Vous êtes sur la page 1sur 4

ÉNIGM E S A R CHÉO L O GIQUES

Les disques de pierre

ÉNIGM E S A R CHÉO L O GIQUES Les disques de pierre J us te

Jus te avantled é but de la Sec onde Guer re mond ia le , de s a rc h é olog ue s c hi nois d é couv ri rent pa r

ha sa rd da ns la ré gion montagneu se de Ba ia n- Ka ra- Ul a, à la front iè re si no -t ib é ta in e, une g ro tt e abrita nt le s r es te s d e s quele tt es hu ma in s d e p et it e ta il le. À c ô t é de ce s o ssemen ts , g is aien t d es di sque s de pier re qu i ne f ur ent d é ch i r é s q ue vi ng t a ns plu s ta rd : o nyd é cr yp ta alor s l hi st oi re de l at ter ri ss age forcé d un va isseau spat ia l ext rater rest re 12 000 an s plu s t ô t. Su sp ec ta nt la pr op agande commun is te d ’ê tr e à l or ig ine d e l in form at ion, le s m é di as oc cident au x l a p r é se ntère nt à l époq ue com me douteu se. Cep end ant, Ha rtw ig Haus dor f, un Al le ma nd revenu r é ce mment d e Chi ne , le c on fi rme :

le s d is que s e xi st ent , e t s emble nt bien indiquer que le s r epr é se nt an ts d une r ac e e xt ra ter re st re ve nu s de l es pac e o nt séjour n é da ns le s mont ag ne s chi nois es pe nd ant l Antiqu it é.

Exhumés en 1938 dans une grotte montagneuse de la frontière sino- tibétaine, d’étranges disques de pierre cannelés racontent l’histoire de visiteurs extraterrestres, les Dropas, dont quelques-uns auraient sur vécu à l ’atterrissage forcé de leur vaisseau spatial en Chine, il ya1 2 0 00 ans.

une t om be , u n d is que de pier re.Lé qu ip e s e r as se mbla

au tour de la d é couver te et l ex am in a long ue me nt ,

a fi n d e c ompr end re ce quil repr é se nt ai t. Le di sque

avait p ou r s eu le s c ar ac t é ri st iq ues app ar ente s u n

tr ou ci rc ul ai re en son ce nt re, et une c an nelu re

spi ra lé e q ui pa rt ait ver s o u d e l a b or du re, selon le point d e v ue adopt é . Sag is sa it-i l d un di sque pour

gr amoph one de l âge d e p ie rr e?L a f am il le Pier ra fe u

avait- el le vr ai ment ex is té ?

Un e é criture de langue inconnue Une i ns pe ct ion plu s m inut ie us e r évéla que la

ca nnelu re é ta it en fa it une l ig ne formé e d e p et it s signes gr avé s d an s l a pie rr e. Ch aque di sq ue

con st it ua it un vé rita ble l iv re ! C ep end ant p er so nn e, à cet te é poq ue, ne po ss é da it le dict ionn ai re qu i

au ra it pe rm is de le s l ir e. Tous le s d is que s, ai ns i q ue

le s a ut re s o bjet s r é colt é s s ur le site, fu rent collec t é s

Des êtres petits au crâne dispropor tionné

et con se rvé s à Pé ki n o ù , dur an t les vi ng t a nn é es qu i s ui vi ren t, de nombreu x e xp er ts tentè ren t de

Cest donc à la fi n des an nées 30 que des scienti fiques

d é ch i rer le s c ar ac t è re s, en va in . Tou tefoi s e n 1962,

découv ri rent da ns ces mont ag nes rec ulées un

le

profes seu r Tsu m Um Nui r é us sit à le s d é co der et le s

réseau complexe de g rottes reliées ent re el les.

di

sq ue s l iv rè rent en fi n leu r é tonn ant mes sage. I l fit

Da ns l une d el les, ils t rouvèrent les sépu lt ures bien

pa

rt de se s c onclus io ns à un pe tit c erc le d am is et de

al ig nées d une race d apparence très par ticu lière :

collè gu es , m ai s le g ra nd pu bl ic nen fu t p as in formé .

60

les squelettes éta ient petits, à l except ion des crânes disproport ionnés. Lesscient i fiques cr urent d abord que ces g rottes avaient été habitées pa r des si nges. Larchéolog ue en chef, le professeu r Chi Pu Tei, leur fit cependa nt observer quaucu ne espèce de pr imates, à sa connaissance, nenterrait ses mor ts. Lors de l ex hu ma tion des squele tt es , e n 1938, un membre de l é qu ip e t rouva, en foui dan s

Le s a utor it é s jugè rent en eet pr éfé ra ble d e ne p as

an nonc er le s ré su lt at s des re cherche s du profes seu r, et l Ac ad é mie d e pré hi st oi re de Pé ki n lui interd it de pu bl ie r quoi q ue ce soit conc er na nt le s di sq ue s. Apr è s deu x a ns d une p roba ble fr us tr at ion, le pr ofes se ur et qu at re de se s c ol lè gu es fu rent fi na le ment autor is é s à pu bl ie r le s ré su lt at s de leu rs tr avau x. Il s d é cid è rent d intitu le r leu r

at s de leu rs tr avau x. Il s d é cid è rent d

NEXUS n°58

at s de leu rs tr avau x. Il s d é cid è rent d

se ptem br e- oc tobr e 2 00 8

extraterrestres découver ts en Chine

extraterrestres découver ts en Chine Pa r P hi li p C op pe ns ar
extraterrestres découver ts en Chine Pa r P hi li p C op pe ns ar

Pa r P hi li p C op pe ns

ar ticle « Le s i ns cr ip tion s g ra vé es su r les di sque s

et à la peau jaune, éta ient descendu s des nu ages, i l

rela ten t l at ter ri ssage d e vai ssea ux spat iaux su r

y

ava it bien long temps. I ls éta ient si eraya nt s, que

Te rr e i lya12 0 00 an s ». Le s d is que s, dont 716 a va ie nt é t é ret ro uvé s d an s l a m ê me gr ot te, ra cont aient é ga le ment com me nt le s a uto chton es de l époq ue, le s m embre s d e l a t ri bu de s H an qu i h abit aient le s

les auto chtones les ava ient ch assés à cheva l. Cet te desc ript ion cor responda it ex ac tement au x squelettes découver ts pa r le professeu r Chi Pu Tei en 1938. Des peintur es mu ra le s f ur ent tr ouvé es à l inté rieu r

gr ot te s voi si ne s, séta ie nt m é pr is su r les intent ions

de la gr ot te. El le s r epr é se nt aient le le ve r d u s olei l, la

pac i fique s d e c es ex tr ater re st re s e t les avaient

lu

ne, de s é toiles non id ent i fié es ai ns i q ue la Te rr e ;

pour ch as s é s e t t u é s.

to

us ce s é lé men ts é ta ie nt relié s p ar de s p oi nt il lé s.

Lar ticle c ompr en ai t q uelq ue s l ig ne s t ra du it es pa r le profes seu r Tsu m Um Nui :

Le contenu d es di sque s e t d e l a g ro tt e f ur ent da t é s à envi ron 10 0 0 00 an s ava nt J.-C .

« Le s D ro pa s [ces t a in si que l es auto chtone s dé si gnè re nt le s e xt ra trer re st re s] sont a ppar us au milieu de s nua ge s dan s l eurs avi on s. Avant l e l ever du soleil , nos homme s, nos fe mme s e t n os enfa nt s s ont a llé s s e c ache r p ar di x foi s dan s l es grot te s. Qu and il s compr irent e n fin l e l anga ge de s si gnes de s D ro pa s, il s se rendire nt compte que les nouveau x ve nu s a vaie nt de s intention s pac ifi ques . » Selon u ne aut re pa rt ie du tex te , l a t ri bu de s H an re gr et ta it que le s D ropa s s e s oie nt é cr as é s d an s u n end roit au ssi is olé et quil s n e p ui ss ent con st ru ir e un nouveau vai ss ea u s pat ia l a fi n d e r et ou rn er su r le ur pl anè te. Ts um Um Nu i d ev in t l a r is é e d e s es collè gu es : i l devai t a voir pe rdu la tê te, com me nt cela pouvait-il ê tr e v ra i?O ut ré pa r leu r i ng ra ti tu de , le p rofes seu r d é cida de sin st al le r au Jap on , où il mou ru t l an né e su ivante.

Des squelettes cohérents avec la légende Depu is la découver te des di sques, plu s de v ingt- ci nq an s auparavant, d aut res a rchéolog ues avaient étudié l hi stoi re du site. Ces con na issa nces nouvellement acqui ses concord aient avec le récit tradu it pa r le professeu r. Des légendes racont aient encore, à cet te époque, que des hom mes m aigres, de pet ite t ai lle, au x têtes rondes et volu mi neuses

Le s g ro tt es é ta ie nt encore ha bit é es pa r d eu x t ri bu s,

qu i s e d é sign aient el le s-m ê me s c om me le s H an

et le s D ropa s. Ce s d er nier s é ta ie nt dot é s d une phy sion om ie cu rieu se : i ls me su ra ie nt à peine

1, 30 mè tr es , e t né ta ie nt ni ch inoi s, ni tib é ta in s.

Pe rs on ne, y c ompr is un ex pe rt , n e p ut déter mi ne r

le ur or ig ine e th niqu e.

Te sts chimiques et électriques Lar ticle c onc er na nt la tr aduc tion de s d is que s, qu i f ut pu bl ié en 1964, n e m ar qu a p as la fi n d e c e mys t è re. Daut re s p er sonnes et or ga ni sa tion s c om menc è rent na tur el le ment à sy i nt é re sser. Des chercheu rs dem an d è rent que le ur s s oie nt

envoyé s c er ta in s d is que s a fi n d e p ou voir le s é tu dier.

Le s Chi nois acc ep t è rent , e t les Sovié tiqu es , a pr è s

avoi r « net to yé » le s d is que s, pro c é d è ren t à dive rs es an alyse s c hi miqu es . I ls fu rent su rpri s d e c on st ater que le s d is que s c onte na ie nt de s q ua nt it é s t rè s é le vé es de coba lt et d aut re s mé taux . Le Dr Vi atche sl av Sa iz ev dé cl ar a a u m ag az in e sovié tique Sp out nik quil avait pla c é le s d is que s s ur

un appa rei l s p é ci al , s embla ble à un phonog raphe. Qu and c elu i- ci é ta it sou s t en sion , les di sque s « vibraie nt » ou « ro nronn aient », com me si une c ha rge éle ct riqu e s p é ci fique le ur avait é t é com mu niqu é e à

NEXUS n°58

ct riqu e s p é ci fi que le ur avait é t é com

se ptem br e- oc tobr e 2 00 8

61

ÉNIGMES AR CHÉOL OGIQUES

un ry th me pa rt ic ul ie r ou , s elon le s m ot s d e l un de s che rche ur s, « comme sil s fai saie nt par tie dun circ uit é le ct ri que ». I ls avaient donc été ex po sé s, à un momen t don né, à de s cha rges é le ct riqu es é le vé es . Cep en da nt , c es conclusion s ne c on cern ai ent pa s le s d is que s q ui é ta ie nt re st é s e n Chi ne . Peu apr è s le d é cr yp tage de Ts um Um Nu i, la révolu tion cu lt ur el le ba laya la Ch ine à la fi n d es an n é es 60, e t nul ne se souc ia plu s d u s or t d es di sque s n i d e leu r m es sa ge .

Où sont passés les disques ? En 1974, u n i ngénieu r aut rich ien, Er ns t Wegerer,

tomba par ha sa rd su r deu x d isques lor s d une v isite du mu sée Banpo à Xian et les photog raph ia . Lauteu r su isse Er ich von Dä ni ken, ten ant de l a t héor ie dite des a nc iens as tron autes ou néo- evhéméri sme, entend it pa rler des d isques et des photog raph ies de Wegerer. I l ment ionn a les di sques d an s l un de ses l iv res, ma is ra res f urent ceux qu i c rurent à une vérita ble découver te. Pour la plupa rt de ses lec teur s, il s néta ient que le fr uit de son

im ag in at ion. La sit uation ch angea lor sque l auteur al lema nd Ha rtw ig Hausdorf se pench a sur la quest ion. En ma rs 1994, i l par tit pour la Ch ine, accompagné d un am i de von Dä ni ken, Peter Krassa . Hau sdor f décl ara plu s

ta rd : « À Xian , nou s a vons vi sité le mu sée Banpo, à la recherche des

di sq ue s photog raphié s par Wegerer deu x décennie s plu s

tôt. Not re optimi sme, ce pendant, ne fut pas récompensé, car nou s nen trouvâme s auc une t race . Wegerer a vait-

il vraiment inventé toute cet te hi stoire?Cela semblait

peu probable. Nou s inter rogeâmes nos guide s ain si que le professeur Wang Zhijun , le direc teur du mu sée. Il s nièrent dabord lex is tence même de s disques ! Nou s leur mont râme s alors le s photog raphie s. Une heure plus tard,

Zhijun admit q ue lune de se s prédécesseurs avait en e et autor isé Wegerer à photog raphier les di sq ue s, que les

di sq ue s e xi staient en e et , ou q uil s a vaient du moin s e xi sté .

Seulement peu aprè s a voir donné à Wegerer la per mi ss ion de prendre ces cliché s, cet te direct rice avait reç u lordre de démi ss ionner. Nou s appr îme s q ue personne , depui s, navait retrouvé la moindre t race de cet te personne . » Krassa , u n compatr iote de Wegerer, ava it réussi à ra ssembler les qu at re photog raph ies pri ses par celu i- ci. « Ayant compr is quenou sne repar tirion spas san s savoir tout ce q uil y a vait à sa voir, racont a-t-i l, le professeur Zhijun nou s montra un liv re darchéologie qui compor tait des photog raphie s des di sq ue s. Il nou s condui sit ens uite à un cent re tout proche, où le s objet s du musée étaient net to yés et catalog ué s. Sur une chai se se trouvait une copie ag randie dun di sq ue de pier re . Il lai ssa entendre q ue ses supérieurs, q uelq ue s années auparavant, avaient donné

lordre q uil fa sse disparaître toute s les traces de lex is tence de s disques, et q uil déclare doréna vant ociellement que tout nétait q uun ti ss u de men songe s. Ce s mes ures vi saient é videmment à décourager ceux qui auraient cherché à connaître la vérité . »

Expériences fascinantes sur les disques

Si Haus dor f e t K ra ss a sé ta ie nt mont ré s m oi ns

obs ti né s, il s a ur aient pu co nc lu re au ter me de le ur

vi site que We ge rer né ta it quun my st i fica te ur.

Kr as sa et Ha us dorf d é couv ri rent é ga le me nt le ré cit d un sc ie nt i fique angl ai s, le Dr Ka ryl R obin -Eva ns , qu i sé ta it rendu en Ch inee n1947. Avantq uil nar rive

à de st in at ion, un ce rt ai n p rofes seu r L ol la dor lu i avait m ont ré un di sque de pier re qu i a va it selon

lu i é t é tr ouvé au nord de l Inde. Lobjet sembla it

avoi r a ppa rt enu à une t ri bu , les Dz opa s, q ui ut ili sa it ce ty pe de di sq ue s lor s d e c é ré mon ie s r el ig ie us es . Dapr è s le D r Robin -Eva ns , le d is que me su ra it 12 cm de rayon e t e nv ir on 5 c m d é pa is seu r. Le pr ofesseu r ava it pos é le

di sque su r u ne ba la nc e r el ié e à une m achi ne à é cr ir e. Il lu i a va it d é mont ré com me nt le di sque, su r u ne p é riod e d e t rois heu re s et de mie, ga gn ait p ui s p erda it vi sible ment du poid s!Au b ou t d une jou rn é e d e c e c ha ngeme nt de poid s, le di sq ue avait i mpri mé

toute une l ig ne de ca ra ct è re s s ur la fe ui lle d e p apier pl ac é e d an s l a

ma ch ine. Le di sque pouvait a in si, e n q uelq ue sort e,

tape r à la ma ch ine!Q uoiq uil f û t a is é d ex pl iq uer

ce qu i sé ta it pa ss é , i l é ta it impo ssible d ex pl iq uer com me nt cela avait pu s e p ro du ir e. Com me nt un

di sque de pier re avait-il pu ch ange r d e p oid s ?

Le Dr Robin -Eva ns avait a pp ar em me nt voulu é vi ter

de pe rd re la fac e à caus e d e c et te ex p é rienc e

st up éfi ante. Qu oique son r é cit a it é t é r é digé en

1947, i l n e f ut pu bl ié quen 1978, q ua tr e a ns apr è s s a mor t (voir l ouv ra ge é di té pa r le D r D av id Aga mo n, Sungo ds in Ex ile, Sud bu ry, 1978).

Le chef religieux des Dzopas expliqua à R obin-Evans que son peuple avait organisé deux expéditions vers la

Te rre : l a p remière il y a 20 000 ans, la seco nde en

1014 avant J.-C.

Rencontre avec les Dropas en 1947

Après sa rencont re avec le professeur Lollador , le Dr Robin-Eva ns se mit en route pour les mont ag nes

ch inoises, à la recherche de la tr ibu des Dropa s.

Il pa ssa par Lhassa , au Tibet, où il fut acc ueil li pa r le

XIV e Da la ï-L ama, alors âgé de dou ze ans. Le Tibet,

encore indépend ant en 1947, fut occupé pa rles Ch inois en 1950,obl igea nt le Da la ï-L ama à se réfugier au nordde

l Inde. Quoique Ba ia n-Ka ra-Ula f ût sit ué à la front ière

du Tibet et de la Ch ine, la région, mont ag neuse et

dicilement accessible, f ut peu a ec tée.

Ayant a tt ei nt ce s h au teu rs , les port eu rs tib é ta in s

de Ro bi n-Eva ns pr ir ent p eu r e t d é cid è rent de ne

62

NEXUS n°58

se ptem br e- oc tobr e 2 00 8

Le couple royal d zopa p hotographié par Kar yl Robin-Evans lors de son expédition

Le couple royal d zopa p hotographié

par Kar yl Robin-Evans lors de son expédition de 1947 à B aian-Kara-Ula.

pa s l accompa gn er plu s a va nt . L e

pays age é ta it lugu bre et il s vou lu re nt rent rer chez eu x. Le ur ré tice nc e

ex

pl iq ue que la r é gion nait g u è re é t é

ex

ploré e a va nt 1947, e xc ept é lors de

l ex p é dition sc ie nt i fique qu i a va it eu lieu di x a ns plu s t ô t.

Pa rvenu s eu l à de st in at ion, le Dr

Robin -Eva ns r é us sit à gag ne r l a con fi ance du pe uple Dz op a. Il s lui

four ni rent même un in st ru ct eu r q ui

lu

i e ns eign a les ru di ment s de leu r

la

ng ue.

Dr op as ? O u les in form at ions é ta ie nt- el le s q uelq ue pe u c on fu se s ? Bien que Haus dor f, Kr as sa et Robin -Eva ns aient é t é incapa bles de r é sou dr e ce s c ont rad ic tion s, de plu s a mple s re cherche s p er me tt ront pe ut- ê tr e d é cl ai rc ir cet te intr ig ua nte ques tion . Ha rtw ig Haus dorf esp è re re cevoir l au tori sa tion de se ren dre d an s les mont ag ne s d e B ai an -K ar a- Ul a a fi n de re cher cher la tr ibu de s D zopa s, si

ta nt es t quel le ex is te toujou rs . I l e st proba ble q uel le ne se soit pa s é tei nte depu is 1947 et quel le ait e nc ore de s r ep ré se nt an ts aujou rd hu i – à moin s q ue l ord re don né en 1965 d « é limine r to ut es le s t ra ce s de lex is te nce de s disques de pier re » ait ent ra î n é la di spa ri tion de la tr ibu . Lorsque Hausdor f con su lt a, en 1982, l a l is te la plu s récente desm inor ités n at iona les recon nues en Ch ine,

Pu is Lu rga n- La , le c hef religieu x d es Dzopa s, lu i

ra cont a l hi st oi re de sa tr ibu. Il a rm a q ue le ur

pl

anè te d or ig ine é ta it sit u é e d an s le s ys t è me

st

el la ir e d e Sir iu s. Si rius es t l é toile l a plu s b ri ll an te

du ciel et se tr ou ve à envi ron huit a nné es -lum iè re de la Te rr e. Daut re s t ri bu s, com me le s D ogon s d u Ma li, p r é te nd ent éga le ment de sc end re de pe uple s

ve

nu s du s ys t è me de Si rius .

il

con st at a que les Dzopa s néta ient pa s recon nu s en

Lu rga n- La lu i e xpliqu a q ue son pe uple avait o rg an is é

J.-C . D ur an t c el le -c i, plu sieu rs va is se au x s pat iaux

ta

nt que minor ité da ns leur prov ince de Qi ng ha i. Se

deu x e xp é dition s ver s l a Ter re : l a p rem ière avait eu lieu il ya2 0 0 00 an s, la se cond e e n 1014 ava nt

pour ra it-i l quil s a ient déjà di spa ru ? L a l is te préci se que 880 000 person nes, form ant 25 t ribu s, ne sont pa s recon nues com me mi nor ités eth niques.I l se p ou rrait

s

é ta ie nt é cr as é s, de sor te que le s s ur vi va nt s

ai

nsi quil s ne soient pa s recon nu s, ou quil s figurent

navaient ja ma is pu qu it ter la Te rr e. Le s D zopa s

da

ns la li ste sou s u n nom complètement di érent ,

é ta ie nt le ur s d es ce nd an ts .

la

tran sc ript ion en h anyu pi ny in ayant don né une

Dzopa, Dropa ou Ts opa ?

Pa rm i les possession s l ai ssées pa r Robin-Eva ns se

trouvait u ne rem arqu able photog raph ie du couple roya l, Huey pa h-La et Veez-La , qui mesu ra ient

respec tivement 1, 20 mètres et 1,07 mètres. I ls ne se

di st ingu aient pa s seu lement pa r leu r pet ite t ai lle ;

leur appa rence toute ent ière ne pouvait qu’être qu al i fiée d étrange (voir photo ci-dessu s).

Il sag issa it cepend ant de savoi r si les Dropas et les

Dzopas néta ient quune seu le et même tribu , ou des tribu s d i érente s. Robin-Eva ns éta it appa rem ment conscient de la cont roverse qui ex is ta it à ce sujet. Quoique Dropas f ût l a g raph ie cor recte, Dzopa , ou

plutôt, Tsopa, con st it ua it la tran sc ript ion phonétique la plu s fidèle. Selon lu i, il éta it préféra ble d écr ire Dzopa , c ar cet te graphie cor responda it mieu x à la prononc iation du mot (voi r à ce sujet l ouv rage édité

pa r le D r Dav id Aga mon, Sungods in Ex ile).

Rest aient néan moin s deu x problèmes. La date ment ionnée par les écr it ures gravées su r les di sques il ya12 0 00 an s ne concord ait pas avec les d ates évoquées pa r le chef rel ig ieux : 20 0 00 an s, et 1014 avant J.- C. De plu s, les d isques sembla ient conteni r

des décl arat ions éma na nt de membres d autres

tr ibu s que celle des Dropas, a lors que les i nscr iption s

avaient appa rem ment été gravées pa r les Dropas. Daut re s a uto chtone s sé ta ie nt-i ls mêlé s a ux

« traduc tion » de cert ai ns nom s t rès d i érente de leu r prononc iation d or ig ine. Haus dor f dut éga le ment élu cide r le m ys t ère entou ra nt le nom de Ts um Um Nei, qu i né ta it pa s

ch inoi s. Des rum eu rs avaient cou ru selon les quelles

l hom me navait jam ai s r é el le ment ex is té, si c e

nes t d an s l im ag in at ion d e q uelq ue s- un s. Un am i a si at iq ue appr it cepe nd ant à Haus dor f que

Ts um Um Nei éta it un mé la nge d e c hi nois et de

japona is . E n fai t l a p rononc ia tion japona is e a va it é t é tr an sc rite en ch inoi s, tout comme u n A llem and du nom de Schm id t ser ai t a pp elé Sm it h a ux Éta ts- Un is . I l a ppa ru t d è s lor s é vide nt à Haus dor f q ue le

profes seu r é ta it japona is , c e q ui ex pl iq uer ai t q uil ait p ri s s a r et ra it e a u Jap on . Ha rtw ig Haus dor fad é jà prouvé l ex is tenc e les

di sque s d e p ie rr e e t d e l a t ri bu de s D zopa s. Il lu i

fau dr a d é so rm ai s d é ter mi ne r s i leu r lé ge nde nou s

a

é t é tr an sm is e c or re ct ement , e t s i elle r el ate de s

fa

it s a ut he nt iq ue s.

À propos de l’auteur Philip Coppens est rédacteur en chef de Frontier Magazine et l’auteur d’ouvrages sur des énigmes archéologiques. Il a d éjà écrit plusieurs ar ticles pour NEXUS , d ont « D es pyramides découver tes en Europe » (n° 45) et « À la découver te de la bibliothèque de livres de métal » (n° 46). Son site Inter net est http://www.philipcoppens.com et vous pouvez le contacter par e-mail à i nfo@philipcoppens.com. Son adresse :

PO Box 13722, Nor th Ber wick EH39 4WB, Royaume-Uni.

NEXUS n°58

Son adresse : PO Box 13722, Nor th Ber wick EH39 4WB, Royaume-Uni. NEXUS n°58 se

se ptem br e- oc tobr e 2 00 8

63