Vous êtes sur la page 1sur 16

Méthodes

et données
Techniques
ÉLECTRICITÉ

RENAULT
TRUCKS
Premium distribution DXI 7
Électricité/
Climatisation

Électricité/Climatisation
Renault Trucks Premium
Caractéristiquesdétaillées
QÉLECTRICITÉ En dessous de 80 %, recharger les batteries et vérifier le bilan électrique du véhicule.

Batterie Alternateur
Nombre : 2. Il existe deux types d’alternateurs selon l’équipement du véhicule : 80 A ou 100 A.
Tension : 24 V.
Puissance : il existe 3 types de puissances disponibles selon les équipements : QCLIMATISATION
- 170 Ah.
- 185 Ah. Compresseur
- 225 Ah. Marque / Référence : Sanden / SD7H15.
Nombre de cylindres : 7.
Vérification de l’état de charge de la batterie Tension d’alimentation : 24 V.
Effectuer cette opération sur une batterie au repos (batterie n’ayant pas été chargée depuis Puissance : 42 W.
au moins 2 heures) ou après roulage. Résistance de la bobine d’embrayage : 15,6 Ohms.
Eclairer les phares pendant 5 minutes, les éteindre puis attendre 3 minutes avant le contrôle. Entrefer : 0,4 à 0,8 mm.
Mesurer la tension aux bornes. Celle-ci doit être légèrement supérieure à la tension nominale. Cylindrée : 154,9 cm3.
Une tension inférieure nécessite une recharge de la batterie. Afin de connaître l’état exact de Contenance en fluide frigorigène : 1 280 g.
la batterie, utiliser un testeur de batteries. Fluide frigorigène : R134a.
Recharger les batteries au 1/10 de leur capacité pendant 10 heures. Contenance en lubrifiant : 175 ml.

Tension à vide (V) Densité électrolyte (g/cm3) Etat de charge (%) Température supportée (°C) Climatiseur
Puissance calorifique : 10 kW.
12,8 1,273 100 - 70 Puissance frigorifique : 7,2 kW.
Puissance électrique : 24 V.
12,6 1,241 80 - 45 Puissance totale groupe climatiseur : 300 W.
Résistance “vitesse 1” (entrée d’air) : 9,4 Ohms.
12,4 1,205 60 - 35 Résistance “vitesse 2” (entrée d’air) ou “vitesse 1” (recyclage) : 2,75 Ohms.
Résistance “vitesse 3” (entrée d’air) ou “vitesse 2” (recyclage) : 1,9 Ohms.
12,2 1,170 40 - 20 Résistance “vitesse 4” (entrée d’air) ou “vitesse 3” (recyclage) : 0 Ohm.
Protection thermique de la résistance (rupture du fusible) : 216 °C.
11,9 1,130 20 - 15 Fluide frigorigène : R134a.
Sécurité haute pression : 28 bars.
11,7 1,080 0 -5
Sécurité basse pression : 2 bars.

PANNES ET REMÈDES SUR LE SYSTÈME DE LA CLIMATISATION


Défaut constaté Cause probable Remède
Fusible défectueux Remplacer le fusible
Installation électrique défectueuse Tester la ligne
Embrayage défectueux Changer les éléments défectueux de l’embrayage
Compresseur partiellement ou complètement grippé Changer le compresseur et le déshydrateur
L’installation ne refroidi pas
Détendeur obstrué Changer le détendeur
Filtre déshydrateur obstrué Changer le filtre
Plus de fluide réfrigérant dans le circuit Changer la pièce défectueuse et recharger le circuit
Filtre d’air obstrué Nettoyer ou changer le filtre
Débit d’air incorrect Vérifier le groupe motoventilateur
Courroie détendue Tendre la courroie
L’embrayage glisse Changer les éléments défectueux de l’embrayage
Condenseur obstrué Nettoyer le condenseur
L’installation ne refroidit pas suffisamment Filtre déshydrateur partiellement obstrué Changer le filtre
Humidité excessive dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Manque de fluide frigorigène Parfaire le plein
Mauvais fonctionnement du détendeur Changer le détendeur
Filtre d’air partiellement obstrué Nettoyer ou changer le filtre
Installation ou commande électrique défectueuse Tester la ligne
Evaporateur givré Remplacer le thermostat
L’installation refroidit par intermittence
Air incondensable Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Variateur de température sur température maxi Baisser le variateur
Ventilateur groupe motoventilateur Changer le groupe motoventilateur
L’installation est bruyante
Humidité excessive dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Courroie usée ou détendue Tendre ou changer la courroie
Embrayage défectueux Changer les éléments défectueux de l’embrayage
Niveau d’huile insuffisant Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Compresseur bruyant
Grippage du compresseur Changer le compresseur et le déshydrateur
Excès de fluide réfrigérant Vérifier la charge
Présence d’air dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit

–1–
Électricité/Climatisation

Ventilation défaillante du moteur du véhicule Vérifier la ventilation

Echauffement anormal du circuit Condenseur obstrué Nettoyer le condenseur

Présence d’air et/ou excès d’humidité dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit

Manque de fluide frigorigène Parfaire la charge

Fuite de fluide frigorigène Rechercher la fuite, récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Haute pression insuffisante
Détendeur grippé (ouvert) Changer le détendeur

Compresseur défectueux Changer le compresseur et le déshydrateur

Condenseur obstrué Nettoyer le condenseur

Excès de fluide frigorigène Vérifier la charge

Haute pression trop élevée Détendeur grippé (fermé) Changer le détendeur

Présence d’air dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit

Filtre déshydrateur obstrué Changer le filtre

Filtre déshydrateur obstrué Changer le filtre

Charge insuffisante du circuit Recharger le circuit

Fuite sur circuit basse pression Rechercher la fuite, récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Basse pression insuffisante
Excès d’humidité dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit

Evaporateur encrassé Nettoyer l’évaporateur

Détendeur grippé (fermé) Changer le détendeur

Excès d’humidité dans le circuit Récupérer le fluide, changer le filtre et recharger le circuit
Basse pression trop élevée
Détendeur grippé (ouvert) Changer le détendeur

La commande de répartition est positionnée sur dégivrage Déplacer la commande de répartition


La température diffusée par le climatiseur ne correspond pas à la température La commande (AC) du conditionneur d’air n’est pas actionnée Actionner la commande du conditionneur d’air
souhaitée quand le variateur de température est sur la zone bleue
Le robinet de chauffage est partiellement ouvert Contrôler et régler le câble de commande

La commande de répartition est positionnée sur dégivrage Déplacer la commande de répartition


La température diffusée par le climatiseur ne correspond pas à la température
souhaitée quand le variateur de température est sur la zone rouge
La commande du variateur de température est positionnée sur chaud Déplacer la commande du variateur de température
Le moteur du véhicule n’a pas atteint sa température normale de Laisser tourner le moteur
fonctionnement
La température diffusée par le climatiseur ne correspond pas à la température Mauvaise circulation du liquide de refroidissement Contrôler le circuit
souhaitée quand le variateur de température est sur la zone rouge
Le radiateur du climatiseur est entartré Nettoyer le radiateur

Moteur, faisceau, câbles Remplacer les pièces défectueuses


Lorsque la commande est sur la position “dégivrage”, la répartition réelle de l’air
diffusé n’est pas celle souhaitée
Les volets de répartition sont bloqués Contrôle visuel des volets

Moteur, faisceau, câbles Remplacer les pièces défectueuses


Lorsque la commande est sur la position “aérateurs”, la répartition réelle de l’air
diffusé n’est pas celle souhaitée
Les volets de répartition sont bloqués Contrôle visuel des volets

Moteur, faisceau, câbles Remplacer les pièces défectueuses


Lorsque la commande est sur la position “aérateurs/pieds”, la répartition réelle Les volets de répartition sont bloqués Contrôle visuel des volets
de l’air diffusé n’est pas celle souhaitée
La commande des aérateurs aux pieds ne fonctionne pas Contrôler le câble de commande

Moteur, faisceau, câbles Remplacer les pièces défectueuses


Lorsque la commande est sur la position “vitrage/pieds”, la répartition réelle de Les volets de répartition sont bloqués Contrôle visuel des volets
l’air diffusé n’est pas celle souhaitée
La commande des aérateurs aux pieds ne fonctionne pas Contrôler le câble de commande

Commande de ventilation moteur Remplacer les pièces défectueuses

La ventilation est insuffisante Filtre d’air encrassé Le remplacer

Evaporateur encrassé Le nettoyer

Commande de ventilation, moteur, faisceau, câbles Remplacer les pièces défectueuses


Le recyclage d’air cabine ne s’effectue pas
Les volets de recyclage sont bloqués Contrôler visuellement les volets. Remplacer les pièces défectueuses.

Remplacer la résistance thermique

Contrôler la libre rotation de l’axe du motoventilateur


La ventilation ne fonctionne qu’en quatrième vitesse Résistance thermique détériorée
Contrôler la résistance du motoventilateur

Remplacer les pièces défectueuses

–2–
Électricité/
Climatisation

QDÉSIGNATION DES COMPOSANTS B171 Commande d’arrêt d’urgence en châssis


B172 Commande réduction niveau sonore avertisseur sonore de l’alarme
Code Désignation B173 Commande détection de proximité avant
A001 Boîtier distribution électrique en cabine B174 Commande détection de proximité arrière
A002 Boîtier de raccordement châssis-cabine B175 Commande prédispositions pour carrossiers n°1
A003 Boîtier de raccordement et support fusible / relais B176 Commande prédispositions pour carrossiers n°2
A004 Batterie B177 Commande demande d’enclenchement de la prise de mouvement n°1 (en cabine)
A005 Interrupteur alimentation générale à commande électrique (ADR) B178 Commande éclairage intérieur cabine sur planche de bord
A006 Interrupteur alimentation générale à commande électrique B179 Commande éclairage intérieur cabine dans la cabine
A007 Interrupteur alimentation générale à commande manuelle B180 Commande ouverture / fermeture toit ouvrant (sur console arrière cabine)
A008 Interrupteur alimentation générale à commande pneumatique B181 Commande indicateur de direction
A009 Alternateur B182 Commande sélection auto / manu
A010 Limiteur de courant B183 Commande purge d’eau dans le carburant
A011 Convertisseur de tension (24/12 V) pour le pack informatique B184 Commande activation délestage essieu
A012 Convertisseur de tension (24/12 V - 10A) pour le système de communication audio B185 Commande demande d’enclenchement de la prise de mouvement n°2 (en cabine)
A013 Convertisseur de tension (24/12 V - 15A) pour le système de communication audio B186 Commande autorisation du maintien du frein
A014 Boîtier ensemble fusibles de puissance (FM1 à FM4) B187 Commande blocage de différentiel inter-pont
A015 Convertisseur de tension (24/12 V) pour moteur réglage projecteurs de route B188 Commande blocage de différentiel roues avant
A016 Convertisseur de tension (24/12 V) - Prise 12 volts secondaire B189 Commande sélection
A017 Convertisseur de tension (24/12 V) - Prise 12 volts principale B190 Commande demande enclenchement de la prise de mouvement n°3 (en cabine)
A018 Convertisseur de tension (24/12 V) pour prise de remorque 12S et 12N B191 Commande blocage de différentiel boîte de transfert
A019 Boîtier fusibles B192 Commande de mise au point mort boîte de transfert
A020 Convertisseur de tension (24/12 V) - Prise 12 et 24 volts intégrées B193 Commande activation du réglage de la suspension en fonction de la charge
A021 Convertisseur de tension (24/12 V - 15A) B194 Commande éclairage plafonniers (ambiance)
B001 Télécommande de contrôle de la suspension pneumatique B195 Commande coupure “ABS”
B002 Commande de contrôle de la position haute de la suspension pneumatique B196 Commande réglage du régime moteur au tableau de bord
B003 Commande de contrôle de la position basse de la suspension pneumatique B197 Commande électrovanne circuit liquide de refroidissement
B004 Commande de contrôle de la position mémorisée de la suspension pneumatique B198 Commande de mise en service du ralenti accéléré
B010 Clavier de positionnement par satellite B199 Commande de réglage du ralenti accéléré
B020 Clé à transpondeur B200 Commandes du régulateur de vitesse
B021 Rhéostat d’éclairage B201 Commande de stratégie de changement de rapport (mode chantier)
B022 Variateur de température C001 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant gauche
B023 Sélecteur de vitesse C002 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant droite
B024 Levier ou boîtier de commande boîte de vitesses C003 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière gauche
B025 Emetteur télécommande condamnation portes et activation alarme C004 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière droite
B026 Sélecteur de la boîte de vitesses C005 Capteur d’usure des garnitures de frein gauche essieu relevable ou second essieu arrière
B101 Commande mise sous tension C006 Capteur d’usure des garnitures de frein droit essieu relevable ou second essieu arrière
B102 Commande antivol et démarrage par contacteur à clé C007 Capteur de vitesse de roue avant gauche
B103 Ensemble contacteur à clé C008 Capteur de vitesse de roue avant droite
B104 Commande démarrage moteur arrière véhicule C009 Capteur de vitesse de roue arrière gauche
B105 Commande stop moteur C010 Capteur de vitesse de roue arrière droite
B106 Commande des feux de détresse C011 Capteur de vitesse de roue arrière gauche essieu relevable ou second essieu arrière
B108 Commande gyrophare(s) C012 Capteur de vitesse de roue arrière droite essieu relevable ou second essieu arrière
B109 Commande au tableau de bord avertisseur 2 tons C013 Capteur de position information porte côté conducteur ouverte
B110 Commande au pied avertisseur 2 tons C014 Capteur de position information porte côté passager avant ouverte
B111 Commande avertisseur C016 Capteur de position information porte passager arrière gauche ouverte
B112 Commande feu(x) de brouillard C017 Capteur de position information porte passager arrière droite ouverte
B113 Commande de feux de position C018 Capteur de position information porte du pupitre de commande arrière ouverte
B114 Commande ouverture / fermeture porte arrière C019 Ensemble capteur pression et température d’air de suralimentation
B115 Commande ouverture / fermeture porte avant C020 Capteur de température d’air de suralimentation
B116 Commande verrouillage des portes C021 Capteur de pression d’air de suralimentation
B117 Commande ouverture / fermeture toit ouvrant (sur planche de bord) C022 Capteur de niveau d’huile moteur
B118 Commande ajustement des rétroviseurs orientables C023 Capteur de pression d’huile moteur
B119 Commande dégivrage rétroviseurs et pare-brise C024 Ensemble capteur pression et température d’air d’huile moteur
B120 Commande moteur rideau électrique passager (côté passager) C025 Capteur de pression de climatisation à 3 niveaux
B121 Commande moteur rideau électrique passager (côté conducteur) C026 Capteur de pression de climatisation à 2 niveaux
B122 Commande moteur rideau frontal (côté conducteur) C027 Capteur de pression de climatisation niveau bas
B123 Commande moteur rideau électrique passager (côté conducteur) C028 Capteur de pression de climatisation niveau haut
B124 Commande pare-soleil frontal passager C029 Capteur de pression de climatisation niveau haut intermédiaire
B125 Commande poste autoradio C030 Capteur de position blocage de différentiel inter-roues pont arrière engagé
B126 Commande moteur lève-vitre conducteur (côté conducteur) C031 Capteur de position blocage de différentiel inter-roues pont avant engagé
B127 Commande moteur lève-vitre passager avant (côté passager avant) C032 Capteur de position sur blocage de différentiel inter-ponts
B128 Commande lève-vitre porte arrière droite C033 Capteur de position sur blocage de différentiel boîte de transfert
B129 Commande lève-vitre porte arrière gauche C034 Capteur de position sur blocage de différentiel inter-roues pont milieu
B130 Commande moteur lève-vitre passager avant (côté conducteur) C035 Capteur de position information prise de mouvement n°1 enclenchée
B131 Commande conditionneur d’air C036 Capteur de position information prise de mouvement n°2 enclenchée
B132 Commande chauffage autonome C037 Capteur de position sur prise de mouvement boîte de transfert
B133 Commande par temporisateur pour chauffage autonome C038 Capteur de position droit de la suspension du pont
B134 Commande menu déroulant afficheur C039 Capteur de position gauche de la suspension du pont
B135 Commande de mise en service du régulateur de vitesse et du régime moteur C040 Capteur de pression des coussins du pont arrière
B136 Commande de réglage du régulateur de vitesse et du régime moteur C041 Capteur de pression colmatage filtre carburant
B137 Commande lave-vitre(s) C042 Capteur de température carburant
B138 Commande essuie-vitre(s) C043 Capteur de température siège chauffant conducteur
B139 Commande essuie-vitre(s) / lave-vitre(s) / lave-projecteurs C044 Capteur de température siège chauffant passager
B140 Commande projecteurs de croisement C045 Capteur de température intérieure
B141 Commande projecteurs de route C046 Capteur de température passager
B142 Commande correcteur assiette projecteurs C048 Capteur de température circuit de refroidissement moteur
B143 Ensemble commande sous volant n°1 C049 Capteur pression d’huile (information pour commande arrière)
B144 Commande projecteurs longue portée C050 Capteur de température circuit de refroidissement (information pour commande arrière)
B145 Commande projecteurs antibrouillard C051 Capteur de niveau de combustible
B146 Commande feu(x) de brouillard C052 Capteur pression huile moteur (information pour commande arrière)
B147 Commande orientation feu(x) de recherche avant C053 Contact de stop
B148 Commande éclairage projecteur de travail C054 Capteur colmatage filtre d’air
B149 Commande projecteur de recherche orientable avant C055 Capteur de position sur blocage différentiel pont avant
B150 Commande projecteur de recherche orientable arrière C056 Capteur de vitesse pour contrôlographe
B151 Commande inhibition avertisseur sonore de recul C057 Capteur de position point mort
B152 Commande au pied avertisseur 2 tons C058 Capteur de position marche arrière engagée
B153 Commande ralentisseur sur échappement et frein moteur C059 Capteur température huile sur ralentisseur
B154 Commande couplage du ralentisseur à la pédale de frein C060 Capteur de température du liquide de refroidissement du ralentisseur
B155 Commande ralentisseur électrique ou hydraulique C061 Capteur de position de la suspension de l’essieu avant
B156 Commande coupure “ASR” C062 Capteur de position sur embrayage
B157 Commande au pied ralentisseur électrique ou hydraulique C063 Capteur vitesse boîte de vitesses automatique
B158 Commande coupure ralentisseur C064 Capteur pression d’air sur ralentisseur
B159 Commande mise en consigne du régime moteur pour terrain difficile C065 Capteur niveau huile boîte de vitesses automatique
B160 Commande stop moteur en cabine C066 Capteur température liquide de refroidissement du ralentisseur
B161 Commande de réglage arrière du régulateur de vitesse et du régime moteur C067 Capteur de régime moteur sur volant-moteur
B162 Commande basculement moteur C068 Capteur de régime sur arbre à cames
B163 Commande antipanique pour alarme C069 Module détection périmétrique remorque
B164 Commande blocage de différentiel des roues arrière C070 Capteur de position information prise de mouvement n°3 enclenchée
B165 Commande de relevage du second essieu arrière C071 Capteur émetteur ultrasons alarme
B166 Commande chauffage autonome sur planche de bord (ADR) C072 Capteur récepteur ultrasons alarme
B167 Commande mise en fonctionnement du chauffage autonome C073 Module de surveillance ensemble routier
B168 Commande autorisation du contrôle de la traction C074 Capteur de position calandre fermée
B169 Commande autorisation du maintien du frein de remorque C075 Capteurs de température et de niveau d’urée dans le réservoir
B170 Commande d’arrêt d’urgence en cabine C076 Capteur de température des gaz d’échappement

–3–
Électricité/Climatisation

C077 Capteur de concentration en oxydes d’azote D046 Témoin coffre arrière ouvert
C079 Capteur de pression système d’assistance au freinage de la remorque D047 Témoin niveau combustible
C084 Capteur de température d’huile moteur D048 Témoin “STOP”
C086 Capteur d’angle de braquage D049 Témoin “SERVICE”
C087 Capteur d’accélération latérale châssis D050 Témoin d’absence de frein de parc
C088 Capteur de niveau du liquide de refroidissement moteur D051 Témoin mode calibrage de l’ESP
C089 Capteur pression huile sur boîte de vitesses D052 Témoin antidérapage en fonction
C090 Capteur de température pour le chauffage autonome D053 Témoin anti-renversement en fonction
C091 Capteur de pression d’air du ralentisseur D054 Témoin d’information : véhicule équipé du système ESP
C092 Capteur de température huile du ralentisseur D055 Témoin ralentisseur électrique ou hydraulique
C094 Capteur sécurité basculement cabine D056 Témoin aide au démarrage en côté en fonction
C095 Capteur de pression et de température d’air D057 Témoin de défaut d’éclairage
C096 Capteur pression sélecteur gamme de vitesse D058 Témoin de présence d’eau dans le combustible
C100 Capteur détection de proximité avant n°1 D059 Témoin usure plaquettes de frein
C102 Capteur détection de proximité avant n°2 D060 Témoin d’anomalie de pression de combustible
C103 Capteur détection de proximité avant n°3 D061 Témoin de purge de combustible en cours
C104 Capteur détection de proximité avant n°4 D062 Témoin confirmation de la présence du conducteur
C105 Capteur détection de proximité arrière n°1 D063 Témoin de surchauffe de l’embrayage
C106 Capteur détection de proximité arrière n°2 D064 Témoin de gestion de flotte
C107 Capteur détection de proximité arrière n°3 D065 Témoin de colmatage filtre d’air et/ou filtre de combustible
C108 Capteur détection de proximité arrière n°4 D066 Témoin blocage différentiel inter-ponts
C109 Capteur présence d’eau dans combustible D067 Témoin blocage différentiel inter-roues
C110 Capteur de pression indicateur frein de stationnement D068 Témoin prise de mouvement
C111 Capteur position pédale d’accélération D069 Témoin “Alerte” maintenance
C112 Capteur N°2 position repos de la pédale d’accélérateur D070 Témoin information suspension
C113 Capteur N°1 position repos de la pédale d’accélérateur D071 Témoin “Alerte” suspension pneumatique électronique
C114 Ensemble capteur de la pédale d’accélérateur D072 Témoin “Alerte” température circuit de refroidissement
C115 Capteur de pression air dans le coussin de relevage D073 Témoin de niveau de liquide de refroidissement moteur
C116 Capteur de pression d’air suspension essieu arrière D074 Témoin “Alerte” (électronique véhicule)
C117 Capteur de pression air dans le coussin avant D075 Témoin information (défaillance électronique véhicule)
C118 Capteur de pression gauche de la suspension du pont D076 Témoin défaut contrôlographe / information sur la conduite
C119 Capteur de pression droit de la suspension du pont D077 Témoin équipement en position déverrouillée
C120 Capteur niveau d’huile essieu piloté D078 Témoin défaut boîte de vitesses
C121 Capteur angle de braquage de l’essieu piloté D079 Témoin d’alarme
C122 Capteur angle de braquage de l’essieu avant D080 Voltmètre
C123 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière gauche (pont n°1) D081 Témoin usure plaquettes de frein remorque
C124 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière droite (pont n°1) D082 Témoin information équipement en service
C125 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière gauche (pont n°2) D083 Témoin information équipement en position dangeureuse
C126 Capteur d’usure des garnitures de frein roue arrière droite (pont n°2) D084 Témoin information éclairage équipement
C130 Capteur position pédale d’embrayage D085 Témoin d’alarme
C132 Capteur pression gavage moteur D086 Témoin de surrégime moteur
C133 Capteur vitesse ventilateur refroidissement moteur D087 Témoin régulateur de vitesse activé
C134 Ensemble capteur pédale de frein D088 Témoin vitesse maximale de la prise de mouvement
C135 Capteur de recopie de la position de la pédale de frein D089 Témoin vitesse maximale de la prise de mouvement
C136 Capteur de position “petite vitesse” sur boîte de vitesses D090 Témoin patinage véhicule, fonctionnement ou changement de seuil “ASR”
C140 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant gauche (pont ou essieu n°2) D091 Témoin de déconnexion “ASR”
C141 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant droite (pont ou essieu n°2) D092 Témoin OPTIDRIVER 2 : placer le levier sur (D)
C142 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant gauche (pont ou essieu n°1) D093 Témoin OPTIDRIVER 2 : placer le levier sur (N)
C143 Capteur d’usure des garnitures de frein roue avant droite (pont ou essieu n°1) D094 Témoin OPTIDRIVER 2 : mode automatique intégral
C144 Capteur de vitesse roue avant gauche (pont ou essieu n°1) D095 Témoin OPTIDRIVER 2 : mode manuel permanent ou temporaire
C145 Capteur de vitesse roue avant droite (pont ou essieu n°1) D096 Témoin OPTIDRIVER 2 : mobilité maximale du véhicule
C146 Capteur de vitesse roue avant gauche (pont ou essieu n°2) D097 Témoin OPTIDRIVER 2 : utiliser les freins ou les ralentisseurs
C147 Capteur de vitesse roue avant droite (pont ou essieu n°2) D098 Témoin défaut relais boîte de vitesses
C148 Capteur haute pression combustible D099 Témoin indication temps de conduite cumulé
C149 Capteur ceinture de sécurité conducteur non verrouillée D100 Témoin indication temps de repos cumulé
C150 Capteur de pression intérieur bloc-moteur D101 Témoin indication temps de repos en cours
C151 Capteur de vitesse de roue arrière gauche (pont n°1) D102 Témoin indication temps de disponibilité
C152 Capteur de vitesse de roue arrière droite (pont n°1) D103 Témoin indication temps de travail
C153 Capteur de vitesse de roue arrière gauche (pont n°2) D104 Témoin “ABS/EBS” remorque
C154 Capteur de vitesse de roue arrière droite (pont n°2) D105 Témoin “ABS/EBS” tracteur
D001 Afficheur principal D106 Témoin de température élevée des freins
D002 Compte-tours régime moteur D107 Témoin de défaut calculateur de gestion d’air
D003 Compte-tours moteur (tableau arrière) E001 Eclairage lecteur de cartes arrière
D004 Contrôlographe E002 Eclairage plafonnier porte arrière gauche
D005 Ecran de positionnement par satellite E003 Eclairage plafonnier porte arrière droite
D006 Horomètre véhicule E004 Eclairage emmarchement porte arrière gauche
D007 Horomètre prise de mouvement E005 Eclairage emmarchement porte arrière droite
D008 Indicateur vitesse véhicule E006 Plafonnier couchette (supérieure si duo)
D009 Indicateur température eau E007 Plafonnier couchette inférieure côté droit
D010 Indicateur de niveau et pression d’huile E008 Plafonnier simple côté conducteur
D011 Indicateur niveau combustible E009 Plafonnier couchette inférieure côté gauche
D012 Indicateur pression air freins E010 Plafonnier simple côté passager avant
D013 Indicateur pression air avant E012 Eclairage plafonnier supérieur droit (porte)
D014 Indicateur pression d’air E018 Plafonnier lecteur de carte côté gauche
D015 Module témoins planche de bord E019 Plafonnier lecteur de carte côté droit
D016 Témoin alimentation +24 V E025 Eclairage spot de lecture côté conducteur
D017 Témoin “information” antivol électronique E026 Eclairage spot de lecture côté passager avant
D018 Témoin défaut de charge des accumulateurs E027 Eclairage allume-cigares
D019 Témoin “ALERTE” pression d’huile moteur E028 Ensemble plafonnier et spot de lecture conducteur
D020 Témoin préchauffage E029 Ensemble plafonnier et spot de lecture passager
D021 Témoin réchauffage combustible E030 Eclairage du coffre à outils
D022 Témoin indicateur de direction véhicule E031 Eclairage calandre
D023 Témoin indicateur de direction remorque E032 Eclairage plafonnier couchette inférieure
D024 Témoin signal de détresse E033 Eclairage plafonnier supérieur gauche (porte)
D025 Témoin gyrophare(s) E034 Eclairage plafonnier gauche (ambiance)
D026 Témoin feu(x) de brouillard E035 Eclairage plafonnier droit (ambiance)
D027 Témoin feux de position E036 Eclairage plafonnier couchette supérieure
D028 Témoin sélection jour / nuit n°1 E037 Eclairage sélecteur de vitesse
D029 Témoin sélection jour / nuit n°2 E100 Feu(x) indicateur(s) de direction avant droit
D030 Témoin information conducteur E101 Feu(x) indicateur(s) de direction avant gauche
D031 Témoin défaut afficheur E102 Feux éclairage emmarchement côté conducteur
D032 Témoin “Alerte” température d’huile moteur E103 Feux éclairage emmarchement côté passager avant
D033 Témoin “Alerte” niveau d’huile moteur E104 Feu indicateur de direction droit sur pavillon
D034 Témoin défaut électronique véhicule E105 Feu indicateur de direction gauche sur pavillon
D035 Témoin défaut boîtier inconnu E106 Feu(x) de pénétration clignotant droit
D036 Témoin défaut électronique moteur / “Alerte” préchauffage d’air E107 Feu(x) de pénétration clignotant gauche
D037 Témoin “Alerte” de pression minimum d’air / Témoin défaut EBS E108 Feu(x) de signalisation supplémentaire(s)
D038 Témoin véhicule à l’arrêt “vitesse nul” E109 Feu(x) indicateur(s) de direction arrière droit
D039 Témoin projecteurs de route E110 Feu(x) indicateur(s) de direction arrière gauche
D040 Témoin projecteurs de croisement E111 Feu(x) clignotants remorque droit
D041 Témoin projecteurs antibrouillard E112 Feu(x) clignotants remorque gauche
D042 Témoin projecteur de recherche orientable avant E114 Feu gyrophare n°1
D043 Témoin projecteur de recherche orientable arrière E115 Feu gyrophare n°2
D044 Témoin projecteur de travail E116 Feu(x) de brouillard arrière droit
D045 Témoin feu(x) de signalisation complémentaire(s) E117 Feu(x) de brouillard arrière gauche

–4–
Électricité/
Climatisation

E118 Feu(x) de brouillard remorque J007 Réfrigérateur


E119 Feu(x) de stop gauche K001 Appareil de chauffage autonome air / eau
E120 Feu(x) de stop droit K002 Appareil de chauffage autonome air / air
E121 Feu(x) de stop remorque K003 Calculateur climatisation
E122 Feu de gabarit droit n°1 L001 Avertisseur sonore extérieur 2 tons
E123 Feu de gabarit droit n°2 L002 Avertisseur oubli éclairage
E124 Feu(x) de position avant gauche L003 Avertisseur sonore - ceinture de sécurité
E125 Feu(x) de position avant droit L004 Avertisseur sonore extérieur
E126 Feu(x) d’encombrement droit L005 Avertisseur sonore alerte (électronique véhicule)
E127 Feu(x) d’encombrement gauche L006 Avertisseur sonore - sirène d’alarme
E128 Feu de gabarit gauche n°3 L008 Avertisseur sonore électrique
E129 Feu de gabarit gauche n°4 M001 Démarreur avec relais intégré
E130 Feu(x) éclaireur plaque de police M002 Démarreur
E131 Feu de gabarit droit n°3 M020 Moteur entraînement essuie-vitre(s)
E132 Feu de gabarit droit n°4 M021 Moteur pompe lave-vitre(s)
E133 Feu de gabarit gauche n°1 M022 Moteur pompe lave-projecteurs
E134 Feu de gabarit gauche n°2 M023 Moteur correction assiette projecteur gauche
E135 Ensemble de feux arrière gauche M024 Moteur correction assiette projecteur droit
E136 Ensemble de feux arrière droit M025 Moteur orientation horizontale feu(x) de recherche avant
E137 Feu(x) de position arrière droit M026 Moteur orientation verticale feu(x) de recherche avant
E138 Feu(x) de position arrière gauche M027 Ensemble moteur lave-vitre et moteur lave-projecteurs
E139 Feu(x) de position arrière remorque droit M050 Moteur rideau électrique côté passager avant
E140 Feu(x) de position arrière remorque gauche M051 Moteur rideau électrique côté conducteur
E141 Feu(x) de recul gauche M052 Moteur pare-soleil frontal
E142 Feu(x) de recul droit M056 Moteur lève-vitre porte conducteur
E143 Feu(x) de recul remorque M057 Moteur lève-vitre porte passager avant
E144 Feu de position gauche sur pavillon M058 Moteur lève-vitre porte arrière droite
E145 Feu de position droit sur pavillon M059 Moteur lève-vitre porte arrière gauche
E146 Feu d’identification gauche sur pavillon M060 Moteur toit ouvrant électrique
E147 Feu d’identification central sur pavillon M080 Moteur orientation horizontale rétroviseur droit
E148 Feu d’identification droit sur pavillon M081 Moteur orientation verticale rétroviseur droit
E149 Feux de gabarit gauche sur viscope M082 Moteur orientation horizontale rétroviseur gauche
E150 Feux de gabarit droit sur viscope M083 Moteur orientation verticale rétroviseur gauche
E500 Projecteur de croisement avant droit M090 Moteur de gâche de verrouillage porte passager avant
E501 Projecteur de croisement avant gauche M091 Moteur de gâche de verrouillage porte conducteur
E502 Projecteur de route avant droit M100 Moteur entraînement treuil
E503 Projecteur de route avant gauche M101 Moteur ventilateur chauffage autonome
E504 Ensemble optique droit M102 Moteur basculement cabine
E505 Ensemble optique gauche M103 Moteur pompe de gavage
E506 Projecteur antibrouillard gauche M200 Embrayage électrique du compresseur de la climatisation
E507 Projecteur antibrouillard droit M202 Moteur aérotherme poste de conduite
E508 Projecteur longue portée droit M203 Moteur pompe alimentation combustible pour chauffage autonome
E509 Projecteur longue portée gauche M204 Embrayage ventilateur refroidissement moteur
E510 Projecteur de travail N001 Résistance réchauffage combustible n°2
E511 Projecteur de recherche orientable avant N002 Résistance réchauffage combustible
E512 Projecteur de recherche orientable arrière N003 Résistance réchauffage combustible n°3
G001 Calculateur gestion véhicule N004 Résistance préchauffage air
G002 Calculateur gestion moteur N005 Résistance de préchauffage n°2
G003 Calculateur gestion prédispositions carrossiers N006 Résistance de préchauffage n°3
G004 Calculateur suspension pneumatique N007 Résistance de préchauffage n°4
G005 Calculateur gestion freinage EBS N008 Résistance rétroviseur dégivrant gauche
G006 Calculateur gestion alimentation du véhicule (ADR) N009 Résistance rétroviseur dégivrant droit
G007 Ensemble modulateur d’assistance au freinage sur essieu avant N010 Résistance dégivrage pare-brise
G008 Ensemble modulateur d’assistance au freinage sur pont N011 Résistance siège chauffant conducteur
G009 Calculateur d’assistance au freinage de la remorque N012 Résistance siège chauffant passager
G012 Calculateur gestion éclairage et signalisation N013 Résistance du réchauffeur combustible pour chauffage autonome
G013 Boîtier centrale clignotante feux de pénétration N014 Résistance réchauffage dessiccateur d’air
G014 Ensemble modulateur système d’assistance au freinage second essieu arrière (tag) N015 Résistance réchauffage de l’urée (dans le circuit réservoir vers module pompe)
G015 Module détection périmétrique moteur N016 Résistance réchauffage de l’urée (dans le circuit module pompe vers réservoir)
G016 Ensemble modulateur système d’assistance au freinage second essieu arrière N017 Résistance réchauffage de l’urée (dans le circuit module pompe vers électrovanne de dosage)
G017 Calculateur régulation de température en cabine N018 Résistance réchauffage de l’urée (dans le circuit électrovanne de dosage vers module pompe)
G018 Calculateur gestion FMS - GATEWAY S001 Relais alimentation après contact n°1
G019 Calculateur pour sélecteur de vitesse S002 Relais alimentation après contact n°2
G020 Calculateur boîte de vitesses automatique S003 Relais alimentation après contact n°3
G021 Calculateur ralentisseur hydraulique S004 Relais alimentation accessoires n°1
G022 Calculateur ralentisseur électrique S005 Relais alimentation accessoires n°2
G023 Calculateur détection de proximité avant S020 Relais démarrage
G024 Calculateur détection de proximité arrière S021 Relais mise à la masse du circuit alternateur (ADR)
G025 Calculateur antidémarrage S022 Relais alimentation contrôlée par l’alternateur (moteur tournant)
G026 Calculateur alarme S100 Relais alimentation feux de stop
G027 Calculateur essieu piloté S101 Relais alimentation feux de brouillard
G028 Calculateur fermeture centralisée des portes S102 Relais alimentation projecteurs de route
G029 Ensemble capteurs et actionneurs de la boîte de vitesses automatique S103 Relais alimentation projecteurs antibrouillard
G030 Module pompe gestion d’apport d’urée S104 Relais alimentation feux de recul
G050 Calculateur contrôle du ventilateur de la climatisation S105 Relais alimentation feux de position et encombrement côtés droit et gauche
G051 Calculateur gestion production d’air S106 Relais alimentation balisage interrupteur
G100 Calculateur DATAMAX GATEWAY S107 Relais alimentation feux de position et encombrement côtés droit et gauche (remorque et carrossier)
G101 Calculateur satellite communicateur S108 Relais alimentation gyrophare(s)
G102 Calculateur gestion embarquée S109 Relais alimentation projecteurs longue portée
G103 Calculateur module de positionnement S110 Relais coupure antibrouillard si éclairage feux de route
G104 Calculateur de contrôle de la pression des pneus S123 Commande dégivrage pare-brise
H001 Antenne antidémarrage S200 Relais alimentation calculateur gestion boîte de vitesses automatique
H002 Antenne poste autoradio S201 Relais alimentation calculateurs contrôle véhicule et moteur
H003 Antenne C.B. S202 Relais alimentation calculateur suspension pneumatique
H004 Antenne télécommunication S300 Relais sécurité et autorisation basculement cabine
H005 Antenne satellite S400 Relais de temporisation moteur essuie-vitre(s)
H006 Antenne (positionnement par satellite et télécommunication) S401 Relais alimentation moteur pompe lave-projecteurs
H007 Antenne poste téléphone S402 Boîtier relais ralentisseur électrique
H008 Ensemble kit main libre (haut parleur et microphone) S403 Ralentisseur électrique
H009 Haut-parleur couchettes S450 Relais alimentation électrovanne chauffage autonome air / eau
H010 Haut-parleur pupitre de commande arrière S451 Relais alimentation embrayage compresseur de la climatisation
H011 Haut-parleur avant gauche S452 Relais de pilotage du ventilateur du climatiseur
H012 Haut-parleur avant droit S453 Relais alimentation chauffage autonome
H013 Antenne transpondeur S500 Relais alimentation rétroviseurs dégivrants et orientables
H014 Poste autoradio S501 Relais préchauffage air
H015 Poste radiotéléphonique S502 Relais commande de dégivrage du pare-brise
H016 Poste lecteur compact disc S600 Relais alimentation moteur basculement cabine
H017 Poste radio citizen band S900 Relais alimentations disponibles (équipement carrossier)
H018 Kit mains libres S901 Relais disponible n°1
J001 Allume-cigares S902 Relais disponible n°2
J002 Ensemble siège chauffant droit S903 Relais disponible n°3
J003 Ensemble siège chauffant gauche S904 Relais alimentation éclairage de confort
J004 Prétentionneur de ceinture passager S905 Relais sélection jour/nuit n°1
J005 Prétensionneur de ceinture conducteur S906 Relais sélection jour/nuit n°2
J006 Compartiment réfrigéré S907 Relais alimentation projecteur de recherche orientable avant

–5–
Électricité/Climatisation

S908 Relais alimentation projecteur de recherche orientable arrière W505 Diode du circuit d’alimentation du relais de mise à la masse de l’alternateur
S909 Relais alimentation projecteur additionnel arrière W506 Diode de fermeture centralisée des portes
S910 Relais engagement prise de mouvement W507 Diode de signalisation véhicule sous alarme
S911 Relais des feux de pénétration X001 Borne de raccordement électrique
V001 Electrovanne circuit liquide de refroidissement X002 Borne d’alimentation sur le passe-cloison
V002 Electrovalve blocage différentiel roues arrière X003 Borne d’alimentation sur le boîtier de distribution
V003 Electrovalve antiblocage de roue gauche X004 Borne de masse du boîtier de distribution
V004 Electrovalve antiblocage de roue droite X005 Broche non connectée
V005 Ensemble d’électrovannes pilotage de l’essieu X200 Connecteur alimentations disponibles
V006 Electrovanne de commande pour virage à droite X201 Connecteur pour prédispositions
V007 Electrovanne commande pour virage à gauche X202 Connecteur équipotentielle de masse
V008 Electrovanne de sécurité X203 Connecteur de regroupement pour bus CAN
V009 Electrovanne de sécurité pour véhicule de 60 tonnes X204 Connecteur de liaison entre 2 faisceaux
V010 Electrovalve enclenchement prise de mouvement n°1 X205 Connecteur de liaison avec le passe-cloison
V011 Electrovalve désengagement grande vitesse X206 Connecteur de liaison avec le boîtier de distribution électrique
V012 Electrovalve engagement grande vitesse X207 Connecteur audio auxiliaire
V013 Electrovalve engagement petite vitesse X208 Connecteur audio USB
V014 Electrovalve désengagement petite vitesse X900 Prise remorque 15 broches
V015 Electrovalve proportionnelle pour ralentisseur X901 Prise de démarrage et de charge
V016 Electrovalve d’accumulation pour ralentisseur X902 Prise d’alimentation 24 volts
V018 Electrovalve enclenchement prise de mouvement n°2 X903 Prise remorque 7 broches
V019 Electrovalve d’accumulation pour le ralentisseur X904 Prise remorque 7 broches
V020 Ensemble d’électrovannes pour le freinage sur échappement X905 Prise remorque 7 broches
V021 Electrovalve de frein moteur n°1 X906 Prise remorque ABS/EBS
V022 Electrovalve de frein moteur n°2 X907 Prise de parc
V023 Electrovalve de frein moteur VTC X908 Prise d’alimentation 12 volts
V024 Electrovalve commande blocage différentiel inter-roues avant X909 Prise d’alimentation 24 volts supplémentaire
V025 Electrovalve commande sélection “petite vitesse” X910 Prise d’alimentation 12 volts supplémentaire
V026 Electrovanne commande blocage différentiel boîte de transfert X911 Prise remorque 7 broches 12N
V027 Electrovalve mise au point mort boîte de transfert X912 Prise remorque 7 broches 12S
V030 Ensemble d’électrovalves de contrôle de la suspension du pont X913 Prise diagnostic véhicule
V031 Electrovalve principale de suspension arrière du pont X914 Prise d’extraction données véhicule
V032 Electrovalve de suspension arrière (côté droit) du pont X915 Prise de diagnostic de la boîte de vitesses automatique
V033 Electrovalve de suspension (côté gauche) du pont X916 Prise de charge de la batterie
V034 Ensemble d’électrovalves de contrôle de la suspension de l’essieu arrière X917 Prise de démarrage du moteur
V035 Electrovalve principale de la suspension de l’essieu arrière Z001 Ensemble réchauffage carburant
V036 Electrovalve de la suspension de l’essieu arrière Z002 Ensemble régulateur du gavage moteur
V037 Electrovalve de commande du coussin de relevage Z003 Ensemble régulateur du ventilateur moteur
V038 Electrovalve suspension arrière Z004 Ensemble ralentisseur
V039 Electrovalve de suspension arrière (côté droit et gauche) du pont Z005 Ensemble boîte de vitesses automatique
V040 Electrovalve enclenchement prise de mouvement n°3 Z008 Rétroviseur dégivrant orientable gauche
V050 Electrovalve d’appoint au freinage Z009 Rétroviseur dégivrant orientable droit
V051 Electrovalve admission / échappement freinage remorque Z010 Ensemble gâche de verrouillage porte côté passager avant
V052 Electrovalve doubleur de gamme Z011 Ensemble gâche de verrouillage porte côté conducteur
V053 Electrovalve commande relais de couloir Z012 Ensemble gâche de verrouillage porte arrière droite
V054 Ensemble commande relais de couloir et doubleur de gamme Z013 Ensemble gâche de verrouillage porte arrière gauche
V055 Electrovanne de dérivation du circuit d’eau moteur Z014 Ensemble modulateur EBS commande frein de remorque
V056 Electrovanne de dosage de l’apport d’urée Z015 Ensemble de capteurs et d’actionneurs de commande des rapports
V060 Electrovanne sur pompe haute pression
V101 Electrovanne injecteur cylindre n°1
V102 Electrovanne injecteur cylindre n°2
V103 Electrovanne injecteur cylindre n°3
V104 Electrovanne injecteur cylindre n°4
V105 Electrovanne injecteur cylindre n°5
V106 Electrovanne injecteur cylindre n°6 QCODE COULEUR
V107 Avertisseur sonore pneumatique
V108 Electrovanne purge dessiccateur Chaque connecteur est à la fois détrompé par un système mécanique et par un code couleur.
V109 Electrovanne régulation de vitesse du ventilateur de refroidissement moteur Certains faisceaux, directement liés à un sous-ensemble commun à plusieurs utilisateurs, ont
V110 Electrovalve blocage différentiel inter-ponts leurs polarités repérées seulement par un code couleur.
V111 Electrovanne d’enroulement du treuil La liste ci-dessous indique les correspondances entre un code alphabétique et la couleur des
V112 Electrovanne de déroulement du treuil fils ou connecteurs constituant un faisceau.
V113 Electrovanne de drainage du séparateur d’eau
V114 Electrovalve de commande grande vitesse boîte de transfert Code couleur Couleur du composant
V115 Electrovanne de l’embrayage du convertisseur de couple
V116 Electrovanne du module principal SB Noir
V117 Electrovanne de régulation de pression n°1
V118 Electrovanne de régulation de pression n°2 BN Marron
V119 Electrovanne de régulation de pression n°3 R Rouge
V120 Electrovanne de régulation de pression n°4
V121 Electrovanne de régulation de pression n°5 OR Orange
V122 Electrovanne de régulation de pression n°6
V123 Electrovanne de changement de vitesse n°1 Y Jaune
V124 Electrovanne de changement de vitesse n°2 GN Vert
V125 Electrovanne de changement de vitesse n°3
V126 Electrovanne de refroidissement des pistons BL Bleu
V127 Electrovanne de refroidissement d’huile
W001 Shunt (démarrage moteur cabine basculée) LBL Bleu clair
W002 Shunt (chauffage autonome) VO Violet
W003 Shunt de la vitesse limitée pour l’export
W004 Shunt (feux diurnes) LVO Violet clair
W005 Shunt (sans projecteur longue portée)
W100 Résistance d’appel du circuit alternateur GR Gris
W500 Diode(s) W Blanc
W501 Ensemble de diodes
W502 Diode sur circuit d’information après contact pour le boîtier de gestion du véhicule P Rose
W503 Diode du circuit d’alimentation du relais d’information (moteur tournant)
W504 Diode du circuit d’alimentation du relais de mise à la masse de l’alternateur NL Incolore

–6–
Électricité/
Climatisation

QFUSIBLES F35 20 Non utilisé


F36 10 Centrale clignotante, Commande signal de détresse
F37 10 Autoradio, Chargeur CD, Dévolteur 24V / 12V, Kit mains libres
F38 10 Projecteur de travail
F39 15 Rétroviseurs dégivrants orientables
F40 30 Calculateur contrôle moteur
F40 30 Gestion de l’alimentation d’AdBlue
Calculateur contrôle moteur, Relais de démarrage,
F41 15 Sélecteur pour boîte(s) de vitesses mécanique(s)
F42 10 Relais de préchauffage moteur
EMPLACEMENT DES FUSIBLES F43 10 Prises 24V / 12V
SUR LE BOÎTIER DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
F46 15 Gyrophares
F47 7,5 Gestion d’air centralisée (servitudes, service,...)
Fusible Ampérage (A) Affectation
F48 3 Calculateur “EBS”
F2 10 Non utilisé F49 5 Calculateur suspension
F3 7,5 Basculement cabine, Accessoires (caméra de recul, sellette électronisée,...) F51 5 Calculateur essieu directeur piloté
F4 5 Afficheur F52 10 Contacteur à clé, Transpondeur, Sélecteur de boîte de vitesses, Gestion embarquée
F5 30 Pompe lave-phares F55 5 Non utilisé
F6 5 Afficheur F57 10 Commande ralentisseur électrique, Commande ralentisseur hydraulique
F7 5 Calculateur contrôle véhicule, Chronotachygraphe F58 3 Alternateur pour ADR
Alarme, Transpondeur, Afficheur, Gestion d’air centralisée (servitudes, service,...), F59 10 Gestion embarquée, Feu(x) de recul
F8 5 Fermeture centralisée
F61 15 Dévolteur 24V / 12V
F9 5 Alimentation boîtier carrosserie (BBM)
F63 15 Prédispositions client en cabine
F10 30 Aérotherme (ventilation)
F64 10 Prise remorque
F11 10 Ralentisseur électrique, Ralentisseur hydraulique
F66 10 Toit ouvrant, Eclairage rangements cabine
F12 15 Boîte de vitesses automatique, Calculateur boîte de vitesses automatique
F67 10 Boîte de vitesses automatique, Calculateur boîte de vitesse automatique
F13 20 Moteur essuie-vitre(s) F68 20 Prises 24V, Réfrigérateur, Prise 12V
F14 15 Allume-cigares F70 10 Prise “ABS” remorque
F15 5 Prise de diagnostic, Prise “INFOMAX” F71 15 Prédispositions cabine
F16 10 Blocage différentiel, Prise de mouvement F72 10 Projecteur de route gauche
F17 10 Projecteur de route droit F75 15 Siège chauffant, Boîtier de prédispositions carrossier (moteur tournant)
F18 10 Avertisseur sonore F76 10 Non utilisé
F19 5 Climatisation F77 15 Prédispositions client
F20 10 Autoradio, Verrouillage centralisé des portes, Alarme F90 3 Commandes sous volant
F21 20 Prise “EBS” remorque F91 10 Feux de position gauche
F22 10 Eclairage cabine F92 10 Feux de position droit
F23 5 Essieu directeur, Calculateur suspension F93 10 Feux de position remorque, Prédispositions carrossier (veilleuses)
F24 20 Réchauffeur de combustible F94 10 Feux de position remorque, Prédispositions carrossier (veilleuses)
F25 10 Prédispositions carrossier (éclairage fourgon, commande machine) F96 3 Balisage des voyants du tableau de bord
F26 15 Prédispositions en châssis F97 5 Prédispositions client en cabine (veilleuses)
F27 20 Moteurs lève-vitres F100 15 Projecteurs antibrouillard
F28 20 Calculateur “EBS” F101 10 Feu(x) de brouillard

F29 10 Gestion embarquée, Calculateur boîte de vitesses automatique F102 10 Projecteurs longue portée

Feux de croisement, Réglage projecteurs, Cadenseur d’essuie-vitre, Eclairage F103 10 Feu(x) de recul
F30 30 emmarchement, Plafonnier(s) de cabine F104 10 Feux de stop
F31 20 Chauffage autonome air/air F105 10 Non utilisé
F32 10 Prédispositions client en cabine F106 10 Non utilisé
F33 30 Pompe de basculement cabine F107 10 Gestion de l’alimentation d’AdBlue
F34 3 Gestion embarquée F108 20 Chauffage autonome air/air

–7–
Électricité/Climatisation

–8–
GESTION MOTEUR DXI 7 (2/2) GESTION MOTEUR DXI 7 (1/2)
–9–
Climatisation
Électricité/

GESTION PRODUCTION D’AIR GESTION APPORT D’URÉE


Électricité/Climatisation

– 10 –
AFFICHEUR PRINCIPAL (2/2) AFFICHEUR PRINCIPAL (1/2)
Électricité/
Climatisation

EBS (1/4)
EBS (2/4)

– 11 –
Électricité/Climatisation

EBS (3/4)
EBS (4/4)

– 12 –
– 13 –
Climatisation
Électricité/

SUSPENSION PNEUMATIQUE ÉLECTRONIQUE - SAUF TRACTEURS “4x2“ SUSPENSION PNEUMATIQUE ÉLECTRONIQUE - TRACTEURS “4x2“
Électricité/Climatisation

– 14 –
ESSUIE-VITRE ET LAVE-PROJECTEURS ÉCLAIRAGE ET SIGNALISATION
– 15 –
Climatisation
Électricité/

PROJECTEURS ET FEUX AVANT FEUX ARRIÈRE