
métal épaisseur 3 à 5 mm
SL350 250 A max Travail métal épaisseur 6 à 7
mm
SL380 300 A max Travail métal épaisseur 8 à 15
mm
SL400 340 A max Rechargement
SLP200 150 A max Accès limité
TORCHES REFROIDISSEMENT PAR LIQUIDE
SRM250 230 A max Tolerie épaisseur 1 à 2 mm
(avec kit KTS2521P) ou
Chaudronnerie légère épaisseur
3 à 5 mm
SRM350 250 A max Travail métal épaisseur 6 à 7
mm
SRM380 340 A max Travail métal épaisseur 8 à 15
mm
SRM400 410 A max Rechargement
ATRMP380 340 A max Conception spéciale
ATRMP400 410 A max Conception spéciale
* sous Argon-CO² à 60%

ENG330002 : Clé équarissoir pour nettoyage de la buse gaz et

du diffuseur sans démontage des pièces de tête- Permet aussi
le montage et serrage du tube contact

Nomenclature des consommables sur SL250/350/380/400/ SRM250/350/380/400

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Buse gaz Tellerium - 2 Isolant de buse - 3 Tube contact - 4 Diffuseur gaz - 5 Isolant diffuseur
- 6 Buse d’aspiration monobloc - 7 Isolant buse aspiration - 8 Col de cygne – 9 Lance d’aspiration

Aménagement poste de travail page 230

Aménagement poste travail

Tuyau de liaison torche/groupe et groupe vers rejet extérieur en

Ø38 ou 60 mm. Spires rondes aciers et matériau polyuréthane
renforcé (conditionnement par couronne de 20 m)

TUYAU38MM Mètre de tuyau aspiration dia 38

TUYAU60MM Mètre de tuyau aspiration dia 60
GROUPEADAPTATEUR Adaptateur tuyau 60 – tuyau 38

Aménagement poste de travail page 231

Aménagement poste travail
GROUPE AUTONOME FILTRANT HAUTE DEPRESSION :
3kW suivant besoin, triphasé, pour 1 ou 2 torches aspirantes ou
une ou deux buses d’aspiration, avec caisson de filtration
absolue norme Dop. Existe en version BB (photo du haut) ou
version caisson AA (photo du bas).

- Aspiration constante et optimale sur chaque poste.

- Grande facilité d’implantations, de modifications ou de
reconfigurations des postes de travail.
- Maintenance et nettoyage directement au poste de travail.
- Refoulement des nuisances vers l’extérieur (selon les
préconisations INRS) réalisé soit :
- directement au travers du bardage,
- par cheminées,
- dans un réseau collecteur pour plusieurs groupes
- Avec sonde DDA en standard sur groupe BB ou en option sur
groupe AA : fonctionnement automatique du groupe (mise en
route dès l’amorçage de l’arc).
- L’air aspiré et rejeté peut être filtré de différentes façons
(voir filtres ci dessous)

GROUPEASPIRANT1 Groupe aspirant BBT une entrée

filtre opacimétrique
GROUPEASPIRANT2 Groupe aspirant BBT double
entrée filtre opacimétrique
GROUPEASPIRANTBBM30 Groupe aspirant BBM double
entrée filtre métallique
Groupe aspirant AA une entrée
Groupe aspirant AA double
entrée
Chariot 4 roues pour groupe AA
DDA Sonde détection arc groupe AA
EV2230 Kit de traversée de cloisons
(photo) pour évacuation
extérieure batiment

Préfiltre métallique : rétention primaire des poussières les

plus lourdes – filtre cylindrique

Filtre opacimétrique : Efficacité de 90% sur les particules de

3 microns - Efficacité de 85% sur les particules de 1 micron -
filtre cylindrique

Filtre opacimétrique et absolu : Filtration de 99,995 % des

particules de 0,3 microns. Filtre cadre aluminium – Joints des 2
côtés

ENGCFM Filtre rond métallique pour groupe

aspirant BB
ENGFMC Filtre rond métallique pour groupe
aspirant AA
GROUPEFILTREROND Filtre rond opacimétrique pour
groupe aspirant BB
ENGDCMF4 Filtre rond opacimétrique pour
groupe aspirant AA
GROUPEFILTRECARRE Filtre carré absolu pour groupes
aspirants BB et AA

Aménagement poste de travail page 232

 Aménagement poste travail
Pour optimiser l’utilisation de votre torche : l’équilibreur
positionneur offre un confort au soudeur pour lequel le poids
de la torche sur le poignet est considérablement réduit.

EQU21 Equilibreur pour poste à dévidoir séparé

EQU23 Equilibreur pour poste à dévidoir intégré

600FR400 : Turbine d’aspiration haute dépression ASP 3300

avec filtration, dédiée aux torches MIG aspirantes (gaine dia
50 mm). Evacuation possible à l’extérieur par tuyau dia 80
mm. Deux raccords entrée dia 45 et dia 60 mm pour
emboiter les tuyaux de liaison. Utilisation possible pour deux
torches.

Tension alimentation : 400 V triphasé - 3000 W

Débit : 335 m3/heure maxi – dépression 25 000 Pa
Poids: 80 kg – Niveau sonore : 73 dB(A)

600FR404 : Préfiltre (3) acier norme G1(nettoyage à l’air

comprimé)
600FR403 : Filtre fin (4) acier norme G3 (rejet possible en
atelier)
600FR401 : Sonde intensité pour le démarrage automatique
(option)
600FR402 : Chassis 4 roues (option)
600.1530 : Tuyau dia 45 mm (le mètre)
600.1531 : Tuyau dia 60 mm (le mètre)
600.1535 : Tuyau dia 80 mm (le mètre)

Chassis 4 roues

601.0026 / 601.0027 (avec sonde intensité) : Aspirateur

filtrant FE 200 – Rejet de l’air vers l’extérieur possible.
Nettoyage du filtre intégré (à l’air comprimé)

Tension alimentation : 230V monophasé - 1100 W

Débit : 200 m3/heure maxi – dépression 1900 mm/cm²
Poids: 26 kg – Dimensions 39x21x50 cm - Niveau sonore : 71
dB(A)

Aménagement poste de travail page 233

 Aménagement poste travail
FILTOOTABLE : Table aspirante surface 1100 mm x 700 mm

Filtre mécanique basse dépression 1 bras 3 mètres à filtre papier

(degré de séparation > 99 %) – Certifié IFA : W3
- Surveillance de saturation des filtres
- Ventilateur 2500 m3/h avec interrupteur marche-arrêt
- Niveau sonore 68 dB(A)
- Alimentation 230 V mono – 1,1 kW
- Poids : 120 kg
- Dimensions 115 x 75 x 135 cm

FILTOOPREFILTREF5 : 10 préfiltres
FILTOOFILTREPRINCIPAL : Filtre principal
FILTOOFILTRECHARBON : Filtre charbon actif pour odeur

Equipé avec pare étincelles STAVO et bac collecteur

Table de meulage / soudage / coupage : Construction

robuste mécano-soudée, avec caillebotis, tiroir à scories.
Aspiration par le bas et le mur arrière.

Différents modèles

Extrait gamme autres matériels d’aspiration et/ou filtration

Certification IFA (ex BGIA) : L’IFA est un organisme officiel allemand (organisme de recherches et de
tests dur la Sécurité et Santé au travail). L‘IFA définit 3 classesde filtration des fumées de soudage :
W1 Filtration sup à 95% Pour aciers non et faiblement alliés
W2 Filtration sup à 98% Idem W1 mais aussi pour inox avec Chrome +Nickel jusque 30%
W3 Filtration sup à 99% Idem W1/W2 + aciers très fortement alliés
Préconisation choix des matériels
Application Matériaux Utilisation Utilisation Utilisation
soudés sporadique fréquente régulière
Fumées inf à 2 mg/s Aciers non ou FILTOO FILTOO CAREMASTER
faiblt alliés CAREMASTER
Soudage sous flux ou TIG Aluminium FILTOO FILTOO CAREMASTER
CAREMASTER
Aciers FILTOO FILTOO CAREMASTER
fortement alliés CAREMASTER
Fumées entre 2 et 25 mg/s Aciers non ou FILTOO FILTOO MAXIFIL CLEAN
faiblt alliés CAREMASTER
Soudage à l’arc Aluminium FILTOO CAREMASTER MAXIFIL CLEAN
Soudage MIG-MAG Aciers FILTOO FILTOO MAXIFIL CLEAN
fortement alliés CAREMASTER
Fumées sup à 25 mg/s Aciers non ou CAREMASTER CARTMASTER MAXIFIL CLEAN
faiblt alliés
Soudage fil fourré Aciers CAREMASTER CARTMASTER MAXIFIL CLEAN
fortement alliés

Aménagement poste de travail page 234

 Aménagement poste travail
Gauche : STAVO : chicane et bac collecteur
qui se monte juste en dessous du haut du
caisson FILTOO
Droite : Les poussières collectées qui n’iront
pas encrasser le filtre
Aménagement poste de travail
FILTOO : Filtre mécanique basse dépression 1 bras 3 mètres
à filtre papier (degré de séparation > 99 %) – Certifié IFA :
W3
- Surveillance de saturation des filtres
- Ventilateur 2500 m3/h avec interrupteur marche-arrêt
- Bras d’aspiration gaine souple
- Buse d’aspiration rotative sur 360° permettant une
orientation dans tous les sens
- Niveau sonore 68 dB(A)
- Alimentation 230 V mono – 1,1 kW
- Poids sans bras 80 kg
- Dimensions 58 x 58 x 90 cm
FILTOOPREFILTREF5 : 10 préfiltres (978004)
FILTOOFILTREPRINCIPAL : Filtre principal (978005)
FILTOOFILTRECHARBON : Filtre charbon actif pour odeur
(978006)
GRILLEFILTOO : Grille protectrice pour la gaine
STAVO : Pare étincelles STAVO et bac collecteur (pouvant être
installé lors de la livraison du matériel neuf ou dans une deuxième
étape – rétrofit)
Il arrive fréquemment lors des process de fabrication que
l’aspirateur de fumées soit amené à aspirer des matières
incandescentes : petites projections de soudage, projections
de meulage,…les projections incandescentes remontent par le
bras jusqu’au filtre, ce qui engendre deux inconvénients
majeurs :
- Risque d’enflammement du filtre papier et semi
destruction de l’appareil
- Encrassement trop rapide du filtre par des grosse
particules
Il est fortement conseillé d’équiper vos matériels d’un pare-
étincelle avec si disponible un bac collecteur afin d’éviter ces
inconvénients – Le STAVO spécialement dédié au FILTOO offre
ces deux avantages.
CARE MASTER3M (4M, 12M) : Filtre mécanique 1 bras 3 (4
ou 12) mètres à filtre papier (degré séparation > 99,0 %) -
Certifié IFA : W3
- Préfiltre et filtre
- Surveillance de saturation du filtre
- Ventilateur avec interrupteur marche-arrêt
- Compteur horaire
- 2500 m3/heure – 2500 Pa
- Bras d’aspiration gaine souple (rigide en option)
- Buse d’aspiration rotative sur 360° permettant une
orientation dans tous les sens
- Niveau sonore 70 dB(A)
- Poids sans bras 122 kg - Dimensions 67 x 68 x 99 cm
- Alimentation 400V tri
- Options : lumière dans hotte, démarrage (marche-arrêt)
avec soudage, kit pour rejet extérieur + flexible dia 180
mm longueur 10 mètres
Existe en version deux bras
page 235
Aménagement poste travail
CART MASTER3M (4M, 12M) Filtre mécanique 1 bras 3 (4
ou 12) mètres à filtre nettoyable par air comprimé (degré
séparation > 99,0 %) - Certifié IFA : W3
- Filtre 15 m² à nettoyage par air comprimé (système sans
buses rotatives donc sans entretien)
- Surveillance de saturation du filtre
- Ventilateur avec interrupteur marche-arrêt
- 3000 m3/heure – 3000 Pa
- Bras d’aspiration gaine souple (rigide en option)
- Buse d’aspiration rotative sur 360° permettant une
orientation dans tous les sens
- Niveau sonore 72 dB(A)
- Poids sans bras 160 kg
- Dimensions 67 x 98 x 127 cm
- Alimentation 400V tri
- Options : lumière dans hotte, démarrage (marche-arrêt)
avec soudage

BRAS ARTICULE BASSE DEPRESSION : Les bras articulés

(structure porteuse à double parallélogramme avec ressorts
de compensation) sont conçus pour l’aspiration à la source des
fumées de soudage, des gaz, vapeurs, poussières. Ils sont
composés d’une console murale et d’une hotte d’aspiration
avec clapet de réglage de débit.
Gaine souple (photo) : Surgainée de flexible diamètre 160 mm en
tissage fibre de verre revêtement PVC ou gaine rigide : Deux tuyaux
aluminium à revêtement époxy blanc, reliés par flexible au niveau des
articulations.
Hotte d’aspiration rotative sur 360°. Niveau sonore à 1000m3/h : 73
dB(A). Alimentation 230 V mono ou 400V tri

BRAS3(4)MGS Bras rayon action 3 (4)mètres, gaine souple

BRAS3(4)MGR Bras rayon action 3 (4) mètres, gaine rigide

Kit d’éclairage complet pour le montage dans la hotte

d’aspiration
Start-stop automatique: démarrage (marche-arrêt) avec
soudage

AIRTRACKER : Système de mesure et surveillance de

l’environnement de travail
- Mesure de la densité en poussières fines (inférieures à 100
nanomètres) - exprimée en valeur d’exposition entre 0 et
30 mg/m3 (précision +/- 0.1) – Réglage du seuil admissible
et signalisation avec deux grosses LED visibles de loin
lorsque cette valeur limite est atteinte.
- Mesure de la température (de –10 à +65°C), de l’humidité
de l’air (de 10 à 95%)
- Mesure du niveau sonore (de 40 à 140 dB)

Nombreuses fonctions évoluées : Affichage et lecture des

données via l’interface Web, marche-arrêt et lecture des
valeurs via smartphone / tablette / PC grâce à connexion Wi-Fi,
en option : commande des ventilateurs TEKA

Aménagement poste de travail page 236

Aménagement poste travail
L’AIRTRACKER s’installe sur pied, en montage mural ou au
plafond : Dimensions 60 x 25 x 22 cm, poids 12 kg,
alimentation 230 V

CENTRALE D’ASPIRATION TRES GRANDE

CAPACITE (BASSE OU HAUTE DEPRESSION) :

Installation complète d’un atelier avec centrale aspiration /

filtration à décolmatage 100% automatique, rejet vers
l’extérieur.

Options : Séparateur d’étincelles, silencieux,….

VENTILATION CENTRALISEE : La récupération des

polluants à leur point d’émission reste le procédé le plus
efficace d’aspiration. Ce n’est qu’ainsi, que les fumées de
soudage et les autres polluants peuvent être entièrement et
efficacement éliminés. Toutefois, dans certains
environnements de travail,des systèmes d’aspiration ponctuels
sont souvent insuffisants ou difficiles à mettre en place. Par
exemple, dans les cas suivants: grandes pièces, positions de
soudage variables ou postes de travail très espacés. Dans ces
cas, les systèmes de ventilation centralisés vous aident à
protéger au mieux la santé de votre personnel et à garantir un
air sain dans vos ateliers.

VENTILATION / ASPIRATION CENTRALISEE TYPE

‘’PUSH PULL’’ : La principe est d’utiliser le fait que les
fumées de soudage montent naturellement. Deux tuyauteries
parallèles sont montées sur les murs de l’atelier à une hauteur
de 4 à 5 mètres, dans sa plus grande longueur. Une
tuyauterie émet de l’air (flèches bleues) en formant un rideau
parallèle au sol. Ce rideau d’air entraîne avec lui les fumées de
soudage qui montent, puis le rideau d’air et les fumées sotn
aspirés par la deuxième tuyauterie en face (flèches rouges).
L’ensemble de l’air est des fumées et filtré puis recyclé ou
évacué à l’extérieur.

Aménagement poste de travail page 237

 Aménagement poste travail
HOTTE MODULAIRE POUR INSTALLATION DE SOUDAGE
AUTOMATISE OU ROBOTISE :

Grâce à ce principe de hotte modulaire, un haut rendement

d‘extraction à très faible volume est possible. Les poussières
sont aspirées de façon régulière à travers les trous oblongs se
trouvant sur le bord intérieur de la hotte. La hotte est
entièrement équipée sur tout le pourtour de lanières de
protection, permettant d’éviter ainsi l’accès des étincelles, et
aussi de protéger l’utilisateur et l´ensemble de l’équipement.
Elles permettent également la captation efficace des
poussières générées lors du soudage et du découpage.

TABLE ASPIRANTE POUR MACHINE OXYCOUPAGE

/COUPAGE PLASMA :

Une machine de coupe doit en premier lieu couper de façon

optimale. Mais cela ne suffit pas. Il faut aussi prévoir
l’aspiration des fumées provenant du coupage des métaux,
afin
de protéger les personnels se trouvant à proximité. Les
émanations de fumées, poussières et étincelles sont
également dangereuses pour les machines et peuvent entraver
le bon fonctionnement de celles-ci. Une bonne aspiration est
donc indispensable.

Nous réalisons tout projet d’aspiration / ventilation centralisée /

assainissement de l’air

Etude et montage (par partenaire spécialisé), mise en fonctionnement

Aménagement poste de travail page 238