Vous êtes sur la page 1sur 271

Ecole Nationale Supérieure de l’Administration

Séminaire sur l’organisation judiciaire

Professeur : Mohamed HAMMOUMI


Objectifs du séminaire
Permettre à l’étudiant de :
1. Assimiler la notion de justice ;
2. Comprendre l’évolution du système judiciaire marocain ;
3. Cerner les principes fondamentaux de l’organisation judiciaire ;
4. Comprendre les rapports entre le pouvoir judiciaire et les autres pouvoirs ;
5. Maîtriser la typologie des juridictions, leurs compétences et leur structure ;
6. Donner une dimension pratique aux différents concepts acquis à travers une étude de
cas.

Durée : 6 heures

Principaux axes
Introduction
Chapitre I. Principes fondamentaux de l’organisation judiciaire.
Chapitre II. Organisation, fonctionnement et compétence des juridictions.
Etude de cas : Analyser un arrêt de la Cour de cassation traitant de l’exception
d’incompétence.
Bibliographie indicative :

 A. BOUDAHRAIN. Droit judiciaire privé au Maroc. 5ème éd. Casablanca : Al Madariss,


2010. 420 p.
 ROUSSET M. et GARAGNON Jean. Droit administratif marocain. 6ème éd. Rabat : la
Porte, 2003. 880 p.
 R. PERROT. Institutions judiciaires. 7ème éd. Paris : Montchrestien, 1995. Coll. Domat droit
privé. 599 p.

Dossier :

 Note globale sur l’organisation judiciaire ;


 Etude de cas ;
 Les principaux textes en vigueur afférents à l’organisation judiciaire ;
 Le projet de loi relative à la nouvelle organisation judiciaire du royaume.
Ecole Nationale Supérieure de l’Administration

Séminaire sur l’organisation judiciaire

Professeur Mohamed HAMMOUMI


Objectifs du séminaire
Permettre à l’étudiant de :
1. Assimiler la notion de justice ;
2. Comprendre l’évolution du système judiciaire marocain ;
3. Cerner les principes fondamentaux de l’organisation judiciaire ;
4. Comprendre les rapports entre le pouvoir judiciaire et les autres pouvoirs ;
5. Maîtriser la typologie des juridictions, leurs compétences et leur structure ;
6. Donner une dimension pratique aux différents concepts acquis à travers une étude
de cas.

Principaux axes :
Introduction
Chapitre I. Principes fondamentaux de l’organisation judiciaire.
Chapitre II. Organisation, fonctionnement et compétence des juridictions.
Etude de cas : Analyser un arrêt de la Cour de cassation traitant de l’exception
d’incompétence.
Bibliographie indicative :

 A. BOUDAHRAIN. Droit judiciaire privé au Maroc. 5ème éd. Casablanca : Al Madariss,


2010. 420 p.
 ROUSSET M. et GARAGNON Jean. Droit administratif marocain. 6ème éd. Rabat : la
Porte, 2003. 880 p.
 R. PERROT. Institutions judiciaires. 7ème éd. Paris : Montchrestien, 1995. Coll. Domat
droit privé. 599 p.

Dossier :

 Note globale sur l’organisation judiciaire ;


 Etude de cas ;
 Les principaux textes en vigueur afférents à l’organisation judiciaire ;
 Le projet de loi relative à la nouvelle organisation judiciaire du royaume.

1
Introduction

Les rapports sociaux entrainent inévitablement des conflits et des contestations


entre les membres de la société pour diverses raisons : désaccord sur l’existence de
certains faits, règles de droit se prêtant à diverses interprétations, etc.
C’est pour cela que la fonction de juger a toujours fait partie des organes de toute
société. C’est ainsi que l’histoire nous révèle que dans les sociétés anciennes telles que le
Royaume d’Egypte, trente juges étaient choisis au sein des principales villes pour
composer la compagnie chargée de juger dans tout le Royaume.
L’existence de la fonction de juger et son institutionnalisation est d’autant plus
nécessaire que, dans toute société civilisée, nul ne peut se faire justice à soi-même,
autrement ce sera le règne de l’anarchie. Une société qui ne réagit pas contre les voies de
fait serait porteuse en elle-même des ferments de sa propre destruction. C’est pourquoi
l’Etat a la responsabilité de mettre en place et organiser le service public de la justice,
composé de plusieurs organes au sein desquels s’activent plusieurs personnes et dont
l’ensemble s’appelle le système judiciaire.
Le présent séminaire, intitulé organisation judiciaire, a pour objet l’étude des
composantes et du fonctionnement dudit système. Ainsi, ce module s’articule autour des
points suivants :
1- La notion et les principales caractéristiques du service public de la justice.
2- Un bref aperçu sur l’évolution de l’organisation judicaire du pays.
3- L’organisation et le fonctionnement des différents types de juridictions1 (cours et
tribunaux).
L’étude de l’organisation judiciaire revêt un intérêt particulier. Sur le plan
pratique, un juriste quelle que soit sa fonction ne peut pas se désintéresser de cet aspect
judiciaire de la science juridique dans la mesure où, même s’il ne représente pas sa
fonction principale, le juriste sera inévitablement appelé à côtoyer régulièrement le
judiciaire dans son travail quotidien.
Sur le plan politique, l’organisation et le fonctionnement de la justice marque la
vie en société, parce que la solution donnée à certains procès est largement tributaire de
certaines orientations politiques.
L’histoire montre que le caractère libéral, démocratique ou autoritaire d’un régime
a un impact direct sur le recrutement des juges, leur statut ainsi que le pouvoir dont ils
disposent. Du même, l’organisation des professions judiciaires n’est pas la même. Disons
à ce titre que la manière dont un régime politique considère sa justice est révélatrice de
ses véritables intentions.

1
Du latin « jurisdictio » qui signifie : dire le droit.

2
Sur le plan scientifique, il est nécessaire pour le juriste d’avoir une connaissance
globale et objective du système judiciaire et des principales questions que soulève le
fonctionnement de la justice, au-delà des aspects purement procéduraux, notamment les
modes de recrutement et le statut des magistrats, les mérites de la collégialité, le statut du
parquet, les pouvoirs du juge dans un procès, la spécialisation des juridictions, etc. La
réponse à ces questions est tributaire des traditions de chaque pays et de la nature de son
régime politique.
C’est pourquoi le module « Organisation judiciaire » fait partie des enseignements
fondamentaux du droit.
Pour faire le tour de la question, nous aborderons d’abord la notion de la justice et
l’évolution du système judiciaire marocain (chapitre I), avant de passer en revue
l’organisation et le fonctionnement des différentes juridictions (chapitre II), pour finir
sur une étude de cas portant sur une décision de la Cour de Cassation traitant de
l’exception d’incompétence.

3
Chapitre Ier : Les principes fondamentaux de l’organisation judiciaire

La justice a plusieurs sens selon le contexte. Au sens large, la justice est une vertu,
un sentiment d’équité. Ainsi entendue, elle est une notion empreinte de subjectivité selon
l’éthique personnelle de chacun.

Au sens technique, la justice est la fonction qui consiste à juger, à dire le droit à
l’occasion d’une contestation. C’est ainsi que l’on dit que le juge « rend la justice ». Prise
dans ce sens, la justice est une prérogative souveraine qui appartient à l’Etat.

Enfin, la justice stricto sensu désigne l’ensemble des institutions qui concourent à
l’exercice de la fonction de juger : les juridictions, les juges, les auxiliaires et les
administrations de la justice (ministère de la justice, administration pénitentiaire). Dans
ce sens, la justice est un service public.

Loin des aspects philosophiques liés à la justice en tant que vertu, nous nous
concentrons dans ce qui suit sur la justice et ses rapports avec les autres pouvoirs (I) et
le service public de la justice (II), avant de donner un bref aperçu sur l’évolution de la
fonction judiciaire au Maroc (III).

I. La justice et ses rapports avec les autres pouvoirs

Dans les régimes démocratiques et conformément au principe de la séparation des


pouvoirs, la justice constitue l’un des trois pouvoirs à côté du pouvoir législatif ayant
pour fonction d’édicter les règles et le pouvoir constitutif qui doit en assurer l’application.
En vertu dudit principe, les trois pouvoirs ne doivent pas être concentrés entre les
mains du monarque, mais attribués à des organes distincts. Pour Montesquieu « tout
homme qui a du pouvoir est tenté d’en abuser », il va jusqu’à ce qu’il trouve des limites
et « pour qu’on ne puisse abuser du pouvoir, il faut que le pouvoir arrête le pouvoir »2.
Aujourd’hui, la séparation des pouvoirs est devenue une sorte de mythologie
politique, un symbole de respect des libertés. Toutefois, dans la pratique, elle subit un
certain nombre de limites. La réalité est que les différentes fonctions législative, exécutive
et judiciaire se sont disséminées à travers les différents pouvoirs.
Ainsi, la fonction législative est assurée par le Parlement, (texte législatif) mais aussi
par le Gouvernement via certains décrets (par exemple le décret d’ouverture des crédits
lorsque la loi de finances n’est pas promulguée et publiée avant le 1er janvier de l’exercice
concerné), décrets lois, décret d’habilitation,… . De même, la fonction de juger n’est plus
du ressort exclusif du corps judiciaire.
De nos jours, il est question de sauvegarder un certain équilibre et assurer une
collaboration fructueuse entre les différents pouvoirs que de respecter une séparation
absolue des pouvoirs devenue quasiment impossible.

2
John Locke (Essai sur le Gouvernement civil, 1690) et Montesquieu (Esprit des lois, 1748)

4
C’est sans doute cet esprit qui anime la Constitution de 2011 qui dispose dans son
article premier que « le Régime Constitutionnel du Royaume est fondé sur la séparation,
l’équilibre et la collaboration des pouvoirs… ». De même l’article 107 de la Constitution
affirme que le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir législatif et du pouvoir
exécutif et que le Roi est le garant de l’indépendance du pouvoir judiciaire.
L’indépendance de la justice est un moyen d'atteindre un objectif majeur, à savoir
conserver la confiance du public à l'égard du système judiciaire. Cette indépendance est
un statut qui définit une relation avec l’extérieur. C’est la liberté de juger à l’abri de toute
pression.
L’indépendance figure à la tête des principes régissant tout système judiciaire
normal. Cette indépendance annoncée par l’article 107 C. précité, s’exprime à travers un
certain nombre de dispositions constitutionnelles, notamment :
 la présidence du Conseil Supérieur du pouvoir judiciaire par le Roi, la présidence
déléguée étant confiée au Premier président de la Cour de cassation (art. 115 C.);
 la garantie de l'inamovibilité des magistrats du siège (art. 108 C.);
 la proscription de toute intervention dans les affaires soumises à la justice, le juge
ne pouvant recevoir d’injonction ou d’instruction ni être soumis à une quelconque
pression. Le juge n’est astreint qu’à la seule application du droit (art. 110 C.). Le
juge peut en outre saisir le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire chaque fois qu’il
estime que son indépendance est menacée, et en tout état de cause, la loi
sanctionne toute personne qui tente d’influencer le juge de manière illicite (109).
Les magistrats du parquet sont, quant à eux, tenus à l’application du droit et
doivent se conformer aux instructions écrites émanant de leur autorité
hiérarchique (art. 110 C.).
A- Le rapport entre les pouvoirs législatif et judiciaire
En théorie, la règle est que le législateur édicte la norme qui, comme nous l’avons
vu en cours d’introduction à l’étude de droit, est une règle générale et abstraite, alors que
le juge est chargé d’appliquer la règle de droit aux litiges qui se présentent à lui afin de
dégager la solution appropriée (syllogisme juridique).
Dans la pratique, la situation mériterait d’être nuancée.
1. Interdiction faite au juge de s’immiscer dans la fonction législative : portée
et limites
En principe, les tribunaux ne peuvent prendre directement part à l’exercice du
pouvoir législatif ni empêcher ou suspendre l’exécution des lois à peine de forfaiture,
même lorsqu’un texte leur parait inopportun, néfaste ou mal fait. Les juges peuvent, en
leur qualité de citoyen, œuvrent pour en obtenir la modification, mais ils ne peuvent en
tant que juges en écarter l’application.

5
Ceci étant, se pose les cas d’illégalité des textes, des arrêts de règlement et de
l’interprétation des textes.
a. Le contrôle de la légalité des textes
Le principe de soumission du juge à la loi peut soulever quelques difficultés lorsque
le texte que le juge est appelé à appliquer est entaché d’illégalité. A ce titre, il convient de
distinguer le cas des textes législatifs de celui des textes réglementaires.
 Cas des textes législatifs
Lorsqu’une loi est contraire à la norme supérieure (la Constitution), elle est dite
« inconstitutionnelle ». Le juge doit-il s’y soumettre pour autant ? La réponse est
affirmative et pour cause, seule la cour constitutionnelle est habilitée à déclarer une loi
ou une disposition à caractère législatif comme étant non conforme à la Constitution.
A ce titre deux cas de figure se présentent :
- Le contrôle à priori de la Constitutionnalité de la loi avant sa promulgation. La Cour
peut à ce titre être saisie par le Roi, le Chef du Gouvernement, les Présidents des
deux chambres du Parlement ou par le cinquième des membres de la chambre des
représentants ou par quarante membres de la chambre des conseillers.
Il est à signaler que les lois organiques sont systématiquement soumises, avant leur
promulgation à la Cour Constitutionnelle qui se prononce sur leur conformité à la
Constitution3.
Cela veut dire que dès qu’une loi est promulguée (et publiée au Bulletin Officiel), le
juge se doit de l’appliquer, sauf lorsqu’elle fait l’objet d’un recours pour exception
d’inconstitutionnalité.
- Le contrôle à postériori : pour la première fois, la Constitution de 2011 a prévu la
possibilité, pour une partie au litige, de soulever l’exception d’inconstitutionnalité
au cours du procès, lorsqu’il est soutenu par cette partie que la loi dont dépend
l’issue du litige porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitution4. Une
disposition déclarée inconstitutionnelle suite à un tel recours est abrogée à compter
de la date fixée par la Cour Constitutionnelle5
Il est à rapporter que le projet de loi organique fixant les conditions et les modalités de
mise en œuvre du recours pour exception d’inconstitutionnalité est en examen à la
Chambre des Représentants.
 Cas des textes réglementaires

3
Art. 132 de la Constitution
4
Art. 133 de la Constitution
5
Art. 134 de la Constitution

6
La situation est différente lorsqu’un texte à caractère réglementaire parait contraire
à la loi. Dans ce cas, la loi a prévenu un recours particulier appelé « recours en annulation
pour excès de pouvoir ».
Ce recours est porté devant les juridictions administratives. Ainsi, lorsqu’il s’agit
d’un acte réglementaire du Chef du Gouvernement, l’examine de sa régularité est du
ressort de la Chambre Administrative de la Cour de Cassation (art. 9 de la loi 41.90). Pour
les autres actes réglementaires, l’examen des recours pour excès de pouvoir y afférent
revient au tribunal administratif territorialement compétant.
Si la question de l’illégalité d’un décret est soulevée devant une juridiction de l’ordre
judiciaire, le tribunal sursoit à statuer et diffère cette exception devant la chambre
administrative de la Cour de Cassation pour statuer, avant que le tribunal initialement
saisi poursuive l’examen de l’affaire (art. 44, loi 41.90).
b. La prohibition des arrêts de règlement

Les arrêts de règlement sont des décisions de justice par lesquelles le juge pose, à
l’occasion de l’examen d’une affaire qui lui a été soumise, une règle générale qu’il compte
appliquer à l’avenir. C’est-à-dire qu’il édicte une sorte de règlement qui dépasse le cas et
espère qu’il est appelé à trancher et revêt une portée générale6.

La pratique des arrêts de règlement assez répandue dans les pays du Commun Law,
et à l’époque des Cours parlementaires en France, n’est pas admise en droit marocain. A
ce titre, il est défendu aux juges de se prononcer par voie de disposition générale et
réglementaire sur les causes qui leur sont soumises. En d’autres termes, le juge ne peut
fixer des règles en dehors des causes qui lui sont soumises, ni imposer pour l'avenir la
règle retenue au fondement de sa décision ou encore poser une règle inutile à la résolution
du cas. La raison de cette prohibition est qu’en procédant de la sorte, le juge déborderait
le cas d’espèce et s’érige en législateur en édictant une règle générale, ce qui est contraire
au principe de séparation des pouvoirs.

Il en découle que le juge n’est jamais lié par « le précédent judiciaire ». En d’autres
termes, le fait que le juge ait statué dans un sens lors de l’examen d’un litige ne l’empêche
pas d’adopter une solution différente à l’occasion de l’examen d’une cause similaire. Pis
encore, le juge qui par imprudence dit qu’il statue dans un sens donné parce qu’il a déjà
statué dans le même sens dans des décisions précédentes méconnaitrait le principe
d’interdiction des arrêts de règlement et verra sa décision irrémédiablement annulée7. En

6
R. Perrot, Institution judiciare.7ème édition – Paris, DELTA, 1996 (Do privé) p.30
7
Ibid, p. 31

7
définitive, cette règle ne s'oppose pas à la force des précédents mais oblige le juge à en
vérifier la pertinence au regard des circonstances de l'espèce8.

Ceci étant, il convient de préciser que dans les systèmes judiciaires où le principe de
séparation des pouvoirs n’a pas la même résonnance politique, la règle du précédent est
admise et la jurisprudence à une forte autorité. C’est le cas des systèmes britannique et
américain par exemple9.

c. L’interprétation de la loi

Si les arrêts de règlement sont interdits, le juge est habilité à interpréter la loi
lorsqu’elle est obscure ou que l’on hésite sur son application au cas d’espèce.

Le pouvoir d’interprétation, qui est le terrain de prédilection du juge, permet à celui-


ci de combler les lacunes de la loi, voire même de l’adapter aux besoins du moment,
compte tenu de l’évolution de la société.

L’évolution des méthodes d’interprétation, de la méthode exégétique à celle


sociologique, a renforcé la marge de manœuvre du juge en la matière. Cependant, il faut
rappeler que l’interprétation a des limites. En effet, le juge peut certes interpréter les
textes, mais il ne peut pas pour autant les dénaturer ou les ignorer. Ceci-dit, la
jurisprudence constitue une source non négligeable du droit et peut inspirer le législateur
à l’occasion de l’élaboration ou de la révision des textes.

2. L’intervention du législateur dans la fonction du juge

En vertu du principe de séparation des pouvoirs, le législateur ne peut s’immiscer


dans le jugement des affaires portées devant la justice. Même le pouvoir reconnu au
parlement de recueillir, via des commissions d’enquête, des informations sur des faits
déterminés ou sur la gestion des services, entreprises et établissements publics, et
soumettre leurs conclusions à la chambre concernée, est soumise à la condition que ces
faits n’aient pas donné lieu à des poursuites judiciaires. En effet, il ne peut être créé de
commission d’enquête lorsque les faits ont donné lieu à des poursuites judiciaires et aussi
longtemps que ces poursuites sont en cours. Bien plus, si une commission a déjà été
créée, sa mission prend fin dès l’ouverture d’une information judiciaire relative aux faits
ayant motivé sa création (article 67 de la Constitution).

8
Fasc. unique : La prohibition des arrêts de règlement : Le mode juridictionnel. JCl. Civil Code - 30
Juin 2008 (http://www.lexisnexis.fr/droit-document/fascicules/jcl-civil-
code/019_EG_CI0_422019CH_1_PRO_072015.htm#.WPNi6DvhDIU)
9
Voir J. A. Jolowiez : Droit anglais- 2ème édition, p. 53 et s.

8
Ceci étant, on peut relever certaines limites à la portée de ce principe, qui demeurent
somme toute, exceptionnelles. C’est le cas notamment des lois à effet rétroactif, des lois
interprétatives et des lois dites de validation.

a. Les lois à effet rétroactif

Dans la mesure où une loi rétroactive a pour conséquence de faire naitre des droits
qui n’existaient pas à l’origine, elles risquent dans certains cas de constituer une
immixtion intempestive du législateur dans le jugement de certaines affaires, dans la
mesure où elles auraient été jugées autrement si la loi n’était pas intervenue, notamment
lorsque ladite loi crée des droits nouveaux qui remettent en cause ce qui est déjà jugé10.

Rappelons tout de même qu’aux termes de l’article 6, dernier alinéa, la loi ne peut
avoir d’effet rétroactif. Cependant, ce principe admet de rares exceptions, notamment en
matière pénale, lorsque les nouvelles dispositions sont plus bénéfiques à la personne
poursuivie.

b. Les lois interprétatives

La loi interprétative a pour vocation d’interpréter une loi antérieure en vue d’en
préciser le sens et/ou la portée. Elle produit, par sa nature même, un effet rétroactif dans
la mesure où elle s’intègre à la loi interprétée et prend effet à la date de celle-ci.

Ainsi, le législateur peut recourir à une telle loi, lorsqu’il constate que l’interprétation
d’une loi, adoptée par les tribunaux, est très différente de celle qui a été voulue par lui,
pour mieux préciser son intention.

Cependant, si cette pratique est légitime en temps normal, elle peut susciter des
interrogations dans le cas où il est fait recours à une loi interprétative au milieu d’un
procès pour obliger le juge à statuer dans un sens donné.

c. Les lois de validation

Une loi de validation est une loi tendant à rendre valable un acte qui ne l’était pas
initialement. Cette méthode peut être utilisée dans des hypothèses où un acte illégal
accompli par l’administration est différé à une juridiction pour en obtenir l’annulation.

Le législateur intervient ainsi pour valider rétroactivement l’acte contesté qui


deviendra ainsi conforme à la loi11. Cette pratique a pour effet direct, soit de supprimer
tout objet à la demande dont le juge a été saisi, si la loi intervient en cours d’instance, ou

10
R. Perrot. Institutions judiciaires, op. cit., p. 32 et s.
11
R. Chapus, Droit administratif général, 9ème éd. Paris : Montchrestien-Delta, 1995, p. 705.

9
de dispenser l’administration d’exécuter le jugement, lorsqu’elle intervient après le
jugement ayant déclaré l’acte nul.

En règle générale, les lois de validation ont pour objet d’éviter des situations
inextricables. A titre d’illustration, il serait parfois injuste d’annuler un concours et obliger
tous les candidats à subir de nouvelles épreuves, simplement parce que le jury a commis
une erreur. Cependant, il y a un risque que ce genre de loi donne lieu à des abus dans la
mesure où l’administration, par le vote d’une loi de circonstance, obtient du législateur
ce que le juge lui a refusé12.

B- Le rapport entre le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.

Les rapports entre le pouvoir exécutif (l’Administration) et la justice posent des


questions aussi importantes que complexes. Cependant, le principe de séparation des
pouvoir impose deux règles principales, à savoir :

- le juge ne peut s’immiscer dans les affaires de l’exécutif : c’est la règle de la


séparation des fonctions administratives et judiciaires (1) ;
- et inversement, le pouvoir exécutif ne peut pas intervenir dans la fonction
judiciaire (2).

Dans la pratique, cette séparation est loin d’être absolue.

1. L’interdiction au juge de s’immiscer dans les affaires de l’administration

En principe, les fonctions judiciaires sont distinctes des fonctions administratives.


Il s’ensuit que les juges ne peuvent en aucun cas, à peine de forfaiture, troubler l’action
de l’administration. Cette règle, jadis traduite par l’article 8 du dahir sur l’organisation
judiciaire interdisant aux juridictions civiles d'ordonner accessoirement ou
principalement « toutes mesures dont l'effet serait d'entraver l'action des administrations
publiques », était censée traduire en pratique le principe de la séparation des pouvoirs.

Ladite règle emporte deux conséquences, la première pose le problème du contrôle


juridictionnel des actes de l’Administration. La seconde, moins importante, soulève la
question de l’interdiction classique faite au juge de délivrer une injonction à une autorité
administrative.

S’agissant de la première conséquence, la règle énoncée par cet article a commencé


à perdre de son aura, d’abord avec l’institution du recours pour excès de pouvoir, en
1957, et surtout depuis l’institution des tribunaux administratif par la loi n° 41/90 en
1993.

Ainsi, l’administration qui échappait à tout contrôle juridictionnelle s’est vue se


soumettre à celui-ci, notamment via le mécanisme du recours en annulation pour excès
de pouvoir. Avant la reconnaissance légale de ce mécanisme, l’administré insatisfait d’un

12
R. Perrot, Institutions judiciaires, op. cit., p. 34.

10
acte administratif ne pouvait que former un recours gracieux devant l’autorité ayant pris
l’acte ou s’adresser à sa hiérarchie moyennant un recours hiérarchique. L’autre solution
consistait à s’adresser au juge civile pour demander des dommages-intérêt en réparation
du dommage causé par l’acte jugé irrégulier.

Pour ce qui est de la seconde conséquence, il a été considéré pendant longtemps


qu’il n’entre pas dans les pouvoirs du juge, y compris celui des juridictions
administratives, d’adresser une injonction à une autorité administrative. Ainsi, le juge ne
peut prescrire à une administration de modifier une réglementation illégale ou même de
l’inviter à revoir sa décision.

Sur le plan du principe, cette règle subsiste toujours, mais, elle est contournée par
la jurisprudence qui trouve le moyen d’enjoindre à l’administration une conduite à tenir.
Parmi les moyens utilisé, la suggestion de la solution dans la motivation de la décision
judiciaire en utilisant le conditionnel (par exemple le juge utilise l’expression
« l’Administration aurait dû procéder de la sorte … »). Une autre solution est de déclaré
la nullité de l’acte avec toutes les conséquences de droit, assortie d’une astreinte en cas
de non-exécution.

En droit français, cette règle a subi une importante dérogation avec la loi n° 125.95
du 8 février 1995, qui dispose que lorsqu’un jugement ou un arrêt implique
nécessairement qu’une personne morale de droit public prenne une mesure dans un sens
donné, le juge administratif, s’il est saisi d’une demande à cette fin, prescrit cette mesure
assortie le cas échéant d’un délai d’exécution.

En plus de ces dérogations au principe, l’utilisation de la force publique pour


l’exécution forcée des décisions judiciaires représente une autre illustration des rapports
complexes qu’entretiennent la justice et l’Administration. Si le juge peut ordonner à
l’Administration la mobilisation de la force publique aux fins de l’exécution des décisions
judiciaires, la réaction de l’Administration parfois lente voire même négative, est en
mesure de constituer une entorse à la performance de la justice et au principe de « la
force de la chose jugée ».

2. Indépendance de la justice à l’égard de l’exécutif

L’indépendance de la fonction judiciaire à l’égard du gouvernement veut que ni le


gouvernement, et à plus forte raison, les autorités administratives qui lui sont
subordonnées, ne puissent donner un ordre ou exercer une quelconque pression sur un
juge pour l’inciter à statuer dans un sens ou dans un autre. La Constitution de 2011 n’a
pas manqué de confirmer cette règle en évoquant l’indépendance de la justice (article
109).

Bien que les constitutions antérieures évoquaient l’indépendance de la justice, la


réalité institutionnelle ne permettait pas de garantir ce principe, en raison notamment des
prérogatives assez large que conserve l’exécutif en matière de gestion de la carrière des
magistrats. Faut-il rappeler à ce titre que le Président délégué du Conseil supérieur de la
magistrature n’est autre que le Ministre de la justice ?

11
Cette situation est appelée à évoluer avec l’installation en avril 2017 du Conseil
supérieur du pouvoir judiciaire dont le poste de Président délégué est confié par la
nouvelle Constitution au Premier Président de la Cour de cassation. L’absence du
représentant de l’exécutif parmi les membres dudit Conseil est un facteur à même de
rendre plus effective cette indépendance des juges. Cependant, ce n’est qu’un levier parmi
d’autres.

Notons enfin que le texte portant statut particulier des magistrats a été revu aussi
bien sur la forme que sur le fond. Sur le plan de la forme, ce statut est désormais érigé en
loi organique par la Constitution de 2011. Sur le fond, le nouveau statut offre plus de
garanties en termes de gestion de carrière, ce qui ne manquerait pas de consolidé
l’indépendance des juges vis-vis de l’exécutif (voir le chapitre 3 pour plus de détail).

II. La justice en tant que service public

Ainsi que nous l’avons vu ci-dessus, la justice est un service public, et non des
moindres. C’est un grand service public de l’Etat, d’abord de par sa place comme l’un
des trois pouvoirs sur lesquels repose l’Etat, mais aussi en raison des moyens humains et
matériels qu’il mobilise (A).

Il hérite donc des principes classiques du service public auxquels s’ajoutent des
principes propres au service public de la justice (B).

A. Le service public de la justice

La justice constitue par excellence l’un des grands services publics (1). Et comme tout
service public, sa responsabilité peut être mise en cause en cas de défaillance (2).

1. La justice : un grand service public

La justice a toujours été considérée comme un attribut essentiel de la souveraineté.


Historiquement, « toute justice émane du Roi ». De nos jours, et aux termes de l’article
124 de la Constitution, les jugements sont rendus et exécutés « au nom du Roi et
conformément à la Constitution ». On peut donc concevoir mal que la justice ne soit pas
monopôle de l’Etat. Cela implique que « nul ne peut se faire justice pour soi-même ».

Ceci est d’autant plus important que le pouvoir de rendre la justice ne se réduit pas
à « dire le droit » (la juridictio), mais implique aussi un pouvoir de commandement appelé
l’imperium en vertu duquel le juge ordonne que tout soit mis en œuvre pour que son
jugement soit exécuté, y compris le concours de la force public pour assurer l’exécution
forcée le cas échéant13. Et comme l’Etat est le seul détenteur de la force publique, un tel
pouvoir de commandement ne peut être exercé que par personne investie par l’Etat lui-
même du pouvoir de juger.

13
Voir pour plus de détails le CPC, chapitre III (Des Règles Générales sur l'Exécution Forcée des
Jugements), art. 428 et suivants.

12
Cependant, le principe de la justice comme monopôle de l’Etat n’est pas absolu, il
admet une dérogation qui prend de plus en plus d’ampleur, à savoir l’arbitrage.

L’arbitrage est un mode alternatif de règlement des différends. C’est « un mode de


juridiction à base conventionnelle par lequel les parties choisissent une ou plusieurs
personnes privées, au moyen d’un acte appelé compromis (ou clause compromissoire)
pour leur demander de juger, au besoin en équité, le différend qui les oppose »14.
L’arbitrage est régit au Maroc par la loi n° 08.05 relative à l’arbitrage et à la médiation
conventionnelle.

2. La responsabilité du service public de la justice

Les dysfonctionnements de la justice, comme tout service public, peut entraîner


de graves préjudices pour les plaideurs qu’il convient de réparer. En général, il est
possible de distinguer trois régimes spéciaux de responsabilité :

- l’erreur judiciaire : c’est le cas lorsqu’un accusé est condamné par erreur à une
peine de prison ;
- la faute personnelle du juge : lorsqu’un juge par exemple aurait perdu des pièces
importantes d’un dossier ;
- et la détention provisoire anormale.

La Constitution de 2011 reconnait pour la première fois l’erreur judiciaire et


prévoit que « les dommages causés par une erreur judiciaire ouvrent droit à réparation à
la charge de l’Etat » (art. 122).

B. Les principes généraux du service public de la justice

L’organisation et le fonctionnement de la justice obéissent à un certain nombre de


principes qui ne découlent pas forcément du caractère de service public que revêtent une
importance particulière au vu de la mission particulière du service public de la justice,.

Dans ce qui suit, nous passons en revue notamment les principes de


l’égalité devant la justice (1), la permanence ou la continuité de la justice (2), le double
degré ou la hiérarchie de juridiction (3), la gratuité de la justice (4), et le caractère
contradictoire de la procédure (5).

En revanche, nous n’allons pas revenir sur le principe de l’indépendance de la


justice que nous avons déjà évoqué en traitant du rapport entre le pouvoir judiciaire et
les pouvoirs législatif et exécutif.

1. Le principe de l’égalité devant la justice

Le principe de l'égalité devant la justice signifie que toute personne a une égale
vocation à être jugée par les mêmes juridictions et selon les mêmes règles de procédure
sans discrimination aucune. Cela implique aussi que tout justiciable est en droit de

14
R. Perrot, Institutions judiciaires, op. cit., p. 60 et s.

13
soumettre librement sa prétention à la juridiction compétente pour en connaître et que
celui-ci doit, à peine de déni de justice, statuer sur la demande dont il est saisi.

Ce principe s’applique aussi bien aux nationaux qu’aux étrangers, sous réserve des
dispositions du droit international en matière de la compétence judiciaire.

Si ce principe semble évident de nos jours, tel n’était pas le cas autrefois où les
privilèges de juridiction sont légion. Aujourd’hui, bien que le privilège de juridiction n’est
pas disparu entièrement, il est mieux encadré pour ne pas porter significativement
atteinte au principe de l’égalité devant la justice.

Sur un autre plan, si tous les citoyens sont, théoriquement égaux devant la justice,
ils n’y ont pas tous accès effectivement et avec la même facilité et ce pour plusieurs
raisons.

D’abord, sur le plan économique, tout le monde ne peut supporter les frais de
justice et même si l’assistance judiciaire peut être accordée, celle-ci est dans la pratique
synonyme d’une défense judiciaire de second degré (voir le principe de la gratuité). De
même, et quand bien même on peut supporter les frais d’un procès, l’on ne peut pas les
récupérer tous lorsqu’on gagne ledit procès. En effet, le poste de dépenses le plus
important en la matière, à savoir les honoraires d’avocat, ne sont pas récupérable en tant
que dépens par la partie qui remporte le procès.

Ensuite, sur le plan géographique, la distance à parcourir pour ester devant un


tribunal peut s’avérer dissuasive. L’instauration des juridictions de proximité na que
partiellement résolu le problème dans la mesure où les juridictions spécialisées demeurent
loin des justiciables (il n’existe que 7 tribunaux administratifs et deux cours d’appel
administratives, et 8 tribunaux de commerce et 3 cours d’appel de commerce pour
couvrir tout le territoire national).

Enfin, l’éventail des affaires pour lesquels les justiciables ne peuvent plaider que
par l’entremise d’avocat n’a cessé de s’élargir ces deux dernières décennies, ce qui
représente un obstacle majeur à l’accès à la justice qui s’ajoute à la lenteur de celle-ci et à
la complexité des procédures judiciaires.

Aussi, force est de constater que le véritable défi à l’effectivité du principe de


l’égalité devant la justice n’est pas autant dans la chasse aux privilèges de juridiction, mais
surtout dans la chasse aux obstacles qui se dressent devant le justiciable et qui le
dissuadent d’aller devant un juge.

2. Le principe de la permanence ou la continuité de la justice

Ce principe veut dire que la justice est rendue au Maroc sans interruption, sans
intervalle entre des sessions périodique éventuelle. Dans d’autres pays tels la Grande
Bretagne ou le Canada, les juridictions siègent à certaines périodes de l’année, par
sessions. Au Maroc, elles siègent en permanence toute l’année.

14
Cependant, cette règle admet deux dérogations, à savoir les jours fériés et les
vacances judiciaires. Toutefois, des aménagements sont prévus pour assurer la continuité
de la justice, notamment en cas d’urgence dans la mesure où il est possible de saisir le
juge des référés, même le dimanche, au besoin à son domicile. De même, les juges
d’instruction assurent une permanence les dimanches et les jours fériés.

S’agissant de ce qui est jadis appelé les vacances judiciaire, et malgré le fait que les
tribunaux connaissent un ralentissement de l’activité pendant le mois d’août, les
audiences sont quand-même tenues pour juger les affaires urgentes.

D’ailleurs, le projet de la nouvelle loi sur l’organisation judiciaire confirme le


principe de permanence de la justice dans son article 7 que l’année judiciaire commence
le premier janvier et s’achève le 31 décembre de l’année et que les tribunaux tiennent leur
audiences sans interruption et s’organise de manière à éviter toute suspension ou report
d’audience.

3. Le principe du double degré de juridiction

Ce principe signifie que les plaideurs ont le droit de soumettre leur procès pour un
second examen à une juridiction de second degrés (la cour d’appel quand l’affaire est jugé
en premier ressort par le tribunal de première instance). Ce principe a pour objet de
garantir les droits de la défense en permettant un nouvel examen par une juridiction
supérieure, d’autant plus que celle-ci est censée comprendre des magistrats plus
expérimentés et qualifiés et que la juridiction du second degré tire profit du travail
effectué par les juges du premier ressort pour se concentrer sur le nœud du problème. Il
y a lieu de rappeler que l’appel est une voie de recours ordinaire.

Toutefois, force est de constater que ce principe admet des exceptions,


notamment dans les cas suivants :

- certaines affaires sont jugées en premier et dernier ressort (sans appel) : l’appel
n’est pas possible contre les jugements des tribunaux communaux et
d’arrondissements, et contre les jugements rendus par les TPI dans les affaires
dont la valeur ne dépasse pas 5000 dirhams ;
- un tiers peut intervenir directement (pour la première fois) en appel15 ;
- il est possible de formuler des demandes nouvelles en appel16 ;

15
Art. 144 : Aucune intervention n'est valable si ce n'est de la part de ceux qui auraient droit de former
tierce opposition.
16
Art. 143 CPC : « Il ne peut être formé en cause d'appel aucune demande nouvelle à moins qu'il ne
s'agisse de compensation ou que la demande nouvelle ne soit la défense à l'action principale.
Les parties peuvent aussi demander des intérêts, arrérages, loyers et autres accessoires échus depuis le
jugement dont est appel et des dommages-intérêts pour le préjudice souffert depuis ce jugement.
Ne peut être considérée comme nouvelle, la demande procédant directement de la demande originaire
et tendant aux mêmes fins, bien que se fondant sur des causes ou des motifs différents.

15
4. Le principe de la gratuité de la justice

Ce principe signifie que les plaideurs ne paient pas leurs juges. Ces derniers sont
des fonctionnaires payés par l'Etat. Ce principe n’est inhérent à la notion de service
public. Il existe en effet des services publics dont le coût est pris en charge entièrement
ou partiellement par les usagers. C’est le cas du service postal par exemple. Dans le cas
de la justice, c’est toute la communauté qui contribue à la prise en charge des frais de la
justice, fiscalement.

Cependant, la justice n’est pas à proprement parler gratuite. En effet, le plaideur


qui saisit le tribunal doit avancer une partie contributive aux frais appelée taxe judiciaire
(1% des intérêts en jeu) auxquels s’ajoute les frais de représentation (honoraires d’avocat)
et les frais éventuels des autres auxiliaires tels les frais d’experts, des huissiers, etc.

Un système d’assistance judiciaire est mis en œuvre pour éviter que les personnes
sans ressources ne soient empêchées de faire valoir leurs prétentions devant la justice.
L’article premier du décret royal portant loi n° 514-65 du 1er novembre 1966 sur
l'assistance judiciaire dispose que « Outre le cas où, conformément aux traités, les étrangers
seront admis à son bénéfice, l'assistance judiciaire peut être accordée devant toutes les juridictions
du Royaume, en tout état de cause, aux personnes, aux établissements publics ou d'utilité publique,
aux associations privées poursuivant une œuvre d'assistance et dotées de la personnalité civile, de
nationalité marocaine, que l'insuffisance de leurs ressources met dans l'impossibilité d'exercer ou
de défendre leurs droits en justice ».

L’assistance judiciaire est applicable à tout litige, aux constitutions de parties civiles
devant les juridictions d'instruction et de jugement et, en dehors de tout litige, aux actes
de juridiction gracieuse et aux actes conservatoires. Cependant, la décision accordant
l'assistance judiciaire n'a d’effet qu'en ce qui concerne les actes et opérations accomplis
postérieurement à la date à laquelle elle a été prononcée, à moins qu'une décision
provisoire n'ait été accordée auparavant.

L’expérience a montré que l’assistance judiciaire ne permet pas d’accéder à une


défense judiciaire de qualité. Ce service, non rémunéré par l’Etat, est assuré gratuitement
par les barreaux qui, souvent le confient aux avocats en début de carrière. Il a fallu
attendre l’année 2016 pour que les associations du barreau et le gouvernement arrivent à
un terrain d’entente sur une solution qui permet à l’Etat de rémunérer les avocats qui
assurent la défense dans le cadre de l’assistance judiciaire, et ce via leur barreaux
respectifs.

5. Principe du caractère contradictoire de la procédure

Ce principe exige que le justiciable doit avoir été mis en mesure de se défendre et
d’être entendu par le juge. Il suppose le respect d’un délai irréductible pour permettre
aux parties de comparaître. Ce principe est renforcé par le principe de la publicité des
audiences.

Les personnes jugées par défaut dispose d’une voie de recours, en l’occurrence
l’opposition.

16
III. Evolution historique de la justice au Maroc

Il est d’usage de scinder l’évolution de l’organisation judiciaire au Maroc en trois


phases : avant le protectorat (A), pendant le protectorat (B) et après le recouvrement de
l’indépendance (C).

A. La période antérieure au protectorat

Avant le protectorat, la justice marocaine était composée de la justice du chrâa, exercée


par le qadi, et la justice laïque, rendue par les pachas dans les villes et les caïds dans les
tribus, au nom du Sultan.

1. La justice du chrâa

Juge de droit commun, le qadi rend la justice en appliquant le droit musulman issu du
Saint Coran (la loi du chrâa).

Sa compétence au civil était universelle. Les parties pouvaient se défendre seules ou


assistée d’un mandataire (Oukil). Elles pouvaient produire, pour leur défense, des fétouas
ou consultations rédigées par un Mufti ou interprète de la loi.

L’affaire est instruite à l’audience et la sentence est ensuite rédigée et enregistrée.


Cependant, le juge ne s’occupe pas de l’exécution, les voies d’exécution sur les biens
n’étant pas connues en droit musulman coutumier17.

2. Les juridictions laïques

On peut distinguer à cet égard les juridictions du makhzen (a) et celles coutumières
amazighes (b).

a. Les juridictions makhzen

A l’origine, les pachas et caïds n’assuraient que les fonctions administratives. Cependant,
ceux-ci se sont vus plus tard attribuer des fonctions judiciaires, exclusivement en matière
pénale, empiétant ainsi progressivement sur les domaines de compétence du qadi.
L'intervention de ce dernier s’est limitée au final aux questions d’état des personnes, aux
successions et aux affaires immobilières régies exclusivement à l’époque par le droit
musulman.

Ceci étant, le plaideur pouvait demander à être jugé par le tribunal du chrâa. Mais dans la
pratique, les justiciables préférait les juridictions des pachas et caïds, plus expéditives,
simples et moins formalistes.

b. La justice coutumière amazighe

17
A. Boudahrain, Droit judiciaire privé au Maroc, 5ème éd. Casablanca : Al Madariss, 2010. P. 30.

17
Les tribus amazighes avaient conservé leur organisation indépendante en matière de
règlement des conflits. Leurs litiges étaient résolus par voie arbitrale sur la base du droit
coutumier amazigh en dehors de l’autorité du makhzen.

3. Les tribunaux rabbiniques

Les affaires concernant les marocains de confession juive sont traitées par des tribunaux
rabbiniques. Même si la compétence de ces tribunaux confessionnels devait être limitée,
en principe, aux affaires relevant du statut personnel et des successions, elle s’étendait
dans la pratique à tout type de litige.

4. Les privilèges de juridiction

Les Européens, qui en toute logique ne pouvaient être soumis à la justice du chrâa, n’étant
pas musulmans, ne se soumettaient quasiment pas, non plus, aux juridictions makhzen.
Ils bénéficiaient d’un privilège de juridiction régi par un régime de capitulation qui
fonctionnait comme suit :

 Lorsque le litige opposait deux personnes de même nationalité, l’affaire est du


ressort du consul du pays en question ;
 Lorsque le litige opposait deux personnes de nationalités différentes, chaque
consul applique à son concitoyen la législation de son pays. Dans la pratique, on
composait souvent une juridiction comprenant les consuls des différentes parties
et on appliquait au litige une législation convenue entre lesdits consuls ;
 Lorsque le litige opposait un marocain musulman à un étranger, la juridiction
compétente est celle de la partie défenderesse, tout en privilégiant les étrangers :
- Si l’étranger était demandeur, il devait saisir la juridiction marocaine, mais
le juge marocain était assisté du consul étranger ;
- Si le marocain était demandeur, il devait s’adresser au consul du pays dont
le défendeur porte la nationalité. Le ressortissant marocain était alors assisté
d’un juge marocain ou de son représentant.

B. La phase du protectorat

Le Maroc était divisé pendant la période du protectorat en trois zones :

 la zone du Sud où la France exerçait, en vertu du traité signé le 30 mars 2012, son
protectorat ;
 la zone Nord et du Sahara dominée par l’Espagne ;
 et la zone de Tanger soumise à une administration internationale.

A ces trois zones correspondaient trois types d’organisations judiciaires différentes. Et


dans chaque zone, les tribunaux makhzen coexistaient avec les juridictions française,
espagnole ou internationale.

1. L’organisation judiciaire dans la zone sous protectorat français

18
Dans cette zone, qui est la plus importante, on retrouvait les tribunaux anciens (a) et les
tribunaux français dits aussi modernes (b).

a. Les tribunaux anciens

Il s’agit des juridictions qui existaient bien avant le protectorat, à savoir les tribunaux
chrâa ou du qadi, les tribunaux des pachas et caïds et les tribunaux confessionnels
rabbiniques. Ces différents tribunaux, compétents en matières civile, pénale et
commerciale quand il s’agit des litiges opposant des marocains, étaient chapeautés par le
haut tribunal chérifien.

L’administration exerçait son autorité sur ces tribunaux via les pachas et caïds qui
représentaient le pouvoir central.

Il est à signaler aussi que des tribunaux coutumiers avaient été créés en 1930 avec pour
vocation de traiter les litiges sur la base de la coutume en zones amazighes. Cependant,
ces juridictions étaient contestées par le mouvement national qui reprochait au
protectorat de vouloir soustraire une frange de la population à la loi musulmane et semer
ainsi la division parmi les marocains (le fameux dahir berbère).

b. Les tribunaux français

Les tribunaux français se composaient des tribunaux de paix, des tribunaux de première
instance et d’une cour d’appel sise à Rabat. Ils connaissaient des matières civiles, pénales,
commerciales et administratives. Les pourvois en cassation étaient portés devant la Cour
de cassation de Paris.

Ces tribunaux étaient saisis par tous les plaideurs, quelle que soit leur nationalité, lorsqu’il
s’agit d’appliquer le droit moderne (droit des affaires, droit de la propriété intellectuelle
et industrielle, etc.). Ils appliquaient ainsi les textes du protectorat, dont une partie est
publiée en 1913, notamment le DOC, les codes de procédure civile et pénale, le dahir
formant code de commerce, etc.

2. L’organisation judiciaire dans la zone sous occupation espagnole

A côté des tribunaux préexistant, les espagnoles avaient mis en place dans la zone nord
des tribunaux dits « khalifiens » qui comprenaient, à l’instar de la zone du sud, les
tribunaux de paix, les TPI et une cour d’appel installée à Tétouan. Ces juridictions
organisées sur le modèle espagnol appliquaient des lois inspirées du droit espagnole
(procédures civile et pénale, code des obligations et contrats, code de commerce, etc.).
Ces textes datent pour la plupart de 1914.

Ces juridictions qui connaissaient de toutes les matières, avaient une compétence rationae
nationalitis en ce sens qu’ils traitaient les litiges dont les parties sont des Espagnoles, des
marocains protégés de l’Espagne et les étrangers qui ne bénéficiaient pas du privilège
capitulaire.

3. L’organisation judiciaire dans la zone internationale de Tanger

19
Cette zone était soumise au régime international fixé par la convention de Tanger du 18
décembre 1923 qui avait été signée entre la France, l’Espagne et le Royaume-Uni.

La justice était rendue dans cette zone par une juridiction appelée « tribunal mixte » de
Tanger où siégeaient des juges Français, Espagnoles et Anglais, chargés de traiter les
litiges impliquant les ressortissants des puissances étrangères. Cette juridiction appliquait
des textes spéciaux tels que le code sur la condition civile des étrangers dans la zone.

Cette juridiction a été réformée en 1953 en lui substituant une juridiction qui comprenait
un tribunal de paix, un tribunal criminel et une cour d’appel. Au total, 12 magistrats y
siégeaient : 2 français, 2 espagnoles, un britannique, un marocain, un belge, un italien, un
néerlandais, un suédois, un américain et un portugais. Ces juges sont nommés par dahir
du Sultan, sur proposition de leurs gouvernements respectifs.

C. La phase de l’indépendance

Il est d’usage de scinder cette phase en deux périodes : la première s’étale du


recouvrement de l’indépendance à la loi du 26 janvier 1965 relative à l’unification et à
l’arabisation des juridictions (1) alors que la deuxième couvre la période postérieure à
ladite loi (2).

1. De l’indépendance à la loi d’unification et d’arabisation

Le recouvrement de l'indépendance le 3 mars 1956 a eu pour conséquence l’abolition du


traité du protectorat français et de la domination espagnole ainsi que la fin du régime
international régissant la zone de Tanger, sans pour autant éliminer la diversité des
juridictions citée ci-dessus. Pour gérer cette situation complexe, le législateur a instauré
dans un premier temps la régionalisation des tribunaux.

Ainsi, les tribunaux makhzen sont érigés en tribunaux de droit commun composés des
tribunaux régionaux et des tribunaux du sadad. L’ordre administratif (représenté par
l’autorité exercée par les Caïds et Pachas) est séparée de l’ordre judiciaire. De même, les
tribunaux coutumiers sont supprimés. Enfin, le haut tribunal chérifien est remplacé en
1957 par la Cour suprême. Les tribunaux de type français sont devenus des tribunaux
modernes.

A Tanger, l’ex-juridiction internationale a fusionné avec le tribunal de droit commun


(dahir du 1er avril 1957). De même, une cour d’appel y est créée. De même, dans la zone
du Nord sous domination espagnole, la compétence des tribunaux khalifiens fut
transférée aux juridictions de droit commun (dahir du 12 août 1958). En guise de cour
d’appel, le ressort territorial de la Cour d’appel de Tanger a été étendu pour couvrir tous
les tribunaux régionaux du Nord (Tétouan et Nador, en plus de Tanger) en plus des 12
tribunaux du sadad de la même zone. L’ancienne cour d’appel de Tétouan a été
supprimée.

Malgré l’importance de cet effort de réaménagement du système judiciaire, la dualité de


celui-ci (coexistence des juridictions de droit commun avec celles dites modernes) n’a pu

20
être évitée. Il a fallu ainsi attendre l’avènement de la réforme de 1965 pour se lancer dans
l’œuvre d’unification et d’arabisation de la justice.

La loi du 26 janvier 1965 fut la première loi d’envergure votée par le Parlement marocain.
Son article premier dispose que « sont unifiés, en vertu de la présente loi, sur l’ensemble
du territoire du Royaume, toutes les juridictions marocaines, à l’exception du tribunal
militaire et de la haute cour de justice mentionnée au titre VII de la Constitution ».

Le système judiciaire ainsi unifié comprend désormais : les tribunaux du sadad, les
tribunaux régionaux, les cours d’appel et la cour suprême (article 2 de la loi sus-
mentionnée). Les affaires rabbiniques sont en premier ressort de la compétence des
tribunaux du sadad et en second ressort des tribunaux régionaux. Ainsi les tribunaux
modernes, les tribunaux du chrâa et les tribunaux rabbiniques ont été définitivement
intégrés dans les tribunaux de droit commun (sadad et régionaux).

Les tribunaux du sadad ont remplacé les tribunaux de paix (l’équivalent des juridictions
de proximité dans la configuration actuelle). Ils connaissaient des statuts personnels
(musulmans et israélites en plus des affaires civiles. Les tribunaux régionaux, qui ont
absorbé les anciens tribunaux de première instance, constituent les véritables tribunaux
de droit commun.

Cette organisation judiciaire a été complétée par le décret royal du 3 juillet 1967 qui a
instauré les tribunaux sociaux pour se substituer aux tribunaux du travail qui furent
institués par un dahir du 30 décembre 1957 en remplacement des Conseils de
prud’homme dont l’institution remontait à 192918.

En plus de l’œuvre d’unification, la loi du 26 janvier 1965 a institué la marocanisation et


l’arabisation de la justice. A ce titre, l’article 4 de ladite loi disposait que « nul ne peut
exercer les fonctions de magistrat auprès des juridictions marocaines s’il n’est de
nationalité marocaine ». De même, l’article 5 ajoutait que « seule la langue arabe est
admise devant les tribunaux marocains, tant pour les débat et les plaidoiries que pour la
rédaction des jugements ».

2. La réforme de juillet 1974 et les réformes postérieures

Le système judiciaire a subi en 1974 une réforme d’envergure avec la publication de


nouveaux textes relatifs à l’organisation judiciaire, à la procédure civile, ainsi que des
dispositions transitoires en matière de procédure pénale.

Les principaux apports de cette réforme majeure et néanmoins inattendue, sont :

- la substitution des juridictions communales et d’arrondissement (voir chapitre II)


aux tribunaux du sadad ;
- le retour de l’ancienne appellation « tribunaux de première instance » qui remplace
désormais la dénomination « tribunaux régionaux » et leur nombre a été augmenté
passant de 16 à 54 ;

18
A. Boudahrain, Droit judiciaire privé au Maroc, op. cit., p. 35 et s.

21
- la généralisation du principe du juge unique au niveau des tribunaux de première
instance.

Il a fallu attendre 1993 pour assister à une autre réforme de taille, à savoir la création des
tribunaux administratifs institués par la loi n° 41.90. La chambre administrative de la
Cour suprême statuait en appel des jugements de ces tribunaux, jusqu’à la création des
Cour d’appel administrative en 2008, régis par la loi n° 80.03. Dans le même mouvement,
des juridictions de commerce ont été instituées en 1998 par la loi n° 53.95.

Une autre réforme importante est intervenue avec la suppression de la Cour spéciale de
justice, qui était spécialisée dans les affaires de corruption, détournement et dilapidation
des fonds publics et la concussion. Les attributions de cette juridiction d’exception ont
été transférées aux sections financières instituées au sein de quatre cours d’appel.

En août 2012, la loi n° 42.10 est venue changer la donne en remplaçant les juridictions
communales et d’arrondissements par les juridictions de proximité. Celles-ci ont la
particularité d’être confiée à des juges de carrière au lieu des juges non professionnels qui
siégeaient dans les juridictions communales et d’arrondissement. Par la même réforme,
des chambres d’appel sont créées au sein des TPI pour statuer en appel sur les jugements
des TPI dont le montant ne dépasse pas 20.000 dirhams (voir chapitre 2).

Signalons enfin qu’un projet de loi régissant l’organisation judiciaire est en cours
d’examen au Parlement. Ledit projet constitue une véritable refonte de la loi en vigueur.
Il apporte des aménagements substantiels à l’organisation judiciaire, notamment :

- la suppression des chambres d’appel créées au sein des TPI ;


- la création de sections spécialisées en matière administrative et de commerce au
sein des TPI, ayant les mêmes compétences que celles reconnues aux tribunaux
administratifs et des tribunaux de commerce, pour davantage de proximité ;
- unification du parquet au niveau des juridictions de premier degré, sous la
supervision du TPI ;
- extension du périmètre des affaires soumises au juge unique en matière de la
famille ;
- etc.

Le projet rationalise également l’exercice des recours pour exception d’incompétence


matérielle (le tribunal y statue par jugement séparé non susceptible de recours) et précise
un certain nombre de droits des justiciables ainsi que les règles d’organisation et de
fonctionnement en interne des tribunaux.

22
Chapitre II. Les juridictions : organisation et compétence

L’organisation judiciaire du pays est régie par le dahir portant loi n° 1-74-33819 du 15
juillet 1974. Ce texte a subi une dizaine d’amendements dont le dernier est apporté par
la loi n° 58.11 du 26 octobre 2011.
Le système juridictionnel marocain repose sur le principe de l’unité de juridiction, dans
la mesure où il est chapeauté par la Cour de cassation. Il comprend des juridictions de
droit commun et d’autres spécialisées (les juridictions administratives et celles de
commerce).
Certains auteurs le qualifient de semi-dualiste puisque l’ordre juridictionnel administratif
(composé des tribunaux administratifs et des cours d’appel administratifs) n’est pas
parachevé par le Conseil d’Etat à l’instar des systèmes dualistes où il existe deux ordres
juridictionnels (l’ordre judiciaire et l’ordre administratif) avec un tribunal des conflits qui
traite des conflits de compétence entre ces derniers.
Au terme du dahir précité, l’organisation judiciaire du pays comprend ce qui suit:
- Les tribunaux de première instance (au nombre de 71) ;
- Les tribunaux administratifs (au nombre de 7, situés à Rabat, Casablanca, Fès,
Marrakech, Meknès, Agadir, Oujda) ;
- Les tribunaux de commerce (8 tribunaux, situés à Rabat, Casablanca, Tanger, Fès,
Marrakech, Meknès, Agadir, Oujda);
- Les cours d'appel (il en existe 21 à date d’aujourd’hui) ;
- Les cours d'appel administratives (situées respectivement à Rabat et Marrakech) ;
- Les cours d'appel de commerce (situées à Casablanca, Fès et Marrakech);
- La Cour de cassation (dénommée auparavant Cour suprême).

Le siège, le ressort et les effectifs de ces juridictions sont fixés par décret.
Le dahir régissant l’organisation judiciaire n’intègre ni la cour constitutionnelle ni le
tribunal des forces armées royale ni les juridictions financières.

Dans le présent chapitre, nous traiterons dans une première section les juridictions de
droit commun et dans la seconde des juridictions spécialisées.

Section 1. Les juridictions de droit commun

Nous traiterons sous cette section les TPI et les Cours d’appel.
I. Les Tribunaux de Première Instance (TPI)

1. Organisation

Chaque tribunal de première instance comprend :

19
Publié au BO n° 3220 du 17 juillet 1974, p. 2027 (rectif. B.O. 16 octobre 1974).

23
 Un président, des juges dont certains peuvent assurer des fonctions de vice-président
et des juges suppléants ;
 Un ministère public composé d’un procureur du Roi et d’un ou plusieurs substituts ;
 Un greffe ;
 Un secrétariat du parquet.

Ces tribunaux peuvent être divisés suivant la nature des affaires qu'ils connaissent en «
sections des affaires de la famille », « sections des juridictions de proximité » et en
chambres : civile, commerciale, immobilière, sociale et pénale. Chacune des chambres
peut comprendre un ou plusieurs magistrats. Toutefois, toute chambre peut valablement
instruire et juger, quelle qu’en soit la nature, les affaires soumises au tribunal.

Le Ministre de la justice peut détacher, dans des localités situées dans le ressort des TPI,
un ou plusieurs magistrats pour exercer à titre permanent et ce, pour une meilleure
administration de la justice. Ces magistrats sont appelés juges résidents.

Les centres de juges résidents ne sont pas des juridictions autonomes mais font partie
intégrante des TPI. Ces centres sont actuellement au nombre de 183.

Les tribunaux de première instance peuvent être qualifiés selon le type d’affaires dont ils
connaissent en « TPI civils », « TPI sociaux » et « TPI pénaux ». Cette solution est mise
en place à Casablanca pour une meilleure gestion du service de la justice.

Les TPI civils sont divisées en sections de justice de proximité, chambres civiles,
chambres commerciales et chambres immobilières.

Les TPI sociaux comprennent des sections des affaires de la famille, des chambres des
accidents de travail et maladies professionnelles et des chambres des litiges de travail.

Quant aux TPI pénaux, ils sont structurés en sections des juridictions de proximité,
chambres correctionnelles, chambres des accidents de circulation et chambres des
mineurs.

2. Compétence des TPI: les TPI ont une compétence générale :

En terme de compétence, les TPI peuvent connaître de toutes les matières sauf lorsque
la loi attribue formellement compétence à une autre juridiction. C’est une compétence
générale qui s’étend à toutes les affaires civiles, immobilières, pénales et sociales. Toutes
les questions relatives au statut personnel, familial et successoral relèvent également de
la compétence du tribunal de première instance, que ces questions mettent en cause des
nationaux musulmans ou israélites ou des étrangers.

Les TPI sont compétents soit en premier et dernier ressort, soit à charge d’appel, dans
les conditions déterminées par les codes de procédure civile et pénale, et, le cas échéant,
par des textes particuliers.

En matière civile, ces tribunaux statuent en premier et dernier ressorts lorsque le montant
du litige est égal ou inférieur à 5000 dirhams. Dans ce cas l’appel est exclu, mais la

24
décision peut toujours faire l’objet d’un pourvoi en cassation. Si la valeur du litige est
supérieure à ce montant ou si elle est indéterminée, le tribunal statue uniquement en
premier ressort, à charge d’appel.

En matière pénale, les tribunaux de première instance sont compétents pour juger les
contraventions et les délits. En revanche, les crimes relèvent de la compétence de la Cour
d’appel.

Les chambres d’appel des TPI, instituées dans le cadre de la justice de proximité, statuent
en appel des jugements rendus en première instance par les mêmes tribunaux, lorsque la
valeur en cause n’excède pas 20.000 dirhams.

3. Fonctionnement des TPI:

Le TPI peut siéger en formation collégiale ou en juge unique, selon les cas. La présence
du représentant du ministère public est obligatoire dans certains cas.

a. Formation des audiences

En règle générale, les TPI siègent à juge unique avec l'assistance d'un greffier.

Néanmoins, les TPI siègent en présence de trois juges dont un président, avec l'assistance
d'un greffier, sous réserve des compétences dévolues au président du tribunal en vertu
de textes particuliers, dans les actions suivantes :

- actions de statut personnel et de successions à l'exception de la pension alimentaire;


- actions immobilières de droits réels et mixtes ;
- actions de conflit de travail ;
- délits sanctionnés par une peine d'emprisonnement supérieure à deux ans et dont la
compétence est dévolue par le code de procédure pénale au TPI.

Lorsqu'il apparaît au juge unique que l'une des demandes principale, reconventionnelle
ou en compensation relève de la compétence de la formation collégiale ou se rapporte à
une action ayant un lien de connexité avec une action en cours devant cette formation, il
se dessaisit de l'ensemble de l'affaire par décision gracieuse.

Le président du TPI est chargé de la transmission du dossier de l'affaire à la formation


collégiale.

Lorsqu'il statue en matière de conflit du travail, le tribunal est assisté par quatre assesseurs
dont le mode de désignation est fixé par décret.

b. Présence du représentant du ministère public

La présence du représentant du ministère public est obligatoire à l'audience pénale, à


peine de nullité de la procédure et du jugement.

25
En toute autre matière, cette présence est facultative, sauf dans les cas prévus par le code
de procédure civile, notamment lorsque le ministère public est partie principale et dans
toutes autres hypothèses prévues par un texte particulier.

3. Les sections des affaires de la famille :

Après la publication du code de la famille, des sections des affaires de la famille ont été
créées au sein des TPI pour connaître, exclusivement, des affaires de la famille.

Ces sections connaissent des affaires de statut personnel, des successions, de l’état civil,
des affaires d’homologation et des mineurs, de la kafala et de tout ce qui a trait à la
sauvegarde et la protection de la famille.

Les affaires relatives au statut personnel des marocains de confession juive sont soumis
aux règles du statut personnel hébraïque marocain, un Magistrat rabbinique statue sur
ces affaires.

4. Les juridictions de proximité :

Les juridictions de proximité sont instituées dans le ressort des tribunaux de première
instance et leur compétence territoriale se répartit comme suit :

- les sections des juridictions de proximité instituées au sein des TPI et dont la
compétence territoriale englobe les collectivités locales situées dans le ressort de ces
tribunaux ;
- les sections des juridictions de proximité créées au sein des centres du juge résident
(ou siégeant) et dont la compétence territoriale englobe les collectivités locales situées
dans le ressort du centre du juge résident.

Lesdites sections se composent d'un ou plusieurs juges et d'agents de greffe ou de


secrétariat. Elles siègent par un juge unique assisté d'un greffier, hors la présence du
ministère public.
Pour davantage de proximité, des audiences foraines peuvent être tenues dans l'une des
collectivités situées dans le ressort territorial de la section des juridictions de proximité
en vue de connaître des affaires relevant de leur compétence.
L'assemblée générale désigne des magistrats qui exercent dans les tribunaux de première
instance et dans les centres du juge résident, chargés de statuer sur les affaires relevant
de la compétence des juridictions de proximité.
En cas d’absence du juge de proximité ou d'un empêchement juridique lui interdisant de
statuer sur la demande, le président du tribunal de première instance ou son dévolutaire
charge un magistrat de suppléer audit juge.
a. Compétences des juridictions de proximité et procédure applicable

26
Les règles de compétence et de procédure tant civiles que pénales devant les sections des
juridictions de proximité sont celles fixées par la loi n° 42.10 régissant celles-ci, sauf
lorsqu’une loi spéciale en dispose autrement. Sont également applicables, les dispositions
du code de procédure civile et du code de procédure pénale à moins qu'elles ne soient
contraires aux dispositions de la loi susmentionnée.
Pour faciliter l’accès à ces juridictions, la procédure devant elles est orale, gratuite et
exempte de toutes taxes judiciaires. Les audiences sont publiques. Les jugements sont
consignés sur un registre spécial et revêtus de la formule exécutoire. Ils doivent être
rédigés avant leur prononcé et une copie est délivrée aux intéressés, dans un délai de 10
jours à compter de la date du prononcé. Lorsqu'un jugement est rendu en présence des
parties, mention en est faite dans le procès-verbal de l'audience.
Le juge informe les parties de leur droit à un recours en annulation du jugement devant
le président du tribunal de première instance dans un délai de 8 jours à compter de la
date de notification du jugement, et ce, dans les cas suivants :
- si le juge de proximité n'a pas respecté sa compétence rationae personae ;
- s'il n'a pas effectué la tentative de conciliation prévue à l'article 12 de la loi 42.10 ;
- s'il a été statué sur chose non demandée ou adjugé plus qu'il n'a été demandé ou s'il a
été omis de statuer sur un chef de demande ;
- s'il a statué alors que l'une des parties l'avait récusé à bon droit ;
- s'il a statué sans s'être assuré au préalable de l'identité des parties ;
- s'il a condamné le défendeur sans avoir la preuve qu'il avait été touché de la
notification ou de la convocation ;
- si, dans une même décision, il y a des dispositions contraires ;
- si, dans le cours de l'instruction de l'affaire, il y a eu dol.

Le président statue sur la demande dans un délai de quinze jours suivant la date de son
dépôt, hors la présence des parties, sauf s'il juge nécessaire la convocation de l'une des
parties pour présenter des éclaircissements ; dans tous les cas, il statue dans le délai d'un
mois. Ce jugement n'est susceptible d'aucune voie de recours.
b. Compétence et procédure des juridictions de proximité en matière civile
Le juge de proximité connaît de toutes les actions personnelles et mobilières dont la
valeur n'excède pas cinq mille dirhams, à l’exception des litiges relatifs au statut
personnel, à l'immobilier, aux affaires sociales et aux expulsions.

Si le demandeur procède à un fractionnement des droits qui lui sont dus afin de bénéficier
de ce que lui confère la présente loi, il ne sera accédé qu'à ses demandes initiales.
Si la partie défenderesse formule une demande reconventionnelle, celle-ci ne s'ajoute pas
à la demande principale pour le calcul de la valeur du litige et le juge demeure compétent
pour le tout.

27
Dans le cas où la demande reconventionnelle excède la valeur de compétence des
juridictions de proximité, le demandeur reconventionnel est invité à se mieux pourvoir.
Le juge de proximité est saisi par une requête écrite ou par une déclaration orale reçue
par le greffier qu'il consigne dans un procès-verbal qui prévoit l'objet de la demande et
les motifs invoqués, conformément à un modèle établi à cet effet qu'il signe avec le
demandeur.
Si le défendeur est présent, le juge lui expose le contenu de la demande. S'il n'est pas
présent, la requête du demandeur ou une copie du procès-verbal lui est notifiée
immédiatement sur ordre du juge. Cette notification comporte convocation à l'audience
qui ne devrait pas être éloignée de plus de huit jours.
Le juge de proximité procède, obligatoirement, avant l'examen de l'action, à une tentative
de conciliation. Si elle a lieu, il est procédé à l'établissement d'un procès-verbal par lequel
le juge constate cette conciliation.
Si la tentative de conciliation échoue, il statue, sur le fonds, dans un délai de 30 jours, par
un jugement non susceptible d'aucune voie de recours ordinaire ou extraordinaire, sous
réserve des cas de recours en annulation susmentionnés.
c. Compétence et procédure des juridictions de proximité en matière des
contraventions
Le juge de proximité est compétent pour connaître des contraventions, prévues dans la
loi n° 42.10 ; commises par des personnes majeures, sauf à avoir une qualification plus
sévère lorsqu'elles sont commises dans la circonscription sur laquelle le juge exerce sa
juridiction ou lorsque l'auteur y est domicilié.
L'action publique est mise en mouvement par le ministère public qui transmet au juge de
proximité les procès-verbaux dressés par la police judiciaire ou par les agents chargés à
cet effet.
Les juridictions de proximité peuvent statuer sur les demandes civiles en réparation de
préjudice, dans le cadre des actions publiques accessoires, et ce, dans la limite de la
compétence rationae personae susvisée.
Lorsque le juge de proximité se déclare incompétent pour statuer sur l'action publique, il
renvoie immédiatement l'affaire devant le ministère public.
Quant à la notification et à l'exécution des sentences, elles sont assurées par l'autorité
administrative locale. Toutefois, des huissiers de justice peuvent être chargés, à la
demande du bénéficiaire, de la notification et de l'exécution de ces jugements.

d. Abolition des juridictions communales et d’arrondissement

Les juridictions de proximité viennent remplacer les juridictions communales et


d’arrondissement instituées par la loi n° 1-74-338 du 15 juillet 1974 relative à
l’organisation judiciaire du Royaume, respectivement dans les communes rurales et
urbaines. Elles se composent d’un juge unique assisté d’un greffier ou d’un secrétaire.
28
Les juges d’arrondissement et les juges communaux étaient choisis soit parmi les
magistrats, conformément aux dispositions du statut de la magistrature, soit parmi de
simples citoyens. Dans ce dernier cas, chacun des juges était assisté par deux suppléants.
Les juges non-magistrats et leurs suppléants étaient choisis au sein et par un
collège électoral dont les membres sont eux-mêmes désignés par une commission dans
laquelle siège le caïd ou le khalifa d’arrondissement. Le collège électoral était composé de
cent personnes remplissant certaines conditions fixées par la loi 1-74-338 du 15 juillet
1974. Les fonctionnaires publics en activité, les avocats, les oukils, les adouls et les agents
d’affaires ne pouvaient être membres de ce collège.

Les juges d’arrondissement et les juges communaux étaient investis par dahir, pour une
durée de trois ans, sur proposition du Conseil Supérieur de la Magistrature.

Les attributions de ces juridictions se réduisent aux affaires mineures en matière civile et
pénale. Les juges d’arrondissement et les juges communaux connaissent :

 de toutes actions personnelles et mobilières intentées contre les personnes résidantes


dans la circonscription, si le montant de ces actions n’excède pas la valeur de mille
dirhams;
 des demandes en paiement de loyer et des demandes en résiliation de baux non
commerciaux fondées sur le défaut de paiement dans les conditions et les taux prévus
ci-dessus ;
 des litiges dont la valeur n’excède pas 2.000 dirhams par accord exprès conclu devant
le juge ;
 de certaines infractions pénales mineures énumérées à l’article 29 de la loi 1-74-338
du 15 juillet 1974, lorsqu’elles ont été commises dans la circonscription sur laquelle
ils exercent leur juridiction ou lorsque l’auteur y est domicilié.

Dans la limite de leur compétence territoriale, les juges communaux et d’arrondissements


pouvaient ordonner toute mesure ayant pour objet de mettre fin au trouble actuel de
jouissance du droit de propriété. Toutefois, ils ne pouvaient pas connaître des litiges
relatifs aux affaires immobilières et au statut personnel.

III. Les cours d’appel

La loi n° 1-74-338 du 15 juillet 1974 relative à l’organisation judiciaire du Royaume fixe


l’organisation et la composition des Cours d’appel (CA).

Les CA comprennent, sous l’autorité du Premier Président et suivant leur importance,


un certain nombre de chambres spécialisées dont une chambre de statut personnel et
successoral et une chambre criminelle. Toutefois, toute chambre peut valablement
instruire et juger, quelle qu’en soit la nature, les affaires soumises à ces cours.

Elles comportent également un ministère public composé d’un Procureur Général du roi
et de substituts généraux, un ou plusieurs magistrats chargés de l’instruction, un ou
plusieurs magistrats chargés des mineurs, un greffe et un secrétariat du parquet général.

29
En toute matière, l’audience est tenue et les arrêts rendus par un collège de trois
Conseillers assistés d’un greffier, sauf si la loi en dispose autrement.

La chambre criminelle siège, en raison de la gravité des affaires qui lui sont confiées, avec
cinq Conseillers, un président de chambre et quatre conseillers.

Les CA, juridictions du second degré, examinent une seconde fois les affaires déjà jugées
en premier ressort par les TPI. Elles connaissent donc des appels des jugements rendus
par ces tribunaux ainsi que des appels des ordonnances rendues par leurs présidents.

Les chambres criminelles des CA constituent des formations particulières, compétentes


pour juger des crimes en premier et dernier ressort.

III. La Cour de cassation

La Cour de cassation (CC) a été créée au lendemain de l’indépendance par le dahir n° 1-


57-223 (2 Rabia I 1377) du 27 septembre 1957i. Elle est placée au sommet de la hiérarchie
judiciaire et coiffe toutes les juridictions de fond du Royaume. Son organisation et sa
compétence sont déterminées par la loi du 15 juillet 1974 fixant l’organisation judiciaire
du Royaume, le Code de procédure civile, certaines dispositions du Code de procédure
pénale et du Code de la justice militaire.

La CC est présidée par un Premier Président. Le ministère public y est représenté par le
Procureur Général du Roi assisté d’Avocats généraux. Elle comprend des présidents de
chambre et des conseillers, ainsi qu’un greffe et un secrétariat du parquet général.

La CC comprend six chambres : une chambre civile (dite première chambre), une
chambre de statut personnel et successoral, une chambre commerciale, une chambre
administrative, une chambre sociale et une chambre pénale. Chaque chambre est présidée
par un président de chambre et peut être divisée en sections. Toute chambre peut
valablement instruire et juger, quelle qu’en soit la nature, les affaires soumises à la Cour.

La CC est une juridiction collégiale. A ce titre, les audiences sont tenues et les arrêts
rendus par cinq magistrats. Dans certains cas, cette collégialité est renforcée et les arrêts
sont rendus par deux chambres réunies et dans certaines affaires, par toutes les chambres
réunies en assemblée plénière.

Les attributions de la CC sont nombreuses et diversifiées. La loi a cependant limité son


rôle à l’examen des seules questions de droit : elle contrôle la légalité des décisions
rendues par les juridictions de fond et assure ainsi l’unité d’interprétation
jurisprudentielle.

La Cour de cassation statue sur :

 les pourvois en cassation formés contre les décisions rendues en dernier ressort par
toutes les juridictions du Royaume ;
 les recours formés contre les décisions par lesquelles les juges excèdent leurs pouvoirs
;

30
 les règlements de juges entre juridictions n’ayant au-dessus d’elles aucune juridiction
supérieure commune autre que la Cour Suprême ;
 les prises à partie contre les magistrats et les juridictions autres que la Cour Suprême
;
 les instances en suspicion légitime ;
 les dessaisissements pour cause de sûreté publique ou de bonne administration de la
justice ;
 les appels contre les décisions des tribunaux administratifs comme juridiction du
second degré (avant l’institution des cours d’appels administratives en septembre
2006);
 en premier et dernier ressort, sur les recours en annulation pour excès de pouvoir,
dirigés contre les actes réglementaires ou individuels du Chef du gouvernement, et les
recours contre les décisions des autorités administratives, dont le champ d’application
s’étend au-delà du ressort territorial d’un tribunal administratif.

Section II. Les juridictions spécialisées :

Les juridictions spécialisées comprennent les tribunaux administratifs et ceux de


commerce.

I. Tribunaux administratifs

Les tribunaux administratifs (TA) sont régis par la loi 41-90 promulguée par le dahir n°
1-91-225 (22 rabia I 1414) du 10 septembre 1993. Elles sont au nombre de 7 et
installés dans les principales régions du Royaume.

Leurs magistrats relèvent du statut de la magistrature mais font l’objet d’un recrutement
et d’une formation adaptés à leur fonction. Leurs assemblées générales définissent leur
mode de fonctionnement interne.

La juridiction est collégiale. Les audiences sont tenues et les jugements rendus par trois
magistrats. Lorsque le volume des affaires le rend nécessaire, le tribunal peut être divisé
en sections spécialisées dans certains types d’affaires.

Le Président du TA désigne parmi les magistrats du tribunal et sur proposition de


l’assemblée générale du tribunal, pour une période de deux ans, un ou plusieurs
commissaires royaux de la loi et du droit.

Ces commissaires doivent présenter, en toute indépendance, à l’audience, des


conclusions sur chaque affaire. Ils contribuent à éclairer le tribunal sur le droit applicable
et proposent des solutions. Ils ne prennent pas part au jugement. Ils ne sont pas chargés
de défendre l’administration, mais doivent présenter une analyse objective et équilibrée
de l’ensemble des éléments de l’affaire et guider le tribunal vers une décision équitable et
juridiquement correcte.

Les TA sont compétents pour juger en premier ressort :

31
 les recours en annulation pour excès de pouvoir formés contre les décisions des
autorités administratives ;
 les litiges relatifs aux contrats administratifs ;
 les actions en réparation de dommages causés par les actes ou les activités des
personnes publiques ;
 les litiges nés à l’occasion de l’application de pensions et du capital décès des agents
de l’Etat, des collectivités locales, des établissements publics et du personnel de
l’administration de la Chambre des Représentants et de la Chambre des Conseillers ;
 les contentieux fiscaux ;
 les litiges électoraux ;
 la légalité des actes administratifs.

Par dérogation aux règles de la compétence territoriale, le tribunal administratif de Rabat


statue sur deux sortes de litiges, quel que soit le domicile du défendeur. Est porté devant
lui :

 le contentieux relatif à la situation individuelle des plus hauts responsables


administratifs, ceux qui sont nommés par dahir ou par décret ;
 le contentieux qui a pris naissance à l’étranger ou en haute mer et plus généralement
en tout lieu qui n’est pas inclus dans le ressort d’un tribunal administratif.

Les jugements des tribunaux administratifs sont portés en appel devant les cours d’appel
administratives. Avant la création de celles-ci, c’était la chambre administrative de la Cour
Suprême qui assure cette fonction.

II. Les juridictions de commerce

Les juridictions de commerce (JC) ont été créées par la loi n° 53-95 du 6 janvier 1997,
promulguée par le dahir n° 1.97.65 du 12 février 1997. Ces juridictions fonctionnent
depuis mai 1998.

Les juridictions commerciales comprennent d’une part les tribunaux de commerce (TC)
et d’autre part, les cours d’appel de commerce (CAC).

Les TC sont actuellement au nombre de huit (Rabat, Casablanca, Fès, Tanger, Marrakech,
Agadir, Oujda et Meknès) et les CAC au nombre de trois (Casablanca, Fès et Marrakech).

Les magistrats du siège et du parquet des JC sont tous des magistrats professionnels
intégrés au « corps unique de la magistrature ».

Chaque TC comprend :

 un président, des vices présidents et des magistrats ;


 un ministère public composé du procureur du Roi et de un ou plusieurs substituts ;
 un greffe et un secrétariat du ministère public.

Les audiences des TC sont tenues et les jugements rendus par trois magistrats, dont un
président, assistés d’un greffier.

32
Les CA comprennent :

 un Premier Président, des Présidents de chambre et des conseillers ;


 un ministère public composé d’un Procureur général du Roi et de substituts ;
 un greffe et un secrétariat du ministère public.

Comme les TC, les CAC peuvent être divisées en chambres et chacune d’entre elles peut
instruire et juger les affaires soumises à la Cour. Les audiences des CAC sont tenues et
les arrêts rendus par trois Conseillers, dont un Président, assistés d’un greffier.

Les JC ont compétence pour juger de l’ensemble des litiges commerciaux. La compétence
territoriale appartient au tribunal de cette résidence.

Les tribunaux de commerce sont compétents pour connaître :

 des actions relatives aux contrats commerciaux ;


 des actions entre commerçants à l’occasion de leurs activités commerciales ;
 des actions relatives aux effets de commerce ;
 des différends entre associés d’une société commerciale ;
 des différends relatifs aux fonds de commerce.

Plus généralement, les TC sont compétents pour connaître des litiges portant sur les actes
accomplis par les commerçants à l’occasion de leur commerce et de l’ensemble des litiges
commerciaux qui comportent un objet civil.

Les TC sont compétents pour connaître des demandes dont le principal excède la valeur
de vingt mille dirhams (20.000 DH).

Entre également dans la compétence des présidents des TC la surveillance des formalités
du registre du commerce. A cet effet, ils peuvent chaque année désigner un juge
responsable du registre de commerce.

2.2. Le registre de commerce :

Le registre de commerce du Royaume est régi par la loi n° 15-95, promulguée par dahir
n°1-96-83 du 15 Rabii 1417 (1 août 1996) formant Code de commerce.

Les textes essentiels pris en application de la loi n° 15-95 sont les suivants :

 le décret n° 2-96-906 du 18 janvier 1997 pris pour l’application du chapitre II relatif


au registre de commerce – du titre IV du livre premier de la loi n° 15-95 formant
Code de commerce ;
 l’arrêté du Ministre de la Justice n° 106-97 du 18 janvier 1997 définissant les
formulaires de la déclaration d’inscription au registre de commerce et fixant la liste
des actes et pièces justificatifs devant accompagner ladite déclaration.

33
Les registres locaux de commerce reçoivent les demandes d’immatriculation et inscrivent
toutes les personnes physiques et morales, marocaines ou étrangères, exerçant une
activité commerciale au Royaume du Maroc.

En outre, sont également soumis à l’obligation d’immatriculation :

 toute succursale ou agence d’entreprise marocaine ou étrangère ;


 toute représentation commerciale ou agence commerciale des Etats, collectivités ou
établissements publics étrangers ;
 les établissements publics marocains à caractère industriel ou commercial, soumis par
leur statut à l’immatriculation au registre du commerce ;
 tout groupement d’intérêt économique.

Le registre central de commerce a pour rôle de :

 centraliser les renseignements mentionnés dans les divers registres locaux ;


 protéger les noms commerciaux par la tenue d’un registre recensant les noms
commerciaux et enseignes. Un certificat négatif constatant l’absence d’antériorité de
la dénomination commerciale proposée est exigé lors des immatriculations ;
 communiquer l’ensemble des informations sur les noms des commerçants, les
dénominations sociales et les enseignes.

Le registre central de commerce a l’obligation de transcrire sans délai les mentions qui
lui sont transmises par les secrétaires greffiers des registres locaux, avec une référence au
registre local du commerce où le commerçant ou la société commerciale est immatriculé.

Le registre central de commerce est habilité à délivrer à toute personne intéressée des
copies, extraits ou certificats des documents déposés auprès de ce registre.
Le registre central de commerce est tenu par l'Office Marocain de la Propriété
Industrielle, établissement public crée par la loi 13-99, promulguée par dahir 1-00-71 du
9 octobre 1420 (15 février 2000).

Un comité de coordination institué auprès du Ministère de la Justice est chargé de veiller


à l’harmonisation de l’application des dispositions législatives et réglementaires
applicables en matière de registre du commerce.

i
Modifié par la loi n° 58.11 relative à la Cour de Cassation (BO n° 5989).

34
‫‪Ecole Nationale Supérieure de l’Administration‬‬
‫‪Séminaire : Organisation judiciaire‬‬
‫‪P. Mohamed HAMMOUMI‬‬

‫‪Etude de cas : l’exception d’incompétence matérielle‬‬

‫قرار عدد‪،192 :‬‬


‫ملف إداري‪،2006/1/4/3194 :‬‬
‫بتاريخ‪2007/2/21 :‬‬
‫باسم جﻼلة الملك‬
‫إن الغرفة اﻹدارية )القسم اﻷول( بالمجلس اﻷعلى في جلستها العلنية‬
‫أصدرت القرار اﻵتي نصه‪:‬‬
‫بين‪ :‬الشركة الوطنية لﻺذاعة والتلفزة في شخص ممثلها القانوني‪.‬‬
‫الكائن مقرها اﻻجتماعي ب‪ 1‬زنقة البريهي الرباط‪.‬‬
‫ينوب عليها اﻷستاذ ‪ X‬المحامي بالرباط والمقبول لدى المجلس اﻷعلى‪ ،‬الطالبة‪.‬‬
‫وبين‪ :‬شركة اوتيس المغرب في شخص رئيسها وأعضاء مجلسها اﻹداري‪.‬‬
‫مقرها اﻻجتماعي ب ‪ 95‬شارع المسيرة الخضراء الدار البيضاء‪ ،‬المطلوبة‪.‬‬
‫بناء على المقال المرفوع بتاريخ ‪ 2006/12/5‬من طرف الطالبة المذكورة أعﻼه بواسطة نائبها اﻷستاذ‬
‫‪ X‬الرامي إلى نقض القرار الصادر عن محكمة اﻻستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ‬
‫‪ 2006/6/29‬في الملف عدد‪.13/2006/2555 :‬‬
‫وبناء على اﻷوراق اﻷخرى المدلى بها في الملف‪.‬‬
‫وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في ‪ 28‬شتنبر ‪.1974‬‬
‫وبناء على اﻷمر بالتخلي واﻹبﻼغ الصادر في ‪.2007/1/3‬‬
‫وبناء على اﻹعﻼم بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ ‪.07/2/21‬‬
‫وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهما‪.‬‬
‫وبعد تﻼوة المستشار المقرر السيد حسن مرشان تقريره في هذه الجلسة واﻻستماع إلى مﻼحظات‬
‫المحامي العام السيد احمد الموساوي‪.‬‬
‫وبعد المداولة طبقا للقانون‪،‬‬
‫فيما يخص الوسيلة المتعلقة بعدم اﻻختصاص النوعي المثار تلقائيا بالنظام العام‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫بناء على مقتضيات المادة ‪ 12‬من القانون رقم ‪ 41.90‬المحدثة بموجبه المحاكم اﻹدارية التي تعتبر‬
‫القواعد المتعلقة باﻻختصاص النوعي من النظام العام ‪ ...‬وعلى الجهة القضائية المعروضة عليها‬
‫القضية أن تثيره تلقائيا‪.‬‬
‫بناء على مقتضيات الفقرة الثانية من المادة ‪ 13‬والمادة ‪ 45‬من القانون المذكور التي تنص على أن‬
‫لﻸطراف أن يستأنفوا الحكم المتعلق باﻻختصاص النوعي أيا كانت الجهة القضائية الصادر عنها‪،‬‬
‫أمام الغرفة اﻹدارية بالمجلس اﻷعلى‪.‬‬
‫وحيث يؤخذ من القرار المطلوب نقضه أن محكمة اﻻستئناف التجارية بالدار البيضاء قضت بتأييد‬
‫الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ ‪25/10/2005‬في الملف ‪10/2005/1718‬‬
‫القاضي برد الدفع بعدم اختصاص المحكمة التجارية نوعيا للبت في الدعوى المرفوعة من طرف‬
‫شركة اوتيس المغرب ضد الشركة الوطنية لﻺذاعة والتلفزة عن دين ناتج عن عقد صيانة مصاعد‬
‫المدعى عليها بعلة أن النزاع يدخل في زمرة الدعاوى التي تنشأ بين التجار والمتعلقة بأعمال‬
‫التجارية‪ ....‬كما قضت بإرجاع الملف إلى المحكمة التجارية بالرباط لﻼختصاص‪.‬‬
‫وحيث انه وبصرف النظر أن النزاع يتعلق بعقد توريد خدمات لفائدة المرفق العمومي لﻺذاعة والتلفزة‬
‫قبل أن يتحول إلى شركة مساهمة ‪-‬وهو شكل من أشكال العقود اﻹدارية التي ينعقد اﻻختصاص النوعي‬
‫بشأنها للمحاكم اﻹدارية‪ ،‬فان محكمة اﻻستئناف التجارية التي بتت في اﻻستئناف المرفوع إليها بشأن‬
‫الدفع بعدم اﻻختصاص النوعي للمحكمة التجارية لفائدة المحكمة اﻹدارية دون أن تثير تلقائيا عدم‬
‫اختصاصها نوعيا للبت في اﻻستئناف المذكور يكون قرارها مشوبا بخرق المقتضيات المذكورة أعﻼه‬
‫وعرضة للنقض‪.‬‬
‫وحيث لم يبق هناك شيء يستوجب اﻹحالة‪.‬‬
‫لهذه اﻷسباب‬
‫قضى المجلس اﻷعلى بنقض القرار المطعون فيه بدون إحالة‬
‫وتحميل المطلوب الصائر‪.‬‬
‫وبه صدر القرار وتلي في الجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعﻼه بقاعة الجلسات العادية‬
‫بالمجلس اﻷعلى بالرباط وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة اﻹدارية )القسم اﻷول( السيد‬
‫احمد حنين والمستشارين السادة‪ :‬مصطفى جﻼل ‪ -‬فاطمة الحجاجي ‪ -‬عبد الحميد سبيﻼ وحسن مرشان‬
‫مقررا وبمحضر المحامي العام السيد احمد الموساوي وبمساعدة كاتبة الضبط السيدة نفيسة الحراق‪.‬‬

‫‪Travail à faire :‬‬


‫‪Analysez l’arrêt ci-dessus de la cour de cassation et faites ressortir les éléments suivants :‬‬
‫‪1. Les faits.‬‬
‫‪2. La procédure.‬‬
‫‪3. Les thèses en présence.‬‬
‫‪4. Le problème de droit.‬‬
‫‪5. Le sens de la décision (la solution).‬‬

‫‪2‬‬
‫اململكة املغربية‬
‫وزارة العدل والحريات‬

‫مسودة‬
‫مشروع قانون يتعلق بالتنظيم القضائي للمملكة‬

‫صيغة ‪ 5‬نونبر ‪4102‬‬


‫مشروع مذكرة تقديم‬

‫منذ أن تمت إعادة تشكيل التنظيم القضائي للمملكة في إطار اإلصالح القضائي لسنة ‪،4791‬‬
‫عرف هذا التنظيم عدة تعديالت وتغييرات‪ ،‬فقد معها االنسجام المتطلب في مجموع القواعد المنظمة‬
‫لتأليف المحاكم وتنظيمها وبيان اختصاصاتها ومركزها في تراتبية النظام القضائي‪ ،‬مما أصبح يستوجب‬
‫مراجعة هذه القواعد‪ ،‬بما يتالءم ومقتضيات دستور المملكة الذي ارتقى بالقضاء إلى سلطة قضائية‬
‫مستقلة عن السلطتين التشريعية والتنفيذيـة‪ ،‬وبما يتوافق ومبدأ الرفع من النجاعة القضائية‪.‬‬

‫ولقد أكد صاحب الجاللة الملك محمد السادس نصره اهلل في خطابه التاريخي ليوم ‪ 02‬غشت‬
‫‪ ،0227‬على ضرورة تأهيل الهياكل القضائية واإلدارية من خالل عدة إجراءات منها "اعتماد خريطة‬
‫وتنظيم قضائي عقالني‪ ،‬مستجيب لمتطلبات اإلصالح "‪.‬‬

‫كما أن ميثاق إصالح منظومة العدالة اعتبر أن التنظيم القضائي يفتقد لالنسجام بحكم‬
‫التعديالت المتالحقة التي طالت مقتضياته‪ ،‬مما ال يساعد على االستغالل األمثل للموارد البشرية‬
‫والمادية‪ ،‬وال يضمن القرب الحقيقي من المتقاضين‪ ،‬كما أن الخريطة القضائية متضخمة وغير معقلنة‪،‬‬
‫والقضاء المتخصص غير معمم‪ .‬ولذلك فقد تضمن الميثاق عدة توصيات تستهدف فعالية منظومة‬
‫العدالة وقربها من المتقاضين وتسهيل الولوج إليها‪ .‬وقد تمت بلورة توصيات الميثاق المتعلقة بالتنظيم‬
‫القضائي والخريطة القضائية في مجمل مقتضيات هذا المشروع‪.‬‬

‫ويهدف مشروع هذا القانون إلى مراجعة التنظيم القضائي وفق أسس جديدة‪ ،‬لتالفي صعوبات‬
‫الوضعية الحالية‪ ،‬وتوفير متطلبات النجاعة القضائية على مستوى مختلف درجات التقاضي وأنواع‬
‫الهيئات القضائية‪ ،‬بما يمكن من توطيد الثقة والمصداقية في قضاء فعال ومنصف‪ ،‬باعتباره حصنا‬
‫منيعا لدولة الحق‪ ،‬وعمادا لألمن القضائي‪ ،‬والحكامة الجيدة‪ ،‬ومحفزا للتنمية‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫ويحدد المشروع مكونات التنظيم القضائي والقواعد المتعلقة بتنظيم المحاكم‪ ،‬وبيان درجاتها‬
‫وأصنافها واختصاصاتها وطرق عملها وتدبيرها اإلداري‪ ،‬وكذا حقوق المتقاضين والمبادئ العامة لسير‬
‫العدالة‪.‬‬

‫وتتلخص أهم مستجدات هذا المشروع فيما يلي‪:‬‬

‫أوال ‪ -‬من حيث الشكل‪:‬‬

‫‪ .4‬األخذ بصيغة مشروع نص حديث لقانون التنظيم القضائي‪ ،‬يمكنه استيعاب التوجهات‬
‫الجديدة لهذا التنظيم‪ ،‬بدل تعديل بعض مقتضيات الظهير الشريف بمثابة قانون المتعلق‬
‫بالتنظيم القضائي للمملكة رقم ‪ 4.91...1‬بتاريخ ‪ 01‬جمادى الثانية ‪ 41( 4.71‬يوليوز‬
‫‪ )4791‬كما جرى تعديله أو تغييره أوتتميمه؛‬
‫‪ .0‬دمج األحكام المتعلقة بتنظيم قضاء القرب‪ ،‬والمحاكم اإلدارية‪ ،‬ومحاكم االستئناف‬
‫اإلدارية‪ ،‬والمحاكم التجارية ومحاكم االستئناف التجارية في صلب مشروع القانون المتعلق‬
‫بالتنظيم القضائي‪ ،‬بدل اإلبقاء على تلك األحكام متفرقة في نصوص خاصة‪ ،‬على أن تنقل‬
‫إلى قانون المسطرة المدنية وقانون المسطرة الجنائية باقي األحكام المتعلقة باإلجراءات‬
‫واالختصاص المتعلقة بالجهات القضائية المذكورة‪ .‬ويتعلق األمر بالقوانين التالية‪:‬‬

‫‪ -‬قضاء القرب (القانون رقم ‪ 42 .10‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪4.44.414‬‬
‫بتاريخ ‪ 41‬من رمضان ‪ 49( 41.0‬أغسطس ‪ )0244‬كما وقع تعديله)‪،‬‬

‫‪ -‬والمحاكم اإلدارية (القانون رقم ‪ 72 .14‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم‬


‫‪ 4.74.001‬بتاريخ ‪ 00‬من ربيع األول ‪ 42( 4141‬سبتمبر ‪ )477.‬كما تم تعديله)‪،‬‬

‫‪ -‬ومحاكم االستئناف اإلدارية (القانون رقم ‪ 2. .12‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم‬
‫‪ 4.21.29‬بتاريخ ‪ 41‬من محرم ‪ 41( 4109‬فبراير‪ )0221‬كما وقع تعديله)‪،‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬والمحاكم التجارية ومحاكم االستئناف التجارية (القانون رقم ‪ 71 .1.‬الصادر بتنفيذه‬
‫الظهير الشريف رقم ‪ 4.79.11‬بتاريخ ‪ 1‬شوال ‪40( 4149‬فبراير ‪ )4779‬كما تم‬
‫تعديله)‪.‬‬

‫‪ ..‬تفصيل المقتضيات بأكثر ما يمكن من الوضوح على مستوى كل مكونة من مكونات‬


‫التنظيم القضائي‪.‬‬
‫‪ .1‬توصيف مجمل المهام بالمحاكم والقائمين عليها أو من لهم عالقة بها‪.‬‬
‫‪ .1‬احتواء المشروع على أربعة أقسام كما يلي‪:‬‬

‫‪ -‬القسم األول‪ :‬ويتعلق بمكونات التنظيم القضائي وتنظيم المحاكم وحقوق المتقاضين‪،‬‬
‫ويتضمن ثالثة أبواب‪ ،‬األول منها يتعلق بمكونات التنظيم القضائي ومقوماته وقواعد عمل‬
‫الهيئات القضائية‪ ،‬والثاني يتعلق بالتنظيم الداخلي لمحاكم اول درجة ومحاكم ثاني‬
‫وتسييرها اإلداري‪ ،‬أما الباب الثالث فيتعلق بحقوق المتقاضين وحاالت التنافي القضائي‬
‫وتجريح ومخاصمة القضاة‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الثاني‪ :‬ويتعلق ببيان درجات المحاكم وأنواعها‪ ،‬ويتضمن ثالثة أبواب‪ ،‬األول منها‬
‫يتعلق بمحاكم أول درجة‪ ،‬والثاني بمحاكم ثاني درجة‪ ،‬أما الباب الثالث فيتعلق بمحكمة‬
‫النقض‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الثالث‪ :‬ويتعلق بالتفتيش والمراقبة القضائية لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة‪،‬‬
‫ويتضمن بابين‪ ،‬األول يتعلق بتفتيش المحاكم تفتيشا قضائيا وإداريا‪ ،‬ويتعلق الثاني‬
‫باإلشراف والمراقبة القضائية لمحاكم الدرجتين المذكورتين‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الرابع‪ :‬أحكام ختامية وانتقالية‪.‬‬

‫ثانيا ‪ -‬من حيث املوضوع‪:‬‬

‫تم إقرار العديد من المستجدات وعلى عدة مستويات‪ ،‬من أهمها المجاالت التالية‪:‬‬

‫‪3‬‬
‫أ ‪ -‬املبادئ املوجهة للتنظيم القضائي‪:‬‬

‫‪ .4‬ارتكاز مقومات التنظيم القضائي على مبدأ استقالل السلطة القضائية عن السلطتين‬
‫التشريعية والتنفيذية‪ ،‬وعلى التعاون مع السلطة الحكومية المكلفة بالعدل فيما يتعلق‬
‫بالتسيير اإلداري للمحاكم‪ ،‬وعلى إشراك المهن القضائية في لجان لبحث ودراسة‬
‫صعوبات سير العمل بالمحاكم ووضع الحلول المناسبة لها‪.‬‬
‫‪ .0‬قيام التنظيم القضائي على مبدأ وحدة القضاء قمته محكمة النقض‪ ،‬واشتغال مختلف‬
‫مكونات التنظيم القضائي وفق مبدأ القضاء المتخصص‪.‬‬
‫‪ ..‬وجوب تحديد الخريطة القضائية وفق مقاربة عقالنية تستهدف تحقيق القرب من‬
‫المتقاضين وتسهيل الولوج إلى العدالة وفعالية اإلدارة القضائية‪ ،‬ومراعاة المعطيات‬
‫االجتماعية والديموغرافية والجغرافية واالقتصادية‪ .‬ويتم تحديد الخريطة القضائية‬
‫بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬
‫‪ .1‬فضال عن النص على إمكانية عقد المحاكم لجلسات تنقلية ضمن دوائر اختصاصها‬
‫المحلي‪ ،‬تم النص على إمكانية إحداث غرف ملحقة بمحاكم ثاني درجة في دائرتها‬
‫القضائية‪ ،‬بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫ب ‪ -‬حقوق املتقاضين‪:‬‬

‫‪ .1‬تفصيل حقوق المتقاضين وما يرتبط بها بشأن ممارسة حق التقاضي والمساعدة‬
‫القضائية والمساعدة القانونية والتعويض عن الخطأ القضائي‪ .‬مع النص على تنفيذ‬
‫اإلجراءات وتطبيق المساطر أمام المحاكم بما يضمن المحاكمة العادلة في جميع‬
‫مراحل التقاضي واحترام حقوق الدفاع‪ ،‬وبما يحقق البت في القضايا وصدور األحكام‬
‫داخل أجل معقول‪.‬‬
‫‪ .1‬التأكيد على حاالت التنافي القضائي وتجريح ومخاصمة القضاة‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ .9‬النص على تيسير الوصول إلى المعلومة القانونية والقضائية مجانا‪ ،‬وتمكين المتقاضين‬
‫من تتبع مسار إجراءات قضاياهم عن بعد‪ ،‬في احترام تام للمعطيات الشخصية لألفراد‬
‫وحمايتها والتواصل مع المتقاضين بلغة يفهمونها‪.‬‬

‫ج – قواعد عمل الهيئات القضائية‪:‬‬

‫‪ .1‬النص على اشتغال المحاكم بما يؤمن انتظام واستمرارية الخدمات القضائية وعقد‬
‫الجلسات‪.‬‬
‫‪ .7‬تنظيم الدفع بعدم االختصاص النوعي على أساس أنه في غير القضايا الزجرية‪ ،‬تبت‬
‫محكمة الموضوع التي يرفع إليها النزاع ألول مرة‪ ،‬في مسألة االختصاص النوعي‪،‬‬
‫بحكم مستقل ال يقبل أي طعن‪ ،‬ويكون حكمها ملزما للمحاكم األخرى‪ .‬وال يثار الدفع‬
‫بعدم االختصاص النوعي ألول مرة أمام محكمة النقض‪.‬‬
‫‪ .42‬النص على أن اللغة العربية هي لغة التقاضي والمرافعات أمام المحاكم وصياغة‬
‫األحكام‪ ،‬مع مراعاة المقتضيات الدستورية المتعلقة بتفعيل ترسيم اللغة األمازيغية‪.‬‬
‫‪ .44‬إمكانية قيام المحكمة‪ ،‬ما لم يعارض األطراف في ذلك‪ ،‬بعرض حل النزاع المعروض‬
‫عليها عن طريق الصلح أو الوساطة االتفاقية في الحاالت التي يجيز فيها القانون ذلك‪.‬‬
‫‪ .40‬وجوب تعليل األحكام وأنه ال يسوغ النطق بها قبل تحريرها كاملة‪.‬‬
‫‪ .4.‬تكريس الممارسات المتعلقة بافتتاح السنة القضائية في نص المشروع‪ ،‬وكذا عقد‬
‫المحاكم جلسات رسمية لتنصيب المسؤولين القضائيين والقضاة الجدد‪ ،‬وفق‬
‫اإلجراءات والمراسم المتبعة‪ ،‬تكريسا لألعراف والتقاليد القضائية‪.‬‬
‫‪ .41‬اعتماد المحاكم اإلدارة اإللكترونية لإلجراءات والمساطر القضائية‪.‬‬

‫د ‪ -‬التنظيم الداخلي للمحاكم‪:‬‬

‫‪ .41‬جعل التنظيم الداخلي لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة من خالل مكتب‬
‫المحكمة المشتمل على عدة أعضاء‪ ،‬حيث يتولى وضع مشروع لتنظيم العمل‬
‫بالمحكمة وتحديد عدد األقسام والغرف وتكوينها‪ ،‬وتوزيع القضايا والمهام بين القضاة‪،‬‬

‫‪5‬‬
‫وأيام وساعات انعقاد الجلسات‪ .‬وقبل اجتماع مكتب المحكمة‪ ،‬يتم استطالع آراء‬
‫القضاة بشأن توزيع القضايا والمهام‪ ،‬ويتم إطالع المكتب عليها‪ ،‬وأخذها بعين االعتبار‬
‫بما يتالءم وضمان السير العادي للمحكمة‪ .‬ويتخذ مكتب المحكمة قراراته بناء على‬
‫معايير موضوعية واضحة‪ ،‬وباألغلبية‪ ،‬ويرجح جانب الرئيس عند التساوي‪ .‬وترفع‬
‫قرارات مكتب المحكمة للجمعية العامة للمحكمة قصد المصادقة عليها‪.‬‬
‫‪ .41‬توسيع دور الجمعية العامة للمحكمة‪ ،‬حيث يتضمن جدول أعمالها مواضيع منها‬
‫ما يتعلق بنشاط المحكمة والمصادقة على أشغال مكتب المحكمة باألغلبية‪،‬‬
‫واستعراض أهم اإلشكاليات القانونية والحلول المتخذة بشأنها‪ ،‬ومناقشة أساليب‬
‫توحيد العمل القضائي بالمحكمة‪ ،‬والرفع من نجاعتها وتحديث أساليب عملها‪ ،‬ووضع‬
‫برامج ثقافية وتواصلية‪ ،‬وحصر مواضيع التكوين المستمر للقضاة والموظفين‪ ،‬وتحديد‬
‫حاجيات المحكمة من الموارد البشرية والمادية‪.‬‬
‫‪ .49‬توسيع دور الجمعية العامة للمحكمة بجعل تعيين القضاة والمستشارين المكلفين‬
‫بمهام من قبل الجمعية المذكورة وفق المقتضيات المرتبطة بالموضوع‪.‬‬

‫هـ ‪ -‬التسيير اإلداري للمحاكم‪:‬‬

‫‪ .41‬النص على وحدة كتابة الضبط على صعيد المحكمة‪.‬‬


‫‪ .47‬تولي السلطة الحكومية المكلفة بالعدل اإلشراف اإلداري والمالي على المحاكم‬
‫بما اليتعارض ومبدأ استقالل السلطة القضائية؛‬
‫‪ .02‬تولي مسير إداري ضبط عمل مختلف مصالح كتابة الضبط على صعيد المحاكم‪،‬‬
‫واإلشراف على موظفي هيئة كتابة الضبط العاملين بها‪ ،‬مع خضوعه إداريا للسلطة‬
‫الحكومية المكلفة بالعدل ومراقبتها‪ ،‬بما ال يتعارض مع انضباطه في عمله لسلطة‬
‫ومراقبة المسؤولين القضائيين بالمحكمة التي يعمل بها‪ .‬وتحدد وضعية المسير اإلداري‬
‫واختصاصاته بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫‪ .04‬خضوع موظفي هيئة كتابة الضبط إداريا للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل‬
‫ومراقبتها‪ ،‬بما ال يتعارض مع انضباطهم في عملهم لسلطة ومراقبة المسؤولين القضائيين‬
‫بالمحكمة التي يعملون بها‪.‬‬

‫و – املستجدات على مستوى مكونات مختلف املحاكم‪:‬‬

‫‪ .00‬تقسيم محاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة إلى أقسام تتوزع بدورها إلى غرف‬
‫حسب نوعية القضايا وحجم نشاط المحكمة‪.‬‬

‫‪ -‬المحاكم االبتدائية‪:‬‬

‫‪ .0.‬حذف الغرف االستئنافية بالمحاكم االبتدائية‪.‬‬


‫‪ .01‬إمكانية اشتمال بعض المحاكم االبتدائية‪ ،‬على أقسام متخصصة في القضاء‬
‫التجاري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا التجارية المسندة إلى المحاكم التجارية بموجب‬
‫القانون‪ ،‬وأقسام متخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا اإلدارية‬
‫المسندة إلى المحاكم اإلدارية بموجب القانون‪ .‬وتحدث هذه األقسام المتخصصة‬
‫بالمحاكم االبتدائية المعنية‪ ،‬بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪،‬‬
‫يبين عددها ودوائر اختصاصها المحلي‪.‬‬
‫‪ .01‬النص على إحداث مكاتب للمساعدة االجتماعية بالمحاكم االبتدائية بما فيها ذات‬
‫االختصاص الحصري‪.‬‬
‫‪ .01‬إبراز وضعية مراكز القضاة المقيمين باعتبارها تابعة للمحكمة االبتدائية‪ ،‬يتم تحديد‬
‫عددها ودوائر نفوذها بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬
‫‪ .09‬توسيع مجاالت القضاء الفردي في ميدان األسرة لتشمل قضايا النفقة وأجرة‬
‫الحضانة وصلة الرحم والرجوع إلى بيت الزوجية وإعداد بيت للزوجية‪.‬‬
‫‪ .01‬توسيع مجاالت القضاء الجماعي أمام المحاكم االبتدائية لتشمل القضايا الجنحية‬
‫التأديبية‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫‪ .07‬تمديد اختصاص قضاء القرب ليشمل الجنح الضبطية المعاقب عليها بغرامة فقط‪،‬‬
‫ال تتجاوز خمسة آالف درهم‪.‬‬

‫‪ -‬محاكم االستئناف‬

‫‪ ..2‬إمكانية اشتمال محاكم االستئناف على أقسام متخصصة في القضاء التجاري‪ ،‬وكذا‬
‫على أقسام متخصصة في القضاء اإلداري‪ .‬وتحدث هذه األقسام المتخصصة بمحاكم‬
‫االستئناف‪ ،‬وتعين مقارها ودوائر اختصاصها المحلي بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس‬
‫األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫‪ -‬النيابة العامة لدى المحاكم التجارية‪:‬‬

‫‪ ..4‬تمثل النيابة العامة لدى المحاكم التجارية بنائب أو نواب لوكيل الملك يعينهم وكيل‬
‫الملك لدى المحكمة االبتدائية التي توجد بدائرتها المحكمة التجارية‪.‬‬
‫‪ ..0‬تمثل النيابة العامة لدى محاكم االستئناف التجارية بنائب أو نواب للوكيل العام‬
‫للملك يعينهم الوكيل العام للملك لدى محكمة االستئناف التي توجد بدائرتها محكمة‬
‫االستئناف التجارية‪.‬‬

‫‪ -‬محكمة النقض‪:‬‬

‫‪ ...‬مراعاة االختصاصات الجديدة لمسؤولي محكمة النقض فيما يتعلق بتنظيمها وما‬
‫لمسؤوليها من حق في المراقبة القضائية بالنسبة لباقي المحاكم‪.‬‬
‫‪ ..1‬إضافة غرفة سابعة إلى غرف محكمة النقض هي الغرفة العقارية‪.‬‬
‫‪ ..1‬إمكانية تقسيم غرف محكمة النقض إلى هيئات‪.‬‬
‫‪ ..1‬إحداث أقسام ومصالح فنية وإدارية بمحكمة النقض يحدد تنظيمها ومهامها‬
‫بمقتضى النظام الداخلي للمحكمة‪.‬‬

‫ز ‪ -‬التفتيش القضائي والتفتيش اإلداري واملالي للمحاكم‪:‬‬

‫‪8‬‬
‫‪ ..9‬النص على التفتيش القضائي الذي تتواله المفتشية القضائية العامة‪ ،‬على أن يكون‬
‫وفق شروط ينص عليها قانون‪.‬‬
‫‪ ..1‬النص على التفتيش اإلداري والمالي للمحاكم تتواله المفتشية العامة للسلطة‬
‫الحكومية المكلفة بالعدل من خالل تفتيش المصالح اإلدارية والمالية لكتابة الضبط‬
‫بالمحاكم‪ ،‬بحسب ما ينص عليه القانون‪.‬‬

‫ح ‪ -‬دخول القانون حيز التنفيذ‪:‬‬

‫‪ ..7‬جعل مقتضيات هذا القانون تدخل حيز التطبيق بعد سنة من تاريخ نشره بالجريدة‬
‫الرسمية‪ ،‬ويتعين إصدار المراسيم الخاصة بتنفيذه خاللها‪.‬‬

‫هذه هي هي أهم املقتضيات التي يرتكز عليها مشروع هذا القانون‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫مسودة‬
‫مشروع قانون يتعلق بالتنظيم القضائي للمملكة‬

‫‪10‬‬
‫فهرس‬

‫ديباجة ‪41 .................................................................................................................................‬‬


‫القسم األول ‪ -‬مكونات التنظيم القضائي وتنظيم املحاكم وحقوق املتقاضين ‪02 ............................‬‬
‫الباب األول ‪ -‬مكونات التنظيم القضائي ومقوماته وقواعد عمل الهيئات القضائية ‪02 ...............‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬مكونات التنظيم القضائي ‪02 .......................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬مقومات التنظيم القضائي ‪04 .....................................................................‬‬
‫الفصل الثالث ‪ -‬قواعد عمل الهيئات القضائية ‪02 ..............................................................‬‬
‫الباب الثاني ‪ -‬التنظيم الداخلي والتسيير اإلداري ملحاكم أول درجة وثاني درجة ‪02 ......................‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬التنظيم الداخلي ملحاكم أول درجة وثاني درجة ‪02 ..........................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬مكتب املحكمة ‪02 ...........................................................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬الجمعية العامة للمحكمة ‪22 .........................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬التسيير اإلداري للمحاكم ‪20 .........................................................................‬‬
‫الباب الثالث ‪ -‬حقوق املتقاضين وحاالت التنافي القضائي وتجريح ومخاصمة القضاة ‪20 ........‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬حقوق املتقاضين ‪20 ....................................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬حاالت التنافي القضائي وتجريح ومخاصمة القضاة ‪21 ..................................‬‬

‫القسم الثاني ‪ -‬درجات املحاكم وأنواعها ‪23 .................................................................................‬‬


‫الباب األول ‪ -‬محاكم أول درجة ‪23 .......................................................................................‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬املحاكم االبتدائية ‪23 ....................................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم املحاكم االبتدائية ‪23 ................................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاصات املحاكم االبتدائية‪10 ..................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬املحاكم التجارية‪11 .....................................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم املحاكم التجارية ‪11 ..................................................................‬‬

‫‪11‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاص املحاكم التجارية ‪14 ......................................................................‬‬
‫الفصل الثالث ‪ -‬املحاكم اإلدارية‪13 .....................................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم املحاكم اإلدارية ‪13 ...................................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاص املحاكم اإلدارية‪12 .........................................................................‬‬
‫الباب الثاني ‪ -‬محاكم ثاني درجة ‪14 .............................................................................................‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬محاكم االستئناف‪14 ...................................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم محاكم االستئناف ‪14 ................................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاص محاكم االستئناف ‪40 .....................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬محاكم االستئناف التجارية ‪40 .....................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم محاكم االستئناف التجارية ‪40 ..................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاص محاكم االستئناف التجارية ‪42 .......................................................‬‬
‫الفصل الثالث ‪ -‬محاكم االستئناف اإلدارية ‪41 .....................................................................‬‬
‫الفرع األول ‪ -‬تأليف وتنظيم محاكم االستئناف اإلدارية ‪41 ....................................................‬‬
‫الفرع الثاني ‪ -‬اختصاص محاكم االستئناف اإلدارية ‪44 .........................................................‬‬
‫الباب الثالث ‪ -‬محكمة النقض ‪43 ..............................................................................................‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬تأليف وتنظيم محكمة النقض ‪43 .................................................................‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬اختصاصات محكمة النقض‪44 ...................................................................‬‬
‫الفصل الثالث ‪ -‬تنظيم املصلحة الداخلية ملحكمة النقض ‪44 ...............................................‬‬
‫الفصل الرابع ‪ -‬التنظيم اإلداري ملحكمة النقض ومصالح اإلدارة القضائية بها ‪45 ..................‬‬
‫الفصل الخامس ‪ -‬اإلشراف واملراقبة والتفتيش بمحكمة النقض ‪32 ......................................‬‬

‫القسم الثالث ‪ -‬التفتيش واملراقبة القضائية على محاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة ‪34 .............‬‬
‫الباب األول ‪ -‬تفتيش املحاكم ‪34 ..........................................................................................‬‬
‫الفصل األول ‪ -‬التفتيش القضائي ‪34 ...................................................................................‬‬

‫‪12‬‬
‫الفصل الثاني ‪ -‬التفتيش اإلداري واملالي للمحاكم ‪30 .............................................................‬‬
‫الباب الثاني ‪ -‬اإلشراف واملراقبة القضائية ملحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة ‪30 ................‬‬

‫القسم الرابع ‪ -‬أحكام ختامية وانتقالية ‪31 ..................................................................................‬‬

‫‪13‬‬
‫ديباجة‬
‫يحدد هذا القانون مكونات التنظيم القضائي ومقوماته‪ ،‬والقواعد المتعلقة بتنظيم المحاكم وبيان‬
‫درجاتها وأصنافها واختصاصاتها وطرق عملها وتدبيرها اإلداري‪ ،‬وكذا حقوق المتقاضين والمبادئ العامة‬
‫لسير العدالة‪ ،‬بهدف توطيد الثقة والمصداقية في قضاء فعال ومنصف‪ ،‬باعتباره حصنا منيعا لدولة الحق‪،‬‬
‫وعمادا لألمن القضائي‪ ،‬والحكامة الجيدة‪ ،‬ومحفزا للتنمية‪.‬‬

‫وفي سبيل تحقيق ذلك‪ ،‬فقد حرص هذا القانون على توفير مقومات تنظيم قضائي حديث‬
‫يستجيب لمقتضيات الدستور‪ ،‬الذي ارتقى بالقضاء إلى سلطة قضائية مستقلة عن السلطة التشريعية‬
‫والسلطة التنفيذية‪ ،‬ويلبي متطلبات النجاعة القضائية‪ ،‬ويتالفى الصعوبات الناجمة عن التنظيم القضائي‬
‫للمملكة الذي أعد في إطار اإلصالح القضائي لسنة ‪ ،4791‬والذي عرف عدة تعديالت وتغييرات‪،‬‬
‫فقد معها االنسجام المتطلب في مجموع القواعد المنظمة لتأليف المحاكم وتنظيمها وبيان‬
‫اختصاصاتها ومركزها في تراتبية النظام القضائي‪.‬‬

‫ولقد أكد صاحب الجاللة الملك محمد السادس نصره اهلل في خطابه التاريخي ليوم ‪ 02‬غشت‬
‫‪ ،0227‬على ضرورة تأهيل الهياكل القضائية واإلدارية من خالل عدة إجراءات منها‪":‬اعتماد خريطة‬
‫وتنظيم قضائي عقالني‪ ،‬مستجيب لمتطلبات اإلصالح "‪.‬‬

‫كما أن ميثاق إصالح منظومة العدالة اعتبر أن التنظيم القضائي يفتقد لالنسجام بحكم‬
‫التعديالت المتالحقة التي طالت مقتضياته‪ ،‬مما ال يساعد على االستغالل األمثل للموارد البشرية‬
‫والمادية‪ ،‬وال يضمن القرب الحقيقي من المتقاضين‪ ،‬كما أن الخريطة القضائية متضخمة وغير معقلنة‪،‬‬
‫والقضاء المتخصص غير معمم‪ .‬ولذلك فقد تضمن الميثاق عدة توصيات تستهدف فعالية منظومة‬
‫العدالة وقربها من المتقاضين وتسهيل الولوج إليها‪ .‬وقد تمت بلورة توصيات الميثاق المتعلقة بالتنظيم‬
‫القضائي والخريطة القضائية في مجمل مقتضيات هذا القانون‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫وتتجلى أهم مستجدات هذا القانون على عدة مستويات سواء من حيث الشكل أو الموضوع‪:‬‬

‫أوال ‪ -‬تدوين األحكام املتعلقة بالتنظيم القضائي في نص واحد‪:‬‬


‫حيث تم دمج األحكام المتعلقة بتنظيم قضاء القرب‪ ،‬والمحاكم اإلدارية‪ ،‬ومحاكم االستئناف‬
‫اإلدارية‪ ،‬والمحاكم التجارية ومحاكم االستئناف التجارية في صلب مشروع القانون المتعلق بالتنظيم‬
‫القضائي‪ ،‬بدل اإلبقاء على تلك األحكام متفرقة في نصوص خاصة‪ ،‬على أن تنقل إلى قانون المسطرة‬
‫المدنية وقانون المسطرة الجنائية باقي األحكام المتعلقة باإلجراءات واالختصاص المتعلقة بالجهات‬
‫القضائية المذكورة‪.‬‬

‫وتم تفصيل المقتضيات بأكثر ما يمكن من الوضوح على مستوى كل مكونة من مكونات التنظيم‬
‫القضائي‪ ،‬مع توصيف مجمل المهام بالمحاكم والقائمين عليها أو من لهم عالقة بها‪.‬‬

‫وقد تضمن القانون أربعة أقسام كما يلي‪:‬‬

‫‪ -‬القسم األول‪ :‬ويتعلق بمكونات التنظيم القضائي وتنظيم المحاكم وحقوق المتقاضين‪،‬‬
‫ويتضمن ثالثة أبواب‪ ،‬األول منها يتعلق بمكونات التنظيم القضائي ومقوماته وقواعد عمل‬
‫الهيئات القضائية‪ ،‬والثاني يتعلق بالتنظيم الداخلي لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة‬
‫وتسييرها اإلداري‪ ،‬أما الباب الثالث فيتعلق بحقوق المتقاضين وحاالت التنافي القضائي‬
‫وتجريح ومخاصمة القضاة‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الثاني‪ :‬ويتعلق ببيان درجات المحاكم وأنواعها‪ ،‬ويتضمن ثالثة أبواب‪ ،‬األول منها‬
‫يتعلق بمحاكم أول درجة‪ ،‬والثاني بمحاكم ثاني درجة‪ ،‬أما الباب الثالث فيتعلق بمحكمة‬
‫النقض‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الثالث‪ :‬ويتعلق بالتفتيش والمراقبة القضائية لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة‪،‬‬
‫ويتضمن بابين‪ ،‬األول يتعلق بتفتيش المحاكم تفتيشا قضائيا وإداريا‪ ،‬ويتعلق الثاني‬
‫باإلشراف والمراقبة القضائية لمحاكم الدرجتين المذكورتين‪.‬‬
‫‪ -‬القسم الرابع‪ :‬أحكام ختامية‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫ثانيا – تفصيل املبادئ املوجهة للتنظيم القضائي‪:‬‬
‫وذلك من حيث ارتكاز مقومات التنظيم القضائي على مبدأ استقالل السلطة القضائية عن السلطتين‬
‫التشريعية والتنفيذية‪ ،‬وعلى التعاون مع السلطة الحكومية المكلفة بالعدل فيما يتعلق بالتسيير اإلداري‬
‫للمحاكم‪ ،‬وعلى إشراك المهن القضائية في لجان لبحث ودراسة صعوبات سير العمل بالمحاكم ووضع‬
‫الحلول المناسبة لها‪.‬‬

‫وتم النص على قيام التنظيم القضائي على مبدأ وحدة القضاء قمته محكمة النقض‪ ،‬واشتغال‬
‫مختلف مكونات التنظيم القضائي وفق مبدأ القضاء المتخصص‪ ،‬واعتبار المحكمة االبتدائية الوحدة‬
‫المركزية في التنظيم القضائي‪.‬‬

‫كما تم النص على وجوب تحديد الخريطة القضائية وفق مقاربة عقالنية تستهدف تحقيق القرب‬
‫من المتقاضين وتسهيل الولوج إلى العدالة وفعالية اإلدارة القضائية‪ ،‬ومراعاة المعطيات االجتماعية‬
‫والديموغرافية والجغرافية واالقتصادية‪.‬‬

‫ثالثا ‪ -‬إبراز حقوق املتقاضين‪:‬‬


‫تم تفصيل حقوق المتقاضين وما يرتبط بها بشأن ممارسة حق التقاضي والمساعدة القضائية‬
‫والمساعدة القانونية والتعويض عن الخطأ القضائي‪ .‬مع النص على تنفيذ اإلجراءات وتطبيق المساطر‬
‫أمام المحاكم بما يضمن المحاكمة العادلة في جميع مراحل التقاضي واحترام حقوق الدفاع‪ ،‬وبما يحقق‬
‫البت في القضايا وصدور األحكام داخل أجل معقول‪ .‬مع بيان حاالت التنافي القضائي وتجريح‬
‫ومخاصمة القضاة‪.‬‬

‫كما تم النص على تيسير الوصول إلى المعلومة القانونية والقضائية مجانا‪ ،‬وتمكين المتقاضين من‬
‫تتبع مسار إجراءات قضاياهم عن بعد‪ ،‬في احترام تام للمعطيات الشخصية لألفراد وحمايتها‪ ،‬والتواصل‬
‫مع المتقاضين بلغة يفهمونها‪.‬‬

‫رابعا ‪ -‬بيان قواعد عمل الهيئات القضائية‪:‬‬


‫حيث تم النص على اشتغال المحاكم بما يؤمن انتظام واستمرارية الخدمات القضائية وعقد‬
‫الجلسات‪ ،‬مع وجوب تعليل األحكام وأنه ال يسوغ النطق بها قبل تحريرها كاملة‪ ،‬وكذا اعتماد المحاكم‬
‫اإلدارة اإللكترونية لإلجراءات والمساطر القضائية‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫وتم تنظيم الدفع بعدم االختصاص النوعي على أساس أنه‪ ،‬في غير القضايا الزجرية‪ ،‬تبت محكمة‬
‫الموضوع التي يرفع إليها النزاع ألول مرة‪ ،‬في مسألة االختصاص النوعي‪ ،‬بحكم مستقل ال يقبل أي‬
‫طعن‪ ،‬ويكون حكمها ملزما للمحاكم األخرى‪ .‬وال يثار الدفع بعدم االختصاص النوعي ألول مرة أمام‬
‫محكمة النقض‪.‬‬

‫كما تم النص على أن اللغة العربية هي لغة التقاضي والمرافعات أمام المحاكم وصياغة األحكام‪،‬‬
‫مع مراعاة المقتضيات الدستورية المتعلقة بتفعيل ترسيم اللغة األمازيغية‪ .‬وخول للمحكمة إمكانية قيامها‪،‬‬
‫ما لم يعارض األطراف في ذلك‪ ،‬بعرض حل النزاع المعروض عليها عن طريق الصلح أو الوساطة االتفاقية‬
‫في الحاالت التي يجيز فيها القانون ذلك‪.‬‬

‫وتم تكريس الممارسات المتعلقة بافتتاح السنة القضائية في نص القانون‪ ،‬وكذا عقد المحاكم‬
‫جلسات رسمية لتنصيب المسؤولين القضائيين والقضاة الجدد‪ ،‬وفق اإلجراءات والمراسم المتبعة‪،‬‬
‫تكريسا لألعراف والتقاليد القضائية‪.‬‬

‫خامسا – االرتقاء بطرق التنظيم الداخلي للمحاكم‪:‬‬


‫يتم التنظيم الداخلي لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة من خالل مكتب المحكمة المشتمل‬
‫على عدة أعضاء‪ ،‬حيث يتولى وضع مشروع لتنظيم العمل بالمحكمة‪ ،‬ويتخذ مكتب المحكمة قراراته‬
‫بناء على معايير موضوعية واضحة‪ ،‬وباألغلبية‪ ،‬وترفع قراراته إلى الجمعية العامة للمحكمة قصد المصادقة‬
‫عليها‪.‬‬

‫وبذلك تم توسيع دور الجمعية العامة للمحكمة‪ ،‬حيث يتضمن جدول أعمالها مواضيع منها ما‬
‫يتعلق بنشاط المحكمة والمصادقة على أشغال مكتب المحكمة‪ ،‬واستعراض أهم اإلشكاليات القانونية‬
‫والحلول المتخذة بشأنها‪ ،‬ومناقشة أساليب توحيد العمل القضائي بالمحكمة‪ ،‬والرفع من نجاعتها‬
‫وتحديث أساليب عملها‪ ،‬ووضع برامج ثقافية وتواصلية‪ ،‬وحصر مواضيع التكوين المستمر للقضاة‬
‫والموظفين‪ ،‬وتحديد حاجيات المحكمة من الموارد البشرية والمادية‪ .‬كما أسندت للجمعية العامة‬
‫للمحكمة مهمة تعيين القضاة أو المستشارين المكلفين بمهام بها وفق المقتضيات المرتبطة بالموضوع‪.‬‬

‫‪17‬‬
‫سادسا – تطوير التسيير اإلداري للمحاكم‪:‬‬
‫تم النص على وحدة كتابة الضبط‪ ،‬وتولي السلطة الحكومية المكلفة بالعدل اإلشراف اإلداري‬
‫والمالي على المحاكم بما اليتعارض ومبدأ استقالل السلطة القضائية‪ ،‬وأحدث منصب مسير إداري على‬
‫صعيد المحاكم‪ ،‬يتولى ضبط عمل مختلف مصالح كتابة الضبط‪ ،‬واإلشراف على موظفي هيئة كتابة‬
‫الضبط العاملين بها‪ ،‬مع خضوعه إداريا للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل ومراقبتها‪ ،‬بما ال يتعارض مع‬
‫انضباطه في عمله لسلطة ومراقبة المسؤولين القضائيين بالمحكمة التي يعمل بها‪ .‬وتحدد وضعية المسير‬
‫اإلداري واختصاصاته بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫كما تم النص على خضوع موظفي هيئة كتابة الضبط إداريا للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل‬
‫ومراقبتها‪ ،‬بما ال يتعارض مع انضباطهم في عملهم لسلطة ومراقبة المسؤولين القضائيين بالمحكمة التي‬
‫يعملون بها‪.‬‬

‫سابعا – إعادة تنظيم مكونات مختلف املحاكم‪:‬‬


‫تم تقسيم محاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة إلى اقسام تتوزع بدورها إلى غرف حسب نوعية‬
‫القضايا وحجم نشاط المحكمة‪.‬‬

‫وعلى صعيد المحاكم االبتدائية تم حذف الغرف االستئنافية التي كانت تتوفر عليها هذه المحاكم‪،‬‬
‫وتم إبراز وضعية مراكز القضاة المقيمين باعتبارها تابعة للمحكمة االبتدائية‪ .‬كما تم النص على إحداث‬
‫مكاتب للمساعدة االجتماعية بالمحاكم االبتدائية يستعان بموظفيها في مجال القضايا المتعلقة بقضايا‬
‫األسرة ومكافحة العنف ضد النساء واألطفال‪.‬‬

‫كما تم النص على إمكانية اشتمال بعض المحاكم االبتدائية‪ ،‬على أقسام متخصصة في القضاء‬
‫التجاري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا التجارية المسندة إلى المحاكم التجارية بموجب القانون‪ ،‬وأقسام‬
‫متخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا اإلدارية المسندة إلى المحاكم اإلدارية بموجب‬
‫القانون‪ .‬وذلك ضمانا لتقريب القضاء التجاري والقضاء اإلداري من المتقاضين‪.‬‬

‫وتم توسيع مجاالت القضاء الفردي في ميدان األسرة لتشمل قضايا النفقة وأجرة الحضانة وصلة‬
‫الرحم والرجوع إلى بيت الزوجية وإعداد بيت للزوجية‪ ،‬مع توسيع مجاالت القضاء الجماعي أمام‬

‫‪18‬‬
‫المحاكم االبتدائية لتشمل القضايا الجنحية التأديبية‪ ،‬وتمديد اختصاص قضاء القرب ليشمل الجنح‬
‫الضبطية المعاقب عليها بغرامة فقط‪ ،‬ال تتجاوز خمسة آالف درهم‪.‬‬

‫أما على صعيد محاكم االستئناف‪ ،‬فقد تم النص على إمكانية اشتمالها على أقسام متخصصة في‬
‫القضاء التجاري‪ ،‬وكذا على أقسام متخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬وذلك ضمانا لتقريب القضاء التجاري‬
‫والقضاء اإلداري من المتقاضين‪.‬‬

‫وعلى صعيد المحاكم التجارية‪ ،‬فقد أصبحت النيابة العامة تمثل لديها بنائب أو نواب لوكيل الملك‬
‫يعينهم وكيل الملك لدى المحكمة االبتدائية التي توجد بدائرتها المحكمة التجارية‪ .‬كما أصبحت النيابة‬
‫العامة تمثل أمام محاكم االستئناف التجارية بنائب أو نواب للوكيل العام للملك يعينهم الوكيل العام‬
‫للملك لدى محكمة االستئناف التي توجد بدائرتها محكمة االستئناف التجارية‪.‬‬

‫وبالنسبة لمحكمة النقض فقد تم النص على دورها في السهر على مراقبة التطبيق السليم للقانون‬
‫وتوحيد االجتهاد القضائي‪ ،‬وأضيفت إلى غرفها غرفة سابعة هي الغرفة العقارية‪.‬كما تمت مراعاة‬
‫االختصاصات الجديدة لمسؤولي محكمة النقض فيما يتعلق بتنظيمها وما لمسؤوليها من حق في المراقبة‬
‫القضائية بالنسبة لباقي المحاكم‪.‬‬

‫ثامنا – تحديد جهات التفتيش القضائي والتفتيش اإلداري واملالي للمحاكم‪:‬‬


‫تم النص على التفتيش القضائي الذي تتواله المفتشية القضائية العامة‪ ،‬على أن يكون وفق شروط‬
‫ينص عليها قانون‪ .‬كما تم النص على التفتيش اإلداري والمالي للمحاكم تتواله المفتشية العامة للسلطة‬
‫الحكومية المكلفة بالعدل من خالل تفتيش المصالح اإلدارية والمالية لكتابة الضبط بالمحاكم‪ ،‬بحسب‬
‫ما ينص عليه القانون‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫القسم األول‬

‫مكونات التنظيم القضائي وتنظيم املحاكم وحقوق املتقاضين‬


‫الباب األول‬
‫مكونات التنظيم القضائي ومقوماته‬
‫وقواعد عمل الهيئات القضائية‬
‫الفصل األول‬
‫مكونات التنظيم القضائي‬
‫المادة ‪1.‬‬

‫يشمل التنظيم القضائي للمملكة‪ ،‬المحاكم التالية‪:‬‬

‫أوال – محاكم أول درجة‪ ،‬وتضم‪:‬‬

‫‪ -4‬المحاكم االبتدائية؛‬
‫‪ -0‬المحاكم التجارية؛‬
‫‪ -.‬المحاكم اإلدارية ‪.‬‬
‫ثانيا – محاكم ثاني درجة‪ ،‬وتضم‪:‬‬

‫‪ -1‬محاكم االستئناف؛‬
‫‪ -1‬محاكم االستئناف التجارية؛‬
‫‪ -1‬محاكم االستئناف اإلدارية‪.‬‬
‫تعين مقار محاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة وتحدد دوائر اختصاصها المحلي بمرسوم‪،‬‬
‫بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫ثالثا ‪ -‬محكمة النقض‪ ،‬ومقرها بالرباط‪.‬‬


‫‪20‬‬
‫الفصل الثاني‬
‫مقومات التنظيم القضائي‬
‫المادة ‪2.‬‬

‫يقوم التنظيم القضائي على مبدأ استقالل السلطة القضائية عن السلطتين التشريعية والتنفيذية‪.‬‬

‫المادة ‪3.‬‬

‫يتم التعاون بين السلطة القضائية والسلطة الحكومية المكلفة بالعدل فيما يتعلق بالتسيير‬
‫اإلداري للمحاكم‪ ،‬بما يضمن حسن سير العدالة‪ .‬ويجب على السلطات العمومية‪ ،‬متى‬
‫أُمرت بذلك‪ ،‬تقديم المساعدة الالزمة للمحاكم سواء أثناء المحاكمة أو بمناسبة تنفيذ أحكام‬
‫القضاء‪.‬‬
‫تحدث على صعيد كل محكمة لجنة تعمل بصفة منتظمة‪ ،‬لبحث ودراسة صعوبات سير‬
‫العمل بها‪ ،‬ووضع الحلول المناسبة لذلك‪ .‬ويتم إشراك هيئة المحامين ممثلة في شخص‬
‫النقيب في هذه اللجنة التي يرأسها رئيس المحكمة بعضوية رئيس النيابة العامة لديها‪،‬‬
‫والمسير اإلداري للمحكمة مقررا‪ ،‬كما يمكن إحداث لجان لنفس الغاية بالنسبة لباقي المهن‬
‫القضائية‪.‬‬
‫المادة ‪4.‬‬

‫يرتكز التنظيم القضائي على مبدأ وحدة القضاء‪ ،‬قمته محكمة النقض‪.‬‬

‫المحكمة االبتدائية هي الوحدة الرئيسية في التنظيم القضائي‪ ،‬وهي صاحبة الوالية العامة في‬
‫كل القضايا التي لم يسند االختصاص بشأنها صراحة إلى جهة قضائية أخرى‪.‬‬

‫تعمل مختلف مكونات التنظيم القضائي وفق مبدأ القضاء المتخصص‪ ،‬من خالل المحاكم‬
‫المتخصصة أو األقسام المتخصصة‪.‬‬

‫يراعىى‪ ،‬ما أمكن‪ ،‬تخصص القضاة عند تعيينهم في المحاكم أو األقسام المتخصصة‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫المادة ‪5.‬‬

‫تحدد الخريطة القضائية وفق مقاربة عقالنية تهدف إلى تحقيق القرب من المتقاضين وتسهيل‬
‫الولوج إلى العدالة وفعالية اإلدارة القضائية‪ ،‬ومراعاة حجم القضايا‪ ،‬وكذا المعطيات‬
‫االجتماعية والديموغرافية والجغرافية‪ .‬كما تراعى المعطيات االقتصادية في إحداث المحاكم‬
‫التجارية‪.‬‬

‫توضع الخريطة القضائية للمملكة بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫المادة ‪6.‬‬

‫يمكن إحداث غرف ملحقة بمحاكم ثاني درجة في نطاق دائرتها القضائية‪ ،‬بمرسوم بعد‬
‫استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫يمكن للمحاكم عقد جلسات تنقلية ضمن دوائر اختصاصها المحلي‪.‬‬

‫المادة ‪7.‬‬

‫تبتدئ السنة القضائية في فاتح يناير وتنتهي في ‪ .4‬ديسمبر‪ ،‬حيث تعقد المحاكم جلساتها‬
‫دون انقطاع وتنظم بكيفية ال يترتب عنها توقفها أو تأجيلها‪.‬‬

‫تفتتح السنة القضائية تحت الرئاسة الفعلية للملك أو بإذن من جاللته بمقر محكمة النقض‪،‬‬
‫أو بأي مكان آخر يحدده‪ ،‬في جلسة رسمية خالل شهر يناير من كل سنة‪.‬‬

‫يتولى كل من الرئيس األول لمحكمة النقض والوكيل العام للملك لديها‪ ،‬خالل هذه الجلسة‪،‬‬
‫التعريف بنشاط المحكمة برسم السنة المنصرمة‪ ،‬والنتائج التي انتهى إليها مكتبها بخصوص‬
‫التدابير التنظيمية للسنة القضائية الجديدة‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫يعطي الرئيس األول لمحكمة النقض بهذه المناسبة انطالقة افتتاح السنة القضائية في كافة‬
‫المحاكم‪.‬‬

‫بعد ذلك وخالل شهر يناير‪ ،‬يترأس الرئيس األول لكل محكمة من محاكم ثاني درجة‪،‬‬
‫بمحضر الوكيل العام للملك لديها‪ ،‬جلسة رسمية الفتتاح السنة القضائية على صعيد دائرتها‬
‫القضائية‪.‬‬

‫المادة ‪8.‬‬

‫تعقد المحاكم جلسات رسمية لتنصيب المسؤولين القضائيين والقضاة الجدد‪ ،‬وفق‬
‫اإلجراءات والمراسم المتبعة‪ ،‬تكريسا لألعراف والتقاليد القضائية‪.‬‬

‫المادة ‪9.‬‬

‫تمارس المحاكم أعمالها‪ ،‬تحت إشراف مسؤوليها‪ ،‬بما يؤمن انتظام واستمرارية الخدمات‬
‫القضائية وعقد الجلسات‪ .‬ويتم تنظيم العطل اإلدارية للقضاة وموظفي هيئة كتابة الضبط بما‬
‫ال يخل بالسير العادي لعمل المحاكم‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫قواعد عمل الهيئات القضائية‬
‫‪10.‬‬ ‫المادة‬

‫تتشكل هيئات الحكم في المحاكم وفق ما يحدده القانون‪ ،‬تحت طائلة البطالن‪.‬‬

‫مع مراعاة االختصاصات المخولة لرئيس المحكمة بمقتضى نصوص خاصة‪ ،‬تعتمد المحاكم‬
‫االبتدائية القضاء الفردي أو القضاء الجماعي حسب األحوال التي يحددها القانون‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫يعتمد القضاء الجماعي‪ ،‬ما لم يوجد نص مخالف‪ ،‬في المحاكم اإلدارية والمحاكم التجارية‪،‬‬
‫وفي األقسام المتخصصة في القضاء التجاري واألقسام المتخصصة في القضاء اإلداري‬
‫المحدثة ببعض المحاكم االبتدائية‪ ،‬وفي محاكم ثاني درجة‪ ،‬ولدى محكمة النقض‪.‬‬

‫‪11.‬‬ ‫المادة‬

‫تكون الجلسات علنية عدا الحاالت التي يقرر فيها القانون خالف ذلك‪.‬‬

‫تطبق المساطر الكتابية والمساطر الشفوية في المحاكم حسب الحاالت المحددة قانونا‪.‬‬

‫‪12.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس الدفع بعدم دستورية القوانين أمام المحكمة‪ ،‬طبقا للقواعد المنصوص عليها في‬
‫القانون التنظيمي المحدد لشروط وإجراءات ممارسة المحكمة الدستورية الختصاصاتها‬
‫للنظر في كل دفع بعدم دستورية قانون‪.‬‬

‫‪13.‬‬ ‫المادة‬

‫تحدد قواعد اختصاص مختلف المحاكم وشروط ممارسته وفق المقتضيات المنصوص عليها‬
‫في قانوني المسطرة المدنية أوالمسطرة الجنائية أو نصوص خاصة‪.‬‬

‫في غير القضايا الزجرية‪ ،‬ما لم يتعلق األمر باختصاص مكاني أو نوعي حدده القانون‪ ،‬تبت‬
‫محكمة الموضوع التي يرفع إليها النزاع ألول مرة‪ ،‬في مسألة االختصاص النوعي‪ ،‬بحكم‬
‫مستقل ال يقبل أي طعن‪ ،‬ويكون حكمها ملزما للمحاكم األخرى‪.‬‬

‫ال يثار الدفع بعدم االختصاص النوعي ألول مرة أمام محكمة النقض‪.‬‬

‫‪14.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن لمحكمة الموضوع‪ ،‬ما لم تكن محاولة الصلح إجبارية بنص قانوني‪ ،‬دعوة األطراف‬
‫لحل النزاع عن طريق الصلح أو الوساطة االتفاقية‪ ،‬في الحاالت التي يجيز فيها القانون ذلك‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫‪15.‬‬ ‫المادة‬

‫اللغة العربية هي لغة التقاضي والمرافعات أمام المحاكم وصياغة األحكام‪ ،‬وتراعى في ذلك‬
‫المقتضيات الدستورية المتعلقة بتفعيل ترسيم اللغة األمازيغية‪.‬‬

‫يجب تقديم الوثائق والمستندات للمحكمة باللغة العربية أو مصحوبة بترجمتها الرسمية لهذه‬
‫اللغة‪ .‬كما يحق للمحكمة وألطراف النزاع أو الشهود االستعانة أثناء الجلسات بترجمان‬
‫محلف تعينه المحكمة أو تكلف شخصا بالترجمة بعد أن يؤدي اليمين أمامها‪.‬‬

‫‪16.‬‬ ‫المادة‬

‫تصدر األحكام وتنفذ باسم الملك وطبقا للقانون‪.‬‬

‫تصدر األحكام في جلسة علنية وفق الشروط المنصوص عليها قانونا‪.‬‬

‫يجب أن تكون األحكام معللة‪ ،‬وال يسوغ النطق بها قبل تحريرها كاملة‪ ،‬مع مراعاة ما تقتضيه‬
‫المساطر بشأن تحرير أحكام بعض القضايا الزجرية‪.‬‬

‫أحكام القضاء القابلة للتنفيذ ملزمة للجميع‪ ،‬ويجب على السلطات العمومية تقديم المساعدة‬
‫الالزمة لتنفيذها طبقا للقانون‪.‬‬

‫‪17.‬‬ ‫المادة‬

‫إصدار األحكام مناط بقضاة األحكام‪ ،‬وفق الشروط المحددة قانونا‪.‬‬

‫خيار أول‪:‬‬

‫تصدر أحكام قضاة هيئة القضاء الجماعي باإلجماع أو األغلبية‪ ،‬بعد دراسة القضية والتداول‬
‫فيها سرا‪ ،‬وتضمن وجهة نظر القاضي المخالف في محضر سري خاص موقع عليه من قبل‬
‫أعضاء الهيئة‪ ،‬يحتفظ به رئيس الهيئة الجماعية‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫يعتبر الكشف عن مضمون هذا المحضر للعموم‪ ،‬بأي صيغة كانت‪ ،‬خطأ جسيما‪.‬‬

‫خيار ثان‪:‬‬

‫حذف هذه الفقرة‪.‬‬

‫ال يحضر قضاة النيابة العامة مداوالت قضاة األحكام‪.‬‬

‫‪18.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس مهام النيابة العامة قضاتها‪ ،‬تحت سلطة الوكيل العام للملك لدى محكمة النقض ومراقبة‬
‫وتسيير رؤسائهم المباشرين‪.‬‬

‫‪19.‬‬ ‫المادة‬

‫كتابة الضبط موحدة على صعيد المحكمة‪.‬‬

‫يمارس الموظفون المنتمون لهيئة كتابة الضبط مهام كتابة الضبط بمجموع مصالح المحكمة‪.‬‬

‫يخضع موظفو هيئة كتابة الضبط إداريا للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل ومراقبتها‪ ،‬بما ال‬
‫يتعارض مع انضباطهم في عملهم لسلطة ومراقبة المسؤولين القضائيين بالمحكمة التي يعملون‬
‫بها‪.‬‬

‫‪20.‬‬ ‫المادة‬

‫تنظم العالقة بين المحاكم والمحامين والمفوضين القضائيين والخبراء والتراجمة وباقي مساعدي‬
‫القضاء‪ ،‬طبقا ألحكام األنظمة القانونية المنظمة لهذه المهن‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫‪21.‬‬ ‫المادة‬

‫يرتدي القضاة بذلة أثناء الجلسات فقط‪ ،‬وتحدد أوصاف هذه البذلة بقرار للرئيس المنتدب‬
‫للمجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫يرتدي موظفو هيئة كتابة الضبط بذلة أثناء الجلسات فقط‪ ،‬وتحدد أوصاف هذه البذلة بمرسوم‪.‬‬

‫‪22.‬‬ ‫المادة‬

‫تعتمد المحاكم اإلدارة اإللكترونية لإلجراءات والمساطر القضائية‪.‬‬

‫الباب الثاني‬
‫التنظيم الداخلي والتسيير اإلداري ملحاكم أول درجة وثاني درجة‬
‫الفصل األول‬
‫التنظيم الداخلي ملحاكم أول درجة وثاني درجة‬
‫الفرع األول‬
‫مكتب املحكمة‬
‫‪23.‬‬ ‫المادة‬

‫يحدث بكل محكمة من محاكم أول وثاني درجة مكتب ينظم المصلحة الداخلية‬
‫للمحكمة‪ ،‬ويتولى وضع مشروع تنظيم العمل بالمحكمة‪ ،‬من خالل تحديد عدد األقسام‬
‫والغرف بها‪ ،‬وتكوينها‪ ،‬وتوزيع القضايا والمهام بين القضاة‪ ،‬وأيام وساعات انعقاد‬
‫الجلسات‪.‬‬

‫‪24.‬‬ ‫المادة‬

‫يتكون مكتب محكمة أول درجة من‪:‬‬

‫‪27‬‬
‫‪ -‬رئيس المحكمة‪ ،‬ونائبه‪ ،‬ورؤساء األقسام‪ ،‬وقيدوم القضاة بالمحكمة‪ ،‬وأصغرهم‬
‫سنا بها‪.‬‬
‫‪ -‬وكيل الملك‪ ،‬والنائب األول لوكيل الملك‪.‬‬
‫غير أن النيابة العامة لدى المحاكم التجارية تمثل بنائب لوكيل الملك يعينه وكيل الملك‬
‫لدى المحكمة االبتدائية التي توجد المحكمة التجارية بدائرتها القضائية‪.‬‬

‫وبالنسبة للمحاكم اإلدارية يضم مكتب المحكمة المفوض الملكي األعلى درجة بها‪.‬‬
‫‪ -‬المسير اإلداري للمحكمة مقررا‪.‬‬
‫في حالة عدم وجود قاضية بالمكتب بصفة من صفات األعضاء المذكورين أعاله‪ ،‬يضم‬
‫وجوبا إلى مكتب المحكمة‪ ،‬القاضية األعلى درجة من بين قاضياتها‪.‬‬

‫عند التساوي في الدرجة يقدم القاضي أو القاضية األكبر سنا‪.‬‬

‫‪25.‬‬ ‫المادة‬

‫يتكون مكتب محكمة ثاني درجة من‪:‬‬

‫‪ -‬الرئيس األول‪ ،‬ونائبه‪ ،‬ورؤساء األقسام‪ ،‬وقيدوم المستشارين بالمحكمة‪ ،‬وأصغر مستشار‬
‫سنا بها‪.‬‬
‫‪ -‬الوكيل العام للملك‪ ،‬والنائب األول للوكيل العام للملك‪.‬‬
‫غير أن النيابة العامة لدى محاكم االستئناف التجارية تمثل بنائب للوكيل العام للملك‬
‫يعينه الوكيل العام للملك لدى محكمة االستئناف التي توجد محكمة االستئناف التجارية‬
‫بدائرتها القضائية‪.‬‬
‫وبالنسبة لمحاكم االستئناف اإلدارية‪ ،‬يضم مكتب المحكمة أقدم مفوض ملكي بها‪.‬‬
‫‪ -‬المسير اإلداري للمحكمة مقررا‪.‬‬

‫‪28‬‬
‫في حالة عدم وجود قاضية بالمكتب بصفة من صفات األعضاء المذكورين أعاله‪ ،‬يضم‬
‫وجوبا إلى مكتب المحكمة القاضية األقدم درجة من بين قاضياتها‪.‬‬

‫عند التساوي في الدرجة يقدم القاضي أو القاضية األكبر سنا‪.‬‬

‫‪26.‬‬ ‫المادة‬

‫يتعين على الرئيس األول والوكيل العام للملك أو رئيس المحكمة ووكيل الملك حسب‬
‫الحالة‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬وقبل اجتماع مكتب المحكمة‪ ،‬استطالع آراء القضاة بشأن توزيع‬
‫القضايا والمهام‪ ،‬ويتم إطالع المكتب عليها‪ ،‬وأخذها بعين االعتبار بما يتالءم وضمان السير‬
‫العادي للمحكمة‪.‬‬

‫يتخذ مكتب المحكمة قراراته بشأن مشروع تنظيم العمل بالمحكمة‪ ،‬بناء على معايير‬
‫موضوعية واضحة‪ ،‬وباألغلبية‪ ،‬ويرجح جانب الرئيس عند التساوي‪.‬‬

‫ينجز المسير اإلداري للمحكمة محضرا بأشغال المكتب‪ ،‬تدون فيه المناقشات والقرارات‬
‫المتخذة‪ .‬ويوقعه الرئيس والمسير اإلداري‪.‬‬

‫ترفع قرارات المكتب إلى الجمعية العامة للمحكمة قصد المصادقة عليها‪.‬‬

‫‪27.‬‬ ‫المادة‬

‫يجتمع مكتب محكمة ثاني درجة برئاسة الرئيس األول‪ ،‬ومحكمة أول درجة برئاسة رئيس‬
‫المحكمة‪ ،‬في األسبوع األول من شهر ديسمبر‪ ،‬وقبل انعقاد الجمعية العامة للمحكمة‪.‬‬
‫ويخصص االجتماع إلعداد مشروع تنظيم العمل بالمحكمة خالل السنة الموالية وجدول‬
‫أعمالها‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫يمكن‪ ،‬إذا دعت الضرورة إلى ذلك‪ ،‬عقد اجتماع أو أكثر للمكتب خالل السنة‪ ،‬بدعوة من‬
‫الرئيس األول أو بطلب من الوكيل العام للملك‪ ،‬بالنسبة لمحاكم ثاني درجة‪ ،‬أو بدعوة من‬
‫رئيس المحكمة أو بطلب من وكيل الملك‪ ،‬بالنسبة لمحاكم أول درجة‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫الجمعية العامة للمحكمة‬
‫‪28.‬‬ ‫المادة‬

‫تتكون الجمعية العامة لمحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة من جميع قضاة األحكام‬
‫والنيابة العامة العاملين بها‪ ،‬وبحضور المسير اإلداري للمحكمة باعتباره مقررا‪.‬‬

‫تعقد الجمعيات العامة لهذه المحاكم اجتماعاتها خالل النصف الثاني من شهر ديسمبر‪.‬‬
‫ويمكنها عقد اجتماعات أخرى‪ ،‬كلما اعتبر الرئيس األول أو رئيس المحكمة ذلك مفيدا‬
‫أو بطلب من الوكيل العام للملك أو وكيل الملك حسب الحالة‪.‬‬

‫يتم اإلعالن عن تاريخ االجتماع وجدول أعماله بكل الوسائل الممكنة على صعيد‬
‫المحكمة‪ ،‬ثمانية أيام على األقل قبل انعقاد الجمعية العامة‪.‬‬

‫‪29.‬‬ ‫المادة‬

‫يرأس الجمعية العامة لمحاكم ثاني درجة الرئيس األول‪ ،‬ويحضرها الوكيل العام للملك‬
‫عدا محاكم االستئناف التجارية ومحاكم االستئناف اإلدارية‪ ،‬ويحضرها أيضا المسير‬
‫اإلداري للمحكمة باعتباره مقررا‪.‬‬

‫يرأس الجمعية العامة لمحاكم أول درجة رئيس المحكمة‪ ،‬ويحضرها وكيل الملك عدا‬
‫المحاكم التجارية والمحاكم اإلدارية‪ ،‬ويحضرها أيضا المسير اإلداري للمحكمة باعتباره‬
‫مقررا‪.‬‬

‫‪30‬‬
‫‪30.‬‬ ‫المادة‬

‫يتضمن جدول أعمال الجمعية العامة للمحكمة مواضيع منها‪:‬‬

‫‪ -‬عرض نشاط المحكمة خالل السنة المنصرمة؛‬


‫‪ -‬عرض مشروع تنظيم العمل المعد من قبل مكتب المحكمة على المصادقة‪،‬‬
‫والذي يعتبر مصادقا عليه في حالة عدم االعتراض عليه من قبل ثلثي أعضاء‬
‫الجمعية العامة للمحكمة؛‬
‫‪ -‬مناقشة أساليب توحيد العمل القضائي بالمحكمة؛‬
‫‪ -‬تدارس الطرق الكفيلة بالرفع من النجاعة القضائية بالمحكمة وتحديث أساليب‬
‫العمل بها؛‬
‫‪ -‬وضع البرنامج الثقافي والتواصلي للمحكمة‪ ،‬وحصر مواضيع التكوين المستمر‬
‫لقضاتها وموظفيها؛‬
‫‪ -‬تحديد حاجيات المحكمة من الموارد البشرية والمادية‪.‬‬

‫ينجز المسير اإلداري للمحكمة محضرا بأشغال الجمعية العامة‪ ،‬تدون فيه المناقشات‬
‫والقرارات المتخذة‪ .‬ويوقعه الرئيس والمسير اإلداري‪.‬‬

‫يوجه رئيس المحكمة نسخة مطابقة ألصل المحضر لكل من الرئيس المنتدب للمجلس‬
‫األعلى للسلطة القضائية والسلطة الحكومية المكلفة بالعدل‪.‬‬

‫توزع نسخ من المحضر على جميع قضاة المحكمة‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫الفصل الثاني‬
‫التسيير اإلداري واملالي للمحاكم‬
‫‪31.‬‬ ‫المادة‬

‫تتولى السلطة الحكومية المكلفة بالعدل اإلشراف اإلداري والمالي على المحاكم بما ال‬
‫يتعارض ومبدأ استقالل السلطة القضائية‪.‬‬

‫يتولى ضبط عمل مختلف مصالح كتابة الضبط بالمحكمة‪ ،‬مسير إداري‪ ،‬يشرف على‬
‫موظفي هيئة كتابة الضبط العاملين بها‪ ،‬ويخضع إداريا للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل‬
‫ومراقبتها‪ ،‬بما ال يتعارض مع انضباطه في عمله لسلطة ومراقبة المسؤولين القضائيين‬
‫بالمحكمة التي يعمل بها‪.‬‬

‫تحدد وضعية المسير اإلداري واختصاصاته بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى‬
‫للسلطة القضائية‪.‬‬

‫الباب الثالث‬
‫حقوق املتقاضين وحاالت التنافي القضائي‬
‫وتجريح ومخاصمة القضاة‬
‫الفصل األول‬
‫حقوق املتقاضين‬
‫‪32.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس القضاة وموظفو هيئة كتابة الضبط مهامهم بتجرد وحياد‪ ،‬ضمانا لمساواة الجميع‬
‫أمام القضاء‪ ،‬وحماية لحقوق األشخاص والجماعات وحرياتهم وأمنهم القضائي‪.‬‬

‫ال يلتزم قضاة األحكام في قضائهم إال بالقانون‪ ،‬ويصدرون أحكامهم على أساس التطبيق‬
‫العادل له‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫يتعين على قضاة النيابة العامة السهر على تطبيق القانون‪ ،‬وااللتزام بالتعليمات الكتابية‬
‫القانونية الصادرة إليهم من قبل رؤسائهم‪.‬‬

‫يمنع كل تدخل في القضايا المعروضة على القضاء أو التأثير على القضاة بكيفية غير‬
‫مشروعة‪.‬‬

‫‪33.‬‬ ‫المادة‬

‫يسهر مسؤولو المحاكم على تحسين ظروف استقبال الوافدين عليها‪ ،‬وتيسير ولوج‬
‫األشخاص ذوي االحتياجات الخاصة إليها‪ ،‬والتواصل مع المتقاضين بلغة يفهمونها‪،‬‬
‫وتيسير الوصول إلى المعلومة القانونية والقضائية مجانا‪ ،‬وتمكين المتقاضين من تتبع‬
‫مسار إجراءات قضاياهم عن بعد‪ ،‬في احترام تام للمعطيات الشخصية لألفراد وحمايتها‪.‬‬

‫‪34.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس حق التقاضي بحسن نية‪ ،‬وبما ال يعرقل سير العدالة‪.‬‬

‫تنفذ اإلجراءات وتطبق المساطر أمام المحاكم بما يضمن المحاكمة العادلة في جميع‬
‫مراحل التقاضي واحترام حقوق الدفاع‪ ،‬وبما يحقق البت في القضايا وصدور األحكام‬
‫داخل أجل معقول‪.‬‬

‫‪35.‬‬ ‫المادة‬

‫يحدد القانون شروط االستفادة من مجانية التقاضي‪ ،‬وتخويل المساعدة القضائية لمن ال‬
‫يتوفر على موارد كافية للتقاضي‪ ،‬وكذا التمتع بالمساعدة القانونية مجانا‪.‬‬

‫‪36.‬‬ ‫المادة‬

‫يحق الطعن في األحكام والقرارات القضائية وفق الشروط المقررة قانونا‪.‬‬

‫‪33‬‬
‫خيار أول‪:‬‬

‫يحق للمتضرر من حكم أو قرار قضائي أصبح غير قابل ألي طعن‪ ،‬صدر نتيجة تدليس‬
‫أو خطأ جسيم المطالبة بتعويض تتحمله الدولة‪.‬‬

‫خيار ثان‪:‬‬

‫يحق للمتضرر من خطأ قضائي الحصول على تعويض تتحمله الدولة‪.‬‬

‫خيار ثالث‪:‬‬

‫يحق للمتضرر من خطأ قضائي الحصول على تعويض تتحمله الدولة‪ ،‬وفق شروط تحدد‬
‫بمقتضى قانون‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫حاالت التنافي القضائي وتجريح ومخاصمة القضاة‬
‫‪37.‬‬ ‫المادة‬

‫يمنع على قضاة األحكام‪ ،‬تحت طائلة البطالن‪ ،‬أن ينظروا في قضية في طور االستئناف‬
‫أو النقض أو أي مرحلة أخرى‪ ،‬إذا سبق لهم البت فيها أمام محكمة أخرى‪.‬‬

‫يمنع على قضاة التحقيق‪ ،‬تحت طائلة البطالن‪ ،‬المشاركة في إصدار حكم في القضايا الزجرية‬
‫التي سبق أن أحيلت إليهم بهذه الصفة‪.‬‬

‫يمنع‪ ،‬تحت طائلة البطالن‪ ،‬على أي قاض من قضاة النيابة العامة عين أو انتدب لمهام قضاء‬
‫الحكم المشاركة في البت في قضية حرك أو مارس فيها الدعوى العمومية‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪38.‬‬ ‫المادة‬

‫ال يمكن لألزواج واألقارب واألصهار إلى درجة العمومة أو الخؤولة أو أبناء اإلخوة أن يكونوا‬
‫بأية صفة كانت قضاة للحكم أو قضاة للنيابة العامة بنفس الهيئة بالمحكمة‪.‬‬

‫‪39.‬‬ ‫المادة‬

‫ال يسوغ ألي قاض يكون أحد أقاربه أو أصهاره حتى الدرجة الرابعة بإدخال الغاية‪ ،‬أو أبناء‬
‫اإلخوة‪ ،‬طرفا أو محاميا ألحد أطراف النزاع أن ينظر في القضية‪ ،‬وإال اعتبر الحكم باطال‪.‬‬

‫تطبق المقتضيات المنصوص عليها في قانوني المسطرة المدنية والمسطرة الجنائية في الحالة‬
‫التي يكون فيها قاض من قضاة محكمة ثاني درجة أو محكمة أول درجة أو زوجه طرفا في‬
‫الدعوى بصفة مدع أو مدعى عليه‪.‬‬

‫‪40.‬‬ ‫المادة‬

‫ال يسوغ لموظفي هيئة كتابة الضبط مباشرة أي عمل يدخل ضمن وظيفتهم‪ ،‬في الدعاوى الخاصة‬
‫بهم أو بأزواجهم أوأقاربهم أو أصهارهم حتى الدرجة الرابعة بإدخال الغاية‪.‬‬

‫‪41.‬‬ ‫المادة‬

‫يتم تجريح قضاة األحكام ومخاصمتهم بما في ذلك حالة إنكار القاضي للعدالة‪ ،‬وفق الشروط‬
‫المحددة قانونا‪.‬‬

‫يمكن تجريح قاضي النيابة العامة عندما تكون هذه األخيرة طرفا منضما‪ ،‬وذلك في الحاالت‬
‫المقررة لتجريح قضاة األحكام‪.‬‬

‫يؤمر بإحالة الدعوى إلى محكمة أخرى من نفس الصنف والدرجة‪ ،‬من أجل التشكك المشروع‬
‫أو األمن العام أو في حالة تجريح عدة قضاة بالمحكمة‪ ،‬وذلك وفقا للشروط المنصوص عليها‬
‫قانونا‪.‬‬

‫‪35‬‬
‫القسم الثاني‬
‫درجات املحاكم وأنواعها‬
‫الباب األول‬

‫محاكم أول درجة‬


‫الفصل األول‬
‫املحاكم االبتدائية‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم املحاكم االبتدائية‬
‫‪42.‬‬ ‫المادة‬

‫تشمل المحاكم االبتدائية‪:‬‬


‫‪ -‬المحاكم االبتدائية ذات الوالية العامة؛‬

‫‪ -‬المحاكم االبتدائية ذات الوالية العامة المشتملة على أقسام متخصصة في القضاء‬
‫التجاري وأقسام متخصصة في القضاء اإلداري؛‬

‫‪ -‬المحاكم االبتدائية ذات االختصاص الحصري‪.‬‬

‫يمكن أن يحدث في دائرة االختصاص المحلي للمحكمة االبتدائية‪ ،‬مركز أو مراكز للقضاة‬
‫المقيمين‪ ،‬يحدد عددها ودوائر اختصاصها بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة‬
‫القضائية‪.‬‬

‫‪43.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف المحكمة االبتدائية من‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس ونائب للرئيس وقضاة؛‬

‫‪36‬‬
‫‪ -‬وكيل الملك ونائب أول له ونواب؛‬
‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪44.‬‬ ‫المادة‬

‫يعين طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪ ،‬من بين قضاة المحكمة‬
‫االبتدائية‪ ،‬رؤساء األقسام والغرف ونوابهم‪ ،‬وقضاة التوثيق‪ ،‬وقضاة شؤون القاصرين‪ ،‬وقضاة‬
‫تطبيق العقوبات‪ ،‬وقضاة التحقيق‪ ،‬وقضاة األحداث‪ ،‬والقضاة المكلفون بالتنفيذ‪ ،‬وقضاة األسرة‬
‫المكلفون بالزواج‪ .‬كما يعين عند االقتضاء وبنفس الكفية‪ ،‬باألقسام المتخصصة في القضاء‬
‫التجاري‪ ،‬القضاة المكلفون بمتابعة إجراءات التنفيذ والقضاة المنتدبون في قضايا صعوبات‬
‫المقاولة‪ ،‬وباألقسام المتخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬المفوضون الملكيون للدفاع عن الحق‬
‫والقانون‪ ،‬والقضاة المكلفون بمتابعة إجراءات التنفيذ‪.‬‬

‫‪45.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم المحكمة االبتدائية إلى أقسام لقضاء األسرة‪ ،‬ولقضاء القرب‪ ،‬وللقضايا المدنية‪،‬‬
‫وللقضايا الزجرية‪ ،‬ولقضايا األحداث‪.‬‬

‫يتكون القسم من غرف حسب طبيعة القضايا المسندة إليه‪ ،‬ويمكن لكل قسم البت في كل‬
‫القضايا المعروضة على المحكمة باستثناء ما يتعلق بأقسام قضاء األسرة وقضاء القرب‪ ،‬مع‬
‫مراعاة مقتضيات المادة اآلتية بعده‪.‬‬

‫‪46.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن أن تحدث ببعض المحاكم االبتدائية‪ ،‬فضال عن األقسام المبينة في المادة السابقة‪:‬‬

‫‪37‬‬
‫‪ -‬أقسام متخصصة في القضاء التجاري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا التجارية المسندة إلى‬
‫المحاكم التجارية بموجب القانون‪ .‬كما يمكنها النظر في القضايا التجارية األخرى التي‬
‫تدخل في اختصاص المحاكم االبتدائية‪.‬‬
‫‪ -‬أقسام متخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬تختص بالبت في القضايا اإلدارية المسندة إلى‬
‫المحاكم اإلدارية بموجب القانون‪.‬‬

‫تحدث األقسام المتخصصة في القضاء التجاري واألقسام المتخصصة في القضاء اإلداري‬


‫بالمحاكم االبتدائية المعنية‪ ،‬بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪ ،‬يبين عددها‬
‫ودوائر اختصاصها المحلي‪.‬‬

‫‪47.‬‬ ‫المادة‬

‫يتكون كل من القسم المتخصص في القضاء التجاري والقسم المتخصص في القضاء اإلداري‪،‬‬


‫من غرف حسب طبيعة القضايا المسندة إلى القسم‪ ،‬ويمكن لكل غرفة البت في كل القضايا‬
‫المعروضة عليه‪ .‬غير أنه يمنع على أي قسم متخصص النظر في القضايا المسندة إلى قسم‬
‫متخصص آخر‪ ،‬أو أن يبت قسم آخر من أقسام المحكمة في القضايا التي يختص بها القسم‬
‫المتخصص‪.‬‬

‫إذا تبين لهيئة الحكم أن القضية يرجع النظر فيها إلى قسم متخصص آخر‪ ،‬ترفع يدها عنها‬
‫بأمر والئي‪ ،‬وتحيلها إلى رئيس المحكمة‪ ،‬الذي يتولى هو أو نائبه إحالة ملف القضية فورا إلى‬
‫القسم المعني‪.‬‬

‫‪48.‬‬ ‫المادة‬

‫يرأس كل قسم من أقسام المحكمة االبتدائية ويسهر على تسييره قاض‪ ،‬ويرأس كل غرفة من‬
‫غرفها قاض‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫يتكون كل قسم من قضاة للحكم‪ ،‬ونائب أو نواب لوكيل الملك عدا القسم المتخصص في‬
‫القضاء اإلداري‪ ،‬وموظفين من هيئة كتابة الضبط‪.‬‬

‫يعين مفوض ملكي للدفاع على الحق والقانون بالقسم المتخصص في القضاء اإلداري‪ ،‬طبقا‬
‫لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫تعمل جميع األقسام تحت إشراف رئيس المحكمة ووكيل الملك لديها كل في مجال اختصاصه‪،‬‬
‫عدا القسم المتخصص في القضاء اإلداري الخاضع إلشراف رئيس المحكمة وحده‪.‬‬

‫‪49.‬‬ ‫المادة‬

‫يحدث بالمحاكم االبتدائية‪ ،‬بما فيها ذات االختصاص الحصري‪ ،‬مكاتب للمساعدة االجتماعية‪.‬‬

‫يمكن لقضاة األحكام وقضاة النيابة العامة االستعانة بموظفي هذه المكاتب في مجال قضايا‬
‫األسرة وكفالة االطفال ومكافحة العنف ضد النساء واألطفال‪.‬‬

‫‪50.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن إحداث محاكم ابتدائية ذات اختصاص حصري حسب نوعية القضايا التي تختص بالنظر‬
‫فيها‪ ،‬تتوزع بين محاكم ابتدائية مدنية ومحاكم ابتدائية اجتماعية ومحاكم ابتدائية زجرية‪ ،‬وعند‬
‫االقتضاء يمكن إحداث هذه المحاكم بشأن اختصاصات محددة ضمن الميادين المذكورة‪.‬‬

‫تحدث المحاكم االبتدائية ذات االختصاص الحصري بمرسوم بعد استشارة المجلس األعلى‬
‫للسلطة القضائية‪.‬‬

‫‪51.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف المحكمة االبتدائية ذات االختصاص الحصري على غرار المحكمة االبتدائية ذات الوالية‬
‫العامة‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫تقسم المحكمة االبتدائية المدنية إلى أقسام لقضاء القرب‪ ،‬وللقضايا المدنية بمختلف أنواعها‪.‬‬
‫ويمكن أن يحدث بها قسم متخصص في القضاء التجاري وقسم متخصص في القضاء اإلداري‬
‫طبقا لمقتضيات هذا القانون‪.‬‬

‫تقسم المحكمة االبتدائية االجتماعية إلى أقسام لقضاء األسرة ولقضايا الشغل‪.‬‬

‫تقسم المحكمة االبتدائية الزجرية إلى أقسام لقضاء القرب‪ ،‬وللقضايا الجنحية وحوادث السير‬
‫وقضايا األحداث‪ ،‬وغرف للتحقيق‪.‬‬

‫يمكن أن يتكون القسم من غرف حسب طبيعة القضايا المسندة إليه‪ ،‬ويمكن لكل غرفة البت‬
‫في كل القضايا المعروضة عليه‪ ،‬ويمكن لكل قسم البت في كل القضايا المعروضة على‬
‫المحكمة‪ ،‬باستثناء القضايا المتعلقة‪:‬‬

‫‪ -‬بقسم قضاء القرب‪ ،‬أو بالقسم المتخصص في القضاء التجاري والقسم المتخصص في‬
‫القضاء اإلداري بالنسبة للمحكمة االبتدائية المدنية؛‬

‫‪ -‬بقسم قضاء األسرة وقسم قضايا الشغل بالنسبة للمحكمة االبتدائية االجتماعية‪.‬‬

‫إذا تبين لهيئة الحكم بأحد األقسام أن قضية يرجع النظر فيها إلى قسم مما ذكر‪ ،‬ترفع يدها‬
‫عنها بمقرر والئي‪ ،‬وتحيلها إلى رئيس المحكمة الذي يتولى هو أو نائبه إحالة ملف القضية‬
‫فورا إلى القسم المعني‪.‬‬

‫‪52.‬‬ ‫المادة‬

‫يتألف مركز القاضي المقيم التابع للمحكمة االبتدائية‪ ،‬من قاض أو أكثر للحكم وللنيابة العامة‪،‬‬
‫ومن موظفي هيئة كتابة الضبط‪ .‬ويعين رئيس المركز من بين قضاة الحكم المقيمين طبقا‬
‫لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫ينظر المركز في القضايا وفق ما تحدده الجمعية العامة للمحكمة‪.‬‬

‫‪40‬‬
‫‪53.‬‬ ‫المادة‬

‫مع مراعاة االختصاصات المخولة لرئيس المحكمة االبتدائية بمقتضى قانون المسطرة المدنية‬
‫أو نصوص خاصة‪ ،‬تعقد المحاكم االبتدائية‪ ،‬بما فيها ذات االختصاص الحصري‪ ،‬جلساتها‬
‫بقاض منفرد وبمساعدة كاتب للضبط‪ ،‬عدا عند وجود نص خاص‪ ،‬أو في الحاالت التالية التي‬
‫يبت فيها بهيئة مؤلفة من ثالثة قضاة بمن فيهم الرئيس‪ ،‬وبمساعدة كاتب للضبط‪:‬‬

‫‪ -‬القضايا العقارية العينية والمختلطة؛‬

‫‪ -‬قضايا األسرة واألحوال الشخصية والميراث‪ ،‬باستثناء قضايا النفقة وأجرة الحضانة وصلة‬
‫الرحم والرجوع إلى بيت الزوجية وإعداد بيت للزوجية؛‬

‫‪ -‬القضايا الجنحية التأديبية؛‬

‫‪ -‬القضايا التجارية المسندة إلى القسم المتخصص في القضاء التجاري؛‬

‫‪ -‬القضايا اإلدارية المسندة إلى القسم المتخصص في القضاء اإلداري‪.‬‬

‫إذا تبين للقاضي المنفرد أو لهيئة القضاء الجماعي‪ ،‬تلقائيا أو بناء على طلب أحد األطراف‪ ،‬أن‬
‫أحد الطلبات األصلية أو المقابلة أو المقاصة يرجع النظر فيه إلى الهيئة األخرى‪ ،‬أو له ارتباط‬
‫بدعوى جارية أمامها‪ ،‬أحيل ملف القضية بأمر والئي إلى رئيس المحكمة‪ ،‬الذي يتولى هو أو نائبه‬
‫إحالة ملف القضية فورا إلى الهيئة ذات الصلة‪.‬‬

‫‪54.‬‬ ‫المادة‬

‫يجب حضور ممثل النيابة العامة في الجلسات الزجرية تحت طائلة بطالن المسطرة والحكم‪،‬‬
‫مع مراعاة مقتضيات المادة ‪ 17‬من هذا القانون بشأن أقسام قضاء القرب‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫يعتبر حضور ممثل النيابة العامة اختياريا في جميع القضايا األخرى‪ ،‬عدا في األحوال المحددة‬
‫في قانون المسطرة المدنية‪ ،‬وخاصة إذا كانت النيابة العامة طرفا أصليا‪ ،‬وفي جميع األحوال‬
‫األخرى المقررة بمقتضى نص خاص‪.‬‬

‫ال يحضر ممثل النيابة العامة جلسات قسم القضاء اإلداري المتخصص‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫اختصاصات املحاكم االبتدائية‬
‫‪55.‬‬ ‫المادة‬

‫مع مراعاة مقتضيات المواد التالية بعده‪ ،‬واالختصاصات المتعلقة بقضاء القرب‪ ،‬تختص المحاكم‬
‫االبتدائية بما فيها ذات االختصاص الحصري‪ ،‬باعتبارها صاحبة الوالية العامة بالنظر في كل‬
‫القضايا التي لم يسند االختصاص بشأنها صراحة الى جهة قضائية غيرها‪ ،‬وتصدر أحكامها ابتدائيا‬
‫وانتهائيا أو ابتدائيا مع حفظ حق االستئناف‪ ،‬طبقا للشروط المحددة بمقتضى قانوني المسطرة‬
‫المدنية والمسطرة الجنائية أو نصوص قانونية أخرى‪.‬‬

‫‪56.‬‬ ‫المادة‬

‫ينظر القسم المتخصص في القضاء التجاري بالمحكمة االبتدائية‪ ،‬دون غيره من أقسام‬
‫المحكمة‪ ،‬في القضايا التجارية المسندة للمحاكم التجارية بمقتضى القانون‪ ،‬وكذا القضايا‬
‫التجارية األخرى التي تدخل في اختصاص المحاكم االبتدائية‪.‬‬

‫تطبق أمام القسم المتخصص في القضاء التجاري نفس المسطرة المطبقة أمام المحاكم‬
‫التجارية‪.‬‬

‫يمارس رئيس القسم المتخصص في القضاء التجاري االختصاصات المخولة قانونا لرئيس‬
‫المحكمة التجارية‪.‬‬

‫‪42‬‬
‫‪57.‬‬ ‫المادة‬

‫يختص القسم المتخصص في القضاء اإلداري بالمحكمة االبتدائية‪ ،‬دون غيره من أقسام‬
‫المحكمة‪ ،‬بالبت في القضايا اإلدارية المسندة للمحاكم اإلدارية بمقتضى القانون‪.‬‬

‫تطبق أمام القسم المتخصص في القضاء اإلداري نفس المسطرة المطبقة أمام المحاكم اإلدارية‪.‬‬

‫يمارس رئيس القسم المتخصص في القضاء اإلداري االختصاصات المخولة قانونا لرئيس‬
‫المحكمة اإلدارية‪.‬‬

‫‪58.‬‬ ‫المادة‬

‫تنظر أقسام قضاء القرب في الدعاوى الشخصية والمنقولة التي ال تتجاوز قيمتها خمسة آالف‬
‫درهمأ‪ ،‬باستثناء النزاعات المتعلقة بمدونة األسرة والعقار والقضايا االجتماعية واإلفراغات‪.‬‬

‫كما تنظر أيضا في المخالفات‪ ،‬والجنح الضبطية المعاقب عليها بغرامة فقط‪ ،‬والتي ال تتجاوز‬
‫خمسة آالف درهم المرتكبة من طرف رشداء‪.‬‬

‫تنعقد جلسات قسم قضاء القرب بقاض منفرد وبمساعدة كاتب للضبط‪ ،‬وبمحضر ممثل للنيابة‬
‫العامة في قضايا الجنح الضبطية المذكورة في الفقرة السابقة‪.‬‬

‫تكون المسطرة أمام أقسام قضاء القرب شفوية‪ ،‬ومجانية ومعفاة من الرسوم القضائية بالنسبة‬
‫لألشخاص الذاتيين فقط‪.‬‬

‫يمكن لقسم قضاء القرب عقد جلسات تنقلية بإحدى الجماعات الواقعة بدائرة اختصاصه‬
‫الترابي‪.‬‬

‫‪59.‬‬ ‫المادة‬

‫ينظر قسم قضاء األسرة في قضايا األحوال الشخصية والميراث والحالة المدنية وشؤون التوثيق‬
‫والقاصرين والكفالة وقضايا الجنسية وكل ما له عالقة برعاية وحماية األسرة‪.‬‬

‫‪43‬‬
‫يمارس رئيس قسم قضاء األسرة االختصاصات المخولة قانونا لرئيس المحكمة االبتدائية فيما‬
‫له صلة باختصاصات القسم‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫املحاكم التجارية‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم املحاكم التجارية‬
‫‪60.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف المحكمة التجارية من‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس ونائب للرئيس وقضاة؛‬


‫‪ -‬نائب أو نواب لوكيل الملك يعينهم وكيل الملك لدى المحكمة االبتدائية التي توجد‬
‫بدائرتها المحكمة التجارية‪ ،‬للقيام بمهام النيابة العامة أمام هذه المحكمة‪.‬‬
‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪61.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم المحكمة التجارية إلى عدة أقسام بحسب اختصاصها النوعي‪ ،‬ويمكن توزيع هذه‬
‫األقسام إلى غرف‪ .‬ويمكن لكل قسم البت في كل القضايا المعروضة على المحكمة‪.‬‬

‫يرأس كل قسم من أقسام المحكمة التجارية ويسهر على تسييره قاض‪ ،‬ويرأس كل غرفة من‬
‫غرفها قاض‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫يتكون كل قسم من قضاة للحكم‪ ،‬ونائب أو نواب لوكيل الملك وموظفين من هيئة كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪44‬‬
‫يعين من بين قضاة المحكمة التجارية طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪،‬‬
‫قاض أو أكثر للتنفيذ‪ ،‬وقاض للسجل التجاري‪ ،‬وقاض منتدب أو أكثر في قضايا معالجة‬
‫صعوبات المقاولة‪.‬‬

‫تعمل جميع األقسام تحت إشراف رئيس المحكمة‪.‬‬

‫‪62.‬‬ ‫المادة‬

‫مع مراعاة االختصاصات المخولة لرئيس المحكمة بمقتضى نصوص خاصة‪ ،‬تعقد المحاكم‬
‫التجارية جلساتها وتصدر أحكامها في جلسة علنية‪ ،‬وهي مكونة من ثالثة قضاة من بينهم‬
‫الرئيس‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪ ،‬بمساعدة كاتب للضبط‪.‬‬

‫يعتبر حضور ممثل النيابة العامة في الجلسات اختياريا‪ ،‬ما لم يوجد نص خاص‪ ،‬السيما إذا كانت‬
‫النيابة العامة طرفا أصليا‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫اختصاص املحاكم التجارية‬
‫‪63.‬‬ ‫المادة‬

‫تختص المحاكم التجارية ابتدائيا مع حفظ حق االستئناف‪ ،‬بالبت في القضايا المسندة إليها‬
‫بمقتضى القانون‪.‬‬

‫تراعى أحكام هذا القانون بشأن األقسام التجارية المتخصصة المحدثة بالمحاكم االبتدائية‪.‬‬

‫‪45‬‬
‫الفصل الثالث‬
‫املحاكم اإلدارية‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم املحاكم اإلدارية‬
‫‪64.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف المحاكم اإلدارية من‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس ونائب للرئيس وقضاة؛‬


‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬
‫‪ -‬مفوض ملكي أو أكثر للدفاع عن الحق والقانون يعين من بين قضاة المحكمة طبقا‬
‫لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫‪65.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم المحكمة اإلدارية إلى عدة أقسام بحسب اختصاصها النوعي‪ ،‬ويمكن توزيع هذه‬
‫األقسام إلى غرف‪.‬‬

‫يمكن لكل قسم البت في كل القضايا المعروضة على المحكمة‪.‬‬

‫يرأس كل قسم من أقسام المحكمة اإلدارية ويسهر على تسييره قاض‪ ،‬ويرأس كل غرفة من‬
‫غرفها قاض‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫يتكون كل قسم من قضاة للحكم‪ ،‬ومفوض ملكى أو أكثر للدفاع عن الحق والقانون‪ ،‬وموظفين‬
‫من هيئة كتابة الضبط‪.‬‬

‫يعين من بين قضاة المحكمة اإلدارية قاض أو أكثر للقيام بمهام قاضي التنفيذ‪ ،‬طبقا لمقتضيات‬
‫المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫تعمل جميع األقسام تحت إشراف رئيس المحكمة‪.‬‬

‫‪66.‬‬ ‫المادة‬

‫مع مراعاة االختصاصات المخولة لرئيس المحكمة بمقتضى نصوص خاصة‪ ،‬تعقد المحاكم‬
‫اإلدارية جلساتها وتصدر أحكامها في جلسة علنية‪ ،‬وهي مكونة من ثالثة قضاة من بينهم رئيس‬
‫بمساعدة كاتب للضبط‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪.‬‬

‫يجب حضور المفوض الملكي للدفاع عن الحق والقانون في الجلسات‪.‬‬

‫يدلي المفوض الملكي بكل استقالل بآرائه مكتوبة‪ ،‬ويمكن له توضيحها شفهيا لهيئة الحكم‬
‫بالجلسة العامة‪ ،‬سواء فيما يتعلق بالوقائع أو القواعد القانونية المطبقة عليها‪.‬‬

‫يحق لألطراف الحصول على نسخة من المستنتجات الكتابية للمفوض الملكي‪.‬‬

‫ال يشارك المفوض الملكي في المداوالت‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫اختصاص املحاكم اإلدارية‬
‫‪67.‬‬ ‫المادة‬

‫تختص المحاكم اإلدارية ابتدائيا مع حفظ حق االستئناف‪ ،‬بالبت في القضايا المسندة إليها‬
‫بمقتضى القانون‪.‬‬

‫تراعى أحكام هذا القانون بشأن أقسام القضاء اإلداري المتخصصة المحدثة بالمحاكم‬
‫االبتدائية‪.‬‬

‫‪47‬‬
‫الباب الثاني‬

‫محاكم ثاني درجة‬


‫الفصل األول‬
‫محاكم االستئناف‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم محاكم االستئناف‬
‫‪68.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف محكمة االستئناف من‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس أول ونائبه ومستشارين؛‬


‫‪ -‬وكيل عام للملك ونائبه األول ونواب؛‬
‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪69.‬‬ ‫المادة‬

‫يعين طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪ ،‬من بين قضاة محكمة االستئناف‪،‬‬
‫رؤساء األقسام والغرف والمستشارين المكلفين باألحداث والقضاة المكلفين بالتحقيق‪.‬‬

‫‪70.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم محكمة االستئناف إلى‪:‬‬

‫‪ ‬قسم مدني يضم عددا من الغرف للقضايا المدنية‪ ،‬وقضايا األسرة واألحوال الشخصية‬
‫والميراث‪ ،‬والقضايا االجتماعية؛‬

‫‪48‬‬
‫‪ ‬قسم زجري يضم غرفا للقضايا الجنحية‪ ،‬وغرفا للجنايات االبتدائية وغرفا للجنايات‬
‫االستئنافية‪ ،‬وغرفا للتحقيق‪ ،‬للرشداء واألحداث‪.‬‬

‫يمكن لكل قسم أو غرفة البت في كل القضايا المعروضة على المحكمة أيا كان نوعها باستثناء‬
‫اختصاصات قسم الجرائم المالية‪ ،‬وقسم جرائم اإلرهاب‪ ،‬واألقسام المتخصصة في القضاء‬
‫التجاري والقضاء اإلداري المشار إليها بعده‪.‬‬

‫‪71.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن أن تشتمل بعض محاكم االستئناف المحددة‪ ،‬والمعينة دوائر اختصاصها المحلي بمرسوم‬
‫بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪ ،‬على قسم للجرائم المالية‪.‬‬

‫تشتمل محكمة االستئناف بالرباط وحدها على قسم مختص للبت في جرائم اإلرهاب‪.‬‬

‫يشتمل كل من قسم الجرائم المالية وقسم جرائم اإلرهاب على غرف للتحقيق وغرف الجنايات‬
‫االبتدائية وغرف الجنايات االستئنافية‪ ،‬ونيابة عامة‪ ،‬وكتابة للضبط‪.‬‬

‫‪72.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن أن تحدث بمحاكم االستئناف‪ ،‬فضال عن األقسام المبينة أعاله‪:‬‬

‫أقسام متخصصة في القضاء التجاري‪ ،‬تختص دون غيرها من أقسام المحكمة‪ ،‬بالبت في‬
‫استئناف أحكام األقسام التجارية المتخصصة بالمحاكم االبتدائية‪ ،‬وكذا األحكام الصادرة في‬
‫القضايا التجارية األخرى التي تدخل في اختصاص المحاكم االبتدائية‪.‬‬

‫‪ -‬أقسام متخصصة في القضاء اإلداري‪ ،‬تختص دون غيرها من أقسام المحكمة‪ ،‬بالبت في‬
‫استئناف أحكام أقسام القضاء اإلداري المتخصصة بالمحاكم االبتدائية‪.‬‬

‫تحدث هذه األقسام المتخصصة بمحاكم االستئناف‪ ،‬وتعين مقارها ودوائر اختصاصها المحلي‬
‫بمرسوم‪ ،‬بعد استشارة المجلس األعلى للسلطة القضائية‪.‬‬

‫‪49‬‬
‫يمكن تقسيم كل قسم متخصص من األقسام المذكورة إلى غرف بحسب طبيعة القضايا‬
‫المعروضة عليه‪ ،‬ويمكن لكل غرفة أن تبت في كل القضايا المعروضة على القسم المتخصص‪.‬‬

‫غير أنه يمنع أن يبت قسم متخصص في القضايا المسندة إلى قسم متخصص آخر‪ ،‬أو أن يبت‬
‫أي قسم آخر من أقسام محكمة االستئناف في القضايا التي تختص بها األقسام المتخصصة‪.‬‬

‫‪73.‬‬ ‫المادة‬

‫يتكون كل قسم من مستشارين‪ ،‬ونائب أو نواب للوكيل العام للملك عدا الغرفة المتخصصة في‬
‫القضاء اإلداري‪ ،‬وموظفين من هيئة كتابة الضبط‪.‬‬

‫يرأس كل قسم من أقسام محكمة االستئناف ويسهر على تسييره مستشار‪ ،‬ويرأس كل غرفة من‬
‫غرفها مستشار‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫يعين مفوض ملكي للدفاع على الحق والقانون بالقسم المتخصص في القضاء اإلداري طبقا‬
‫لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫تعمل مختلف أقسام محكمة االستئناف تحت إشراف الرئيس األول والوكيل العام للملك لديها‬
‫كل في مجال اختصاصه‪ ،‬عدا قسم القضاء اإلداري المتخصص الخاضع إلشراف الرئيس األول‬
‫وحده‪.‬‬

‫‪74.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس الرئيس األول لمحكمة االستئناف التابع لها القسم التجاري المتخصص جميع‬
‫االختصاصات المسندة إلى الرئيس األول لمحكمة االستئناف التجارية بمقتضى القانون‪.‬‬

‫يمارس الرئيس األول لمحكمة االستئناف التابع لها قسم القضاء اإلداري المتخصص جميع‬
‫االختصاصات المسندة للرئيس األول لمحكمة االستئناف اإلدارية بمقتضى القانون‪.‬‬

‫‪50‬‬
‫‪75.‬‬ ‫المادة‬

‫تعقد محاكم االستئناف جلساتها في جميع القضايا وتصدر قراراتها من طرف ثالثة مستشارين‬
‫من بينهم رئيس‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪ ،‬وبمساعدة كاتب للضبط‪.‬‬

‫‪76.‬‬ ‫المادة‬

‫يجب حضور ممثل النيابة العامة في الجلسات الزجرية لمحاكم االستئناف تحت طائلة بطالن‬
‫المسطرة والحكم‪.‬‬

‫يعتبر حضور ممثل النيابة العامة في الجلسة اختياريا في جميع القضايا األخرى‪ ،‬عدا األحوال‬
‫المحددة بمقتضى قانون المسطرة المدنية‪ ،‬وخاصة إذا كانت النيابة العامة طرفا رئيسيا‪ ،‬وفي‬
‫جميع األحوال األخرى المقررة بمقتضى نص خاص‪.‬‬

‫يجب حضور المفوض الملكي للدفاع عن الحق والقانون في جلسات القضايا اإلدارية التي‬
‫يختص بها قسم القضاء اإلداري المتخصص بمحكمة االستئناف‪ ،‬ويدلي بآرائه مكتوبة‪ ،‬ويمكن‬
‫له توضيحها شفهيا لهيئة الحكم بالجلسة العامة بكل استقالل‪ ،‬سواء فيما يتعلق بالوقائع‬
‫أو القواعد القانونية المطبقة عليها‪ ،‬ويحق لألطراف الحصول على نسخة من مستنتجاته‬
‫الكتابية‪ ،‬غير أنه ال يشارك في المداوالت‪.‬‬

‫‪51‬‬
‫الفرع الثاني‬
‫اختصاص محاكم االستئناف‬
‫‪77.‬‬ ‫المادة‬

‫تختص محاكم االستئناف بالنظر في اسئتناف األحكام الصادرة ابتدائيا عن المحاكم االبتدائية‬
‫وكذا في جميع القضايا األخرى التي تختص بالنظر فيها بمقتضى هذا القانون أو قانون المسطرة‬
‫المدنية أو قانون المسطرة الجنائية‪ ،‬أو نصوص خاصة عند االقتضاء‪.‬‬

‫يختص الرئيس األول لمحكمة االستئناف بالنظر فيما هو مسند له في قانون المسطرة المدنية‬
‫أو قانون المسطرة الجنائية أو بمقتضى نصوص خاصة‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫محاكم االستئناف التجارية‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم محاكم االستئناف التجارية‬
‫‪78.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف محكمة االستئناف التجارية من‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس أول ونائبه ومستشارين؛‬


‫‪ -‬نائب للوكيل العام للملك او أكثر يعينهم الوكيل العام للملك لدى محكمة االستئناف‬
‫التي توجد بدائرتها محكمة االستئناف التجارية‪ ،‬للقيام بمهام النيابة العامة أمام هذه‬
‫المحكمة‪.‬‬
‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫‪79.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم محكمة االستئناف التجارية إلى أقسام‪ ،‬تقسم بدورها إلى غرف حسب أنواع‬
‫القضايا المعروضة عليها‪.‬‬

‫يمكن لكل قسم أو غرفة البت في كل القضايا المعروضة على المحكمة‪.‬‬

‫يتكون كل قسم من مستشارين‪ ،‬ونائب أو نواب للوكيل العام للملك‪ ،‬وموظفين من هيئة كتابة‬
‫الضبط‪.‬‬

‫يرأس كل قسم من أقسام محكمة االستئناف التجارية ويسهر على تسييره مستشار‪ ،‬ويرأس كل‬
‫غرفة من غرفها مستشار‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من‬
‫هذا القانون‪.‬‬

‫تعمل مختلف أقسام محكمة االستئناف التجارية تحت إشراف الرئيس األول للمحكمة‪.‬‬

‫‪80.‬‬ ‫المادة‬

‫تعقد محكمة االستئناف التجارية جلساتها وتصدر أحكامها وهي مركبة من ثالثة مستشارين من‬
‫بينهم رئيس‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪ ،‬بمساعدة كاتب للضبط‪.‬‬

‫يعتبر حضور ممثل النيابة العامة في الجلسات اختياريا‪ ،‬ما لم يوجد نص خاص‪ ،‬السيما إذا كانت‬
‫النيابة العامة طرفا أصليا‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫اختصاص محاكم االستئناف التجارية‬
‫‪81.‬‬ ‫المادة‬

‫تختص محاكم االستيناف التجارية بالنظر في اسئتناف األحكام الصادرة ابتدائيا عن المحاكم‬
‫التجارية‪.‬‬

‫‪53‬‬
‫يختص الرئيس األول لمحكمة االستئناف التجارية بالنظر فيما هو مسند له في قانون‬
‫المسطرة المدنية أو بمقتضى نصوص خاصة‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫محاكم االستئناف اإلدارية‬
‫الفرع األول‬
‫تأليف وتنظيم محاكم االستئناف اإلدارية‬
‫‪82.‬‬ ‫المادة‬

‫تتألف محكمة االستئناف اإلدارية من‪:‬‬

‫‪ -‬الرئيس األول ونائبه ومستشارين؛‬


‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬
‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط‪.‬‬

‫يعين من بين المستشارين بالمحكمة مفوض ملكي أو أكثر للدفاع عن الحق والقانون طبقا‬
‫لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪ .2‬من هذا القانون‪.‬‬

‫‪83.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن تقسيم محكمة االستئناف اإلدارية إلى أقسام‪ ،‬تقسم بدورها إلى غرف حسب أنواع‬
‫القضايا المعروضة عليها‪.‬‬

‫يمكن لكل قسم أو غرفة البت في كل القضايا المعروضة على المحكمة‪.‬‬

‫يتكون كل قسم من مستشارين ومفوض ملكي أو أكثر للدفاع عن الحق والقانون ومن موظفين‬
‫من هيئة كتابة الضبط‪.‬‬

‫‪54‬‬
‫يرأس كل قسم من أقسام محكمة االستئناف اإلدارية ويسهر على تسييره مستشار‪ ،‬ويرأس‬
‫كل غرفة من غرفها مستشار‪ ،‬يتم تعيينهما ونائبيهما طبقا لمقتضيات المواد ‪ 0.‬و‪ 01‬و‪.2‬‬
‫من هذا القانون‪.‬‬

‫تعمل مختلف أقسام محكمة االستئناف اإلدارية تحت إشراف الرئيس األول للمحكمة‪.‬‬

‫‪84.‬‬ ‫المادة‬

‫تعقد محكمة االستئناف اإلدارية جلساتها وتصدر قراراتها في جلسة علنية وهي مركبة من ثالثة‬
‫مستشارين من بينهم رئيس‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪ ،‬بمساعدة كاتب للضبط‪.‬‬

‫يجب حضور المفوض الملكي للدفاع عن الحق والقانون في الجلسات‪.‬‬

‫يدلي المفوض الملكي للدفاع عن الحق والقانون بكل استقالل بآرائه مكتوبة‪ ،‬ويمكن له‬
‫توضيحها شفهيا لهيئة الحكم بالجلسة العامة‪ ،‬سواء فيما يتعلق بالوقائع أو القواعد القانونية‬
‫المطبقة عليها‪.‬‬

‫يحق لألطراف الحصول على نسخة من المستنتجات الكتابية للمفوض الملكي‪.‬‬

‫ال يشارك المفوض الملكي في المداوالت‪.‬‬

‫الفرع الثاني‬
‫اختصاص محاكم االستئناف اإلدارية‬
‫‪85.‬‬ ‫المادة‬

‫تختص محاكم االستئناف اإلدارية بالنظر في اسئتناف األحكام الصادرة ابتدائيا عن المحاكم‬
‫اإلدارية‪.‬‬

‫يختص الرئيس األول لمحكمة االستئناف اإلدارية بالنظر فيما هو مسند إليه في قانون‬
‫المسطرة المدنية أو بمقتضى نصوص خاصة‪.‬‬

‫‪55‬‬
‫الباب الثالث‬
‫محكمة النقض‬
‫الفصل األول‬
‫تأليف وتنظيم محكمة النقض‬
‫‪86.‬‬ ‫المادة‬

‫محكمة النقض هي قمة الهرم القضائي بالمملكة‪ ،‬تسهر على مراقبة التطبيق السليم للقانون‬
‫وتوحيد االجتهاد القضائي‪.‬‬

‫‪87.‬‬ ‫المادة‬

‫يرأس محكمة النقض رئيس أول‪ ،‬وينوب عنه إذا تغيب أو عاقه عائق‪ ،‬رئيس الغرفة األولى أو‬
‫أحد قضاة المحكمة المعين من قبله‪ ،‬وذلك في جميع الصالحيات واالختصاصات القضائية‬
‫واإلدارية‪.‬‬

‫يمثل النيابة العامة لدى محكمة النقض وكيل عام للملك‪ ،‬يساعده وكيل عام للملك بالنيابة‬
‫ومحامون عامون‪ ،‬وينوب عنه إذا تغيب أو عاقه عائق‪ ،‬الوكيل العام للملك بالنيابة أو عند‬
‫االقتضاء المحامي العام المعين من قبله‪ ،‬وذلك في جميع الصالحيات واالختصاصات القضائية‬
‫واإلدارية‪.‬‬

‫تشتمل محكمة النقض أيضا على‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس الغرفة األولى ورؤساء غرف ورؤساء هيئات ومستشارين؛‬

‫‪ -‬مسير إداري للمحكمة؛‬

‫‪ -‬هيئة موظفي كتابة الضبط وكتابة النيابة العامة‪.‬‬

‫‪56‬‬
‫‪88.‬‬ ‫المادة‬

‫تتكون محكمة النقض من سبع غرف‪:‬‬

‫‪ -‬غرفة مدنية تسمى الغرفة األولى؛‬

‫‪ -‬غرفة لألحوال الشخصية والميراث؛‬

‫‪ -‬غرفة عقارية؛‬

‫‪ -‬غرفة تجارية؛‬

‫‪ -‬غرفة إدارية؛‬

‫‪ -‬غرفة اجتماعية؛‬

‫‪ -‬غرفة جنائية‪.‬‬

‫يرأس كل غرفة رئيس غرفة‪ ،‬ويمكن تقسيمها إلى هيئات‪.‬‬

‫يمكن لكل غرفة أو هيئة النظر والحكم في جميع القضايا المعروضة على المحكمة أيا كان‬
‫نوعها‪ ،‬باستثناء ما يتعلق بالغرفة الجنائية‪ ،‬والطعون المقدمة تطبيقا لمقتضيات الفصل ‪ 441‬من‬
‫الدستور والتي تختص الغرفة اإلدارية وحدها بالنظر فيها‪.‬‬

‫‪89.‬‬ ‫المادة‪.‬‬

‫تعقد محكمة النقض جلساتها علنيا‪ ،‬وتصدر قراراتها من طرف خمسة قضاة بمساعدة كاتب‬
‫للضبط‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪.‬‬

‫يعتبر حضور النيابة العامة إلزاميا في سائر الجلسات‪.‬‬

‫‪57‬‬
‫‪90.‬‬ ‫المادة‬

‫يمكن للرئيس األول وللهيئة المعروض عليها القضية‪ ،‬تلقائيا أو بناء على طلب الوكيل العام‬
‫للملك أو أحد األطراف‪ ،‬أن يحيلوا أي قضية على هيئة مكونة من غرفتين‪ ،‬ويعين الرئيس‬
‫األول في هذه الحالة الغرفة المضافة إلى الهيئة المعروض عليها القضية‪.‬‬

‫يمكن للرئيس األول أو الهيئة المؤلفة من غرفتين أن تقرر‪ ،‬تلقائيا أو بطلب من الوكيل العام‬
‫للملك‪ ،‬إحالة القضية للبت فيها بمجموع الغرف‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫اختصاصات محكمة النقض‬
‫‪91.‬‬ ‫المادة‬

‫تحدد اختصاصات محكمة النقض بمقتضى قانون المسطرة المدنية وقانون المسطرة الجنائية‬
‫وقانون العدل العسكري ومقتضيات نصوص خاصة عند االقتضاء‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫تنظيم املصلحة الداخلية ملحكمة النقض‬
‫‪92.‬‬ ‫المادة‬

‫يتولى تنظيم المصلحة الداخلية لمحكمة النقض مكتب المحكمة‪.‬‬

‫يرأس مكتب محكمة النقض رئيسها األول‪ ،‬ويضم في عضويته باإلضافة إلى الوكيل العام للملك‬
‫لديها‪:‬‬

‫‪ -‬رئيس الغرفة األولى؛‬

‫‪ -‬رؤساء الغرف والهيئات؛‬

‫‪ -‬قيدومي الغرف؛‬

‫‪58‬‬
‫‪ -‬الوكيل العام للملك بالنيابة؛‬

‫‪ -‬المسير اإلداري للمحكمة مقررا‪.‬‬

‫يعين الرئيس األول‪ ،‬بعد استشارة مكتب المحكمة‪ ،‬وبمراعاة للقانون ونظام األقدمية والترتيب‬
‫المعمول به بمحكمة النقض‪ ،‬رؤساء الغرف ورؤساء الهيئات‪.‬‬

‫يتولى مكتب محكمة النقض تكوين هيئات الغرف والهيئات وتوزيع المهام على القضاة بها‪،‬‬
‫وتحديد عدد الجلسات وأيام وساعات انعقادها‪.‬‬

‫‪93.‬‬ ‫المادة‬

‫يعقد مكتب محكمة النقض اجتماعين اثنين في السنة على األقل‪ ،‬األول في النصف األول من‬
‫شهر يونيو‪ ،‬والثاني في النصف األول من شهر دجنبر‪ .‬ويمكنه أن يجتمع كلما اعتبر الرئيس‬
‫األول ذلك مفيدا أو بطلب من الوكيل العام للملك أو بطلب من نصف أعضاء المكتب‪.‬‬

‫الفصل الرابع‬
‫التنظيم اإلداري ملحكمة النقض ومصالح اإلدارة القضائية بها‬
‫‪94.‬‬ ‫المادة‬

‫يضع مكتب محكمة النقض نظاما داخليا‪ ،‬يحدد فيه تنظيمها اإلداري الداخلي‪.‬‬

‫‪95.‬‬ ‫المادة‬

‫يعين المسير اإلداري لمحكمة النقض من بين أطر كتابة الضبط بالمحكمة‪.‬‬

‫‪96.‬‬ ‫المادة‬

‫تحدث بمحكمة النقض أقسام ومصالح فنية وإدارية يحدد تنظيمها ومهامها بمقتضى النظام‬
‫الداخلي للمحكمة‪.‬‬

‫‪59‬‬
‫الفصل الخامس‬
‫اإلشراف والتفتيش بمحكمة النقض‬
‫‪97.‬‬ ‫المادة‬

‫يسهر الرئيس األول لمحكمة النقض على حسن إدارة المحكمة وسير مصالح كتابة الضبط‬
‫بها‪ ،‬واألقسام والمصالح المحدثة بالمحكمة بمقتضى نظامها الداخلي‪.‬‬

‫‪98.‬‬ ‫المادة‬

‫للوكيل العام للملك لدى محكمة النقض السلطة على كافة أعضاء النيابة العامة بها وعلى‬
‫مصالح كتابتها‪.‬‬

‫‪99.‬‬ ‫المادة‬

‫ينجز رؤساء أقسام الغرف والهيئات تقارير دورية عن نشاطها وأهم مبادئ القرارات الصادرة‬
‫عنها‪ ،‬والمقترحات المناسبة لحل ما يثار أمامها من إشكاليات قانونية‪.‬‬

‫ترفع هذه التقارير إلى الرئيس األول لمحكمة النقض‪ ،‬متضمنة الخالصات واالستنتاجات‬
‫والتوصيات المناسبة‪ ،‬وترفق بإحصائيات تعكس باألرقام نشاط الغرفة أو الهيئة‪.‬‬

‫يعقد الرئيس األول لمحكمة النقض‪ ،‬في ضوء التقارير المرفوعة إليه‪ ،‬اجتماعات دورية على‬
‫رأس كل ثالثة أشهر مع كل غرفة وكل هيئة على حدة‪ ،‬يتم خاللها تقييم عملها للخروج‬
‫بالتوصيات المالئمة لتطوير أدائها أو تقويمه عند االقتضاء‪.‬‬

‫تشكل هذه التقارير نواة التقرير السنوي لسير العمل بمحكمة النقض‪.‬‬

‫‪60‬‬
‫القسم الثالث‬
‫التفتيش واملراقبة القضائية‬
‫على محاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة‬
‫الباب األول‬
‫تفتيش املحاكم‬
‫‪100.‬‬ ‫المادة‬

‫يتم تفتيش المحاكم لتقييم تسييرها وطرق تدبير المصالح التابعة لها وكيفية أداء القضاة وموظفي‬
‫هيئة كتابة الضبط لمهامهم‪ ،‬بهدف االرتقاء بفعاليتها‪ ،‬وتوحيد مناهج العمل بها‪ ،‬والوقوف على‬
‫اإلخالالت المهنية لتقويمها والممارسات الفضلى لتعميمها‪ ،‬وكذا البحث في وقائع محددة‪،‬‬
‫واقتراح اإلجراءات والوسائل الكفيلة بالرفع من النجاعة والفعالية القضائية‪ ،‬وإعداد تقارير بشأن‬
‫ذلك‪.‬‬

‫الفصل األول‬
‫التفتيش القضائي‬
‫‪101.‬‬ ‫المادة‬

‫تقوم المفتشية العامة للشؤون القضائية المنصوص عليها في القانون التنظيمي المتعلق بالمجلس‬
‫األعلى للسلطة القضائية بالتفتيش القضائي للمحاكم‪.‬‬

‫يقوم الرؤساء األولون لمحاكم ثاني درجة والوكالء العامون للملك لدى نفس المحاكم‪،‬‬
‫شخصيا‪ ،‬بتفتيش المحاكم التابعة لدائرة نفوذهم كل في حدود اختصاصاته مرة في السنة على‬
‫األقل‪ ،‬ويعدون تقارير بنتائج التفتيش‪.‬‬

‫يتم التفتيش وفق شروط ينص عليها بمقتضى قانون‪.‬‬

‫‪61‬‬
‫الفصل الثاني‬
‫التفتيش اإلداري واملالي للمحاكم‬
‫‪102.‬‬ ‫المادة‬

‫تتولى المفتشية العامة للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل تفتيش المصالح اإلدارية والمالية‬
‫لكتابة الضبط بالمحاكم‪ ،‬بحسب ما ينص عليه القانون‪.1‬‬

‫الباب الثاني‬
‫اإلشراف واملراقبة القضائية‬
‫ملحاكم أول درجة ومحاكم ثاني درجة‬
‫‪103.‬‬ ‫المادة‬

‫يشرف الرئيس األول لمحكمة النقض على الرؤساء األولين لمحاكم ثاني درجة‪ ،‬وعلى رؤساء‬
‫محاكم أول درجة‪.‬‬

‫للوكيل العام للملك لدى محكمة النقض سلطة على كافة أعضاء النيابة العامة بالمحاكم‪.‬‬

‫‪104.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس الرؤساء األولون لمحاكم ثاني درجة مراقبتهم على جميع قضاة األحكام العاملين بها‪،‬‬
‫وكذا بمحاكم أول درجة التابعة لها‪ ،‬وعلى مصالح كتابة الضبط بها‪.‬‬

‫‪ -‬خيار ثان‪":‬يتم التفتيش وفق شروط ينص عليها بمقتضى قانون ينظم التفتيش اإلداري‬ ‫‪1‬‬

‫والمالي للمحاكم"‪.‬‬

‫‪62‬‬
‫‪105.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس الوكالء العامون للملك لدى محاكم االستئناف في حدود اختصاصهم سلطتهم على‬
‫قضاة النيابة العامة وضباط وأعوان الشرطة القضائية‪ ،‬ويراقبون موظفي هيئة كتابة الضبط‬
‫العاملين بالمصالح الجنائية أو المسندة إليهم مهام حسابية‪.‬‬

‫‪106.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس رؤساء محاكم أول درجة مراقبتهم على قضاة األحكام العاملين بها‪ ،‬ويراقبون موظفي‬
‫هيئة كتابة الضبط بها‪.‬‬

‫‪107.‬‬ ‫المادة‬

‫يمارس وكالء الملك لدى محاكم أول درجة في حدود اختصاصهم سلطتهم على أعضاء النيابة‬
‫العامة وعلى ضباط وأعوان الشرطة القضائية ويراقبون موظفي هيئة كتابة الضبط العاملين‬
‫بالمصالح الجنائية أو المسندة إليهم مهام حسابية‪.‬‬

‫‪108.‬‬ ‫المادة‬

‫إذا بلغ إلى علم رئيس إحدى المحاكم أن قاضيا من قضاة النيابة العامة أساء إلى سمعة القضاء‬
‫ووقاره‪ ،‬أو أخل بواجباته أو بحسن سير إدارة العدالة‪ ،‬تعين عليه إخبار رئيس النيابة العامة لدى‬
‫محكمته‪ .‬وعلى رئيس النيابة العامة لدى المحكمة إخبار رئيس المحكمة بما يبلغ إلى علمه‬
‫من إخالالت مماثلة صدرت عن قاض من قضاة األحكام‪ .‬وترفع تقارير بذلك إلى السلطة‬
‫األعلى درجة‪.‬‬

‫‪63‬‬
‫القسم الرابع‬
‫أحكام ختامية وانتقالية‬
‫‪109.‬‬ ‫المادة‬

‫تدخل مقتضيات هذا القانون حيز التطبيق بعد سنة من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية‪ ،‬ويتعين‬
‫إصدار المراسيم الخاصة بتنفيذه خاللها‪.‬‬

‫‪110.‬‬ ‫المادة‬

‫بصفة انتقالية‪ ،‬تحال القضايا المستأنفة المعروضة على الغرف االستئنافية بالمحاكم االبتدائية‪،‬‬
‫غير الجاهزة بتاريخ دخول هذا القانون حيز التنفيذ‪ ،‬إلى محاكم االستئناف المختصة‪ .‬دون‬
‫تجديد لإلجراءات والمساطر المنجزة بصفة قانونية‪ .‬وتطبق نفس المقتضيات في حالة النقض‬
‫واإلحالة‪.‬‬

‫‪111.‬‬ ‫المادة‬

‫ابتداء من تاريخ بدء العمل باألقسام المتخصصة في القضاء التجاري والقضاء اإلداري المحدثة‬
‫بالمحاكم االبتدائية ومحاكم االستئناف‪ ،‬تحال إليها‪ ،‬بحكم القانون‪ ،‬جميع القضايا التي تدخل‬
‫ضمن اختصاصها‪ ،‬والتي ليست جاهزة للبت فيها‪ ،‬دون تجديد لألعمال واإلجراءات التي‬
‫صدرت قانونيا قبل بدئها عملها‪ ،‬غير أنه يجب استدعاء األطراف من جديد‪ .‬وتطبق نفس‬
‫المقتضيات في حالة النقض واإلحالة‪.‬‬

‫‪112.‬‬ ‫المادة‬

‫تلغى جميع المقتضيات المخالفة لهذا القانون‪ ،‬السيما‪:‬‬

‫‪ -‬الظهير الشريف بمثابة قانون المتعلق بالتنظيم القضائي للمملكة رقم ‪ 4.91...1‬بتاريخ‬
‫‪ 01‬جمادى الثانية ‪ 41( 4.71‬يوليوز ‪ )4791‬كما جرى تعديله أو تغييره أوتتميمه؛‬

‫‪64‬‬
‫‪ -‬القانون رقم ‪ 42 .10‬المتعلق بتنظيم بقضاء القرب وتحديد اختصاصاته‪ ،‬الصادر بتنفيذه‬
‫الظهير الشريف رقم ‪ 4.44.414‬بتاريخ ‪ 41‬من رمضان ‪ 49( 41.0‬أغسطس ‪ )0244‬كما‬
‫وقع تعديله؛‬

‫‪ -‬القانون رقم ‪ 71 .1.‬يقضي بإحداث محاكم تجارية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم‬
‫‪ 4.79.11‬بتاريخ ‪ 1‬شوال ‪40( 4149‬فبراير ‪ )4779‬كما وقع تعديله؛‬

‫‪ -‬القانون رقم ‪ 72 .14‬المحدث بموجبه محاكم إدارية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم‬
‫‪ 4.74.001‬بتاريخ ‪ 00‬من ربيع األول ‪ 42( 4141‬سبتمبر ‪ )477.‬كما وقع تعديله؛‬

‫‪ -‬القانون رقم ‪ 2. .12‬المحدثة بموجبه محاكم استئناف إدارية الصادر بتنفيذه الظهير‬
‫الشريف رقم ‪ 4.21.29‬بتاريخ ‪ 41‬من محرم ‪ 41( 4109‬فبراير‪ )0221‬كما وقع تعديله‪.‬‬

‫‪113.‬‬ ‫المادة‬

‫ينشر هذا القانون بالجريدة الرسمية‪.‬‬

‫‪65‬‬
‫انتىظيم انقضائي نهممهكت‬
‫صيغت محيىت بتاريخ ‪ 37‬أكتىبر ‪3122‬‬
‫ظهير شريف بمخابت قاوىن رقم ‪ 24854449‬بتاريخ ‪35‬‬
‫جمادي انخاويت ‪ 26( 24:5‬يىنيىز ‪ )2:85‬يتؼهق بانتىظيم‬
‫‪1‬‬
‫انقضائي نهممهكت‬
‫ًٔب رْ رؼل‪ ِٚ٣‬ثبُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬اُزبُ‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 58.55‬أُزؼِن ثٔؾٌٔخ اُ٘و٘‪ ،‬أُـ‪٤‬و ثٔ‪ٞ‬عج‪ ٚ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق‬
‫ههْ ‪ 5.57.223‬اُٖبكه ك‪ 2 ٢‬هث‪٤‬غ األ‪ٍ 27( 5377 ٍٝ‬جزٔجو ‪ )5957‬ثْإٔ‬
‫أُغٌِ األػِ‪ ٠‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.571‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٖٓ 27‬‬
‫م‪ ١‬اُوؼلح ‪ 25( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو‪ ،)2155‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ٌٓ 5989‬وه‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 28‬م‪ ٝ‬اُوؼلح ‪ 26 ( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو ‪5228 ٓ ،)2155‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 34.51‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.548‬ثزبه‪٣‬ـ ‪56‬‬
‫ٖٓ هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪ ،)2155‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5975‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 6‬اٍ ‪ٍ 5( 5432‬جزٔجو ‪4386 ٓ ،)2155‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 56.16‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.17.14‬ثزبه‪٣‬ـ ‪28‬‬
‫ٖٓ هث‪٤‬غ األ‪ 57( 5428 ٍٝ‬أثو‪ ،)2117 َ٣‬اُغو‪٣‬ـلح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5559‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 5‬هث‪٤‬غ ا‪٥‬فو ‪ 23( 5428‬أثو‪5283 ٓ ،)2117 َ٣‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 73.13‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.14.24‬ثزبه‪٣‬ـ ‪52‬‬
‫ٖٓ م‪ ١‬اُؾغخ ‪ 3( 5424‬كجوا‪٣‬و ‪ ،)2114‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5584‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ 54‬م‪ ٝ‬اُؾغخ ‪ 5( 5424‬كجوا‪٣‬و ‪454 ٓ ،)2114‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 56.11‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ‪ 5.11.328‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٖٓ 27‬‬
‫ّؼجبٕ ‪ٞٗ 24( 5425‬كٔجو ‪ ،)2111‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4858‬ثزبه‪٣‬ـ ‪24‬‬
‫هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 25( 5425‬ك‪َٔ٣‬جو ‪3452 ٓ ،)2111‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 55.13‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.13.577‬ثزبه‪٣‬ـ ‪56‬‬
‫ٖٓ هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ٞٗ 55( 5424‬كٔجو ‪ ،)2113‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5571‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ّٞ 23‬اٍ ‪ 58( 5424‬ك‪َٔ٣‬جو ‪4241 ٓ ،)2113‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 6.98‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.98.558‬ثزبه‪٣‬ـ ‪31‬‬
‫ٖٓ عٔبك‪ ٟ‬األ‪ٍ 22( 5459 ٠ُٝ‬جزٔجو ‪ ،)5998‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪4626‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 9‬عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪( 5459‬كبرؼ أًز‪ٞ‬ثو ‪2648 ٓ ،)5998‬؛‬

‫‪ - 1‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3221‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 26‬عٔبك‪ ٟ‬اُضبٗ‪٤‬خ ‪ٞ٤ُٞ٣ 57( 5394‬ى ‪.2127 ٓ ،)5974‬‬

‫‪-2-‬‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 53.95‬اُوب‪ ٢ٙ‬ثاؽلاس ٓؾبًْ رغبه‪٣‬خ اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.97.65‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 4‬اٍ ‪ 52( 5457‬كجوا‪٣‬و ‪ ،)5997‬اُغو‪٣‬لح‬
‫اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4482‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٓ 8‬ؾوّ ‪ٓ 55( 5458‬ب‪5545 ٓ ،)5997 ١‬؛‬
‫‪ -‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 42.91‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.95.226‬ثزبه‪٣‬ـ ‪22‬‬
‫ٖٓ هث‪٤‬غ األ‪ٍ 51( 5454 ٍٝ‬جزٔجو ‪ ،)5993‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪4227‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 58‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪ٞٗ 3( 5454 ٠ُٝ‬كٔجو ‪2575 ٓ ،)5993‬؛‬
‫‪ -‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.93.215‬اُٖبكه ك‪ ٖٓ 22 ٢‬هث‪٤‬غ األ‪51( 5454 ٍٝ‬‬
‫ٍجزٔجو ‪ )5993‬ثٔضبثخ هبٗ‪ ،ٕٞ‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4221‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 27‬هث‪٤‬غ‬
‫األ‪ٍ 55( 5454 ٍٝ‬جزٔجو ‪5658 ٓ ،)5993‬؛‬
‫‪ -‬اٍزلهاى ثبُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3221‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 26‬عٔبك‪ ٟ‬اُضبٗ‪٤‬خ ‪57(5394‬‬
‫‪ٞ٤ُٞ٣‬ى ‪ ،)5974‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3227‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّ 56‬ؼجبٕ ‪4( 5394‬‬
‫ّز٘جو ‪.2533 ٓ ،)5974‬‬

‫‪-3-‬‬
‫‪35‬‬ ‫‪24854449‬‬
‫‪2:85‬‬ ‫‪26 24:5‬‬

‫ـــــ‬

‫اُؾٔل هلل ‪ٝ‬ؽل‪ٙ‬‬


‫اُطبثغ اُْو‪٣‬ق ‪ -‬ثلافِ‪: ٚ‬‬
‫(اُؾَٖ ثٖ ٓؾٔل ثٖ ‪ٍٞ٣‬ق ثٖ اُؾَٖ هللا ‪.)ٚ٤ُٝ‬‬
‫‪٣‬ؼِْ ٖٓ ظ‪٤ٜ‬وٗب اُْو‪٣‬ق ‪ٛ‬نا أٍٔب‪ ٙ‬هللا ‪ٝ‬أػي أٓو‪ ٙ‬أٗ٘ب ‪:‬‬
‫ث٘بء ػِ‪ ٠‬اُلٍز‪ٞ‬ه ‪ٝ‬الٍ‪ٔ٤‬ب اُلَٖ ‪،ٚ٘ٓ 512‬‬
‫إٔلهٗب أٓوٗب اُْو‪٣‬ق ثٔب ‪٣‬أر‪:٢‬‬

‫‪-4-‬‬
‫انقسم األول ; انمحاكم واختصاصاتها‬

‫انباب األول ; مقتضياث ػامت‬


‫‪2‬‬
‫انفصم ‪2‬‬
‫‪ َْٔ٣‬اُز٘ظ‪ ْ٤‬اُو‪ٚ‬بئ‪ ٢‬أُؾبًْ اُزبُ‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪ -5‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‪3‬؛‬
‫‪ -2‬أُؾبًْ اإلكاه‪٣‬خ‪4‬؛‬
‫‪ -3‬أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ‪ 5‬؛‬

‫‪ - 2‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬أؽٌبّ اُلَٖ األ‪ ٍٝ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 34.51‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.548‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 56‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪)2155‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5975‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 6‬اٍ ‪ٍ 5 (5432‬جزٔجو ‪.4386ٓ ،)2155‬‬
‫‪ -3‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ ك‪ ٢‬سبؼيه (‪ )81‬محكمت ‪ٛ‬جوب ُِٔبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪2.55.492‬‬
‫اُٖبكه ك‪ 5 ٢‬م‪ ١‬اُوؼلح ‪ 3( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ ،)2155‬ثزـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.74.498‬اُٖبكه ك‪ٖٓ 25 ٢‬‬
‫عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪ )5974 ٞ٤ُٞ٣ 56( 5394‬رطج‪٤‬وب ُِظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق أُؼزجو ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 5.74.338‬ثزبه‪٣‬ـ ‪24‬‬
‫ٖٓ عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪ )5974 ٞ٤ُٞ٣ 55( 5394‬أُزؼِن ثبُز٘ظ‪ ْ٤‬اُو‪ٚ‬بئ‪ٌُِِٔٔ ٢‬خ؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5983‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 5‬م‪ ٝ‬اُوؼلح ‪ 3( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ٝ ، 4897 ٓ ،)2155‬رْ رؼ‪ٓ ٖ٤٤‬وبه‪ٛ‬ب ًٔب ‪ٝ ٞٛ‬اهك ك‪ ٢‬اُغل‪ ٍٝ‬أُِؾن‬
‫ث‪ٜ‬نا أُوٍ‪ً ّٞ‬بُزبُ‪( :٢‬اُوثب‪ ،ٛ‬رٔبهح‪ٍ ،‬ال‪ ،‬اُقٔ‪َ٤‬بد‪ ،‬اُوٓبٗ‪ ،٢‬اُو٘‪٤‬طوح‪٤ٍ ،‬ل‪ ١‬هبٍْ‪٤ٍ ،‬ل‪ٔ٤ٍِ ١‬بٕ‪ٍٞ ،‬م‬
‫أهثؼبء اُـوة‪ٝ ،‬ىإ‪ ،‬اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء(أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‪ -:‬أُلٗ‪٤‬خ‪ -‬االعزٔبػ‪٤‬خ‪ -‬اُيعو‪٣‬خ)‪ ،‬أُؾٔل‪٣‬خ‪ ،‬ثَِ٘‪ٔ٤‬بٕ‪،‬‬
‫اُغل‪٣‬لح‪٤ٍ ،‬ل‪ ١‬ث٘‪ٞ‬ه‪ ،‬كبً‪ ،‬رب‪ٗٝ‬بد‪ٕ ،‬لو‪ ،ٝ‬ث‪ُٔٞ‬بٕ‪ ،‬ربىح‪ ،‬عوٍ‪٤‬ق‪ٓ ،‬واًِ‪ ،‬ئ‪٘ٔ٣‬زبٗ‪ٞ‬د‪ ،‬هِؼخ اَُواؿ٘خ‪،‬‬
‫ىاً‪ٞ‬هح‪ ،‬آٍل‪ ،٢‬اثٖ عو‪٣‬و‪ٝ ،‬ه ىاىاد‪ ،‬اُ‪ٍٞ٤‬ل‪٤‬خ‪ ،‬اُٖ‪٣ٞ‬وح‪ٌ٘ٓ ،‬بً‪ ،‬آىه‪ ،ٝ‬ف٘‪٤‬لوح‪٤ٓ ،‬لُذ‪ ،‬اُوّ‪٤‬ل‪٣‬خ‪ ،‬أًبك‪٣‬و‪،‬‬
‫ئٗيًبٕ‪ ،‬ربه‪ٝ‬كاٗذ‪ٛ ،‬بٗطبٕ‪ ،ْ٤ًِٔ ،‬ر‪٤‬يٗ‪٤‬ذ‪ٛ ،‬ب‪ٛ‬ب‪ ،‬أٍب‪ -‬اُياى‪ ،‬اُؼ‪ ،ٕٞ٤‬أَُبهح‪ٝ ،‬اك‪ ١‬اُن‪ٛ‬ت‪٘ٛ ،‬غخ‪ ،‬إٔ‪ِ٤‬خ‪،‬‬
‫اُؼوائِ‪ ،‬اُوٖو اٌُج‪٤‬و‪ ،‬رط‪ٞ‬إ‪ّ ،‬لْب‪ٍ ،ٕٝ‬طبد‪ ،‬ثوّ‪٤‬ل‪ ،‬ثٖ اؽٔل‪ ،‬ث٘‪ٓ ٢‬الٍ‪ ،‬هٖجخ ربكُخ‪ ،‬اُلو‪ ٚ٤‬ثٖ ٕبُؼ‪،‬‬
‫أى‪٣‬الٍ‪ ،‬فو‪٣‬جٌخ‪ٝ ،‬اك‪ ١‬ىّ‪ ،‬أث‪ ٢‬اُغؼل‪ٝ ،‬علح‪ ،‬رب‪ٝ‬ه‪٣‬ود‪ ،‬كغ‪٤‬ظ‪ ،‬ثوًبٕ‪ ،‬اُ٘ب‪ٞٙ‬ه‪ ،‬اُؾَ‪ٔ٤‬خ)‪.‬‬
‫‪ٝ -‬رْ ئؽلاس ٓؾبًْ ٖٓ٘لخ اثزلائ‪٤‬خ ٓلٗ‪٤‬خ‪ ،‬اعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬ىعو‪٣‬خ ثبُلاه اُج‪ٚ٤‬بء‪ٝ ٞٛ ًْ ،‬اهك ك‪ ٢‬اُغل‪ ٍٝ‬أُِؾن‬
‫ثبُٔوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ٍ ،2.55.492‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 4‬رْ ئؽلاس ٓؾبًْ ئكاه‪٣‬خ ثٔوز‪ ٠ٚ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 45.91‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.95.225‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ ٖٓ 22‬هث‪٤‬غ األ‪ٍ 51( 5454 ٍٝ‬جزٔجو ‪)5993‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4227‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 58‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪5454 ٠ُٝ‬‬
‫(‪ٞٗ 3‬كٔجو ‪ًٔ ،2568 ٓ ،)5993‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬
‫‪ٝ -‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك أُؾبًْ اإلكاه‪٣‬خ ك‪ ٢‬سبؼت (‪ )8‬محاكم ‪ٛ‬جوب ُِٔبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.92.59‬اُٖبكه ك‪٢‬‬
‫‪ ٖٓ 58‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪ٞٗ 3( 5454 ٠ُٝ‬كٔجو ‪ )5993‬رطج‪٤‬وب ألؽٌبّ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،45.91‬بُق اُنًو‪ٝ ،‬رْ رؼ‪ٖ٤٤‬‬
‫ٓوب ه‪ٛ‬ب ًٔب ‪ٝ ٞٛ‬اهك ك‪ ٢‬اُغل‪ ٍٝ‬أُِؾن ث‪ٜ‬نا أُوٍ‪ً ّٞ‬بُزبُ‪( :٢‬اُوثب‪ – ٛ‬اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء – كبً – ٓواًِ –‬
‫ٌٓ٘بً – أًبك‪٣‬و – ‪ٝ‬علح)‪.‬‬
‫‪ - 5‬رْ ئؽلاس أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ثٔوز‪ ٠ٚ‬اُوبٗـ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 53.95‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.97.65‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 4‬اٍ ‪ 52( 5457‬كجوا‪٣‬و ‪)5997‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4482‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٓ 8‬ؾوّ‬
‫‪ٓ 55( 5458‬ب‪ًٔ ،5545ٓ ،)5997 ١‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬

‫‪-5-‬‬
‫‪ٓ -4‬ؾبًْ االٍزئ٘بف‪6‬؛‬
‫‪ٓ -5‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ‪ 7‬؛‬
‫‪ٓ -6‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ‪8‬؛‬
‫‪ٓ -7‬ؾٌٔخ اُ٘و٘‪.9‬‬
‫‪ٝ‬رؼ‪ٓ ٖ٤‬وبه‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ػلك ٓ‪ٞ‬ظل‪ٜ٤‬ب ثٔوز‪ٓ ٠ٚ‬وٍ‪.ّٞ‬‬

‫‪ٝ -‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ ك‪ ٢‬حمان (‪ )9‬محاكم (اُوثب‪ – ٛ‬اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء – كبً – ٌٓ٘بً‪ٝ -‬علح‪٘ٛ -‬غخ‬
‫– ٓواًِ – أًبك‪٣‬و) ‪ٝ‬مُي ‪ٛ‬جوب ُِٔبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.97.775‬اُٖبكه ك‪ ٖٓ 25 ٢‬عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح‬
‫‪ 28( 5458‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ )5997‬ثزؾل‪٣‬ل ػلك أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ‪ٓٝ‬وبه‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ائو‬
‫افزٖبٕ‪ٜ‬ب؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4532‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 5‬هعت ‪ٞٗ 6( 5458‬كٔجو ‪ًٔ ،4594 ٓ ،)5997‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬
‫‪ -6‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك ٓؾبًْ االٍزئ٘بف ك‪ ٢‬واحذ وػشريه (‪ )32‬محكمت (اُوثب‪ -ٛ‬اُو٘‪٤‬طوح‪ -‬اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء‪ -‬اُغل‪٣‬لح‪-‬‬
‫كبً‪ -‬ربىح‪ٓ -‬واًِ‪ٝ -‬هىاىاد‪ -‬آٍل‪ٌ٘ٓ -٢‬بً‪ -‬اُوّ‪٤‬ل‪٣‬خ‪ -‬أًبك‪٣‬و‪ -‬اُؼ‪ -ٕٞ٤‬رط‪ٞ‬إ‪٘ٛ -‬غخ‪ٍ -‬طبد‪ -‬ث٘‪ٓ ٢‬الٍ‪-‬‬
‫فو‪٣‬جٌخ‪ٝ -‬علح‪ -‬اُ٘ب‪ٞٙ‬ه‪ -‬اُؾَ‪ٔ٤‬خ)‪ٛ ،‬جوب ُِلَٖ اُضبُش ٖٓ أُبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.89.562‬اُٖبكه‬
‫ك‪ 3 ٢‬م‪ ١‬اُؾغخ ‪٣ )5991 ٞ٤ٗٞ٣ 26( 5451‬ـ‪٤‬و ثٔ‪ٞ‬عج‪ ٚ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ٍ ،2.74.498‬بُق اُنًو؛ اُغو‪٣‬لح‬
‫اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4152‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 4‬م‪ ١‬اُؾغخ ‪.981 ٓ ،)5991 ٞ٤ٗٞ٣ 27( 5451‬‬
‫‪ - 7‬رْ ئؽلاس ٓؾبًْ اٍزئ٘بف ئكاه‪٣‬خ ثٔوز‪ ٠ٚ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ ،81.13‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪5.16.17‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ٓ ٖٓ 55‬ؾوّ ‪ 54( 5427‬كجوا‪٣‬و ‪ ،)2116‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5398‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٓ 24‬ؾوّ ‪23 (5427‬‬
‫كجوا‪٣‬و ‪ًٔ ،491 ٓ ،)2116‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪.ٙ‬‬
‫‪ -‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك ٓؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ في احىيه (‪( )3‬اُوثب‪ٓ – ٛ‬واًِ) ‪ٛ‬جوب ُِٔبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ‬
‫‪ 2.16.587‬اُٖبكه ك‪ ٖٓ 29 ٢‬عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪ )2116 ٞ٤ُٞ٣ 25( 5427‬ثزؾل‪٣‬ل ػلك ٓؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ‬
‫‪ٓٝ‬وبه‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ائو افزٖبٕ‪ٜ‬ب؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5447‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 59‬هعت ‪ 54( 5427‬أؿَطٌ ‪ٓ ،)2116‬‬
‫‪.2112‬‬
‫‪ -8‬رْ رؾل‪٣‬ل ػلك ٓؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ك‪ ٢‬حالث (‪ )4‬محاكم (اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء – كبً – ٓواًِ)‪ٝ ،‬مُي ‪ٛ‬جوب‬
‫ُِٔبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.97.775‬اُٖبكه ك‪ ٖٓ 25 ٢‬عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪ 28( 5458‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ )5997‬ثزؾل‪٣‬ل‬
‫ػلك أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ‪ٓٝ‬وبه‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ائو افزٖبٕ‪ٜ‬ب؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪4532‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 5‬هعت ‪ٞٗ 6( 5458‬كٔجو ‪.4594 ٓ ،)5997‬‬
‫‪ - 9‬رْ ئؽلاس ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ – أُغٌِ األػِ‪ٍ ٠‬بثوب – ‪ٝ‬رؼ‪ٓ ٖ٤٤‬وو‪ٛ‬ب ثٔل‪٘٣‬خ اُوثب‪ ٛ‬ثٔ‪ٞ‬عت اُلَٖ األ‪ٖٓ ٍٝ‬‬
‫اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.57.223‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 2‬هث‪٤‬غ األ‪ّ 27( 5377 ٍٝ‬ز٘جو ‪ )5957‬ثْإٔ أُغٌِ األػِ‪٠‬؛ اُغو‪٣‬لح‬
‫اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 2347‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 23‬هث‪٤‬غ األ‪ 58( 5377 ٍٝ‬أًز‪ٞ‬ثو‪ًٔ ،2245 ٓ ،)5957‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬
‫‪ -‬ؽِذ ػجبهح ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ ٓؾَ ػجبهح أُغٌِ األػِ‪ٝ ٠‬مُي ثٔوز‪ٓ ٠ٚ‬بكح كو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ 55.58 ٕٞ‬اُٖبكه‬
‫ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.571‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 27‬م‪ ١‬اُوؼلح ‪ 25( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو ‪)2155‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ‬
‫ػلك ‪ٌٓ 5989‬وه ثزبه‪٣‬ـ ‪ 28‬م‪ ٝ‬اُوؼلح ‪ 26( 5432‬أًز‪ٞ‬ثو ‪.5228 ٓ ،)2155‬‬

‫‪-6-‬‬
‫انباب انخاوي; انمحاكم االبتذائيت‬

‫‪10‬‬
‫انفرع األول; انتأنيف وانتىظيم وانتصىيف‬
‫‪11‬‬
‫انفصم ‪3‬‬
‫رزأُق أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‬
‫ٖٓ هئ‪ٝ ٌ٤‬ه‪ٚ‬بح ‪ٝ‬ه‪ٚ‬بح ٗ‪ٞ‬اة؛‬
‫ٖٓ ٗ‪٤‬بثخ ػبٓخ رزٌ‪ َ٤ًٝ ٖٓ ٕٞ‬أُِي ‪ٗٝ‬بئت أ‪ ٝ‬ػلح ٗ‪ٞ‬اة؛‬
‫ٖٓ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬؛‬
‫ٖٓ ًزبثخ ُِ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬روَ‪ٛ ْ٤‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ ثؾَت ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬خ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب اُز‪ ٢‬رقزٔ ثبُ٘ظو ك‪ٜ٤‬ب ئُ‪" ٠‬أهَبّ‬
‫ه‪ٚ‬بء األٍوح"‪"ٝ 12‬أهَبّ ه‪ٚ‬بء اُووة"‪ٝ ،13‬ؿوف ٓلٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬رغبه‪٣‬خ ‪ٝ‬ػوبه‪٣‬خ ‪ٝ‬اعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬ىعو‪٣‬خ‪.‬‬
‫ر٘ظو أهَبّ ه‪ٚ‬بء األٍوح ك‪ ٢‬ه‪ٚ‬ب‪٣‬ب األؽ‪ٞ‬اٍ اُْقٖ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ‪٤‬واس ‪ٝ‬اُؾبُخ أُلٗ‪٤‬خ‬
‫‪ّٝ‬إ‪ ٕٝ‬اُز‪ٞ‬ص‪٤‬ن ‪ٝ‬اُوبٕو‪ٝ ٖ٣‬اٌُلبُخ ‪ٓ ًَٝ‬ب ُ‪ ٚ‬ػالهخ ثوػب‪٣‬خ ‪ٝ‬ؽٔب‪٣‬خ األٍوح‪.‬‬
‫ر٘ظو أهَبّ ه‪ٚ‬بء اُووة ك‪ ٢‬اُلػب‪ ١ٝ‬اُْقٖ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ٘و‪ُٞ‬خ اُز‪ ٢‬ال رزغب‪ٝ‬ى ه‪ٔ٤‬ز‪ٜ‬ب فَٔخ‬
‫آالف كه‪ ْٛ‬ثبٍزض٘بء اُ٘ياػبد أُزؼِوخ ثٔل‪ٗٝ‬خ األٍوح ‪ٝ‬اُؼوبه ‪ٝ‬اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬اإلكواؿبد‪ًٔ .‬ب ر٘ظو أ‪ٚ٣‬ب ك‪ ٢‬أُقبُلبد أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُزؼِن ثز٘ظ‪ْ٤‬‬
‫ه‪ٚ‬بء اُووة ‪ٝ‬رؾل‪٣‬ل افزٖبٕبر‪.ٚ‬‬
‫‪ ٌَُ ٌٖٔ٣‬ؿوكخ إٔ رج ؾش ‪ٝ‬رؾٌْ ك‪ ًَ ٢‬اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب أُؼو‪ٙٝ‬خ ػِ‪ ٠‬أُؾٌٔخ ً‪٤‬لٔب ًبٕ‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب ثبٍزض٘بء ٓب ‪٣‬زؼِن ثأهَبّ ه‪ٚ‬بء األٍوح ‪ٝ‬أهَبّ ه‪ٚ‬بء اُووة‪.‬‬

‫‪ -10‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬ػ٘‪ٞ‬إ اُلوع األ‪ ٍٝ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 34.51‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.548‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 56‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪)2155‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5975‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 6‬اٍ ‪ٍ 5(5432‬جزٔجو ‪.4386 ٓ ،)2155‬‬
‫‪ - 11‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ ‪ 2‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،34.51‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 12‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلووح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ اُلَٖ ‪ 2‬أػال‪ ٙ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 73.13‬اُٖبكه‬
‫ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.14.24‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 52‬م‪ ١‬اُؾغخ ‪ 3( 5424‬كجوا‪٣‬و ‪)2114‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك‬
‫‪ 5584‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 54‬م‪ ٝ‬اُؾغخ ‪ 5( 5424‬كجوا‪٣‬و ‪.454 ٓ ،)2114‬‬
‫‪ - 13‬اٗظو اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 42.51‬أُزؼِن ثز٘ظ‪ ْ٤‬ه‪ٚ‬بء اُووة ‪ٝ‬رؾل‪٣‬ل افزٖبٕبر‪ ،ٚ‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق‬
‫ههْ ‪ 5.55.555‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 56‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪)2155‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5975‬ثزبه‪٣‬ـ ‪6‬‬
‫ّ‪ٞ‬اٍ ‪ٍ 5( 5432‬جزٔجو ‪.4392 ٓ ،)2155‬‬

‫‪-7-‬‬
‫ًٔب ‪ ٌٖٔ٣‬رٌِ‪٤‬ق هبٗ أ‪ ٝ‬أًضو ٖٓ ه‪ٚ‬بح ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ ثٔيا‪ُٝ‬خ ٓ‪ٜ‬بٓ‪ ْٜ‬ثٖلخ هبهح ك‪٢‬‬
‫ٓواًي ر‪ٞ‬عل كافَ كائوح ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب ‪ٝ‬رؾلك ثوواه ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬رٖ٘‪٤‬ق أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ ؽَت ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬خ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب اُز‪ ٢‬رقزٔ ثبُ٘ظو ك‪ٜ٤‬ب ئُ‪٠‬‬
‫ٓؾبًْ اثزلائ‪٤‬خ ٓلٗ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ اثزلائ‪٤‬خ اعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ اثزلائ‪٤‬خ ىعو‪٣‬خ‪.‬‬
‫روَْ أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ أُلٗ‪٤‬خ ئُ‪ ٠‬أهَبّ ه‪ٚ‬بء اُووة ‪ٝ‬ؿوف ٓلٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؿوف رغبه‪٣‬خ‬
‫‪ٝ‬ؿوف ػوبه‪٣‬خ‪.‬‬
‫روَْ أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ االعزٔبػ‪٤‬خ ئُ‪ ٠‬أهَبّ ه‪ٚ‬بء األٍوح ‪ٝ‬ؿوف ؽ‪ٞ‬اكس اُْـَ‬
‫‪ٝ‬األٓواٗ أُ‪٤ٜ٘‬خ ‪ٝ‬ؿوف ٗياػبد اُْـَ‪.‬‬
‫روَْ أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ اُيعو‪٣‬خ ئُ‪ ٠‬أهَبّ ه‪ٚ‬بء اُووة ‪ٝ‬ؿوف ع٘ؾ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؿوف ؽ‪ٞ‬اكس‬
‫اَُ‪٤‬و ‪ٝ‬ؿوف ه‪ٚ‬بء األؽلاس‪.‬‬
‫رؾلس ثبُٔؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‪ ،‬ثٔب ك‪ٜ٤‬ب أُٖ٘لخ‪ ،14‬ؿوف رَٔ‪ ٠‬ؿوف االٍز‪٘٤‬بكبد رقزٔ‬
‫ثبُ٘ظو ك‪ ٢‬ثؼ٘ االٍز‪٘٤‬بكبد أُوك‪ٞ‬ػخ ‪ٙ‬ل األؽٌبّ اُٖبكهح ػ٘‪ٜ‬ب اثزلائ‪٤‬ب‪.‬‬
‫انفصم ‪4‬‬
‫‪ُِٔ ٌٖٔ٣‬ؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ إٔ رؼول عَِبد ر٘وِ‪٤‬خ كافَ ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب‪.‬‬
‫انفصم ‪4‬‬
‫رؼول أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‪ ،‬ثٔب ك‪ٜ٤‬ب أُٖ٘لخ‪ ،‬عَِبر‪ٜ‬ب ٓغ ٓواػبح أُوز‪٤ٚ‬بد أُٖ٘‪ٓٞ‬‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلَٖ ‪ 5‬ثؼل‪ًٝ ،ٙ‬نا االفزٖبٕبد أُق‪ُٞ‬خ ُوئ‪ ٌ٤‬أُؾٌٔخ ثٔوز‪ٖٓٞٗ ٠ٚ‬‬
‫فبٕخ‪ ،‬ثوبٗ ٓ٘لوك ‪ٝ‬ثَٔبػلح ًبرت اُ‪ٚ‬ج‪ٓ ،ٜ‬ب ػلا اُلػب‪ ٟٝ‬اُؼوبه‪٣‬خ اُؼ‪٤٘٤‬خ ‪ٝ‬أُقزِطخ‬
‫‪ٝ‬ه‪ٚ‬ب‪٣‬ب األٍوح ‪ٝ‬أُ‪٤‬واس‪ ،‬ثبٍزض٘بء اُ٘لوخ‪ ،‬اُز‪٣ ٢‬جذ ك‪ٜ٤‬ب ثؾ‪ٞٚ‬ه صالصخ ه‪ٚ‬بح ثٖٔ ك‪ْٜ٤‬‬
‫اُوئ‪ٝ ،ٌ٤‬ثَٔبػلح ًبرت اُ‪ٚ‬ج‪.15ٜ‬‬
‫ئما رج‪ُِ ٖ٤‬وب‪ ٢ٙ‬أُ٘لوك أ ٕ أؽل اُطِجبد األِٕ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أُوبثِخ أ‪ ٝ‬أُوبٕخ ‪٣‬وعغ‬
‫االفزٖبٓ ك‪ ٚ٤‬ئُ‪ ٠‬اُو‪ٚ‬بء اُغٔبػ‪ ،٢‬أ‪ ُٚ ٝ‬اهرجب‪ ٛ‬ثلػ‪ ٟٞ‬عبه‪٣‬خ أٓبّ اُو‪ٚ‬بء اُغٔبػ‪٢‬‬
‫هكغ ‪٣‬ل‪ ٙ‬ػٖ اُو‪٤ٚ‬خ ثوٓز‪ٜ‬ب ثأٓو ‪ٝ‬الئ‪.16٢‬‬
‫‪٣‬ز‪ ٠ُٞ‬هئ‪ ٌ٤‬أُؾٌٔخ االثزلائ‪٤‬خ ئؽبُخ ِٓق اُو‪٤ٚ‬خ ػِ‪ ٠‬اُو‪ٚ‬بء اُغٔبػ‪.17٢‬‬

‫‪٣ - 14‬واك ثبُٔؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ أُٖ٘لخ أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ أُلٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‬
‫اُيعو‪٣‬خ ‪ٛ‬جوب ُِلووح ‪ ٖٓ 7‬اُلَٖ ‪ 2‬أػال‪.ٙ‬‬
‫‪ - 15‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ٛ ْ٤‬ن‪ ٙ‬اُلووح ثٔ‪ٞ‬عت أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،34.51‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 16‬أ‪٤ٙ‬لذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬اُلووح ثٔ‪ٞ‬عت اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 55.13‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.13.577‬ثزبه‪٣‬ـ ‪56‬‬
‫ٖٓ هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ٞٗ 55( 5424‬كٔجو ‪)2113‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5571‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 23‬اٍ ‪ 58( 5424‬ك‪َٔ٣‬جو‬
‫‪.4241 ٓ ،)2113‬‬
‫‪ٗ - 17‬لٌ اإلؽبُخ اَُبثوخ‬

‫‪-8-‬‬
‫‪َ٣‬بػل أُؾٌٔخ ‪ ٢ٛٝ‬رجذ ك‪ ٢‬ه‪ٚ‬ب‪٣‬ب ٗياػبد اُْـَ أهثؼخ َٓزْبه‪ ٖ٣‬رؾلك ‪ٛ‬و‪٣‬وخ‬
‫رؼ‪ ْٜ٘٤٤‬ثٔوز‪ٓ ٠ٚ‬وٍ‪.ّٞ‬‬
‫‪٣‬غت ؽ‪ٞٚ‬ه ٓٔضَ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ك‪ ٢‬اُغَِبد اُيعو‪٣‬خ رؾذ ‪ٛ‬بئِخ ثطالٕ أَُطوح‬
‫‪ٝ‬اُؾٌْ‪.18‬‬
‫‪٣‬ؼزجو ‪ٛ‬نا اُؾ‪ٞٚ‬ه افز‪٤‬به‪٣‬ب ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب األفو‪ ،ٟ‬ػلا ك‪ ٢‬األؽ‪ٞ‬اٍ أُؾلكح‬
‫ثٔوز‪ ٠ٚ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ‪ٝ ،19‬فبٕخ ئما ًبٗذ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ‪ٛ‬وكب هئ‪٤َ٤‬ب ‪ٝ‬ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ‬
‫األؽ‪ٞ‬اٍ األفو‪ ٟ‬أُووهح ثٔوز‪ ٔٗ ٠ٚ‬فبٓ‪.20‬‬

‫انفرع انخاوي; االختصاص‬


‫‪21‬‬
‫انفصم ‪5‬‬
‫رقزٔ أُؾٌٔخ االثزلائ‪٤‬خ ثٔب ك‪ٜ٤‬ب أُٖ٘لخ ‪ -‬ػلا ئما ٗٔ هبٗ‪ٕ ٕٞ‬واؽخ ػِ‪ ٠‬ئٍ٘بك‬
‫االفزٖبٓ ئُ‪ٓ ٠‬ؾٌٔخ ؿ‪٤‬و‪ٛ‬ب ‪ -‬اثزلائ‪٤‬ب ‪ٝ‬اٗز‪ٜ‬بئ‪٤‬ب أ‪ ٝ‬اثزلائ‪٤‬ب ٓغ ؽلع ؽن االٍز‪٘٤‬بف ثبُ٘ظو‬
‫ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُلػب‪ٛ ٟٝ‬جوب ُِْو‪ ٛٝ‬أُؾلكح ثٔوز‪ ٠ٚ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح‬
‫اُغ٘بئ‪٤‬خ‪ 22‬أ‪ ٖٓٞٗ ٝ‬فبٕخ ػ٘ل االهز‪ٚ‬بء‪.‬‬
‫رجذ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ ًلهعخ اٍز‪٘٤‬بك‪٤‬خ ‪ٛ‬جوب ُِْو‪ ٛٝ‬أُؾلكح ثٔوز‪ ٠ٚ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح‬
‫أُلٗ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح اُغ٘بئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ثٔوز‪ ٖٓٞٗ ٠ٚ‬فبٕخ‪ٝ .‬ك‪ٛ ٢‬ن‪ ٙ‬اُؾبُخ‪ ،‬رجذ ‪٢ٛٝ‬‬
‫ٓوًجخ ٖٓ صالصخ ه‪ٚ‬بح ثٖٔ ك‪ ْٜ٤‬اُوئ‪ٝ ٌ٤‬ثَٔبػلح ًبرت اُ‪ٚ‬ج‪.ٜ‬‬

‫‪ - 18‬اٗظو ػِ‪ٍ ٠‬ج‪ َ٤‬أُضبٍ أُبكح ‪( 2‬اُلووح ‪ ٖٓ )2‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 42.51‬أُزؼِن ثز٘ظ‪ ْ٤‬ه‪ٚ‬بء اُووة ‪ٝ‬رؾل‪٣‬ل‬
‫افزٖبٕبر‪ٍ ،ٚ‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 19‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 5.74.447‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 55‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ّ 28( 5394‬ز٘جو ‪ )5974‬ثبُٖٔبكهخ‬
‫ػِ‪ ٔٗ ٠‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ٌٓ 3231‬وه ثزبه‪٣‬ـ ‪ 53‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ّ 31( 5394‬ز٘جو‬
‫‪ًٔ ،2745 ٓ ،)5974‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬
‫‪ٗ - 20‬لٌ اإلؽبُخ اَُبثوخ‪.‬‬
‫‪ -21‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ ‪ 5‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،34.51‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 22‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ٕ 5.12.255‬بكه ك‪ ٖٓ 25 ٢‬هعت ‪ 3( 5423‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ )2112‬ثز٘ل‪٤‬ن اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ‬
‫‪ 22.15‬أُزؼِن ثبَُٔطوح اُغ٘بئ‪٤‬خ؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5178‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 27‬م‪ ١‬اُوؼلح ‪٘٣ 31( 5424‬ب‪٣‬و‪،)2113‬‬
‫ٓ ‪ًٔ ،355‬ب رْ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬

‫‪-9-‬‬
‫انباب انخانج; محاكم االستيىاف‬

‫انفرع األول; انتأنيف وانتىظيم‬


‫انفصم ‪7‬‬
‫رْزَٔ ٓؾبًْ االٍز‪٘٤‬بف رؾذ ٍِطخ هؤٍبئ‪ٜ‬ب األ‪ٝ ٖ٤ُٝ‬رجؼب أل‪٤ٔٛ‬ز‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬ػلك ٖٓ‬
‫اُـوف أُقزٖخ‪ ٖٓ ،‬ث‪ٜ٘٤‬ب ؿوكخ ُألؽ‪ٞ‬اٍ اُْقٖ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ‪٤‬واس‪ٝ 23‬ؿوكخ ُِغ٘ب‪٣‬بد‪ .‬ؿ‪٤‬و أٗ‪ٚ‬‬
‫‪ ٌَُ ٌٖٔ٣‬ؿوكخ إٔ رجؾش ‪ٝ‬رؾٌْ ك‪ ًَ ٢‬اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب أُؼو‪ٙٝ‬خ ػِ‪ٛ ٠‬ن‪ ٙ‬أُؾٌٔخ أ‪٣‬ب ًبٕ‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫رْزَٔ أ‪ٚ٣‬ب ػِ‪٤ٗ ٠‬بثخ ػبٓخ رزٌ‪ َ٤ًٝ ٖٓ ٕٞ‬ػبّ ُِِٔي ‪ٞٗٝ‬اث‪ ٚ‬اُؼبٓ‪ٝ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬هبٗ أ‪ٝ‬‬
‫ػلح ه‪ٚ‬بح ٌِٓل‪ ٖ٤‬ثبُزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬هبٗ أ‪ ٝ‬ػلح ه‪ٚ‬بح ُألؽلاس ‪ًٝ‬زبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ًٝ ٜ‬زبثخ ُِ٘‪٤‬بثخ‬
‫اُؼبٓخ‪.‬‬
‫رْزَٔ ٓؾبًْ االٍز‪٘٤‬بف أُؾلكح‪ٝ ،‬أُؼ‪٘٤‬خ ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب ثٔوٍ‪ ،ّٞ‬ػِ‪ ٠‬أهَبّ ُِغوائْ‬
‫أُبُ‪٤‬خ‪.24‬‬
‫رْزَٔ ‪ٛ‬ن‪ ٙ‬األهَبّ ػِ‪ ٠‬ؿوف ُِزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬ؿوف ُِغ٘ب‪٣‬بد ‪ٝ‬ؿوف ُِغ٘ب‪٣‬بد االٍز‪٘٤‬بك‪٤‬خ‬
‫‪٤ٗٝ‬بثخ ػبٓخ ‪ًٝ‬زبثخ ُِ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ‪.‬‬

‫‪ -23‬اٍزلهاى فطأ ثبُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3221‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 26‬عٔبك‪ ٟ‬اُضبٗ‪٤‬خ ‪ٞ٤ُٞ٣ 57( 5394‬ى ‪)5974‬؛ اُغو‪٣‬لح‬
‫اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3227‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّ 56‬ؼجبٕ ‪ّ 4( 5394‬ز٘جو ‪.2533 ٓ ،)5974‬‬
‫‪ - 24‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬أؽٌبّ اُلووح ‪ 3‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 34.51‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.548‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 56‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪ٍ ،)2155‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ ‬ر٘ٔ أُبكح ‪ ٖٓ 261-5‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح اُغ٘بئ‪٤‬خ ػِ‪ٓ ٠‬ب ‪:٢ِ٣‬‬
‫"اٍزض٘بء ٖٓ ه‪ٞ‬ا ػل االفزٖبٓ أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ٛ ٢‬نا اُلوع رقزٔ أهَبّ اُغوائْ أُبُ‪٤‬خ ثٔؾبًْ‬
‫االٍزئ٘بف أُؾلكح ‪ٝ‬أُؼ‪٘٤‬خ ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب ثٔوٍ‪ ،ّٞ‬ثبُ٘ظو ك‪ ٢‬اُغ٘ب‪٣‬بد أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلٖ‪245 ٍٞ‬‬
‫ئُ‪ ٖٓ 256 ٠‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُغ٘بئ‪ًٝ ٢‬نا اُغوائْ اُز‪ ٢‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬كِٖ‪ٜ‬ب ػ٘‪ٜ‬ب أ‪ ٝ‬أُورجطخ ث‪ٜ‬ب"‪.‬‬
‫‪ ‬اُغل‪ ٍٝ‬أُِؾن ثبُٔوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ٕ 2.55.445‬بكه ك‪ 7 ٢‬م‪ ١‬اُؾغخ ‪ٞٗ 4( 5432‬كٔجو ‪ )2155‬ثزؾل‪٣‬ل ػلك‬
‫ٓؾبًْ االٍزئ٘بف أُؾلصخ ث‪ٜ‬ب أهَبّ ُِغوائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬رؼ‪ ٖ٤٤‬ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب‪:‬‬
‫ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م ٓؾبًْ االٍزئ٘بف‬ ‫ٓؾبًْ االٍزئ٘بف أُؾلصخ ث‪ٜ‬ب أهَبّ‬
‫اُوثب‪ – ٛ‬اُو٘‪٤‬طوح – ‪٘ٛ‬غخ ‪ -‬رط‪ٞ‬إ‬ ‫اُوثب‪ٛ‬‬
‫اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء – ٍطبد – اُغل‪٣‬لح – فو‪٣‬جٌخ – ث٘‪ٓ ٢‬الٍ‬ ‫اُلاه اُج‪ٚ٤‬بء‬
‫كبً – ٌٓ٘بً – اُوّ‪٤‬ل‪٣‬خ – ربىح – اُؾَ‪ٔ٤‬خ – اُ٘ب‪ٞٙ‬ه ‪ٝ -‬علح‬ ‫كبً‬
‫ٓواًِ – آٍل‪ٝ – ٢‬هىاىاد – أًبك‪٣‬و ‪ -‬اُؼ‪ٕٞ٤‬‬ ‫ٓواًِ‬
‫اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5995‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 57‬م‪ ٝ‬اُؾغخ ‪ٞٗ 54( 5432‬كٔجو ‪.5455 ٓ ،)2155‬‬

‫‪- 51 -‬‬
‫انفصم ‪8‬‬
‫رؼول ٓؾبًْ االٍز‪٘٤‬بف عَِبر‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب ‪ٝ‬رٖله هواهار‪ٜ‬ب ٖٓ ‪ٛ‬وف ه‪ٚ‬بح‬
‫صالصخ ‪ٝ‬ثَٔبػلح ًبرت اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬رؾذ ‪ٛ‬بئِخ اُجطالٕ ٓب ُْ ‪ ٔ٘٣‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬فالف مُي‪.‬‬
‫‪٣‬ؼزجو ؽ‪ٞٚ‬ه اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ك‪ ٢‬اُغَِخ اُغ٘بئ‪٤‬خ ئُيآ‪٤‬ب رؾذ ‪ٛ‬بئِخ اُجطالٕ‪ٝ .‬افز‪٤‬به‪٣‬ب‬
‫ك‪ ٢‬اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب األفو‪ ٟ‬ػلا ك‪ ٢‬األؽ‪ٞ‬اٍ أُٖ٘‪ ٓٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬فبٕخ‬
‫ئما ًبٗذ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ‪ٛ‬وكب هئ‪٤َ٤‬ب ‪ٝ‬ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ األؽ‪ٞ‬اٍ األفو‪ ٟ‬أُووهح ثٔوز‪ٔٗ ٠ٚ‬‬
‫فبٓ‪.‬‬
‫انفصم ‪9‬‬
‫‪ُٔ ٌٖٔ٣‬ؾبًْ االٍز‪٘٤‬بف إٔ رؼول عَِبد ر٘وِ‪٤‬خ ثٔوبه أُؾبًْ اُزبثؼخ ُلائوح ٗل‪ٞ‬م‪ٛ‬ب‪.‬‬

‫انفرع انخاوي; االختصاص‬


‫انفصم ‪:‬‬
‫رقزٔ ٓؾٌٔخ االٍز‪٘٤‬بف ثبُ٘ظو ك‪ ٢‬األؽٌبّ اُٖبكهح اثزلائ‪٤‬ب ػٖ أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‬
‫‪ًٝ‬نا ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب األفو‪ ٟ‬اُز‪ ٢‬رقزٔ ثبُ٘ظو ك‪ٜ٤‬ب ثٔوز‪ ٠ٚ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ أ‪ٝ‬‬
‫هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح اُغ٘بئ‪٤‬خ‪ ،‬أ‪ ٖٓٞٗ ٝ‬فبٕخ ػ٘ل االهز‪ٚ‬بء‪.‬‬

‫انباب انرابغ; محكمت انىقض‬

‫انفرع األول; انتأنيف وانتىظيم‬


‫انفصم ‪10‬‬
‫‪٣‬وأً ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ هئ‪ ٌ٤‬أ‪ٔ٣ٝ .ٍٝ‬ضَ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ك‪ٜ٤‬ب اُ‪ َ٤ًٞ‬اُؼبّ ُِِٔي ‪َ٣‬بػل‪ٙ‬‬
‫أُؾبٓ‪ ٕٞ‬اُؼبٓ‪.ٕٞ‬‬
‫رْزَٔ ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ ػِ‪ ٠‬هؤٍبء ؿوف ‪َٓٝ‬زْبه‪ٝ ٖ٣‬رْزَٔ أ‪ٚ٣‬ب ػِ‪ً ٠‬زبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ٜ‬‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ً ٠‬زبثخ اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ‪.‬‬
‫ر٘وَْ ئُ‪ٍ ٠‬ذ ؿوف‪ :‬ؿوكخ ٓلٗ‪٤‬خ رَٔ‪ ٠‬اُـوكخ األ‪ٝ ٠ُٝ‬ؿوكخ ُألؽ‪ٞ‬اٍ اُْقٖ‪٤‬خ‬
‫‪25‬‬
‫‪ٝ‬أُ‪٤‬واس ‪ٝ‬ؿوكخ رغبه‪٣‬خ ‪ٝ‬ؿوكخ ئكاه‪٣‬خ ‪ٝ‬ؿوكخ اعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؿوكخ ع٘بئ‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬وأً ًَ ؿوكخ هئ‪ ٌ٤‬اُـوكخ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬روَ‪ٜٔ٤‬ب ئُ‪ ٠‬أهَبّ‪.‬‬

‫‪ - 25‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬أؽٌبّ اُلووح ‪ 3‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح ‪ ٖٓ 24‬اُوبٗـ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 53.95‬اُوب‪ ٢ٙ‬ثاؽلاس ٓؾبًْ رغبه‪٣‬خ‬
‫اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.97.65‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 4‬اٍ ‪ 52( 5457‬كجوا‪٣‬و ‪ٍ ،)5997‬بُق اُنًو‪.‬‬

‫‪- 55 -‬‬
‫‪ ٌَُ ٌٖٔ٣‬ؿوكخ إٔ رجؾش ‪ٝ‬رؾٌْ ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب أُؼو‪ٙٝ‬خ ػِ‪ ٠‬أُؾٌٔخ أ‪٣‬ب ًبٕ‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫انفصم ‪22‬‬
‫رؼول ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ عَِبر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رٖله هواهار‪ٜ‬ب ٖٓ ‪ٛ‬وف فَٔخ ه‪ٚ‬بح ثَٔبػلح ًبرت‬
‫اُ‪ٚ‬ج‪ٓ ٜ‬ب ُْ ‪ ٔ٘٣‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬فالف مُي‪.‬‬
‫‪٣‬ؼزجو ؽ‪ٞٚ‬ه اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ئُيآ‪٤‬ب ك‪ٍ ٢‬بئو اُغَِبد‪.‬‬

‫انفرع انخاوي; االختصاص‬


‫انفصم ‪23‬‬
‫رؾلك افزٖبٕبد ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ ثٔوز‪ ٠ٚ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح‬
‫اُغ٘بئ‪٤‬خ‪ٝ 26‬هبٗ‪ ٕٞ‬اُؼلٍ اُؼٌَو‪ٓٝ 27١‬وز‪٤ٚ‬بد ٖٗ‪ ٓٞ‬فبٕخ ػ٘ل االهز‪ٚ‬بء‪.‬‬

‫انقسم انخاوي; تفتيش انمحاكم‬

‫انقضاة‬

‫انباب األول; تفتيش ومراقبت انمحاكم‬

‫انفصم ‪13‬‬
‫‪٣‬وٖل ٖٓ رلز‪ ِ٤‬أُؾبًْ ثٖلخ فبٕخ رو‪ ْ٤٤‬رَ‪٤٤‬و‪ٛ‬ب ‪ًٝ‬نا رَ‪٤٤‬و أُٖبُؼ اُزبثؼخ ُ‪ٜ‬ب‬
‫‪ٝ‬اُز٘ظ‪ٔ٤‬بد أَُزؼِٔخ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬خ رأك‪٣‬خ ٓ‪ٞ‬ظل‪ٜ٤‬ب ٖٓ ه‪ٚ‬بح ‪ًٝ‬زبة اُ‪ٚ‬ج‪ُ ٜ‬ؼِٔ‪.ْٜ‬‬
‫‪ُٜٝ‬ن‪ ٙ‬اُـب‪٣‬خ ‪َٞ٣‬ؽ ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ إٔ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬هب‪٤ٙ‬ب أ‪ ٝ‬ػلح ه‪ٚ‬بح ٖٓ ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ أ‪ٝ‬‬
‫ٖٓٔ ‪٣‬يا‪ ُٕٞٝ‬ػِٔ‪ ْٜ‬ثبإلكاهح أُوًي‪٣‬خ ثبُ‪ٞ‬ىاهح ُِو‪٤‬بّ ثزلز‪ ِ٤‬أُؾبًْ ؿ‪٤‬و ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ أ‪ٝ‬‬
‫ُِجؾش ك‪ٝ ٢‬هبئغ ٓؾلكح‪.‬‬

‫‪ - 26‬اٍزلهاى فطب ثبُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3221‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 26‬عٔبك‪ ٟ‬اُضبٗ‪٤‬خ ‪ٞ٤ُٞ٣ 57( 5394‬ى ‪)5974‬؛ اُغو‪٣‬لح‬
‫اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3227‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّ 56‬ؼجبٕ ‪ّ 4( 5394‬ز٘جو ‪.2533 ٓ ،)5974‬‬
‫‪ - 27‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.56.271‬ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬اُو‪ٚ‬بء اُؼٌَو‪ ،١‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 2356‬ثزبه‪٣‬ـ ‪53‬‬
‫ّؼجبٕ ‪ٓ 55 ( 5376‬بهً ‪.654 ٓ ،)5957‬‬

‫‪- 52 -‬‬
‫‪٣‬ز‪ٞ‬كو أُلزْ‪ ٕٞ‬ػِ‪ٍِ ٠‬طخ ػبٓخ ُِزؾو‪ٝ ١‬اُزؾون ‪ٝ‬أُواهجخ‪ ٌْٜ٘ٔ٣ٝ ،‬ػِ‪ ٠‬اُقٖ‪ٓٞ‬‬
‫اٍزلػبء اُو‪ٚ‬بح ‪ٞٓٝ‬ظل‪ ٢‬أُؾبًْ ‪ٝ‬االٍزٔبع ئُ‪ٝ ْٜ٤‬اإل‪ٛ‬الع ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ اُ‪ٞ‬صبئن أُل‪٤‬لح‪.‬‬
‫ؿ‪٤‬و أٗ‪ ٚ‬ئما ًبٗذ اُزؾو‪٣‬بد رزؼِن ثوبٗ ‪ٝ‬عت إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬أُلزِ ٖٓ ٗلٌ اُلهعخ أ‪ٝ‬‬
‫أػِ‪ ٠‬كهعخ ٖٓٔ ‪٣‬غو‪ ٟ‬ك‪ّ ٢‬أٗ‪ ٚ‬اُزلز‪.ِ٤‬‬
‫روٍَ روبه‪٣‬و اُزلز‪ ِ٤‬ؽبال ئُ‪ٝ ٠‬ى‪٣‬و اُؼلٍ ٓغ َٓز٘زغبد أُلزْ‪ٝ ٖ٤‬اهزواؽبر‪.ْٜ‬‬
‫انفصم ‪25‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف ‪ٝ‬اُ‪ًٞ‬الء اُؼبٓ‪ُِِٔ ٕٞ‬ي ُل‪ٗ ٟ‬لٌ أُؾبًْ‪،‬‬
‫‪ٝ‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ‪ٝ ،28‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف‬
‫اُزغبه‪٣‬خ ‪ٝ‬اُ‪ًٞ‬الء اُؼبٓ‪ُِِٔ ٕٞ‬ي ُل‪ٜ٣‬ب‪ّ 29‬قٖ‪٤‬ب ‪ٝ‬ك‪ ٕٝ‬ئٌٓبٗ‪٤‬خ رل‪ ٘٣ٞ‬ثزلز‪ ِ٤‬أُؾبًْ‬
‫اُزبثؼخ ُلائوح ٗل‪ٞ‬م‪ ًَ ْٛ‬ك‪ ٢‬ؽل‪ٝ‬ك افزٖبٕبر‪ًِٔ ٚ‬ب هأ‪ٝ‬ا كبئلح ك‪ ٢‬مُي‪ٓٝ ،‬وح ك‪ ٢‬اَُ٘خ ػِ‪٠‬‬
‫األهَ‪٣ٝ .‬وكؼ‪ ٕٞ‬روو‪٣‬وا ئُ‪ٝ ٠‬ى‪٣‬و اُؼلٍ ث٘زبئظ اُزلز‪.ِ٤‬‬
‫انفصم ‪26‬‬
‫‪َٜ٣‬و اُوئ‪ ٌ٤‬األ‪ُٔ ٍٝ‬ؾٌٔخ اُ٘و٘ ػِ‪ ٠‬ئٗغبى اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب ك‪ ٢‬أؽَٖ اُظو‪ٝ‬ف ‪ٝ‬ػِ‪٠‬‬
‫ؽَٖ ٍ‪٤‬و ٖٓبُؼ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ُٔ ٜ‬ؾٌٔخ اُ٘و٘‪.‬‬
‫‪ْ٣ٝ‬وف ػِ‪ ٠‬أَُزْبه‪ ٖ٣‬ثٔؾٌٔخ اُ٘و٘ ‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ٖ٤ُٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف‬
‫‪ٝ‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ٖ٤ُٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ‪ٝ 30‬اُوؤٍبء األ‪ُٔ ٖ٤ُٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف‬
‫اُزغبه‪٣‬خ‪.31‬‬
‫انفصم ‪16‬‬
‫ُِ‪ َ٤ًٞ‬اُؼبّ ُِِٔي ُل‪ٓ ٟ‬ؾٌٔخ اُ٘و٘ اَُِطخ ػِ‪ ٠‬أػ‪ٚ‬بء اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ثبُٔؾٌٔخ‬
‫‪ٝ‬ػِ‪ٖٓ ٠‬بُؼ ًزبثز‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪٣‬واهت أػ‪ٞ‬إ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬أٌُِل‪ ٖ٤‬ثبُِٖٔؾخ اُغ٘بئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أَُ٘لح ئُ‪ٜٓ ْٜ٤‬بّ ؽَبث‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪ ٌٚ٘ٔ٣‬إٔ ‪ٞ٣‬ع‪ٓ ٚ‬جبّوح رؼِ‪ٔ٤‬بد ‪ٓٝ‬الؽظبد ئُ‪ ٠‬اُ‪ًٞ‬الء اُؼبٓ‪ُِِٔ ٖ٤‬ي ُل‪ٓ ٟ‬ؾبًْ‬
‫االٍزئ٘بف ‪ٝ‬ئُ‪ًٝ ٠‬الء أُِي ُل‪ ٟ‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪ - 28‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ أػال‪ ٙ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 56.16‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق‬
‫ههْ ‪ 5.17.14‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 28‬هث‪٤‬غ األ‪ 57(5428 ٍٝ‬أثو‪)2117 َ٣‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 5559‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 5‬هث‪٤‬غ‬
‫ا‪٥‬فو‪ 23( 5428‬اثو‪.5283 ٓ ،)2117 َ٣‬‬
‫‪ - 29‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ أػال‪ ٙ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 6.98‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق‬
‫ههْ ‪ 5.98.558‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 31‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪ٍ 22( 5459 ٠ُٝ‬جزٔجو ‪)5998‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4626‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ 9‬عٔبك‪ ٟ‬ا‪٥‬فوح ‪ (5459‬كبرؼ أًز‪ٞ‬ثو ‪.2648ٓ ،)5998‬‬
‫‪ - 30‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ ‪ 55‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،56.16‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 31‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ أػال‪ ٙ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،6.98‬بُق اُنًو‪.‬‬

‫‪- 53 -‬‬
‫‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬جِؾ ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ اإلفالالد اُز‪ ٢‬هل ‪٣‬الؽظ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أ‪ ١‬هبٗ ٖٓ ه‪ٚ‬بح‬
‫اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ‪.‬‬
‫انفصم ‪28‬‬
‫‪ٔ٣‬بهً اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف ٓواهجز‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ ه‪ٚ‬بح األؽٌبّ اُؼبِٓ‪ٖ٤‬‬
‫ثٔؾبًٔ‪ًٝ ،ْٜ‬نا ثبُٔؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ ‪ٝ‬ػِ‪ٖٓ ٠‬بُؼ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪.ٜ‬‬
‫‪ٔ٣‬بهً اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اإلكاه‪٣‬خ ٓواهجز‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٚ‬بح األؽٌبّ‬
‫اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثٔؾبًٔ‪ٝ ،ْٜ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٚ‬بح أُؾبًْ اإلكاه‪٣‬خ اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثلائوح ٗل‪ٞ‬م‪ًٝ ، ْٛ‬نا ػِ‪ٖٓ ٠‬بُؼ‬
‫ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ث‪ٜ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ‪.32‬‬
‫‪ٔ٣‬بهً اُوؤٍبء األ‪ُٔ ُٕٞٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ٓواهجز‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٚ‬بح األؽٌبّ‬
‫اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثٔؾبًٔ‪ٝ ،ْٜ‬ػِ‪ ٠‬ه‪ٚ‬بح أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثلائوح ٗل‪ٞ‬م‪ًٝ ،ْٛ‬نا ػِ‪ٖٓ ٠‬بُؼ‬
‫ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ث‪ٜ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ‪.33‬‬
‫انفصم ‪29‬‬
‫‪٣‬واهت اُ‪ًٞ‬الء اُؼبٓ‪ُِِٔ ٕٞ‬ي ُل‪ٓ ٟ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف ك‪ ٢‬ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ ْٛ‬ه‪ٚ‬بح اُ٘‪٤‬بثخ‬
‫اُؼبٓخ ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬إ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬أٌُِل‪ ٖ٤‬ثبُِٖٔؾخ اُغ٘بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ثٔ‪ٜ‬بّ ًزبة اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ أ‪ٝ‬‬
‫أَُ٘لح ئُ‪ٜٓ ْٜ٤‬بّ ؽَبث‪٤‬خ ‪ًٝ‬نا ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٛ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬اٗ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪٣‬واهت اُ‪ًٞ‬الء اُؼبٓ‪ُِِٔ ٕٞ‬ي ُل‪ٓ ٟ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف اُزغبه‪٣‬خ ه‪ٚ‬بح اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ‬
‫‪ٝ‬أػ‪ٞ‬إ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ ٜ‬ثل‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪.34ْٛ‬‬
‫انفصم ‪2:‬‬
‫‪ْ٣‬وف هؤٍبء أُؾبًْ اإلكاه‪٣‬خ‪ٝ 35‬هؤٍبء أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ‪ٝ 36‬هؤٍبء أُؾبًْ‬
‫االثزلائ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬ه‪ٚ‬بح األؽٌبّ اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثٔؾبًٔ‪ًٝ ،ْٜ‬نا ػِ‪ٖٓ ٠‬بُؼ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪.ٜ‬‬

‫‪ - 32‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلووح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ اُلَٖ ‪ 57‬ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،56.16‬بُق اُنًو؛‬
‫‪ - 33‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ ‪ 57‬ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 56.16‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ‬
‫‪ 5.17.14‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 28‬هث‪٤‬غ األ‪ 57 (5428 ٍٝ‬أثو‪ٍ ،)2117 َ٣‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 34‬أ‪٤ٙ‬لذ اُلووح اُضبٗ‪٤‬خ ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 6.98‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪5.98.558‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 31‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪ٍ22( 5459 ٠ُٝ‬جزٔجو ‪ٍ ،)5998‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 35‬ؿ‪٤‬و ‪ٝ‬رْٔ ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 42.91‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.95.226‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ ٖٓ 22‬هث‪٤‬غ األ‪ٍ 51( 5454 ٍٝ‬جزٔجو ‪)5993‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4227‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 58‬عٔبك‪ ٟ‬األ‪5454 ٠ُٝ‬‬
‫(‪ٞٗ 3‬كٔجو ‪.2575 ٓ ،)5993‬‬
‫‪ - 36‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رزٔ‪ ْ٤‬اُلَٖ أُنً‪ٞ‬ه أػال‪ ٙ‬ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ،6.98‬بُق اُنًو‪.‬‬

‫‪- 54 -‬‬
‫انفصم ‪31‬‬
‫ُ‪ًٞ‬الء أُِي ُل‪ ٟ‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ ٍِطخ ػِ‪ٞٗ ٠‬اث‪ًٝ ْٜ‬نا ػِ‪ ٠‬أػ‪ٞ‬إ ًزبثخ اُ‪ٚ‬ج‪ٜ‬‬
‫أٌُِل‪ ٖ٤‬ثبُِٖٔؾخ اُغ٘بئ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬اُن‪ٔ٣ ٖ٣‬بهٍ‪ ٕٞ‬ث‪ٜ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ ٓ‪ٜ‬بّ ًزبة اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ أ‪ٝ‬‬
‫أَُ٘لح ئُ‪ٜٓ ْٜ٤‬بّ ؽَبث‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪٤َ٣‬و‪ ٕٝ‬ك‪ ٢‬ك‪ٝ‬ائو ٗل‪ٞ‬م‪ ْٛ‬ػَٔ ‪ٙ‬جب‪ ٛ‬اُْو‪ٛ‬خ اُو‪ٚ‬بئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أػ‪ٞ‬اٗ‪ٜ‬ب‪.‬‬
‫ُ‪ًٞ‬الء أُِي ُل‪ ٟ‬أُؾبًْ اُزغبه‪٣‬خ‪ٍِ 37‬طخ ػِ‪ٞٗ ٠‬اث‪ًٝ ْٜ‬نا ػِ‪ٞٓ ٠‬ظل‪ً ٢‬زبثخ اُ٘‪٤‬بثخ‬
‫اُؼبٓخ ث‪ٜ‬ن‪ ٙ‬أُؾبًْ‪.‬‬
‫انفصم ‪32‬‬
‫ئما ثِؾ ئُ‪ ٠‬ػِْ هئ‪ ٌ٤‬ئؽل‪ ٟ‬أُؾبًْ إٔ هب‪٤ٙ‬ب ٖٓ ه‪ٚ‬بح اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ أفَ ث‪ٞ‬اعجبر‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫أٍبء ئُ‪ٍٔ ٠‬ؼخ اُ‪٤ٜ‬ئخ اُز‪٘٣ ٢‬زٔ‪ ٢‬ئُ‪ٜ٤‬ب أ‪ ٌٓ ٝ‬ثؾَٖ ٍ‪٤‬و ئكاهح اُؼلٍ‪ ،‬رؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬ئفجبه‬
‫هئ‪ ٌ٤‬اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ثٔؾٌٔز‪ٝ ٚ‬هكغ روو‪٣‬و ثنُي ئُ‪ ٠‬اَُِطخ األػِ‪ ٠‬كهعخ ٓ٘‪.ٚ‬‬
‫روغ ٗلٌ اُ‪ٞ‬اعجبد ػِ‪ ٠‬ػبرن هئ‪ ٌ٤‬اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ ئما ثِـذ ئُ‪ ٠‬ػِٔ‪ ٚ‬ئفالالد ٓٔبصِخ‬
‫ٕلهد ػٖ هبٗ ٖٓ ه‪ٚ‬بح اُؾٌْ‪.‬‬

‫انباب انخاوي; انقضاة‬

‫انفصم ‪33‬‬
‫‪٣‬غو‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬اُو‪ٚ‬بح هبٗ‪ ٕٞ‬أٍبٍ‪ ٢‬فبٓ ث‪.38ْٜ‬‬
‫انفصم ‪34‬‬
‫‪٣‬ورل‪ ١‬اُو‪ٚ‬بح أص٘بء اُغَِخ ثنُخ رؾلك ٓٔ‪٤‬يار‪ٜ‬ب ثوواه ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ‪.39‬‬

‫‪ - 37‬رْ رـ‪٤٤‬و ‪ٝ‬رز‪ ْٔ٤‬اُلَٖ ‪ ٖٓ 21‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ٍ ، 6.98‬بُق اُنًو‪.‬‬


‫‪ - 38‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 5.74.467‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 26‬اٍ ‪ٗٞٗ 55( 5394‬جو ‪ ٌٕٞ٣ )5974‬اُ٘ظبّ‬
‫األٍبٍ‪ُ ٢‬وعبٍ اُو‪ٚ‬بء؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3237‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 28‬اٍ ‪ٗٞٗ 53( 5394‬جو ‪،3355 ٓ ،)5974‬‬
‫ًٔب ‪ٝ‬هغ رـ‪٤٤‬و‪ٝ ٙ‬رزٔ‪.ٚٔ٤‬‬
‫‪ - 39‬اٗظو أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.77.795‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ 21‬اٍ ‪ 4( 5397‬أًز‪ٞ‬ثو‪ )5977‬ثٔ٘ؼ ثنُخ اُغَِخ ئُ‪ ٠‬هعبٍ‬
‫اُو‪ٚ‬بء ثبٌُِٔٔخ أُـوث‪٤‬خ؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 3415‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ٕ 22‬لو ‪( 5398‬كبرؼ ‪٣‬جوا‪٣‬و ‪:353 ٓ ،)5978‬‬
‫انفصم األول‬
‫‪٣‬زِو‪ ٠‬هعبٍ اُو‪ٚ‬بء ثنالد اُغَِخ أ‪ ٝ‬اُْبهاد أُٔ‪٤‬يح ُِورجخ ػ٘ل رؼ‪ ْٜ٘٤٤‬أل‪ٓ ٍٝ‬وح ك‪ٜٓ ٢‬بّ رَز‪ٞ‬عت اهرلاء ثنُخ‬
‫اُغَِخ أ‪ ٝ‬ػ٘ل ًَ رؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ ٝ‬روم ‪٣‬وز‪ّ ٢ٚ‬واء ثنُخ عل‪٣‬لح أ‪ّ ٝ‬بهاد ٓٔ‪٤‬يح‪.‬‬
‫انفصم انخاوي‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬رغل‪٣‬ل اُجنالد ‪ٝ‬اُْبهاد أُج‪٘٤‬خ ك‪ ٢‬اُلَٖ األ‪ ًَ ٍٝ‬ػْو ٍ٘‪ٞ‬اد‪.‬‬

‫‪- 55 -‬‬
‫انفصم ‪35‬‬
‫ال ‪ُ ٌٖٔ٣‬ألى‪ٝ‬اط ‪ٝ‬األهبهة ‪ٝ‬األٕ‪ٜ‬به ئُ‪ ٠‬كهعخ اُؼٔ‪ٓٞ‬خ أ‪ ٝ‬اُقإ‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬أث٘بء اإلف‪ٞ‬ح‬
‫إٔ ‪ٌٞٗٞ٣‬ا ثأ‪٣‬خ ٕلخ ًبٗذ ه‪ٚ‬بح ث٘لٌ أُؾٌٔخ ػلا ك‪ ٢‬ؽبُخ روف‪٘ٓ ٌٖٔ٣ ٔ٤‬ؾ‪ ٚ‬ثوواه‬
‫ُِٔغٌِ األػِ‪ُِ ٠‬و‪ٚ‬بء‪ ،‬ػ٘لٓب رْزَٔ أُؾٌٔخ ػِ‪ ٠‬أًضو ٖٓ ؿوكخ ‪ٝ‬اؽلح أ‪ ٝ‬ئما ًبٗذ‬

‫انفصم انخانج‬
‫رؾلك ٓٔ‪٤‬ياد اُجنالد ‪ٝ‬اُْبهاد أُج‪٘٤‬خ ك‪ ٢‬اُلَٖ األ‪ ٍٝ‬ثوواه ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ ‪ٖ٣‬بكم ػِ‪ٝ ٚ٤‬ى‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪.‬‬
‫انفصم انرابغ‬
‫‪٣‬ؼَٔ ث‪ٜ‬نا أُوٍ‪ ّٞ‬اثزلاء ٖٓ ربه‪٣‬ـ ْٗو‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ‪.‬‬
‫انفصم انخامس‬
‫‪ِ٣‬ـ‪ ٠‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.58.319‬اُٖبكه ك‪ّ 58 ٢‬ؼجبٕ ‪ٓ 51( 5377‬بهً ‪ )5958‬ثٔ٘ؼ ثنالد اُغَِخ ُوعبٍ‬
‫اُو‪ٚ‬بء ثبٌُِٔٔخ أُـوث‪٤‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اٗظو ًنُي هواه ُ‪ٞ‬ى‪٣‬و اُؼلٍ ههْ ‪ٕ 5578.93‬بكه ك‪ ٖٓ 59 ٢‬م‪ ١‬اُؾغخ ‪ )5993 ٞ٤ٗٞ٣ 51( 5453‬رؾلك‬
‫ثٔ‪ٞ‬عج‪ ٚ‬أُٔ‪٤‬ياد اُقبٕخ ثجنالد اُغَِخ ُوعبٍ اُو‪ٚ‬بء ثبٌُِٔٔخ أُـوث‪٤‬خ؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪ 4255‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ٕ 25‬لو ‪ 55( 5454‬أؿَطٌ ‪:5436 ٓ ،)5993‬‬
‫انمادة االونً‬
‫رَِْ اإلكاهح ثنالد اُغَِخ ٓغبٗب ئُ‪ ٠‬هعبٍ اُو‪ٚ‬بء ثبٌُِٔٔخ أُـوث‪٤‬خ‪.‬‬
‫انمادة انخاويت‬
‫رؾلك ٓٔ‪٤‬ياد ثنالد اُغَِخ أُْبه ئُ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُلَٖ األ‪ ٖٓ ٍٝ‬أُوٍ‪ ّٞ‬ههْ ‪ 2.77.795‬أُإهؿ ك‪ّٞ ٖٓ 21 ٢‬اٍ‬
‫‪ 4( 5397‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ًٔ ،)5977‬ب ‪:٢ِ٣‬‬
‫أ) ثبَُ٘جخ ُو‪ٚ‬بح ٓؾٌٔخ اُ٘و٘ رَِْ ُ‪ٓ ْٜ‬الثٌ (ٓقٖٖخ ُِغَِبد اُؤٍ‪٤‬خ) رزأُق ٖٓ‪:‬‬
‫‪ٍِٜ -‬بّ ٖٓ"اَُ‪ٍٞ‬ل‪ "١‬األث‪٘٤‬؛‬
‫‪ -‬عِجبة ٖٓ َٗ‪٤‬ظ "اُجي‪ "١ٞ٣‬األث‪٘٤‬؛‬
‫‪ٛ -‬وث‪ ُٞ‬أؽٔو اُِ‪ٕٞ‬؛‬
‫‪ -‬ى‪ٝ‬ط ٖٓ "اُجالؿ‪ "٢‬أُٖ٘‪ٞ‬ػخ ٖٓ عِل إٔ‪ َ٤‬م‪ ُٕٞ ١‬إلو‪.‬‬
‫ة) ثبَُ٘جخ ُو‪ٚ‬بح أُؾبًْ ا الثزلائ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ؾبًْ االٍزئ٘بف رٌ‪ ٕٞ‬ثنالد اُغَِخ ٖٓ "ًجوك‪ ٖ٣‬ر‪٤‬وًبٍ" ماد ُ‪ ٕٞ‬أٍ‪ٞ‬ك‬
‫ٓغ ‪ّٝ‬بػ أث‪ٝ ٘٤‬ؽ‪ٞ‬اّ‪" ٖٓ ٢‬اَُبربٕ " األف‪ٚ‬و اُيا‪ ٢ٛ‬اُِ‪ٝ ٕٞ‬كو‪ٝ‬ح األهٗت األث‪ ٘٤‬األٕ‪.َ٤‬‬
‫انمادة انخانخت‬
‫رزْ ف‪٤‬ب‪ٛ‬خ ثنالد اُغَِخ ثٌ‪٤‬ل‪٤‬خ ٓطبثوخ ُِ‪ٜ٘‬لاّ ‪ٝ‬كوب ُِج‪٤‬بٗبد أُلُ‪ ٠‬ث‪ٜ‬ب ٖٓ ‪ٛ‬وف هعبٍ اُو‪ٚ‬بء ك‪ ٢‬عنامح اُو‪٤‬بً‬
‫‪ٙٞ٣ٝ‬ؼ ٗ‪ٞ‬ع اُض‪ٞ‬ة ‪ٝ‬اُْو‪ ٛٝ‬اُقبٕخ ثق‪٤‬ب‪ٛ‬خ ًَ ثنُخ ك‪ ٢‬ككزو اُج‪٤‬بٗبد اُقٖ‪٤ٕٞ‬خ أُطجن ك‪ٛ ٢‬نا اُٖلك ٖٓ‬
‫ً٘بٗ‪ ِ٤‬اُزؾٔالد‪.‬‬
‫انمادة انرابؼت‬
‫‪ِ٣‬ـ‪ ٠‬اُوواه ههْ ‪ 5226.78‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ّٞ ٖٓ 29‬اٍ ‪ 52( 5398‬أًز‪ٞ‬ثو ‪ )5978‬أُؾلك ثٔ‪ٞ‬عج‪ ٚ‬أُٔ‪٤‬ياد اُقبٕخ‬
‫ثجنالد اُغَِخ ُوعبٍ اُو‪ٚ‬بء ثبٌُِٔٔخ أُـوث‪٤‬خ‪.‬‬
‫انمادة انخامست‬
‫‪٣‬ؼَٔ ث‪ٜ‬نا اُوواه اثزلاء ٖٓ ربه‪٣‬ـ ْٗو‪ ٙ‬ثبُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪- 56 -‬‬
‫أُؾٌٔخ رؼول عَِبر‪ٜ‬ب ثوبٗ ٓ٘لوك‪ٝ ،‬ثْو‪ ٛ‬إٔ ال ‪ ٌٕٞ٣‬أؽل األى‪ٝ‬اط ‪ٝ‬األهبهة أ‪ ٝ‬األٕ‪ٜ‬به‬
‫أُْبه ئُ‪ ْٜ٤‬أػال‪ ٙ‬هئ‪َ٤‬ب ٖٓ هؤٍبء أُؾٌٔخ‪.40‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٢‬أ‪ ١‬ؽبٍ ٖٓ األؽ‪ٞ‬اٍ ‪ ُٞٝ‬ثؼل اُزوف‪ ٔ٤‬أُنً‪ٞ‬ه إٔ ‪٘٣‬ظو األى‪ٝ‬اط‬
‫‪ٝ‬األهبهة أ‪ ٝ‬األٕ‪ٜ‬به أُْبه ئُ‪ ْٜ٤‬ثبُٔوطغ اَُبثن ك‪ ٢‬ه‪٤ٚ‬خ ‪ٝ‬اؽلح‪.‬‬
‫انفصم ‪36‬‬
‫ال ‪َٞ٣‬ؽ أل‪ ١‬هبٗ ‪ ٌٕٞ٣‬أؽل أهبهث‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬إٔ‪ٜ‬به‪ ٙ‬ئُ‪ ٠‬كهعخ اُؼٔ‪ٓٞ‬خ أ‪ ٝ‬اُقإ‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬أث٘بء‬
‫اإلف‪ٞ‬ح ٓؾبٓ‪٤‬ب ألؽل األ‪ٛ‬واف إٔ ‪٘٣‬ظو ك‪ ٢‬مُي اُ٘ياع ‪ٝ‬ئال اػزجو اُؾٌْ أ‪ ٝ‬اُوواه ثب‪ٛ‬ال‪.‬‬

‫انباب انخانج; مقتضياث مختهفت‬

‫انفصم ‪37‬‬
‫رلفَ ٓوز‪٤ٚ‬بد ‪ٛ‬نا اُظ‪٤ٜ‬و ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬ي اُزطج‪٤‬ن اثزلاء ٖٓ ‪ 54‬هٓ‪ٚ‬بٕ‬
‫‪( 5394‬كبرؼ أًز‪ٞ‬ثو ‪ )5974‬ثبٍزض٘بء ٓؾبًْ اُغٔبػبد ‪ٝ‬أُوب‪ٛ‬ؼبد أُْبه ئُ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُوهْ‬
‫األ‪ ٖٓ ٍٝ‬اُلَٖ األ‪.41ٍٝ‬‬
‫رؾبٍ ػِ‪ ٠‬أُؾبًْ اُغل‪٣‬لح اثزلاء ٖٓ مُي اُزبه‪٣‬ـ ثؾٌْ اُوبٗ‪ ٕٞ‬عٔ‪٤‬غ اُو‪ٚ‬ب‪٣‬ب اُز‪٢‬‬
‫رلفَ ‪ ٖٔٙ‬افزٖبٕ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اُز‪َ٤ُ ٢‬ذ عب‪ٛ‬يح ُِجذ ك‪ٜ٤‬ب ‪ ،‬ك‪ ٕٝ‬رغل‪٣‬ل ُألػٔبٍ ‪ٝ‬اإلعواءاد‬
‫‪ٝ‬األؽٌبّ اُز‪ٕ ٢‬لهد هبٗ‪٤ٗٞ‬ب هجَ كف‪ٓ ٍٞ‬وز‪٤ٚ‬بد ‪ٛ‬نا اُظ‪٤ٜ‬و ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ؽ‪٤‬ي اُزطج‪٤‬ن‬
‫ؿ‪٤‬و إٔ األ‪ٛ‬واف ‪٣‬وغ اٍزلػبؤ‪ ٖٓ ْٛ‬عل‪٣‬ل ُ‪ٜ‬ن‪ ٙ‬اُـب‪٣‬خ‪.‬‬
‫انفصم ‪38‬‬
‫رِـ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ أُوز‪٤ٚ‬بد أُقبُلخ ُ‪ٜ‬نا اُظ‪٤ٜ‬و ثٔضبثخ هبٗ‪ٝ ٕٞ‬فبٕخ ‪:‬‬
‫اُلَٖ اُضبٗ‪ ٖٓ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 3.64‬أُإهؿ ك‪ 22 ٢‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪٘٣ 26( 5384‬ب‪٣‬و‬
‫‪ )5965‬أُزؼِن ثز‪ٞ‬ؽ‪٤‬ل أُؾبًْ ؛‬
‫أُوٍ‪ ّٞ‬أٌُِ‪ ٢‬ههْ ‪ 5115.65‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 25‬هث‪٤‬غ األ‪ٞ٤ُٞ٣ 3( 5387 ٍٝ‬ى ‪)5967‬‬
‫ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬أُزؼِن ثبُز٘ظ‪ ْ٤‬اُو‪ٚ‬بئ‪ٝ ٢‬اُغلا‪ ٍٝ‬أُ‪ٚ‬بكخ ئُ‪ًٝ ، ٚ٤‬نا اُٖ٘‪ ٓٞ‬أُؼلُخ‬
‫‪ٝ‬أُزٔٔخ ُ‪ ٚ‬؛‬

‫‪ - 40‬ؿ‪٤‬و ‪ٝ‬رْٔ ثبُٔبكح اُلو‪٣‬لح ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 34.51‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.548‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ ٖٓ 56‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ 57( 5432‬أؿَطٌ ‪ٍ ،)2155‬بُق اُنًو‪.‬‬
‫‪ - 41‬رْ ئُـبء ٓؾبًْ اُغٔبػبد ‪ٝ‬أُوب‪ٛ‬ؼبد ثٔوز‪ ٠ٚ‬أُبكح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 17.55‬اُٖبكه ثز٘ل‪٤‬ن‪ ٙ‬اُظ‪٤ٜ‬و‬
‫اُْو‪٣‬ق ههْ ‪ 5.55.55‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ ٖٓ 54‬هث‪٤‬غ األ‪ 58( 5432 ٍٝ‬كجوا‪٣‬و ‪)2155‬؛ اُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ ػلك ‪5923‬‬
‫ثزبه‪٣‬ـ ‪ 2‬هث‪٤‬غ ا‪٥‬فو ‪ٓ 7( 5432‬بهً ‪.597 ٓ ،)2155‬‬

‫‪- 57 -‬‬
‫اُلٖ‪ ٖٓ 7ٝ 5 ، 4 ، 3 ، 2 ٍٞ‬اُظ‪٤ٜ‬و ههْ ‪ 5.57.223‬ثزبه‪٣‬ـ ‪ 2‬هث‪٤‬غ األ‪5377 ٍٝ‬‬
‫(‪ّ 27‬ز٘جو ‪ )1957‬أُزؼِن ثزأٍ‪ ٌ٤‬أُغٌِ األػِ‪٠‬؛‬
‫اُلٖ‪ ٖٓ 5ٝ 4 ، 3 ، 2 ، 5 ٍٞ‬اُظ‪٤ٜ‬و ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 5.72.551‬ثزبه‪٣‬ـ ‪55‬‬
‫عٔبك‪ ٟ‬اُضبٗ‪٤‬خ ‪ٞ٤ُٞ٣ 27( 5392‬ى ‪ )5972‬أُإٌٍ ُِٔؾبًْ االعزٔبػ‪٤‬خ‪.42‬‬
‫انفصم ‪28‬‬
‫‪ْ٘٣‬و ‪ٛ‬نا اُظ‪٤ٜ‬و ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ثبُغو‪٣‬لح اُؤٍ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪1355185318‬‬

‫‪ - 42‬رْ ئُـبء ‪ٛ‬نا اُظ‪٤ٜ‬و ثوٓز‪ ٚ‬ثٔوز‪ ٠ٚ‬اُلَٖ اُقبٌٓ ٖٓ اُظ‪٤ٜ‬و ّو‪٣‬ق ثٔضبثخ هبٗ‪ ٕٞ‬ههْ ‪ 5.74.447‬ثزبه‪٣‬ـ‬
‫‪ 55‬هٓ‪ٚ‬بٕ ‪ّ 28( 5394‬ز٘جو ‪ )5974‬ثبُٖٔبكهخ ػِ‪ ٔٗ ٠‬هبٗ‪ ٕٞ‬أَُطوح أُلٗ‪٤‬خ ًٔب رْ رزٔ‪ٝ ٚٔ٤‬رؼل‪.ِٚ٣‬‬

‫‪- 58 -‬‬
‫‪55 5394‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪5.74.338‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪5974‬‬
‫انقسم األول ; انمحاكم واختصاصاتها ‪6 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444‬‬
‫اُجبة األ‪ٓ : ٍٝ‬وز‪٤ٚ‬بد ػبٓخ ‪5 ....................................................................‬‬
‫اُجبة اُضبٗ‪ :٢‬أُؾبًْ االثزلائ‪٤‬خ ‪7 ...................................................................‬‬
‫اُلوع األ‪ :ٍٝ‬اُزأُ‪٤‬ق ‪ٝ‬اُز٘ظ‪ٝ ْ٤‬اُزٖ٘‪٤‬ق ‪7 ...................................................‬‬
‫اُلوع اُضبٗ‪ :٢‬االفزٖبٓ ‪9 ......................................................................‬‬
‫اُجبة اُضبُش‪ٓ :‬ؾبًْ االٍز‪٘٤‬بف ‪51 .................................................................‬‬
‫اُلوع األ‪ :ٍٝ‬اُزأُ‪٤‬ق ‪ٝ‬اُز٘ظ‪51 ............................................................... ْ٤‬‬
‫اُلوع اُضبٗ‪ :٢‬االفزٖبٓ ‪55 ....................................................................‬‬
‫اُجبة اُواثغ‪ٓ :‬ؾٌٔخ اُ٘و٘ ‪55 ....................................................................‬‬
‫اُلوع األ‪ :ٍٝ‬اُزأُ‪٤‬ق ‪ٝ‬اُز٘ظ‪55 ............................................................... ْ٤‬‬
‫اُلوع اُضبٗ‪ :٢‬االفزٖبٓ ‪52 ....................................................................‬‬
‫انقسم انخاوي; تفتيش انمحاكم ‪23 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444‬‬
‫انقضاة ‪23 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444‬‬
‫اُجبة األ‪ :ٍٝ‬رلز‪ٓٝ ِ٤‬واهجخ أُؾبًْ ‪52 ..........................................................‬‬
‫اُجبة اُضبٗ‪ :٢‬اُو‪ٚ‬بح ‪55 ..............................................................................‬‬
‫اُجبة اُضبُش‪ٓ :‬وز‪٤ٚ‬بد ٓقزِلخ ‪57 .................................................................‬‬
‫‪59‬‬

‫‪- 59 -‬‬
‫لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ‬
‫ط‪ٛ‬غخ يح‪ُٛ‬خ ثتبر‪ٚ‬خ ‪ 37‬أكتٕثز ‪3122‬‬

‫‪-1-‬‬
‫لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ‬
‫ظٓ‪ٛ‬ز شز‪ٚ‬ف ثًخبثخ لبٌَٕ رلى ‪24854558‬‬
‫ثتبر‪ٚ‬خ ‪ 22‬ريؼبٌ ‪ 39( 24:5‬شتُجز ‪)2:85‬‬
‫ثبنًظبدلخ ػهٗ َض لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ‪،‬‬
‫كًب تى تؼذ‪ٚ‬هّ ثبنُظٕص انتبن‪ٛ‬خ;‬

‫‪ -1‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 58.11‬حُٔظؼِن رٔلٌٔش حُ٘و‪ ٞ‬حُٔـ‪ َ٤‬رٔ‪ٞ‬ؿز‪ ٚ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ‬
‫‪ 1.57.223‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 2‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 27( 1377 ٍٝ‬زظٔزَ ‪ )1957‬ر٘ؤٕ حُٔـِْ حألػِ‪،٠‬‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ٛ 1.11.171‬خىٍ ك‪ ١ً ٖٓ 27 ٢‬حُوؼيس ‪25( 1432‬‬
‫أًظ‪ٞ‬رَ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ ٌٍَٓ 5989‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ًٝ 28‬حُوؼيس ‪26( 1432‬‬
‫أًظ‪ٞ‬رَ‪5228. ٙ )2111‬‬
‫‪ -2‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 33.11‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رظؼي‪ َ٣‬حُل‪ٖٓ 431ٝ 63ٝ 39ٝ 38ٝ 37ٝ 32 ٍٜٞ‬‬
‫هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.153‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٖٓ 16‬‬
‫ٍٓ‪٠‬خٕ ‪ 17 ( 1432‬أؿٔطْ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5975‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 6‬حٍ‪1432‬‬
‫(‪ٓ 5‬زظٔزَ‪4389. ٙ ،)2111‬‬
‫‪ -3‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 35.11‬رظـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ًٔخ ‪ٛ‬خىم ػِ‪ ٚ٤‬حُظ‪َ٤ٜ‬‬
‫حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 1.74.447‬حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪٠ٍٓ ٖٓ 11 ٢‬خٕ ‪ٓ 28( 1394‬زظٔزَ‬
‫‪ ،)1974‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.149‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ ٖٓ 16‬خٕ ‪17(1432‬‬
‫أؿٔطْ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5975‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 6‬حٍ ‪ٓ 5( 1432‬زظٔزَ ‪،)2111‬‬
‫‪.4387 ٙ‬‬
‫‪ -4‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 18.15‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ر٘ٔن ‪ ٝ‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُزخد حُؼخٖٓ رخُؤْ حُوخْٓ ٖٓ هخٗ‪ٕٞ‬‬
‫حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.17.169‬رظخٍ‪٣‬ن ‪١ً ٖٓ 19‬‬
‫حُوؼيس ‪ٞٗ 31( 1428‬كٔزَ‪ ،)2117‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5584‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ًٝ 25‬حُوؼيس ‪1428‬‬
‫(‪ 6‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.3894 ٙ ،)2117‬‬
‫‪ -5‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،25.15‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪1.15.113‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ ٖٓ 21‬حٍ ‪ٞٗ 23( 1426‬كٔزَ ‪)2115‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5374‬رظخٍ‪٣‬ن ‪28‬‬
‫ٗ‪ٞ‬حٍ ‪( 1426‬كخطق ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.3141 ٙ ،)2115‬‬
‫‪ -6‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 72.13‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.14.23‬رظخٍ‪٣‬ن ‪12‬‬
‫ٖٓ ً‪ ١‬حُلـش ‪ 3( 1424‬كزَح‪)2114 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5184‬رظخٍ‪٣‬ن ‪١ً ٖٓ 14‬‬
‫حُلـش ‪ 5(1424‬كزَح‪.453 ٙ ،)2114 َ٣‬‬
‫‪-2-‬‬
‫‪ -7‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 19.12‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.12.119‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫كخطق ٍر‪٤‬غ ح‪٥‬هَ ‪ ،)2112 ٞ٤ٗٞ٣ 13( 1423‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5129‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 3‬ؿٔخى‪ٟ‬‬
‫ح‪٥‬هَس ‪ 12( 1423‬أؿٔطْ ‪.2263 ٙ ،)2112‬‬
‫‪ -8‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 48.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.12.12‬رظخٍ‪٣‬ن ‪15‬‬
‫ً‪ ١‬حُوؼيس ‪٘٣ 29( 1422‬خ‪)2112 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4977‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ١ً 28‬حُوؼيس‬
‫‪ 11( 1422‬كزَح‪.249 ٙ ،)2112 َ٣‬‬
‫‪ -9‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 85.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.345‬رظخٍ‪٣‬ن ‪29‬‬
‫ٍٓ‪٠‬خٕ ‪ 26( 1421‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4866‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 23‬حٍ ‪1421‬‬
‫(‪٘٣ 18‬خ‪233. ٙ ،)2111 َ٣‬‬
‫‪ -11‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 15.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.327‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ٗ 27‬ؼزخٕ ‪ٞٗ 24( 1421‬كٔزَ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4858‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 24‬خٕ‬
‫‪ 21( 1421‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.3411 ٙ ،)2111‬‬
‫‪ -11‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔخُ‪ٍ ٢‬هْ ‪ُِ٘ٔ 12.98‬ش حُٔخُ‪٤‬ش ‪ 1999-1998‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ٌٙ٤‬‬
‫ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.98.116‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 6‬ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَس ‪ٓ 28( 1419‬زظٔزَ ‪)1998‬؛‬
‫حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4627‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 13‬ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَس ‪ 5( 1419‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪ٙ ،)1998‬‬
‫‪2682.‬‬
‫‪ -12‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔخُ‪ٍ ٢‬هْ ‪ُِ٘ٔ 14.97‬ش حُٔخُ‪٤‬ش ‪ 1998-1997‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ٌٙ٤‬‬
‫ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.97.153‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٛ ٖٓ 24‬لَ ‪)1997 ٞ٤ٗٞ٣ 31( 1418‬؛ حُـَ‪٣‬يس‬
‫حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4495‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٛ 24‬لَ ‪.1671 ٙ ،)1997 ٞ٤ٗٞ٣ 31( 1418‬‬
‫‪ -13‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 1.93.346‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪11( 1414 ٍٝ‬‬
‫ٓزظٔزَ ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4222‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 12‬ر‪٤‬غ ح‪٥‬هَ ‪ٓ 29( 1414‬زظٔزَ‬
‫‪.1832 ٙ ،)1993‬‬
‫‪ -14‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.93.216‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ ٖٓ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ‬
‫‪ ) 1993‬رٔؼخرش هخٗ‪٣ ٕٞ‬ظؼِن رظـ‪ َ٤٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪4221‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 27‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 15( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ ‪.1619 ٙ ،)1993‬‬
‫‪ -15‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.91‬حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪َ٤ٜ‬‬
‫َٗ‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.91.225‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ ٖٓ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11 ( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس‬
‫حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4227‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 18‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ٞٗ 3( 1414 ٠ُٝ‬كٔزَ ‪.2168 ٙ ،)1993‬‬
‫‪ -16‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،14.82‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.87.16‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ٍ ٖٓ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4225‬رظخٍ‪٣‬ن ‪4‬‬
‫ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ 21( 1414 ٠ُٝ‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪2137. ٙ ،)1993‬‬

‫‪-3-‬‬
‫‪ -17‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،18.82‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.82.222‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ٓ 9‬لَّ ‪ 5( 1415‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪)1984‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 3771‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 15‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪٠ُٝ‬‬
‫‪ 6( 1415‬كزَح‪.171 ٙ ،)1985 َ٣‬‬
‫‪ -18‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،24.81‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.81.348‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ٍ 11‬ؿذ ‪ٓ 6( 1412‬خ‪)1982 ٞ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 3636‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 15‬خٕ ‪1412‬‬
‫(‪835. ٙ ،)1982 ُٞ٤ُٞ٣ 7‬‬
‫‪ -19‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،9.78‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.78.952‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ 21‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ 18( 1399 ٠ُٝ‬أرَ‪)1979 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 3473‬رظخٍ‪٣‬ن ‪26‬‬
‫ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَس ‪ٓ 23( 1399‬خ‪.1439 ٙ ،)1979 ٞ٣‬‬

‫‪-4-‬‬
‫ظٓ‪ٛ‬ز شز‪ٚ‬ف ثًخبثخ لبٌَٕ رلى ‪ 24854558‬ثتبر‪ٚ‬خ ‪ 22‬ريؼبٌ ‪24:5‬‬
‫‪1‬‬
‫(‪ 39‬شتُجز ‪ )2:85‬ثبنًظبدلخ ػهٗ َض لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ‬
‫ــــــ‬
‫حُلٔي هلل ‪ٝ‬كي‪،ٙ‬‬
‫حُطخرغ حَُ٘‪٣‬ق – ريحهِ‪:ٚ‬‬
‫(حُلٖٔ رٖ ٓلٔي رٖ ‪ٓٞ٣‬ق رٖ حُلٖٔ هللا ‪)ٚ٤ُٝ‬‬
‫‪٣‬ؼِْ ٖٓ ظ‪َٗ٤ٜ‬خ حَُ٘‪٣‬ق ‪ٌٛ‬ح أٓٔخء هللا ‪ٝ‬أػِ أَٓ‪ ٙ‬أٗ٘خ ‪:‬‬
‫ر٘خء ػِ‪ ٠‬حُيٓظ‪ٝ ٍٞ‬ال ٓ‪ٔ٤‬خ حُل‪،ٚ٘ٓ 112 َٜ‬‬
‫أ‪ٛ‬يٍٗخ أَٓٗخ حَُ٘‪٣‬ق رٔخ ‪٣‬ؤط‪:٢‬‬
‫انفظم األٔل‬
‫‪ٜ٣‬خىم ؿ٘خر٘خ حَُ٘‪٣‬ق ػِ‪ ٚٗ ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش كٔزٔخ ‪ًِٔ ٍٞ٘٘ٓ ٞٛ‬لن‬
‫ر‪ٌٜ‬ح حُظ‪ َ٤ٜ‬رٔؼخرش هخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫انفظم انخبَ‪ٙ‬‬
‫‪٣‬ـَ‪ ٟ‬حُؼَٔ رٔوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ أٗلخء حٌُِٔٔش حرظيحء ٖٓ ‪٠ٍٓ 14‬خٕ‬
‫‪( 1394‬كخطق أًظ‪ٞ‬رَ ‪.)1974‬‬
‫انفظم انخبنج‬
‫طٔظَٔ ٓلخًْ حالٓظج٘خف ‪ٝ‬حُٔلخًْ ك‪ ٢‬ططز‪٤‬ن حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش حُوخ‪ٛ‬ش‬
‫حُٔ٘ظٔش ُٔٔخ‪ َ١‬ؿ‪ ٜٙٞ٘ٓ َ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُوخٗ‪ .ٕٞ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫كظ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬ط٘ظٔ‪ٜ‬خ ٗ‪ ٜٙٞ‬طَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬ط٘ظ‪٤ٔ٤‬ش هخ‪ٛ‬ش اًح ُْ ‪َ٣‬ى ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُو‪ٞ‬حٗ‪ٖ٤‬‬
‫ٗ‪٣َٛ ٚ‬ق هخ‪ ٙ‬ر‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫انفظم انزاثغ‬
‫إ حإلكخالص ػِ‪ٓ ٠‬وظ‪٤٠‬خص حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش حُِٔـخس رٔوظ‪ٌٛ ٠٠‬ح‬
‫حُظ‪ َ٤ٜ‬رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬طَٔ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حُٔوظ‪٤٠‬خص حُٔ‪ٞ‬حُ‪٣‬ش ٖٓ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٠‬خف ُ‪ٌٜ‬ح حُظ‪.َ٤ٜ‬‬

‫‪ - 1‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ ،ٌٍَٓ 3231‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 13‬خٕ ‪ٗ 31( 1394‬ظ٘زَ ‪42741 ٙ ،)1974‬‬

‫‪-5-‬‬
‫انفظم انخبيض‬
‫طِـ‪ ٠‬حرظيحء ٖٓ طخٍ‪٣‬ن ططز‪٤‬ن حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔ‪٠‬خف ُ‪ٌٜ‬ح حُظ‪ َ٤ٜ‬ؿٔ‪٤‬غ حُٔوظ‪٤٠‬خص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‬
‫حُٔوخُلش أ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬هي طٌ‪ ٕٞ‬طٌَحٍح ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ‪ :‬ظ‪٠ٍٓ 9 َ٤ٜ‬خٕ ‪12( 1331‬ؿ٘ض ‪)1913‬‬
‫حُٔظؼِن رخُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظ‪ ٢‬طٔٔظ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ؿ‪َ٤‬ط‪ٚ‬؛‬
‫حُل‪ ٖٓ 8 َٜ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حُظؤٓ‪ ٢ٔ٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 9‬خٕ ‪ 12( 1331‬ؿ٘ض ‪)1913‬؛‬
‫ظ‪ٓ 28 َ٤ٜ‬لَّ ‪ٗ 5( 1376‬ظ٘زَ ‪ )1956‬حُٔظؼِن رٔٔطَس ه‪٠‬خ‪٣‬خ رطالٕ حُِ‪ٝ‬حؽ‬
‫حُٔطزن أٓخّ حُٔلخًْ حُٔئٓٔش رظ‪٠ٍٓ 9 َ٤ٜ‬خٕ ‪ 12( 1331‬ؿ٘ض ‪ )1913‬حُٔظؼِن رخُظ٘ظ‪ْ٤‬‬
‫حُو‪٠‬خث‪٢‬؛‬
‫حُظ‪ٜ‬خثَ حُٔئٍهش ك‪٠ٍٓ 22 ٢‬خٕ ‪ 4( 1333‬ؿ٘ض ‪ ١ً 22ٝ )1915‬حُلـش ‪1341‬‬
‫(‪ 6‬ؿ٘ض ‪ٗ 16ٝ ، )1923‬ؼزخٕ ‪ٓ 22( 1342‬خٍّ ‪ ًَٝ )1924‬حُٔوظ‪٤٠‬خص حألهَ‪ٟ‬‬
‫حُٔظؼِوش ر‪ًٞ‬الء حُـ‪٤‬خد؛‬
‫حُل‪ ٖٓ 13 َٜ‬ظ‪ 18 َ٤ٜ‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ٓ 8( 1369 ٠ُٝ‬خٍّ ‪ )1951‬حٌُ‪ٔ٣ ١‬يى ٗظخّ‬
‫حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش حُٔئْٓ رظ‪ٞٗ 24 َ٤ٜ‬حٍ ‪ٗ 4( 1333‬ظ٘زَ ‪ )1915‬حُٔـ‪ٝ َ٤‬حُٔظْٔ رخُظ‪َ٤ٜ‬‬
‫ٍهْ ‪ 241.63.1‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 24‬ؿٔخى‪ ٟ‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٗٞٗ 12( 1383‬زَ ‪)1963‬؛‬
‫حُل‪ َٜ‬حأل‪ٝ ٍٝ‬حُل‪ 8 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 11 ٠‬ربىهخٍ حُـخ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُل‪ 12 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 38 ٠‬ربىهخٍ‬
‫حُـخ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُل‪ 43 ٍٜٞ‬اُ‪ 49 ٠‬ربىهخٍ حُـخ‪٣‬ش ٖٓ ظ‪ٍ َ٤ٜ‬هْ ‪ 223.57.1‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 2‬ر‪٤‬غ حأل‪ٍٝ‬‬
‫‪ٗ 27( 1377‬ظ٘زَ ‪ )1957‬حُٔظؼِن رخُٔـِْ حألػِ‪٠‬؛‬
‫ظ‪ َ٤ٜ‬رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 111.72.1‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 15‬ؿٔخى‪ ٟ‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪27( 1392‬‬
‫‪ )1972ُٞ٤ُٞ٣‬ربكيحع حُٔلخًْ حالؿظٔخػ‪٤‬ش؛‬
‫حَُٔٓ‪ ّٞ‬حٌُِٔ‪ ٢‬رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 273.68‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 28‬خٕ ‪ 19( 1388‬ىؿ٘زَ‬
‫‪ )1968‬طليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش حٗظو خُ‪٤‬ش ٓٔطَس هخ‪ٛ‬ش ر٘ؤٕ حُيػخ‪ ٟٝ‬حُٔظؼِوش رؤىحء أًَ‪٣‬ش‬
‫حُٔٔخًٖ؛‬
‫ظ‪ٍ َ٤ٜ‬هْ ‪ 66.69.1‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 23‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ )1971ُٞ٤ُٞ٣ 17( 1391 ٠ُٝ‬ربكيحع‬
‫ٓٔطَس ٓزٔطش ُيػخ‪ ٟٝ‬حُٔطخُزش رؤىحء حُي‪ ٕٞ٣‬حُ٘خطـش ػٖ ٓ٘يحص أ‪ ٝ‬حػظَحف ري‪.ٖ٣‬‬
‫انفظم انظبدص‬
‫‪ٌٛ َ٘٘٣‬ح حُظ‪ َ٤ٜ‬رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬رخُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬كٍَ رخَُرخ‪ ١‬ك‪٠ٍٓ 11 ٢‬خٕ ‪ٗ 28( 1394‬ظ٘زَ‪)1974‬‬


‫‪ٝ‬هؼ‪ ٚ‬رخُؼطق‪:‬‬
‫حُ‪ َ٣ُٞ‬حأل‪،ٍٝ‬‬
‫حإلٓ‪٠‬خء‪ :‬أكٔي ػ‪ٜٔ‬خٕ‪.‬‬

‫‪-6-‬‬
‫‪2‬‬
‫لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬

‫انمظى األٔل‬
‫انجبة األٔل; يمتؼ‪ٛ‬بد تًٓ‪ٛ‬ذ‪ٚ‬خ‬
‫انفظم ‪2‬‬
‫ال ‪ٜ٣‬ق حُظوخ‪ ٢ٟ‬اال ٖٓٔ ُ‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬لش‪ٝ ،‬حأل‪٤ِٛ‬ش‪ٝ ،‬حُٔ‪ِٜ‬لش‪ ،‬إلػزخص كو‪ٞ‬ه‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ َ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬طِوخث‪٤‬خ حٗؼيحّ حُ‪ٜ‬لش أ‪ ٝ‬حأل‪٤ِٛ‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ‪ِٜ‬لش أ‪ ٝ‬حإلًٕ رخُظوخ‪ ٢ٟ‬إ ًخٕ‬
‫‪٣ٍَٟٝ‬خ ‪ ٌٍ٘٣ٝ‬حُطَف رظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُٔٔطَس ىحهَ أؿَ ‪٣‬ليى‪.ٙ‬‬
‫اًح طْ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق حُٔٔطَس حػظزَص حُيػ‪ً ٟٞ‬ؤٗ‪ٜ‬خ أه‪ٔ٤‬ض ر‪ٜ‬لش ‪ٛ‬ل‪٤‬لش‪ٝ .‬اال ‪َٛ‬ف‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬رؼيّ هز‪ ٍٞ‬حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪3‬‬
‫ال ‪٣‬لن ُِوخ‪ ٢ٟ‬حالٓظ٘خع ػٖ حُلٌْ أ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ هَحٍ‪٣ٝ .‬ـذ حُزض رلٌْ ك‪ ًَ ٢‬ه‪٤٠‬ش‬
‫ٍكؼض اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬اًح ‪ٝ‬هغ ط٘خٍُ ُْ ‪ٓ ٌٖ٣‬لَ طؼَ‪ٗ ٝ‬طذ ػِ‪ ٠‬حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬أٗ‪ َ٤‬اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪٢‬‬
‫ٓـَ حُـِٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪4‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬زض ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ‪ِ١‬زخص حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ال ‪ٞٔ٣‬ؽ ُ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬ـ‪ َ٤‬طِوخث‪٤‬خ‬
‫ٓ‪ٟٞٞ‬ع أ‪ٓ ٝ‬زذ ‪ ٌٙٛ‬حُطِزخص ‪٣ٝ‬زض ىحثٔخ ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬حُٔطزوش ػِ‪ ٠‬حُ٘خُُش ‪٣ ُْ ُٞٝ‬طِذ‬
‫حأل‪َ١‬حف ًُي ر‪ٜ‬لش ‪٣َٛ‬لش‪.‬‬

‫‪ - 2‬ططز‪٤‬وخ ُِٔخىس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.93.216‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ ٖٓ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ‬
‫‪ )1993‬رٔؼخرش هخٗ‪٣ ٕٞ‬ظؼِن رظـ‪ َ٤٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش‪ « ،‬تحم ػجبرح "انًحكًخ" يحم ػجبرح "انمبػ‪ "ٙ‬ف‪ٙ‬‬
‫جً‪ٛ‬غ فظٕل لبٌَٕ انًظطزح انًذَ‪ٛ‬خ انًشبر إن‪ ّٛ‬أػالِ ٔانت‪ ٙ‬تتؼهك ثبختظبطبد انًحكًخ االثتذائ‪ٛ‬خ طٕاء‬
‫ػمذد جهظبتٓب ثٓ‪ٛ‬ئخ جًبػ‪ٛ‬خ أٔ ثمبع يُفزد »‪.‬‬
‫حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4221‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 27‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 15( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ ‪. 1619 ٙ ،)1993‬‬

‫‪-7-‬‬
‫انفظم ‪5‬‬
‫‪ٔ٣‬ظ٘غ ػِ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٘٣‬ظَ ه‪٤٠‬ش ك‪ ٍٞ١ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خف أ‪ ٝ‬حُ٘و‪ ٞ‬رؼي ٓخ ٓزن ُ‪ ٚ‬إٔ‬
‫ٗظَ ك‪ٜ٤‬خ أٓخّ ٓلٌٔش أىٗ‪ ٠‬ىٍؿش‪.‬‬
‫انفظم ‪6‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ٓ ًَ ٠‬ظوخ‪ٔٓ ٝ‬خٍٓش كو‪ٞ‬ه‪١ ٚ‬زوخ ُو‪ٞ‬حػي كٖٔ حُ٘‪٤‬ش‪.‬‬

‫انجبة انخبَ‪ ;ٙ‬دٔر انُ‪ٛ‬بثخ انؼبيخ أيبو انًحبكى انًذَ‪ٛ‬خ‬


‫انفظم ‪7‬‬
‫‪٤ُِ٘ ٌٖٔ٣‬خرش حُؼخٓش إٔ طٌ‪َ١ ٕٞ‬كخ ٍث‪٤ٔ٤‬خ أ‪ ٝ‬إٔ طظيهَ ًطَف ٓ٘‪ٝ ْ٠‬طٔؼَ حألؿ‪٤‬خٍ‬
‫ك‪ ٢‬حُلخُش حُظ‪ ٚ٘٣ ٢‬ػِ‪ٜ٤‬خ حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫انفظم ‪8‬‬
‫‪٣‬لن ُِ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش حٓظؼٔخٍ ًَ ‪َ١‬م حُطؼٖ ػيح حُظؼَ‪ ٝ‬ػ٘يٓخ طظيهَ طِوخث‪٤‬خ ٓيػ‪٤‬ش‬
‫أ‪ٓ ٝ‬يػ‪ ٠‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ حُٔليىس رٔوظ‪ ٠٠‬حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫انفظم ‪9‬‬
‫طظيهَ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ًطَف ٓ٘‪ ْ٠‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪٣ ٢‬ؤَٓ حُوخٗ‪ ٕٞ‬رظزِ‪٤‬ـ‪ٜ‬خ اُ‪ٜ٤‬خ‪،‬‬
‫‪ًٌٝ‬ح ك‪ ٢‬حُلخالص حُظ‪ ٢‬ططِذ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش حُظيهَ ك‪ٜ٤‬خ رؼي ا‪١‬الػ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُِٔق‪ ،‬أ‪ ٝ‬ػ٘يٓخ‬
‫طلخٍ ػِ‪ٜ٤‬خ حُو‪٤٠‬ش طِوخث‪٤‬خ ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪ٝ .٢ٟ‬ال ‪٣‬لن ُ‪ٜ‬خ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ حٓظؼٔخٍ أ‪١‬‬
‫‪٣َ١‬ن ُِطؼٖ‪.‬‬
‫انفظم ‪:‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ طزِؾ اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش حُيػخ‪ ٟٝ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ - 1‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔظؼِوش رخُ٘ظخّ حُؼخّ ‪ٝ‬حُي‪ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُـٔخػخص حُٔلِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٜ‬زخص ‪ٝ‬حُ‪ٛٞ‬خ‪٣‬خ ُلخثيس حُٔئٓٔخص حُو‪٣َ٤‬ش ‪ٔٓٝ‬ظٌِخص حألكزخّ ‪ٝ‬حألٍح‪ ٢ٟ‬حُـٔخػ‪٤‬ش؛‬
‫‪ - 2‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔظؼِوش رخألَٓس‪3‬؛‬
‫‪ - 3‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔظؼِوش رلخهي‪ ١‬حأل‪٤ِٛ‬ش ‪ٝ‬ر‪ٜ‬لش ػخٓش ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ ٓٔؼَ‬
‫هخٗ‪ٗ ٢ٗٞ‬خثزخ أ‪ٓ ٝ‬ئحٍُح ألكي حأل‪َ١‬حف؛‬

‫‪ - 3‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 9 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 72.13‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪َ٤ٜ‬‬
‫حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.14.23‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ١ً ٖٓ 12‬حُلـش ‪ 3( 1424‬كزَح‪)2114 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5184‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ ١ً ٖٓ 14‬حُلـش ‪ 5( 1424‬كزَح‪.453 ٙ ،)2114 َ٣‬‬

‫‪-8-‬‬
‫‪ - 4‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طظؼِن ‪ٝ‬ط‪ ْٜ‬حألٗوخ‪ ٙ‬حُٔلظَ‪ٟ‬ش ؿ‪٤‬زظ‪ْٜ‬؛‬
‫‪ - 5‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طظؼِن رؼيّ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٢‬؛‬
‫‪ - 6‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طظؼِن رظ٘خُع حالهظ‪ٜ‬خ‪ ،ٙ‬طـَ‪٣‬ق حُو‪٠‬خس ‪ٝ‬حإلكخُش رٔزذ حُوَحرش أ‪ٝ‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خ‪َٛ‬س؛‬
‫‪ٓ - 7‬وخ‪ٔٛ‬ش حُو‪٠‬خس؛‬
‫‪ - 8‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُِ‪ ٍٝ‬حُلَػ‪.٢‬‬
‫طزِؾ اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔٔطَس أػال‪ ٙ‬هزَ حُـِٔش رؼالػش أ‪٣‬خّ ػِ‪ ٠‬حألهَ ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ .٢‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬إٔ ‪٣‬ظْ ‪ٌٛ‬ح حُظزِ‪٤‬ؾ أٓخّ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُـِٔش حُٔ٘يٍؿش‬
‫حُو‪٤٠‬ش ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٤ُِ٘ ٌٖٔ٣‬خرش حُؼخٓش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش إٔ ططِذ طؤه‪ َ٤‬حُو‪٤٠‬ش اُ‪ ٠‬أهَد ؿِٔش ُظوي‪ْ٣‬‬
‫ٓٔظ٘ظـخط‪ٜ‬خ ًظخرش أ‪ٗ ٝ‬ل‪٣ٞ‬خ ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش طؤه‪َٛ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٤ُِ٘ ٌٖٔ٣‬خرش حُؼخٓش إٔ ططِغ ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طَ‪ ٟ‬حُظيهَ ك‪ٜ٤‬خ ‪٣ٍَٟٝ‬خ‪.‬‬
‫ُِٔلٌٔش إٔ طؤَٓ طِوخث‪٤‬خ ر‪ٌٜ‬ح حإل‪١‬الع‪.‬‬
‫‪٘٣‬خٍ ك‪ ٢‬حُلٌْ اُ‪ ٠‬ا‪٣‬يحع ٓٔظ٘ظـخص حُ٘‪٤‬خرش أ‪ ٝ‬طال‪ٝ‬ط‪ٜ‬خ رخُـِٔش ‪ٝ‬اال ًخٕ رخ‪١‬ال‪.‬‬
‫انفظم ‪21‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ ك‪ ٍٞ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ك‪ ٢‬حُـِٔش ؿ‪ َ٤‬اُِحٓ‪ ٢‬اال اًح ًخٗض ‪َ١‬كخ ٍث‪٤ٔ٤‬خ أ‪ً ٝ‬خٕ‬
‫ك‪ٍٛٞ٠‬خ ٓلظٔخ هخٗ‪ٗٞ‬خ‪ ٌٕٞ٣ٝ .‬ك‪ٍٛٞ٠‬خ حهظ‪٤‬خٍ‪٣‬خ ك‪ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ حألهَ‪.ٟ‬‬

‫انمظى انخبَ‪ ;ٙ‬اختظبص انًحبكى‬


‫انجبة األٔل; يمتؼ‪ٛ‬بد ػبيخ‬
‫انفظم ‪22‬‬
‫‪٣‬ليى حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حالٗظ‪ٜ‬خث‪ ٢‬حٓظ٘خىح اُ‪ٓ ٠‬زِؾ حُطِذ حُٔـَى حُ٘خطؾ ػٖ آهَ ٓٔظ٘ظـخص‬
‫حُٔيػ‪ ٢‬رخٓظؼ٘خء حُ‪ٜٞ‬حثَ حُو‪٠‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُل‪ٞ‬حثي حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ٝ‬حُـَحٓخص حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪٣‬ش ‪ٝ‬حُـزخث‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪23‬‬
‫‪٣‬زض حرظيحث‪٤‬خ اًح ًخٗض ه‪ٔ٤‬ش ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع ؿ‪ٓ َ٤‬ليىس‪.‬‬

‫‪-9-‬‬
‫انفظم ‪24‬‬
‫اًح هيٓض ػيس ‪ِ١‬زخص ك‪ ٢‬ىػ‪ٝ ٟٞ‬حكيس ٖٓ ‪َ١‬ف ٓيع ‪ٝ‬حكي ‪ٟ‬ي ٗلْ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬رض‬
‫ك‪ٜ٤‬خ حرظيحث‪٤‬خ إ طـخ‪ٓ ُٝ‬ـٔ‪ٞ‬ع حُطِزخص حُويٍ حُٔليى ُِلٌْ حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ‪ً ُٞٝ‬خٕ أكي‪ٛ‬خ ‪٣‬وَ ػٖ‬
‫ًُي‪.‬‬
‫انفظم ‪25‬‬
‫‪٣‬لٌْ حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُطِذ حُٔويّ ٖٓ ػيس ٓيػ‪ ٖ٤‬أ‪ٟ ٝ‬ي ػيس ٓيػ‪ ٠‬ػِ‪ٓ ْٜ٤‬ـظٔؼ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ ٓ٘ي ٓ٘ظَى اًح ًخٕ ٗ‪٤ٜ‬ذ ًَ ‪ٝ‬حكي ٖٓ حُٔيػ‪ ٖ٤‬ال ‪٣ِ٣‬ي ػٖ حُويٍ حُٔليى ُِلٌْ‬
‫حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ‪٣ٝ ،‬لٌْ حرظيحث‪٤‬خ رخُ٘ٔزش ُِـٔ‪٤‬غ اًح ُحى ٗ‪٤ٜ‬ذ أكي‪ ْٛ‬ػٖ ‪ٌٛ‬ح حُويٍ‪.‬‬
‫ال ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حُٔخروش ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ط‪٠‬خٖٓ ر‪ ٖ٤‬حُٔيػ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔيػ‪٠‬‬
‫ػِ‪ ْٜ٤‬أ‪ ٝ‬إ ًخٕ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِؤٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪26‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬حُٔلٌٔش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُطِزخص حُٔوخرِش أ‪ِ١ ٝ‬زخص حُٔوخ‪ٛ‬ش حُظ‪ ٢‬طيهَ‬
‫ر٘‪ٞ‬ػ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حهظ‪ٜ‬خ‪ٜٛ‬خ‪.‬‬
‫اًح ًخٕ ًَ ‪ٝ‬حكي ٖٓ حُطِزخص حأل‪٤ِٛ‬ش أ‪ ٝ‬حُٔوخرِش أ‪ِ١ ٝ‬زخص حُٔوخ‪ٛ‬ش ‪٣‬يهَ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى‬
‫حهظ‪ٜ‬خ‪ٜٛ‬خ حالٗظ‪ٜ‬خث‪ ٢‬رظض حُٔلٌٔش رلٌْ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫اًح ًخٕ أكي ‪ ٌٙٛ‬حُطِزخص هخرال ُالٓظ‪٘٤‬خف رظض حُٔلٌٔش حرظيحث‪٤‬خ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪27‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف حُيكغ رؼيّ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حٌُٔخٗ‪ ٢‬هزَ ًَ ىكغ أ‪ ٝ‬ىكخع‪.‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬اػخٍس ‪ٌٛ‬ح حُيكغ ك‪ ٍٞ١ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خف اال رخُ٘ٔزش ُألكٌخّ حُـ‪٤‬خر‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪٣ ٖٓ ٠‬ؼ‪ َ٤‬حُيكغ إٔ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬طَكغ اُ‪ٜ٤‬خ حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬اال ًخٕ حُطِذ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓوز‪.ٍٞ‬‬
‫اًح هزَ حُيكغ ٍكغ حُِٔق اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش حُظ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬حإلكخُش ػِ‪ٜ٤‬خ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬ري‪ٛ ٕٝ‬خثَ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُلٌْ رؼيّ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ ٢‬طِوخث‪٤‬خ ٖٓ ُيٕ هخ‪ ٢ٟ‬حُيٍؿش حأل‪.٠ُٝ‬‬
‫انفظم ‪28‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬أػ‪ َ٤‬أٓخٓ‪ٜ‬خ حُيكغ رؼيّ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬إٔ طزض ك‪ ٚ٤‬رٔ‪ٞ‬ؿذ كٌْ‬
‫ٓٔظوَ أ‪ ٝ‬رب‪ٟ‬خكش حُطِذ حُؼخٍ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُـ‪.َٛٞ‬‬

‫‪- 11 -‬‬
‫انجبة انخبَ‪ ;ٙ‬االختظبص انُٕػ‪ٙ‬‬
‫انفزع األٔل; اختظبص انًحبكى االثتذائ‪ٛ‬خ‬
‫انفظم ‪29‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٓ -‬غ َٓحػخس حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حُوخ‪ٛ‬ش حُٔو‪ُٞ‬ش اُ‪ ٠‬أهٔخّ‬
‫‪7‬‬
‫ه‪٠‬خء حُوَد‪ - 4‬رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حألَٓس‪ٝ 5‬حُظـخٍ‪٣‬ش‪ٝ 6‬حإلىحٍ‪٣‬ش‬
‫‪ٝ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش حرظيحث‪٤‬خ ‪ٝ‬حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬حرظيحث‪٤‬خ ٓغ كلع كن حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬أ‪٠٣‬خ روطغ حُ٘ظَ ػٖ ؿٔ‪ ٤‬غ حُٔوظ‪٤٠‬خص حُٔوخُلش ‪ ُٞٝ‬ك‪ ٢‬حُلخُش حُظ‪٘ٔ٣ ٢‬ي ك‪ٜ٤‬خ‬
‫هخٗ‪ ٕٞ‬هخ‪ٓ ٙ‬خرن حُ٘ظَ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬أٗ‪ٞ‬حع حُو‪٠‬خ‪٣‬خ اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش أهَ‪.ٟ‬‬
‫انفظم ‪2:‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش رخُ٘ظَ‪:8‬‬
‫‪ -‬حرظيحث‪٤‬خ‪ٓ ،‬غ كلع كن حالٓظ‪٘٤‬خف أٓخّ ؿَف حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش‪ ،‬اُ‪ ٠‬ؿخ‪٣‬ش‬
‫ػَ٘‪ ٖ٣‬أُق ىٍ‪ 20.000( ْٛ‬ىٍ‪)ْٛ‬؛‬
‫‪ٝ -‬حرظيحث‪٤‬خ‪ٓ ،‬غ كلع كن حالٓظ‪٘٤‬خف أٓخّ حُٔلخًْ حالٓظ‪٘٤‬خك‪٤‬ش‪ ،‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُطِزخص حُظ‪٢‬‬
‫طظـخ‪ ُٝ‬ػَ٘‪ ٖ٣‬أُق ىٍ‪ 20.000( ْٛ‬ىٍ‪)ْٛ‬؛‬
‫‪٣ -‬زض حرظيحث‪٤‬خ ‪١‬زوخ ألكٌخّ حُل‪ 12 َٜ‬أػال‪ٓ ،ٙ‬غ كلع كن حالٓظ‪٘٤‬خف أٓخّ حُٔلخًْ‬
‫حالٓظ‪٘٤‬خك‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ - 4‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 18 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 35.11‬رظـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ًٔخ‬
‫‪ٛ‬خىم ػِ‪ ٚ٤‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 1.74.447‬حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪٠ٍٓ ٖٓ 11 ٢‬خٕ ‪ٓ 28( 1394‬زظٔزَ‬
‫‪ ،)1974‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.149‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ ٖٓ 16‬خٕ ‪ 17 (1432‬أؿٔطْ ‪،)2011‬‬
‫حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5975‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 6‬حٍ ‪ٓ 5( 1432‬زظٔزَ ‪.4387 ٙ ،)2011‬‬
‫‪ - 5‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 18 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 6‬رو‪ ٜٙٞ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِٔ ٢‬لخًْ حُظـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬حٗظَ حُٔ‪ٞ‬حى ٖٓ ‪ 5‬اُ‪ ٖٓ 9 ٠‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1-97-65‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 4‬حٍ ‪1417‬‬
‫(‪ 12‬كزَح‪)1997 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4482‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٓ 8‬لَّ ‪ٓ 15( 1418‬خ‪ٓ .1141 ٙ ،)1997 ١‬غ‬
‫حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬إٔ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش طزو‪ٓ ٠‬وظ‪ٜ‬ش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُطِزخص حأل‪٤ِٛ‬ش حُظ‪ ٢‬ال طظـخ‪ ُٝ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ 21.111‬ىٍ‪.ْٛ‬‬
‫‪ - 7‬رو‪ ٜٙٞ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪ُِٔ ٢‬لخًْ حإلىحٍ‪٣‬ش‪ ،‬حٗظَ حُٔ‪ٞ‬حى ‪ 21 ٖٓٝ 9ٝ 8‬اُ‪ ٖٓ 44 ٠‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪41.91‬‬
‫حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1-91-225‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٖٓ 22‬‬
‫ٍر‪٤‬غ حأل‪ٗ 11( 1414 ٍٝ‬ظ٘زَ ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4227‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 18‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ٞٗ 3( 1414 ٠ُٝ‬كٔزَ‬
‫‪.2168 ٙ )1993‬‬
‫‪ - 8‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 19 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 11 -‬‬
‫انفظم ‪31‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش رخُ٘ظَ ك‪:٢‬‬
‫أ) حُِ٘حػخص حُلَى‪٣‬ش حُٔظؼِوش رؼو‪ٞ‬ى حُ٘ـَ أ‪ ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ذ حُٔ‪ٝ ٢ٜ٘‬حُوالكخص حُلَى‪٣‬ش حُظ‪٢‬‬
‫ُ‪ٜ‬خ ػالهش رخُ٘ـَ أ‪ ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ذ حُٔ‪.٢ٜ٘‬‬
‫د) حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬ػٖ حأل‪َٟ‬حٍ حُ٘خطـش ػٖ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪١‬زوخ‬
‫ُِظَ٘‪٣‬غ حُـخٍ‪ ١‬ر‪ ٚ‬حُؼَٔ؛‬
‫ؽ) حُِ٘حػخص حُظ‪ ٢‬هي طظَطذ ػٖ ططز‪٤‬ن حُٔوظ‪٤٠‬خص حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش حُٔظؼِوش‬
‫رخُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪.٢‬‬
‫انفظم ‪32‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔو‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔلخًْ‬
‫حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔليى رٔوظ‪ ٠٠‬حُل‪ٝ 19 َٜ‬حرظيحث‪٤‬خ اًح طـخ‪ ُٝ‬حُطِذ ًُي حُٔزِؾ أ‪ً ٝ‬خٕ ؿ‪َ٤‬‬
‫ٓليى‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪٣ ٚ‬زض حرظيحث‪٤‬خ كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ًٌٝ‬ح ك‪٢‬‬
‫حُٔؼخٗخص حُٔٔ٘‪ٞ‬كش ك‪ٗ ٢‬طخم حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ٢‬رخٓظؼ٘خء حُِ٘حػخص حُ٘خٗجش ػٖ ططز‪٤‬ن‬
‫حُـَحٓخص حُظ‪ٜ‬ي‪٣‬ي‪٣‬ش حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُوخ‪ ٙ‬رخُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬ػٖ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ٝ‬‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش كبٕ حألكٌخّ ط‪ٜ‬يٍ ر‪ٜ‬لش حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪ً ُٞٝ‬خٕ ٓزِؾ حُطِذ ؿ‪ٓ َ٤‬ليى‪.‬‬
‫انفظم ‪33‬‬
‫ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 15 َٜ‬حُٔظؼِوش رخُطِزخص حُٔوخرِش‪.‬‬
‫انفظم ‪34‬‬
‫‪٣‬ـذ طوي‪ِ١ ْ٣‬ذ ‪ٝ‬حكي رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حُِ٘حػخص ‪ٝ‬حُوالكخص حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُلوَس‬
‫حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 21 َٜ‬طلض ‪١‬خثِش ػيّ حُوز‪ٓ ٍٞ‬خ ػيح اًح أػزض حُطخُذ إٔ أٓزخد حُطِزخص‬
‫حُـ ي‪٣‬يس ُْ طٌٖ ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش ُ‪ٜ‬خُل‪٣ ُْٝ ٚ‬ؼَك‪ٜ‬خ اال رؼي طوي‪ ْ٣‬حُطِذ حأل‪ ،٢ُٝ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬طوزَ‬
‫حُطِزخص حُـي‪٣‬يس حُٔويٓش هزَ حُلٌْ ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ك‪ ٢‬حُطِذ حأل‪٣ٝ ،٢ِٛ‬ـذ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ا‪ٟ‬خكظ‪ٜ‬خ‬
‫اُ‪ ٠‬حُطِذ حأل‪ ٍٝ‬ه‪ٜ‬ي حُزض ك‪ ٢‬حُـٔ‪٤‬غ رلٌْ ‪ٝ‬حكي‪.‬‬

‫‪- 12 -‬‬
‫انفزع انخبَ‪ ;ٙ‬اختظبص يحبكى االطت‪ُٛ‬بف ٔغزف االطت‪ُٛ‬بفبد ثبنًحبكى‬
‫‪9‬‬
‫االثتذائ‪ٛ‬خ‬
‫انفظم ‪35‬‬
‫طوظ‪ٓ ٚ‬لخًْ حالٓظ‪٘٤‬خف ػيح اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ٓوظ‪٤٠‬خص هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ٓوخُلش‪ 10‬رخُ٘ظَ ك‪٢‬‬
‫حٓظ‪٘٤‬خف أكٌخّ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش‪ًٌٝ ،‬ح ك‪ ٢‬حٓظ‪٘٤‬خف حأل‪ٝ‬حَٓ حُ‪ٜ‬خىٍس ػٖ ٍإٓخث‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫حٓظؼ٘خء ٖٓ أكٌخّ حُلوَس حُٔخروش طوظ‪ ٚ‬ؿَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش رخُ٘ظَ‬
‫ك‪ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خكخص حَُٔك‪ٞ‬ػش ‪ٟ‬ي حألكٌخّ حُ‪ٜ‬خىٍس حرظيحث‪٤‬خ ػٖ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُز٘ي‬
‫حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُل‪ 19 َٜ‬أػال‪.11ٙ‬‬

‫انفزع انخبنج; يمتؼ‪ٛ‬بد يشتزكخ ث‪ ٍٛ‬يختهف انًحبكى‬

‫انفظم ‪36‬‬
‫‪٘ٔ٣‬غ ػِ‪ ٠‬حُٔلخًْ ػيح اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ٓوظ‪٤٠‬خص هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ٓوخُلش إٔ ط٘ظَ ‪ ُٞٝ‬ر‪ٜ‬لش‬
‫طزؼ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُطِزخص حُظ‪ٗ ٖٓ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ إٔ طؼَهَ ػَٔ حإلىحٍحص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ُِي‪ُٝ‬ش أ‪ٝ‬‬
‫حُـٔخػخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش حألهَ‪ ٟ‬أ‪ ٝ‬إٔ طِـ‪ ٢‬اكي‪ ٟ‬هَحٍحط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬ـ‪ٜ‬خص حُو‪٠‬خث‪٤‬ش إٔ طزض ك‪ ٢‬ىٓظ‪٣ٍٞ‬ش حُو‪ٞ‬حٗ‪.12ٖ٤‬‬
‫انفظم ‪37‬‬
‫طوظ‪ٓ ًَ ٚ‬لٌٔش ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 149 َٜ‬رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص حُٔظؼِوش‬
‫رظؤ‪ َ٣ٝ‬أ‪ ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬أكٌخٓ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬هَحٍحط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص حُٔظؼِوش رخُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُٔئىحس‬
‫أٓخٓ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ال طٔظؤٗق حألكٌخّ حُ‪ٜ‬خىٍس ‪١‬زن حُلوَس حُٔخُلش اال اًح ًخٗض حألكٌخّ ك‪ ٢‬حُيػخ‪ٟٝ‬‬
‫حأل‪٤ِٛ‬ش هخرِش ‪ٗ ٢ٛ‬لٔ‪ٜ‬خ ُالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬

‫‪ - 9‬طْ طظٔ‪ ْ٤‬ػ٘‪ٞ‬حٕ حُلَع حُؼخٗ‪ ٢‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 10‬حٗظَ حُٔخىس ‪ ٖٓ 18‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ٓ ،‬خُق حًٌَُ؛ ‪ًٌٝ‬ح حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ‬
‫‪ 81.13‬حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ حٓظج٘خف اىحٍ‪٣‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪1.16.17‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪ٓ ٖٓ 15‬لَّ ‪ 14( 1427‬كزَح‪ ،)2116 َ٣‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5398‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٓ 24‬لَّ ‪23( 1427‬‬
‫كزَح‪. 491 ٙ ،)2116 َ٣‬‬
‫‪ - 11‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 24 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 12‬طْ ٗٔن حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ ٖٓ 25 َٜ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬كِض ٓلِ‪ٜ‬خ حألكٌخّ أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُٔخىس‬
‫‪ ٖٓ 51‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.91‬حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش ٓخُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 13 -‬‬
‫انجبة انخبنج; االختظبص انًحه‪ٙ‬‬
‫انفظم ‪38‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔلِ‪ُٔ ٢‬لٌٔش حُٔ‪ ٖ١ٞ‬حُلو‪٤‬و‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔوظخٍ ُِٔيػ‪ ٠‬ػِ‪.13ٚ٤‬‬
‫اًح ُْ ‪ٌُٜ ٌٖ٣‬ح حأله‪ ٖ١ٞٓ َ٤‬ك‪ ٢‬حُٔـَد ‪٣ ٌُٖٝ‬ظ‪ٞ‬كَ ػِ‪ٓ ٠‬لَ اهخٓش ًخٕ‬
‫حالهظ‪ٜ‬خ‪ُٔ ٙ‬لٌٔش ‪ٌٛ‬ح حُٔلَ‪.‬‬
‫اًح ُْ ‪ُِٔ ٌٖ٣‬يػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬ال ٓ‪ٝ ٖ١ٞ‬ال ٓلَ اهخٓش رخُٔـَد ك‪ ٌٖٔ٤‬طوي‪ ْ٣‬حُيػ‪ٟ ٟٞ‬ي‪ٙ‬‬
‫أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ ٝ‬اهخٓش حُٔيػ‪ ٢‬أ‪ٝ ٝ‬حكي ٓ٘‪ ْٜ‬ػ٘ي طؼيى‪.ْٛ‬‬
‫اًح طؼيى حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ْٜ٤‬ؿخُ ُِٔيػ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬وظخٍ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش أ‪ٝ ١‬حكي‬
‫ٓ٘‪.ْٜ‬‬
‫انفظم ‪39‬‬
‫طوخّ حُيػخ‪ ٟٝ‬هالكخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪ َٜ‬حُٔخرن أٓخّ حُٔلخًْ حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬حُيػخ‪ ٟٝ‬حُؼوخٍ‪٣‬ش طؼِن حألَٓ ريػ‪ ٟٞ‬حالٓظلوخم أ‪ ٝ‬حُل‪٤‬خُس‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ٞ‬هغ‬
‫حُؼوخٍ حُٔظ٘خُع ك‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬حُيػخ‪ ٟٝ‬حُٔوظِطش حُٔظؼِوش ك‪ ٢‬إٓ ‪ٝ‬حكي رِ٘حع ك‪ ٢‬كن ٗو‪ ٢ٜ‬أ‪ ٝ‬ػ‪ ،٢٘٤‬أٓخّ‬
‫ٓلٌٔش حُٔ‪ٞ‬هغ أ‪ٓ ٝ‬لٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ ٝ‬اهخٓش حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُ٘لوش أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ ٖ١ٞٓ ٝ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ‬
‫اهخٓش حُٔيػ‪ ٢‬رخهظ‪٤‬خٍ ‪ٌٛ‬ح حأله‪َ٤‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬طوي‪ ْ٣‬ػالؿخص ‪١‬ز‪٤‬ش أ‪ٞٓ ٝ‬حى ؿٌحث‪٤‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش حُٔلَ حٌُ‪ ١‬هيٓض ر‪ٚ‬‬
‫حُؼالؿخص أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬حى حُـٌحث‪٤‬ش؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُظؼ‪ ،ٞ٣ٞ‬أٓخّ ٓلٌٔش حُٔلَ حٌُ‪ٝ ١‬هغ ك‪ ٚ٤‬حُلؼَ حُٔٔزذ ُِ‪ ٍَ٠‬أ‪ ٝ‬أٓخّ‬
‫ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬رخهظ‪٤‬خٍ حُٔيػ‪٢‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُظـ‪ٝ ِ٤ٜ‬حألٗـخٍ ‪ٝ‬حٌَُحء ‪ٝ‬اؿخٍس حُويٓش أ‪ ٝ‬حُؼَٔ أٓخّ ٓلٌٔش ٓلَ‬
‫حُظؼخهي أ‪ ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُؼوي اًح ًخٕ ‪ ٖ١ٞٓ ٞٛ‬أكي حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬اال كؤٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حألٗـخٍ حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش حٌُٔخٕ حٌُ‪ٗ ١‬لٌص ك‪ ٚ٤‬طِي حألٗـخٍ؛‬

‫‪ - 13‬حٗظَ ه‪ٞ‬حػي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔلِ‪ُِٔ ٢‬لخًْ حإلىحٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُٔخىط‪ ٖٓ 11ٝ 11 ٖ٤‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.91‬حُٔليع‬
‫رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش‪ٓ ،‬خُق حًٌَُ؛ ‪ٝ‬رخُ٘ٔزش ُِٔلخًْ حُظـخٍ‪٣‬ش حٗظَ حُٔ‪ٞ‬حى ‪ ٖٓ 12ٝ 11ٝ 11‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪53.95‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ٓ ،‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 14 -‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُؼو‪ٞ‬ى حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿي حُي‪ُٝ‬ش أ‪ ٝ‬ؿٔخػش ػٔ‪٤ٓٞ‬ش أهَ‪َ١ ٟ‬كخ ك‪ٜ٤‬خ‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش‬
‫حُٔلَ حٌُ‪ٝ ١‬هغ حُؼوي ك‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش رخَُٔحٓالص ‪ٝ‬حألٗ‪٤‬خء حُٔ‪ٗٞٔ٠‬ش ‪ٝ‬حإلٍٓخُ‪٤‬خص حُٔ‪َٜ‬ف‬
‫رو‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُطَ‪ٝ‬ى حُزَ‪٣‬ي‪٣‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬حََُٔٓ أ‪ ٖ١ٞٓ ٝ‬حََُٔٓ اُ‪ ٚ٤‬رخهظ‪٤‬خٍ حُطَف‬
‫حٌُ‪ ١‬رخىٍ رَكغ حُيػ‪ٟٞ‬؛‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُ‪َ٠‬حثذ حُٔزخَٗس ‪ٝ‬حُ‪َ٠‬حثذ حُزِي‪٣‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش حٌُٔخٕ حٌُ‪ ١‬طـذ ك‪ٚ٤‬‬
‫طؤى‪٣‬ش حُ‪٣َ٠‬زش‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُظًَخص‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓلَ حكظظخف حُظًَش‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حٗؼيحّ حأل‪٤ِٛ‬ش‪ٝ ،‬حُظَٗ‪٤‬ي‪ٝ ،‬حُظلـ‪ٝ ،َ٤‬ػٍِ حُ‪ ٢ٛٞ‬أ‪ ٝ‬حُٔويّ‪ ،‬أٓخّ‬
‫ٓلٌٔش ٓلَ حكظظخف حُظًَش أ‪ ٝ‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٝ‬الثي حٌُ‪ ٖ٣‬طوٍَ حٗؼيحّ أ‪٤ِٛ‬ظ‪ ْٜ‬رخهظ‪٤‬خٍ‬
‫‪ٛ‬ئالء أ‪ٔٓ ٝ‬ؼِ‪ ْٜ‬حُوخٗ‪٢ٗٞ‬؛ ‪ٝ‬اًح ُْ ‪ ٖ١ٞٓ ُْٜ ٌٖ٣‬ك‪ ٢‬حُٔـَد‪ ،‬كؤٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔيػ‪٠‬‬
‫ػِ‪.ٚ٤‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حًَُ٘خص‪ ،‬أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ حًَُِٔ حالؿظٔخػ‪٢‬‬
‫ًَُِ٘ش‪.14‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُظلِٔش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش آهَ ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ ٝ‬آهَ ٓلَ اهخٓش ُِٔلِْ‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُيػخ‪ ٟٝ‬حُظـخٍ‪٣‬ش حألهَ‪ُِٔ ٌٖٔ٣ ٟ‬يػ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬وظخٍ ٍكغ حُيػ‪ ٟٞ‬اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش‬
‫ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظ‪٤ٓ ٢‬وغ ك‪ ٢‬ىحثَس ٗل‪ًٛٞ‬خ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬د حُ‪ٞ‬كخء‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُظؤٓ‪ٝ ٖ٤‬ؿٔ‪٤‬غ حُيػخ‪ ٟٝ‬حُٔظؼِوش رظلي‪٣‬ي ‪ٝ‬طؤى‪٣‬ش حُظؼ‪٠٣ٞ‬خص حُٔٔظلوش‪،‬‬
‫أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُٔئٓ ٖ ُ‪ ،ٚ‬أ‪ ٝ‬أٓخّ ٓلٌٔش حُٔلَ حٌُ‪ٝ ١‬هغ ك‪ ٚ٤‬حُلؼَ‬
‫حُٔٔزذ ُِ‪ ٍَ٠‬ػيح ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُؼوخٍ أ‪ ٝ‬حُٔ٘و‪ ٍٞ‬رطز‪٤‬ؼظ‪ ٚ‬كبٕ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ال ‪ ٌٕٞ٣‬اال اُ‪٠‬‬
‫ٓلٌٔش حُٔلَ حٌُ‪ ١‬ط‪ٞ‬ؿي ر‪ ٚ‬حألٗ‪٤‬خء حُٔئٓ٘ش‪.‬‬
‫‪٣‬ليى حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔلِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش ًٔخ ‪٣‬ؤط‪:٢‬‬

‫‪ - 14‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 11‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ٓ ،‬خُق حًٌَُ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪:ٚ‬‬
‫" حٓظؼ٘خء ٖٓ أكٌخّ حُل‪ ٖٓ 28 َٜ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش‪ ،‬طَكغ حُيػخ‪:ٟٝ‬‬
‫‪ -‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخًَُ٘خص اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُظخرغ ُ‪ٜ‬خ ٓوَ حًَُ٘ش أ‪ ٝ‬كَػ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن ر‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص حُٔوخ‪ُٝ‬ش‪،‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُظخرؼش ُ‪ٜ‬خ ٓئٓٔش حُظخؿَ حَُث‪٤ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔوَ حالؿظٔخػ‪٢‬‬
‫ًَُِ٘ش‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حإلؿَحءحص حُظللظ‪٤‬ش‪ ،‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ريحثَط‪ٜ‬خ ٓ‪ٟٞٞ‬ع ‪ ٌٙٛ‬حالؿَحءحص‪".‬‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ٗ ٖٓ 12‬لْ حُوخٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ُ ٌٖٔ٣ " :ٚ‬أل‪َ١‬حف ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ إٔ ‪٣‬ظلو‪ٞ‬ح ًظخرش ػِ‪ ٠‬حهظ‪٤‬خٍ‬
‫حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُٔوظ‪ٜ‬ش"‪.‬‬

‫‪- 15 -‬‬
‫‪ - 1‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬ػو‪ٞ‬ى حُ٘ـَ ‪ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ذ حُٔ‪ ،٢ٜ٘‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ٞ‬هغ حُٔئٓٔش رخُ٘ٔزش‬
‫ُِؼَٔ حُٔ٘ـِ ر‪ٜ‬خ أ‪ٓ ٝ‬لٌٔش ٓ‪ٞ‬هغ ارَحّ أ‪ ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬ػويس حُ٘ـَ رخُ٘ٔزش ُِؼَٔ هخٍؽ حُٔئٓٔش؛‬
‫‪ - 2‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ،٢‬أٓخّ ٓلٌٔش ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ - 3‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ‪ ،‬أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ٝ ٢‬هؼض حُلخىػش ك‪ ٢‬ىحثَس ٗل‪ًٛٞ‬خ؛‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬اًح ‪ٝ‬هؼض حُلخىػش ك‪ ٢‬ىحثَس ٗل‪ٓ ًٞ‬لٌٔش ُ‪ٔ٤‬ض ‪ٓ ٢ٛ‬لَ اهخٓش حُ‪٠‬ل‪٤‬ش ؿخُ‬
‫ُ‪ٌٜ‬ح حأله‪ َ٤‬أ‪ ١ٌُٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ٍ ٚ‬كغ حُو‪٤٠‬ش أٓخّ ٓلٌٔش ٓلَ اهخٓظ‪ْٜ‬؛‬
‫‪ - 4‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلَ اهخٓش حُؼخَٓ أ‪ ١ًٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪3:‬‬
‫هالكخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ َٜ‬حُٔخرن كبٕ حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش‪:‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ٓ ،٢‬لٌٔش حُيحٍ حُز‪٠٤‬خء اًح ًخٕ ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُٔئٖٓ ُ‪ٚ‬‬
‫رخُوخٍؽ‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ‪ٓ ،‬لٌٔش ٓلَ اهخٓش حُ‪٠‬ل‪٤‬ش أ‪ ١ًٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‬
‫اًح ‪ٝ‬هؼض حُلخىػش هخٍؽ حُٔـَد‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ىػخ‪ ٟٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش حُٔلَ حٌُ‪ٝ ١‬هغ ا‪٣‬يحع حُظ‪٣َٜ‬ق رخَُٔ‪ٝ‬‬
‫ك‪ ٚ٤‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء اًح ًخٕ ٓ‪ ٖ١ٞ‬حُؼخَٓ أ‪ ١ًٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬رخُوخٍؽ‪.‬‬
‫انفظم ‪41‬‬
‫طَكغ ‪ِ١‬زخص حُ‪ٔ٠‬خٕ‪ٓٝ ،‬خثَ حُطِزخص حألهَ‪ ٟ‬حُؼخٍ‪ٟ‬ش‪ٝ ،‬حُظيهالص‪ٝ ،‬حُيػخ‪ٟٝ‬‬
‫حُٔوخرِش‪ ،‬أٓخّ حُٔلٌٔش حَُٔك‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ حُطِذ حأل‪ ٢ِٛ‬ػيح اًح ػزض ر‪ٟٞٞ‬ف إٔ حُطِذ حأل‪ٍٝ‬‬
‫حُٔويّ أٓخ ٓ‪ٜ‬خ ُْ ‪٣‬و‪ٜ‬ي ر‪ ٚ‬اال ارؼخى حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٓ ٖٓ ٚ٤‬لٌٔظ‪ ٚ‬حُؼخى‪٣‬ش كؼ٘يثٌ ‪٣‬لخٍ حُٔيػ‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬
‫ٖٓ ُ‪ ٚ‬حُ٘ظَ‪.‬‬

‫انمظى انخبنج; انًظطزح أيبو انًحب كى االثتذائ‪ٛ‬خ‬


‫انجبة األٔل; تم‪ٛٛ‬ذ انذػٕٖ‬
‫انفظم ‪42‬‬
‫طَكغ حُيػ‪ ٟٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش رٔوخٍ ٌٓظ‪ٞ‬د ٓ‪ٞ‬هغ ػِ‪َ١ ٖٓ ٚ٤‬ف حُٔيػ‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫‪ ِٚ٤ًٝ‬أ ‪ ٝ‬رظ‪٣َٜ‬ق ‪٣‬يُ‪ ٢‬ر‪ ٚ‬حُٔيػ‪ٗ ٢‬و‪٤ٜ‬خ ‪٣ٝ‬لٍَ ر‪ ٚ‬أكي أػ‪ٞ‬حٕ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُٔلِل‪ٖ٤‬‬
‫ٓل‪َ٠‬ح ‪ٞ٣‬هغ ٖٓ ‪َ١‬ف حُٔيػ‪ ٢‬أ‪٘٣ ٝ‬خٍ ك‪ ٢‬حُٔل‪ َ٠‬اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ال ‪ ُٚ ٌٖٔ٣‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ‪.‬‬
‫طو‪٤‬ي حُو‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٓ ٢‬ـَ ٓؼي ٌُُي كٔذ حُظَط‪٤‬ذ حُظِِٔٔ‪ُ ٢‬ظِو‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬طخٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ ٓغ ر‪٤‬خٕ‬
‫أٓٔخء حأل‪َ١‬حف ‪ًٌٝ‬ح طخٍ‪٣‬ن حالٓظيػخء‪.‬‬

‫‪- 16 -‬‬
‫رٔـَى طو‪٤٤‬ي حُٔوخٍ ‪٣‬ؼ‪ٍ ٖ٤‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش كٔذ حألك‪ٞ‬حٍ هخ‪٤ٟ‬خ ٓوٍَح أ‪ ٝ‬هخ‪٤ٟ‬خ ٌِٓلخ‬
‫رخُو‪٤٠‬ش‪.15‬‬
‫انفظم ‪43‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُٔوخٍ أ‪ ٝ‬حُٔل‪ َ٠‬حألٓٔخء حُؼخثِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٛٝ‬لش أ‪ٜ٘ٓ ٝ‬ش‬
‫‪ ٖ١ٞٓٝ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬حُٔيػ‪ًٌٝ ٢‬ح ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء أٓٔخء ‪ٛٝ‬لش ‪َ٤ًٝ ٖ١ٞٓٝ‬‬
‫حُٔيػ‪ٝ ،٢‬اًح ًخ ٕ أكي حأل‪َ١‬حف ًَٗش ‪ٝ‬ؿذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُٔوخٍ أ‪ ٝ‬حُٔل‪ َ٠‬حٓٔ‪ٜ‬خ ‪ٞٗٝ‬ػ‪ٜ‬خ‬
‫‪ًَِٛٓٝ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬رب‪٣‬ـخُ ك‪ ٢‬حُٔوخالص ‪ٝ‬حُٔلخ‪ َٟ‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُيػ‪ٟٞ‬‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هخثغ ‪ٝ‬حُ‪ٓٞ‬خثَ حُٔؼخٍس ‪ٝ‬طَكن رخُطِذ حُٔٔظ٘يحص حُظ‪ ١ٞ٘٣ ٢‬حُٔيػ‪ ٢‬حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ ػ٘ي‬
‫حالهظ‪٠‬خء ٓوخرَ ‪ً ِٚٔٔ٣ َٛٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ُِٔ ٢‬يػ‪٣ ٢‬ؼزض ك‪ ٚ٤‬ػيى حُٔٔظ٘يحص حَُٔكوش‬
‫‪ٞٗٝ‬ػ‪ٜ‬خ‪.16‬‬
‫اًح هيّ حُطِذ رٔوخٍ ٌٓظ‪ٞ‬د ‪ٟ‬ي ػيس ٓيػ‪ ٠‬ػِ‪ٝ ْٜ٤‬ؿذ ػِ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٢‬إٔ ‪َ٣‬كن حُٔوخٍ‬
‫رؼيى ٖٓ حُ٘ٔن ٓٔخ‪ُ ٝ‬ؼيى حُو‪.ّٜٞ‬‬
‫‪٣‬طِذ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء طلي‪٣‬ي حُز‪٤‬خٗخص ؿ‪َ٤‬‬
‫حُظخٓش أ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طْ اؿلخُ‪ٜ‬خ‪ًٔ ،17‬خ ‪٣‬طِذ حإلىالء ر٘ٔن حُٔوخٍ حٌُخك‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ىحهَ أؿَ ‪٣‬ليى‪،ٙ‬‬
‫طلض ‪١‬خثِش حُلٌْ رؼيّ هز‪ ٍٞ‬حُطِذ‪.18‬‬
‫انفظم ‪44‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٖ١ٞٓ َ٤ًُِٞ ٌٕٞ٣‬ريحثَس ٗل‪ ًٞ‬حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُ‪ َ٤ًٞ‬حهظ‪٤‬خٍح ُٔلَ حُٔوخرَس ٓؼ‪ ٚ‬رٔ‪.ٚ٘١ٞ‬‬
‫ال ‪ ُٖٔ ٌٖٔ٣‬ال ‪٣‬ظٔظغ رلن طٔؼ‪ َ٤‬حأل‪َ١‬حف أٓخّ حُو‪٠‬خء إٔ ‪َ٣‬حكغ ٗ‪٤‬خرش ػٖ حُـ‪ َ٤‬اال اًح‬
‫ًخٕ ُ‪ٝ‬ؿخ أ‪ ٝ‬هَ‪٣‬زخ أ‪َٜٛ ٝ‬ح ٖٓ حأل‪ ٍٞٛ‬أ‪ ٝ‬حُلَ‪ٝ‬ع أ‪ ٝ‬حُل‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُؼخُؼش ربىهخٍ‬
‫حُـخ‪٣‬ش‪.‬‬

‫‪ - 15‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ 31 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 1.93.216‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪ٍ ٖٓ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4221‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 27‬ر‪٤‬غ حأل‪15( 1414 ٍٝ‬‬
‫ٓزظٔزَ ‪.1619 ٙ ،)1993‬‬
‫‪ - 16‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 32 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 17‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ 32 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 18‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ 32 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 33.11‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رظؼي‪ َ٣‬حُل‪37ٝ 32 ٍٜٞ‬‬
‫‪ ٖٓ 431ٝ 63ٝ 39ٝ 38ٝ‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.153‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٖٓ 16‬‬
‫ٍٓ‪٠‬خٕ ‪ 17 (1432‬أؿٔطْ ‪ ،) 2011‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5975‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 6‬حٍ ‪ٓ 5( 1432‬زظٔزَ ‪،)2011‬‬
‫‪.4389 ٙ‬‬

‫‪- 17 -‬‬
‫انفظم ‪45‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُ‪ َ٤ًٞ‬حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬ظٔظغ رلن حُظٔؼ‪ َ٤‬أٓخّ حُو‪٠‬خء إٔ ‪٣‬ؼزض ٗ‪٤‬خرظ‪ ٚ‬رٔ٘ي ٍٓٔ‪،٢‬‬
‫أ‪ ٝ‬ػَك‪ٜٓ ٢‬خىم ػِ‪ٛ ٠‬لش ط‪ٞ‬ه‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬رظ‪٣َٜ‬ق ٗل‪٣ ١ٞ‬يُ‪ ٢‬ر‪ ٚ‬حُطَف‬
‫ٗو‪٤ٜ‬خ أٓخّ حُوخ‪ ٢ٟ‬رٔل‪.ِٚ٤ًٝ َ٠‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حإلىحٍحص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬ؼِش ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش أٓخّ حُو‪٠‬خء ر‪ٞ‬حٓطش أكي‬
‫حُٔ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬حُٔ٘ظير‪ ٌُٜٙ ٖ٤‬حُـخ‪٣‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪46‬‬
‫ال ‪ٜ٣‬ق إٔ ‪٤ًٝ ٌٕٞ٣‬ال ُأل‪َ١‬حف‪:‬‬
‫‪ - 1‬حُ٘و‪ ٚ‬حُٔلَ‪ ٖٓ ّٝ‬كن أىحء حُ٘‪ٜ‬خىس أٓخّ حُو‪٠‬خء؛‬
‫‪ - 2‬حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬كٌٔخ ؿ‪ َ٤‬هخرَ أل‪١ ١‬ؼٖ رٔزذ ؿ٘خ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬ؿ٘لش حُِ‪ ،ٍٝ‬أ‪ ٝ‬حَُٔهش‬
‫أ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٗش حألٓخٗش أ‪ ٝ‬حُ٘‪ٜ‬ذ‪ ،‬أ‪ ٝ‬حُظلخُْ حُزٔ‪ ٢٤‬أ‪ ٝ‬رخُظيُ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬حٗظِحع حألٓ‪ٞ‬حٍ أ‪ٓ ٝ‬لخ‪ُٝ‬ش‬
‫حٗظِحػ‪ٜ‬خ؛‬
‫‪ - 3‬حُ‪ َ٤ًٞ‬حٌُ‪ٝ ١‬هغ كَٓخٗ‪ ٖٓ ٚ‬طٔؼ‪ َ٤‬حأل‪َ١‬حف رٔوظ‪ ٠٠‬اؿَحء طؤى‪٣‬ز‪٢‬؛‬
‫‪ - 4‬حُؼي‪ٝ ٍٝ‬حُٔ‪ٞ‬ػو‪ ٕٞ‬حُٔؼِ‪.ُٕٞٝ‬‬
‫انفظم ‪47‬‬
‫‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٢‬حُوخ‪ ٢ٟ‬كخال حُٔيػ‪ٝ ٢‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ً ٚ٤‬ظخرش اُ‪ ٠‬ؿِٔش ‪٣‬ؼ‪ٜٓٞ٣ ٖ٤‬خ ‪٣ٝ‬ظ‪ٌٛ ٖٔ٠‬ح‬
‫حالٓظيػخء‪:‬‬
‫‪ - 1‬حالْٓ حُؼخثِ‪ٝ ٢‬حُ٘و‪ٜ٘ٓٝ ٢ٜ‬ش ‪ ٖ١ٞٓٝ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُٔيػ‪ٝ ٢‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ٟٞٞٓ - 2‬ع حُطِذ؛‬
‫‪ - 3‬حُٔلٌٔش حُظ‪٣ ٢‬ـذ إٔ طزض ك‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ٓٝ ّٞ٣ - 4‬خػش حُل‪ٍٞ٠‬؛‬
‫‪ - 5‬حُظ٘ز‪ ٚ٤‬اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬د حهظ‪٤‬خٍ ٓ‪ ٖ١ٞ‬ك‪ٓ ٢‬وَ حُٔلٌٔش ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.‬‬
‫انفظم ‪48‬‬
‫‪ٞ٣‬ؿ‪ ٚ‬حالٓظيػخء ر‪ٞ‬حٓطش أكي أػ‪ٞ‬حٕ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ،٢‬أ‪ ٝ‬أكي حألػ‪ٞ‬حٕ حُو‪٠‬خث‪ 19ٖ٤٤‬أ‪ ٝ‬ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن حُزَ‪٣‬ي رَٓخُش ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش ٓغ حإلٗؼخٍ رخُظ‪ َٛٞ‬أ‪ ٝ‬رخُطَ‪٣‬وش حإلىحٍ‪٣‬ش‪.20‬‬

‫‪ - 19‬حٗظَ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 81.13‬رظ٘ظ‪ٜ٘ٓ ْ٤‬ش حُٔل‪ ٖ٤ٟٞ‬حُو‪٠‬خث‪ ،ٖ٤٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق‬
‫ٍهْ ‪ 1.16.23‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٓ 15‬لَّ ‪ 14( 1427‬كزَح‪ ،)2116 َ٣‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5411‬رظخٍ‪٣‬ن كخطق ‪ٛ‬لَ‬

‫‪- 18 -‬‬
‫اًح ًخٕ حََُٔٓ حُ‪ ٌٖٔ٣ ٚ٤‬هخٍؽ حُٔـَد ‪ٞ٣‬ؿ‪ ٚ‬حالٓظيػخء ر‪ٞ‬حٓطش حُِْٔ حإلىحٍ‪ ١‬ػِ‪٠‬‬
‫حُطَ‪٣‬وش حُيرِ‪ٓٞ‬خٓ‪٤‬ش ػيح اًح ًخٗض ٓوظ‪٤٠‬خص حالطلخه‪٤‬خص حُي‪٤ُٝ‬ش طو‪ ٢٠‬رـ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪49‬‬
‫‪ ِْٔ٣‬حالٓظيػخء ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن اُ‪ ٠‬حُ٘و‪ٗ ٚ‬لٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٚ٘١ٞٓ ٢‬أ‪ ٝ‬ك‪ٓ ٢‬لَ ػِٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪١‬‬
‫ٌٓخٕ آهَ ‪ٞ٣‬ؿي ك‪٣ٝ ،ٚ٤‬ـ‪ ُٞ‬إٔ ‪٣‬ظْ حُظِٔ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ ٖ١ٞ‬حُٔوظخٍ‪.21‬‬
‫انفظم ‪4:‬‬
‫طَكن رخالٓظيػخء ٗ‪ٜ‬خىس ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ ِْٓ ُ‪ ٚ‬حالٓظيػخء ‪ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪ ١‬طخٍ‪٣‬ن ‪٣ٝ‬ـذ إٔ ط‪ٞ‬هغ‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُ٘‪ٜ‬خىس ٖٓ حُطَف أ‪ ٖٓ ٝ‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ ١‬طِٔٔ‪ٜ‬خ ك‪ٝ .ٚ٘١ٞٓ ٢‬اًح ػـِ ٖٓ طِْٔ‬
‫حالٓظيػخء ػٖ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ أ‪ٍ ٝ‬ك‪ ٚ٠‬أٗخٍ اُ‪ًُ ٠‬ي حُؼ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬حُِٔطش حٌُِٔلش رخُظزِ‪٤‬ؾ ‪ٞ٣ٝ‬هغ حُؼ‪ٕٞ‬‬
‫أ‪ ٝ‬حُِٔطش ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حُ٘‪ٜ‬خىس ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ ‪َِٜٓ٣ٝ‬خ اُ‪ً ٠‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫اًح طؼٌٍ ػِ‪ ٠‬حٌُِٔق رخُظزِ‪٤‬ؾ أ‪ ٝ‬حُِٔطش حإلىحٍ‪٣‬ش طِٔ‪ ْ٤‬حالٓظيػخء ُؼيّ حُؼؼ‪ ٍٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُطَف أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬ك‪ ٚ٘١ٞٓ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓظ‪ ٚ‬أُ‪ٜ‬ن ك‪ ٢‬حُل‪ ٖ٤‬اٗؼخٍح رٌُي ك‪٢‬‬
‫ٓ‪ٟٞ‬غ ظخ‪ َٛ‬رٌٔخٕ حُظزِ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬أٗخٍ اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خىس حُظ‪ ٢‬طَؿغ اُ‪ً ٠‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش‬
‫حُٔؼ٘‪٤‬ش رخألَٓ‪.22‬‬
‫ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ك‪٘٤‬جٌ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حالٓظيػخء رخُزَ‪٣‬ي حُٔ‪ٓ ٕٞٔ٠‬غ حإلٗؼخٍ رخُظ‪.َٛٞ‬‬
‫اًح ٍك‪ ٞ‬حُطَف أ‪ ٝ‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ ُٚ ١‬حُ‪ٜ‬لش‪ ،‬طِْٔ حالٓظيػخء أٗ‪ َ٤‬اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪٢‬‬
‫حُ٘‪ٜ‬خىس‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ حالٓظيػخء ِٓٔٔخ طِٔ‪ٔ٤‬خ ‪ٛ‬ل‪٤‬لخ ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُؼخَٗ حُٔ‪ٞ‬حُ‪َُِ ٢‬ك‪ ٞ‬حُ‪ٜ‬خىٍ ٖٓ‬
‫حُطَف أ‪ ٝ‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ ُٚ ١‬حُ‪ٜ‬لش ك‪ ٢‬طِْٔ حالٓظيػخء‪.‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ٗ ٖٓ ٢ٟ‬خك‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬طزؼخ ُِظَ‪ٝ‬ف طٔي‪٣‬ي ح‪٥‬ؿخٍ حًٌُٔ‪ٍٞ‬س أػال‪ٝ ٙ‬حألَٓ‬
‫رظـي‪٣‬ي حالٓظيػخء‪.‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ حُظ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُطَف ؿ‪ٓ َ٤‬ؼَ‪ٝ‬ف‬
‫ػ‪ٗٞ‬خ ٖٓ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬ه‪ٔ٤‬خ ‪٣‬زِؾ اُ‪ ٚ٤‬حالٓظيػخء‪.‬‬

‫‪ٓ 2( 1427‬خٍّ ‪ٓ ١َٔ٣ٝ . 59 ٙ ،)2116‬لؼ‪ٌٛ ٍٞ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬رؼي ػالػش حٗ‪ َٙ٘ٗ ٖٓ َٜ‬رخُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش‪،‬‬
‫‪ٝ‬ط٘ٔن رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬وظ‪٤٠‬خص حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.81‬ربكيحع ‪٤ٛ‬جش ُألػ‪ٞ‬حٕ حُو‪٠‬خث‪ٝ ٖ٤٤‬ط٘ظ‪ٜٔ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ - 20‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 37 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 21‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 38 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 33.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 22‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 39 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 33.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 19 -‬‬
‫‪٣‬زلغ ‪ٌٛ‬ح حُو‪ ْ٤‬ػٖ حُطَف رٔٔخػيس حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪ٝ‬حُِٔطخص حإلىحٍ‪٣‬ش ‪٣ٝ‬ويّ ًَ‬
‫حُٔٔظ٘يحص ‪ٝ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُٔل‪٤‬يس ُِيكخع ػ٘‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ حُ‪ٜ‬خىٍ ٗظ‪٤‬ـش حُو‪٤‬خّ ر‪ٌٜٙ‬‬
‫حإلؿَحءحص ك‪٣ٍٞ٠‬خ‪.‬‬
‫اًح ػَف ك‪ٔ٤‬خ رؼي ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُطَف حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ـ‪ ٚ٘١ٞٓ َٜ‬كبٕ حُو‪٣ ْ٤‬وزَ‬
‫رٌُي حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُ‪ ١‬ػ‪٣ٝ ٚ٘٤‬وطَ حُطَف رَٓخُش ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش ػٖ كخُش حُٔٔطَس ‪ٝ‬ط٘ظ‪٤ٗ ٢ٜ‬خرظ‪ٚ‬‬
‫ػ٘‪ ٚ‬رٔـَى حُو‪٤‬خّ رٌُي‪.‬‬
‫انفظم ‪51‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ٓ َّٜ٘٣‬خ ر‪ ٖ٤‬طزِ‪٤‬ؾ حالٓظيػخء ‪ٝ‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى ُِل‪ ٍٞ٠‬أؿَ هٔٔش أ‪٣‬خّ اًح‬
‫ًخٕ ُِطَف ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ٓوَ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬رًَِٔ ٓـخ‪ُٜ ٍٝ‬خ ‪ٓٝ‬يس‬
‫هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ اًح ًخٕ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىح ك‪ ٢‬أ‪ٓ ١‬لَ آهَ ٖٓ طَحد حٌُِٔٔش طلض ‪١‬خثِش رطالٕ‬
‫حُلٌْ حٌُ‪ ١‬هي ‪ٜ٣‬يٍ ؿ‪٤‬خر‪٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪52‬‬
‫اًح ُْ ‪ُِ ٌٖ٣‬طَف حٌُ‪ٝ ١‬هغ حٓظيػخإ‪ ٙ‬ال ٓ‪ٝ ٖ١ٞ‬ال ٓلَ اهخٓش ك‪ ٢‬ى‪ٝ‬حثَ ٗل‪ٓ ًٞ‬لخًْ‬
‫حٌُِٔٔش كبٕ أؿَ حُل‪٣ ٍٞ٠‬ليى ك‪ٔ٤‬خ ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ -‬اًح ًخٕ ‪ ٌٖٔ٣‬رخُـِحثَ أ‪ ٝ‬ط‪ ْٗٞ‬أ‪ ٝ‬اكي‪ ٟ‬حُي‪ ٍٝ‬حأل‪ٍٝٝ‬ر‪٤‬ش‪َٜٗ :‬حٕ؛‬
‫‪ -‬اًح ًخٕ ‪ ٌٖٔ٣‬ري‪ُٝ‬ش حكَ‪٣‬و‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬أ‪ ٝ‬آٓ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬أَٓ‪ٌ٣‬خ‪ :‬ػالػش أٗ‪َٜ‬؛‬
‫‪ -‬اًح ًخٕ ‪ ٌٖٔ٣‬رخاله‪٤‬خٗ‪ :ّٞ‬أٍرؼش أٗ‪.َٜ‬‬
‫ططزن ح‪٥‬ؿخٍ حُؼخى‪٣‬ش ػيح اًح ٓيى‪ٛ‬خ حُوخ‪ ٢ٟ‬رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حالٓظيػخءحص حُظ‪ِٔٓ ٢‬ض اُ‪٠‬‬
‫حُ٘و‪ ٚ‬رخُٔـَد حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬ظ‪ٞ‬كَ رؼي ػِ‪ٓٝ ٖ١ٞٓ ٠‬لَ اهخٓش‪.‬‬

‫انجبة انخبَ‪ ;ٙ‬انجهظبد ٔاألحكبو‬


‫انفظم ‪53‬‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬و‪٠‬خس حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ػوي حُـِٔخص ك‪ ًَ ٢‬حأل‪٣‬خّ ػيح أ‪٣‬خّ ح‪٥‬كخى ‪ٝ‬حُؼطَ‪.23‬‬

‫‪ - 23‬طؼظزَ ‪ -‬رخُ٘ٔزش ُـٔ‪٤‬غ حُٔ‪ٞ‬ظل‪ - ٖ٤‬حألػ‪٤‬خى ح‪٥‬ط‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ػطِش ‪ٝ‬طئى‪ ٟ‬ػ٘‪ٜ‬خ حألؿ‪٘ٓ ًَ ٍٞ‬ش ك‪ ٢‬حإلىحٍحص‬
‫حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خُق ًحص حالٓظ‪٤‬خُ‪ :‬كخطق ٓلَّ‪ ،‬ػ‪٤‬ي حُٔ‪ُٞ‬ي حُ٘ز‪ٍ 13ٝ 12 ( ١ٞ‬ر‪٤‬غ حأل‪،)ٍٝ‬‬
‫ػ‪٤‬ي حُلطَ (كخطق ‪ٝ‬ػخٗ‪ٞٗ ٢‬حٍ)‪ ،‬ػ‪٤‬ي حأل‪ٟ‬ل‪ ١ً 11ٝ 11( ٠‬حُلـش)‪ ،‬كخطق ‪٘٣‬خ‪ ًًَٟ ،َ٣‬طوي‪ ْ٣‬ػَ‪٠٣‬ش حالٓظوالٍ‬
‫(‪٘٣ 11‬خ‪ ،)َ٣‬ػ‪٤‬ي حُ٘ـَ (كخطق ٓخ‪ ،)١‬ػ‪٤‬ي حُؼَٕ (‪ٝ ّٞ٣ ،)ٞ٤ُٞ٣ 31‬حى‪ ١‬حٌُ‪ٛ‬ذ (‪ 14‬أؿٔطْ)‪ ًًَٟ ،‬ػ‪ٍٞ‬س‬
‫حُِٔي ‪ٝ‬حُ٘ؼذ (‪ 21‬أؿٔطْ)‪ ،‬ػ‪٤‬ي ٓ‪٤‬الى ‪ٛ‬خكذ حُـالُش (‪ 21‬أؿٔطْ)‪ ،‬ػ‪٤‬ي حُٔٔ‪َ٤‬س حُو‪َ٠‬حء (‪ٞٗ 6‬كٔزَ)‪.‬‬
‫ػ‪٤‬ي حالٓظوالٍ (‪ٞٗ 18‬كٔزَ)؛ ‪ًُٝ‬ي ططز‪٤‬وخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُٔخىس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حَُٔٓ‪ٍ ّٞ‬هْ ‪ 166-00-2‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٛ 6‬لَ‬
‫‪ٓ 11( 1421‬خ‪ ،)2111 ١‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى رظخٍ‪٣‬ن ‪ٛ 14‬لَ ‪ٓ 18 (1421‬خ‪ ،1161 ٙ ،)2111 ١‬حٌُ‪١‬‬

‫‪- 21 -‬‬
‫‪٣‬ل‪ َ٠‬حأل‪َ١‬حف ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى رخالٓظيػخء ٗو‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪ًٝ‬الث‪.ْٜ‬‬
‫انفظم ‪54‬‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬حُـِٔخص ػِ٘‪٤‬ش اال اًح هٍَ حُوخٗ‪ ٕٞ‬هالف ًُي‪.‬‬
‫َُث‪ ْ٤‬حُـِٔش ِٓطش كلع حُ٘ظخّ ر‪ٜ‬خ ‪ ٌٚ٘ٔ٣ٝ‬إٔ ‪٣‬ؤَٓ رؤٕ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔ٘خه٘ش ك‪ ٢‬ؿِٔش‬
‫َٓ‪٣‬ش اًح حٓظ‪ٞ‬ؿذ ًُي حُ٘ظخّ حُؼخّ أ‪ ٝ‬حألهالم حُلٔ‪٤‬يس‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُو‪َٗ ّٜٞ‬ف ِٗحػخط‪ ْٜ‬رخػظيحٍ‪ .‬كبًح أهِ‪ٞ‬ح رخالكظَحّ حُ‪ٞ‬حؿذ ُِؼيحُش ؿخُ‬
‫َُِث‪ ْ٤‬إٔ ‪٣‬لٌْ ػِ‪ ْٜ٤‬رـَحٓش ال طظؼي‪ٓ ٟ‬ظ‪ ٖ٤‬ىٍ‪ٔٛ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪َُِ ُٞ‬ث‪ ْ٤‬ىحثٔخ ك‪ ٢‬كخُش ح‪ٟ‬طَحد أ‪ٟٟٞ ٝ‬خء إٔ ‪٣‬ؤَٓ رطَى حُو‪ ْٜ‬أ‪ ِٚ٤ًٝ ٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬آهَ ٖٓ حُـِٔش‪.‬‬
‫اًح حٓظ٘غ حألكَحى حٌُ‪ٝ ٖ٣‬هغ ‪َ١‬ى‪ ْٛ‬أ‪ ٝ‬ػخى‪ٝ‬ح اُ‪ ٠‬حُـِٔش أٌٖٓ َُِث‪ ْ٤‬إٔ ‪٣‬ظوٌ‬
‫حإلؿَحءحص ‪١‬زن ٓوظ‪٤٠‬خص حُٔٔطَس حُـ٘خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫اًح ‪ٛ‬يٍص أه‪ٞ‬حٍ طظ‪ٓ ٖٔ٠‬زخ أ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬خٗش هط‪َ٤‬س طـخ‪ ٙ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬كٍَ ٍث‪ ْ٤‬حُـِٔش‬
‫ٓل‪َ٠‬ح ‪ ََٓ٣‬ك‪ ٢‬حُلخٍ اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ُظطز‪٤‬ن حُٔٔطَس حُٔظؼِوش رخُظِزْ رخُـَ‪ٔ٣‬ش‪.24‬‬
‫انفظم ‪55‬‬
‫اًح ‪ٛ‬يٍص هطذ طظ‪ٓ ٖٔ٠‬زخ أ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬خٗش أ‪ ٝ‬هٌكخ ٖٓ أكي حُ‪ًٞ‬الء حٌُ‪ ُْٜ ٖ٣‬رلٌْ ٓ‪ٜ٘‬ظ‪ْٜ‬‬
‫كن حُظٔؼ‪ َ٤‬أٓخّ حُو‪٠‬خء كٍَ ٍث‪ ْ٤‬حُـِٔش ٓل‪َ٠‬ح ‪ٝ‬رؼؼ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش‪ .‬كبًح طؼِن حألَٓ‬
‫رٔلخّ رؼؼ‪ ٚ‬اُ‪ٗ ٠‬و‪٤‬ذ حُ‪٤ٜ‬جش‪.25‬‬
‫انفظم ‪56‬‬
‫ططزن أٓخّ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿَف حالٓظ‪٘٤‬خكخص ر‪ٜ‬خ‪ 26‬ه‪ٞ‬حػي حُٔٔطَس حٌُظخر‪٤‬ش حُٔطزوش‬
‫أٓخّ ٓلخًْ حالٓظ‪٘٤‬خف ‪ٝ‬كوخ ألكٌخّ حُل‪342ٝ 336ٝ 335ٝ 334ٝ 332ٝ 331ٝ 329 ٍٜٞ‬‬
‫‪ 344ٝ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش رؼي‪.ٙ‬‬
‫طٔخٍّ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٍٝ‬ث‪ٜٔ٤‬خ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ‪ ًَ ،‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ،ٜٚ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص‬
‫حُٔو‪ُٞ‬ش كٔذ حُل‪ ٍٜٞ‬حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ُٔلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ‪َُٝ‬ث‪ٜٔ٤‬خ حأل‪ ٍٝ‬أ‪ُِٔٔ ٝ‬ظ٘خٍ حُٔوٍَ‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حُٔٔطَس طٌ‪ٗ ٕٞ‬ل‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظخُ‪٤‬ش‪:27‬‬

‫ؿ‪ٝ َ٤‬طْٔ حُل‪ َٜ‬حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حَُٔٓ‪ٍ ّٞ‬هْ ‪ 2-77-169‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 9‬ر‪٤‬غ حأل‪ 1397 ٍٝ‬رظلي‪٣‬ي الثلش أ‪٣‬خّ حألػ‪٤‬خى‬
‫حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ك‪ٜ٤‬خ رخُؼطِش ك‪ ٢‬حإلىحٍحص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔئٓٔخص حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خُق ًحص حالٓظ‪٤‬خُ‪.‬‬
‫‪ - 24‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 43 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 25‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 44 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 26‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 45 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 21 -‬‬
‫‪ - 1‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُظ‪ ٢‬طوظ‪ ٚ‬حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ك‪ٜ٤‬خ حرظيحث‪٤‬خ ‪ٝ‬حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ؛‬
‫‪ - 2‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُ٘لوش ‪ٝ‬حُطالم ‪ٝ‬حُظطِ‪٤‬ن؛‬
‫‪ - 3‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش؛‬
‫‪ - 4‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حٓظ‪٤‬لخء ‪َٓٝ‬حؿؼش ‪ٝ‬ؿ‪٤‬زش حٌَُحء؛‬
‫‪28‬‬
‫‪ - 5‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪57‬‬
‫‪٣‬ل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ك‪ٍٞ‬ح أ‪ ٝ‬طئؿَ اُ‪ ٠‬ؿِٔش ٓوزِش ‪ ٌٖٔ٣‬طؼ‪ ٖ٤٤‬طخٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ كخال ُأل‪َ١‬حف‬
‫ٓغ حإلٗخٍس اُ‪ًُ ٠‬ي ك‪ٓ ٢‬ـَ حُـِٔخص ‪ًُٝ‬ي ٓغ َٓحػخس آؿخٍ حُزض حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح‬
‫حُوخٗ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬حٗ‪ ٖ٤‬هخ‪ٛ‬ش‪.29‬‬
‫انفظم ‪58‬‬
‫اًح حٓظيػ‪ ٢‬حُٔيػ‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬خثز‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪٣ ُْٝ‬ل‪ َ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُٔليى أٌٖٓ ُِٔلٌٔش‬
‫اًح ُْ طظ‪ٞ‬كَ ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬ػ٘‪ٔٔ٣ َٜ‬ق ُ‪ٜ‬خ رخُزض ك‪ ٢‬حُطِذ إٔ طوٍَ حُظ٘ط‪٤‬ذ ػِ‪ ٠‬حُو‪٤٠‬ش ٖٓ‬
‫ؿي‪ ٍٝ‬حُـِٔش‪.‬‬
‫‪ٝ‬طلٌْ حُٔلٌٔش ربُـخء حُيػ‪ ٟٞ‬ػِ‪ ٠‬حُلخُش اًح ُْ ‪٣‬طِذ حُٔيػ‪ٓ ٢‬ظخرؼش حُ٘ظَ ك‪٢‬‬
‫ه‪٤٠‬ظ‪ ٚ‬هالٍ ٗ‪ ٖٓ ٖ٣َٜ‬هَحٍ حُظ٘ط‪٤‬ذ ٖٓ حُـي‪.ٍٝ‬‬
‫‪ ٝ‬اًح ًخٗض حُٔلٌٔش طظ‪ٞ‬كَ ػِ‪ ٠‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُِل‪ َٜ‬ك‪ٓ ٢‬طخُذ حُٔيػ‪ ٢‬رظض‬
‫حٓظ٘خىح اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬رلٌْ رٔؼخرش ك‪ ١ٍٞ٠‬رخُ٘ٔزش ُِٔيػ‪ ٢‬حٌُ‪ ١‬طـ‪٤‬ذ أ‪ٗ ٝ‬خثز‪.30ٚ‬‬
‫‪٣‬لٌْ ؿ‪٤‬خر‪٤‬خ اًح ُْ ‪٣‬ل‪ َ٠‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ٍ ِٚ٤ًٝ ٝ‬ؿْ حٓظيػخث‪١ ٚ‬زوخ ُِوخٗ‪ٓ ٕٞ‬خ ُْ ‪ٌٖ٣‬‬
‫هي ط‪ َٛٞ‬رخالٓظيػخء ر٘لٔ‪ًٝ ٚ‬خٕ حُلٌْ هخرال ُالٓظ‪٘٤‬خف كل‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬ؼظزَ حُلٌْ رٔؼخرش‬
‫ك‪ ١ٍٞ٠‬طـخ‪ ٙ‬حأل‪َ١‬حف حُٔظوِلش‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬وخ‪ٓ ٢ٟ‬غ ًُي طؤؿ‪ َ٤‬حُو‪٤٠‬ش اُ‪ ٠‬ؿِٔش ٓوزِش‪ ،‬اًح أٗؼَ رَٓخُش ٖٓ أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُـِٔش ٖٓ أكي أهخٍر‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ؿ‪َ٤‬حٗ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬يهخث‪ ٚ‬رؤٕ حالٓظيػخء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٚ٤‬ك‪٢‬‬
‫ٓ‪ ِٜٚ٣ ُْ ٚ٘١ٞ‬أ‪ ٝ‬أٗ‪ ٚ‬طؼٌٍ ػِ‪ ٚ٤‬حُل‪ُ ٍٞ٠‬ـ‪٤‬زظ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬رٔزذ َٓ‪ ٝ‬هط‪ َ٤‬أ‪ُ ٝ‬و‪٤‬خٓ‪ ٚ‬رويٓش‬
‫ػٔ‪٤ٓٞ‬ش‪.‬‬

‫‪ - 27‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُلوَس حُؼخُؼش ٖٓ حُل‪ 45 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 28‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 45 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 29‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 46 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 30‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 47 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 24.81‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪٠٠‬‬
‫حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.81.348‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 11‬ؿذ ‪ٓ 6( 1412‬خ‪)1982 ١‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 3636‬رظخٍ‪٣‬ن‬
‫‪٠ٍٓ 15‬خٕ ‪.835 ٙ ،)1982 ُٞ٤ُٞ٣ 7( 1412‬‬

‫‪- 22 -‬‬
‫انفظم ‪59‬‬
‫اًح طؼيى حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪٣ ُْٝ ْٜ٤‬ل‪ َ٠‬أكي‪ ْٛ‬ر٘لٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪ ِٚ٤ًٝ‬أهَ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُو‪٤٠‬ش‬
‫اُ‪ ٠‬ؿِٔش ٓوزِش ‪ٝ‬أَٓ ٖٓ ؿي‪٣‬ي رخٓظيػخء حأل‪َ١‬حف ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُل‪37 ٍٜٞ‬‬
‫‪ُِ 39ٝ 38ٝ‬ل‪ ٍٞ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى‪ٓ ،‬غ ط٘ز‪ ْٜٜ٤‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض اُ‪ ٠‬أٗ‪٤ٓ ٚ‬زض ك‪٘٤‬جٌ ك‪٢‬‬
‫حُو‪٤٠‬ش رلٌْ ‪ٝ‬حكي ‪٣‬ؼظزَ رٔؼخرش ك‪ ١ٍٞ٠‬طـخ‪ ٙ‬حأل‪َ١‬حف حُٔظوِلش‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ؼظزَ حُلٌْ رٔؼخرش ك‪ ١ٍٞ٠‬اال رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حألٗوخ‪ ٙ‬حٌُ‪ ٖ٣‬ط‪ِٞٛٞ‬ح رخالٓظيػخء‬
‫ٗو‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ك‪.ْٜ٘١ٞٓ ٢‬‬
‫انفظم ‪5:‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ؼخٍ ك‪ ٢‬إٓ ‪ٝ‬حكي ‪ٝ‬هزَ ًَ ىكخع ك‪ ٢‬حُـ‪ َٛٞ‬حُيكغ ربكخُش حُيػ‪ ٟٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬لٌٔش‬
‫أهَ‪ُ ٟ‬ظوي‪ٜٔ٣‬خ أٓخّ ٓلٌٔظ‪ٓ ٖ٤‬وظِلظ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬الٍطزخ‪ ١‬حُيػ‪ٝ ٖ٤٣ٞ‬حُيكغ رؼيّ حُوز‪ٝ ٍٞ‬اال ًخٕ‬
‫حُيكؼخٕ ؿ‪ٓ َ٤‬وز‪.ٖ٤ُٞ‬‬
‫‪ٗ ١َٔ٣‬لْ حُلٌْ رخُ٘ٔزش ُلخالص حُزطالٕ ‪ٝ‬حالهالالص حٌُِ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔٔطَ‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬ال‬
‫‪٣‬وزِ‪ٜ‬خ حُوخ‪ ٢ٟ‬اال اًح ًخٗض ٓ‪ٜ‬خُق حُطَف هي ط‪ٍَ٠‬ص كؼال‪.‬‬
‫انفظم ‪61‬‬
‫ط‪ٜ‬يٍ حألكٌخّ ك‪ ٢‬ؿِٔش ػِ٘‪٤‬ش ‪ٝ‬طلَٔ ك‪ٍ ٢‬أٓ‪ٜ‬خ حُؼ٘‪ٞ‬حٕ حُظخُ‪:٢‬‬

‫حٌُِٔٔش حُٔـَر‪٤‬ش‬
‫‪31‬‬
‫رخْٓ ؿالُش حُِٔي‬
‫ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حْٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُ‪ ١‬أ‪ٛ‬يٍ حُلٌْ‪ٝ ،‬حْٓ ٓٔؼَ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ػ٘ي ك‪ٍٙٞ٠‬‬
‫‪ٝ‬حْٓ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ًٌٝ ٢‬ح أٓٔخء حُٔٔظ٘خٍ‪ ٖ٣‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ - 31‬ططز‪٤‬وخ ألكٌخّ حُيٓظ‪( ٍٞ‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ٛ 1.11.91‬خىٍ ك‪ٗ ٖٓ 27 ٢‬ؼزخٕ ‪)2111 ٞ٤ُٞ٣ 29( 1432‬‬
‫رظ٘ل‪ ٚٗ ٌ٤‬حُيٓظ‪ ،ٍٞ‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ ٌٍَٓ 5964‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٗ ٖٓ 27‬ؼزخٕ ‪ٙ ،)2111 ٞ٤ُٞ٣ 29( 1432‬‬
‫‪ ٚ٘٣ ،) 3611‬حُل‪ ٚ٘ٓ 124 َٜ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ " ٚ‬ط‪ٜ‬يٍ حألكٌخّ ‪ ٝ‬ط٘لٌ رخْٓ حُِٔي ‪١ٝ‬زوخ ُِوخٗ‪."ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪٤‬خم‪ ،‬طـيٍ حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 35.11‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رظـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪22.11‬‬
‫حُٔظؼِن رخُٔٔطَس حُـ٘خث‪٤‬ش‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.11.169‬حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ ١ً ٖٓ 19 ٢‬حُوؼيس ‪1432‬‬
‫(‪ 17‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪ ،)2111‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5991‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ًٝ 29‬حُوؼيس ‪ 27( 1432‬حًظ‪ٞ‬رَ ‪،5235 ٙ )2111‬‬
‫طْ طؼي‪ َ٣‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 365‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُـ٘خث‪٤‬ش ًٔخ ‪:٢ِ٣‬‬
‫" ‪٣‬ـذ إٔ ‪ٔ٣‬ظ‪ ًَ َٜ‬كٌْ أ‪ ٝ‬هَحٍ أ‪ ٝ‬أَٓ رخُ‪٤ٜ‬ـش ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫حٌُِٔٔش حُٔـَر‪٤‬ش – رخْٓ ؿالُش حُِٔي ‪١ ٝ‬زوخ ُِوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫‪"...‬‬

‫‪- 23 -‬‬
‫طظ‪ ٖٔ٠‬أٓٔخء حأل‪َ١‬حف حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬حُؼخثِ‪٤‬ش ‪ٛٝ‬لظ‪ ْٜ‬أ‪ٜ٘ٓ ٝ‬ظ‪ ْٜ٘١ٞٓٝ ْٜ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ‬
‫اهخٓظ‪ًٌٝ ْٜ‬ح ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء أٓٔخء ‪ٛٝ‬لخص ‪ ٖ١ٞٓٝ‬حُ‪ًٞ‬الء‪.‬‬
‫ط‪ٟٞ‬ق ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬طوِل‪ٓ ْٜ‬غ حإلٗخٍس اُ‪ٜٗ ٠‬خىحص حُظِٔ‪.ْ٤‬‬
‫طظ‪ ٖٔ٠‬أ‪٠٣‬خ حالٓظٔخع اُ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف حُلخ‪ ٖ٣َٟ‬أ‪ ٝ‬اُ‪ًٝ ٠‬الث‪ًٌٝ ْٜ‬ح ٓٔظ٘ظـخص‬
‫حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.‬‬
‫‪٘٣‬خٍ ك‪ٜ٤‬خ اُ‪ٔٓ ٠‬ظ٘ظـخص حأل‪َ١‬حف ٓغ طلِ‪ٞٓ َ٤‬ؿِ ُ‪ٓٞ‬خثَ ىكخػ‪ٝ ْٜ‬حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُٔٔظ٘يحص حُٔيُ‪ ٠‬ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُٔوظ‪٤٠‬خص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُٔطزوش‪.‬‬
‫ط٘‪ ٚ‬حألكٌخّ ػِ‪ ٠‬إٔ حُٔ٘خه٘خص هي ‪ٝ‬هؼض ك‪ ٢‬ؿِٔش ػِ٘‪٤‬ش أ‪٣َٓ ٝ‬ش ‪ٝ‬إٔ حُلٌْ هي ‪ٛ‬يٍ‬
‫ك‪ ٢‬ؿِٔش ػِ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حألكٌخّ ىحثٔخ ٓؼِِش‪.‬‬
‫‪٣‬زِؾ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬كخال ػ٘ي ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ ك‪٣ٍٞ٠‬خ ‪ٓٝ‬ؼخ‪٘٣‬ش ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف أ‪ٝ‬‬
‫‪ًٝ‬الث‪ ْٜ‬رخُـِٔش حُلٌْ حٌُ‪ٛ ١‬يٍ ‪ٔٗ ُْٜ ِْٔ٣ٝ‬وش ٖٓ ٓ٘ط‪ٞ‬م حُلٌْ ‪٘٣ٝ‬خٍ ك‪ ٢‬آهَ‪ ٙ‬اُ‪٠‬‬
‫إٔ حُظزِ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬حُظِٔ‪ ْ٤‬هي ‪ٝ‬هؼخ‪٘٣ٝ ،‬ؼَ حَُث‪ ْ٤‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي اًح ًخٕ حُلٌْ هخرال الٓظ‪٘٤‬خف‬
‫حأل‪َ١‬حف أ‪ًٝ ٝ‬الث‪ ْٜ‬رؤٕ ُ‪ ْٜ‬أؿال هيٍ‪ ٙ‬ػالػ‪ٓٞ٣ ٕٞ‬خ ٖٓ ‪ٛ ّٞ٣‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ ُِطؼٖ ك‪ٚ٤‬‬
‫رخالٓظ‪٘٤‬خف‪ٌٛ ٖٔ٠٣ٝ ،‬ح حإلٗؼخٍ ٖٓ ‪َ١‬ف حٌُخطذ ك‪ ٢‬حُلٌْ رؼي حُظزِ‪٤‬ؾ‪.‬‬
‫طئٍم حألكٌخّ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬هغ كٔذ حُلخالص ٖٓ ‪َ١‬ف ٍث‪ ْ٤‬حُـِٔش‪ٝ ،‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ‪،‬‬
‫‪ًٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ ،٢‬أ‪ ٖٓ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش‪ًٝ ،‬خطذ حُ‪٠‬ز‪.32٢‬‬
‫اًح ػخم حُوخ‪ٓ ٢ٟ‬خٗغ أ‪ٛ‬زق ٓؼ‪ ٚ‬ؿ‪ َ٤‬هخىٍ ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ حُلٌْ ‪ٝ‬ؿذ آ‪٠‬خإ‪َ١ ٖٓ ٙ‬ف‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ىحهَ أٍرغ ‪ٝ‬ػَ٘‪ٓ ٖ٣‬خػش ٖٓ حُظلون ٖٓ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬ح حُٔخٗغ ‪ٝ‬رؼي حإلٗخٍس اُ‪٠‬‬
‫إٔ ٓ٘ط‪ٞ‬م حُلٌْ ٓطخرن ُِ‪٤ٜ‬ـش حُظ‪ٛ ٢‬يٍ ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُ‪٣ ُْ ١‬ظٌٖٔ ٖٓ حإلٓ‪٠‬خء‬
‫ػِ‪ٜٓٝ ٚ٤‬خىم ػِ‪َ١ ٖٓ ٚ٤‬ف ًخطذ حُ‪٠‬ز‪.٢‬‬
‫اًح ك‪ َٜ‬حُٔخٗغ َُث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حطوٌ ٗلْ حإلؿَحء ‪ٝ‬ط‪ ٠ُٞ‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػٖ حُلٌْ أهيّ‬
‫حُو‪٠‬خس‪.‬‬
‫اًح ك‪ َٜ‬حُٔخٗغ ٌُخطذ حُ‪٠‬ز‪ًُ ًًَ ٢‬ي حُوخ‪ ٢ٟ‬ػ٘ي حإلٓ‪٠‬خء‪.‬‬
‫اًح ك‪ َٜ‬حُٔخٗغ ُِوخ‪ٌُِٝ ٢ٟ‬خطذ ك‪ ٢‬إٓ ‪ٝ‬حكي أػ‪٤‬يص حُو‪٤٠‬ش اُ‪ ٠‬حُـِٔش ٖٓ أؿَ‬
‫حُٔ٘خه٘ش ‪ٝ‬ا‪ٛ‬يحٍ حُلٌْ‪.‬‬

‫‪ - 32‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حُؼخَٗس ٖٓ حُل‪ 51 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 24 -‬‬
‫انفظم ‪62‬‬
‫‪٣‬ؼزض ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُلٌْ ك‪ٓ ٢‬ل‪ َ٠‬حُـِٔش ‪٘٣ٝ‬خٍ اُ‪ ٠‬طخٍ‪٣‬ن ‪ٛ‬ي‪ ٍٙٝ‬ك‪ ٢‬حُٔـَ‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُل‪.31 َٜ‬‬
‫ط‪ٞ‬هغ أ‪ٍٝ‬حم حُٔلخ‪ َٟ‬رؼي ًَ ؿِٔش ٖٓ ‪َ١‬ف ٍث‪ٜٔ٤‬خ ‪ًٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪.٢‬‬
‫طـِي أ‪ ٍٞٛ‬حألكٌخّ ى‪٣ٍٝ‬خ ه‪ٜ‬ي طٌ‪ٓ ٖ٣ٞ‬ـَ ٓ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫طَى حُٔٔظ٘يحص اُ‪ ٠‬أ‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ ٓوخرَ ‪ َٛٝ‬ػيح اًح حػظزَ حُوخ‪ ٢ٟ‬إٔ رؼ‪ٜ٠‬خ ‪٣‬ـذ إٔ‬
‫‪٣‬زو‪ ٠‬رخُِٔق‪.33‬‬
‫انفظم ‪63‬‬
‫ططزن ػِ‪ ٠‬أكٌخّ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 147 َٜ‬حُٔظؼِوش رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ‪.‬‬
‫انفظم ‪64‬‬
‫طِْٔ ٗٔوش ٓ‪ٜ‬خىم ػِ‪ٓ ٠‬طخروظ‪ٜ‬خ ُأل‪ ٖٓ َٛ‬ؿٔ‪٤‬غ حألكٌخّ ر‪ٞ‬حٓطش ًخطذ حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫رٔـَى ‪ِ١‬ز‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ط‪٠‬خف ٗٔوش ٓ٘‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬حُِٔق رٔـَى آ‪٠‬خث‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪65‬‬
‫‪َ٣‬كن طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ ر٘ٔوش ٓ٘‪ٜٓ ٚ‬خىم ػِ‪ٓ ٠‬طخروظ‪ٜ‬خ ُ‪ٌٜ‬ح حُلٌْ ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬
‫طََٓ ‪ٝ‬طِْٔ ‪١‬زن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ك‪ ٢‬حُل‪ٝ 39ٝ 38ٝ 37ٍٜٞ‬اًح طؼِن حألَٓ رظزِ‪٤‬ؾ‬
‫اُ‪ ٠‬ه‪ٝ ْ٤‬هغ ًُي ‪ ٖٟٔ‬حُٔوظ‪٤٠‬خص حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.441 َٜ‬‬

‫انجبة انخبنج; إجزاءاد انتحم‪ٛ‬ك‬


‫انفزع األٔل; يمتؼ‪ٛ‬بد ػبيخ‬
‫انفظم ‪66‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬أكي‪ ْٛ‬أ‪ ٝ‬طِوخث‪٤‬خ إٔ ‪٣‬ؤَٓ هزَ حُزض ك‪ ٢‬ؿ‪َٛٞ‬‬
‫حُيػ‪ ٟٞ‬ربؿَحء هزَس أ‪ٝ ٝ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ أ‪ ٝ‬رلغ أ‪ ٝ‬طلو‪٤‬ن هط‪ ١ٞ‬أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬اؿَحء‬
‫آهَ ٖٓ اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن‪.‬‬
‫‪ُٔٔ ٌٖٔ٣‬ؼَ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش إٔ ‪٣‬ل‪ َ٠‬ك‪ ًَ ٢‬اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن حُظ‪ ٢‬أَٓص ر‪ٜ‬خ حُٔلٌٔش‪.‬‬

‫‪ - 33‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَط‪ ٖ٤‬حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُحرؼش ٖٓ حُل‪ 51 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ‬
‫‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 25 -‬‬
‫‪34‬‬
‫انفظم ‪67‬‬
‫‪٣‬ؤَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش ٗل‪٣ٞ‬خ أ‪ ٝ‬رَٓخُش ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش ٖٓ ًظخرش‬
‫حُ‪٠‬ز‪ - ٢‬حُطَف حٌُ‪ِ١ ١‬ذ ٓ٘‪ ٚ‬اؿَحء ٖٓ اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 55 َٜ‬أ‪ٝ‬‬
‫حأل‪َ١‬حف حٌُ‪ٝ ٖ٣‬هغ حطلخم ر‪ ْٜ٘٤‬ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حإلؿَحء أ‪ ٝ‬طِوخث‪٤‬خ ‪ -‬رب‪٣‬يحع ٓزِؾ ٓٔزن ‪٣‬ليى‪ٙ‬‬
‫ُظٔي‪٣‬ي ‪ٞٛ‬حثَ حإلؿَحء حُٔؤٓ‪ ٍٞ‬ر‪ ٚ‬ػيح اًح ًخٕ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬أكي‪ ْٛ‬حٓظلخى ٖٓ حُٔٔخػيس‬
‫حُو‪٠‬خث‪٤‬ش‪.35‬‬
‫‪َٜ٣‬ف حُ٘ظَ ػٖ حإلؿَحء ‪ -‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ ا‪٣‬يحع ‪ٌٛ‬ح حُٔزِؾ ك‪ ٢‬حألؿَ حُٔليى ٖٓ‬
‫‪َ١‬ف حُوخ‪ُِ - ٢ٟ‬زض ك‪ ٢‬حُيػ‪ٍ ٌٖٔ٣ٝ ٟٞ‬ك‪ ٞ‬حُطِذ حٌُ‪ٜ٣ ١‬يٍ حألَٓ ربؿَحء حُظلو‪٤‬ن‬
‫ك‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪68‬‬
‫‪٣‬ظْ حٓظؼٔخٍ حُٔزخُؾ حُٔ‪ٞ‬ىػش ر‪ٞ‬حٓطش ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬طلض َٓحهزش حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ٝ‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش‪ٝ ،‬ال طِْٔ حُٔزخُؾ حُٔ‪ٞ‬ىػش ٖٓ أؿَ أىحء حألؿ‪ٜٓٝ ٍٞ‬خٍ‪٣‬ق حُوزَحء‬
‫‪ٝ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ك‪ ٢‬أ‪ ١‬كخُش ٓزخَٗس ٖٓ حأل‪َ١‬حف اُ‪.36ْٜ٤‬‬
‫‪٘٣‬طذ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬حُٔٔـَ ك‪ ٢‬حُـي‪37ٍٝ‬حٌُ‪ ١‬طِْٔ حُٔزخُؾ ٓزخَٗس ٖٓ حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫انفظم ‪69‬‬
‫ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ َٜ‬حُٔخرن ػِ‪ ٠‬أؿ‪ٜٓٝ ٍٞ‬خٍ‪٣‬ق حُظَحؿٔش‪.‬‬

‫انفزع انخبَ‪ ;ٙ‬انخجزح‬


‫انفظم ‪6:‬‬
‫اًح أَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬ربؿَحء هزَس ػ‪ ٖ٤‬حُوز‪ َ٤‬حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ر‪ ٌٜٙ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رخهظَحف‬
‫حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬حطلخه‪.ْٜ‬‬

‫‪ - 34‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 56 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 35‬حَُٔٓ‪ ّٞ‬حٌُِٔ‪ٍ ٢‬هْ ‪ 514.65‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 17‬ؿذ ‪ ( 1386‬كخطق ٗ‪ٗٞ‬زَ ‪ )1966‬رٔؼخرش هخٗ‪٣ ٕٞ‬ظؼِن رخُٔٔخػيس‬
‫حُو‪٠‬خث‪٤‬ش‪ ،‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 2821‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٗ 3‬ؼزخٕ ‪ٗٞٗ 16( 1386‬زَ ‪2379 ٙ ،)1966‬؛ ًٔخ طْ طـ‪َٙ٤٤‬‬
‫رخُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ٛ 1.92.281‬خىٍ ك‪ٍ 4 ٢‬ؿذ ‪ 29( 1413‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ )1992‬رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔخُ‪٤‬ش ُٔ٘ش‬
‫‪ ،1993‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4183‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 5‬ؿذ ‪ 31( 1413‬ى‪ٔٔ٣‬زَ‪.1836 ٙ ،)1992‬‬
‫‪ - 36‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 57 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 37‬حٗظَ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 45.11‬حُٔظؼِن رخُوزَحء حُو‪٠‬خث‪ ،ٖ٤٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ‬
‫‪ 1.11.126‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ ٖٓ 29‬ر‪٤‬غ حأل‪ ،)2111 ٞ٤ٗٞ٣ 22( 1422 ٍٝ‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4918‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 27‬ر‪٤‬غ‬
‫ح‪٥‬هَ ‪.1868 ٙ ،)2111 ٞ٤ُٞ٣ 19( 1422‬‬

‫‪- 26 -‬‬
‫‪ٝ‬ػ٘ي ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى هز‪ٓ َ٤‬يٍؽ رخُـي‪ ٌٖٔ٣ ٍٝ‬ر‪ٜ‬لش حٓظؼ٘خث‪٤‬ش ُِوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬هز‪َ٤‬ح‬
‫ُ‪ٌٜ‬ح حُِ٘حع‪ٝ ،‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬أٓخّ حُِٔطش حُو‪٠‬خث‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫ػ‪ٜ٘٤‬خ حُوخ‪ٌُُ ٢ٟ‬ي ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؤٓخٗش ‪ٝ‬اهال‪ ٙ‬رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ٝ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬ؼط‪ٍ ٢‬أ‪ ٚ٣‬رٌَ‬
‫طـَى ‪ٝ‬حٓظوالٍ ٓخ ُْ ‪٣‬ؼق ٖٓ ًُي حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬رخطلخم حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪٣‬ليى حُوخ‪ ٢ٟ‬حُ٘و‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ١‬حُوزَس ك‪ٜ٤‬خ ك‪ ٌَٗ ٢‬أٓجِش ك٘‪٤‬ش ال ػالهش ُ‪ٜ‬خ ٓطِوخ‬
‫رخُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬ويّ ؿ‪ٞ‬حرخ ٓليىح ‪ٝٝ‬ح‪ٟ‬لخ ػِ‪ٓ ًَ ٠‬ئحٍ ك٘‪ًٔ ٢‬خ ‪٘ٔ٣‬غ ػِ‪ٚ٤‬‬
‫حُـ‪ٞ‬حد ػِ‪ ٠‬أ‪ٓ ١‬ئحٍ ‪٣‬وَؽ ػٖ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٚٛ‬حُل٘‪ ُٚٝ ٢‬ػالهش رخُوخٗ‪.38ٕٞ‬‬
‫انفظم ‪71‬‬
‫اًح ًخٕ حُظوَ‪ٌٓ َ٣‬ظ‪ٞ‬رخ كيى حُوخ‪ ٢ٟ‬حألؿَ حٌُ‪٣ ١‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬إٔ ‪٠٣‬ؼ‪ ٚ‬ك‪ٝ ٚ٤‬طزِؾ‬
‫ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حأل‪َ١‬حف رٔـَى ‪ٟٝ‬غ حُظوَ‪ َ٣‬حًٌُٔ‪ ٍٞ‬ر‪ٜ‬خ‪ ،‬ألهٌ ٗٔوش ٓ٘‪.ٚ‬‬
‫اًح ًخٕ حُظوَ‪ٗ َ٣‬ل‪٣ٞ‬خ كيى حُوخ‪ ٢ٟ‬طخٍ‪٣‬ن حُـِٔش حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظيػ‪ُٜ ٠‬خ حأل‪َ١‬حف ر‪ٜ‬لش‬
‫هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪٣ٝ‬ويّ حُوز‪ َ٤‬طوَ‪ َٙ٣‬حٌُ‪ ٖٔ٠٣ ١‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ٔٓ َ٠‬ظوَ‪.‬‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬أل‪َ١‬حف أهٌ ٗٔوش ٖٓ ًُي حُٔل‪ٝ َ٠‬طوي‪ٔٓ ْ٣‬ظ٘ظـخط‪ ْٜ‬ك‪ ُٚٞ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.39‬‬
‫انفظم ‪72‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬وْ حُوز‪ َ٤‬رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ ٚ٤‬ىحهَ حألؿَ حُٔليى ُ‪ ٚ‬أ‪٣ ُْ ٝ‬وزَ حُو‪٤‬خّ ر‪ٜ‬خ‪ ،‬ػ‪ٖ٤‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬ري‪ ٕٝ‬حٓظيػخء ُأل‪َ١‬حف هز‪َ٤‬ح آهَ ريال ٓ٘‪ٝ ٚ‬أٗؼَ حأل‪َ١‬حف ك‪ٍٞ‬ح ر‪ٌٜ‬ح حُظـ‪.َ٤٤‬‬
‫ر‪َٜ‬ف حُ٘ظَ ػٖ حُـِحءحص حُظؤى‪٣‬ز‪٤‬ش‪ ٌٖٔ٣ ،‬حُلٌْ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬حٌُ‪٣ ُْ ١‬وْ رخُٔ‪ٜٔ‬ش‬
‫حُٔٔ٘يس اُ‪ ٚ٤‬أ‪ٍ ٝ‬ك‪ٜ٠‬خ ري‪ ٕٝ‬ػٌٍ ٓوز‪ ٍٞ‬رخُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ‪ٝ‬حُظؼ‪٠٣ٞ‬خص حُٔظَطزش ػٖ طؤه‪ َ٤‬اٗـخُ‬
‫حُوزَس ُِطَف حُٔظ‪ًٔ ٍَ٠‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حُلٌْ ػِ‪ ٚ٤‬رـَحٓش ُلخثيس حُوِ‪٘٣‬ش‪.40‬‬
‫انفظم ‪73‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طـَ‪٣‬ق حُوز‪ َ٤‬حٌُ‪ ١‬ػ‪ ٚ٘٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬طِوخث‪٤‬خ ُِوَحرش أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خ‪َٛ‬س ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف اُ‪ ٠‬ىٍؿش حرٖ حُؼْ حُٔزخَٗ ٓغ اىهخٍ حُـخ‪٣‬ش‪:‬‬
‫– اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ِٗحع ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف؛‬
‫– اًح ػ‪ ٖ٤‬إلٗـخُ حُوزَس ك‪ ٢‬ؿ‪ٓ َ٤‬ـخٍ حهظ‪ٜ‬خ‪ٚٛ‬؛‬

‫‪ - 38‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 59 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 85.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ‬
‫‪ 1.11.345‬رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 29‬خٕ ‪ 26( 1421‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4866‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٞٗ 23‬حٍ‬
‫‪٘٣ 18( 1421‬خ‪.233 ٙ ،)2111 َ٣‬‬
‫‪ - 39‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 61 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 40‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 61 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 27 -‬‬
‫‪ -‬اًح ٓزن ُ‪ ٚ‬إٔ أري‪ٍ ٟ‬أ‪٣‬خ أ‪ ٝ‬أىُ‪ ٠‬ر٘‪ٜ‬خىس ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع حُِ٘حع؛‬
‫‪ -‬اًح ًخٕ ٓٔظ٘خٍح ألكي حأل‪َ١‬حف؛‬
‫– أل‪ٓ ١‬زذ هط‪ َ٤‬آهَ‪.‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وز‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬ؼ‪ َ٤‬أٓزخد حُظـَ‪٣‬ق ٖٓ طِوخء ٗلٔ‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬طوي‪ِ١ ْ٣‬ذ حُظـَ‪٣‬ق ىحهَ أؿَ هٔٔش أ‪٣‬خّ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طزِ‪٤‬ؾ حُٔوٍَ حُو‪٠‬خث‪ ٢‬رظؼ‪ٖ٤٤‬‬
‫حُوز‪.َ٤‬‬
‫طزض حُٔلٌٔش ه‪ِ١ ٢‬ذ حُظـَ‪٣‬ق ىحهَ هٔٔش أ‪٣‬خّ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طوي‪ٝ ،ٚٔ٣‬ال ‪٣‬وزَ ‪ٌٛ‬ح حُٔوٍَ‬
‫أ‪١ ١‬ؼٖ اال ٓغ حُلٌْ حُزخص ك‪ ٢‬حُـ‪.41َٛٞ‬‬
‫انفظم ‪74‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ‪ ،‬إٔ ‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٢‬حأل‪َ١‬حف ‪ًٝٝ‬الء‪ُ ْٛ‬ل‪ ٍٞ٠‬اٗـخُ‬
‫حُوزَس‪ٓ ،‬غ آٌخٗ‪٤‬ش حٓظؼخٗش حأل‪َ١‬حف رؤ‪ٗ ١‬و‪ َٕٝ٣ ٚ‬كخثيس ك‪ ٢‬ك‪.42ٍٙٞ٠‬‬
‫انفظم ‪75‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬اًح ُْ ‪٣‬ـي ك‪ ٢‬طوَ‪ َ٣‬حُوزَس حألؿ‪ٞ‬رش ػِ‪ ٠‬حُ٘و‪ ٢‬حُظ‪َ١ ٢‬ك‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُوز‪َ٤‬‬
‫إٔ ‪٣‬ؤَٓ ربٍؿخع حُظوَ‪ َ٣‬اُ‪ ٚ٤‬ه‪ٜ‬ي اطٔخّ حُٔ‪ٜٔ‬ش‪.‬‬
‫ًٔخ ‪ ٌٚ٘ٔ٣‬طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رطِذ ٖٓ أكي حأل‪َ١‬حف حٓظيػخء‪ُ ٙ‬ل‪ ٍٞ٠‬حُـِٔش حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظيػ‪٠‬‬
‫ُ‪ٜ‬خ ؿٔ‪ ٤‬غ حأل‪َ١‬حف ُظوي‪ ْ٣‬حإل‪٠٣‬خكخص ‪ٝ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُالُٓش حُظ‪ ٢‬ط‪ ٖٔ٠‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ٟٞ٣ َ٠‬غ‬
‫ٍ‪ ٖٛ‬اٗخٍس حأل‪َ١‬حف‪.43‬‬
‫انفظم ‪76‬‬
‫اًح حكظخؽ حُوز‪ َ٤‬أػ٘خء ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬رٔ‪ٜ‬خٓ‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬طَؿٔش ٗل‪٣ٞ‬ش أ‪ً ٝ‬ظخر‪٤‬ش طؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حهظ‪٤‬خٍ‬
‫طَؿٔخٕ‪ ٖٓ 44‬ر‪ ٖ٤‬حُٔيٍؿ‪ ٖ٤‬رخُـي‪ ٍٝ‬أ‪ ٝ‬حالُظـخء اُ‪ ٠‬حُوخ‪.٢ٟ‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وز‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬ظِو‪ ٠‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬ط‪٣َٜ‬ق ػخى ًَ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ٓغ حإلٗخٍس‬
‫اُ‪ٜٓ ٠‬يٍ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬طوَ‪ َٙ٣‬ػيح اًح ٓ٘ؼ‪ ٚ‬حُوخ‪ًُ ٖٓ ٢ٟ‬ي‪.45‬‬

‫‪ - 41‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 62 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬


‫‪ - 42‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 63 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 33.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 43‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 64 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 44‬حٗظَ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪٣ 51.11‬ظؼِن رخُظَحؿٔش حُٔوز‪ُ ٖ٤ُٞ‬ي‪ ٟ‬حُٔلخًْ‪ ،‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪َ٤ٜ‬‬
‫حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.11.127‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ ٖٓ 29‬ر‪٤‬غ حأل‪ ،)2111 ٞ٤ٗٞ٣ 22( 1422 ٍٝ‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪4918‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 27‬ر‪٤‬غ ح‪٥‬هَ ‪.1873 ٙ ،)2111 ٞ٤ُٞ٣ 19( 1422‬‬
‫‪ - 45‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 65 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 28 -‬‬
‫انفظم ‪77‬‬
‫اًح حػظزَ حُوخ‪ ٢ٟ‬إٔ حُوزَس ‪٣‬ـذ إٔ ال طوغ ػٖ هز‪ٝ َ٤‬حكي كبٗ‪٣ ٚ‬ؼ‪ ٖ٤‬ػالػش أ‪ ٝ‬أًؼَ‬
‫كٔذ ظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤٠‬ش‪.46‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬حُوزَحء رؤػٔخُ‪ٓ ْٜ‬ـظٔؼ‪٣ٝ ٖ٤‬لٍَ‪ ٕٝ‬طوَ‪َ٣‬ح ‪ٝ‬حكيح‪ ،‬كبًح ًخٗض آٍحإ‪ٓ ْٛ‬وظِلش‬
‫ر‪ٞ٘٤‬ح ٍأ‪ٝ ًَ ١‬حكي ‪ٝ‬حألٓزخد حُٔٔخٗيس ُ‪ٓ ٚ‬غ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ؼ‪َ١ ٖٓ ٚ‬ف حُـٔ‪٤‬غ‪.‬‬
‫ال ‪ ِِّ٣‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رخألهٌ رَأ‪ ١‬حُوز‪ َ٤‬حُٔؼ‪٣ٝ ٖ٤‬زو‪ ُٚ ٠‬حُلن ك‪ ٢‬طؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ ١‬هز‪ َ٤‬آهَ ٖٓ‬
‫أؿَ حٓظ‪٠٤‬خف حُـ‪ٞ‬حٗذ حُظو٘‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُِ٘حع‪.‬‬

‫انفزع انخبنج; يؼب‪ُٚ‬خ األيبكٍ‬


‫انفظم ‪78‬‬
‫اًح أَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حأل‪َ١‬حف رخُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ كبٗ‪٣ ٚ‬ليى‬
‫ك‪ ٢‬كٌٔ‪ ٚ‬حُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش حُظ‪ ٢‬طظْ ك‪ٜ٤‬خ رل‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف حٌُ‪٣ ٖ٣‬وغ حٓظيػخإ‪ ْٛ‬ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش‬
‫كبًح ًخٕ حأل‪َ١‬حف كخ‪ٝ ٖ٣َٟ‬هض حُ٘طن رخُلٌْ أٌٖٓ ُِوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬وٍَ كخال حالٗظوخٍ اُ‪٠‬‬
‫ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ئهَ أ‪ ٝ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظؤٗق حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ػِ‪ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ اًح ُْ ‪ٔ٣‬ظطغ أ‪٣ ُْ ٝ‬ل‪ َ٠‬أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى رٔزذ حػظزَ ‪ٝ‬ؿ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪79‬‬
‫اًح ًخٕ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حالٗظوخٍ ‪٣‬ظطِذ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ال ‪٣‬ظ‪ٞ‬كَ ػِ‪ٜ٤‬خ حُوخ‪ ٢ٟ‬أَٓ ك‪ٗ ٢‬لْ حُلٌْ‬
‫رظؼ‪ ٖ٤٤‬هز‪ُٜٔ َ٤‬خكزظ‪ ٚ‬أػ٘خء حُٔؼخ‪٘٣‬ش ‪ٝ‬اريحء ٍأ‪.ٚ٣‬‬
‫انفظم ‪7:‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬وخ ‪ ٢ٟ‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي إٔ ‪ٔ٣‬ظٔغ أػ٘خء حالٗظوخٍ اُ‪ ٠‬حألٗوخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼ‪ٝ ْٜ٘٤‬إٔ‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬رٔل‪ َْٛ٠‬رخُؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪َ٣ ٢‬ح‪ٛ‬خ ٓل‪٤‬يس‪.‬‬
‫انفظم ‪81‬‬
‫‪٣‬لٍَ ٓل‪ َ٠‬رخالٗظوخٍ اُ‪ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ ‪ٞ٣ٝ‬هغ كٔذ حألك‪ٞ‬حٍ ٖٓ ‪َ١‬ف ٍث‪ ْ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش‬
‫حُظ‪ ٢‬هخٓض ر‪ًٝ ٚ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ ،٢‬أ‪َ١ ٖٓ ٝ‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ‪ ،‬أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش‪،‬‬
‫‪ًٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ٞ٣ٝ .٢‬ىع ‪ٌٛ‬ح حُٔل‪ ٍٖٛ َ٠‬اٗخٍس حأل‪َ١‬حف رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪.47٢‬‬

‫‪ - 46‬طْ طؼي‪ َ٣‬حُل‪ 66 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 85.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬


‫‪ - 47‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 71 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 29 -‬‬
‫انفزع انزاثغ; األثحبث‬
‫انفظم ‪82‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حألَٓ رخُزلغ ك‪ٗ ٢‬ؤٕ حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪ٓ ٌٖٔ٣ ٢‬ؼخ‪٘٣‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ ‪َ١‬ف حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٝ‬حُظ‪٣ ٢‬زي‪ٝ‬‬
‫حُظؼزض ٓ٘‪ٜ‬خ ٓوز‪ٞ‬ال ‪ٓٝ‬ل‪٤‬يح ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪83‬‬
‫‪٣‬ز‪ ٖ٤‬حُلٌْ حٌُ‪٣ ١‬ؤَٓ رخُزلغ حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪٤ٓ ٢‬ـَ‪ ١‬ر٘ؤٗ‪ٜ‬خ ‪ًٌُٝ‬ي ‪ٓٝ ّٞ٣‬خػش حُـِٔش‬
‫حُظ‪٤ٓ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُلٌْ حٓظيػخء حأل‪َ١‬حف ُِل‪ٝ ٍٞ٠‬طوي‪ٜٞٗ ْ٣‬ى‪ ْٛ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش حُٔليى‪ٖ٣‬‬
‫أ‪ ٝ‬اٗؼخٍ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬هالٍ هٔٔش أ‪٣‬خّ رؤٓٔخء حُ٘‪ٜٞ‬ى حٌُ‪َ٣ ٖ٣‬ؿز‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حالٓظٔخع اُ‪.ْٜ٤‬‬
‫انفظم ‪84‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬وخ‪ ٢ٟ‬أ‪٠٣‬خ إٔ ‪٣‬وٍَ حالٗظوخٍ اُ‪ ٠‬ػ‪ ٖ٤‬حٌُٔخٕ ‪ٝ‬حالٓظٔخع اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ك‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪85‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪َ١‬حف حٓظيػخء ٗ‪ٜٞ‬ى‪ٓ ْٛ‬زخَٗس رَٓخُش ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش أ‪ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ًظخرش حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫‪ٝ‬كن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.39ٝ 38ٝ 37 ٍٜٞ‬‬
‫انفظم ‪86‬‬
‫ال طوزَ ٗ‪ٜ‬خىس ٖٓ ًخٗض ر‪ٝ ْٜ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬أُ‪ٝ‬حؿ‪ٍ ْٜ‬حرطش ٓزخَٗس ٖٓ هَحرش أ‪ٝ‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خ‪َٛ‬س ٖٓ حأل‪ ،ٍٞٛ‬أ‪ ٝ‬حُلَ‪ٝ‬ع أ‪ ٝ‬حُل‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬حُيٍؿش حُؼخُؼش ربىهخٍ حُـخ‪٣‬ش ػيح اًح هٍَ‬
‫حُوخٗ‪ ٕٞ‬هالف ًُي‪.‬‬
‫ال طوزَ أ‪٠٣‬خ ٗ‪ٜ‬خىس حألٗوخ‪ ٙ‬حٌُ‪ ٚٗ ٖ٣‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬أ‪ ٝ‬أَٓ ه‪٠‬خث‪ ٢‬رؤٗ‪ ْٜ‬ػي‪ ٞٔ٣‬حأل‪٤ِٛ‬ش‬
‫ُظؤى‪٣‬ش حُ٘‪ٜ‬خىس ك‪ ًَ ٢‬حإلؿَحءحص ‪ٝ‬أٓخّ حُو‪٠‬خء‪.‬‬
‫انفظم ‪87‬‬
‫‪ٔ٣‬ظٔغ اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ػِ‪ ٠‬حٗلَحى ٓ‪ٞ‬حء رٔل‪ َ٠‬حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬زظ‪.ْٜ‬‬
‫‪َٜ٣‬ف ًَ ٗخ‪ٛ‬ي هزَ ٓٔخع ٗ‪ٜ‬خىط‪ ٚ‬رخٓٔ‪ ٚ‬حُؼخثِ‪ٝ ٢‬حُ٘و‪ٝ ٢ٜ‬كَكظ‪ٚ٘١ٞٓٝ ٚ٘ٓٝ ٚ‬‬
‫‪ٓٝ‬خ اًح ًخٕ هَ‪٣‬زخ أ‪َٜٛ ٝ‬ح ُأل‪َ١‬حف ٓغ ًًَ حُيٍؿش أ‪ ٝ‬هخىٓخ أ‪ ٝ‬ػخٓال ػ٘ي أكي‪.ْٛ‬‬
‫‪٣‬ؤْ حُ٘خ‪ٛ‬ي طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ ػِ‪ ٠‬ه‪ ٍٞ‬حُلو‪٤‬وش‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ئى‪ ١‬حألكَحى حٌُ‪٣ ُْ ٖ٣‬زِـ‪ٞ‬ح ٓض ػَ٘س ٓ٘ش ًخِٓش حُ‪ٝ ٖ٤ٔ٤‬ال ‪ٔ٣‬ظٔغ اُ‪ ْٜ٤‬اال ػِ‪٠‬‬
‫ٓز‪ َ٤‬حالٓظج٘خّ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬اػخىس ٓٔخع حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٞٓٝ‬حؿ‪ٜ‬ش رؼ‪ُ ْٜ٠‬زؼ‪.ٞ‬‬

‫‪- 31 -‬‬
‫انفظم ‪88‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ر‪ ّٞ٣ ٖ٤‬طِٔ‪ ْ٤‬حالٓظيػخء ‪ ّٞ٣ٝ‬ك‪ ٍٞ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى هٔٔش أ‪٣‬خّ ػِ‪ ٠‬حألهَ اًح‬
‫ًخٕ حُ٘خ‪ٛ‬ي ‪٣‬و‪ ْ٤‬ريحثَس ٗل‪ ًٞ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬رًَِٔ ٓـخ‪ُٜ ٍٝ‬خ ‪ٔ٣ٝ‬يى ‪ٌٛ‬ح حألؿَ اُ‪٠‬‬
‫هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ اًح ًخٕ ‪٣‬و‪ ْ٤‬هخٍؽ ٓوَ‪ٛ‬خ ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ آهَ ٖٓ طَحد حٌُِٔٔش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُلٌْ ػِ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى حُٔظوِل‪ ٖ٤‬رلٌْ هخرَ ُِظ٘ل‪ٍ ٌ٤‬ؿْ حُظؼَ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف‬
‫رـَحٓش ال طظؼي‪ ٟ‬هٔٔ‪ ٖ٤‬ىٍ‪ٔٛ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حٓظيػخإ‪ ٖٓ ْٛ‬ؿي‪٣‬ي كبٕ طوِل‪ٞ‬ح َٓس ػخٗ‪٤‬ش كٌْ ػِ‪ ْٜ٤‬رـَحٓش ال طظؼي‪ٓ ٟ‬خثش‬
‫ىٍ‪.ْٛ‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬اػلخء حُ٘خ‪ٛ‬ي رؼي أىحء ٗ‪ٜ‬خىط‪ ٖٓ ٚ‬حُؼو‪ٞ‬رش حُ‪ٜ‬خىٍس ػِ‪ ٚ٤‬اًح هيّ ػٌٍح‬
‫ٓوز‪ٞ‬ال‪.‬‬
‫انفظم ‪89‬‬
‫اًح أػزض حُ٘خ‪ٛ‬ي أٗ‪ٔ٣ ٚ‬ظل‪ َ٤‬ػِ‪ ٚ٤‬حُل‪ ٍٞ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى ؿخُ ُِوخ‪٘ٓ ٢ٟ‬ل‪ ٚ‬أؿال أ‪ٝ‬‬
‫حالٗظوخٍ ر٘لٔ‪ ٚ‬ه‪ٜ‬ي طِو‪ٜٗ ٢‬خىط‪.ٚ‬‬
‫اًح ًخٕ حُ٘خ‪ٛ‬ي ‪٣‬و‪ ْ٤‬هخٍؽ ىحثَس حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔلٌٔش أٌٖٓ حالٓظٔخع اُ‪ٜٗ ٠‬خىط‪ٚ‬‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش اٗخرش ه‪٠‬خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪8:‬‬
‫اًح ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ ١‬طـَ‪٣‬ق اُ‪ ٠‬حُ٘خ‪ٛ‬ي ‪٘٣‬ظَ ك‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُلخٍ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ ك‪ًُ ٢‬ي ؿ‪َ٤‬‬
‫هخرَ ُالٓظ‪٘٤‬خف أ‪ُِ ٝ‬طؼٖ رخُ٘و‪ ٞ‬اال ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬حكي ٓغ حُلٌْ حُٔظؼِن رخُـ‪ َٛٞ‬إ ًخٕ ‪ٞٛ‬‬
‫ٗلٔ‪ ٚ‬هخرال ُ٘لْ ‪َ١‬م حُطؼٖ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طـَ‪٣‬ق حُ٘‪ٜٞ‬ى ُؼيّ أ‪٤ِٛ‬ظ‪ ْٜ‬ألىحء حُ٘‪ٜ‬خىس أ‪ُِ ٝ‬وَحرش حُوَ‪٣‬زش أ‪ ٝ‬أل‪ٓ ١‬زذ هط‪َ٤‬‬
‫آهَ‪.‬‬
‫انفظم ‪91‬‬
‫‪٣‬ـذ طوي‪ ْ٣‬حُظـَ‪٣‬ق هزَ أىحء حُ٘‪ٜ‬خىس ػيح اًح ُْ ‪٣‬ظ‪ٓ َٜ‬زز‪ ٚ‬اال رؼي ًُي‪.‬‬
‫اًح هزَ حُظـَ‪٣‬ق ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش حأله‪َ٤‬س أُـ‪٤‬ض حُ٘‪ٜ‬خىس‪.‬‬
‫انفظم ‪92‬‬
‫‪٣‬ـذ أ ٕ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ٘خ‪ٛ‬ي ٗ‪ٜ‬خىط‪ٗ ٚ‬لخ‪٤ٛ‬خ ‪ٝ‬ال ‪ ُٚ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٔ٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬رًٌَٔحص اال ر‪ٜ‬لش‬
‫حٓظؼ٘خث‪٤‬ش ‪ٝ‬رؼي إً حُوخ‪ ُٚ ٢ٟ‬رٌُي‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬وخ‪ ٢ٟ‬طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رطِذ ٖٓ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٖٓ ٝ‬أكي‪ ْٛ‬حٓظلٔخٍ حُ٘‪ٜٞ‬ى ػٖ ًَ ٓخ‬
‫‪َ٣‬ح‪ٓ ٙ‬الثٔخ ُظ‪٤ٟٞ‬ق حُ٘‪ٜ‬خىس‪.‬‬

‫‪- 31 -‬‬
‫انفظم ‪93‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ُِ ُٞ‬طَف إٔ ‪٣‬وخ‪١‬غ حُ٘خ‪ٛ‬ي أػ٘خء اىالث‪ ٚ‬ر‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬إٔ ‪ٞ٣‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٚ٤‬أٓجِش ٓزخَٗس‪.‬‬
‫طوَأ ٌَُ ٗخ‪ٛ‬ي ٗ‪ٜ‬خىط‪ٞ٣ٝ ٚ‬هغ ػِ‪ٜ٤‬خ أ‪ ًٌَ٣ ٝ‬ك‪ٜ٤‬خ أٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬ؼَف أ‪ ٝ‬ال ‪٣َ٣‬ي حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ‪.‬‬
‫انفظم ‪94‬‬
‫‪٣‬لٍَ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ ٓل‪َ٠‬ح ر٘‪ٜ‬خىس حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٞ٣ٝ‬هغ ‪ٌٛ‬ح حُٔل‪َ٠‬‬
‫كٔذ حألك‪ٞ‬حٍ ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش أ‪ٍ ٝ‬ث‪ ْ٤‬حُـِٔش‬
‫‪َ٣ٝ‬كن رؤ‪ َٛ‬حُلٌْ ‪٣ٝ‬ز‪ ٖ٤‬حُ‪ٌٓٝ ّٞ٤‬خٕ ‪ٓٝ‬خػش حالٓظٔخع ‪ٝ‬ؿ‪٤‬خد أ‪ ٝ‬ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف‬
‫‪ٝ‬حألٓٔخء حُؼخثِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ ٠ٌ٘ٓٝ ٖٜ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٝ‬أىحث‪ ْٜ‬حُ‪ٝ ٖ٤ٔ٤‬ط‪٣َٜ‬لخط‪ٝ ْٜ‬اًح ًخٗض‬
‫‪٘ٛ‬خى ٍحرطش طظؼِن رخُِ‪ٝ‬ؿ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُوَحرش أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خ‪َٛ‬س أ‪ ٝ‬حُويٓش أ‪ ٝ‬حُؼَٔ ػ٘ي حأل‪َ١‬حف‬
‫‪ٝ‬أ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬حُظـَ‪٣‬ق ‪ٜٗٝ‬خىط‪ٝ ْٜ‬حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬طال‪ٝ‬ط‪ٜ‬خ ػِ‪.48ْٜ٤‬‬
‫انفظم ‪95‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ ٢ٟ‬كخال رؼي حُزلغ أ‪٣ ٝ‬ئهَ حُو‪٤٠‬ش اُ‪ ٠‬ؿِٔش ٓوزِش‪.‬‬

‫انفزع انخبيض; ان‪ًٍٛٛ‬‬


‫انفظم ‪96‬‬
‫اًح ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أكي حأل‪َ١‬حف حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬اُ‪ ٠‬ه‪ ٜٚٔ‬إلػزخص حىػخء أ‪ٍٝ‬ى‪ٛ‬خ ‪ٌٛ‬ح حأله‪ُ َ٤‬لْٔ حُِ٘حع‬
‫ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬خ كبٕ حُو‪٣ ْٜ‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ك‪ ٢‬حُـِٔش رل‪ ٍٞ٠‬حُطَف ح‪٥‬هَ أ‪ ٝ‬رؼي حٓظيػخث‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش‬
‫هخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬حُطَف حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬رخُؼزخٍس ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪" :‬أهْٔ رخهلل حُؼظ‪ٝ "ْ٤‬طٔـَ حُٔلٌٔش طؤى‪٣‬ظ‪.ٖ٤ٔ٤ُِ ٚ‬‬
‫انفظم ‪97‬‬
‫اًح ػخم حُطَف ٓخٗغ َٓ٘‪ٝ‬ع ‪ٝ‬ػخرض ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش أٌٖٓ طؤى‪٣‬ش حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬أٓخّ هخ‪ ،ٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫‪٤ٛ‬جش ٓ٘ظيرش ُِظ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ػ٘ي‪ٔٓ ٙ‬خػيح رٌخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬لٍَ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ٓل‪َ٠‬ح رخُو‪٤‬خّ‬
‫ر‪ ٌٜٙ‬حُؼِٔ‪٤‬ش‪.49‬‬
‫اًح ًخٕ حُطَف حٌُ‪ٝ ١‬ؿ‪ٜ‬ض اُ‪ ٚ٤‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬أ‪ٍ ٝ‬ىص ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ٌٓ ٢‬خٕ رؼ‪٤‬ي ؿيح أٌٖٓ‬
‫ُِٔلٌٔش إٔ طؤَٓ رؤٕ ‪٣‬ئى‪ ١‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬أٓخّ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ُٔلَ ٓ‪ ٚ٘١ٞ‬ػِ‪ ٠‬إٔ طٔـَ ُ‪ٚ‬‬
‫طؤى‪٣‬ظ‪ ٌُٜٙ ٚ‬حُ‪.ٖ٤ٔ٤‬‬

‫‪ - 48‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 83 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 49‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 86 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 32 -‬‬
‫انفظم ‪98‬‬
‫اًح حػظزَص حُٔلٌٔش إٔ أكي حأل‪َ١‬حف ُْ ‪٣‬ؼُِ حىػخءحط‪ ٚ‬رخُلـش حٌُخك‪٤‬ش أٌٖٓ ُ‪ٜ‬خ طِوخث‪٤‬خ‬
‫إٔ ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬اُ‪ٌٛ ٠‬ح حُطَف رلٌْ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪ٓ ٢‬ظظِو‪ ٠‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ر٘ؤٗ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫طئى‪ ٌٙٛ ٟ‬حُ‪ٝ ٖ٤ٔ٤‬كن حٌُِ٘‪٤‬خص ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرن‪.‬‬
‫انفظم ‪99‬‬
‫‪ُِٔ ٌٖٔ٣‬لٌٔش إٔ طؤَٓ ىحثٔخ رؼي حطلخم حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬إٔ طئى‪ ٟ‬حُ‪١ ٖ٤ٔ٤‬زوخ َُِ٘‪١ٝ‬‬
‫حُظ‪ ٢‬طِِّ ى‪٤٘٣‬خ ‪٣ ٖٓ َ٤ٟٔ‬ئى‪ٜ٣‬خ‪.‬‬
‫ك‪ ٢‬كخُش ك‪ٓ ٍٜٞ‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح حالطلخم ‪٣‬ؼزض ًُي ك‪ ٢‬حُلٌْ حٌُ‪٣ ١‬ليى حُ‪ٞ‬هخثغ حُظ‪ ٢‬طٔظ‪ٞ‬ك‪٠‬‬
‫حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ػِ‪ٜ٤‬خ‪ٝ ،‬حألؿَ ‪ٝ‬حُٔلَ ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس إلطٔخّ طؤى‪٣‬ظ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫طئى‪ ٟ‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ك‪٘٤‬جٌ رل‪ ٍٞ٠‬حُطَف ح‪٥‬هَ أ‪ ٝ‬رؼي حٓظيػخث‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ٝ‬رل‪ٍٞ٠‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔ٘ظيد‪ ،‬أ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬جش حُٔ٘ظيرش‪ًٝ ،‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬لٍَ ٓل‪َ٠‬ح رخُو‪٤‬خّ ر‪ٌٜٙ‬‬
‫حُؼِٔ‪٤‬ش‪.50‬‬

‫انفزع انظبدص; تحم‪ٛ‬ك انخطٕؽ ٔ انشٔر انفزػ‪ٙ‬‬


‫انفظم ‪9:‬‬
‫اًح أٌَٗ ه‪ٓ ْٜ‬خ ٗٔذ اُ‪ً ٖٓ ٚ٤‬ظخرش أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬غ أ‪َٛ ٝ‬ف رؤٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬ؼظَف رٔخ ‪ٔ٘٣‬ذ اُ‪٠‬‬
‫حُـ‪ َ٤‬أٌٖٓ ُِوخ‪َٛ ٢ٟ‬ف حُ٘ظَ ػٖ ًُي إ ٍأ‪ ٟ‬أٗ‪ ٚ‬ؿ‪ ١ً َ٤‬كخثيس ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُِ٘حع‪.‬‬
‫اًح ًخٕ حألَٓ روالف ًُي كبٗ‪٣ ٚ‬ئَٗ رظ‪ٞ‬ه‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ي ‪٣ٝ‬ؤَٓ رظلو‪٤‬ن حُوط‪١ٞ‬‬
‫رخُٔ٘يحص أ‪ ٝ‬ر٘‪ٜ‬خىس حُ٘‪ٜٞ‬ى أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش هز‪ َ٤‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.‬‬
‫ططزن حُو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حألرلخع ‪ٝ‬حُوزَس ك‪ ٢‬طلو‪٤‬ن حُوط‪.١ٞ‬‬
‫انفظم ‪:1‬‬
‫إ حُٔٔظ٘يحص حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬هز‪ُٜٞ‬خ ُِٔوخٍٗش ‪ ٢ٛ‬ر‪ٜ‬لش هخ‪ٛ‬ش‪:‬‬
‫‪ -‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ؼخص ػِ‪٘ٓ ٠‬يحص ٍٓٔ‪٤‬ش؛‬
‫‪ -‬حٌُظخرش أ‪ ٝ‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ؼخص حُظ‪ٓ ٢‬زن حإلهَحٍ ر‪ٜ‬خ؛‬
‫‪ -‬حُؤْ حٌُ‪ ٖٓ ٌَ٘٣ ُْ ١‬حُٔٔظ٘ي ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُظلو‪٤‬ن‪.‬‬

‫‪ - 50‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ 88 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 33 -‬‬
‫‪٣‬ئَٗ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش كٔذ حألك‪ٞ‬حٍ ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ٘يحص‬
‫حُٔوخٍٗش‪.51‬‬
‫انفظم ‪:2‬‬
‫اًح ػزض ٖٓ طلو‪٤‬ن حُوط‪ ١ٞ‬إٔ حُٔٔظ٘ي ٓلٍَ أ‪ٞٓ ٝ‬هغ ٖٓٔ أٌَٗ‪ ٙ‬أٌٖٓ حُلٌْ ػِ‪ٚ٤‬‬
‫رـَحٓش ٓيٗ‪٤‬ش ٖٓ ٓخثش اُ‪ ٠‬ػالػٔخثش ىٍ‪ ْٛ‬ى‪ٔٓ ٕٝ‬خّ رخُظؼ‪٠٣ٞ‬خص ‪ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق‪.‬‬
‫انفظم ‪:3‬‬
‫اًح ‪١‬ؼٖ أكي حأل‪َ١‬حف أػ٘خء َٓ‪٣‬خٕ حُيػ‪ ٟٞ‬ك‪ ٢‬أكي حُٔٔظ٘يحص حُٔويٓش رخُِ‪ ٍٝ‬حُلَػ‪٢‬‬
‫‪َٛ‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬حُ٘ظَ ػٖ ًُي اًح ٍأ‪ ٟ‬إٔ حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬ال ‪٣‬ظ‪ٞ‬هق ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔٔظ٘ي‪.‬‬
‫اًح ًخٕ حألَٓ روالف ًُي أٌٍٗ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُطَف حٌُ‪ ١‬هيٓ‪ٜ‬خ ُ‪َٜ٤‬ف رٔخ اًح ًخٕ ‪٣َ٣‬ي‬
‫حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ أّ ال‪.‬‬
‫اًح ‪َٛ‬ف حُطَف رؼي اٌٗحٍ‪ ٙ‬أٗ‪٣ ٚ‬ظوِ‪ ٠‬ػٖ حٓظؼٔخٍ حُٔٔظ٘ي حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬رخُِ‪ٍٝ‬‬
‫حُلَػ‪ ٢‬أ‪َٜ٣ ُْٝ‬ف ر٘‪٢‬ء رؼي ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٗل‪ ٢‬حُٔٔظ٘ي ٖٓ حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪:4‬‬
‫اًح ‪َٛ‬ف حُطَف حٌُ‪ٝ ١‬هغ اٌٗحٍ‪ ٙ‬أٗ‪ ١ٞ٘٣ ٚ‬حٓظؼٔخٍ حُٔٔظ٘ي أ‪ٝ‬هق حُوخ‪ ٢ٟ‬حُل‪ َٜ‬ك‪٢‬‬
‫حُطِذ حأل‪ٝ ٢ِٛ‬أَٓ رب‪٣‬يحع أ‪ َٛ‬حُٔٔظ٘ي ىحهَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪ٝ ،٢‬اال حػظزَ حُطَف‬
‫حٌُ‪ ١‬أػخٍ ُ‪٣ٍٝ‬ش حُٔٔظ٘ي هي طوِ‪ ٠‬ػٖ حٓظؼٔخُ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪:5‬‬
‫اًح ‪ٟٝ‬غ حُٔٔظ٘ي أؿَ‪ ٟ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُظلو‪٤‬ن ك‪ ٢‬حُطِذ حُؼخٍ‪ ٝ‬حُٔظؼِن رخُِ‪ ٍٝ‬حُلَػ‪.٢‬‬
‫انفظم ‪:6‬‬
‫اًح ُْ ‪٠٣‬غ حُطَف أ‪ َٛ‬حُٔٔظ٘ي حُٔيػ‪ ٠‬ك‪ ٚ٤‬حُِ‪ ٍٝ‬حٓظيػخ‪ ٙ‬حُوخ‪ُٟٞ ٢ٟ‬ؼ‪ ٚ‬رٌظخرش‬
‫حُ‪٠‬ز‪ ٢‬ىحهَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ اًح ًخٕ ‪ ١ٞ٘٣‬حٓظؼٔخُ‪.ٚ‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬وْ رٌُي ك‪ ٢‬حألؿَ حُٔليى أؿَ‪٣‬ض حُٔٔطَس ًٔخ ُ‪ ٞ‬إٔ حُو‪َٛ ْٜ‬ف رؤٗ‪ ٚ‬ال‬
‫‪ ١ٞ٘٣‬حٓظؼٔخُ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪:7‬‬
‫اًح ًخٕ أ‪ َٛ‬حُٔٔظ٘ي حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬رخُِ‪ٓ ٍٝ‬لل‪ٞ‬ظخ ك‪ٔٓ ٢‬ظ‪ٞ‬ىع ػٔ‪ ٢ٓٞ‬أ‪ٛ‬يٍ‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬أَٓح ألٓ‪ ٖ٤‬حُٔٔظ‪ٞ‬ىع رظِٔ‪ٌٛ ْ٤‬ح حأل‪ َٛ‬اُ‪ً ٠‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش‪.‬‬

‫‪ - 51‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُل‪ 91 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 34 -‬‬
‫انفظم ‪:8‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش هالٍ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٖٓ ‪ٟٝ‬غ حُٔٔظ٘ي‬
‫حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬رخُِ‪ ٍٝ‬أ‪ ٝ‬أ‪ ِٚٛ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رخُظؤٗ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘ي أ‪ ٝ‬حأل‪َٛ‬‬
‫‪ٝ‬طلَ‪ٓ َ٣‬ل‪٣ َ٠‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٚ٤‬كخُش حُٔٔظ٘ي أ‪ ٝ‬حأل‪ َٛ‬رل‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬رؼي حٓظيػخث‪ ْٜ‬ر‪ٜ‬لش‬
‫هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ٌُُي‪.‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش كٔذ حُلخالص إٔ ‪٣‬ؤَٓ رظلَ‪َ٣‬‬
‫ٓل‪ َ٠‬رلخُش ٗٔوش حُٔٔظ٘ي ى‪ ٕٝ‬حٗظظخٍ ‪ٟٝ‬غ حأل‪ َٛ‬حٌُ‪٣ ١‬لٍَ رلخُظ‪ٓ ٚ‬ل‪ٔٓ َ٠‬ظوَ‪.‬‬
‫‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُٔل‪ َ٠‬ر‪٤‬خٕ ‪ٛٝٝ‬ق حُ٘طذ أ‪ ٝ‬حإلهلخّ أ‪ ٝ‬حٌُظخرش ر‪ ٖ٤‬حُٔط‪ٓٝ ٍٞ‬خ ٗخر‪ًُ ٚ‬ي‬
‫‪٣ٝ‬لٍَ حُٔل‪ َ٠‬رٔل‪ َ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪٣ٝ‬ئَٗ ػِ‪ ٚ٤‬كٔذ حُلخالص ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫حُٔوٍَ أ‪ ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش ‪ٔٓٝ‬ؼَ حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪ٝ‬حأل‪َ١‬حف حُلخ‪ َٕٟٝ‬أ‪ًٝ ٝ‬الإ‪ْٛ‬‬
‫‪٘٣ٝ‬خٍ ك‪ ٢‬حُٔل‪ َ٠‬اُ‪ ٠‬حٓظ٘خع حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬أكي‪ ٖٓ ْٛ‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬أٗ‪٣ ْٜ‬ـ‪.52ِٜٚٗٞ‬‬
‫انفظم ‪:9‬‬
‫‪٣‬وغ حَُ٘‪ٝ‬ع ك‪ ٍٞ‬طلَ‪ َ٣‬حُٔل‪ َ٠‬ك‪ ٢‬اػزخص حُِ‪ ٍٝ‬ر٘لْ حُطَ‪٣‬وش حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُل‪.91ٝ 89 ٖ٤ِٜ‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ ٢ٟ‬رؼي ًُي ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى حُِ‪.ٍٝ‬‬
‫‪٣‬لٌْ ػِ‪ٓ ٠‬يػ‪ ٢‬حُِ‪ ٍٝ‬حَُٔك‪ِ١ ٝٞ‬ز‪ ٚ‬رـَحٓش طظَح‪ٝ‬ف ر‪ ٖ٤‬هٔٔٔخثش ‪ٝ‬أُق ‪ٝ‬هٔٔٔخثش‬
‫ىٍ‪ ْٛ‬ى‪ٔٓ ٕٝ‬خّ رخُظؼ‪٠٣ٞ‬خص ‪ٝ‬حُٔظخرؼخص حُـ٘خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫اًح ػزض ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُِ‪ٝ ٍٝ‬ظ‪َٜ‬ص ػ٘خ‪ َٛ‬طٔٔق رٔؼَكش َٓطٌز‪ ٚ‬أك‪ِ٤‬ض حُٔٔظ٘يحص ػِ‪٠‬‬
‫حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش ‪١‬زوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُـ٘خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪::‬‬
‫‪ٞ٣‬هق ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُلخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُِ‪ ٍٝ‬حُلَػ‪ ٢‬رلٌف أ‪ ٝ‬طِٔ‪٣‬ن حُٔٔظ٘ي ًال أ‪ ٝ‬رؼ‪٠‬خ أ‪ٝ‬‬
‫ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬اػخىط‪ ٚ‬اُ‪ ٠‬أ‪ ِٚٛ‬ىحهَ أؿَ حالٓظ‪٘٤‬خف أ‪ ٝ‬اػخىس حُ٘ظَ أ‪ ٝ‬حُ٘و‪ًٌٝ ٞ‬ح أػ٘خء‬
‫َٓ‪٣‬خٕ ‪ ٌٙٛ‬حُٔٔخ‪ َ١‬ػيح اًح ‪ٝ‬هغ حُظ‪٣َٜ‬ق روز‪ ٍٞ‬حُلٌْ أ‪ ٝ‬رخُظ٘خٍُ ػٖ حٓظؼٔخٍ ‪َ١‬م‬
‫حُطؼٖ‪.‬‬
‫انفظم ‪211‬‬
‫‪ٞ٣‬هق أ‪٠٣‬خ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُوخ‪ ٢ٟ‬ربٍؿخع حُٔٔظ٘يحص حُٔويٓش اُ‪ ٠‬أ‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُ٘ؤٕ‬
‫ك‪ ٢‬حُلخُش حُٔؼ‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرن ٓخ ُْ ‪٣‬ئَٓ رـ‪ًُ َ٤‬ي ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬حألٓ٘خء‬
‫حُؼٔ‪ ٖ٤٤ٓٞ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼ٘‪ ْٜ٤‬حألَٓ‪.‬‬

‫‪ - 52‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 97 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 35 -‬‬
‫انفظم ‪212‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬طِٔ‪ٔٗ ْ٤‬ن ٖٓ حُٔٔظ٘ي حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ ٚ٤‬رخُِ‪ٓ ٍٝ‬خىحٓض ٓ‪ٟٞٞ‬ػش رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫اال ر٘خء ػِ‪ ٠‬كٌْ‪.‬‬
‫انفظم ‪213‬‬
‫اًح ٍكؼض اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُِؿَ‪٣‬ش ىػ‪ ٟٞ‬أ‪٤ِٛ‬ش رخُِ‪ٔٓ ٍٝ‬ظوِش ػٖ ىػ‪ ٟٞ‬حُِ‪ٍٝ‬‬
‫حُلَػ‪ ٢‬كبٕ حُٔلٌٔش ط‪ٞ‬هق حُزض ك‪ ٢‬حُٔيٗ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬إٔ ‪ٜ٣‬يٍ كٌْ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُـ٘خث‪.٢‬‬

‫انجبة انزاثغ; انطهجبد انؼبرػخ‪ٔ ،‬انتذخم ٔيٕاطهخ انذػٕٖ‬


‫ٔانتُبسل‬
‫انفزع األٔل; إدخبل انغ‪ٛ‬ز ف‪ ٙ‬انذػٕٖ‬
‫انفظم ‪214‬‬
‫اًح ‪ِ١‬ذ أكي حأل‪َ١‬حف اىهخٍ ٗو‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬ر‪ٜ‬لظ‪ٟ ٚ‬خٓ٘خ أ‪ ٝ‬أل‪ٓ ١‬زذ آهَ‬
‫حٓظيػ‪ًُ ٠‬ي حُ٘و‪١ ٚ‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ك‪ ٢‬حُل‪.39 ،38 ،37 ٍٜٞ‬‬
‫‪٣‬ؼط‪ ُٚ ٠‬حألؿَ حٌُخك‪ ٢‬حػظزخٍح ُظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤٠‬ش ‪ٓٝ‬لَ ٓ‪ ٚ٘١ٞ‬أ‪ ٝ‬اهخٓظ‪ُِ ٚ‬ل‪ٍٞ٠‬‬
‫رخُـِٔش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬اىهخٍ ٗو‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ٟٝ ٖ٤‬غ حُو‪٤٠‬ش ك‪ ٢‬حُٔيح‪ُٝ‬ش‪ .‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ٌٖٔ٣ ٚ‬‬
‫ُِٔيػ‪ِ١ ٢‬ذ ططز‪٤‬ن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 116 َٜ‬اًح ًخٕ حُطِذ حأل‪ ٢ِٛ‬ؿخ‪ِٛ‬ح ‪ٝ‬هض اىهخٍ‬
‫حُـ‪.َ٤‬‬
‫انفظم ‪215‬‬
‫ططزن ٗلْ حُٔوظ‪٤٠‬خص ػ٘يٓخ ‪٣‬يهَ حُ‪٠‬خٖٓ ٗو‪ٜ‬خ آهَ ر‪ٜ‬لظ‪ٟ ٚ‬خٓ٘خ كَػ‪٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪216‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُ‪٠‬خٖٓ إٔ ‪٣‬ظيهَ أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬هيّ ُ‪ٜ‬خ حُطِذ حأل‪ ُٞٝ ٢ِٛ‬أٌَٗ أٗ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ‬خٖٓ ‪ٝ‬اال رض ؿ‪٤‬خر‪٤‬خ ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ظ‪.ٚ‬‬
‫اًح حػظَف حُ‪٠‬خٖٓ رلِ‪ٓ ُٚٞ‬لَ حُٔ‪ ٕٞٔ٠‬أٌٖٓ اهَحؽ حُٔ‪ ٖٓ ٕٞٔ٠‬حُيػ‪ ٟٞ‬رطِذ‬
‫ٓ٘‪ٓ ٚ‬خ ُْ ‪٣‬طِذ حُٔيػ‪ ٢‬حأل‪ ٢ِٛ‬اروخء‪ ٙ‬ك‪ٜ٤‬خ كلخظخ ػِ‪ ٠‬كو‪ٞ‬ه‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪217‬‬
‫اًح ًخٗض حُطِزخص حأل‪٤ِٛ‬ش‪ِ١ٝ ،‬زخص حُ‪ٔ٠‬خٕ ؿخ‪ِٛ‬س ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬حكي كٌْ حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪٢‬‬
‫حُـٔ‪٤‬غ رلٌْ ‪ٝ‬حكي ‪ُِٔ ٌٖٔ٣ٝ‬طخُذ حأل‪ ٢ِٛ‬اًح ًخٕ ‪ِ١‬ز‪ ٚ‬ؿخ‪ِٛ‬ح ‪ٝ‬كي‪ ٙ‬ى‪ِ١ ٕٝ‬ذ حُ‪ٔ٠‬خٕ إٔ‬

‫‪- 36 -‬‬
‫‪٣‬طِذ حُزض ك‪ِ١ ٢‬ز‪٘ٓ ٚ‬ل‪ٜ‬ال ػٖ حُطِذ حُؼخٍ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬لٌْ رؼي ًُي ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ك‪٢‬‬
‫‪ِ١‬ذ حُ‪ٔ٠‬خٕ‪.‬‬
‫انفظم ‪218‬‬
‫ط٘لٌ حألكٌخّ حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ‬يٍ ‪ٟ‬ي حُ‪٠‬خٖٓ حٌُ‪ ١‬حػظَف رلِ‪ٓ ُٚٞ‬لَ حُٔ‪ ٕٞٔ٠‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح‬
‫حأله‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كخُش ػَٔ حُ‪٠‬خٖٓ ‪ ُٞٝ‬أهَؽ حُٔ‪ ٖٓ ٕٞٔ٠‬حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪219‬‬
‫اًح أىهَ ٓيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أٓخّ حُٔلٌٔش ر‪ٜ‬لش ‪ٝ‬حٍع ُ٘و‪ِٛ ٚ‬ي ٓ٘ل‪ ٚ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رطِذ ٓ٘‪ٚ‬‬
‫أؿال ًخك‪٤‬خ ُظوي‪ ْ٣‬ىكخػ‪ٓ ٚ‬غ َٓحػخس ظَ‪ٝ‬ف حُيػ‪.ٟٞ‬‬

‫انفزع انخبَ‪ ;ٙ‬إحبنخ انذػٕٖ أيبو يحكًت‪ ٍٛ‬يختهفت‪ٔ ٍٛ‬ارتجبؽ انذػٕ‪ٍٛٚ‬‬


‫انفظم ‪21:‬‬
‫اًح ٓزن إٔ هيٓض ىػ‪ُٔ ٟٞ‬لٌٔش أهَ‪ ٟ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُٔ‪ٟٞٞ‬ع أ‪ ٝ‬اًح ًخٕ حُِ٘حع َٓطزطخ‬
‫ريػ‪ ٟٞ‬ؿخٍ‪٣‬ش أٓخّ ٓلٌٔش أهَ‪ ٟ‬أٌٖٓ طؤه‪ َ٤‬حُو‪٤٠‬ش رطِذ ٖٓ حُو‪ ّٜٞ‬أ‪ ٖٓ ٝ‬أكي‪.ْٛ‬‬
‫انفظم ‪221‬‬
‫ط‪ ْ٠‬ىػخ‪ ٟٝ‬ؿخٍ‪٣‬ش أٓخّ ٓلٌٔش ‪ٝ‬حكيس رٔزذ حٍطزخ‪ٜ١‬خ رطِذ ٖٓ حأل‪َ١‬حف أ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫أكي‪ٝ ْٛ‬كوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪.49 َٜ‬‬

‫انفزع انخبنج; انتذخم اإلراد٘ ٔيٕاطهخ انذػٕٖ‬


‫انفظم ‪222‬‬
‫‪٣‬وزَ حُظيهَ حإلٍحى‪ِٜٓ ُْٜ ٖٔٓ ١‬لش ك‪ ٢‬حُِ٘حع حُٔطَ‪ٝ‬ف‪.‬‬
‫انفظم ‪223‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِٔ ُٞ‬لٌٔش ك‪ ٢‬كخُش ‪ِ١‬ذ اىهخٍ حُـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬إٔ طلٌْ ك‪ ٢‬حُطِذ حأل‪٢ِٛ‬‬
‫ٓ٘ل‪ٜ‬ال اًح ًخٗض حُو‪٤٠‬ش ؿخ‪ِٛ‬س‪ ،‬أ‪ ٝ‬إٔ طئؿِ‪ُ ٚ‬ظزض ك‪ٝ ٚ٤‬ك‪ِ١ ٢‬ذ اىهخٍ حُـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حُيػ‪ٟٞ‬‬
‫رلٌْ ‪ٝ‬حكي‪.‬‬
‫انفظم ‪224‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ئهَ حُظيهَ ‪ٝ‬حُطِزخص حُؼخٍ‪ٟ‬ش حألهَ‪ ٟ‬حُلٌْ ك‪ ٢‬حُطِذ حأل‪ ٢ِٛ‬اًح ًخٕ‬
‫ؿخ‪ِٛ‬ح‪.‬‬
‫انفظم ‪225‬‬
‫ال طئهَ ‪ٝ‬كخس حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬طـ‪ٟٝ َ٤٤‬ؼ‪٤‬ظ‪ ْٜ‬رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حأل‪٤ِٛ‬ش حُلٌْ ك‪ ٢‬حُيػ‪ ٟٞ‬اًح‬
‫ًخٗض ؿخ‪ِٛ‬س‪.‬‬

‫‪- 37 -‬‬
‫انفظم ‪226‬‬
‫‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٢‬حُ وخ‪ ٢ٟ‬رٔـَى ػِٔ‪ ٚ‬ر‪ٞ‬كخس أكي حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬رظـ‪ٟٝ َ٤٤‬ؼ‪٤‬ظ‪ ٚ‬رخُ٘ٔزش اُ‪٠‬‬
‫حأل‪٤ِٛ‬ش ٓ‪ٞ‬حء ٗل‪٣ٞ‬خ أ‪ ٝ‬ربٗؼخٍ ‪ٞ٣‬ؿ‪ٝ ٚ‬كن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪،38 ،37 ٍٜٞ‬‬
‫‪ ُْٜ ٖٓ 39‬حُ‪ٜ‬لش ك‪ٞٓ ٢‬ح‪ِٛ‬ش حُيػ‪ُِ ٟٞ‬و‪٤‬خّ رٌُي اًح ُْ طٌٖ حُيػ‪ ٟٞ‬ؿخ‪ِٛ‬س ُِلٌْ‪.‬‬
‫انفظم ‪227‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬وْ حٌُ‪ ٖ٣‬أٗؼَ‪ٝ‬ح رٔ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش حُيػ‪ ٟٞ‬رٌُي ك‪ ٢‬حألؿَ حُٔليى ‪َٜ٣‬ف حُ٘ظَ ‪٣ٝ‬زض‬
‫ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪228‬‬
‫طظْ ٓ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش حُيػ‪١ ٟٞ‬زوخ ٌُِِ٘‪٤‬خص حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 31 َٜ‬حُٔظؼِن رظو‪٤٤‬ي حُيػخ‪.ٟٝ‬‬
‫انفظم ‪229‬‬
‫اًح ك‪ َ٠‬حألٗوخ‪ ٙ‬حٌُ‪ ُْٜ ٖ٣‬حُ‪ٜ‬لش ك‪ٞٓ ٢‬ح‪ِٛ‬ش حُيػ‪ ٟٞ‬حُـِٔش حُظ‪ ٢‬أػ‪َ٤‬ص ك‪ٜ٤‬خ‬
‫حُو‪٤٠‬ش طؼظزَ حُيػ‪ٓ ٟٞ‬خٍ‪٣‬ش ر‪ٌٜ‬ح حُل‪ ٍٞ٠‬اًح ُْ ‪ٜ٣‬يٍ ػ٘‪ ْٜ‬ط‪٣َٜ‬ق ‪٣َٛ‬ق رٌُي‪.‬‬

‫انفزع انزاثغ; انتُبسل‬


‫انفظم ‪22:‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُظ٘خٍُ رؼوي ٌٓظ‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬رظ‪٣َٜ‬ق ‪ ٖٔ٠٣‬رخُٔل‪٘٣ٝ َ٠‬خٍ ك‪ ٚ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ حُطَف‬
‫ط٘خٍُ ػٖ حُيػ‪ ٟٞ‬حُظ‪ ٢‬أهخٓ‪ٜ‬خ ر‪ٜ‬لش أ‪٤ِٛ‬ش أ‪ ٝ‬ػخٍ‪ٟ‬ش أ‪ ٝ‬ػٖ حُٔطِذ حٌُ‪ٍ ١‬كؼ‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع حُلن‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ظَطذ ػٖ حُظ٘خٍُ ػٖ حُيػ‪ ٟٞ‬طوِ‪ ٢‬حُو‪ ْٜ‬ػٖ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُلن‪.‬‬
‫‪٣‬ظَطذ ػٖ حُظ٘خٍُ ػٖ حُطِذ ٓل‪ ٞ‬حُظَحكغ أٓخّ حُو‪٠‬خء رخُ٘ٔزش ُِطِزخص حُٔويٓش اُ‪٠‬‬
‫حُوخ‪.٢ٟ‬‬
‫انفظم ‪231‬‬
‫‪٣‬وزَ حُظ٘خٍُ ػٖ حُيػ‪ ٟٞ‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُو‪٠‬خ‪٣‬خ‪.‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٜ٘٣‬ذ حُظ٘خٍُ ػٖ حُطِذ اال ػٖ كن ٓٔٔ‪ٞ‬ف رخُظوِ‪ ٢‬ػ٘‪ِٔ٣ٝ ٚ‬ي حُطَف‬
‫حُظ‪َٜ‬ف ك‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪232‬‬
‫‪ٔ٣‬ـَ حُوخ‪ ٢ٟ‬ػِ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف حطلخه‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُظ٘خٍُ‪ٝ .‬ال ‪٣‬وزَ ًُي أ‪١ ١‬ؼٖ‪.‬‬
‫اًح طؼَ‪ ٝ‬حُطَف حُٔ‪ٞ‬حؿ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُظ٘خٍُ رخُ٘ٔزش ُِيػ‪ ٟٞ‬أ‪ُ ٝ‬لن حُظَحكغ رؼِش أٗ‪ ٚ‬هيّ‬
‫ىػ‪ٓ ٟٞ‬وخرِش أ‪ُٔ ٝ‬زذ آهَ رض حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ٛ ٢‬لش حُظ٘خٍُ رلٌْ هخرَ ُالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬

‫‪- 38 -‬‬
‫انفظم ‪233‬‬
‫‪٣‬ظَطذ ػٖ هز‪ ٍ ٞ‬حُظ٘خٍُ أ‪ ٝ‬ػٖ ط‪٣َٜ‬ق حُوخ‪ ٢ٟ‬ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬اٍؿخع حألٗ‪٤‬خء اُ‪ٓ ٠‬خرن‬
‫كخُظ‪ٜ‬خ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫انفظم ‪234‬‬
‫‪٣‬ظَطذ ػٖ ًَ ط٘خٍُ ٓ‪ٞ‬حكوش حُطَف حُٔظ٘خٍُ ػٖ أىحء حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُظ‪ٌٖٔ٣ ٢‬‬
‫حٓظوال‪ٜٛ‬خ رـٔ‪٤‬غ حُطَم حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬

‫انجبة انخبيض; انًظبر‪ٚ‬ف‬


‫انفظم ‪235‬‬
‫‪٣‬لٌْ رخُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ػِ‪َ١ ًَ ٠‬ف هَٔ حُيػ‪ٞٓ ٟٞ‬حء ًخٕ ٖٓ حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬اىحٍس‬
‫ػٔ‪٤ٓٞ‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حُلٌْ رلٔذ ظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤٠‬ش رظؤ‪ ْ٤‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف ًال أ‪ ٝ‬رؼ‪٠‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪236‬‬
‫‪ ًٌَ٣‬ك‪ ٢‬حُلٌْ حُلخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُِ٘حع ٓزِؾ حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُظ‪ٝ ٢‬هؼض ط‪ٜ‬ل‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ٓخ ُْ ‪٣‬ظؼٌٍ‬
‫ًُي هزَ ا‪ٛ‬يحٍ حُلٌْ ‪ٝ‬طوغ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش حأله‪َ٤‬س رؤَٓ ٖٓ حُوخ‪َ٣ ٢ٟ‬كن رٔٔظ٘يحص‬
‫حُو‪٤٠‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪237‬‬
‫اًح ط‪٘ٔ٠‬ض حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق أؿ‪ٝ ٍٞ‬أطؼخد حُوز‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُظَؿٔخٕ كبٕ ٗٔوش ٖٓ حألَٓ‬
‫رظوي‪َٛ٣‬خ ‪٣‬ئَٗ ػِ‪ٜ٤‬خ ر‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪َ١ ٖٓ ٌ٤‬ف ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ٝ ٢‬طِْٔ ‪ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪١ ٚ‬زوخ َُِ٘‪١ٝ‬‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 39 ،38 ،37 ٍٜٞ‬اُ‪ ٠‬حُوز‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُظَؿٔخٕ‪.‬‬
‫اًح ُْ ‪ ٌٖ٣‬حُٔزِؾ حٌُ‪ٝ ١‬هغ طٔز‪٤‬و‪ً ٚ‬خك‪٤‬خ ُِٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق كبٕ حُٔزِؾ حُٔٔظلن ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ٔٗ ٢‬وش‬
‫حألَٓ‪.‬‬
‫‪ ًَ ٌٕٞ٣‬حأل‪َ١‬حف ِِٓٓ‪ ٖ٤‬طـخ‪ ٙ‬حُوز‪ َ٤‬أ‪ ٝ‬حُظَؿٔخٕ رؤىحء حُٔزِؾ ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ٌُٜ ْ٤ُ ٚ‬ح‬
‫حأله‪ٓ َ٤‬ظخرؼش ؿ‪ َ٤‬حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ ْٜ٤‬رخُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق اال ك‪ ٢‬كخُش اػٔخٍ حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪238‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وز‪ُِٝ َ٤‬ظَؿٔخٕ ‪ُٝ‬أل‪َ١‬حف حُظؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ رظوي‪ َ٣‬حألطؼخد هالٍ‬
‫ػَ٘س أ‪٣‬خّ ٖٓ حُظزِ‪٤‬ؾ أٓخّ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش‪.‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُظؼَ‪ ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫انفظم ‪239‬‬
‫اًح ‪ِ١‬ذ أكي حُ٘‪ٜٞ‬ى طوي‪ َ٣‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ‪١‬زوض ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪.126 َٜ‬‬

‫‪- 39 -‬‬
‫انفظم ‪23:‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪ َ١‬حف حُظؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬طوي‪ َ٣‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق أٓخّ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ىحهَ ػَ٘س‬
‫أ‪٣‬خّ ٖٓ طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ أ‪ ٝ‬حألَٓ حُٔليى ُٔزِؾ حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق اًح ًخٕ حُلٌْ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ‪.‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُظؼَ‪ ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫اًح ًخٕ حُلٌْ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع حرظيحث‪٤‬خ كال ‪٣‬ظٔ٘‪ُ ٠‬أل‪َ١‬حف حُظؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬طوي‪َ٣‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق اال رخُطؼٖ رخالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬

‫انجبة انظبدص; انتؼزع‬


‫انفظم ‪241‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حُظؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬حألكٌخّ حُـ‪٤‬خر‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍس ػٖ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش اًح ُْ طٌٖ هخرِش‬
‫ُالٓظ‪٘٤‬خف ‪ًُٝ‬ي ك‪ ٢‬أؿَ ػَ٘س أ‪٣‬خّ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُظزِ‪٤‬ؾ حُ‪ٞ‬حهغ ‪١‬زوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪.54 َٜ‬‬
‫‪٣‬ـذ ط٘ز‪ ٚ٤‬حُطَف ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش حُظزِ‪٤‬ؾ اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬رخٗو‪٠‬خء حألؿَ حًٌُٔ‪ٔ٣ ٍٞ‬و‪ ٢‬كو‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫حُظؼَ‪.ٝ‬‬
‫انفظم ‪242‬‬
‫‪٣‬ويّ حُظؼَ‪ٝ ٝ‬حٓظيػخء حُٔيػ‪ ٢‬حأل‪ُِ ٢ِٛ‬ل‪ ٍٞ٠‬رخُـِٔش ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حػي حُٔ٘‪ٜٙٞ‬‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.39 ،38 ،37 ،31ٍٜٞ‬‬
‫انفظم ‪243‬‬
‫‪ٞ٣‬هق حُظؼَ‪ ٝ‬حُظ٘ل‪ٓ ٌ٤‬خ ُْ ‪٣‬ئَٓ رـ‪ًُ َ٤‬ي ك‪ ٢‬حُلٌْ حُـ‪٤‬خر‪ٝ ،٢‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش كبًح هيّ‬
‫حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُطِذ رب‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ ٌ٤‬رظض ؿَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س ٓٔزوخ ك‪ِ١ ٢‬ذ ا‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ‬
‫حُل‪.53 147 َٜ‬‬ ‫‪١‬زوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص‬
‫انفظم ‪244‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ طؼَ‪ ٝ‬ؿي‪٣‬ي ٖٓ حُ٘و‪ ٚ‬حُٔظؼَ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬كٌْ ػِ‪ ٚ٤‬ؿ‪٤‬خر‪٤‬خ َٓس ػخٗ‪٤‬ش‪.‬‬

‫انجبة انظبثغ; االطت‪ُٛ‬بف‬


‫انفظم ‪245‬‬
‫حٓظؼٔخٍ حُطؼٖ رخالٓظ‪٘٤‬خف كن ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ ػيح اًح هٍَ حُوخٗ‪ ٕٞ‬هالف ًُي‪.‬‬

‫‪ - 53‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 132 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 41 -‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ويّ حٓظ‪٘٤‬خف أكٌخّ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش هالٍ ػالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ‪.‬‬
‫اًح طؼِن حألَٓ رو‪٠‬خ‪٣‬خ حألَٓس كبٕ حٓظ‪٘٤‬خف حألكٌخّ حُ‪ٜ‬خىٍس ك‪ٗ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ ‪٣‬ـذ طوي‪ٚٔ٣‬‬
‫ىحهَ أؿَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬زظية ‪ٌٛ‬ح حألؿَ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُظزِ‪٤‬ؾ اُ‪ ٠‬حُ٘و‪ٗ ٚ‬لٔ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٚ٘١ٞٓ ٢‬حُلو‪٤‬و‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔوظخٍ‬
‫أ‪ ٝ‬رخُظزِ‪٤‬ؾ ك‪ ٢‬حُـِٔش اًح ًخٕ ًُي ٓوٍَح رٔوظ‪ ٠٠‬حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫‪٣‬زظية َٓ‪٣‬خٕ حألؿَ طـخ‪ ٙ‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ ١‬رِؾ حُلٌْ ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ز‪ ٚ‬حرظيحء ٖٓ ‪ ّٞ٣‬حُظزِ‪٤‬ؾ‪.‬‬
‫ال ‪٣‬و‪٤‬ي طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ ٖٓ ‪ِ١‬ز‪ ُٞٝ ٚ‬ري‪ ٕٝ‬أ‪ ١‬طللع‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ً ٠‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش إٔ طَكغ ٓوخٍ حٓظ‪٘٤‬خف حألكٌخّ حُ‪ٜ‬خىٍس ك‪٢‬‬
‫‪54‬‬
‫ه‪٠‬خ‪٣‬خ حألَٓس ٓغ حُٔٔظ٘يحص حَُٔكوش اُ‪ً ٠‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حَُٔك‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ حالٓظ‪٘٤‬خف‬
‫هالٍ أؿَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طوي‪ ْ٣‬حالٓظ‪٘٤‬خف‪.55‬‬
‫حُظ٘ل‪ ٌ٤‬ػيح اًح أَٓ‬ ‫‪ٞ٣‬هق أؿَ حالٓظ‪٘٤‬خف‪ٝ ،‬حالٓظ‪٘٤‬خف ٗلٔ‪ ٚ‬ىحهَ حألؿَ حُوخٗ‪٢ٗٞ‬‬
‫رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.147 َٜ‬‬
‫انفظم ‪246‬‬
‫‪٣‬لن ُِٔٔظؤٗق ػِ‪ٍ ٚ٤‬كغ حٓظ‪٘٤‬خف كَػ‪ ٢‬ك‪ ًَ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ ‪ً ُٞٝ‬خٕ هي ‪ِ١‬ذ ى‪ ٕٝ‬طللع‬
‫طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ ‪ ًَ ٌٕٞ٣ٝ‬حٓظ‪٘٤‬خف ٗظؾ ػٖ حالٓظ‪٘٤‬خف حأل‪ٓ ٢ِٛ‬وز‪ٞ‬ال ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ٚ‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٢‬أ‪ ١‬كخُش إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ززخ ك‪ ٢‬طؤه‪ َ٤‬حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خف حأل‪.٢ِٛ‬‬
‫انفظم ‪247‬‬
‫ط‪٠‬خػق ح‪٥‬ؿخٍ ػالع َٓحص ُٔ‪ِٜ‬لش حأل‪َ١‬حف حٌُ‪ٝ ٖ١ٞٓ ُْٜ ْ٤ُ ٖ٣‬ال ٓلَ اهخٓش‬
‫رخٌُِٔٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪248‬‬
‫ط‪ٞ‬هق ‪ٝ‬كخس أكي حأل‪َ١‬حف آؿخٍ حالٓظ‪٘٤‬خف ُ‪ٜ‬خُق ‪ٍٝ‬ػظ‪ٝ ٚ‬ال طوغ ٓ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ ؿي‪٣‬ي اال‬
‫رؼي َٓ‪ ٍٝ‬هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُظزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ ُِ‪ٍٞ‬ػش رٔ‪ ٖ١ٞ‬حُ٘و‪ ٚ‬حُٔظ‪ٞ‬ك‪١ ٠‬زوخ ُِطَم‬
‫حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.54 َٜ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬وغ ‪ٌٛ‬ح حُظزِ‪٤‬ؾ اُ‪ ٠‬حُ‪ٍٞ‬ػش ‪ٔٓٝ‬ؼِ‪ ْٜ٤‬حُوخٗ‪ ٖ٤٤ٗٞ‬ؿٔخػ‪٤‬خ ى‪ ٕٝ‬ط٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٠‬‬
‫أٓٔخث‪ٛٝ ْٜ‬لخط‪.ْٜ‬‬

‫‪ - 54‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُٔخرؼش ٖٓ حُل‪ 134 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 55‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 134 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 41 -‬‬
‫انفظم ‪249‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬وغ طزِ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش حالٓظ‪٘٤‬خف ك‪ ٢‬حُلخُش حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪١ 137 َٜ‬زوخ ُِطَم‬
‫‪ُٝ‬ألٗوخ‪ ٙ‬حُٔؼ‪ ٖ٤٘٤‬ر٘لْ حُل‪.َٜ‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حُٔٔظؤٗق ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٞ٣‬ح‪ َٛ‬حٓظ‪٘٤‬خك‪ ٚ‬اال رؼي حُظزِ‪٤‬ؾ ٌَُ ‪ٝ‬حكي ٖٓ حُ‪ٍٞ‬ػش‬
‫‪ٔٓٝ‬ؼِ‪ ٚ‬حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬رٔ‪.ٚ٘١ٞ‬‬
‫انفظم ‪24:‬‬
‫اًح ‪ٝ‬هغ أػ٘خء أؿَ حالٓظ‪٘٤‬خف طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬أ‪٤ِٛ‬ش أكي حأل‪َ١‬حف أ‪ٝ‬هق حألؿَ ‪ٝ‬ال ‪٣‬زظية‬
‫َٓ‪٣‬خٗ‪ ٖٓ ٚ‬ؿي‪٣‬ي اال رؼي هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ٖٓ طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ ُٖٔ ُ‪ ْٜ‬حُ‪ٜ‬لش ك‪ ٢‬طِْٔ ‪ٌٛ‬ح حُظزِ‪٤‬ؾ‪.‬‬
‫انفظم ‪251‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظ‪٘٤‬خف حألكٌخّ حُظٔ‪٤ٜ‬ي‪٣‬ش اال ك‪ٝ ٢‬هض ‪ٝ‬حكي ٓغ حألكٌخّ حُلخ‪ِٛ‬ش ك‪٢‬‬
‫حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪ٗ ٖٟٔٝ‬لْ ح‪٥‬ؿخٍ‪٣ٝ .‬ـذ إٔ ال ‪٣‬وظ‪ٓ َٜ‬وخٍ حالٓظ‪٘٤‬خف ‪َٛ‬حكش ػِ‪ ٠‬حُلٌْ‬
‫حُلخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع كو‪ ٢‬رَ ‪٣‬ظؼ‪ ًًَ ٖ٤‬حألكٌخّ حُظٔ‪٤ٜ‬ي‪٣‬ش حُظ‪٣َ٣ ٢‬ي حُٔٔظؤٗق حُطؼٖ ك‪ٜ٤‬خ‬
‫رخالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫انفظم ‪252‬‬
‫‪٣‬ويّ حالٓظ‪٘٤‬خف أٓخّ ًظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍص حُلٌْ حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪.ٚ٤‬‬
‫‪٣‬ؼزض ‪ٟٝ‬غ حُٔوخٍ رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ـَ هخ‪ٞ٣ٝ ٙ‬ؿ‪ٓ ٚ‬غ حُٔٔظ٘يحص حَُٔكوش ر‪ ٚ‬ى‪ٕٝ‬‬
‫ٓ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق كٔذ حألك‪ٞ‬حٍ اُ‪:56٠‬‬
‫‪ -‬ؿَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلٌٔش حال رظيحث‪٤‬ش اًح ًخٕ حُلٌْ حُٔٔظؤٗق ‪٣‬يهَ ك‪ٗ ٢‬طخم أكٌخّ‬
‫حُز٘ي حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُل‪ 19 َٜ‬أػال‪ٙ‬؛‬
‫‪ً -‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ٓ ٢‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف حُٔوظ‪ٜ‬ش اًح ًخٕ حُلٌْ ‪٣‬يهَ ك‪ٗ ٢‬طخم أكٌخّ حُز٘ي‪ٖ٣‬‬
‫حُؼخٗ‪ٝ ٢‬حُؼخُغ ٖٓ حُل‪ 19 َٜ‬أػال‪ٙ‬؛‬
‫‪ً ِْٔ٣‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ٛٝ ٢‬ال ُأل‪َ١‬حف حٌُ‪٣ ٖ٣‬طِز‪ٝ ٚٗٞ‬طؼظزَ حُ٘ٔوش حُلخِٓش ُطخرغ ًظخرش‬
‫حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رٔؼخرش ‪.َٛٝ‬‬
‫انفظم ‪253‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُٔوخٍ حألٓٔخء حُ٘و‪٤ٜ‬ش ‪ٝ‬حُؼخثِ‪٤‬ش ‪ٛٝ‬لش أ‪ٜ٘ٓ ٝ‬ش ‪ ٖ١ٞٓٝ‬أ‪ٓ ٝ‬لَ‬
‫اهخٓش ًَ ٖٓ حُٔٔظؤٗق ‪ٝ‬حُٔٔظؤٗق ػِ‪ًٌٝ ٚ٤‬ح حْٓ ‪ٛٝ‬لش ‪ ٖ١ٞٓٝ‬حُ‪ َ٤ًٞ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ‪ٝ‬إٔ‬
‫‪٣‬ز‪ ٖ٤‬اًح طؼِن حألَٓ رًَ٘ش حٓٔ‪ٜ‬خ حٌُخَٓ ‪ٞٗٝ‬ػ‪ٜ‬خ ‪ًَِٛٓٝ‬خ ‪ٝ‬إٔ ‪٣‬ظ‪ًٌُ ٖٔ٠‬ي ٓ‪ٟٞٞ‬ع‬
‫حُطِذ ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هخثغ ‪ٝ‬حُ‪ٓٞ‬خثَ حُٔؼخٍس ‪ٝ‬طَكن حُٔٔظ٘يحص حُظ‪٣َ٣ ٢‬ي حُطخُذ حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ رخُٔوخٍ‪.‬‬

‫‪ - 56‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 141 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 42 -‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪َ٣‬كن ‪ٌٛ‬ح حُٔوخٍ ر٘ٔن ٓ‪ٜ‬خىم ػِ‪ٓ ٠‬طخروظ‪ٜ‬خ ُأل‪ُ ٖٓ َٛ‬يٕ حُٔٔظؤٗق رؼيى‬
‫حأل‪َ١‬حف حُٔٔظؤٗق ػِ‪.ْٜ٤‬‬
‫اًح ُْ طويّ أ‪٣‬ش ٗٔوش أ‪ً ٝ‬خٕ ػيى حُ٘ٔن ؿ‪ٔٓ َ٤‬خ‪ُ ٝ‬أل‪َ١‬حف ططِذ ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ٖٓ ٢‬‬
‫حُٔٔظؤٗق إٔ ‪٣‬يُ‪ ٢‬ر‪ ٌٜٙ‬حُ٘ٔن ىحهَ ػَ٘س أ‪٣‬خّ ‪٣ٝ‬يٍؽ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حَُث‪ْ٤‬‬
‫حأل‪ُٔ ٍٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف حُو‪٤٠‬ش رؼي َٓ‪ ٍٝ‬حألؿَ ك‪ ٢‬حُـِٔش حُظ‪٣ ٢‬ؼ‪ٜ٘٤‬خ ‪ٝ‬ط‪ٜ‬يٍ حُٔلٌٔش‬
‫حَُٔك‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ حالٓظ‪٘٤‬خف كٌٔخ أ‪ ٝ‬هَحٍح رخُظ٘ط‪٤‬ذ‪.57‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔٔظؤٗق أ‪٠٣‬خ إٔ ‪٣‬يُ‪ ٢‬طؤ‪٤٣‬يح ُٔوخُ‪ ٚ‬ر٘ٔوش ٖٓ حُلٌْ حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ٝ ٚ٤‬اال‬
‫‪ِ١‬ز‪ٜ‬خ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٖٓ ٢‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍط‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪254‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬طوي‪ ْ٣‬أ‪ِ١ ١‬ذ ؿي‪٣‬ي أػ٘خء حُ٘ظَ ك‪ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خف رخٓظؼ٘خء ‪ِ١‬ذ حُٔوخ‪ٛ‬ش أ‪ًٕٞ ٝ‬‬
‫حُطِذ حُـي‪٣‬ي ال ‪٣‬ؼي‪ ٝ‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ىكخػخ ػٖ حُطِذ حأل‪.٢ِٛ‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪َ١‬حف أ‪٠٣‬خ ‪ِ١‬ذ حُل‪ٞ‬حثي ‪٣ٍٝ‬غ حُؼَٔس ‪ٝ‬حٌَُحء ‪ٝ‬حُِٔلوخص حألهَ‪ ٟ‬حُٔٔظلوش‬
‫ٌٓ٘ ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ حُٔٔظؤٗق ‪ًٌُٝ‬ي طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حأل‪َٟ‬حٍ حُ٘خطـش رؼي‪.ٙ‬‬
‫ال ‪٣‬ؼي ‪ِ١‬زخ ؿي‪٣‬يح حُطِذ حُٔظَطذ ٓزخَٗس ػٖ حُطِذ حأل‪ٝ ٢ِٛ‬حٌُ‪ ٢َٓ٣ ١‬اُ‪ٗ ٠‬لْ‬
‫حُـخ‪٣‬خص ٍؿْ أٗ‪ ٚ‬أْٓ ػِ‪ ٠‬أٓزخد أ‪ ٝ‬ػَِ ٓوظِلش‪.‬‬
‫انفظم ‪255‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ أ‪ ١‬طيهَ اال ٓ ٖٔ هي ‪ ُْٜ ٌٕٞ٣‬حُلن ك‪ ٢‬إٔ ‪ٔ٣‬ظؼِٔ‪ٞ‬ح حُظؼَ‪ ٝ‬حُوخٍؽ ػٖ‬
‫حُو‪ٜٓٞ‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪256‬‬
‫‪٘٣‬لٌ حُلٌْ ػ٘ي ط‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪َ١ ٖٓ ٚ‬ف حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬أ‪ٛ‬يٍص حُلٌْ حُٔٔظؤٗق‪.‬‬
‫‪٘٣‬لٌ حُلٌْ ٖٓ ‪َ١‬ف حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ػ٘ي اُـخث‪ ٖٓ ٚ‬ؿَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص ر‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬ػ٘ي‬
‫اُـخث‪َ١ ٖٓ ٚ‬ف ٓلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ‪٘٣‬لٌ ٖٓ هزِ‪ٜ‬خ أ‪ ٖٓ ٝ‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬طؼ‪ٜ٘٤‬خ ٌُُي ٓخ ُْ طَى‬
‫ك‪ ٢‬حُوخٗ‪ٓ ٕٞ‬وظ‪٤٠‬خص هخ‪ٛ‬ش طؼ‪ٓ ٖ٤‬لٌٔش أهَ‪.58ٟ‬‬
‫انفظم ‪257‬‬
‫اًح أرطِض أ‪ ٝ‬أُـض ؿَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ٓ ٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف حُلٌْ‬
‫حُٔطؼ‪ ٕٞ‬ك‪ٝ ٚ٤‬ؿذ ػِ‪ٜ٤‬خ إٔ طظ‪ٜ‬ي‪ُِ ٟ‬لٌْ ك‪ ٢‬حُـ‪ َٛٞ‬اًح ًخٗض حُيػ‪ ٟٞ‬ؿخ‪ِٛ‬س ُِزض‬
‫ك‪ٜ٤‬خ‪.59‬‬

‫‪ - 57‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخُؼش ٖٓ حُل‪ 142 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 58‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 145 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 43 -‬‬
‫انجبة انخبيٍ; انتُف‪ٛ‬ذ انًؼجم‬
‫انفظم ‪258‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ئَٓ رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ ٍؿْ حُظؼَ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف ى‪ً ٕٝ‬لخُش اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ٓ٘ي‬
‫ٍٓٔ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬طؼ‪ٜ‬ي ٓؼظَف ر‪ ،ٚ‬أ‪ ٝ‬كٌْ ٓخرن ؿ‪ٔٓ َ٤‬ظؤٗق‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٞ‬ىحثٔخ حألَٓ رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رٌلخُش أ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ كٔذ ظَ‪ٝ‬ف حُو‪٤٠‬ش حُظ‪٣ ٢‬ـذ‬
‫ط‪٤ٟٞ‬ل‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬طوي‪ِ١ ْ٣‬زخص ا‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رٔوخٍ ٓٔظوَ ػٖ حُيػ‪ ٟٞ‬حأل‪٤ِٛ‬ش‬
‫أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬ط٘ظَ ك‪ ٢‬حُظؼَ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫طٔظيػ‪ ٢‬حُٔلٌٔش رٔـَى ٓخ ‪٣‬لخٍ ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ٌٛ‬ح حُٔوخٍ حٌُ‪٣ ١‬ـذ إٔ ال ‪٠٣‬خف اُ‪ ٠‬حأل‪َٛ‬‬
‫حأل‪َ١‬حف ُِٔ٘خه٘ش ‪ٝ‬حُلٌْ ك‪ ٢‬ؿَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س ك‪٤‬غ ‪ ُْٜ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ويٓ‪ٞ‬ح ٓالكظخط‪ٗ ْٜ‬ل‪٣ٞ‬خ أ‪ٝ‬‬
‫ًظخر‪٤‬خ‪٣ٝ .‬ـذ إٔ طزض حُٔلٌٔش ىحهَ ػالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ٍ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٞ‬حُطِذ‪ ،‬أ‪ ٝ‬اهَحٍ ا‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬وغ حُزض ك‪ ٢‬حُـ‪ ،َٛٞ‬أ‪ٝ‬‬
‫حألَٓ رب‪٣‬وخف حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ ُٔيس ٓؼ‪٘٤‬ش أ‪ ٝ‬طؼِ‪٤‬ن ٓظخرؼش حُظ٘ل‪٤ًِ ٌ٤‬خ أ‪ ٝ‬ؿِث‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬طوي‪ً ْ٣‬لخُش‬
‫ٖٓ ‪١‬خُز‪.ٚ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬أ‪٠٣‬خ حُظَه‪ُِ ٚ٤‬طَف حُٔلٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬رب‪٣‬يحع حُٔزِؾ حٌُخك‪ٔ٠ُ ٢‬خٕ حُويٍ‬
‫حُٔلٌ‪ ّٞ‬ر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حأل‪ َٛ‬رٌظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬طؼ‪ٜ٘٤‬خ حُٔلٌٔش أ‪ ٝ‬ر‪٣ ٖ٤‬ي‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬آهَ ػ‪ ٌُٜٙ ٖ٤‬حُـخ‪٣‬ش‬
‫رخطلخم حأل‪َ١‬حف‪ ٌٕٞ٣ٝ .‬حُٔزِؾ حُٔ‪ٞ‬ىع ُ‪ٜ‬خُق حُطَف حُٔظخرغ ‪ٝ‬كي‪.ٙ‬‬
‫طَكغ حُ‪٤‬ي ػٖ حإل‪٣‬يحع رٔـَى ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ حُ٘‪ٜ‬خث‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـ‪.َٛٞ‬‬
‫ال ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَحص حُؼخُؼش ‪ٝ‬حَُحرؼش ‪ٝ‬حُوخٓٔش ‪ٝ‬حُٔخىٓش ‪ٝ‬حُٔخرؼش ٖٓ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُل‪ َٜ‬اًح ًخٕ حُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬

‫‪ - 59‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 146 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 44 -‬‬
‫انمظى انزاثغ; انًظبؽز انخبطخ ثبالطتؼجبل يظطزح األيز‬
‫ثبألداء‬
‫انجبة األٔل; األٔايز انًجُ‪ٛ‬خ ػهٗ انطهت ٔانًؼب‪ُٚ‬بد‬
‫انفظم ‪259‬‬
‫‪٣‬وظ‪ٍ ٚ‬إٓخء حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬كي‪ 60ْٛ‬رخُزض ك‪ٓ ًَ ٢‬وخٍ ‪ٔ٣‬ظ‪ٜ‬يف حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫أَٓ ربػزخص كخٍ أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬اٌٗحٍ أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬اؿَحء ٓٔظؼـَ ك‪ ٢‬أ‪٣‬ش ٓخىس ُْ ‪َ٣‬ى ر٘ؤٗ‪ٜ‬خ ٗ‪ ٚ‬هخ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪ َ٠٣‬رلو‪ٞ‬م حأل‪َ١‬حف‪ٜ٣ٝ .‬يٍ‪ ٕٝ‬حألَٓ ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬زش حأل‪َ١‬حف ى‪ ٕٝ‬ك‪ً ٍٞ٠‬خطذ حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫رَ٘‪ ١‬حَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ ْٜ٤‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪٣‬ش ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش‪.‬‬
‫‪ ٕٞ ٌ٣‬حألَٓ ك‪ ٢‬كخُش حَُك‪ ٞ‬هخرال ُالٓظ‪٘٤‬خف ىحهَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ٖٓ ‪ ّٞ٣‬حُ٘طن ر‪ٚ‬‬
‫ػيح اًح طؼِن حألَٓ ربػزخص كخٍ أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬اٌٗحٍ‪َ٣ٝ .‬كغ ‪ٌٛ‬ح حالٓظ‪٘٤‬خف أٓخّ ٓلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫اًح ػخم حَُث‪ٓ ْ٤‬خٗغ ٗخد ػ٘‪ ٚ‬أهيّ حُو‪٠‬خس‪.‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬ػ‪ً ٕٞ‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حٌُِٔق ربٌٗحٍ أ‪ ٝ‬ربػزخص كخُش رظلَ‪ٓ َ٣‬ل‪٣ َ٠‬ؼزض ك‪ٚ٤‬‬
‫رخهظ‪ٜ‬خٍ أه‪ٞ‬حٍ ‪ٓٝ‬الكظخص حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬حالكظٔخُ‪ ٢‬أ‪ٔٓ ٝ‬ؼِ‪ ٌٖٔ٣ٝ ٚ‬طزِ‪٤‬ؾ ‪ٌٛ‬ح حُٔل‪ َ٠‬ر٘خء‬
‫ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حُطَف حُِٔظْٔ ُإلؿَحء اُ‪٣ ٖٓ ًَ ٠‬ؼ٘‪ ٚ٤‬حألَٓ‪ٌُٜٝ ،‬ح حأله‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬طِذ ك‪٢‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ ٗٔوش ٖٓ حُٔل‪.َ٠‬‬
‫اًح ُْ ‪ ٌٖ٣‬حُو‪٤‬خّ رخُٔؼخ‪٘٣‬ش حُٔطِ‪ٞ‬رش ٓل‪٤‬يح اال ر‪ٞ‬حٓطش ٍؿَ ك٘‪ ٢‬أٌٖٓ ُِوخ‪ ٢ٟ‬طؼ‪ٖ٤٤‬‬
‫هز‪ُِ َ٤‬و‪٤‬خّ رٌُي‪.‬‬

‫انجبة انخبَ‪ ;ٙ‬انًظتؼجالد‬


‫انفظم ‪25:‬‬
‫‪٣‬وظ‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬كي‪ 61ٙ‬رخُزض ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬هخ‪٤ٟ‬خ ُِٔٔظؼـالص ًِٔخ ط‪ٞ‬كَ‬
‫ػ٘‪ َٜ‬حالٓظؼـخٍ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص حُٔظؼِوش رظ٘ل‪ ٌ٤‬كٌْ أ‪٘ٓ ٝ‬ي هخرَ ُِظ٘ل‪ ٌ٤‬أ‪ ٝ‬حألَٓ رخُلَحٓش‬

‫‪ - 60‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 19‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.91‬حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣" :ٚ‬وظ‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حإلىحٍ‪٣‬ش أ‪٤٘٣ ٖٓ ٝ‬ز‪ ٚ‬ػ٘‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬هخ‪٤ٟ‬خ ُِٔٔظؼـالص ‪ٝ‬حأل‪ٝ‬حَٓ حُو‪٠‬خث‪٤‬ش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُطِزخص حُ‪ٞ‬هظ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظللظ‪٤‬ش"‪ٝ .‬‬
‫ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 21‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٔ٣" :ٚ‬خٍّ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حُظـخٍ‪٣‬ش حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حُٔٔ٘يس اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ًٌٝ‬ح حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص‬
‫حُٔو‪ُٞ‬ش ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔخىس حُظـخٍ‪٣‬ش"‪.‬‬
‫‪ - 61‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 19‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 41.91‬حُٔليع رٔ‪ٞ‬ؿز‪ٓ ٚ‬لخًْ اىحٍ‪٣‬ش‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣" :ٚ‬وظ‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حإلىحٍ‪٣‬ش أ‪٤٘٣ ٖٓ ٝ‬ز‪ ٚ‬ػ٘‪ ٚ‬ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬هخ‪٤ٟ‬خ ُِٔٔظؼـالص ‪ٝ‬حأل‪ٝ‬حَٓ حُو‪٠‬خث‪٤‬ش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُطِزخص حُ‪ٞ‬هظ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظللظ‪٤‬ش"‪.‬‬

‫‪- 45 -‬‬
‫حُو‪٠‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬اؿَحء آهَ طللظ‪ٞٓ ٢‬حء ًخٕ حُِ٘حع ك‪ ٢‬حُـ‪ َٛٞ‬هي أك‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش أّ‬
‫ال‪ ،‬رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حُلخالص حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرن ‪ٝ‬حُظ‪َُ ٌٖٔ٣ ٢‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حالرظيحث‪٤‬ش إٔ ‪٣‬زض ك‪ٜ٤‬خ ر‪ٜ‬لظ‪ ٚ‬هخ‪٤ٟ‬خ ُِٔٔظؼـالص‪.‬‬
‫اًح ػخم حَُث‪ٓ ْ٤‬خٗغ هخٗ‪ ٢ٗٞ‬أٓ٘يص ٓ‪ٜ‬خّ هخ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼـالص اُ‪ ٠‬أهيّ حُو‪٠‬خس‪.‬‬
‫اًح ًخٕ حُِ٘حع ٓؼَ‪ٟٝ‬خ ػِ‪ٓ ٠‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ٓخٍّ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٜ‬خّ ٍث‪ٜٔ٤‬خ حأل‪.ٍٝ‬‬
‫طؼ‪ ٖ٤‬أ‪٣‬خّ ‪ٓٝ‬خػخص ؿِٔخص حُو‪٠‬خء حُٔٔظؼـَ ٖٓ ‪َ١‬ف حَُث‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪261‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ويّ حُطِذ ك‪ ٢‬ؿ‪ َ٤‬حأل‪٣‬خّ ‪ٝ‬حُٔخػخص حُٔؼ‪٘٤‬ش ُِو‪٠‬خء حُٔٔظؼـَ ك‪ ٢‬كخُش‬
‫حالٓظؼـخٍ حُو‪ٞٓ ٟٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬هخ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼـالص أ‪ ٝ‬اُ‪ٓ ٠‬وَ حُٔلٌٔش ‪ٝ‬هزَ حُظو‪٤٤‬ي ك‪ٓ ٢‬ـَ‬
‫ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬أ‪ ُٞٝ ٝ‬رٔ‪٣ٝ ،ٚ٘١ٞ‬ؼ‪ ٖ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ٍٞ‬ح حُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش حُظ‪٘٣ ٢‬ظَ ك‪ٜ٤‬خ حُطِذ‪.‬‬
‫‪ ُٚ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬زض كظ‪ ٠‬ك‪ ٢‬أ‪٣‬خّ ح‪٥‬كخى ‪ٝ‬أ‪٣‬خّ حُؼطَ‪.62‬‬
‫انفظم ‪262‬‬
‫‪٣‬ؤَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬رخٓظيػخء حُطَف حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪١ ٚ٤‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُل‪ 39 ،38 ،37 ٍٜٞ‬ػيح اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى كخُش حالٓظؼـخٍ حُو‪.ٟٜٞ‬‬
‫انفظم ‪263‬‬
‫ال طزض حأل‪ٝ‬حَٓ حالٓظؼـخُ‪٤‬ش اال ك‪ ٢‬حإلؿَحءحص حُ‪ٞ‬هظ‪٤‬ش ‪ٝ‬ال طْٔ رٔخ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬و‪ ٠٠‬ر‪ٚ‬‬
‫ك‪ ٢‬حُـ‪.َٛٞ‬‬
‫انفظم ‪264‬‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬حأل‪ٝ‬حَٓ حالٓظؼـخُ‪٤‬ش ٓ٘ٔ‪ُٞ‬ش رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ُِ ٌٖٔ٣ٝ ٕٞ‬وخ‪ٓ ٢ٟ‬غ ًُي‬
‫إٔ ‪٣‬و‪٤‬ي حُظ٘ل‪ ٌ٤‬رظوي‪ً ْ٣‬لخُش‪.‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬كخُش حُ‪ٍَٝ٠‬س حُو‪ ٟٜٞ‬إٔ ‪٣‬ؤَٓ رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬ػِ‪ ٠‬أ‪ َٛ‬حألَٓ‪.‬‬
‫ال ‪٣‬طؼٖ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حأل‪ٝ‬حَٓ رخُظؼَ‪.ٝ‬‬
‫‪٣‬ـذ طوي‪ ْ٣‬حالٓظ‪٘٤‬خف ىحهَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ٖٓ طزِ‪٤‬ؾ حألَٓ ػيح ك‪ ٢‬حُلخالص حُظ‪٢‬‬
‫‪٣‬وٍَ ك‪ٜ٤‬خ حُوخٗ‪ ٕٞ‬هالف ًُي‪٣ٝ ،‬ل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حالٓظ‪٘٤‬خف ر‪ٜ‬لش حٓظؼـخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٝ‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 21‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٔ٣" :ٚ‬خٍّ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حُظـخٍ‪٣‬ش حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حُٔٔ٘يس اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش رٔ‪ٞ‬ؿذ هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ًٌٝ‬ح حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص‬
‫حُٔو‪ُٞ‬ش ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُٔخىس حُظـخٍ‪٣‬ش"‪.‬‬
‫‪ - 62‬حٗظَ حُ‪ٜ‬خٖٓ ‪ 23‬أػال‪.ٙ‬‬

‫‪- 46 -‬‬
‫‪٣‬وغ حُظزِ‪٤‬ؾ ‪١‬زوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 54 َٜ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬اًح ك‪ َ٠‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬هض ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حألَٓ‬
‫ًخٕ حُظزِ‪٤‬ؾ حُ‪ٞ‬حهغ ك‪ًُ ٢‬ي حُل‪ٛ ٖ٤‬ل‪٤‬لخ ‪٘٣ٝ‬خٍ ك‪ ٢‬حألَٓ اُ‪ ٠‬ك‪ٓٝ ٍْٛٞ٠‬ؼخ‪٘٣‬ش ‪ٌٛ‬ح حُظزِ‪٤‬ؾ‪.‬‬
‫انفظم ‪265‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬وخ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼـالص رلٔذ حألك‪ٞ‬حٍ حُزض ك‪ ٢‬حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق أ‪ ٝ‬حألَٓ رخالكظلخظ‬
‫رخُزض ك‪ٜ٤‬خ اُ‪ ٠‬إٔ طوغ ط‪ٜ‬ل‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ٓغ حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُٔظؼِوش رخُـ‪.َٛٞ‬‬
‫ط‪ٞ‬ىع أ‪ ٍٞٛ‬حأل‪ٝ‬حَٓ حالٓظؼـخُ‪٤‬ش رٌظخرش حُ‪٠‬ز‪ٜ٘ٓ ٌٕٞ٣ٝ ٢‬خ ٓـَ هخ‪.ٙ‬‬

‫انجبة انخبنج; يظطزح األيز ثبألداء‬


‫انفظم ‪266‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬اؿَحء ٓٔطَس حألَٓ رخألىحء ك‪ِ١ ًَ ٢‬ذ طؤى‪٣‬ش ٓزِؾ ٓخُ‪٣ ٢‬ظـخ‪ ُٝ‬أُق ىٍ‪ْٛ‬‬
‫ٓٔظلن رٔ‪ٞ‬ؿذ ٓ٘ي أ‪ ٝ‬حػظَحف ري‪ ٖ٣‬كٔذ حَُ٘‪ ١ٝ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫انفظم ‪267‬‬
‫طَكغ حُيػ‪ ٟٞ‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪١‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُؤْ حُؼخُغ أػال‪.ٙ‬‬
‫‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُٔوخٍ حالْٓ حُؼخثِ‪ٝ ٢‬حُ٘و‪ٜ٘ٓٝ ٢ٜ‬ش ‪ ٖ١ٞٓٝ‬حأل‪َ١‬حف ٓغ حُز‪٤‬خٕ حُيه‪٤‬ن‬
‫ُِٔزِؾ حُٔطِ‪ٞ‬د ‪ٞٓٝ‬ؿذ حُطِذ‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ؼُِ ‪ٌٛ‬ح حُطِذ رخُٔ٘ي حٌُ‪٣ ١‬ؼزض ‪ٛ‬لش حُي‪.ٖ٣‬‬
‫انفظم ‪268‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ حُطِذ اًح ًخٕ ٖٓ حُ‪ٞ‬حؿذ طزِ‪٤‬ـ‪ ٚ‬رخُوخٍؽ أ‪ ٝ‬اًح ُْ ‪ُِٔ ٌٖ٣‬ي‪ٓ ٖ١ٞٓ ٖ٣‬ؼَ‪ٝ‬ف‬
‫رظَحد حٌُِٔٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪269‬‬
‫‪٣‬وظ‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬كي‪ ٙ‬رخُزض ك‪ٓ ٢‬وخالص حألَٓ رخألىحء‪.63‬‬
‫اًح ظ‪ ُٚ َٜ‬إٔ حُي‪ ٖ٣‬ػخرض ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ك‪ ٢‬حُل‪ 155 َٜ‬أ‪ٛ‬يٍ رؤٓلَ حُٔوخٍ‬
‫أَٓح روز‪ ٍٞ‬حُطِذ هخ‪٤ٟ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٖ٣‬رخألىحء ٓغ حُ‪ٜٞ‬حثَ‪.‬‬

‫‪٣" - 63‬وظ‪ٍ ٚ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش رخُ٘ظَ ك‪ِ١ ٢‬ذ حألَٓ رخألىحء حٌُ‪ ١‬طظـخ‪ ُٝ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ 21.111 ٚ‬ىٍ‪ٝ ْٛ‬حُٔز٘‪٢‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حأل‪ٍٝ‬حم حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘يحص حَُٓٔ‪٤‬ش‪ ،‬ططز‪٤‬وخ ألكٌخّ حُزخد حُؼخُغ ٖٓ حُؤْ حَُحرغ ٖٓ هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس‬
‫حُٔيٗ‪٤‬ش‪"...‬‬
‫حُٔخىس ‪ ٖٓ 22‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ٓ ،‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 47 -‬‬
‫اًح ظ‪ َٜ‬هالف ًُي ٍك‪ ٞ‬حُطِذ رؤَٓ ٓؼَِ ‪ٝ‬أكخٍ حُطخُذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش‬
‫طزؼخ ُإلؿَحءحص حُؼخى‪٣‬ش‪.‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ حألَٓ رخَُك‪ ٞ‬أ‪١ ١‬ؼٖ‪.‬‬
‫انفظم ‪26:‬‬
‫طٔـَ ٓوخالص حألَٓ رخألىحء ك‪ ٢‬ط‪ٞ‬حٍ‪٣‬و‪ٜ‬خ رٔـَ هخ‪ُ ٙ‬ي‪ً ٟ‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حُٔويّ‬
‫اُ‪ٜ٤‬خ حُطِذ ‪٣ٝ‬ـذ إٔ طز‪ ٖ٤‬ك‪ ٚ٤‬أٓٔخء حُيحث٘‪ٝ ٖ٤‬حُٔي‪ٜ٘ٓٝ ٖ٤٘٣‬ظ‪ٝ ْٜ٘١ٞٓٝ ْٜ‬طخٍ‪٣‬ن حألَٓ‬
‫حُٔ٘خٍ اُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُل‪ 158 َٜ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬روز‪ ٍٞ‬حُطِذ أ‪ٍ ٝ‬ك‪ٓٝ ٚ٠‬زِؾ حُي‪ ٖ٣‬أ‪ٓ ٝ‬زذ حُٔطخُزش ر‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬طخٍ‪٣‬ن حالٓظ‪٘٤‬خف إ هيّ‪.‬‬
‫انفظم ‪271‬‬
‫‪٣‬زِؾ حألَٓ حُٔ‪ٞ‬حكن ُِطِذ اُ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ـذ ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬يكغ حُٔزِؾ حُٔلٌ‪ ّٞ‬ر‪ٚ‬‬
‫ك‪ ٢‬ظَف ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٓ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُظزِ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬اال أؿزَ ػِ‪ ٠‬حألىحء رٌَ حُطَم حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش‬
‫رطَ‪٣‬ن كـِ أٓ‪ٞ‬حُ‪ ٚ‬حُٔ٘و‪ُٞ‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪272‬‬
‫ط٘ظَٔ ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش حُظزِ‪٤‬ؾ ػِ‪ٔٗ ٠‬وش ٖٓ حُٔوخٍ ‪٘ٓٝ‬ي حُي‪ٝ ٖ٣‬حألَٓ رخألىحء ‪ٝ‬اٌٗحٍ حُٔي‪ٖ٣‬‬
‫ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬د طٔي‪٣‬ي ٓـٔ‪ٞ‬ع ٓزِؾ حُي‪ٝ ٖ٣‬حُ‪ٜٞ‬حثَ حُٔليىس ك‪ ٢‬حألَٓ ٓغ اٗؼخٍ‪ ٙ‬رؤٗ‪ ٚ‬اًح ًخٕ ُي‪ٚ٣‬‬
‫‪ٓٝ‬خثَ ىكخع ‪٣َ٣‬ي حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ ٓ‪ٞ‬حء ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع إٔ ٖٓ حُ‪ٞ‬حؿذ ػِ‪ٚ٤‬‬
‫إٔ ‪٣‬ويّ حالٓظ‪٘٤‬خف ك‪ ٢‬ظَف ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُؤْ حُؼخُغ حُٔ٘خٍ اُ‪ٚ٤‬‬
‫أػال‪ٝ ٙ‬اال أ‪ٛ‬زق حألَٓ رخألىحء ٓ٘ٔ‪ٞ‬ال رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ‪.‬‬
‫انفظم ‪273‬‬
‫اًح ُْ ‪٘٣‬لٌ حُٔي‪ ٖ٣‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ ‪ٟ‬ي‪ ٙ‬أ‪٣ ُْ ٝ‬ويّ ‪ِ١‬ذ حالٓظ‪٘٤‬خف ك‪ ٢‬ظَف حُؼٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ‬
‫حُٔ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش ُِظزِ‪٤‬ؾ حُِْٔٔ ُ‪ٗ ٚ‬و‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬اُ‪ ٚ٘١ٞٓ ٠‬كبٕ حألَٓ رخألىحء ‪ َ٤ٜ٣‬رلٌْ حُوخٗ‪ ٕٞ‬هخرال‬
‫ُِظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ ػِ‪ ٠‬حأل‪.َٛ‬‬
‫اًح ًخٕ حُي‪ٓ ٖ٣‬ظَطزخ ػٖ ًٔز‪٤‬خُش ٗظؾ ػٖ حألَٓ رخألىحء ؿٔ‪٤‬غ آػخٍ حالكظـخؽ رؼيّ حُيكغ‬
‫ك‪ٞٓ ٢‬حؿ‪ٜ‬ش حُلخِٓ‪ٝ ٖ٤‬حُٔٔظظ‪.ٖ٣َٜ‬‬

‫‪- 48 -‬‬
‫‪64‬‬
‫انفظم ‪ 273‬يكزر‬
‫هالكخ ألكٌخّ حُل‪ 162ٝ 161 ٖ٤ِٜ‬أػال‪ ،ٙ‬كبٕ أؿَ حالٓظ‪٘٤‬خف ‪ٝ‬حالٓظ‪٘٤‬خف ٗلٔ‪ ٚ‬ال‬
‫‪ٞ٣‬هق ط٘ل‪ ٌ٤‬حألَٓ رخألىحء حُٔز٘‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حأل‪ٍٝ‬حم حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘يحص حَُٓٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ُ ٌٖٔ٣ ٚ‬ـَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ُٔ ٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف‪ ،‬كٔذ‬
‫حُلخالص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ك‪ ٢‬حُل‪ 19 َٜ‬أػال‪ ،ٙ‬إٔ ط‪ٞ‬هق حُظ٘ل‪ ٌ٤‬ؿِث‪٤‬خ أ‪٤ًِ ٝ‬خ روَحٍ ٓؼَِ‪.65‬‬
‫انفظم ‪274‬‬
‫اًح ٍك‪ِ١ ٞ‬ذ حالٓظ‪٘٤‬خف حًظٔذ حألَٓ ًَ ٓلؼ‪ٝ ُٚٞ‬أ‪ٛ‬زق هخرال ُِظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رو‪ٞ‬س‬
‫حُوخٗ‪.ٕٞ‬‬
‫انفظم ‪275‬‬
‫اًح ٍأص حُٔلٌٔش إٔ حالٓظ‪٘٤‬خف ُْ ‪٣‬و‪ٜ‬ي ٓ٘‪ ٚ‬اال حُٔٔخ‪ِ١‬ش ‪ٝ‬حُظٔ‪٣ٞ‬ق ‪ٝ‬ؿذ ػِ‪ٜ٤‬خ إٔ‬
‫طلٌْ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٖ٣‬رـَحٓش ٓيٗ‪٤‬ش ال طوَ ػٖ ػَ٘س ك‪ ٢‬حُٔخثش ٖٓ ٓزِؾ حُي‪ٝ ٖ٣‬ال طل‪ٞ‬م ‪ 25‬ك‪٢‬‬
‫حُٔخثش ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُٔزِؾ ُلخثيس حُوِ‪٘٣‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪276‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٚ٘٣‬حألَٓ ‪ٝ‬حُوَحٍ ػِ‪٘ٓ ٠‬ق أؿَ ُ‪ٜ‬خُق حُٔي‪ُِٞ ٖ٣‬كخء رخُي‪ ٖ٣‬حُٔلٌ‪ ّٞ‬ر‪ٚ‬‬
‫ػِ‪.ٚ٤‬‬

‫‪ - 64‬طْ طظٔ‪ ْ٤‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش رخُل‪ ٌٍَٓ 162 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 19.12‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ٌٙ٤‬‬
‫رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.12.119‬رظخٍ‪٣‬ن كخطق ٍر‪٤‬غ ح‪٥‬هَ ‪)2112 ٞ٤ٗٞ٣ 13( 1423‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش‬
‫ػيى ‪ 5129‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 3‬ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَس ‪ 12( 1423‬أؿٔطْ ‪.2263 ٙ ،)2112‬‬
‫‪ - 65‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 162 َٜ‬حٌٍَُٔ أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 49 -‬‬
‫انمظى انخبيض; انًظبؽز انخبطخ‬
‫انجبة األٔل; دػبٖٔ انح‪ٛ‬بسح‬
‫انفظم ‪277‬‬
‫ال ‪ٍ ٌٖٔ٣‬كغ ىػخ‪ ٟٝ‬حُل‪٤‬خُس اال ٖٓٔ ًخٗض ُ‪ٗ ٚ‬و‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُـ‪٘ٓ ٌ٘ٓ َ٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫حألهَ ك‪٤‬خُس ػوخٍ أ‪ ٝ‬كن ػ‪ ٢٘٤‬ػوخٍ‪ ١‬ك‪٤‬خُس ‪ٛ‬خىثش ػِ٘‪٤‬ش ٓظ‪ِٜ‬ش ؿ‪٘ٓ َ٤‬وطؼش ‪ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬ـَىس‬
‫ٖٓ حُٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٝ ٢ٗٞ‬هخُ‪٤‬ش ٖٓ حالُظزخّ‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬أٗ‪٣ ٚ‬ـ‪ٍ ُٞ‬كغ ىػ‪ ٟٞ‬حٓظَىحى حُل‪٤‬خُس حُٔ٘ظِػش رخُؼ٘ق أ‪ ٝ‬رخإلًَح‪ ٙ‬اًح ًخٗض‬
‫ُِٔيػ‪ٝ ٢‬هض حٓظؼٔخٍ حُؼ٘ق أ‪ ٝ‬حإلًَح‪ ٙ‬ك‪٤‬خُس ٓخى‪٣‬ش ‪ٝ‬هخُ‪٤‬ش ‪ٛٝ‬خىثش ‪ٝ‬ػِ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪278‬‬
‫ال طوزَ ىػخ‪ ٟٝ‬حُل‪٤‬خُس ٓ‪ٞ‬حء هيٓض رطِذ أ‪ ٢ِٛ‬أ‪ ٝ‬رطِذ ٓوخرَ اال اًح أػ‪َ٤‬ص هالٍ‬
‫حُٔ٘ش حُظخُ‪٤‬ش ُِلؼَ حٌُ‪٣ ١‬وَ رخُل‪٤‬خُس‪.‬‬
‫انفظم ‪279‬‬
‫اًح ‪ٝ‬هغ اٌٗخٍ حُل‪٤‬خُس أ‪ ٝ‬حُظؼَ‪ُٜ ٝ‬خ كبٕ حُزلغ حٌُ‪٣ ١‬ئَٓ ر‪ ٚ‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ظؼِن‬
‫رٔ‪ٟٞٞ‬ع حُلن حٌُ‪ ١‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬اال ٓلَ ىػ‪٤ٌِٓ ٟٞ‬ش طٔظ‪ٜ‬يف حالػظَحف رلن ػ‪٢٘٤‬‬
‫ػوخٍ‪.١‬‬
‫‪٣‬ـ‪ٓ ُٞ‬غ ًُي ُِوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬لل‪ ٚ‬حُٔ٘يحص ‪ٝ‬حُؼو‪ٞ‬ى حُظ‪ ٢‬طويّ ُ‪ٔ٤‬ظوِ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ حُ٘ظخثؾ‬
‫حُٔل‪٤‬يس ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬ظؼِن رخُل‪٤‬خُس‪.‬‬
‫انفظم ‪27:‬‬
‫ٖٓ هيّ ىػ‪ ٟٞ‬حٌُِٔ‪٤‬ش ال طوزَ ٓ٘‪ ٚ‬رؼي ًُي ىػ‪ ٟٞ‬حُل‪٤‬خُس اال اًح ‪ٝ‬هغ اهالٍ رل‪٤‬خُط‪ٚ‬‬
‫رؼي طوي‪ ْ٣‬ىػ‪ ٟٞ‬حٌُِٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪281‬‬
‫اًح حىػ‪ ٖٓ ًَ ٠‬حُٔيػ‪ٝ ٢‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أٗ‪ ٚ‬حُلخثِ ‪ٝ‬طويّ ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬خ رؤىُش ػِ‪ ٠‬طِي‬
‫حُل‪٤‬خُس كِِوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬زو‪ ٢‬حُل‪٤‬خُس ُ‪ٜٔ‬خ ٓؼخ ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض أ‪ ٝ‬إٔ ‪٣‬ؤَٓ رلَحٓش ه‪٠‬خث‪٤‬ش ػِ‪٠‬‬
‫حُٔظ٘خُع ك‪ ٚ٤‬أ‪ ٝ‬إٔ ‪٘ٔ٣‬ي كَحٓظ‪ ٚ‬ألكي حُطَك‪ٓ ٖ٤‬غ حُظِحٓ‪ ٚ‬رظوي‪ ْ٣‬كٔخد ػٖ ػٔخٍ‪ ٙ‬اًح‬
‫حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ ًُي‪.‬‬

‫‪- 51 -‬‬
‫انجبة انخبَ‪ ;ٙ‬ػزٔع انٕفبء ٔاإل‪ٚ‬ذاع‬
‫انفظم ‪282‬‬
‫اًح ٍك‪ ٞ‬حُيحثٖ هز‪ ٍٞ‬حُ٘‪٢‬ء حٌُ‪ ١‬ػَ‪ٓ ٝ‬ي‪ ٚ٘٣‬أ‪٣ ٖٓ ٝ‬ظ‪َٜ‬ف رخٓٔ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬ويٓ‪ ٚ‬ط٘ل‪ٌ٤‬ح‬
‫الُظِحّ كخٍ كبٕ حُٔي‪ ٖٟٔ ٌٍٙ٘٣ ٖ٣‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُل‪ُ 148 َٜ‬وز‪ٝ ٍٞ‬كخث‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪283‬‬
‫طظْ حُؼَ‪ ٝٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش أكي أػ‪ٞ‬حٕ ًظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬ط٘ظَ حُيػ‪ ٟٞ‬حأل‪٤ِٛ‬ش‬
‫‪ٝ‬ػ٘ي ػيّ ‪ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ىػ‪ ٟٞ‬كز‪ٞ‬حٓطش أكي أػ‪ٞ‬حٕ ًظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش رخػظزخٍ ٓ‪ٖ١ٞ‬‬
‫أ‪ٓ ٝ‬لَ اهخٓش حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ٌٓ ٝ‬خٕ حُ‪ٞ‬كخء‪.‬‬
‫انفظم ‪284‬‬
‫‪٣‬ؼزض ك‪ٓ ًَ ٢‬ل‪ُِ َ٠‬ؼَ‪ ٝ‬ؿ‪ٞ‬حد حُيحثٖ رخَُك‪ ٞ‬أ‪ ٝ‬حُوز‪ًٔ ٍٞ‬خ ‪٣‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٚ٤‬إ ًخٕ ‪ٝ‬هغ‬
‫أ‪ٍ ٝ‬ك‪ ٞ‬حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ أ‪َٛ ٝ‬ف رؤٗ‪ ٚ‬ال ‪ًُ ٌٚ٘ٔ٣‬ي أ‪٣ ٝ‬ـ‪٘٣ٝ ِٜٚ‬خٍ ك‪ ٢‬حُٔل‪ َ٠‬ك‪ ٢‬كخُش حَُك‪ٞ‬‬
‫ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي اُ‪ ٠‬إٔ حُيحثٖ حٓظيػ‪ُ ٢‬ل‪ ٍٞ٠‬ػِٔ‪٤‬ش حإل‪٣‬يحع ًٔخ ‪٣‬ليى ك‪ ٚ٤‬ريهش ٌٓخٕ ‪ّٞ٣ٝ‬‬
‫‪ٓٝ‬خػش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬د اؿَحث‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪285‬‬
‫‪ُِٔ ٌٖٔ٣‬ي‪ ٖ٣‬إٔ ‪ٞ٣‬ىع حُٔزِؾ أ‪ ٝ‬حُ٘‪٢‬ء حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ه‪ٜ‬ي ارَحء ًٓظ‪ - ٚ‬رؼي ٍك‪ ٞ‬حُيحثٖ‬
‫ُ‪ - ٚ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ طٌ‪٘ٛ ٕٞ‬خى ‪ٍَٟٝ‬س ُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق حإل‪٣‬يحع ٓخىحّ حُوخ‪ ٢ٟ‬هي إًٔ ُ‪ ٚ‬ك‪ًُ ٢‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪286‬‬
‫‪٣‬ظْ حإل‪٣‬يحع ٖٓ ‪َ١‬ف حُٔي‪ ٖ٣‬ه‪ٜ‬ي ارَحء ًٓظ‪ ٚ‬ك‪ً ٢‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش ٓلِ‪٤‬خ‬
‫‪ًُٝ‬ي رؼي ٍك‪ ٞ‬حُيحثٖ ُِؼَ‪.ٝٝ‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬هخ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼـالص ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش ٓخى‪٣‬ش ك‪ ٢‬ا‪٣‬يحع حُ٘‪٢‬ء حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ك‪٢‬‬
‫ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رطِذ ٖٓ حُٔي‪ ٖ٣‬حُ٘و‪ ٚ‬حٌُ‪ًٞ ُٚ ِْٔ٣ ١‬ى‪٣‬ؼش أ‪ ٝ‬طٔ٘ي اُ‪ ٚ٤‬كَحٓظ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪287‬‬
‫طويّ حُيػ‪ ٟٞ‬حُظ‪ٍ ٌٖٔ٣ ٢‬كؼ‪ٜ‬خ ُطِذ حُلٌْ رظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق أ‪ ٝ‬رطالٕ حُؼَ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حإل‪٣‬يحع ‪١‬زوخ‬
‫ُِو‪ٞ‬حػي حُوخ‪ٛ‬ش رخُطِزخص حأل‪٤ِٛ‬ش ‪ٝ‬إ ًخٗض ىػ‪ ٟٞ‬ػخٍ‪ٟ‬ش ‪ٟٔ‬ض اُ‪ ٠‬حُـ‪.َٛٞ‬‬
‫انفظم ‪288‬‬
‫اًح ُْ ‪ ٌٖ٣‬حإل‪٣‬يحع هي طْ ػ٘ي ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ ر‪ٜ‬لش حُؼَ‪ ٝ‬أَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُلٌْ‬
‫رب‪٣‬يحع حُٔزِؾ أ‪ ٝ‬حُ٘‪٢‬ء حُٔؼَ‪ ٝٝ‬اًح ُْ ‪٣‬ظِٔٔ‪ ٚ‬حُيحثٖ ًٔخ ‪٣‬وٍَ ك‪ٝ ٚ٤‬هق َٓ‪٣‬خٕ حُل‪ٞ‬حثي ٖٓ‬
‫‪ ّٞ٣‬حإل‪٣‬يحع‪.‬‬

‫‪- 51 -‬‬
‫انفظم ‪289‬‬
‫طزو‪ ٠‬حُظؼَ‪ٟ‬خص حُظ‪ ٢‬رِـض أ‪ٓ ٝ‬ظزِؾ ُِٔي‪ ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬ىع هخثٔش ٓ‪ٞ‬حء ًخٕ حإل‪٣‬يحع اٍحى‪٣‬خ أ‪ٝ‬‬
‫ٓؤٓ‪ٍٞ‬ح ر‪ ،ٚ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ٜ‬خ طٌ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬ػخطن حُٔ‪ٞ‬ىع ػ٘ي‪ ٙ‬اًح أهزَ‪ ٙ‬حُٔي‪ ٖ٣‬حُٔ‪ٞ‬ىع رٌُي‪.‬‬

‫انجبة انخبنج; انًظبؽز انًتؼهمخ ثبألحٕال انشخظ‪ٛ‬خ‬


‫انفزع األٔل; يمتؼ‪ٛ‬بد ػبيخ‬
‫انفظم ‪28:‬‬
‫ططزن ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حألك‪ٞ‬حٍ حُ٘و‪٤ٜ‬ش ٓوظ‪٤٠‬خص حُؤْ حُؼخُغ ‪ٝ‬حُزخر‪ ٖ٤‬حأل‪ٝ ٍٝ‬حُؼخٗ‪ٖٓ ٢‬‬
‫حُؤْ حَُحرغ اًح ُْ طٌٖ ٓوخُلش ُٔوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُزخد‪.‬‬
‫‪ٔ٣‬خٍّ ٓ‪ٜ‬خّ هخ‪ ٢ٟ‬حألَٓس حٌُِٔق رخُِ‪ٝ‬حؽ هخ‪ ٖٓ ٝ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪٣‬ؼ‪ُٔ ٖ٤‬يس‬
‫ػالع ٓ٘‪ٞ‬حص روَحٍ ُ‪ َ٣ُٞ‬حُؼيٍ‪.66‬‬
‫انفظم ‪ 28:‬يكزر‬
‫‪٣‬زض ك‪ِ١ ٢‬زخص حُ٘لوش رخٓظؼـخٍ ‪ٝ‬ط٘لٌ حأل‪ٝ‬حَٓ ‪ٝ‬حألكٌخّ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ ٍؿْ ًَ ‪١‬ؼٖ‪.‬‬
‫ٍ‪٣‬ؼٔخ ‪ٜ٣‬يٍ حُلٌْ ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع ىػ‪ ٟٞ‬حُ٘لوش ُِوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬لٌْ ر٘لوش ٓئهظش ُٔٔظلو‪ٜ٤‬خ‬
‫ك‪ ٢‬ظَف ٗ‪ ٖٓ َٜ‬طخٍ‪٣‬ن ‪ِ١‬ز‪ٜ‬خ ٓغ حػظزخٍ ‪ٛ‬لش حُطِذ ‪ٝ‬حُلـؾ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حالػظٔخى ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٘٣ٝ‬لٌ ‪ٌٛ‬ح حُلٌْ هزَ حُظٔـ‪ٝ َ٤‬رٔـَى حإلىالء ر٘ٔوش ٓ٘‪.67ٚ‬‬
‫انفظم ‪291‬‬
‫اًح أك‪ِ٤‬ض حُو‪٤٠‬ش ػِ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٓظيػ‪ ٠‬كخال حأل‪َ١‬حف اُ‪ ٠‬حُـِٔش‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف إٔ ‪٣‬ل‪َٝ٠‬ح ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُـِٔش حأل‪ٗ ٠ُٝ‬و‪٤ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓٔؼِ‪ْٜ‬‬
‫حُوخٗ‪ٝ ٢ٗٞ‬طـَ‪ ٟ‬ىحثٔخ ٓلخ‪ُٝ‬ش حُظ‪ٜ‬خُق‪.‬‬

‫‪ - 66‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 179 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪ٓ ،‬غ حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬إٔ‬
‫حُلوَحص حُؼخٗ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُؼخُؼش ‪ٝ‬حأله‪َ٤‬س ٖٓ حُ٘‪ ٚ‬حأل‪ً ٢ِٛ‬خٗض ٓ‪ٟٞٞ‬ع طؼي‪٣‬الص ٓظظخُ‪٤‬ش رٔوظ‪ ٠٠‬حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ ،9.78‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.78.952‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 21‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪18( 1399 ٠ُٝ‬‬
‫أرَ‪)1979 َ٣‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 3473‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 26‬ؿٔخى‪ ٟ‬ح‪٥‬هَس ‪ٓ 23( 1399‬خ‪.1439 ٙ ،)1979 ٞ٣‬‬
‫‪ -‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 1.93.346‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 22‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 11( 1414 ٍٝ‬زظٔزَ ‪)1993‬؛ حُـَ‪٣‬يس‬
‫حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4222‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 12‬ر‪٤‬غ ح‪٥‬هَ ‪ٓ 29( 1414‬زظٔزَ ‪.1832 ٙ ،)1993‬‬
‫‪ - 67‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ ٌٍَٓ 179 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 52 -‬‬
‫اًح طْ حُظ‪ٜ‬خُق أ‪ٛ‬يٍ حُوخ‪ ٢ٟ‬كخال كٌٔخ ‪٣‬ؼزض حالطلخم ‪ ٢ٜ٘٣ٝ‬حُِ٘حع ‪٘٣ٝ‬لٌ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪٣‬وزَ أ‪١ ١‬ؼٖ‪.‬‬

‫انفزع انخبَ‪ ;ٙ‬انُ‪ٛ‬بثخ انمبََٕ‪ٛ‬خ‬


‫انفظم ‪292‬‬
‫ططزن حُٔوظ‪٤٠‬خص ح‪٥‬ط‪٤‬ش ك‪ ٢‬ط٘ظ‪ٝ ْ٤‬طٔ‪ َ٤٤‬حُ٘‪٤‬خرخص حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪293‬‬
‫‪ٔ ٣‬خٍّ ٓ‪ٜ‬خّ حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬هخ‪ ٖٓ ٝ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ‪٣‬ؼ‪ُٔ ٖ٤‬يس‬
‫ػالع ٓ٘‪ٞ‬حص روَحٍ ُ‪ َ٣ُٞ‬حُؼيٍ‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫انفظم ‪294‬‬

‫انفظم ‪295‬‬
‫‪٣‬لظظق "رؤْ ه‪٠‬خء حألَٓس" رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ِٓق ٌَُ ٗ‪٤‬خرش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ‪٣ٝ‬و‪٤‬ي رٔـَ‬
‫هخ‪ٔٔ٣ ٙ‬ي ُ‪ ٌٜٙ‬حُـخ‪٣‬ش‪469‬‬
‫‪70‬‬
‫انفظٕل يٍ ‪ 296‬إنٗ ‪311‬‬

‫انفزع انزاثغ; ث‪ٛ‬غ يُمٕالد انمبطز‬


‫انفظم ‪312‬‬
‫‪٣‬ؤًٕ حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٢ُِٛٞ ٖ٣َٛ‬أ‪ ٝ‬حُٔويّ ك‪ ٢‬ر‪٤‬غ أٓ‪ٞ‬حٍ هخ‪َٙٛ‬‬
‫حُٔ٘و‪ُٞ‬ش رطَ‪٣‬ن حَُٔح‪ٟ‬خس ُٔ‪ِٜ‬لش ‪ٌٛ‬ح حأله‪ َ٤‬اًح ُْ طظـخ‪ ُٝ‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ أُل‪ ٢‬ىٍ‪.ْٛ‬‬
‫‪٣‬ظلون حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش هزَ ٓ٘ق حإلًٕ ٖٓ إٔ حُؼٖٔ حُٔوظَف ‪ٞ٣‬حكن ه‪ٔ٤‬ش‬
‫ح ُٔ٘و‪ٞ‬الص حُظ‪٣ ٢‬و‪ٜٓٞ‬خ هز‪٣ َ٤‬ؼ‪ ٌُٜٙ ٚ٘٤‬حُـخ‪٣‬ش ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ‪٤ُٝ‬ؼزض إٔ حُؼٖٔ حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ال‬
‫ؿزٖ ك‪ٝ ٚ٤‬ال ‪ ٍَٟ‬ػِ‪ ٠‬حُٔلـ‪.ٍٞ‬‬

‫‪ - 68‬طْ ٗٔن أكٌخّ حُل‪ 183 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 69‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُل‪ 184 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 70‬طْ ٗٔن أكٌخّ حُل‪ 185 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ًٌٝ ،196 ٠‬ح حُل‪ 197 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 211 ٠‬حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ُِلَع حُؼخُغ رٔ‪ٞ‬ؿذ‬
‫حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 53 -‬‬
‫انفظم ‪313‬‬
‫اًح ُْ طوغ حَُٔح‪ٟ‬خس أ‪ً ٝ‬خٗض ه‪ٔ٤‬ش حُٔ٘و‪ٞ‬الص طظـخ‪ ُٝ‬أُل‪ ٢‬ىٍ‪ ْٛ‬أؿَ‪ ١‬حُز‪٤‬غ رخُِٔحى‬
‫حُؼِ٘‪ ٢‬ر‪ٞ‬حٓطش ًظخرش حُ‪٠‬ز‪.٢‬‬
‫‪٣‬وغ ‪ٌٛ‬ح حُِٔحى ك‪ ٢‬أهَد ٓ‪ٞ‬م ػٔ‪ ٢ٓٞ‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ آهَ ‪٣‬ظ‪ٞ‬هغ ك‪ ٚ٤‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫أكٖٔ ٗظ‪٤‬ـش‪٣ٝ .‬لخ‪ ١‬حُؼٔ‪ ّٞ‬ػِٔخ رظخٍ‪٣‬ن ‪ٌٓٝ‬خٕ حُِٔحى رٌَ ‪ٓٝ‬خثَ حإلٗؼخٍ حُٔ٘خٓزش أل‪٤ٔٛ‬ش‬
‫حُٔز‪٤‬غ‪.‬‬
‫‪٣‬زخَٗ حُز‪٤‬غ ر‪ٞ‬حٓطش ػ‪ً ٖٓ ٕٞ‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬طلض‬
‫اَٗحف ‪ٌٛ‬ح حأله‪ َٞٓ٣ٝ ،َ٤‬حُِٔحى ػِ‪ ٖٓ ٠‬هيّ أػِ‪ ٠‬ػَ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن ‪ٝ‬حٌُٔخٕ حُٔؼ‪.ٖ٤٘٤‬‬
‫‪٣‬ـَ‪ ٟ‬حُِٔحى رؼي حٗظ‪ٜ‬خء أؿَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٖٓ ‪ ّٞ٣‬اٗ‪ٜ‬خٍ اػالٕ حُز‪٤‬غ اال اًح ًخٕ حُٔ٘و‪ٍٞ‬‬
‫ػَ‪ٟ‬ش ُِظِق أ‪ُ ٝ‬ظوِذ حألٓؼخٍ ك‪٤‬غ ‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش طو‪ َ٤ٜ‬حألؿَ ٖٓ ‪ ّٞ٣‬اُ‪٠‬‬
‫آهَ ‪ٓ ٖٓٝ‬خػش اُ‪ ٠‬أهَ‪.ٟ‬‬
‫‪٣‬ليى حُؼٖٔ حألٓخٓ‪ُِ ٢‬ز‪٤‬غ هز‪٣ َ٤‬ؼ‪ ٚ٘٤‬حُوخ‪ ٌُٜٙ ٢ٟ‬حُـخ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪ٔ٣‬يى حُٔ٘ظَ‪ ١‬حُؼٖٔ ‪ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حثَ كخال ‪ٝ‬ال طِْٔ ُ‪ ٚ‬حُٔ٘و‪ٞ‬الص اال رؼي أىحء ػٔ٘‪ٜ‬خ ٗويح‪.‬‬
‫‪ ٌٍ٘٣‬ػ٘ي طؤهَ‪ ٙ‬ػٖ حألىحء رظؤى‪٣‬ظ‪ ٚ‬ى‪ ٕٝ‬أؿَ‪.‬‬
‫إ ُْ ‪ٔ٣‬ظـذ ُإلٌٗحٍ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ٚ٤‬أػ‪٤‬ي حُز‪٤‬غ ػِ‪ٗ ٠‬لوظ‪ٔٓٝ ٚ‬ئ‪٤ُٝ‬ظ‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ظلَٔ حُٔ٘ظَ‪ ١‬حُٔظوِق حُلَم ر‪ ٖ٤‬حُؼٖٔ حٌُ‪ٍٓ ١‬خ ر‪ ٚ‬حُِٔحى ػِ‪ٝ ٚ٤‬حُؼٖٔ حٌُ‪ٝ ١‬هلض‬
‫ر‪ ٚ‬حُِٔح‪٣‬يس حُـي‪٣‬يس اًح ًخٕ ‪ٌٛ‬ح حُؼٖٔ أهَ ٖٓ حُؼٖٔ حأل‪ ٍٝ‬أٓخ اًح ًخٕ أًؼَ كال كن ُ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫حُلَم ر‪ٜٔ٘٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪314‬‬
‫اًح حىػ‪ ٠‬حُـ‪ َ٤‬إٔ حُٔ٘و‪ٞ‬الص حَُٔحى ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُِٔحى ِٓي ُ‪٣ ٚ‬ئؿَ حُز‪٤‬غ اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬زض‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬ك‪ ٢‬حألَٓ ك‪ ٢‬أهَد ‪ٝ‬هض اًح ًخٕ ‪ِ١‬ذ اهَحؽ طِي حألٗ‪٤‬خء‬
‫ٖٓ حُِٔح‪٣‬يس َٓك‪ٞ‬هخ رلـؾ ًخك‪٤‬ش‪ٔ٣ٝ .‬ظؼ٘‪ًُ ٖٓ ٠‬ي حُٔ٘و‪ٞ‬الص حُظ‪َٔ٣ ٢‬ع حُلٔخى اُ‪ٜ٤‬خ ك‪٤‬غ‬
‫طٔظَٔ اؿَحءحص ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ال ‪ ِْٔ٣‬ػٔ٘‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬زض ك‪٤ٌِٓ ٢‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ ‪َ١‬ف هخ‪ ٢ٟ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‪.‬‬
‫اًح ‪ٝ‬حكن حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬ػِ‪ ٠‬طؤؿ‪ َ٤‬حُز‪٤‬غ هيّ ‪ِ١‬ذ ربهَحؽ حألٗ‪٤‬خء‬
‫اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش ٌٓخٕ حُظ٘ل‪ ٌ٤‬هالٍ أؿَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حألَٓ؛ ‪ٝ‬اال كظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حإلؿَحءحص‪ٝ .‬ال‬
‫طظخرغ ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء اال رؼي حُلٌْ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُطِذ‪.‬‬
‫انفظم ‪315‬‬
‫ال ‪٣‬طؼٖ ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش حُز‪٤‬غ اال رخُِ‪.ٍٝ‬‬

‫‪- 54 -‬‬
‫انفظم ‪316‬‬
‫‪ٜ٘٣‬ذ حُز‪٤‬غ اًح طؼِن حألَٓ رؤ‪ َٛ‬طـخٍ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ ػ٘خ‪ َٙٛ‬رؼي ه‪٤‬خّ حُ‪ ٢ٛٞ‬أ‪ٝ‬‬
‫حُٔويّ ربؿَحءحص حُظزِ‪٤‬ؾ ُِزخثؼ‪ ٖ٤‬حُٔخرو‪ٝ ٖ٤‬كن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ ٖٓ 3 َٜ‬ظ‪ٛ ٖٓ 13 َ٤ٜ‬لَ‬
‫‪ 31( 1333‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.71 )1914‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬حٌُ‪ٞ٣ ١‬ؿي ريحثَط‪ ٚ‬حًَُِٔ حَُث‪ُ ٢ٔ٤‬أل‪َٛ‬‬
‫حُظـخٍ‪ ١‬رطِذ ٖٓ حُ‪ ٢ٛٞ‬أ‪ ٝ‬حُٔويّ هز‪َ٤‬ح ُظلي‪٣‬ي حُؼٖٔ حألٓخٓ‪.٢‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ َٞٓ٣‬حُِٔحى ػِ‪ ٖٓ ٠‬هيّ حُؼَ‪ ٝ‬حألػِ‪ ٠‬اًح ًخٕ حُؼٖٔ ‪٣‬وَ ػٖ ػٖٔ‬
‫حُظو‪ ْ٣ٞ‬حٌُ‪ ١‬كيى‪ ٙ‬حُوز‪ُٔ َ٤‬ـٔ‪ٞ‬ع حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔخى‪٣‬ش حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ُأل‪ َٛ‬حُظـخٍ‪.١‬‬
‫طزخع ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش رخُظؤ‪ٓ ٢٤‬وظِق حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُظ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬حأل‪ َٛ‬حُظـخٍ‪.١‬‬
‫انفظم ‪317‬‬
‫طزخع حُو‪ ْ٤‬حُٔ٘و‪ُٞ‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘يحص ‪ٝ‬حألٓ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬ك‪ٜٜٜ‬خ ك‪ ٢‬حُز‪ٍٛٞ‬ش رؤَٓ ‪ٜ٣‬يٍ‪ ٙ‬حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪.ٖ٣َٛ‬‬

‫انفزع انخبيض; انج‪ٛ‬غ انمؼبئ‪ ٙ‬نؼمبر انمبطز‬


‫انفظم ‪318‬‬
‫‪٣‬ؤًٕ حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬ر‪٤‬غ ػوخٍ ٓؼ‪ُِٔ ٖ٤‬لـ‪ ٍٞ‬رؼي اػزخص ‪ٍَٟٝ‬س ر‪٤‬ؼ‪ٝ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬أ‪ ٠ُٝ‬رخُز‪٤‬غ ٖٓ‬
‫ؿ‪.َٙ٤‬‬
‫انفظم ‪319‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُلخؿَ حٌُ‪َ٣ ١‬ؿذ ك‪ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حإلًٕ إٔ ‪َ٣‬كغ اُ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق‬
‫ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ٓ ٖ٣َٛ‬وخال َٓكوخ رخُ‪ٞ‬ػخثن حُالُٓش‪٣ٝ .‬ؼزض ك‪ ٚ٤‬ؿٔ‪٤‬غ حُز‪٤‬خٗخص ‪ٝ‬ر‪ٜ‬لش هخ‪ٛ‬ش‬
‫ٓ‪ٞ‬هغ ‪ٝ‬كي‪ٝ‬ى حُؼوخٍ ‪ٝ‬أ‪ٛٝ‬خك‪ٓٝ ٚ‬خ ُ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ػِ‪ ٖٓ ٚ٤‬كو‪ٞ‬م ‪ٝ‬ػو‪ٞ‬ى حٌَُحء حُٔظَطزش ػِ‪ٝ ٚ٤‬كخُظ‪ٚ‬‬

‫‪ - 71‬إ حإلكخُش ػِ‪ ٠‬حُل‪ ٖٓ 3 َٜ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ٛ ٖٓ 13 ٢‬لَ ‪ 31( 1333‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪ )1914‬ر٘ؤٕ‬
‫ر‪٤‬غ ‪ ٍٖٛٝ‬حأل‪ ٍٞٛ‬حُظـخٍ‪٣‬ش‪ ،‬أ‪ٛ‬زلض ٓ٘‪َٜ‬كش اُ‪ ٠‬حُٔخىس ‪ ٖٓ 113‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 15.95‬حُٔظؼِن رٔي‪ٗٝ‬ش حُظـخٍس ‪-‬‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ٛ 1.96.83‬خىٍ ك‪ٍ ٖٓ 15 ٢‬ر‪٤‬غ حأل‪) 1417 ٍٝ‬كخطق‬
‫أؿٔطْ ‪ ،(1996‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 4418‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ 19‬ؿٔخى‪ ٟ‬حأل‪ 3) 1417 ٠ُٝ‬أًظ‪ٞ‬رَ ‪2187 ٙ ،)1996‬‬
‫‪ْ ٟ‬‬
‫ض حألكٌخّ‬ ‫ض أكٌخّ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬ططز‪٤‬وخ ُِٔخىس ‪ ،ٚ٘ٓ 733‬أكٌخّ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق حًٌُٔ‪َ ٝ ،ٍٞ‬ػ َّ‪َ ٞ‬‬ ‫‪ًُٝ -‬ي رؼيٓخ َٗ َٔوَ ْ‬
‫حُٔظؼِوش رخُٔ‪ٟٞٞ‬ػخص ٗلٔ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٝ‬ط٘‪ ٚ‬حُٔخىس ‪ٓ ٖٓ 113‬ي‪ٗٝ‬ش حُظـخٍس ػِ‪ ٠‬أٗ‪" :ٚ‬اًح ‪ِ١‬ذ ر‪٤‬غ حأل‪ َٛ‬حُظـخٍ‪ ١‬رخُِٔحى حُؼِ٘‪ٞٓ ٢‬حء ًخٕ رطِذ ٖٓ‬
‫‪َ١‬ف ٓ٘ي‪٣‬ي حُظٔ‪٣ٞ‬ش أ‪ ٝ‬حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حُو‪٠‬خث‪٤‬ش أ‪ ٖٓ ٝ‬أ‪ٜٓ ١‬ق أ‪ َ٤ٔٓ ٝ‬ه‪٠‬خث‪ ٢‬أ‪ً ٝ‬خٕ ه‪٠‬خث‪٤‬خ رطِذ ٖٓ أ‪١ً ١‬‬
‫كن‪ٝ ،‬ؿذ ػِ‪ ٠‬حُطخُذ إٔ ‪٣‬زِؾ ًُي ُِزخثؼ‪ ٖ٤‬حُٔخرو‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ ٖ١ٞ‬حُٔوظخٍ ك‪ ٢‬طو‪٤٤‬يحط‪َٜٓ ْٜ‬كخ ُ‪ ْٜ‬رٔو‪ ١ٞ‬كو‪ْٜ‬‬
‫ك‪ ٢‬ىػ‪ ٟٞ‬حُلٔن طـخ‪ٍٓ ٖٓ ٙ‬خ ػِ‪ ْٜ٤‬حُِٔحى اًح ُْ ‪َ٣‬كؼ‪ٛٞ‬خ هالٍ ػالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن حُظزِ‪٤‬ؾ"‪.‬‬

‫‪- 55 -‬‬
‫اُحء حُظلل‪٤‬ع حُؼوخٍ‪ ١‬إ ًخٕ‪٣ٝ .‬ظَطذ ػٖ طوي‪ٌٛ ْ٣‬ح حُٔوخٍ اهخٓش ٓل‪ َ٠‬ط‪ ٖٔ٠‬ك‪ٌٙٛ ٚ٤‬‬
‫حُز‪٤‬خٗخص ‪ًٌٝ‬ح حُٔٔظ٘يحص حُٔيُ‪ ٠‬ر‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬و‪٤‬ي رؤٓلِ‪ ٚ‬حألَٓ حٌُ‪ٜ٣ ١‬يٍ‪ ٙ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رخإلًٕ أ‪ ٝ‬ػيٓ‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬زِؾ حألَٓ ك‪ ٢‬كخُش حَُك‪ ٞ‬طِوخث‪٤‬خ ُِلخؿَ ‪ٝ‬كوخ ُِطَم حُؼخى‪٣‬ش ‪ ُٚ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظؤٗل‪ٚ‬‬
‫هالٍ ػَ٘س أ‪٣‬خّ‪.‬‬
‫انفظم ‪31:‬‬
‫اًح ًخٗض ه‪ٔ٤‬ش حُؼوخٍ ال طظؼي‪ ٟ‬رظوي‪ َ٣‬هز‪ َ٤‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء أُل‪ ٢‬ىٍ‪ ْٛ‬طْ حُز‪٤‬غ‬
‫رخَُٔح‪ٟ‬خس‪.‬‬
‫اًح طـخ‪ُٝ‬ص ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ٔ٤‬ش أُل‪ ٢‬ىٍ‪ٝ ْٛ‬هغ حُز‪٤‬غ رخُِٔحى حُؼِ٘‪ ٢‬ر‪ٞ‬حٓطش ػ‪ً ٖٓ ٕٞ‬ظخرش‬
‫‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪ ٖ٣َٛ‬حٌُ‪ ١‬كظلض حُ٘‪٤‬خرش ريحثَط‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حٌُ‪ٞ٣ ١‬ؿي حُؼوخٍ‬
‫ريحثَس ٗل‪ ًٙٞ‬رطِذ ٖٓ حُوخ‪ًُٝ ،٢ٟ‬ي ‪ٝ‬كوخ ُإلؿَحءحص ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪٣‬ليى ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ُِؼوخٍ حَُٔحى ر‪٤‬ؼ‪ ٚ‬حُؼٖٔ حألٓخٓ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ويٍ‪ ٙ‬هز‪٣ َ٤‬ؼ‪ ٚ٘٤‬حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫حٌُِٔق ر٘ئ‪ ٕٝ‬حُوخ‪.ٖ٣َٛ‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬ػ‪ً ٕٞ‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رخإلٗ‪ٜ‬خٍ حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬حٌُ‪٣ ١‬ليى حُوخ‪ ٚ١َٝٗ ٢ٟ‬رخػظزخٍ ه‪ٔ٤‬ش‬
‫حُؼوخٍ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٔ٣‬ظَٔ ‪ٌٛ‬ح حإلٗ‪ٜ‬خٍ ٓيس ٗ‪.ٖ٣َٜ‬‬
‫‪٣‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اػالٕ حُِٔحى حُؼِ٘‪ ٢‬طخٍ‪٣‬ن ‪ٌٓٝ‬خٕ حكظظخك‪٣ٝ ٚ‬ؼِن رزخد حُؼوخٍ ‪ٝ‬رخألٓ‪ٞ‬حم‬
‫حُٔـخ‪ٍٝ‬س ‪ٝ‬رخُِ‪ٞ‬كش حُٔو‪ٜٜ‬ش ُإلػالٗخص رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي حُؼوخٍ ريحثَط‪ٜ‬خ‬
‫‪ٝ‬رٌٔخطذ حُِٔطش حإلىحٍ‪٣‬ش حُٔلِ‪٤‬ش ‪ َ٘٘٣ٝ‬إ حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ ك‪ٛ ٢‬ل‪٤‬لش ‪٤ٓٞ٣‬ش ًؼ‪َ٤‬س حَُ‪ٝ‬حؽ‪،‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬زِؾ ػ‪ً ٕٞ‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ُِ ٢‬لخؿَ اؿَحءحص حإلٗ‪ٜ‬خٍ حُظ‪ ٢‬طْ حُو‪٤‬خّ ر‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬وطَ‪ ٙ‬ر‪ٍَٝ٠‬س‬
‫حُل‪ ٍٞ٠‬ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى إلؿَحء حَُٔٔٔس‪.‬‬
‫انفظم ‪321‬‬
‫‪ َٞٓ٣‬حُِٔحى ػِ‪ ٖٓ ٠‬هيّ حُؼَ‪ ٝ‬حألػِ‪٣ٝ ٠‬ئى‪ ٟ‬حُؼٖٔ هالٍ ػالػش أ‪٣‬خّ ٖٓ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع‬
‫حَُٔٔٔس ‪ٝ‬اال ُْ ‪ ُٚ ِْٔ٣‬حُؼوخٍ‪٣ٝ ،‬ـذ ػِ‪ ٚ٤‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي إٔ ‪٣‬ئى‪ٞٛ ١‬حثَ اؿَحءحص‬
‫حَُٔٔٔس‪.‬‬
‫اًح ُْ ‪٘٣‬لٌ ٖٓ ٍٓخ ػِ‪ ٚ٤‬حُِٔحى َٗ‪ ١ٝ‬حَُٔٔٔس أٌٍٗ رظ٘ل‪ٌٛ٤‬خ كبٕ ُْ ‪ٔ٣‬ظـذ ُ‪ٌٜ‬ح‬
‫حإلٌٗحٍ ىحهَ أؿَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ر‪٤‬غ حُؼوخٍ ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرن‪.‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ُِٔ٘ظَ‪ ١‬حُٔظوِق إٔ ‪ٔ٣‬ظَؿغ حُؼَر‪ ٕٞ‬حٌُ‪ ١‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬ىكؼ‪.ٚ‬‬
‫ط٘ل‪ َٜ‬اؿَحءحص حَُٔٔٔس حُـي‪٣‬يس ك‪ ٢‬اٗ‪ٜ‬خٍ ‪٣‬ظْ هالٍ ٗ‪٣ٝ ٖ٣َٜ‬ظ‪ٌٛ ٖٔ٠‬ح حإلٗ‪ٜ‬خٍ‬
‫ر‪٤‬خٕ حُؼٖٔ حٌُ‪ٍٓ ١‬ض ر‪ ٚ‬حُِٔح‪٣‬يس حأل‪ٝ ٠ُٝ‬طخٍ‪٣‬ن حَُٔٔٔس حُـي‪٣‬يس‪.‬‬
‫‪ ِِّ٣‬حُٔ٘ظَ‪ ١‬حُٔظوِق رؤىحء حُلَم ر‪ ٖ٤‬حُؼٖٔ حٌُ‪ٍٓ ١‬خ ر‪ ٚ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُِٔحى ‪ٝ‬ػٖٔ حُز‪٤‬غ‬
‫حُؼخٗ‪ ٢‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪ ُٚ ٌٕٞ٣‬حُلن ك‪ ٢‬حُٔطخُزش رٔخ هي ‪٘٣‬ظؾ ٖٓ ُ‪٣‬خىس‪.‬‬

‫‪- 56 -‬‬
‫انفظم ‪322‬‬
‫ال ‪٣‬طؼٖ ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش حُز‪٤‬غ اال رخُِ‪.ٍٝ‬‬

‫انفزع انظبدص; انتطه‪ٛ‬ك‬


‫انفظم ‪323‬‬
‫‪٣‬ويّ ‪ٝ‬كوخ ُإلؿَحءحص حُؼخى‪٣‬ش ٓوخٍ حُظطِ‪٤‬ن اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش حُظ‪ٞ٣ ٢‬ؿي ريحثَس‬
‫ٗل‪ًٛٞ‬خ ر‪٤‬ض حُِ‪ٝ‬ؿ‪٤‬ش أ‪ ٖ١ٞٓ ٝ‬حُِ‪ٝ‬ؿش أ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬أرَّ ك‪ٜ٤‬خ ػوي حُِ‪ٝ‬حؽ‪.72‬‬
‫انفظم ‪324‬‬
‫‪٣‬ويّ حالٓظ‪٘٤‬خف اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ‪٘٣ٝ‬ظَ ك‪ ٚ٤‬رـَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س ‪ٜ٣ٝ‬يٍ حُوَحٍ ك‪٢‬‬
‫ؿِٔش ػِ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪325‬‬
‫‪٣‬ئَٓ رخُزلغ طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رطِذ ٖٓ حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪ٔ٣‬ظٔغ اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ك‪ٌٛ ٢‬ح حُزلغ أٓخّ حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬ؿَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س‪.‬‬
‫طـَ‪ ٟ‬رؼي حُزلغ حُٔ٘خه٘خص ك‪ ٢‬ؿَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س‪ٜ٣ٝ ،‬يٍ حُلٌْ ك‪ ٢‬ؿِٔش ػِ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫انفظالٌ ‪327ٔ 326‬‬

‫انفزع انظبثغ; انتظز‪ٚ‬حبد انمؼبئ‪ٛ‬خ انًتؼهمخ ثبنحبنخ انًذَ‪ٛ‬خ ٔتظح‪ٛ‬ح‬


‫‪74‬‬
‫ٔحبئمٓب‬
‫انفظم ‪328‬‬
‫‪ٗ ٌَُ ٌٖٔ٣‬و‪ِٜٓ ُٚ ٚ‬لش َٓ٘‪ٝ‬ػش أ‪٤ُِ٘ ٝ‬خرش حُؼخٓش إٔ ‪٣‬طِذ ٖٓ حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش‬
‫ا‪ٛ‬يحٍ ط‪٣َٜ‬ق ه‪٠‬خث‪ ٢‬رخُى‪٣‬خى أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬كخس ُْ ‪ٔ٣‬زن طو‪٤٤‬ي‪ ٙ‬ريكخطَ حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ - 72‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ٝ ْ٤‬طؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 212 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 73‬طْ ٗٔن أكٌخّ حُل‪ 216ٝ 215 ٖ٤ِٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪َ٣ - 74‬حػ‪ ٠‬ك‪ ٢‬ططز‪٤‬ن ٓوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُلَع ٓخ ‪ ٚ٘٣‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ً ٢‬حص حُٔ‪ٟٞٞ‬ع حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 73.99‬حُٔظؼِن رخُلخُش‬
‫حُٔيٗ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.21.239‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٍ 25‬ؿذ ‪ 3( 1423‬أًظ‪ٞ‬رَ‬
‫‪.)2112‬‬

‫‪- 57 -‬‬
‫انفظم ‪329‬‬
‫‪ ٣‬ويّ حُٔوخٍ اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ُٔلَ حالُى‪٣‬خى أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس أ‪ُٔ ٝ‬لَ ٌٓ٘‪ ٠‬حُطخُذ اًح‬
‫ًخٕ ٓلَ حالُى‪٣‬خى أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس ٓـ‪ٜٞ‬ال‪.‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬طزِ‪٤‬ؾ حُٔوخٍ اُ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش اًح ُْ طٌٖ ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬أكخُظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش ُظزي‪١‬‬
‫ٍأ‪ٜ٣‬خ رٔٔظ٘ظـخص ًظخر‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ ٢ٟ‬رؤَٓ ‪ٜ٣‬يٍ‪ ٙ‬رؼي حالٓظٔخع ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء اُ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف حُٔؼ٘‪٤‬ش رخألَٓ‬
‫‪ٝ‬اؿَحء رلغ إلهخٓش حُلـش ػِ‪ٛ ٠‬لش حُ‪ٞ‬هخثغ حُٔؼَ‪ٟٝ‬ش ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش رـٔ‪٤‬غ حُ‪ٓٞ‬خثَ‬
‫حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬
‫‪ ٚ٘٣‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ روز‪ ٍٞ‬حُٔوخٍ ػِ‪ ٠‬طو‪٤٤‬ي حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش رٔـَ حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش ُِٔ٘ش حُـخٍ‪٣‬ش‬
‫ُٔلَ حالُى‪٣‬خى أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس ٓغ حإلٗخٍس حُٔ‪ٞ‬ؿِس اُ‪ ٚٗٞٔ٠ٓ ٠‬رطَس ٗلْ حُٔـَ ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن‬
‫حٌُ‪ً ١‬خٕ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظْ ك‪ ٚ٤‬حُظو‪٤٤‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪32:‬‬
‫ططزن ٗلْ حُٔوظ‪٤٠‬خص ك‪ ٢‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش اًح ُْ ‪ َ٘٣‬ك‪ٜ٤‬خ اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ‬
‫حُز‪٤‬خٗخص حُٔظطِزش هخٗ‪ٗٞ‬خ أ‪ ٝ‬اًح ًخٗض ‪ ٌٙٛ‬حُز‪٤‬خٗخص ًال أ‪ ٝ‬رؼ‪٠‬خ ؿ‪ٓ َ٤‬طخروش ُِ‪ٞ‬حهغ أ‪ ٝ‬طظ‪ٖٔ٠‬‬
‫ر‪٤‬خٗخص ٓٔ٘‪ٞ‬ػش هخٗ‪ٗٞ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬و‪٤‬ي ِٓو‪ ٚ‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ رخُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ك‪ٓ ٢‬ـَ حُٔ٘ش حُـخٍ‪٣‬ش ٓغ حإلٗخٍس اُ‪ ٚ٤‬ك‪َ١ ٢‬س‬
‫حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وش حُٔ‪ٜ‬للش حُظ‪ ٢‬ال طِْٔ أ‪٣‬ش ٗٔوش ٓ٘‪ٜ‬خ اال ٓغ حإل‪ٛ‬الف حُٔيهَ ػِ‪ٜ٤‬خ طلض ‪١‬خثِش‬
‫حُلٌْ ػِ‪ٟ ٠‬خر‪ ٢‬حُلخُش حُٔيٗ‪٤‬ش رخُظؼ‪.ٞ٣ٞ‬‬
‫انفظم ‪331‬‬
‫‪٣‬وزَ حالٓظ‪٘٤‬خف حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ حُوخ‪.٢ٟ‬‬

‫‪75‬‬
‫انفزع انخبيٍ; ٔػغ األختبو ثؼذ انٕفبح ٔانتؼزع ػهٗ ٔػؼٓب ٔرفؼٓب‬
‫انفظم ‪332‬‬
‫ط٘ظْ ٓٔطَس ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ رخُٔوظ‪٤٠‬خص ح‪٥‬ط‪٤‬ش اال اًح ٗ‪ ٚ‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬هالف ًُي‪.‬‬
‫انفظم ‪333‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪٣‬ظوٌ ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ؿٔ‪٤‬غ حإلؿَحءحص حُٔٔظؼـِش ‪ٝ‬حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش‬
‫ُِٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُظًَش ‪ ُٚٝ‬ر‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬هخ‪ ٙ‬إٔ ‪٣‬وٍَ ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ‪ٝ‬ا‪٣‬يحع حُ٘و‪ٞ‬ى ‪ٝ‬حأل‪ٍٝ‬حم حُٔخُ‪٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حألٗ‪٤‬خء ًحص حُو‪ٔ٤‬ش‪.‬‬

‫‪َ٣ - 75‬حػ‪ ٠‬ك‪ ٢‬ططز‪٤‬ن ٓوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُلَع حُٔ‪ٞ‬حى ‪ٓٝ 373‬خ رؼي‪ٛ‬خ ٖٓ ٓي‪ٗٝ‬ش حألَٓس‪.‬‬

‫‪- 58 -‬‬
‫انفظم ‪334‬‬
‫‪٣‬ؤَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬رخطوخً ‪ ٌٙٛ‬حإلؿَحءحص حُظللظ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -‬رٔزخىٍس ٓ٘‪ ٚ‬اًح ًخٕ ك‪ ٢‬حُ‪ٍٞ‬ػش هخ‪ َٛ‬ال ‪ ُٚ ٢ٛٝ‬أ‪ً ٝ‬خٕ أكي‪ ْٛ‬ؿخثزخ‪.‬‬
‫‪ -‬رطِذ ٖٓ ‪ َ٤ًٝ‬حُِٔي ُي‪ ٟ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش اًح ًخٕ حُ‪ٜ‬خُي أٓ‪٘٤‬خ ػٔ‪٤ٓٞ‬خ ‪ٝ‬ك‪ٌٙٛ ٢‬‬
‫حُلخُش ال ط‪ٟٞ‬غ حألهظخّ اال رخُ٘ٔزش ُألٗ‪٤‬خء حُٔ‪ٞ‬ىػش ‪ٝ‬ؿَف حٌُٖٔٔ حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿي ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬رطِذ ٖٓ حُوخ‪.َٛ‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬أ‪٠٣‬خ إٔ ‪٣‬ؤَٓ رخطوخً حإلؿَحءحص حُظللظ‪٤‬ش حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش اًح ‪ِ١‬ز‪ٜ‬خ ٓ٘‪ ٚ‬أكي‬
‫حُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬رخألَٓ ‪ًٝ‬خٕ ‪٘ٛ‬خى ٓخ ‪٣‬زٍَ‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪335‬‬
‫‪٣‬ظ‪ٓ ٖٔ٠‬ل‪ٟٝ َ٠‬غ حألهظخّ حُز‪٤‬خٗخص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ - 1‬ر‪٤‬خٕ حُظخٍ‪٣‬ن ‪ٝ‬حُٔخػش؛‬
‫‪ - 2‬ر‪٤‬خٕ ‪١‬خُذ ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ‪ٝ‬أٓزخد حُٔوخٍ؛‬
‫‪ - 3‬ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬أه‪ٞ‬حُ‪ ْٜ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء؛‬
‫‪ٛٝ - 4‬ق حُٔلالص ‪ٝ‬حألٗ‪٤‬خء؛‬
‫‪ - 5‬طؼ‪ ٖ٤٤‬كخٍّ‪.‬‬
‫انفظم ‪336‬‬
‫طزو‪ٓ ٠‬لخط‪٤‬ق أهلخٍ حألر‪ٞ‬حد حُظ‪ٟٝ ٢‬ؼض ػِ‪ٜ٤‬خ حألهظخّ ر‪٣ ٖ٤‬ي‪ً ١‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ٝ ٢‬طلض‬
‫ٓٔئ‪٤ُٝ‬ظ‪ٝ .ٚ‬ال ‪ٌُٜ ٌٖٔ٣‬ح حأله‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬يهَ اُ‪ ٠‬حٍُِٔ٘ حٌُ‪ٟٝ ١‬ؼض ػِ‪ ٚ٤‬حألهظخّ اال رؼي‬
‫ٍكؼ‪ٜ‬خ ػيح اًح ‪ِ١‬ذ ٓ٘‪ًُ ٚ‬ي أ‪ ٝ‬أَٓ‪ ٙ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬رخُظ٘وَ اُ‪ ٚ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬أَٓ ٓؼَِ‪.‬‬
‫انفظم ‪337‬‬
‫اًح ػؼَ أػ٘خء ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ػِ‪٤ٛٝ ٠‬ش أ‪ ٝ‬أ‪ٍٝ‬حم أهَ‪ٓ ٟ‬وظ‪ٓٞ‬ش أُلوض رخإلك‪ٜ‬خء‬
‫‪ٝ‬أػزض ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ٌِٜٗ ٢‬خ حُوخٍؿ‪ٝ ٢‬حُطخرغ ‪ٝ‬حُؼ٘‪ٞ‬حٕ ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ٓئَٗح ػِ‪ ٠‬حُـالف ٓغ‬
‫حأل‪َ١‬حف حُلخ‪ ٖ٣َٟ‬إ ًخٗ‪ٞ‬ح ‪٣‬ؼَك‪ ٕٞ‬أ‪ٔ٣ ٝ‬ظط‪٤‬ؼ‪ ٕٞ‬حُظؤٗ‪ٓ َ٤‬غ ر‪٤‬خٕ حُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش حُظ‪٢‬‬
‫ٓ‪٤‬ويّ ك‪ٜ٤‬خ حُطَى اُ‪ ٠‬حُوخ‪ ،٢ٟ‬ػْ ‪ ٖٔ٠٣‬حٌَُ ك‪ٓ ٢‬ل‪ٞ٣ َ٠‬هؼ‪ ٚ‬حُلخ‪ٝ َٕٟٝ‬اال ك‪٘٤‬خٍ ك‪ٚ٤‬‬
‫اُ‪ٍ ٠‬ك‪ ْٜ٠‬أ‪ ٝ‬اُ‪ٓ ٠‬خ ػخه‪ ْٜ‬ػٖ ًُي‪.‬‬
‫انفظم ‪338‬‬
‫‪٣‬ويّ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬حُطَ‪ٝ‬ى حُظ‪ ٢‬ػؼَ ػِ‪ٜ٤‬خ ٓوظ‪ٓٞ‬ش اُ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش‬
‫حُٔليى‪ ٖ٣‬ى‪ ٕٝ‬كخؿش اُ‪ ٠‬أ‪ ١‬حٓظيػخء ك‪٤‬طِذ حُوخ‪ ٢ٟ‬كظق ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪ٝ‬ى ‪٣ٝ‬ؼخ‪ ٖ٣‬كخُظ‪ٜ‬خ ػْ ‪٣‬ؤَٓ‬
‫رب‪٣‬يحػ‪ٜ‬خ إ ًخٕ ٓ‪ٜٗٞٔ٠‬خ ‪ ْٜ٣‬حُظًَش‪.‬‬

‫‪- 59 -‬‬
‫انفظم ‪339‬‬
‫اًح ريح ٖٓ ػ٘‪ٞ‬حٕ حُطَ‪ٝ‬ى حُٔوظ‪ٓٞ‬ش أ‪ ٖٓ ٝ‬أ‪ ١‬كـش ًظخر‪٤‬ش أهَ‪ ٟ‬أٗ‪ٜ‬خ ِٓي ُِـ‪َ٤‬‬
‫حٓظيػخ‪ ْٛ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حألؿَ حٌُ‪٣ ١‬ليى‪٤ُ ٙ‬ظٌٔ٘‪ٞ‬ح ٖٓ ك‪ ٍٞ٠‬كظل‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طلظظق ك‪ ٢‬حُ‪ ّٞ٤‬حُٔليى‬
‫رٔل‪ َْٛ٠‬أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬زظ‪ٝ ،ْٜ‬اًح ًخٗض حُطَ‪ٝ‬ى ال ػالهش ُ‪ٜ‬خ رخُظًَش ِٓٔ‪ٜ‬خ حُوخ‪ ٢ٟ‬اُ‪ ْٜ٤‬ى‪ٕٝ‬‬
‫ا‪١‬الػ‪ ْٜ‬ػِ‪ٜٗٞٔ٠ٓ ٠‬خ أ‪ ٝ‬هظٔ‪ٜ‬خ ٖٓ ؿي‪٣‬ي ُظِْٔ اُ‪ ْٜ٤‬رٔـَى ‪ِ١‬ز‪ُٜ ْٜ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪33:‬‬
‫‪٣‬ؼزض ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬كخُش حُ‪٤ٛٞ‬ش حُظ‪ ٢‬ػؼَ ػِ‪ٜ٤‬خ ٓلظ‪ٞ‬كش ‪ِٜٔٔ٣ٝ‬خ اُ‪ ٠‬حُوخ‪ٝ ٢ٟ‬كن ٓخ‬
‫‪ٓ ٞٛ‬وٍَ ك‪ ٢‬حُل‪.226 َٜ‬‬
‫انفظم ‪341‬‬
‫اًح ًخٗض حألر‪ٞ‬حد ٓ‪ٛٞ‬يس أ‪ ٝ‬كخُض ػَحهَ ى‪ٟٝ ٕٝ‬غ حألهظخّ أ‪َ١ ٝ‬أص ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش هزَ‬
‫‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬أػ٘خء‪ ٙ‬رض حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ٍٞ‬ح ػِ‪ ٌَٗ ٠‬حٓظؼـخُ‪ٞ٣ٝ ٢‬هق ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪ً ٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ‪٣ٝ‬ؼ‪ ٖ٤‬كخٍٓخ هخٍؽ حٌُٔخٕ أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬ىحهِ‪ ٚ‬اًح حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪َ٣‬ؿغ اُ‪٠‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬كخال‪.‬‬
‫انفظم ‪342‬‬
‫‪٣‬ؼزض ك‪ ًَ ٢‬حُلخالص حُظ‪٣ ٢‬زض ك‪ٜ٤‬خ حُوخ‪ٓ ٢ٟ‬خ ‪ٝ‬هغ حُو‪٤‬خّ ر‪ٝ ٚ‬أَٓ ر‪ ٚ‬ك‪ٓ ٢‬ل‪َ٠‬‬
‫‪٣‬لٍَ‪ً ٙ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪.٢‬‬
‫‪ٞ٣‬هغ حُوخ‪ ٢ٟ‬أ‪ٝ‬حَٓ‪ ٙ‬ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔل‪.َ٠‬‬
‫انفظم ‪343‬‬
‫اًح ط ْ حإلك‪ٜ‬خء ُْ ‪٣‬ـِ ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ‪ٝ‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬أػ٘خء ػِٔ‪٤‬خص حإلك‪ٜ‬خء ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ‬
‫اال ػِ‪ ٠‬حألٗ‪٤‬خء حُظ‪٣ ُْ ٢‬وغ اك‪ٜ‬خإ‪ٛ‬خ‪ ،‬كبٕ ُْ ‪ٞ٣‬ؿي أ‪٘ٓ ١‬و‪ ،ٍٞ‬كٍَ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ٓ ٢‬ل‪َ٠‬ح‬
‫رٌُي‪.‬‬
‫اًح ‪ٝ‬ؿيص ٓ٘و‪ٞ‬الص الُٓش الٓظؼٔخٍ حألٗوخ‪ ٙ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬زو‪ ٕٞ‬رخٍُِٔ٘‪ ،‬أ‪ٔٓ ٝ‬خ ال ‪ٌٖٔ٣‬‬
‫إٔ ط‪ٟٞ‬غ ػِ‪ٜ٤‬خ حألهظخّ كٍَ ًخطذ حُ‪٠‬ز‪ٓ ٢‬ل‪َ٠‬ح ٓظ‪٘ٔ٠‬خ ‪ٛٝ‬لخ ٓ‪ٞ‬ؿِح ُ‪ ٌٜٙ‬حألٗ‪٤‬خء‪.‬‬
‫انفظم ‪344‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طوغ حُظؼَ‪ٟ‬خص ػِ‪ٟٝ ٠‬غ حألهظخّ رظ‪٣َٜ‬ق ًظخر‪٣ ٢‬ؼزض ك‪ٓ ٢‬ل‪ٟٝ َ٠‬غ‬
‫حألهظخّ أ‪ٞ٣ ٝ‬ىع ك‪ً ٢‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫‪٣‬ظ‪ٌٛ ٖٔ٠‬ح حُظ‪٣َٜ‬ق طؼ‪٘٤٤‬خ ىه‪٤‬وخ ُِٔظؼَ‪ًٌٝ ٝ‬ح حهظ‪٤‬خٍ‪٘١ٞٓ ٙ‬خ ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ٓوَ حُٔلٌٔش‬
‫إ ُْ ‪ٔٓ ٌٖ٣‬ظ‪٘١ٞ‬خ ك‪ ٢‬ىحثَس ٗل‪ًٛٞ‬خ ٓغ ر‪٤‬خٕ ىه‪٤‬ن ُٔزذ حُظؼَ‪.ٝ‬‬
‫انفظم ‪345‬‬
‫‪ ُٚ ٖٓ ٌَُ ٌٖٔ٣‬حُلن ك‪ِ١ ٢‬ذ ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ إٔ ‪٣‬طِذ ٍكؼ‪ٜ‬خ رخٓظؼ٘خء ٖٓ ‪ِ١ ٌٕٞ٣‬ذ‬
‫‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ُ‪ٜ‬خُق ؿخثز‪ٗ ٖٓ ٖ٤‬ؤٗ‪ ْٜ‬إٔ ‪ٌٞٗٞ٣‬ح ‪ٍٝ‬ػش‪.‬‬

‫‪- 61 -‬‬
‫انفظم ‪346‬‬
‫إ حإلؿَحءحص حُٔ‪ِٛٞ‬ش اُ‪ٍ ٠‬كغ حألهظخّ ‪:٢ٛ‬‬
‫‪ِ١ - 1‬ذ ‪٣‬ويّ ُ‪ٌٜ‬ح حُـَ‪٘٣ٝ ٝ‬خٍ اُ‪ ٚ٤‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ً َ٠‬خطذ حُ‪٠‬ز‪٢‬؛‬
‫‪ - 2‬أَٓ ‪ٜ٣‬يٍ‪ ٙ‬حُوخ‪ٓ ٢ٟ‬غ ر‪٤‬خٕ طخٍ‪٣‬ن ٍكغ حألهظخّ رخُ‪ٝ ّٞ٤‬حُٔخػش؛‬
‫‪ - 3‬اٌٗحٍ ُل‪ٍ ٍٞ٠‬كغ حألهظخّ ‪ٞ٣‬ؿ‪ً ٜٚ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ ١ٌُٝ ٢‬حُلو‪ٞ‬م ‪ٝ‬حُٔظؼَ‪.ٖ٤ٟ‬‬
‫اًح ًخٕ أكي حأل‪َ١‬حف رؼ‪٤‬يح ؿيح ػ‪ ٖ٤‬حُوخ‪ٔ٣ ٖٓ ٢ٟ‬ؼِ‪.ٚ‬‬
‫‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٠‬حُٔظؼَ‪ ٕٟٞ‬ك‪ ْٜ٘١ٞٓ ٢‬حُٔوظخٍ‪.‬‬
‫ال ط َكغ حألهظخّ اًح ًخٕ ً‪ ٝٝ‬حُلو‪ٞ‬م ًِ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬رؼ‪ ْٜ٠‬هخ‪ ٖ٣َٛ‬اال اًح ػ‪ٔٓ ُْٜ ٖ٤‬ؼَ‬
‫هخٗ‪ ٢ٗٞ‬أ‪ٍٗ ٝ‬ي‪ٝ‬ح‪.‬‬
‫انفظم ‪347‬‬
‫‪٣‬ظ‪ٓ ٖٔ٠‬ل‪ٍ َ٠‬كغ حألهظخّ ٓخ ‪٣‬ؤط‪:٢‬‬
‫‪ - 1‬ر‪٤‬خٕ حُظخٍ‪٣‬ن حٌُ‪ٝ ١‬هغ ك‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ - 2‬حْٓ ‪١‬خُذ ٍكغ حألهظخّ ‪ٜ٘ٓٝ‬ظ‪ٓٝ ٚ‬لَ ٌٓ٘خ‪ ٚ٘١ٞٓٝ ٙ‬حُٔوظخٍ؛‬
‫‪ - 3‬حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ رَكغ حألهظخّ؛‬
‫‪ - 4‬حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬حإلٌٗحٍحص حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ َٜ‬حُٔخرن؛‬
‫‪ - 5‬ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬أه‪ٞ‬حُ‪ْٜ‬؛‬
‫‪ - 6‬طؼ‪ ٖ٤٤‬هز‪ُِ َ٤‬ظو‪ ْ٣ٞ‬إ ‪ِ١‬ذ ‪ٝ‬إًٔ ر‪ ٚ‬حُوخ‪٢ٟ‬؛‬
‫‪ - 7‬حُظلون ٖٓ ً‪ ٕٞ‬حألهظخّ ك‪ ٢‬كخُش ِٓ‪ٔ٤‬ش ‪ًٝ‬خِٓش كبًح ُْ طٌٖ ًٌُي أٗ‪ َ٤‬اُ‪ٓ ٠‬خ ‪َ١‬أ‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ طـ‪َ٤٤‬؛‬
‫‪ِ١ - 8‬زخص حُظلظ‪ٗٝ ٖ٤‬ظخثـ‪ٜ‬خ إ ‪ٝ‬هغ‪.‬‬
‫انفظم ‪348‬‬
‫طَكغ حألهظخّ ر‪ٜ‬لش ٓظ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش ‪ٝ‬طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬ش ٓغ ػِٔ‪٤‬ش حإلك‪ٜ‬خء ‪٣ٝ‬ؼخى ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ك‪َٓ ًَ ٢‬كِش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ؿٔغ حُٔ٘و‪ٞ‬الص حُظ‪ ٢‬طٔؼَ ٗ‪ٞ‬ػخ ‪ٝ‬حكي ُ‪٤‬وغ اك‪ٜ‬خإ‪ٛ‬خ ر‪ٜ‬لش ٓظ‪ٞ‬حُ‪٤‬ش كٔذ طَط‪٤‬ز‪ٜ‬خ‬
‫‪٣ٝ‬ؼخى ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪349‬‬
‫اًح ػؼَ ػِ‪ ٠‬أٗ‪٤‬خء أ‪ ٝ‬أ‪ٍٝ‬حم ال ػالهش ُ‪ٜ‬خ رخُظًَش ‪ِ١ٝ‬ز‪ٜ‬خ حُـ‪ َ٤‬طِْٔ أل‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ ٓغ‬
‫حإلٗخٍس اُ‪ًُ ٠‬ي رخُٔل‪.َ٠‬‬

‫‪- 61 -‬‬
‫انفظم ‪34:‬‬
‫اًح ُحٍ ٓزذ ‪ٟٝ‬غ حألهظخّ هزَ ٍكؼ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬أػ٘خء ٍكؼ‪ٜ‬خ ُْ ‪٘ٛ ٌٖ٣‬خى ٓلَ ُ‪ٛٞ‬ق‬
‫حألٗ‪٤‬خء‪.‬‬
‫انفظم ‪351‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬كخُش حُ‪ٍَٝ٠‬س حُو‪ٝ ٟٜٞ‬رطِذ ٖٓ أكي حأل‪َ١‬حف حُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬إٔ ‪٣‬ؤَٓ‬
‫رَكغ حألهظ خّ ٓ‪ٞ‬هظخ َٗ‪٣‬طش اػخىس ‪ٟٝ‬ؼ‪ٜ‬خ طِوخث‪٤‬خ رٔـَى ٓخ ‪َ٣‬طلغ حُٔزذ حٌُ‪ ٖٓ ١‬أؿِ‪ ٚ‬هزَ‬
‫‪ِ١‬ذ حَُكغ‪٣ٝ .‬ليى حُوخ‪ ٢ٟ‬اًح حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ حُظيحر‪ َ٤‬حَُحٓ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬كو‪ٞ‬م‬
‫حُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬رخألَٓ أػ٘خء ٓيس ٍكغ حألهظخّ‪.‬‬

‫انفزع انتبطغ; اإلحظبء‬


‫انفظم ‪352‬‬
‫‪٣‬ظْ حإلك‪ٜ‬خء اًح ًخٕ ُ‪ٓ ٚ‬خ ‪٣‬زٍَ‪ٝ ٙ‬كن حإلؿَحءحص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رطِذ ًَ ٖٓ ُ‪ِٜٓ ٚ‬لش ػيُ‪ُِ ٖ٤‬و‪٤‬خّ رخإلك‪ٜ‬خء رل‪ٍٞ٠‬‬
‫حأل‪َ١‬حف أ‪ٔٓ ٝ‬ؼِ‪ٝ .ْٜ٤‬اًح ُْ ‪٣‬ظؤص حٓظيػخء أكي حأل‪َ١‬حف ُزؼي أ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬زش أ‪ ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي ػ‪ٖ٤‬‬
‫حُوخ‪ٔ٣ ٖٓ ٢ٟ‬ؼِ‪.ٚ‬‬
‫‪٘٣‬ظَٔ حإلك‪ٜ‬خء ػِ‪:٠‬‬
‫‪ - 1‬حُظخٍ‪٣‬ن؛‬
‫‪ - 2‬ر‪٤‬خٕ ٖٓ هخّ ر‪ٌٓٝ ٚ‬خٗ‪ٝ ٚ‬حأل‪َ١‬حف حٌُ‪ِ١ ٖ٣‬ز‪ٙٞ‬؛‬
‫‪ - 3‬طؼ‪ٝ ٖ٤٤‬طو‪ ْ٣ٞ‬حألٓ‪ٞ‬حٍ حُؼوخٍ‪٣‬ش إ ‪ٝ‬ؿيص ‪ٝ‬حُٔ٘يحص ‪ٝ‬حُٔ٘و‪ٞ‬الص ‪ٝ‬حُو‪ٝ ْ٤‬حُ٘و‪ٞ‬ى‪.‬‬
‫انفظم ‪353‬‬
‫اًح ‪َ١‬أص ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رخص ػ٘ي اؿَحء حإلك‪ٜ‬خء أ‪ ٝ‬حىػ‪ ٠‬أكي حأل‪َ١‬حف حٓظلوخم أٓ‪ٞ‬حٍ ‪٣‬ظؼ‪ٖ٤‬‬
‫اىٍحؿ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حإلك‪ٜ‬خء ‪ٞ٣ ُْٝ‬حكن حأل‪َ١‬حف ح‪٥‬هَ‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬أٗ‪ َ٤‬اُ‪ًُ ٠‬ي رخُٔل‪ َ٠‬ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫‪َ٣‬كغ حُطَف حألًؼَ ٓزخىٍس حألَٓ اُ‪ ٠‬هخ‪ ٢ٟ‬حُٔٔظؼـالص أ‪ ٝ‬هخ‪ ٢ٟ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‪.‬‬
‫ال ط‪ٞ‬هق ػِٔ‪٤‬خص حإلك‪ٜ‬خء‪.‬‬

‫‪- 62 -‬‬
‫انفزع انؼبشز; تظف‪ٛ‬خ انتزكخ ٔانمظًخ‬
‫‪76‬‬
‫انفظٕل يٍ ‪ 354‬إنٗ ‪368‬‬
‫انفظم ‪369‬‬
‫‪٣‬ويّ ‪ِ١‬ذ هٔٔش حُظًَش اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ُٔلَ حكظظخف حُظًَش‪.‬‬
‫انفظم ‪36:‬‬
‫‪ُِٔ ٌٖٔ٣‬لٌٔش إٔ طؤَٓ رخُؤٔش حُزظ‪٤‬ش اًح ًخٕ حُٔطِ‪ٞ‬د هٔٔ‪ ٚ‬هخرال ُ‪ٜ‬خ ‪٘٣ٝ‬ظلغ ًَ‬
‫رل‪ٜ‬ظ‪ ٚ‬رٔيٍى أ‪ ٝ‬ري‪ً ُٞٝ ٚٗٝ‬خٕ ‪٘ٛ‬خى هخ‪.َٕٝٛ‬‬
‫طؤَٓ حُٔلٌٔش اًح ًخٕ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُؤٔش ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ال الٗظلخع ًَ رل‪ٜ‬ظ‪ ٚ‬رز‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ؿِٔش‬
‫أ‪ ٝ‬طل‪٤ٜ‬ال رخُِٔحى حُؼِ٘‪ٓ ٢‬غ طلي‪٣‬ي حُؼٖٔ حألٓخٓ‪ُِ ٢‬ز‪٤‬غ‪.‬‬
‫انفظم ‪371‬‬
‫‪٣‬ـَ‪ ١‬حُز‪٤‬غ ‪ٝ‬كوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪ ٍٜٞ‬حُٔظؼِوش رز‪٤‬غ ػوخٍ حُوخ‪.ٖ٣َٛ‬‬
‫انفظم ‪372‬‬
‫اًح أ‪ٛ‬زق حُلٌْ كخثِح ُو‪ٞ‬س حُ٘‪٢‬ء حُٔو‪ ٢٠‬ر‪ ٚ‬أؿَ‪٣‬ض حُوَػش ر‪ٞ‬حٓطش ًخطذ حُ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫حٌُ‪ ِْٔ٣ ١‬حألٗ‪ٜ‬زش رؼي حُوَػش كخال أل‪ٛ‬لخر‪ٜ‬خ ‪ِٓٝ‬و‪ٜ‬خص ٖٓ ٓل‪ َ٠‬حُؤٔش ًال أ‪ ٝ‬رؼ‪٠‬خ‬
‫حُٔطِ‪ٞ‬رش ٖٓ حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫انفظم ‪373‬‬
‫اًح ًخٕ ؿٔ‪٤‬غ حًَُ٘ خء ٍٗيحء ٓظٔظؼ‪ ٖ٤‬رلو‪ٞ‬ه‪ ْٜ‬حُٔيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪َٝ٠‬ح رؤٗلٔ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬ك‪ٖٓ َ٠‬‬
‫‪ٞ٘٣‬د ػ٘‪ ْٜ‬ر‪ٜ‬لش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش أٌٖٓ ُ‪ ْٜ‬إٔ ال ‪ِ٣‬ـؤ‪ٝ‬ح اُ‪ ٠‬حُطَم حُو‪٠‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬إٔ ‪٣‬ظوِ‪ٞ‬ح ػ٘‪ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫ٓخثَ َٓحكَ حُيػ‪٣ٝ ٟٞ‬ظلو‪ٞ‬ح ػِ‪ ٠‬حُطَ‪٣‬وش حُظ‪َ٣ ٢‬ط‪ٜٗٞ٠‬خ ك‪ ٢‬حُؤٔش‪.‬‬

‫انفزع انحبد٘ ػشز; انغ‪ٛ‬جخ‬


‫انفظم ‪374‬‬
‫‪ٗ ٌَُ ٌٖٔ٣‬و‪٣ ٚ‬ؼ زض إٔ ُ‪ِٜٓ ٚ‬لش َٓ٘‪ٝ‬ػش أ‪٤ُِ٘ ٝ‬خرش حُؼخٓش ُي‪ ٟ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش‬
‫طوي‪ٓ ْ٣‬وخٍ ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٍَٟٝ‬س طٔ‪ ًَ َ٤٤‬أ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬أٓ‪ٞ‬حٍ طًَ‪ٜ‬خ ٗو‪ ٚ‬حكظَ‪ٟ‬ض ؿ‪٤‬زظ‪ٚ‬‬
‫رٔزذ حٗوطخع أهزخٍ‪ ٙ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ظَى ‪ًٝ‬خُش ألكي اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ُٔلَ آهَ ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٝ‬‬
‫آهَ ٓلَ اهخٓش ٖٓ طلظَ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬زظ‪ٝ ٚ‬اال كبُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬ط‪ٞ‬ؿي حألٓ‪ٞ‬حٍ ريحثَط‪ٜ‬خ ه‪ٜ‬ي حألَٓ‬

‫‪ - 76‬طْ ٗٔن أكٌخّ حُل‪ 243 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 257 ٠‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 63 -‬‬
‫رخطوخً اؿَحءحص حُظٔ‪ َ٤٤‬حُالُٓش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش طؼ‪ً ٖ٤٤‬خطذ ‪ٟ‬ز‪ٌِ٣ ٢‬ق ر‪ٌٜ‬ح حُظٔ‪ٖٟٔ َ٤٤‬‬
‫حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظ‪ ٢‬طليى‪ٛ‬خ حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫‪٘ٔ٣‬غ ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُٔٔ‪ َ٤‬إٔ ‪٣‬ل‪ٞ‬ص أ‪٘ٓ ١‬و‪ ٍٞ‬أ‪ ٝ‬ػوخٍ ى‪ ٕٝ‬إً ٖٓ حُو‪٠‬خء‪.‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ ٢ٟ‬رؤَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ‪٣ٝ .‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش اًح ُْ طٌٖ ‪ ٢ٛ‬حُظ‪٢‬‬
‫هيٓض حُٔوخٍ إٔ طيُ‪ ٢‬رٔٔظ٘ظـخط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫انفظٕل يٍ ‪ 375‬إنٗ ‪377‬‬

‫انفزع انخبَ‪ ٙ‬ػشز; أْه‪ٛ‬خ انذٔنخ نإلرث‬


‫انفظم ‪378‬‬
‫اًح ًخٗض حُي‪ُٝ‬ش ٓئ‪ِٛ‬ش ػ٘ي حٗؼيحّ ‪ٝ‬حٍع ٓؼَ‪ٝ‬ف ُإلٍع أهزَص حُِٔطش حُٔلِ‪٤‬ش ٌُٔخٕ‬
‫حُ‪ٞ‬كخس ‪ َ٤ًٝ‬حُِٔي رٌُي ٓغ ر‪٤‬خٕ حُٔظَ‪ٝ‬ى ػِ‪ٝ ٠‬ؿ‪ ٚ‬حُظوَ‪٣‬ذ‪ٜ٣ٝ .‬يٍ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حالرظيحث‪٤‬ش حُٔلخٍ ػِ‪ ٚ٤‬حُطِذ ٖٓ ‪َ١‬ف ‪ َ٤ًٝ‬حُِٔي أَٓح ػِ‪ِ١ ٠‬ذ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬ك‪ً ٚ٤‬خطذ ‪ٟ‬ز‪٢‬‬
‫إلك‪ٜ‬خء حألٓ‪ٞ‬حٍ ‪ٝ‬حُو‪ ْ٤‬حُٔظَ‪ًٝ‬ش ‪٣ٝ‬ؼ‪ ٚ٘٤‬ه‪ٔ٤‬خ إ ًخٗض ُ‪ٜ‬خ أ‪٤ٔٛ‬ش ٓخ ُلَحٓظ‪ٜ‬خ‪٠٣ٝ .‬غ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حٌُخطذ حألهظخّ ػ٘ي حُلخؿش‪٣ٝ .‬لٍَ ٓل‪َ٠‬ح رٔوظِق ‪ ٌٙٛ‬حُؼِٔ‪٤‬خص‪.‬‬
‫اًح ًخٗض حألٓ‪ٞ‬حٍ ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬ػ٘خ‪ َٛ‬هخرِش ُِظِق حٓظئًٕ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ك‪ ٢‬ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ‬
‫رخٌُ‪٤‬ل‪٤‬خص حُٔوٍَس ُز‪٤‬غ ٓ٘و‪ٞ‬الص حُوخ‪ٝ .َٛ‬ط‪ٟٞ‬غ حألٓ‪ٞ‬حٍ حُ٘خطـش ػٖ ‪ٌٛ‬ح حُز‪٤‬غ رؼي ه‪ْٜ‬‬
‫حُٔ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق ر‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م حإل‪٣‬يحع ‪ٝ‬حُظير‪.78َ٤‬‬
‫‪٣‬وطَ ‪ َ٤ًٝ‬حُِٔي ك‪٘٤‬جٌ اىحٍس حألٓالى حُٔوِٗ‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪379‬‬
‫‪٣‬ؤَٓ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء رخطوخً ؿٔ‪٤‬غ طيحر‪ َ٤‬حإلٗ‪ٜ‬خٍ حُظ‪َ٣ ٢‬ح‪ٛ‬خ‬
‫‪٣ٍَٟٝ‬ش ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش طؼِ‪٤‬ن أَٓ‪ ٙ‬رآهَ ٓ‪ُِٜ ٖ١ٞ‬خُي ‪ٝ‬رٔوَ حُـٔخػش ُٔلَ حُى‪٣‬خى‪ ٙ‬إ ًخٕ‬
‫ٓؼَ‪ٝ‬كخ ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬حَُ٘٘ ك‪ ٢‬ؿَ‪٣‬يس ‪ٝ‬حكيس أ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ حُـَحثي حُظ‪٣ ٢‬ؼ‪ٜ٘٤‬خ‪.‬‬

‫‪ - 77‬طْ ٗٔن أكٌخّ حُل‪ 264 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 266 ٠‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 72.13‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 78‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 267 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق‬
‫حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 64 -‬‬
‫انجبة انزاثغ; انًظطزح ف‪ ٙ‬انمؼب‪ٚ‬ب االجتًبػ‪ٛ‬خ‬
‫انفظم ‪37:‬‬
‫طوظ‪ ٚ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش رخُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش ‪١‬زوخ ُٔخ أٗ‪ َ٤‬اُ‪ ٚ٤‬ك‪٢‬‬
‫حُل‪.21ٝ 18 ٖ٤ِٜ‬‬
‫انفظم ‪381‬‬
‫‪٘٣‬خٍى حُٔلٌٔش ػ٘ي حُزض ك‪ ٢‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش رخُ٘ـَ أ‪ ٝ‬حُوالكخص حُ٘خٗجش ر‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬حألؿ‪ َ٤‬أٍرؼش ٓٔظ٘خٍ‪ٓ ٖ٣‬ظٔخ‪ ٖ٣ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘ـِ‪ٝ ٖ٤‬حُٔؤؿ‪ ٖ٣ٍٞ‬أ‪ ٝ‬حُؼِٔش‪.‬‬
‫‪٣‬زض حُوخ‪ٝ ٢ٟ‬كي‪ ٙ‬ى‪٘ٓ ٕٝ‬خًٍش حُٔٔظ٘خٍ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ٝ‬‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪.79‬‬
‫ك‪ ٢‬حُلخالص حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُلوَس حأل‪ُِٔ ٌٖٔ٣ ٠ُٝ‬لٌٔش إٔ طزض ى‪٘ٓ ٕٝ‬خًٍش‬
‫حُٔٔظ٘خٍ‪ ٖ٣‬اًح ًخٕ ػيى‪ ْٛ‬ؿ‪ً َ٤‬خف‪.80‬‬
‫انفظم ‪382‬‬
‫‪٣‬ليى رَٔٓ‪٣َ١ ّٞ‬وش طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔٔظ٘خٍ‪ٝ ٖ٣‬حُو‪ٞ‬حػي حُٔ٘ظٔش ُ‪.ْٜ‬‬
‫انفظم ‪383‬‬
‫ططزن حُو‪ٞ‬حػي حُٔظزؼش أٓخّ حُٔلخًْ حالرظيحث‪٤‬ش ٓخ ُْ طٌٖ ٓ٘خك‪٤‬ش ُِٔوظ‪٤٠‬خص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫انفظم ‪384‬‬
‫‪ٔ٣‬ظل‪٤‬ي ٖٓ حُٔٔخػيس حُو‪٠‬خث‪٤‬ش رلٌْ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخَٓ ٓيػ‪٤‬خ أ‪ٓ ٝ‬يػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬أ‪ ًٝٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ٚ‬‬
‫ك‪ ًَ ٢‬ىػ‪ ٟٞ‬رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حالٓظ‪٘٤‬خف‪ٝ .‬طَٔ‪ ١‬آػخٍ ٓلؼ‪ ٍٞ‬حُٔٔخػيس حُو‪٠‬خث‪٤‬ش رلٌْ حُوخٗ‪ٕٞ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ اؿَحءحص ط٘ل‪ ٌ٤‬حألكٌخّ حُو‪٠‬خث‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪385‬‬
‫‪ٔ٣‬ظيػ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف ُِـِٔش ‪١‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 39 ،38 ،37 ٍٜٞ‬هزَ‬
‫حُظخٍ‪٣‬ن حُٔليى ُل‪ ٍْٛٞ٠‬رؼٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ػِ‪ ٠‬حألهَ‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حالٓظيػخء رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حُظخٍ‪٣‬ن ر‪٤‬خٕ حٌُٔخٕ ‪ٝ‬حُٔخػش حُظ‪ٓ ٢‬ظؼَ‪ٝ‬‬
‫ك‪ٜ٤‬خ حُو‪٤٠‬ش ‪ٝ‬حْٓ حُطخُذ ‪ٜ٘ٓٝ‬ظ‪ٟٞٞٓٝ ٚ٘١ٞٓٝ ٚ‬ع حُطِذ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ‬

‫‪ - 79‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 271 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 15.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪٠٠‬‬
‫حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.11.327‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ٗ 27‬ؼزخٕ ‪ٞٗ 24( 1421‬كٔزَ ‪)2111‬؛ حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪4858‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ 24‬خٕ ‪ 21( 1421‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.3411 ٙ ،)2111‬‬
‫‪ - 80‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 271 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 65 -‬‬
‫‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ر‪٤‬خٕ حْٓ ‪ٝ‬ػ٘‪ٞ‬حٕ حُٔ‪ٜ‬خد أ‪ ١ًٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ٝ ٚ‬حْٓ حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬حُٔئٖٓ ‪ًٌٝ‬ح‬
‫طخٍ‪٣‬ن ‪ٌٓٝ‬خٕ حُلخىػش‪ ،‬أ‪ ٝ‬طخٍ‪٣‬ن ‪ٌٓٝ‬خٕ حُظ‪٣َٜ‬ق رخَُٔ‪ ٝ‬حُٔ‪.٢ٜ٘‬‬
‫انفظم ‪386‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف حُل‪ٗ ٍٞ٠‬و‪٤ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُـِٔش حأل‪ ،٠ُٝ‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪٣ ٚ‬ـ‪ُِ٘ٔ ُٞ‬ـَ أ‪ٝ‬‬
‫حُٔئٖٓ حٌُ‪٣ ١‬و‪ٓ ّٞ‬وخٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ‪ُِٔٝ‬ي‪ َ٣‬حُؼخّ ُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬م‬
‫حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُ‪ٔ٠‬خٕ طؼ‪ٞ٘٣ ٖٓ ٖ٤٤‬د ػ٘‪ٜٔ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪387‬‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬أل‪َ١‬حف إٔ ‪٣‬ئحٍُ‪ٝ‬ح ٖٓ ‪َ١‬ف ‪ٓ َ٤ًٝ‬ؼ‪١ ٖ٤‬زن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔوٍَس ك‪ ٢‬طٔؼ‪َ٤‬‬
‫حأل‪َ١‬حف‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬أ ‪٠٣‬خ طٔؼ‪ ٌُٖٝ ِْٜ٤‬ك‪ ٢‬كخُش طؼٌٍ حُل‪ ٍٞ٠‬حُ٘و‪ٝ ٢ٜ‬رٔوظ‪ ٠٠‬إً ٖٓ‬
‫حُوخ‪.٢ٟ‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٖ٣َٛ‬حٌُ‪ ُْ ٖ٣‬طظؤص ٓئحٍُط‪َ١ ٖٓ ْٜ‬ف أر‪ ْٜ٤‬أ‪ ٝ‬كخؿَ‪ ْٛ‬إٔ ‪٣‬ؤًٕ ُ‪ْٜ‬‬
‫حُوخ‪ ٢ٟ‬رطِذ حُ‪ِٜ‬ق أ‪ ٝ‬حُيكخع أٓخٓ‪.ٚ‬‬
‫‪ُ ٌٖٔ٣‬أل‪َ١‬حف إٔ ‪٠٣‬ؼ‪ٞ‬ح ٓالكظخص ػِ‪ٍٝ ٠‬م ػخى‪.‬‬
‫انفظم ‪388‬‬
‫‪٣‬لخ‪ ٍٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬ريح‪٣‬ش حُـِٔش حُظ‪ٜ‬خُق ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫انفظم ‪389‬‬
‫طؼزض ك‪ ٢‬كخُش حُظ‪ٜ‬خُق َٗ‪ ١ٝ‬حالطلخم ‪١‬زوخ ُِطَم حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪٣ -‬ؼزض حالطلخم ك‪ ٢‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش رخُ٘ـَ أ‪ ٝ‬حُوالكخص حُ٘خٗجش ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬حألؿ‪َ٤‬‬
‫رٔوظ‪ ٠٠‬أَٓ‪.‬‬
‫‪٣ -‬ؼزض حالطلخم ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش رؤَٓ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬طخٍ‪٣‬ن ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع‬
‫حُ لخىػش ‪ٝ‬طخٍ‪٣‬ن حَُ٘‪ٝ‬ع ك‪ ٢‬حالٗظلخع رخُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬أ‪ ٝ‬حإل‪َ٣‬حى ‪ٝ‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔٔظؼِٔش ُظوي‪َ٣‬‬
‫حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬أ‪ ٝ‬حإل‪َ٣‬حى ‪١‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُٔؼٔ‪ ٍٞ‬ر‪٣ٝ .ٚ‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬كخُش‬
‫َٓحؿؼش حإل‪َ٣‬حى حٗظيحى هط‪ٍٞ‬س حُؼخ‪ٛ‬ش أ‪ٗ ٝ‬و‪ٜ‬خٗ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪٣ -‬ؼزض حالطلخم ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ٢‬كٔذ حُلخُش رٔل‪ َ٠‬أ‪ -ٝ‬اًح ًخٕ حُِ٘حع‬
‫‪َ٣‬ؿغ اُ‪ ٠‬طؼ‪٠٣ٞ‬خص أ‪ٓ ٝ‬ؼخٗخص ‪ -‬كزؤَٓ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬ر‪٤‬خٕ ؿٔ‪٤‬غ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔٔظؼِٔش ُظوي‪َ٣‬‬
‫حُظؼ‪٠٣ٞ‬خص أ‪ ٝ‬حُٔؼخٗخص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪١‬زن حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُٔظؼِن‬
‫رخُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪.٢‬‬
‫إ اػزخص حالطلخم رٔل‪ َ٠‬أ‪ ٝ‬أَٓ ‪٠٣‬غ كيح ُِِ٘حػخص ‪٘٣ٝ‬لٌ رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ٝ ٕٞ‬ال ‪٣‬وزَ أ‪١‬‬
‫‪١‬ؼٖ‪.‬‬

‫‪- 66 -‬‬
‫انفظم ‪38:‬‬
‫اًح طؼٌٍ طلو‪٤‬ن حُظ‪ٜ‬خُق الهظالف حأل‪َ١‬حف أ‪ُ ٝ‬ؼيّ ك‪ ٍٞ٠‬أكي‪ ْٛ‬أ‪ٔٓ ٝ‬ؼَ ػ٘‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ ،‬كبٕ حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق ‪٣‬لٍَ ٓل‪َ٠‬ح رؼيّ‬
‫حُٔ‪ٜ‬خُلش‪٣ٝ ،‬زض ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش كخال‪ .‬أ‪٣ ٝ‬ئهَ‪ٛ‬خ ُـِٔش أهَ‪ ٟ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.‬‬
‫‪ٝ‬اً ح طؼٌٍ طلو‪٤‬ن حُظ‪ٜ‬خُق ك‪ ٢‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش رخُ٘ـَ أ‪ ٝ‬حُوالكخص حُ٘خٗجش ر‪ٖ٤‬‬
‫حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬حألؿ‪ُ٘ َ٤‬لْ حألٓزخد حُ‪ٞ‬حٍىس ك‪ ٢‬حُلوَس حأل‪ ٠ُٝ‬أٌٖٓ ُِٔلٌٔش إٔ طزض ك‪ ٢‬حُلخٍ‪.‬‬
‫اًح طوِق حُٔيػ‪ ٢‬ػٖ حُل‪٣ ُْٝ ٍٞ٠‬ويّ ػٌٍح ٓوز‪ٞ‬ال ٗطذ ػِ‪ ٠‬ه‪٤٠‬ظ‪.ٚ‬‬
‫‪ٝ‬اًح طوِق حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬رض حُوخ‪ ٢ٟ‬أ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬جش رلٌْ ؿ‪٤‬خر‪ ٢‬أ‪ ٝ‬رٔؼخرش ك‪ ١ٍٞ٠‬كٔذ‬
‫حألك‪ٞ‬حٍ‪.81‬‬
‫انفظم ‪391‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬إٔ ‪ ٌٍ٘٣‬حأل‪َ١‬حف رٔوظ‪ ٠٠‬أَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ رظِٔ‪ ًَ ْ٤‬حُٔٔظ٘يحص‬
‫‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن ‪ٝ‬حًٌَُٔحص أ‪ ٝ‬حُلـؾ حُظ‪ٗ ٖٓ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ إٔ ط٘‪ َ٤‬حُو‪٤٠‬ش ىحهَ أؿَ طليى‪.ٙ‬‬
‫‪ ُٚ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ٔ٣‬ظيػ‪ٔ٣ٝ ٢‬ظٔغ اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُ٘‪ٜٞ‬ى‪.‬‬
‫‪ ُٚ ٌٖٔ٣‬أ‪٠٣‬خ إٔ ‪٣‬ؤَٓ رٌَ اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬ش حُوزَس ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫انفظم ‪392‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٢‬كخُش ا‪ٛ‬يحٍ أَٓ ربٗـخُ هزَس ‪١‬ز‪٤‬ش ٖٓ ‪َ١‬ف حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ؿَكش‬
‫حالٓظ‪٘٤‬خكخص ر‪ٜ‬خ‪ 82‬أ‪ٓ ٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُوز‪-َ٤‬ػيح اًح ‪ٝ‬حكن ػِ‪ًُ ٠‬ي حُطَف‬
‫حُٔؼ٘‪ ٢‬رخألَٓ‪ -‬حُطز‪٤‬ذ حٌُ‪ ١‬ػخُؾ حُ٘و‪ ٚ‬حًٌُٔ‪ٝ ٍٞ‬ال ‪١‬ز‪٤‬ذ حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬ال حُطز‪٤‬ذ حُِٔلن‬
‫رخُٔئٓٔش أ‪ًَٗ ٝ‬ش حُظؤٓ‪ ٖ٤‬حُٔ٘وَ‪ ١‬ك‪ٜ٤‬خ حُٔ٘ـَ ‪ٝ‬ال ‪١‬ز‪٤‬ذ ‪٘ٛ‬ي‪ٝ‬م حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪.٢‬‬
‫‪٣ٝ‬ـذ إٔ ‪٠٣‬غ حُوز‪ َ٤‬طوَ‪ َٙ٣‬ىحهَ أؿَ أه‪ٜ‬خ‪ َٜٗ ٙ‬حرظيحء ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طزِ‪٤‬ؾ حألَٓ أ‪ ٝ‬حُوَحٍ‬
‫حُٔظؼِن ربؿَحء حُوزَس‪.83‬‬
‫طٔظيػ‪ً ٢‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ً ٝ‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ ٢‬رٔلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف حأل‪َ١‬حف‬
‫ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ‪ٝ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪١‬زوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪.84 274 َٜ‬‬
‫ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 276ٝ 275 ٖ٤ِٜ‬حُٔظؼِوش رخُل‪ ٍٞ٠‬حُ٘و‪ُ ٢ٜ‬أل‪َ١‬حف أ‪ٝ‬‬
‫طٔؼ‪.ِْٜ٤‬‬

‫‪ - 81‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 279 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ؛ ‪ٝ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ‬
‫حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 15.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ٓ 1.11.327‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 82‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 281 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 83‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 281 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 84‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 287 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 67 -‬‬
‫انفظم ‪393‬‬
‫اًح ًخٕ حُؼخَٓ ٓ‪٠‬طَح ُٔـخىٍس ٓلَ اهخٓظ‪ ٚ‬ه‪ٜ‬ي حُظ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬ػ٘ي حُوز‪ َ٤‬حُٔؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ‬
‫ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ،٢‬كبٕ ٓ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حالٗظوخٍ حُٔليىس‬
‫ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬طِْٔ ٓٔزوخ ٖٓ ‪َ١‬ف ًظخرش حُ‪٠‬ز‪ٝ ٢‬طؼظزَ ؿِءح ٖٓ ‪ٞٛ‬حثَ حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪394‬‬
‫‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُلٌْ رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حُٔوظ‪٤٠‬خص حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 51 َٜ‬حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٠‬‬
‫اؿَحء ٓلخ‪ُ ٝ‬ش حُظ‪ٜ‬خُق ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش اؿَحء حُزلغ أٓٔخء حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪ٝ‬أىحء حُ‪ٝ ٖ٤ٔ٤‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‬
‫حإلؿَحءحص حُؼخٍ‪ٟ‬ش ‪ٓٝ‬وظِق اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن حُٔؤٓ‪ ٍٞ‬رخطوخً‪ٛ‬خ‪ٝ ،‬أه‪َ٤‬ح حُ٘و‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حؿذ‬
‫حُزض ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ ٚ٘٣‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي‪:‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش ػِ‪ ٠‬طخٍ‪٣‬ن حُلخىػش‪ٝ ،‬طخٍ‪٣‬ن حَُ٘‪ٝ‬ع ك‪٢‬‬
‫حالٗظلخع رخُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬أ‪ ٝ‬حإل‪َ٣‬حى‪ٝ ،‬ؿٔ‪٤‬غ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔٔظؼِٔش ُظوي‪ َ٣‬حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬أ‪ ٝ‬حإل‪َ٣‬حى‪١ ،‬زوخ‬
‫َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُـخٍ‪ ١‬ر‪ ٚ‬حُؼَٔ‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ ٢‬اًح ًخٕ حُِ٘حع ‪٣‬ظؼِن رظؼ‪٠٣ٞ‬خص أ‪ٓ ٝ‬ؼخٗخص ػِ‪٠‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُٔٔظؼِٔش ُظوي‪ َ٣‬حُظؼ‪٠٣ٞ‬خص أ‪ ٝ‬حُٔؼخٗخص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ‪١‬زن حَُ٘‪١ٝ‬‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُوخ‪ ٙ‬رخُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪.٢‬‬
‫انفظم ‪395‬‬
‫‪ٞ٣‬هغ أ‪ َٛ‬حُلٌْ ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُِٔق رخُو‪٤٠‬ش ‪ًٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ ٢‬أ‪َ١ ٖٓ ٝ‬ف‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش ‪ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوٍَ ‪ًٝ‬خطذ حُ‪٠‬ز‪ٝ ،٢‬ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 51 َٜ‬ػ٘ي كي‪ٝ‬ع‬
‫ػخثن‪.85‬‬
‫انفظم ‪396‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ ٓ٘ٔ ‪ٞ‬ال رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ رلٌْ حُوخٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ٝ‬‬
‫حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ حُ‪ٔ٠‬خٕ حالؿظٔخػ‪ٝ ،٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ػو‪ٞ‬ى حُ٘ـَ ‪ٝ‬حُظيٍ‪٣‬ذ حُٔ‪ٍ ٢ٜ٘‬ؿْ ًَ‬
‫طؼَ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫انفظم ‪397‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُطؼٖ ك‪ ٢‬حألكٌخّ حُـ‪٤‬خر‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حالؿظٔخػ‪٤‬ش رخُظؼَ‪ ٝ‬اًح ُْ طٌٖ هخرِش‬
‫ُالٓظ‪٘٤‬خف ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪.131 َٜ‬‬

‫‪ - 85‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 284 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 68 -‬‬
‫انفظم ‪398‬‬
‫‪ٔ٣‬ظؤٗق حُلٌْ حُوخرَ ُالٓظ‪٘٤‬خف ىحهَ ػالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ ٖٓ ‪ ّٞ٣‬طزِ‪٤‬ـ‪١ ٚ‬زوخ َُِ٘‪١ٝ‬‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 54 َٜ‬رظ‪٣َٜ‬ق ُي‪ً ٟ‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ٍٓخُش ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش ٓغ حإلٗؼخٍ رخُظ‪ٞٓ َٛٞ‬ؿ‪ٜ‬ش اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حٌُظخرش‪٣ٝ .‬ؼظزَ ك‪ ٢‬حُلخُش حأله‪َ٤‬س‬
‫حالٓظ‪٘٤‬خف ٓويٓخ ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن حُٔز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ َٛٞ‬حُِْٔٔ اُ‪ ٠‬حََُٔٓ‪.‬‬
‫طٔظيػ‪ً ٢‬ظخرش حُ‪٠‬ز‪ُٔ ٢‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف حأل‪َ١‬حف ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ‪ٝ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى ‪١‬زوخ‬
‫ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪.86274 َٜ‬‬
‫ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 276ٝ 275 ٖ٤ِٜ‬حُٔظؼِوش رخُل‪ ٍٞ٠‬حُ٘و‪ُ ٢ٜ‬أل‪َ١‬حف أ‪ٝ‬‬
‫طٔؼ‪.ِْٜ٤‬‬
‫انفظم ‪399‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُطؼٖ رخُ٘و‪ ٞ‬ك‪ ٢‬حألكٌخّ حُ‪ٜ‬خىٍس حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ٖٓ ‪َ١‬ف حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ‬
‫حالؿظٔخػ‪٤‬ش ‪ًٌٝ‬ح حُوَحٍحص حُ‪ٜ‬خىٍس ػٖ ؿَكش حالٓظ‪٘٤‬خكخص رخُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ػٖ ٓلٌٔش‬
‫حالٓظ‪٘٤‬خف ‪١‬زن حُٔٔطَس حُؼخى‪٣‬ش‪.87‬‬
‫انفظم ‪39:‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش إٔ ‪٘ٔ٣‬ق طؼ‪٠٣ٞ‬خ ٓٔزوخ طِوخث‪٤‬خ أ‪ٝ‬‬
‫رطِذ ٖٓ حُٔ‪ٜ‬خد أ‪ ١ًٝ ٝ‬كو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬اًح ٗظؾ ػٖ حُلخىػش ػـِ ػٖ حُؼَٔ ‪٣‬ؼخىٍ ػالػ‪ ٖ٤‬ك‪٢‬‬
‫حُٔخثش ػِ‪ ٠‬حألهَ أ‪ٗ ٝ‬ظـض ػ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬كخس‪.88‬‬
‫انفظم ‪3:1‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ؼخىٍ حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُٔٔزن حُٔٔ٘‪ٞ‬ف ططز‪٤‬وخ ُِل‪ َٜ‬حُٔخرن ػِ‪ ٠‬حألًؼَ ٓويحٍ‬
‫حُٔزخُؾ حُ‪٤ٓٞ٤‬ش حُزخه‪٤‬ش ٖٓ حإل‪َ٣‬حى كٔزٔخ ‪ ٌٖٔ٣‬طوي‪ٝ َٙ٣‬كن حُو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس ك‪ ٢‬ه‪٠‬خ‪٣‬خ ك‪ٞ‬حىع‬
‫حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪ٝ ،‬اًح ًخٕ ‪٘ٛ‬خى ػـِ ىحثْ كٔذ حُ٘‪ٜ‬خىس حُطز‪٤‬ش حُٔؼزظش الُظجخّ‬
‫حُـَف‪.‬‬
‫انفظم ‪3:2‬‬
‫طئى‪ ٟ‬حُظؼ‪٠٣ٞ‬خص حُٔٔزوش ‪ ٖٟٔ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ٌٓخٗخ ‪ُٓٝ‬خٗخ ك‪ ٢‬حُلٌْ حٌُ‪ ١‬ه‪٠٠‬‬
‫ر‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حألَٓ رؤىحث‪ٜ‬خ حرظيحء ٖٓ حُ‪ ّٞ٤‬حُٔ‪ٞ‬حُ‪ُ ٢‬ظخٍ‪٣‬ن حُظجخّ حُـَف أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس‪.‬‬

‫‪ - 86‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 287 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.10‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 87‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 288 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 88‬طْ طـ‪ َ٤٤‬حُل‪ 289 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 1.93.216‬خُق حًٌَُ؛ ‪ٝ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ‬
‫حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 15.11‬حُ‪ٜ‬خىٍ حألَٓ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬رٔوظ‪ ٠٠‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ٓ 1.11.327‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 69 -‬‬
‫انفظم ‪3:3‬‬
‫‪٣‬ليى حُوخ‪ ٢ٟ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ‪ٝ‬هض طلي‪٣‬ي حإل‪َ٣‬حى حُؼَٔ‪ٓ ١‬زِؾ ٍأّ حُٔخٍ حٌُ‪٣ ١‬ـذ إٔ‬
‫‪٣‬ؼ‪ٌٛ ٝٞ‬ح حإل‪َ٣‬حى‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٘٣‬خٍ اُ‪ٍ ٠‬أّ حُٔخٍ حًٌُٔ‪ ٍٞ‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ َ٠‬حُظ‪ٜ‬خُق أ‪ ٝ‬حُلٌْ‪.‬‬
‫انفظم ‪3:4‬‬
‫‪٣‬زض حُلٌْ ك‪ِ١ ٢‬ذ طٔز‪٤‬ن حإل‪َ٣‬حى حُٔويّ ٖٓ حُ‪٠‬ل‪٤‬ش حػظزخٍح ُٔ‪ِٜ‬لظ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪3:5‬‬
‫‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬رٔوظ‪ ٠٠‬أَٓ ٓؼَِ ٓز٘‪ ٢‬ػِ‪ِ١ ٠‬ذ ى‪ ٕٝ‬اؿَحءحص ‪ٝ‬ال ‪ٞٛ‬حثَ ‪ٝ‬حٗظ‪ٜ‬خث‪٤‬خ‬
‫ك‪ ٢‬كخُش حالٓظؼـخٍ ‪ٝ‬ك‪َٓ ًَ ٢‬كِش ٖٓ َٓحكَ حُٔٔطَس ‪١ٝ‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫ك‪ ٢‬حُظَ٘‪٣‬غ حُوخ‪ ٙ‬رخُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬ػٖ ك‪ٞ‬حىع حُ٘ـَ ‪ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔ‪٤ٜ٘‬ش‪:‬‬
‫‪ - 1‬حألَٓ رظَ٘‪٣‬ق حُـؼش؛‬
‫‪ - 2‬ط‪ٞ‬ه‪٤‬ق أىحء حُظؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُ‪ ٢ٓٞ٤‬ك‪ ٢‬كخُش حٓظ٘خع حُ‪٠‬ل‪٤‬ش ٖٓ اؿَحء حَُٔحهزش حُطز‪٤‬ش‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ؛‬
‫‪ - 3‬حُزض ك‪ ٢‬كن حُ‪٠‬ل‪٤‬ش رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش‪.‬‬

‫انجبة انخبيض; انتجز‪ٚ‬ح‬


‫انفظم ‪3:6‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طـَ‪٣‬ق ًَ هخ‪ُ ٝ‬ألكٌخّ‪:‬‬
‫‪ -‬اًح ًخٗض ُ‪ ٚ‬أ‪ُِٝ ٝ‬ؿ‪ِٜٓ ٚ‬لش ٗو‪٤ٜ‬ش ٓزخَٗس أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس ك‪ ٢‬حُِ٘حع‪.‬‬
‫‪ -‬اًح ‪ٝ‬ؿيص هَحرش أ‪ٜٓ ٝ‬خ‪َٛ‬س ر‪ ٚ٘٤‬أ‪ ٝ‬ر‪ُٝ ٖ٤‬ؿ‪ٓ ٚ‬غ أكي حأل‪َ١‬حف كظ‪ ٠‬ىٍؿش حرٖ حُؼْ‬
‫حُٔزخَٗ ربىهخٍ حُـخ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪ -‬اًح ًخٗض ‪٘ٛ‬خى ىػ‪ ٟٞ‬هخثٔش أ‪ ٝ‬حٗظ‪ٜ‬ض ٌٓ٘ أهَ ٖٓ ٓ٘ظ‪ ٖ٤‬ر‪ ٚ٘٤‬أ‪ ٝ‬ر‪ُٝ ٖ٤‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ٝ‬‬
‫أ‪ُٜٔٞٛ‬خ أ‪ ٝ‬كَ‪ٝ‬ػ‪ٜٔ‬خ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪ -‬اًح ًخٕ ىحث٘خ أ‪ٓ ٝ‬ي‪٘٣‬خ ألكي حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪ -‬اًح هيّ حٓظ٘خٍس أ‪ٍ ٝ‬حكغ أ‪ً ٝ‬خٕ ‪َ١‬كخ ك‪ ٢‬حُِ٘حع أ‪ٗ ٝ‬ظَ ك‪ً ٚ٤‬لٌْ أ‪ ٝ‬أىُ‪ ٠‬ك‪ٚ٤‬‬
‫ر٘‪ٜ‬خىس‪.‬‬
‫‪ -‬اًح ٓزن إٔ ًخٕ ٗخثزخ هخٗ‪٤ٗٞ‬خ ألكي حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪ -‬اًح ‪ٝ‬ؿيص ػالهش طزؼ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُوخ‪ ٢ٟ‬أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪ٝ ٚ‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪.ٚ‬‬
‫‪ -‬اًح ‪ٝ‬ؿيص ‪ٛ‬يحهش أ‪ ٝ‬ػيح‪ٝ‬س ٓ٘‪ٍٜٞ‬س ر‪ ٖ٤‬حُوخ‪ٝ ٢ٟ‬أكي حأل‪َ١‬حف‪.‬‬

‫‪- 71 -‬‬
‫انفظم ‪3:7‬‬
‫‪٣‬ويّ ‪ِ١‬ذ حُظـَ‪٣‬ق ‪ٝ‬كن حُو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُٔوخٍ حالكظظخك‪ُِ ٢‬يػ‪.ٟٞ‬‬
‫‪٣‬زِؾ اُ‪ ٠‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حٌُ‪ٝ ١‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪َٜ٤ُ ٚ٤‬ف هالٍ ػَ٘س أ‪٣‬خّ ًظخرش رٔ‪ٞ‬حكوظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُظـَ‪٣‬ق‬
‫أ‪ٍ ٝ‬ك‪ٓ ُٚ ٚ٠‬غ حُـ‪ٞ‬حد ػٖ ‪ٓٝ‬خثَ ‪ٌٛ‬ح حُظـَ‪٣‬ق‪.‬‬
‫‪٣‬لخٍ ‪ِ١‬ذ حُظـَ‪٣‬ق اًح طؼِن حألَٓ روخ‪ ٖٓ ٝ‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش هالٍ ػالػش أ‪٣‬خّ ٖٓ‬
‫ؿ‪ٞ‬حر‪ ٚ‬أ‪ٌٞٓ ٝ‬ط‪ ٚ‬اُ‪ٓ ٠‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ُظزض ك‪ ٚ٤‬هالٍ ػَ٘س أ‪٣‬خّ ك‪ ٢‬ؿَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س رؼي إٔ‬
‫‪ٔ٣‬ظٔغ حَُث‪ٓ ْ٤‬ويٓخ اُ‪ ٠‬ا‪٠٣‬خكخص حُطَف حُٔطخُذ ‪ٝ‬حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔـَف‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫‪ٗ ٖٟٔ‬لْ حإلؿَحءحص ‪ٝ‬ح‪٥‬ؿخٍ اًح طؼِن‬ ‫طزض ٓلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ‪ٓٝ‬لٌٔش حُ٘و‪ٞ‬‬
‫حألَٓ رؤكي ه‪٠‬خط‪ٜٔ‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪3:8‬‬
‫‪٣‬لٌْ ػِ‪ ٖٓ ٠‬هَٔ ىػ‪ ٟٞ‬حُظـَ‪٣‬ق رـَحٓش ال طظـخ‪ ُٝ‬هٔٔٔخثش ىٍ‪ ْٛ‬ى‪ ٕٝ‬اهالٍ‬
‫رٔطخُزش حُوخ‪ ٢ٟ‬رظؼ‪ ٚ٠٣ٞ‬ػٖ حأل‪َٟ‬حٍ ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪ .‬ؿ‪ َ٤‬أٗ‪ ٚ‬ال ‪ُِ ٌٖٔ٣‬وخ‪ ٢ٟ‬حٌُ‪٣ ١‬و‪ْ٤‬‬
‫أ‪ ١ٞ٘٣ ٝ‬اهخٓش ىػ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬إٔ ‪٘٣‬خٍى رؼي ًُي ك‪ ٢‬حُلٌْ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش حأل‪٤ِٛ‬ش كبٕ ٓخ‪ ْٛ‬ك‪ًُ ٢‬ي ُْ‬
‫‪٣‬ظؤص ُ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬و‪ ٌٙٛ ْ٤‬حُيػ‪.ٟٞ‬‬
‫انفظم ‪3:9‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ًَ ٠‬هخ‪٣ ٝ‬ؼِْ ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى أكي أٓزخد حُظـَ‪٣‬ق حُٔؼيىس ك‪ ٢‬حُل‪ 295 َٜ‬أ‪ ٝ‬أ‪١‬‬
‫ٓزذ آهَ ُظ٘ل‪٤‬ظ‪ ٚ‬ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف إٔ ‪َٜ٣‬ف رٌُي‪:‬‬
‫‪َُ -‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش اًح طؼِن حألَٓ روخ‪ ٌٙٛ ٖٓ ٝ‬حُٔلٌٔش أ‪ ٝ‬هخ‪ ٝ‬رـَكش‬
‫حالٓظ‪٘٤‬خكخص ر‪ٜ‬خ ‪ 90‬؛‬
‫‪َُِ -‬ث‪ ْ٤‬حأل‪ُٔ ٍٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف اًح طؼِن حألَٓ رَث‪ٓ ْ٤‬لٌٔش حرظيحث‪٤‬ش؛‬
‫‪ُ -‬و‪٠‬خس حُـَكش حٌُ‪٣ ٖ٣‬لٌٔ‪ٓ ٕٞ‬ؼ‪ ٚ‬اًح طؼِن حألَٓ روخ‪ٓ ٖٓ ٝ‬لٌٔش حُ٘و‪ ٞ‬أ‪ٖٓ ٝ‬‬
‫ٓلٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف‪.‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُو‪٠‬خس حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬اُ‪ ْٜ٤‬حُظ‪٣َٜ‬ق إٔ ‪٣‬وٍَ‪ٝ‬ح ٓخ اًح ًخٕ ‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُوخ‪٢ٟ‬‬
‫حُٔؼ٘‪ ٢‬رخألَٓ إٔ ‪٣‬ظوِ‪ ٠‬ػٖ حُلٌْ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش‪.‬‬

‫‪ - 89‬طْ اكالٍ ػزخٍس "ٓلٌٔش حُ٘و‪ٓ "ٞ‬لَ ػزخٍس "حُٔـِْ حألػِ‪ "٠‬ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش‬
‫حُـخٍ‪ ١‬ر‪ٜ‬خ حُؼَٔ‪ ٖٓٝ ،‬ؿِٔظ‪ٜ‬خ هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش‪ًُٝ ،‬ي رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 58.11‬حُٔظؼِن رٔلٌٔش‬
‫حُ٘و‪ ،ٞ‬حُٔـ‪ َ٤‬رٔ‪ٞ‬ؿز‪ ٚ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق ٍهْ ‪ 1.57.223‬حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ٍ 2 ٢‬ر‪٤‬غ حأل‪ٓ 27( 1377 ٍٝ‬زظٔزَ ‪)1957‬‬
‫ر٘ؤٕ حُٔـِْ حألػِ‪ ،٠‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ٛ 1.11.171‬خىٍ ك‪ ١ً ٖٓ 27 ٢‬حُوؼيس ‪25( 1432‬‬
‫أًظ‪ٞ‬رَ ‪ ،)2111‬حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ ٌٍَٓ 5989‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ًٝ 28‬حُوؼيس ‪ 26( 1432‬أًظ‪ٞ‬رَ‪.5228 ٙ )2111‬‬
‫‪ - 90‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 298 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 71 -‬‬
‫انفظم ‪3::‬‬
‫ططزن أٓزخد حُظـَ‪٣‬ق حُٔظؼِوش روخ‪ ٢ٟ‬حألكٌخّ ػِ‪ ٠‬هخ‪ ٢ٟ‬حُ٘‪٤‬خرش حُؼخٓش اًح ًخٕ ‪َ١‬كخ‬
‫ٓ٘‪ٔ٠‬خ‪ٝ ،‬ال ‪٣‬ـَف اًح ًخٕ ‪َ١‬كخ ٍث‪٤ٔ٤‬خ‪.‬‬

‫انجبة انظبدص; تُبسع االختظبص‬


‫انفظم ‪411‬‬
‫‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى ٓـخٍ ُظ٘خُع حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬اًح أ‪ٛ‬يٍص ػيس ٓلخًْ ك‪ِٗ ٢‬حع ‪ٝ‬حكي هَحٍحص‬
‫ؿ‪ َ٤‬هخرِش ُِطؼٖ ‪َٛ‬كض ك‪ٜ٤‬خ رخهظ‪ٜ‬خ‪ٜٛ‬خ أ‪ ٝ‬ػيّ حهظ‪ٜ‬خ‪ٜٛ‬خ ك‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪412‬‬
‫‪٣‬ويّ ‪ِ١‬ذ حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬ط٘خُع حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رٔوخٍ أٓخّ حُٔلٌٔش حألػِ‪ ٠‬ىٍؿش حُٔ٘ظًَش‬
‫ر‪ ٖ٤‬حُٔلخًْ حُظ‪٣ ٢‬طؼٖ ك‪ ٢‬أكٌخٓ‪ٜ‬خ أٓخٓ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬أٓخّ ٓلٌٔش حُ٘و‪ ٞ‬اًح طؼِن حألَٓ رٔلخًْ ال‬
‫طو‪٠‬غ أل‪٣‬ش ٓلٌٔش أػِ‪٘ٓ ٠‬ظًَش ر‪ٜ٘٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪413‬‬
‫‪٘٣‬ظَ ك‪ ٢‬حُٔوخٍ رـَكش حُٔ٘‪ٍٞ‬س ى‪ ٕٝ‬ك‪ ٍٞ٠‬حأل‪َ١‬حف أ‪ًٝ ٝ‬الث‪.ْٜ‬‬
‫ط‪ٜ‬يٍ حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬هيّ اُ‪ٜ٤‬خ حُٔوخٍ اًح حػظزَص ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ط٘خُع ُالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬هَحٍح‬
‫ٓؼِال رخَُك‪ ٞ‬هخرال ُِطؼٖ رطَ‪٣‬ن حُ٘و‪ ٞ‬اًح ُْ طٌٖ حُٔلٌٔش ‪ٓ ٢ٛ‬لٌٔش حُ٘و‪.ٞ‬‬
‫طؼ‪٤‬ي حُٔلٌٔش حُظ‪ ٢‬هيّ اُ‪ٜ٤‬خ حُٔوخٍ اًح حػظزَص أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى ط٘خُع‬
‫ُالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُو‪٤٠‬ش اُ‪ ٠‬حُؼ‪ ٞ٠‬حُٔوٍَ ُ‪٤‬زض ك‪ٜ٤‬خ ‪ٝ‬كن حإلؿَحءحص حُؼخى‪٣‬ش ‪ٝ‬ح‪٥‬ؿخٍ حُٔوٍَس‬
‫رٔوظ‪ ٠٠‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬رؼي طول‪ٜ٠٤‬خ ك‪٘٤‬جٌ اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜ‬ق‪.‬‬
‫‪ٞ٣‬هق ‪ٌٛ‬ح حُوَحٍ حرظيحء ٖٓ طخٍ‪٣‬و‪ ًَ ٚ‬اؿَحء ‪ٔٓٝ‬طَس أٓخّ هخ‪ ٢ٟ‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‪.‬‬
‫‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼ‪٤‬زخ رخُزطالٕ ًَ اؿَحء هي ‪٣‬وغ هَهخ ُِظ‪ٞ‬ه‪٤‬ق حُٔٔ٘‪ٞ‬ف رخٓظؼ٘خء ٓـَى‬
‫حإلؿَحءحص حُظللظ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪- 72 -‬‬
‫انجبة انظبثغ; تؼزع انغ‪ٛ‬ز انخبرد ػٍ انخظٕيخ‬
‫انفظم ‪414‬‬
‫‪ٗ ٌَُ ٌٖٔ٣‬و‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬ظؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٠‬كٌْ ه‪٠‬خث‪ ْٔ٣ ٢‬رلو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬اًح ًخٕ ُْ ‪ٔ٣‬ظيع ‪ ٞٛ‬أ‪ٝ‬‬
‫ٖٓ ‪ٞ٘٣‬د ػ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُيػ‪.ٟٞ‬‬

‫انفظم ‪415‬‬
‫‪٣‬ويّ طؼَ‪ ٝ‬حُوخٍؽ ػٖ حُو‪ٜٓٞ‬ش ‪ٝ‬كوخ ُِو‪ٞ‬حػي حُٔوٍَس ُِٔوخالص حالكظظخك‪٤‬ش ُِيػ‪.ٟٞ‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ أ‪ ١‬طؼَ‪ُِ ٝ‬وخٍؽ ػٖ حُو‪ٜٓٞ‬ش اًح ُْ ‪َ٣‬كن ر‪٣ َٛٞ‬ؼزض ا‪٣‬يحػ‪ ٚ‬رٌظخرش ‪ٟ‬ز‪٢‬‬
‫حُٔلٌٔش ٓزِـخ ٓٔخ‪٣ٝ‬خ ُِـَحٓش ك‪ ٢‬كي‪ٛ‬خ حأله‪ٝ ٠ٜ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حُلٌْ ر‪ٜ‬خ ططز‪٤‬وخ ُِل‪ َٜ‬ح‪٥‬ط‪:٢‬‬
‫انفظم ‪416‬‬
‫‪٣‬لٌْ ػِ‪ ٠‬حُطَف حٌُ‪ ١‬ال ‪٣‬وزَ طؼَ‪ ٟٚ‬رـَحٓش ال طظـخ‪ٓ ُٝ‬خثش ىٍ‪ ْٛ‬رخُ٘ٔزش ُِٔلخًْ‬
‫حالرظيحث‪٤‬ش ‪ٝ‬ػالػٔخثش ىٍ‪ ْٛ‬رخُ٘ٔزش ُٔلخًْ حالٓظ‪٘٤‬خف ‪ٝ‬هٔٔٔخثش ىٍ‪ ْٛ‬رخُ٘ٔزش ُٔلٌٔش حُ٘و‪ٞ‬‬
‫ى‪ٔٓ ٕٝ‬خّ رظؼ‪ ٞ٣ٞ‬حُطَف ح‪٥‬هَ ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء‪.‬‬

‫‪- 73 -‬‬
‫‪91‬‬
‫انجبة انخبيٍ; انتحك‪ٛ‬ى ٔانٕطبؽخ االتفبل‪ٛ‬خ‬
‫انفزع األٔل; انتحك‪ٛ‬ى انذاخه‪ٙ‬‬

‫انجشء انفزػ‪ ٙ‬األٔل; انتؼز‪ٚ‬ف ٔانمٕاػذ انؼبيخ‬


‫انفظم ‪417‬‬
‫‪َ٣‬حى رخُظلٌ‪ ْ٤‬كَ ِٗحع ٖٓ ُيٕ ‪٤ٛ‬جش طلٌ‪٤ٔ٤‬ش طظِو‪ ٖٓ ٠‬حأل‪َ١‬حف ٓ‪ٜٔ‬ش حُل‪ َٜ‬ك‪٢‬‬
‫حُِ٘حع ر٘خء ػِ‪ ٠‬حطلخم طلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪418‬‬
‫حطلخم حُظلٌ‪ ٞٛ ْ٤‬حُظِحّ حأل‪َ١‬حف رخُِـ‪ٞ‬ء اُ‪ ٠‬حُظلٌ‪ ْ٤‬ه‪ٜ‬ي كَ ِٗحع ٗ٘ؤ أ‪ ٝ‬هي ‪٘٘٣‬ؤ‬
‫ػٖ ػالهش هخٗ‪٤ٗٞ‬ش ٓؼ‪٘٤‬ش‪ ،‬طؼخهي‪٣‬ش أ‪ ٝ‬ؿ‪ َ٤‬طؼخهي‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪ٌ٣‬ظٔ‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪ ٌَٗ ْ٤‬ػوي طلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ١َٗ ٝ‬طلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪419‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬ـٔ‪٤‬غ حألٗوخ‪ ١ًٝ ٖٓ ٙ‬حأل‪٤ِٛ‬ش حٌُخِٓش ٓ‪ٞ‬حء ًخٗ‪ٞ‬ح ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٖ٤٤‬أ‪ٓ ٝ‬ؼ٘‪ ٖ٤٣ٞ‬إٔ‬
‫‪٣‬زَٓ‪ٞ‬ح حطلخم طلٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬حُلو‪ٞ‬م حُظ‪ ٌِٕٞٔ٣ ٢‬كَ‪٣‬ش حُظ‪َٜ‬ف ك‪ٜ٤‬خ ‪ ٖٟٔ‬حُلي‪ٝ‬ى ‪ٝٝ‬كن‬
‫حإلؿَحءحص ‪ٝ‬حُٔٔخ‪ َ١‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٜ٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُزخد ‪ًُٝ‬ي ٓغ حُظو‪٤‬ي رٔوظ‪٤٠‬خص حُظ‪َ٤ٜ‬‬
‫حَُ٘‪٣‬ق حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪٠ٍٓ 9٢‬خٕ ‪ 12( 1331‬أؿٔطْ ‪ )1913‬رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬حالُظِحٓخص‬
‫‪ٝ‬حُؼو‪ٞ‬ى‪ًٔ ،‬خ ‪ٝ‬هغ طـ‪ٝ َٙ٤٤‬طظٔ‪ٝ ٚٔ٤‬ال ٓ‪ٔ٤‬خ حُل‪.ٚ٘ٓ 62 َٜ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ر‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬هخ‪ ٙ‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬لَ حطلخم طلٌ‪ ْ٤‬حُِ٘حػخص حُيحهِش ك‪ ٢‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔلخًْ‬
‫حُظـخٍ‪٣‬ش ػٔال رخُٔخىس ‪ ٖٓ 5‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪.92‬‬

‫‪ - 91‬كِض أكٌخّ حُل‪ 316 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ 327-71 ٠‬أػال‪ٓ ،ٙ‬لَ أكٌخّ حُزخد حُؼخٖٓ رخُؤْ حُوخْٓ (حُل‪ٖٓ ٍٜٞ‬‬
‫‪ 316‬اُ‪ ٖٓ )327 ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش حُٔ‪ٜ‬خىم ػِ‪ ٚ٤‬رخُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق حُٔؼظزَ رٔؼخرش هخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪1.74.447‬‬
‫رظخٍ‪٣‬ن ‪٠ٍٓ ٖٓ 11‬خٕ ‪ٓ 28( 1394‬زظٔزَ ‪ٝ ،)1974‬حُظ‪ ٢‬طْ ٗٔو‪ٜ‬خ رٔوظ‪ ٠٠‬انًبدح األٔنٗ ٖٓ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ‬
‫‪ 18.15‬حُ‪ٜ‬خىٍ رظ٘ل‪ ٌٙ٤‬ظ‪٣َٗ َ٤ٜ‬ق ٍهْ ‪ 1.17.169‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ١ً ٖٓ 19‬حُلـش ‪ٞٗ 31( 1428‬كٔزَ‪،)2117‬‬
‫حُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش ػيى ‪ 5584‬رظخٍ‪٣‬ن ‪ ًٝ 25‬حُوؼيس ‪ 6( 1428‬ى‪ٔٔ٣‬زَ ‪.3894 ٙ ،)2117‬‬
‫‪ٝ‬رٔوظ‪ ٠٠‬انًبدح انخبَ‪ٛ‬خ ٖٓ ٗلْ حُوخٗ‪ ،18.15 ٕٞ‬ظِض ٓوظ‪٤٠‬خص حُزخد حُؼخٖٓ ٖٓ حُؤْ حُوخْٓ ٖٓ هخٗ‪ٕٞ‬‬
‫حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش حُٔ٘خٍ اُ‪ ٚ٤‬أػال‪ٓ ٙ‬طزوش‪ ،‬ر‪ٍٜٞ‬س حٗظوخُ‪٤‬ش‪ ،‬ػِ‪:٠‬‬
‫‪ -‬حطلخهخص حُظلٌ‪ ْ٤‬حُٔزَٓش هزَ طخٍ‪٣‬ن ىه‪ٌٛ ٍٞ‬ح حُوخٗ‪ ٕٞ‬ك‪ ِ٤‬حُظ٘ل‪ٌ٤‬؛‬
‫‪ -‬حُيػخ‪ ٟٝ‬حُظلٌ‪٤ٔ ٤‬ش حُـخٍ‪٣‬ش أٓخّ حُ‪٤ٜ‬جخص حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬حُٔؼِوش أٓخّ حُٔلخًْ ك‪ ٢‬حُظخٍ‪٣‬ن حًٌُٔ‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ ٖ٤‬طٔ‪٣ٞ‬ظ‪ٜ‬خ‬
‫حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬حٓظ٘لخً ؿٔ‪٤‬غ ‪َ١‬م حُطؼٖ‪.‬‬

‫‪- 74 -‬‬
‫انفظم ‪41:‬‬
‫ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 318 َٜ‬أػال‪ ،ٙ‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬إٔ ‪٣‬زَّ حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬ر٘ؤٕ طٔ‪٣ٞ‬ش‬
‫حُِ٘حػخص حُظ‪ ٢‬ط‪ ْٜ‬كخُش حألٗوخ‪ٝ ٙ‬أ‪٤ِٛ‬ظ‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬حُلو‪ٞ‬م حُ٘و‪٤ٜ‬ش حُظ‪ ٢‬ال طٌ‪ٟٞٞٓ ٕٞ‬ع‬
‫طـخٍس‪.‬‬
‫انفظم ‪421‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬لَ طلٌ‪ ْ٤‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش رخُظ‪َٜ‬كخص حألكخى‪٣‬ش ُِي‪ُٝ‬ش أ‪ٝ‬‬
‫حُـٔخػخص حُٔلِ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حُ‪٤ٜ‬جخص حُٔظٔظؼش رخهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حُِٔطش حُؼٔ‪٤ٓٞ‬ش‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حُِ٘حػخص حُٔخُ‪٤‬ش حُ٘خطـش ػ٘‪ٜ‬خ‪ ٌٖٔ٣ ،‬إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬لَ ػوي طلٌ‪ٓ ْ٤‬خ ػيح حُٔظؼِوش‬
‫رظطز‪٤‬ن هخٗ‪ ٕٞ‬ؿزخث‪.٢‬‬
‫رخَُؿْ ٖٓ أكٌخّ حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 317 َٜ‬أىٗخ‪ ٌٖٔ٣ ،ٙ‬إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُِ٘حػخص حُٔظؼِوش‬
‫رخُؼو‪ٞ‬ى حُظ‪ ٢‬طزَٓ‪ٜ‬خ حُي‪ُٝ‬ش أ‪ ٝ‬حُـٔخػخص حُٔلِ‪٤‬ش ٓلَ حطلخم طلٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬ىحثَس حُظو‪٤‬ي‬
‫رخُٔوظ‪٤٠‬خص حُوخ‪ٛ‬ش رخَُٔحهزش أ‪ ٝ‬حُ‪ٛٞ‬خ‪٣‬ش حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜٔ٤‬خ ك‪ ٢‬حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظَ٘‪٣‬ؼ‪٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش حُـخٍ‪ ١‬ر‪ٜ‬خ حُؼَٔ ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬حُؼو‪ٞ‬ى حُٔؼ٘‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪َ٣‬ؿغ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ٘ظَ ك‪ِ١ ٢‬ذ طٌ‪ َ٤٣‬حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪ٗ ٢‬طخم ‪ٌٛ‬ح حُل‪َٜ‬‬
‫اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حإلىحٍ‪٣‬ش حُظ‪٤ٓ ٢‬ظْ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حإلىحٍ‪٣‬ش‬
‫رخَُرخ‪ ١‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٓ َٔ٘٣ ٢ٔ٤‬ـٔ‪ٞ‬ع حُظَحد حُ‪.٢٘١ٞ‬‬
‫انفظم ‪422‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُِٔ ُٞ‬وخ‪ٝ‬الص حُؼخٓش حُوخ‪ٟ‬ؼش ُوخٗ‪ ٕٞ‬حًَُ٘خص حُظـخٍ‪٣‬ش إٔ طزَّ حطلخهخص طلٌ‪ْ٤‬‬
‫‪ٝ‬كن حإلؿَحءحص ‪ٝ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ٖٓ ُيٕ ٓـخُْ اىحٍط‪ٜ‬خ أ‪ٍ ٝ‬هخرظ‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س طٔ‪َٛ٤٤‬خ‪.‬‬
‫ٍؿٔخ ػٖ ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ 317 َٜ‬رؼي‪٣ ،ٙ‬ـ‪ُِٔ ُٞ‬ئٓٔخص حُؼخٓش ارَحّ‬
‫ػو‪ٞ‬ى طلٌ‪ٝ ْ٤‬كن حإلؿَحءحص ‪ٝ‬حُ َ٘‪ ١ٝ‬حُٔليىس ٖٓ ُيٕ ٓـخُْ اىحٍط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حإلطلخهخص‬
‫حُٔظ‪٘ٔ٠‬ش َُ٘‪ ١ٝ‬طلٌ‪ٓ ْ٤‬لَ ٓيح‪ُٝ‬ش هخ‪ٛ‬ش ‪٣‬ـَ‪ٜ٣‬خ ٓـِْ حإلىحٍس‪.‬‬
‫انفظم ‪423‬‬
‫‪َ٣‬حى ك‪ٌٛ ٢‬ح حُزخد رٔخ ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪" – 1‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش" حُٔلٌْ حُٔ٘لَى أ‪ٓ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٓلٌٔ‪ٖ٤‬؛‬

‫‪ - 92‬ط٘‪ ٚ‬أكٌخّ حُلوَس حَُحرؼش ٖٓ حُٔخىس ‪ ٖٓ 5‬حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ 53.95‬حُوخ‪ ٢ٟ‬ربكيحع ٓلخًْ طـخٍ‪٣‬ش‪ًٔ ،‬خ طْ‬
‫طـ‪َٛ٤٤‬خ رٔوظ‪ ٠٠‬حُٔخىس حُؼخُؼش ٖٓ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 18.15‬خُق حًٌَُ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪:ٚ‬‬
‫" ‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪َ١‬حف حالطلخم ػِ‪ ٠‬ػَ‪ ٝ‬حُِ٘حػخص حُٔز‪٘٤‬ش أػال‪ ٙ‬ػِ‪ٔٓ ٠‬طَس حُظلٌ‪ٝ ْ٤‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ‪ٝ‬كن أكٌخّ حُل‪ٍٜٞ‬‬
‫ٖٓ ‪ 316‬اُ‪ ٖٓ 327-71 ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش"‪.‬‬

‫‪- 75 -‬‬
‫‪ٗ" – 2‬ظخّ حُظلٌ‪٣ ٚٗ ًَ "ْ٤‬ليى ٓٔطَس ٓؼ‪٘٤‬ش ‪٣‬ـذ حطزخػ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬خىس حُظلٌ‪ْ٤‬؛‬
‫‪ٍ" – 3‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش" ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش ٓخ ُْ ‪َ٣‬ى هالف ًُي‪.‬‬
‫انفظم ‪424‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬زَّ حطلخم حُظلٌ‪ً ْ٤‬ظخرش‪ ،‬آخ رؼوي ٍٓٔ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػَك‪ٝ ٢‬آخ رٔل‪٣ َ٠‬لٍَ أٓخّ‬
‫حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حُٔوظخٍس‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ حطلخم حُظلٌ‪ٓ ْ٤‬زَٓخ ًظخرش اًح ‪ٍٝ‬ى ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش ٓ‪ٞ‬هؼش ٖٓ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬ك‪ٍٓ ٢‬خثَ‬
‫ٓظزخىُش أ‪ ٝ‬حط‪ٜ‬خٍ رخُظٌِْ أ‪ ٝ‬رَه‪٤‬خص أ‪ ٝ‬أ‪٣‬ش ‪ِ٤ٓٝ‬ش أهَ‪ٓٝ ٖٓ ٟ‬خثَ حالط‪ٜ‬خٍ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طؼي‬
‫رٔؼخرش حالطلخم طؼزض ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬رظزخىٍ ًٌَٓحص حُطِذ أ‪ ٝ‬حُيكخع حُظ‪٣ ٢‬يػ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ أكي‬
‫حُطَك‪ ٖ٤‬ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى حطلخم طلٌ‪ ْ٤‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٘٣‬خُػ‪ ٚ‬حُطَف ح‪٥‬هَ ك‪ًُ ٢‬ي‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼي ك‪ ٢‬كٌْ حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬حُٔزَّ ًظخرش ًَ اكخُش ك‪ ٢‬ػوي ٌٓظ‪ٞ‬د اُ‪ ٠‬أكٌخّ ػوي‬
‫ٗٔ‪ًٞ‬ؿ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حطلخه‪٤‬ش ى‪٤ُٝ‬ش‪ ،‬أ‪ ٝ‬اُ‪ ٠‬أ‪ٝ ١‬ػ‪٤‬وش أهَ‪ ٟ‬طظ‪١َٗ ٖٔ٠‬خ طلٌ‪٤ٔ٤‬خ اًح ًخٗض حإلكخُش‬
‫‪ٝ‬ح‪ٟ‬لش ك‪ ٢‬حػظزخٍ ‪ٌٛ‬ح حَُ٘‪ ١‬ؿِءح ٖٓ حُؼوي‪.‬‬
‫انفظم ‪425‬‬
‫ػوي حُظلٌ‪ ٞٛ ْ٤‬حالطلخم حٌُ‪ِ٣ ١‬ظِّ ك‪ ٚ٤‬أ‪َ١‬حف ِٗحع ٗ٘ؤ ر‪ ْٜ٘٤‬رؼَ‪ٌٛ ٝ‬ح حُِ٘حع ػِ‪٠‬‬
‫‪٤ٛ‬جش طلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ارَحّ حُؼوي حًٌُٔ‪ ُٞٝ ٍٞ‬هالٍ ىػ‪ ٟٞ‬ؿخٍ‪٣‬ش أٓخّ حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫اًح طْ حالطلخم ػِ‪ ٠‬حُظلٌ‪ ْ٤‬أػ٘خء ٗظَ حُِ٘حع ٖٓ هزَ حُٔلٌٔش‪ ،‬كؼِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش إٔ طوٍَ‬
‫اكخُش حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬حُظلٌ‪٣ٝ .ْ٤‬ؼي ‪ٌٛ‬ح حُوَحٍ رٔؼخرش حطلخم طلٌ‪ٌٓ ْ٤‬ظ‪ٞ‬د‪.‬‬
‫انفظم ‪426‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬ػوي حُظلٌ‪ ْ٤‬طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ‪:‬‬
‫‪ -1‬طلي‪٣‬ي ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع؛‬
‫‪ -2‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٣َ١ ٠‬وش طؼ‪ٜ٘٤٤‬خ‪.‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُؼوي الؿ‪٤‬خ اًح ٍك‪ٓ ٞ‬لٌْ ٓؼ‪ ٖ٤‬ك‪ ٚ٤‬حُو‪٤‬خّ رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪427‬‬
‫َٗ‪ ١‬حُظلٌ‪ ٞٛ ْ٤‬حالطلخم حٌُ‪ِ٣ ١‬ظِّ ك‪ ٚ٤‬أ‪َ١‬حف ػوي رؤٕ ‪٣‬ؼَ‪ٟٞ‬ح ػِ‪ ٠‬حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫حُِ٘حػخص حُظ‪ ٢‬هي ط٘٘ؤ ػٖ حُؼوي حًٌُٔ‪.ٍٞ‬‬
‫انفظم ‪428‬‬
‫‪٣‬ـذ‪ ،‬طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ ‪:‬‬

‫‪- 76 -‬‬
‫‪ -‬إٔ ‪ ١َٗ ٖٔ٠٣‬حُظلٌ‪ً ْ٤‬ظخرش ك‪ ٢‬حالطلخم حأل‪ ٢ِٛ‬أ‪ ٝ‬ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش طل‪ َ٤‬اُ‪ ،ٚ٤‬رٌَ٘ ال‬
‫ُزْ ك‪ٚ٤‬؛‬
‫‪ -‬إٔ ‪ ٚ٘٣‬ك‪ ١َٗ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬آخ ػِ‪ ٠‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌْ أ‪ ٝ‬حُٔلٌٔ‪ٝ ٖ٤‬آخ ػِ‪٣َ١ ٠‬وش‬
‫طؼ‪.ْٜ٘٤٤‬‬
‫انفظم ‪429‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ َٗ‪ ١‬حُظلٌ‪ ْ٤‬حطلخهخ ٓٔظوال ػٖ َٗ‪ ١ٝ‬حُؼوي حألهَ‪ٝ .ٟ‬ال ‪٣‬ظَطذ ػِ‪ ٠‬رطالٕ‬
‫حُؼوي أ‪ ٝ‬كٔو‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬اٗ‪ٜ‬خث‪ ٚ‬أ‪ ١‬أػَ ػِ‪ ١َٗ ٠‬حُظلٌ‪ ْ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ظ‪ ٚ٘ٔ٠‬اًح ًخٕ ‪ٌٛ‬ح حَُ٘‪ٛ ١‬ل‪٤‬لخ‬
‫ك‪ً ٢‬حط‪.ٚ‬‬
‫انفظم‪42:‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُظلٌ‪ ْ٤‬آخ هخ‪ٛ‬خ أ‪ٓ ٝ‬ئٓٔخط‪٤‬خ‪.‬‬
‫ك‪ ٢‬كخُش طلٌ‪ ْ٤‬هخ‪ ،ٙ‬طظٌلَ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش رظ٘ظ‪ٓ ٚٔ٤‬غ طلي‪٣‬ي حُٔٔطَس حُ‪ٞ‬حؿذ‬
‫حطزخػ‪ٜ‬خ ٓخ ػيح اًح حطلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬هالف ًُي أ‪ ٝ‬حهظخٍ‪ٝ‬ح ٗظخّ طلٌ‪ٓ ْ٤‬ؼ‪.ٖ٤‬‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ؼَ‪ ٝ‬حُظلٌ‪ ْ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬ئٓٔش طلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ ،‬كبٕ ‪ ٌٙٛ‬حأله‪َ٤‬س طظ‪ ٠ُٞ‬ط٘ظ‪ٟٔٝ ٚٔ٤‬خٕ‬
‫كٖٔ ٓ‪١ َٙ٤‬زوخ ُ٘ظخٓ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫طلظَّ ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ حُو‪ٞ‬حػي حُٔظؼِوش رلو‪ٞ‬م حُيكخع‪.‬‬

‫انفظم ‪431‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬آ٘خى ٓ‪ٜٔ‬ش حُٔلٌْ اال اُ‪ٗ ٠‬و‪ً ٚ‬حط‪ً ٢‬خَٓ حأل‪٤ِٛ‬ش ُْ ‪ٔ٣‬زن إٔ ‪ٛ‬يٍ ػِ‪ٚ٤‬‬
‫كٌْ ٗ‪ٜ‬خث‪ ٢‬رخإلىحٗش ٖٓ أؿَ حٍطٌخد أكؼخٍ طوَ رخَُ٘ف أ‪ٛ ٝ‬لخص حالٓظوخٓش أ‪ ٝ‬ح‪٥‬ىحد‬
‫حُؼخٓش أ‪ ٝ‬رخُلَٓخٕ ٖٓ أ‪٤ِٛ‬ش ٓٔخٍٓش حُظـخٍس أ‪ ٝ‬كن ٖٓ كو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬حُٔيٗ‪٤‬ش‪.‬‬
‫اًح ػ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حالطلخم ٗو‪ٓ ٚ‬ؼ٘‪ ،١ٞ‬كبٕ ‪ٌٛ‬ح حُ٘و‪ ٚ‬ال ‪٣‬ظٔظغ ٓ‪ ٟٞ‬ر‪ٜ‬الك‪٤‬ش ط٘ظ‪ْ٤‬‬
‫حُظلٌ‪ٟٔٝ ْ٤‬خٕ كٖٔ ٓ‪.َٙ٤‬‬
‫انفظم ‪432‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حألٗوخ‪ ٙ‬حُطز‪٤‬ؼ‪ ٖ٤٤‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬و‪ ٕٞٓٞ‬حػظ‪٤‬خى‪٣‬خ أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُٔ‪ٜ٘‬ش رٔ‪ٜ‬خّ حُٔلٌْ‬
‫آخ ر‪ٍٜٞ‬س ٓ٘لَىس أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬كظ‪َ٤‬س ٗو‪ٓ ٚ‬ؼ٘‪٣ ١ٞ‬ؼظزَ حُظلٌ‪ ْ٤‬أكي أؿَح‪ ٟٚ‬حالؿظٔخػ‪٤‬ش‪ ،‬إٔ‬
‫‪َٜ٣‬ك‪ٞ‬ح رٌُي اُ‪ ٠‬حُ‪ َ٤ًٞ‬حُؼخّ ُي‪ٓ ٟ‬لٌٔش حالٓظج٘خف حُ‪ٞ‬حهغ ك‪ ٢‬ىحثَس ٗل‪ًٛٞ‬خ ٓلَ اهخٓش‬
‫حألٗوخ‪ ٙ‬حُطز‪٤‬ؼ‪ ٖ٤٤‬حًٌُٔ‪ ٖ٣ٍٞ‬أ‪ ٝ‬حُٔوَ حالؿظٔخػ‪ُِ٘ ٢‬و‪ ٚ‬حُٔؼ٘‪.١ٞ‬‬
‫‪ ِْٔ٣‬حُ‪ َ٤ًٞ‬حُؼخّ ‪ٛٝ‬ال رخُظ‪٣َٜ‬ق ‪٣ٝ‬و‪٤‬ي حُٔؼ٘‪ ٖ٤٤‬رخألَٓ ك‪ ٢‬هخثٔش حُٔلٌٔ‪ُ ٖ٤‬ي‪ٟ‬‬
‫ٓلٌٔش حالٓظج٘خف حُٔؼ٘‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي رؼي ىٍحٓش ‪ٟٝ‬ؼ‪٤‬ظ‪.ْٜ‬‬

‫‪- 77 -‬‬
‫انفظم ‪433‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬أل‪َ١ ٖٓ ١‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬طـَ‪٣‬ق ٓلٌْ اال ُٔزذ ‪َ١‬أ أ‪ ٝ‬حًظ٘ق رؼي طؼ‪.ٚ٘٤٤‬‬
‫انفظم ‪434‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طـَ‪٣‬ق حُٔلٌْ اًح‪:‬‬
‫‪ٛ -1‬يٍ ك‪ ٢‬كو‪ ٚ‬كٌْ ٗ‪ٜ‬خث‪ ٢‬رخإلىحٗش ٖٓ أؿَ حٍطٌخد أكي حألكؼخٍ حُٔز‪٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُل‪َٜ‬‬
‫‪ 321‬أػال‪ٙ‬؛‬
‫‪ً -2‬خٗض ُ‪ ٚ‬أ‪ُِٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أل‪ ُٚٞٛ‬أ‪ُ ٝ‬لَ‪ٝ‬ػ‪ِٜٓ ٚ‬لش ٗو‪٤ٜ‬ش ٓزخَٗس أ‪ ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس‬
‫ك‪ ٢‬حُِ٘حع؛‬
‫‪ً -3‬خٗض هَحرش أ‪ٜٓ ٝ‬خ‪َٛ‬س طـٔغ ر‪ ٚ٘٤‬أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪ٝ ٚ‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف اُ‪ ٠‬ىٍؿش أر٘خء‬
‫حُؼٔ‪ٓٞ‬ش حألٗوخء؛‬
‫‪ً -4‬خٗض ‪٘ٛ‬خى ىػ‪ ٟٞ‬ؿخٍ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬ىػ‪٘ٓ ٟٞ‬ظ‪٤ٜ‬ش ك‪ ٢‬أهَ ٖٓ ٓ٘ظ‪ ٖ٤‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف‬
‫‪ٝ‬حُٔلٌْ أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أكي حأل‪ ٍٞٛ‬أ‪ ٝ‬حُلَ‪ٝ‬ع؛‬
‫‪ً -5‬خٕ حُٔلٌْ ىحث٘خ أ‪ٓ ٝ‬ي‪٘٣‬خ ألكي حأل‪َ١‬حف؛‬
‫‪ٓ -6‬زن إٔ هخ‪ ْٛ‬أ‪ٓ ٝ‬ؼَ ؿ‪ َٙ٤‬أ‪ ٝ‬ك‪ً٘ َ٠‬خ‪ٛ‬ي ك‪ ٢‬حُِ٘حع؛‬
‫‪ -7‬ط‪َٜ‬ف ر‪ٛٞ‬ل‪ ٚ‬حُٔٔؼَ حَُ٘ػ‪ ٢‬ألكي حأل‪َ١‬حف؛‬
‫‪ً -8‬خٗض ط‪ٞ‬ؿي ػالهش طزؼ‪٤‬ش ر‪ ٖ٤‬حُٔلٌْ أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ ُٚٞٛ‬أ‪ ٝ‬كَ‪ٝ‬ػ‪ٝ ٚ‬ر‪ ٖ٤‬أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف أ‪ُٝ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ ُٚٞٛ‬أ‪ ٝ‬كَ‪ٝ‬ػ‪ٚ‬؛‬
‫‪ً -9‬خٗض ‪ٛ‬يحهش أ‪ ٝ‬ػيح‪ٝ‬س رخى‪٣‬ش ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬أكي حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪٣‬ويّ ‪ِ١‬ذ حُظـَ‪٣‬ق ًظخرش اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬أٓزخد حُظـَ‪٣‬ق‪ًُٝ ،‬ي‬
‫ىحهَ أؿَ ػٔخٗ‪٤‬ش أ‪٣‬خّ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن ػِْ ‪١‬خُذ حُظـَ‪٣‬ق رظٌ٘‪٤ٛ َ٤‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬رخُظَ‪ٝ‬ف‬
‫حُٔزٍَس ُِظـَ‪٣‬ق‪ ،‬كبًح ُْ ‪ٔ٘٣‬لذ حُٔلٌْ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُظـَ‪٣‬ق ٖٓ طِوخء ٗلٔ‪ ٚ‬رؼي طـَ‪٣‬ل‪،ٚ‬‬
‫ك‪ٍ َٜ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ك‪ ٢‬حُطِذ ىحهَ أؿَ ػَ٘س أ‪٣‬خّ روَحٍ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ ك‪ ٚ٤‬رؤ‪٣َ١ ١‬ن‬
‫ٖٓ ‪َ١‬م حُطؼٖ‪ٝ .‬ال ‪٣‬وزَ ‪ِ١‬ذ حُظـَ‪٣‬ق ٖٓٔ ٓزن ُ‪ ٚ‬إٔ هيّ ‪ِ١‬ذ طـَ‪٣‬ق حُٔلٌْ ٗلٔ‪ ٚ‬ك‪٢‬‬
‫ًحص حُظلٌ‪ُِٔٝ ْ٤‬زذ ًحط‪ٝ .ٚ‬اًح كٌْ رظـَ‪٣‬ق ٓلٌْ طؼظزَ اؿَحءحص حُظلٌ‪ ْ٤‬حُظ‪ٗ ٢‬خٍى ك‪ٜ٤‬خ‬
‫ًؤٗ‪ٜ‬خ ُْ طٌٖ رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حُلٌْ‪.‬‬
‫انفظم ‪435‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬ػٍِ ٓلٌْ ٓخ اال رٔ‪ٞ‬حكوش ؿٔ‪٤‬غ حأل‪َ١‬حف ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪321 َٜ‬‬
‫أػال‪ٝ .ٙ‬ط٘ظ‪ ٢ٜ‬رخُؼٍِ حًٌُٔ‪ٜٔٓ ٍٞ‬ش حُٔلٌْ رٔـَى اػالٓ‪ ٚ‬رخألَٓ‪.‬‬

‫‪- 78 -‬‬
‫انفظم ‪436‬‬
‫ػ٘يٓخ ط٘ظ‪ٜٔٓ ٢ٜ‬ش ٓلٌْ أل‪ٓ ١‬زذ ٖٓ حألٓزخد ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ؼ‪ٓ ٖ٤‬لٌْ ُظؼ‪ٝ ٚ٠٣ٞ‬كوخ‬
‫ُ٘لْ حُو‪ٞ‬حػي حُٔطزوش ػِ‪ ٠‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌْ حٌُ‪ ١‬طْ طؼ‪.ٚ٠٣ٞ‬‬
‫اًح طؼٌٍ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌْ أىحء ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬أ‪٣ ُْ ٝ‬زخَٗ‪ٛ‬خ أ‪ ٝ‬حٗوطغ ػٖ أىحث‪ٜ‬خ رٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طؤه‪َ٤‬‬
‫ؿ‪ٓ َ٤‬زٍَ إلؿَحءحص حُظلٌ‪٣ ُْٝ ْ٤‬ظ٘ق ‪٣ ُْٝ‬ظلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ػُِ‪٣ ،ٚ‬ـ‪َُ ُٞ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‬
‫حُٔوظ‪ٜ‬ش حألَٓ ربٗ‪ٜ‬خء ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ أ‪ ٖٓ ١‬حُطَك‪ ٖ٤‬روَحٍ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ ك‪ ٚ٤‬رؤ‪١‬‬
‫‪٣َ١‬ن ٖٓ ‪َ١‬م حُطؼٖ‪.‬‬
‫انفظم ‪437‬‬
‫‪ ِِّ٣‬حُٔلٌٔ‪ ٕٞ‬رٌظٔخٕ حَُٔ حُٔ‪١ ٢ٜ٘‬زوخ ُٔخ ‪ ٜٙٞ٘ٓ ٞٛ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬حُـ٘خث‪.٢‬‬
‫انفظم ‪438‬‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ؼَ‪ِٗ ٝ‬حع ٓطَ‪ٝ‬ف أٓخّ ‪٤ٛ‬جش طلٌ‪٤ٔ٤‬ش ػٔال رخطلخم طلٌ‪ ،ْ٤‬ػِ‪ٗ ٠‬ظَ اكي‪ٟ‬‬
‫حُٔلخًْ‪ٝ ،‬ؿذ ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حأله‪َ٤‬س اًح ىكغ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬رٌُي هزَ حُيه‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿ‪ َٛٞ‬حُِ٘حع إٔ‬
‫ط‪َٜ‬ف رؼيّ حُوز‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ ٖ٤‬حٓظ٘لخى ٓٔطَس حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬ارطخٍ حطلخم حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫اًح ًخٕ حُِ٘حع ُْ ‪٣‬ؼَ‪ ٝ‬رؼي ػِ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ٝ ،‬ؿذ ًٌُي ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش رطِذ‬
‫ٖٓ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ط‪َٜ‬ف رؼيّ حُوز‪ٓ ٍٞ‬خ ُْ ‪ ٌٖ٣‬رطالٕ حطلخم حُظلٌ‪ٝ ْ٤‬ح‪ٟ‬لخ‪.‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬يكغ رٌُي هزَ حُيه‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬ؿ‪ َٛٞ‬حُِ٘حع‪ٝ ،‬ال ‪٣‬ـ‪ُٞ‬‬
‫ُِٔلٌٔش ك‪ًِ ٢‬ظخ حُلخُظ‪ ٖ٤‬إٔ ط‪َٜ‬ف طِوخث‪٤‬خ رؼيّ حُوز‪.ٍٞ‬‬
‫ػ٘يٓخ طَكغ أٓخّ حُٔلٌٔش حُيػ‪ ٟٞ‬حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُلوَط‪ ٖ٤‬حأل‪ٝ ٠ُٝ‬حُؼخٗ‪٤‬ش أػال‪،ٙ‬‬
‫‪ ،ٌٖٔ٣‬رخَُؿْ ٖٓ ًُي‪ٓ ،‬زخَٗس ٓٔطَس حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ٓ ٝ‬ظخرؼظ‪ٜ‬خ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬ا‪ٛ‬يحٍ كٌْ طلٌ‪ ٢ٔ٤‬ك‪٢‬‬
‫حٗظظخٍ إٔ طزض حُٔلٌٔش ك‪ًُ ٢‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪438 -2‬‬
‫ال ‪٘ٔ٣‬غ حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪َ١ ١‬ف ٖٓ حُِـ‪ٞ‬ء اُ‪ ٠‬هخ‪ ٢ٟ‬حألٓ‪ ٍٞ‬حُٔٔظؼـِش ٓ‪ٞ‬حء هزَ‬
‫حُزيء ك‪ ٢‬اؿَحءحص حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬أػ٘خء ٓ‪َٛ٤‬خ ُطِذ حطوخً أ‪ ١‬اؿَحء ‪ٝ‬هظ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬طللظ‪ٝ ٢‬كوخ‬
‫ُألكٌخّ حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُوخٗ‪٣ٝ .ٕٞ‬ـ‪ ُٞ‬حُظَحؿغ ػٖ طِي حإلؿَحءحص رخُطَ‪٣‬وش‬
‫ًحط‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪- 79 -‬‬
‫انجشء انفزػ‪ ٙ‬انخبَ‪ ;ٙ‬انٓ‪ٛ‬ئخ انتحك‪ًٛٛ‬خ‬

‫تشك‪ٛ‬م انٓ‪ٛ‬ئخ انتحك‪ًٛٛ‬خ‬


‫انفظم ‪438-3‬‬
‫طظٌَ٘ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ٖٓ ٓلٌْ ‪ٝ‬حكي أ‪ ٝ‬ػيس ٓلٌٔ‪ ،ٖ٤‬طٌ‪ُ ٕٞ‬أل‪َ١‬حف كَ‪٣‬ش طلي‪٣‬ي‬
‫اؿَحءحص طؼ‪ٝ ْٜ٘٤٤‬ػيى‪ ْٛ‬آخ ك‪ ٢‬حالطلخم حُظلٌ‪ٝ ٢ٔ٤‬آخ رخالٓظ٘خى اُ‪ٗ ٠‬ظخّ حُظلٌ‪ ْ٤‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‬
‫ُِٔئٓٔش حُٔوظخٍس‪.‬‬
‫كبًح ُْ ‪٣‬ظلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ػيى حُٔلٌٔ‪ً ٖ٤‬خٕ حُؼيى ػالػش‪.‬‬
‫اًح طؼيى حُٔلٌٔ‪ٝ ٕٞ‬ؿذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ػيى‪ٝ ْٛ‬طَح ‪ٝ‬اال ًخٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬رخ‪١‬ال‪.‬‬
‫انفظم ‪438-4‬‬
‫اًح ػزض إٔ حُٔلٌْ أ‪ ٝ‬حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬حُٔؼ‪ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬ال طظ‪ٞ‬حكَ ك‪ ْٜ٤‬حَُ٘‪١ٝ‬‬
‫حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش ُٔٔخٍٓش ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش أ‪ ٝ‬أل‪ٓ ١‬زذ آهَ ‪٣‬ل‪ ٍٞ‬ى‪ ٕٝ‬طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ ،‬كبٕ‬
‫طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌٔ‪٣ ٖ٤‬ظْ آخ رخطلخم حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬آخ ‪ٝ‬كوخ ُِل‪ 327-4 َٜ‬رؼي‪.ٙ‬‬
‫انفظم ‪438-5‬‬
‫اًح ػ‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف ػيىح ِٓى‪ٝ‬ؿخ ٖٓ حُٔلٌٔ‪ٝ ،ٖ٤‬ؿذ طٌٔ‪ َ٤‬طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‬
‫رٔلٌْ ‪٣‬ظْ حهظ‪٤‬خٍ‪ ٙ‬آخ ‪١‬زوخ ُٔخ حطلن ػِ‪ ٚ٤‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬آخ ٖٓ ُيٕ حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬حُٔؼ‪ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٢‬كخُش‬
‫ػيّ ك‪ٌٛ ٍٜٞ‬ح حالطلخم ‪ٝ‬آخ ٖٓ ُيٕ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ر٘خء ػِ‪ ٠‬أَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ‪ ،‬إ ُْ‬
‫‪٣‬ل‪ َٜ‬حطلخم ر‪ ٖ٤‬حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬حًٌُٔ‪.ٖ٣ٍٞ‬‬
‫ك‪ ٢‬كخُش طلٌ‪ٓ ْ٤‬ئٓٔخط‪٣ ،٢‬طزن ػِ‪ٔٓ ٠‬طَس طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬رخُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‬
‫‪ٝ‬ػيى‪ٗ ْٛ‬لْ ٓخ ‪ٓ ٞٛ‬وٍَ ٖٓ ُيٕ حُٔئٓٔش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حُٔوظخٍس‪.‬‬
‫انفظم ‪438-6‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬ظْ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ٓٔزوخ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش ‪ٝ‬طخٍ‪٣‬ن حهظ‪٤‬خٍ حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬أ‪٣ ُْ ٝ‬ظلن‬
‫حأل‪َ١‬حف ػِ‪ًُ ٠‬ي‪ ،‬طظزغ حإلؿَحءحص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -1‬اًح ًخٗض ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬طظٌ‪ٓ ٖٓ ٕٞ‬لٌْ ‪ٝ‬حكي ‪٣‬ظ‪ٍ ٠ُٞ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش طؼ‪ٖ٤٤‬‬
‫حُٔلٌْ ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ أكي حُطَك‪.ٖ٤‬‬
‫‪ -2‬اًح ًخٗض ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ٌِ٘ٓ ْ٤‬ش ٖٓ ػالػش ٓلٌٔ‪٣ ٖ٤‬ؼ‪َ١ ًَ ٖ٤‬ف ٓلٌٔخ ‪٣ٝ‬ظلن‬
‫حُٔلٌٔخٕ حُٔؼ‪٘٤‬خٕ ػِ‪ ٠‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌْ حُؼخُغ‪ ،‬كبًح ُْ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬أكي حُطَك‪ٓ ٖ٤‬لٌٔ‪ ٚ‬هالٍ ‪15‬‬
‫‪ٓٞ٣‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُظِٔٔ‪ِ١ ٚ‬زخ رٌُي ٖٓ حُطَف ح‪٥‬هَ أ‪ ٝ‬اًح ُْ ‪٣‬ظلن حُٔلٌٔخٕ حُٔؼ‪٘٤‬خٕ ػِ‪ ٠‬حهظ‪٤‬خٍ‬
‫حُٔلٌْ حُؼخُغ هالٍ ‪ٓٞ٣ 15‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُظخٍ‪٣‬ن طؼ‪ ٖ٤٤‬آهَ‪ٔٛ‬خ‪ ،‬ط‪ٍ ٠ُٞ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش‬
‫طؼ‪ ٚ٘٤٤‬ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ أ‪ ٖٓ ١‬حُطَك‪ٝ ،ٖ٤‬طٌ‪ٍ ٕٞ‬ثخٓش ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ُِٔ ْ٤‬لٌْ حٌُ‪ ١‬حهظخٍ‪ٙ‬‬
‫حُٔلٌٔخٕ حُٔؼ‪٘٤‬خٕ أ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬ػ‪ٍ ٚ٘٤‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش‪.‬‬

‫‪- 81 -‬‬
‫‪ -3‬طظزغ حإلؿَحءحص حًٌُٔ‪ٍٞ‬س ك‪ ٢‬حُلوَس ‪ 2‬أػال‪ ٌٙٛ ٖٓ ٙ‬حُٔخىس اًح ًخٗض ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫ٌِٓ٘ش ٖٓ أًؼَ ٖٓ ػالػش ٓلٌٔ‪.ٖ٤‬‬
‫‪٣ -4‬ـذ إٔ ‪َ٣‬حػ‪ٍ ٢‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش ك‪ ٢‬حُٔلٌْ حٌُ‪٣ ١‬وظخٍ‪ ٙ‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حُظ‪٢‬‬
‫‪٣‬ظطِز‪ٜ‬خ ‪ٌٛ‬ح حُوخٗ‪ٝ ٕٞ‬طِي حُظ‪ ٢‬حطلن ػِ‪ٜ٤‬خ حُطَكخٕ ‪ٜ٣ٝ‬يٍ هَحٍ‪ ٙ‬رؼي حٓظيػخء حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ال‬
‫‪ٌٛ ٌٕٞ٣‬ح حُوَحٍ هخرال ُِطؼٖ ك‪ ٚ٤‬رؤ‪٣َ١ ١‬ن ٖٓ ‪َ١‬م حُطؼٖ‪.‬‬
‫ططزن ٗلْ حُٔوظ‪٤٠‬خص ًِٔخ حػظَ‪ ٝ‬طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش رٔزذ أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف أ‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪ ٢‬ططز‪٤‬ن اؿَحءحص حُظؼ‪.ٖ٤٤‬‬
‫انفظم ‪438-7‬‬
‫ال ‪٣‬ؼظزَ طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ًخٓال اال اًح هزَ حُٔلٌْ أ‪ ٝ‬حُٔلٌٔ‪ ٕٞ‬حُٔؼ‪ ٕٞ٘٤‬حُٔ‪ٜٔ‬ش‬
‫حُٔؼ‪ٜٞ‬ى اُ‪ ْٜ٤‬ر‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌْ حٌُ‪ ١‬هزَ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬ل‪ٜ‬ق ًظخرش ػ٘ي هز‪ ُٚٞ‬ػٖ أ‪ ١‬ظَ‪ٝ‬ف ٖٓ‬
‫ٗؤٗ‪ٜ‬خ اػخٍس ٌٗ‪ٞ‬ى ك‪ ٍٞ‬ك‪٤‬خى‪ٝ ٙ‬حٓظوالُ‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ؼزض هز‪ ٍٞ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش ًظخرش رخُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ ػِ‪ ٠‬حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬رظلَ‪ َ٣‬ػوي ‪ ٚ٘٣‬ػِ‪ ٠‬حَُ٘‪ٝ‬ع‬
‫ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ رخُٔ‪ٜٔ‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ٓ ًَ ٠‬لٌْ إٔ ‪ٔ٣‬ظَٔ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ رٔ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬اُ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ‪ٝ .‬ال ‪٣‬ـ‪ ،ُٚ ُٞ‬طلض ‪١‬خثِش‬
‫ىكغ طؼ‪٠٣ٞ‬خص إٔ ‪٣‬ظوِ‪ ٠‬ػ٘‪ٜ‬خ ى‪ٓ ٕٝ‬زذ َٓ٘‪ٝ‬ع رؼي هز‪ُٜٞ‬خ‪ًُٝ ،‬ي رؼي آٍخُ‪ ٚ‬اٗؼخٍح ‪ًٌَ٣‬‬
‫ك‪ ٚ٤‬أٓزخد طوِ‪.ٚ٤‬‬
‫انفظم ‪438-8‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔلٌْ حٌُ‪٣ ١‬ؼِْ ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى أكي أٓزخد حُظـَ‪٣‬ق ك‪ٗ ٢‬لٔ‪ ٚ‬إٔ ‪٘٣‬ؼَ حأل‪َ١‬حف‬
‫رٌُي‪ٝ .‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش‪ ،‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٚ ُٞ‬هز‪ٜٔٓ ٍٞ‬ظ‪ ٚ‬اال رؼي ٓ‪ٞ‬حكوش حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫انفظم ‪438-9‬‬
‫اًح هيّ ‪ِ١‬ذ طـَ‪٣‬ق أ‪ ٝ‬ػٍِ أكي حُٔلٌٔ‪ٝ ،ٖ٤‬ؿذ ‪ٝ‬هق ٓٔطَس حُظلٌ‪ ْ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ‬
‫حُزض ك‪ٌٛ ٢‬ح حُطِذ‪ٓ ،‬خ ػيح اًح هزَ حُٔلٌْ حُٔؼ٘‪ ٢‬رخألَٓ حُظوِ‪ ٢‬ػٖ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪.ٚ‬‬
‫طَكغ حُ‪ٜ‬ؼ‪ٞ‬رخص حُ٘خطـش ػٖ طـَ‪٣‬ق أ‪ ٝ‬ػٍِ حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حٌُ‪٣ ١‬زض‬
‫ك‪ ٢‬حألَٓ رؤَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ ٓٔطَس ك‪٣ٍٞ٠‬ش‪.‬‬

‫اإلجزاءاد ٔانطهجبد انؼبرػخ‬


‫انفظم ‪438-:‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ ،‬هزَ حُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع إٔ طزض‪ ،‬آخ طِوخث‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رطِذ ٖٓ أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف‪ ،‬ك‪ٛ ٢‬لش أ‪ ٝ‬كي‪ٝ‬ى حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خط‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ك‪ٛ ٢‬لش حطلخم حُظلٌ‪ًُٝ ْ٤‬ي رؤَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ‬
‫ُِطؼٖ ‪ٝ‬كن ٗلْ َٗ‪ ١ٝ‬حُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ‪ٝ‬ك‪ٗ ٢‬لْ حُ‪ٞ‬هض‪.‬‬

‫‪- 81 -‬‬
‫‪٤ُِٜ ٌٖٔ٣‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ ،‬هزَ حطوخً أ‪ ١‬هَحٍ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع إٔ ططِذ ٖٓ حُ‪ َ٤ًٞ‬حُؼخّ‬
‫ُي‪ٓ ٟ‬لٌٔش حالٓظج٘خف ًحص حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٌُٔخٗ‪ ٢‬رخُ٘ظَ اُ‪ٌٓ ٠‬خٕ حُظلٌ‪ٞٓ ْ٤‬حكخط‪ٜ‬خ‬
‫رخُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُظ‪ ٢‬طَح‪ٛ‬خ ٓل‪٤‬يس رخُ٘ظَ اُ‪ٓ ٠‬وظ‪٤٠‬خص حُل‪ 318 َٜ‬أػال‪٣ٝ ،ٙ‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُ‪َ٤ًٞ‬‬
‫حُؼخّ إٔ ‪ٞ٣‬حك‪ٜ٤‬خ رٌُي ىحهَ حُؤٔش ػَ٘(‪ٓٞ٣ )15‬خ حُظخُ‪٤‬ش َُكغ حُطِذ اُ‪ٝ ٚ٤‬اال ٗظَص ك‪٢‬‬
‫حُِٔق ػِ‪ ٠‬كخُظ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪438-21‬‬
‫ط‪٠‬ز‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش اؿَحءحص ٓٔطَس حُظلٌ‪ ْ٤‬حُظ‪ ٢‬طَح‪ٛ‬خ ٓ٘خٓزش ٓغ َٓحػخس أكٌخّ‬
‫‪ٌٛ‬ح حُو خٗ‪ ٕٞ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ طٌ‪ِِٓٓ ٕٞ‬ش رظطز‪٤‬ن حُو‪ٞ‬حػي حُٔظزؼش ُي‪ ٟ‬حُٔلخًْ ٓخ ُْ ‪٣‬ظلن حأل‪َ١‬حف‬
‫ػِ‪ ٠‬هالف ًُي ك‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫‪ُٝ‬طَك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬حالطلخم ػِ‪ٌٓ ٠‬خٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬حٌُِٔٔش حُٔـَر‪٤‬ش أ‪ ٝ‬هخٍؿ‪ٜ‬خ‪ ،‬كبًح ُْ‬
‫‪ٞ٣‬ؿي حطلخم ػ‪٘٤‬ض ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ٌٓ ْ٤‬خٗخ ٓالثٔخ ُِظلٌ‪ٓ ْ٤‬غ َٓحػخس ظَ‪ٝ‬ف حُيػ‪ٓٝ ٟٞ‬لَ اهخٓش‬
‫حأل‪َ١‬حف‪ٝ .‬ال ‪٣‬ل‪ًُ ٍٞ‬ي ى‪ ٕٝ‬إٔ طـظٔغ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ طَح‪٘ٓ ٙ‬خٓزخ ُِو‪٤‬خّ‬
‫ربؿَحءحص حُظلٌ‪ًٔٔ ْ٤‬خع أ‪َ١‬حف حُِ٘حع أ‪ ٝ‬حُ٘‪ٜٞ‬ى أ‪ ٝ‬حُوزَحء أ‪ ٝ‬حإل‪١‬الع ػِ‪ ٠‬حُٔٔظ٘يحص‬
‫أ‪ٓ ٝ‬ؼخ‪٘٣‬ش ر‪٠‬خػش أ‪ ٝ‬أٓ‪ٞ‬حٍ أ‪ ٝ‬اؿَحء ٓيح‪ُٝ‬ش ر‪ ٖ٤‬أػ‪٠‬خث‪ٜ‬خ أ‪ ٝ‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫‪٣‬ؼخَٓ أ‪َ١‬حف حُظلٌ ‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬هيّ حُٔٔخ‪ٝ‬حس ‪ٝ‬ط‪٤ٜ‬ت ٌَُ ٓ٘‪ ْٜ‬كَ‪ٛ‬ش ًخِٓش ‪ٓٝ‬ظٌخكجش‬
‫ُؼَ‪ ٝ‬ىػ‪ٞ‬ح‪ٝ ٙ‬ىك‪ٞ‬ػخط‪ٔٓٝ ٚ‬خٍٓش كو‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُيكخع‪.‬‬
‫طزيأ اؿَحءحص حُظلٌ‪ ٖٓ ْ٤‬حُ‪ ّٞ٤‬حٌُ‪ٌ٣ ١‬ظَٔ ك‪ ٚ٤‬طٌ٘‪٤ٛ َ٤‬جش حُظلٌ‪ٓ ْ٤‬خ ُْ طظلن‬
‫حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪438-22‬‬
‫طو‪ ّٞ‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش رـٔ‪٤‬غ اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن رخالٓظٔخع اُ‪ ٠‬حُ٘‪ٜٞ‬ى أ‪ ٝ‬رظؼ‪ ٖ٤٤‬هزَحء‬
‫أ‪ ٝ‬رؤ‪ ١‬اؿَحء آهَ‪.‬‬
‫اًح ًخٗض ر‪٤‬ي أكي حأل‪َ١‬حف ‪ِ٤ٓٝ‬ش اػزخص‪ ،‬ؿخُ ُِ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش إٔ ططِذ ٓ٘‪ ٚ‬حإلىالء‬
‫ر‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪٤ُِٜ ُٞ‬جش ًٌُي حالٓظٔخع اُ‪ٗ ًَ ٠‬و‪ ٚ‬اًح ٍأص ك‪ًُ ٢‬ي كخثيس‪.‬‬
‫انفظم ‪438-23‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حالٓظٔخع أٓخّ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش رؼي أىحء حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪َ١‬حف إٔ ‪٣‬ؼ‪ٞ٘٤‬ح أ‪ٗ ١‬و‪ ٖٓ ٚ‬حهظ‪٤‬خٍ‪ٔ٣ ْٛ‬ؼِ‪ ْٜ‬أ‪٣ ٝ‬ئحٍُ‪.ْٛ‬‬
‫انفظم ‪438-24‬‬
‫‪٣‬ـَ‪ ١‬حُظلٌ‪ ْ٤‬رخُِـش حُؼَر‪٤‬ش ٓخ ُْ ‪٣‬ظلن حُطَكخٕ ػِ‪ ٠‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي أ‪ ٝ‬طليى ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫ُـش أ‪ُ ٝ‬ـخص أهَ‪ ١َٔ٣ٝ ٟ‬كٌْ حالطلخم أ‪ ٝ‬حُوَحٍ ػِ‪ُ ٠‬ـش حُز‪٤‬خٗخص ‪ٝ‬حًٌَُٔحص حٌُٔظ‪ٞ‬رش‬

‫‪- 82 -‬‬
‫‪ٝ‬حُ‪ ٞ‬ػخثن ‪ٝ‬حَُٔحكؼخص حُ٘ل‪٤ٜ‬ش ‪ًٌٝ‬ح ػِ‪ ًَ ٠‬هَحٍ طظوٌ‪ ٙ‬حُ‪٤ٜ‬جش أ‪ ٝ‬كٌْ ط‪ٜ‬يٍ‪ٓ ،ٙ‬خ ُْ ‪ٚ٘٣‬‬
‫حطلخم حُطَك‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬هَحٍ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ػِ‪ ٠‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫‪٤ُٜٝ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬إٔ طوٍَ إٔ ‪َ٣‬كن رٌَ أ‪ ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُ‪ٞ‬ػخثن حٌُٔظ‪ٞ‬رش حُظ‪ ٢‬طويّ ك‪ ٢‬حُيػ‪ٟٞ‬‬
‫طَؿٔظ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُِـش أ‪ ٝ‬حُِـخص حُٔٔظؼِٔش ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ٝ ،ْ٤‬ك‪ ٢‬كخُش طؼيى ‪ ٌٙٛ‬حُِـخص ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬ه‪َٜ‬‬
‫حُظَؿٔش ػِ‪ ٠‬رؼ‪ٜ٠‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-25‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٢‬إٔ ‪ ََٓ٣‬هالٍ حُٔ‪ٞ‬ػي حُٔظلن ػِ‪ ٚ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬طؼ‪٤ٛ ٚ٘٤‬جش‬
‫حُظلٌ‪ُِٔ ْ٤‬يػ‪ ٠‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬اُ‪ٝ ًَ ٠‬حكي ٖٓ حُٔلٌٔ‪ًٌَٓ ٖ٤‬س ٌٓظ‪ٞ‬رش ريػ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حٓٔ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ػ٘‪ٞ‬حٗ‪ٝ ٚ‬حْٓ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬ػ٘‪ٞ‬حٗ‪َٗٝ ٚ‬ف ُ‪ٞ‬هخثغ حُيػ‪ٝ ٟٞ‬طلي‪٣‬ي حُٔٔخثَ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع‬
‫‪ِ١ٝ‬زخط‪ ًَٝ ٚ‬أَٓ آهَ ‪ٞ٣‬ؿذ حطلخم حُطَك‪ ًًَٙ ٖ٤‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حًٌَُٔس ‪َ٣ٝ‬كو‪ٜ‬خ رٌَ حُ‪ٞ‬ػخثن ‪ٝ‬أىُش‬
‫حإلػزخص حُظ‪٣َ٣ ٢‬ي حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪ ََٓ٣‬هالٍ حُٔ‪ٞ‬ػي حُٔظلن ػِ‪ ٚ٤‬ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬طؼ‪ٚ٘٤‬‬
‫‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ُِٔ ْ٤‬ي ػ‪ٝ ٌَُٝ ٢‬حكي ٖٓ حُٔلٌٔ‪ًٌَٓ ٖ٤‬س ؿ‪ٞ‬حر‪٤‬ش ٌٓظ‪ٞ‬رش ريكخػ‪ٍ ٚ‬ىح ػِ‪ٓ ٠‬خ ؿخء‬
‫رًٌَٔس حُيػ‪ ُٚٝ ،ٟٞ‬إٔ ‪ ٌٙٛ ٖٔ٠٣‬حًٌَُٔس ‪ِ١‬زخص ػخٍ‪ٟ‬ش ٓظ‪ِٜ‬ش رٔ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع أ‪ ٝ‬إٔ‬
‫‪٣‬ظٔٔي رلن ٗخٗت ػ٘‪ ٚ‬رو‪ٜ‬ي حُيكغ رخُٔوخ‪ٛ‬ش ‪َ٣ٝ‬كو‪ٜ‬خ رٌَ حُ‪ٞ‬ػخثن حُظ‪٣َ٣ ٢‬ي حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ‬
‫ُإلػزخص أ‪ ٝ‬حُ٘ل‪.٢‬‬
‫‪٤ُٜ ٌٖٔ٣‬جخص حُ ظلٌ‪ ْ٤‬إٔ ططخُذ حأل‪َ١‬حف رظوي‪ ْ٣‬أ‪ ٍٞٛ‬حُٔٔظ٘يحص أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن حُظ‪٢‬‬
‫‪ٔ٣‬ظ٘ي‪ ٕٝ‬اُ‪ٜ٤‬خ ًِٔخ حٍطؤص ًُي‪.‬‬
‫طََٓ ‪ٓ ًَ ٍٞٛ‬خ ‪٣‬ويٓ‪ ٚ‬أكي حُطَك‪٤ُٜ ٖ٤‬جش حُظلٌ‪ًٌَٓ ٖٓ ْ٤‬حص أ‪ٔٓ ٝ‬ظ٘يحص أ‪ٝ‬‬
‫أ‪ٍٝ‬حم أهَ‪ ٟ‬اُ‪ ٠‬حُطَف ح‪٥‬هَ‪ًٌُٝ ،‬ي ًَ ٓخ ‪٣‬ويّ اُ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش ٖٓ طوخٍ‪ َ٣‬حُوزَحء ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‬
‫ٖٓ حألىُش ٓغ ٓ٘ل‪ ْٜ‬أؿال ُظوي‪ٓ ْ٣‬خ ُي‪ٍ ٖٓ ْٜ٣‬ى‪ٝ‬ى ‪ٓٝ‬الكظخص‪.‬‬
‫‪َ١ ٖٓ ٌَُ ٌٖٔ٣‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬طؼي‪ِ١ َ٣‬زخط‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ىكخػ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬حٓظٌٔخُ‪ٜ‬خ هالٍ اؿَحءحص‬
‫حُظلٌ‪ٓ ْ٤‬خ ُْ طوٍَ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ػيّ هز‪ًُ ٍٞ‬ي‪٘ٓ ،‬ؼخ ٖٓ اػخىس حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُِ٘حع‪.‬‬
‫طؼوي ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ؿِٔخص حَُٔحكؼش ُظٌٔ‪ ٖٓ ًَ ٖ٤‬حُطَك‪َٗ ٖٓ ٖ٤‬ف ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُيػ‪ٟٞ‬‬
‫‪ٝ‬ػَ‪ ٝ‬كــ‪ٝ ٚ‬أىُظ‪ُٜٝ ٚ‬خ حالًظلخء رظوي‪ ْ٣‬حًٌَُٔحص ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬ػخثن حٌُٔظ‪ٞ‬رش ٓخ ُْ ‪٣‬ظلن حُطَكخٕ‬
‫ػِ‪ ٠‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬
‫‪٣‬ـذ اهطخٍ ‪َ١‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬رٔ‪ٞ‬حػ‪٤‬ي حُـِٔخص ‪ٝ‬حالؿظٔخػخص حُظ‪ ٢‬طوٍَ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫ػوي‪ٛ‬خ هزَ حُظخٍ‪٣‬ن حٌُ‪ ١‬طؼ‪ٌُُ ٚ٘٤‬ي ر‪ٞ‬هض ًخف ال ‪٣‬وَ ػٖ هٔٔش أ‪٣‬خّ‪.‬‬
‫طي‪ٝ ٕٝ‬هخثغ ًَ ؿِٔخص طؼوي‪ٛ‬خ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ك‪ٓ ٢‬ل‪ َ٠‬طِْٔ ٗٔوش ٓ٘‪ ٚ‬اُ‪ٖٓ ًَ ٠‬‬
‫حُطَك‪.ٖ٤‬‬
‫‪٣‬ظَطذ ػِ‪ ٠‬ػيّ طوي‪ ْ٣‬حُٔيػ‪ ٢‬ى‪ ٕٝ‬ػٌٍ ٓوز‪ًٌَٓ ٍٞ‬س كظق حُيػ‪ ٟٞ‬ىحهَ حألؿَ‬
‫حُٔليى ُ‪ ٚ‬إٔ طوٍَ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬اٗ‪ٜ‬خء اؿَحءحص حُظلٌ‪ٓ ْ٤‬خ ُْ ‪٣‬ظلن حُطَكخٕ ػِ‪ ٠‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي‪.‬‬

‫‪- 83 -‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬ويّ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ًٌَٓ ٚ٤‬ط‪ ٚ‬حُـ‪ٞ‬حر‪٤‬ش ىحهَ حألؿَ حُٔليى ُ‪ ٚ‬طٔظَٔ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫ك‪ ٢‬اؿَحءحص حُظلٌ‪ ْ٤‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬ؼظزَ ًُي رٌحط‪ ٚ‬اهَحٍح ٖٓ حُٔيػ‪ ٠‬ػِ‪ ٚ٤‬ريػ‪ ٟٞ‬حُٔيػ‪.٢‬‬
‫اًح طوِق أكي حُطَك‪ ٖ٤‬ػٖ ك‪ ٍٞ٠‬أ‪ ٖٓ ١‬حُـِٔخص أ‪ ٝ‬طوي‪ٓ ْ٣‬خ ‪ِ١‬ذ ٓ٘‪ٖٓ ٚ‬‬
‫ٓٔظ٘يحص ‪٣‬ـ‪٤ُٜ ُٞ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬حالٓظَٔحٍ ك‪ ٢‬اؿَحءحص حُظلٌ‪ٝ ْ٤‬ا‪ٛ‬يحٍ كٌْ ك‪ ٢‬حُِ٘حع‬
‫حٓظ٘خىح اُ‪ ٠‬حألىُش حُٔظ‪ٞ‬كَس ُي‪ٜ٣‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-26‬‬
‫‪٣‬ـ‪٤ُِٜ ُٞ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ٓ ،‬خ ُْ ‪٣‬ظْ حالطلخم ػِ‪ ٠‬هالف ًُي‪ ،‬إٔ طظوٌ رطِذ ٖٓ أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف ًَ طير‪ٓ َ٤‬ئهض أ‪ ٝ‬طللظ‪ ٢‬طَح‪ ٙ‬الُٓخ ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫اًح طوِق ٖٓ ‪ٛ‬يٍ اُ‪ ٚ٤‬حألَٓ ػٖ ط٘ل‪٣ ،ٌٙ٤‬ـ‪ُِ ُٞ‬طَف حٌُ‪ٛ ١‬يٍ حألَٓ ُ‪ٜ‬خُل‪ٚ‬‬
‫حالُظـخء اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش رو‪ٜ‬ي حٓظ‪ٜ‬يحٍ أَٓ رخُظ٘ل‪.ٌ٤‬‬
‫انفظم ‪438-27‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬كخُش طؼيى‪ ْٛ‬إٔ ‪٣‬و‪ٞٓٞ‬ح رخُٔ٘خًٍش ؿٔ‪٤‬ؼخ ك‪ ًَ ٢‬حألٗـخٍ‬
‫‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص ‪ٝ‬ك‪ ٢‬طلَ‪ َ٣‬ؿٔ‪٤‬غ حُٔلخ‪ َٟ‬اال اًح إًٔ ُ‪ ْٜ‬حأل‪َ١‬حف ك‪ ٢‬حٗظيحد أكي‪ُِ ْٛ‬و‪٤‬خّ‬
‫رؼَٔ ٓؼ‪.ٖ٤‬‬
‫‪٣‬ئ‪ َٛ‬حُٔلٌْ حَُث‪ ْ٤‬رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ُِ ٕٞ‬زض ك‪ ٢‬حُو‪٠‬خ‪٣‬خ حُٔٔطَ‪٣‬ش حُٔؼَ‪ٟٝ‬ش ك‪ ٍٞ‬طوي‪ْ٣‬‬
‫حُطِذ ٓخ ُْ ‪٣‬ؼخٍ‪ ٝ‬حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬حُٔلٌٔ‪ ٕٞ‬ح‪٥‬هَ‪ ٕٝ‬ك‪ًُ ٢‬ي‪.‬‬
‫انفظم ‪438-28‬‬
‫اًح ػَ‪ٟ‬ض هالٍ اؿَحءحص حُظلٌ‪ٔٓ ْ٤‬ؤُش طوَؽ ػٖ حهظ‪ٜ‬خ‪٤ٛ ٙ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬طْ‬
‫حُطؼٖ رخُِ‪ ٍٝ‬ك‪ٍٝ ٢‬هش أ‪٘ٓ ٝ‬ي هيّ ُ‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬حطوٌص اؿَحءحص ؿ٘خث‪٤‬ش ر٘ؤٕ طِ‪٣ َٙ٣ٝ‬ـ‪٤ُٜ ُٞ‬جش‬
‫حُظلٌ‪ ْ٤‬حالٓظَٔحٍ ك‪ٗ ٢‬ظَ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع اًح حٍطؤص إٔ حُل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُٔٔؤُش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حُظِ‪َ٣ٝ‬‬
‫أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬حىػخء حُِ‪ ْ٤ُ ٍٝ‬الُٓخ ُِل‪ َٜ‬ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع حُِ٘حع ‪ٝ‬اال أ‪ٝ‬هلض حإلؿَحءحص كظ‪٠‬‬
‫‪ٜ٣‬يٍ كٌْ ٗ‪ٜ‬خث‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔ‪ٟٞٞ‬ع‪٣ٝ ،‬ظَطذ ػِ‪ًُ ٠‬ي ‪ٝ‬هق َٓ‪٣‬خٕ حُٔ‪ٞ‬ػي حُٔليى إلٗ‪ٜ‬خء كٌْ‬
‫حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪438-29‬‬
‫ططزن ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬ػِ‪ٟٞٞٓ ٠‬ع حُِ٘حع حُو‪ٞ‬حػي حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظلن ػِ‪ٜ٤‬خ حُطَكخٕ‪.‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬ظلن حُطَكخٕ ػِ‪ ٠‬حُو‪ٞ‬حػي حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُ‪ٞ‬حؿزش حُظطز‪٤‬ن ػِ‪ٟٞٞٓ ٠‬ع حُِ٘حع ‪١‬زوض‬
‫‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬حُو‪ٞ‬حػي حُٔ‪ٟٞٞ‬ػ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حٌُ‪ ١‬طَ‪ ٟ‬أٗ‪ ٚ‬حألًؼَ حط‪ٜ‬خال رخُِ٘حع‪ٝ ،‬ػِ‪ٜ٤‬خ‬
‫ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ إٔ طَحػ‪ ١َٝٗ ٢‬حُؼوي ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع ‪ٝ‬طؤهٌ رؼ‪ ٖ٤‬حالػظزخٍ حألػَحف‬
‫حُظـخٍ‪٣‬ش ‪ٝ‬حُؼخىحص ‪ٓٝ‬خ ؿَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُظؼخَٓ ر‪ ٖ٤‬حُطَك‪ٝ ،ٖ٤‬اًح حطلن ‪َ١‬كخ حُظلٌ‪َٛ ْ٤‬حكش‬
‫ػِ‪ ٠‬طل‪٤ٛ ٞ٣ٞ‬جش حُظلٌ‪ٛ ْ٤‬لش ‪ٓٝ‬طخء رخُظَح‪ ،٢ٟ‬طل‪ َٜ‬حُ‪٤ٜ‬جش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع‬
‫حُِ٘حع ر٘خء ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬حػي حُؼيحُش ‪ٝ‬حإلٗ‪ٜ‬خف ى‪ ٕٝ‬حُظو‪٤‬ي رخُوخٗ‪.ٕٞ‬‬

‫‪- 84 -‬‬
‫انفظم ‪438-2:‬‬
‫ط٘‪ ٢ٜ‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ٓٔطَس حُظلٌ‪ ْ٤‬اًح حطلن حأل‪َ١‬حف هالُ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬كَ حُِ٘حع ‪ٝ‬ى‪٣‬خ‪.‬‬
‫ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ ٖٓ حأل‪َ١‬حف‪ ،‬طؼزض حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حٗظ‪ٜ‬خء حُٔٔطَس ر‪ٞ‬حٓطش كٌْ‬
‫طلٌ‪ٜ٣ ٢ٔ٤‬يٍ رخطلخم حأل‪َ١‬حف‪ٌُٜ ٌٕٞ٣ٝ .‬ح حُلٌْ ٗلْ حألػَ حُٔظَطذ ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬كٌْ‬
‫طلٌ‪ ٢ٔ٤‬آهَ ‪ٛ‬خىٍ ك‪ ٢‬ؿ‪ َٛٞ‬حُِ٘حع‪.‬‬
‫طؤَٓ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ربٗ‪ٜ‬خء حُٔٔطَس ػ٘يٓخ ‪٣‬ظز‪ُٜ ٖ٤‬خ إٔ ٓظخرؼش ٓٔطَس حُظلٌ‪ْ٤‬‬
‫أ‪ٛ‬زلض‪ ،‬أل‪ٓ ١‬زذ ٖٓ حألٓزخد‪ ،‬ؿ‪ٓ َ٤‬ـي‪٣‬ش أ‪ ٝ‬ؿ‪ٌ٘ٔٓ َ٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-31‬‬
‫اًح ُْ ‪٣‬ليى حطلخم ح ُظلٌ‪٤ُِٜ ْ٤‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش أؿال إل‪ٛ‬يحٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ،٢ٔ٤‬كبٕ ٓ‪ٜٔ‬ش‬
‫حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬ط٘ظ‪ ٢ٜ‬رؼي ٓ‪ٓ ٢٠‬ظش أٗ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ ّٞ٤‬حٌُ‪ ١‬هزَ ك‪ ٚ٤‬آهَ ٓلٌْ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪.ٚ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طٔي‪٣‬ي حألؿَ حالطلخه‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُوخٗ‪ ٢ٗٞ‬ر٘لْ حُٔيس آخ رخطلخم حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬آخ ٖٓ ُيٕ‬
‫ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ ٖٓ أكي حأل‪َ١‬حف أ‪ ٖٓ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪.‬‬
‫اًح ُْ ‪ٜ٣‬يٍ كٌْ حُظلٌ‪ ْ٤‬هالٍ حُٔ‪٤‬ؼخى حُٔ٘خٍ اُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُلوَس أػال‪ ٙ‬ؿخُ أل‪ٖٓ ١‬‬
‫‪َ١‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬إٔ ‪٣‬طِذ ٖٓ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش إٔ ‪ٜ٣‬يٍ أَٓح ربٗ‪ٜ‬خء اؿَحءحص‬
‫حُظلٌ‪ ْ٤‬ك‪ ٌٕٞ٤‬أل‪ ٖٓ ١‬حُطَك‪ ٖ٤‬رؼي ًُي ٍكغ ىػ‪ٞ‬ح‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش أ‪ٛ‬ال ُِ٘ظَ ك‪٢‬‬
‫حُِ٘حع‪.‬‬
‫انفظم ‪438-32‬‬
‫طليى حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش رؼي حٗظ‪ٜ‬خث‪ٜ‬خ ٖٓ اؿَحءحص حُظلو‪٤‬ن ‪ٝ‬حػظزخٍ‪ٛ‬خ حُو‪٤٠‬ش ؿخ‪ِٛ‬س‪،‬‬
‫طخٍ‪٣‬ن كـِ‪ٛ‬خ ُِٔيح‪ُٝ‬ش ‪ًٌٝ‬ح حُظخٍ‪٣‬ن حُٔوٍَ ُ‪ٜ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ،ُٞ‬رؼي ‪ٌٛ‬ح حُظخٍ‪٣‬ن‪ ،‬طوي‪ ْ٣‬أ‪ِ١ ١‬ذ ؿي‪٣‬ي أ‪ ٝ‬اػخٍس أ‪ ١‬ىكغ ؿي‪٣‬ي‪ٝ .‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬اريحء‬
‫أ‪٣‬ش ٓالكظش ؿي‪٣‬يس ‪ٝ‬ال حإلىالء رؤ‪٣‬ش ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش ؿي‪٣‬يس ٓخ ُْ ‪ًُ ٌٖ٣‬ي رطِذ ٖٓ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪.‬‬

‫انجشء انفزػ‪ ٙ‬انخبنج; انحكى انتحك‪ًٙٛ‬‬


‫انفظم ‪438-33‬‬
‫‪ٜ٣‬يٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬رؤؿِز‪٤‬ش حأل‪ٞٛ‬حص رؼي ٓيح‪ُٝ‬ش حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪٣ٝ .‬ـذ ػِ‪٠‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬حُظ‪٣ٜٞ‬ض ُلخثيس َٓ٘‪ٝ‬ع حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬أ‪ٟ ٝ‬ي‪ٓ ٙ‬غ َٓحػخس أكٌخّ حُلوَس‬
‫حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪.327-16 َٜ‬‬
‫طٌ‪ٓ ٕٞ‬يح‪ٝ‬الص حُٔلٌٔ‪٣َٓ ٖ٤‬ش‪.‬‬

‫‪- 85 -‬‬
‫انفظم ‪438-34‬‬
‫‪ٜ٣‬يٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ً ٢ٔ٤‬ظخرش ‪٣ٝ‬ـذ إٔ ‪٘٣‬خٍ ك‪ ٚ٤‬اُ‪ ٠‬حطلخم حُظلٌ‪ٝ ْ٤‬إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬ػَ‪ٟ‬خ‬
‫ٓ‪ٞ‬ؿِح ُِ‪ٞ‬هخثغ ‪ٝ‬حىػخءحص حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ىك‪ٞ‬ػخط‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪ٝ ٢‬حُٔٔظ٘يحص ‪ٝ‬ر‪٤‬خٕ حُ٘و‪ ٢‬حُظ‪ ٢‬طْ‬
‫حُل‪ َٜ‬ك‪ٜ٤‬خ رٔوظ‪ ٠٠‬حُلٌْ حُظلٌ‪ًٌٝ ٢ٔ٤‬ح ٓ٘ط‪ٞ‬هخ ُٔخ ه‪ ٢٠‬ر‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٓ ٢ٔ٤‬ؼِال ٓخ ُْ ‪٣‬ظْ حطلخم حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬هالف ًُي ك‪٢‬‬
‫حطلخم حُظلٌ‪ ،ْ٤‬أ‪ً ٝ‬خٕ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُ‪ٞ‬حؿذ حُظطز‪٤‬ن ػِ‪ٔٓ ٠‬طَس حُظلٌ‪ ْ٤‬ال ‪٘٣‬ظَ‪ ١‬طؼِ‪ َ٤‬حُلٌْ‪.‬‬
‫أٓخ حُلٌْ حُٔظؼِن رِ٘حع ‪ ٌٕٞ٣‬أكي حألٗوخ‪ ٙ‬حُوخ‪ٟ‬ؼ‪ُِ ٖ٤‬وخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخّ ‪َ١‬كخ ك‪ ،ٚ٤‬ك‪٤‬ـذ‬
‫إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ىحثٔخ ٓؼِال‪.‬‬
‫انفظم ‪438-35‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ر‪٤‬خٕ ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ -1‬أٓٔخء حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬حٌُ‪ ٖ٣‬أ‪ٛ‬يٍ‪ٝ ٙٝ‬ؿ٘ٔ‪٤‬خط‪ٛٝ ْٜ‬لخط‪ٝ ْٜ‬ػ٘خ‪ْٜ٘٣ٝ‬؛‬
‫‪ -2‬طخٍ‪٣‬ن ‪ٛ‬ي‪ٍٙٝ‬؛‬
‫‪ٌٓ -3‬خٕ ا‪ٛ‬يحٍ‪ٙ‬؛‬
‫‪ -4‬حألٓٔخء حُؼخثِ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘و‪٤ٜ‬ش ُأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬ػ٘‪ٞ‬حٗ‪ ْٜ‬حُظـخٍ‪ًٌٝ ١‬ح ٓ‪ ْٜ٘١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬وَ‪ْٛ‬‬
‫حالؿظٔخػ‪ٝ .٢‬إ حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ‪ ،‬أٓٔخء حُٔلخٓ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬أ‪ٗ ١‬و‪ٓ ٚ‬ؼَ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬آٍُ‪.ْٛ‬‬
‫‪٣‬ظؼ‪ ٖ٤‬إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬كٌْ حُظلٌ‪ ْ٤‬طلي‪٣‬ي أطؼخد حُٔلٌٔ‪ٗٝ ٖ٤‬لوخص حُظلٌ‪٤ًٝ ْ٤‬ل‪٤‬ش ط‪٣ُٞ‬ؼ‪ٜ‬خ‬
‫ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف‪ٝ .‬اًح ُْ ‪٣‬ظْ حالطلخم ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬طلي‪٣‬ي أطؼخد حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬ظْ‬
‫طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ رو َحٍ ٓٔظوَ ٖٓ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ٌٕٞ٣ٝ ْ٤‬هَحٍ‪ٛ‬خ ر‪ٌٜ‬ح حُ٘ؤٕ هخرال ُِطؼٖ أٓخّ ٍث‪ْ٤‬‬
‫حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش حٌُ‪ ٌٕٞ٣ ١‬هَحٍ‪ ٙ‬ك‪ٌٛ ٢‬ح حُٔ‪ٟٞٞ‬ع ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬خ ؿ‪ َ٤‬هخرَ أل‪١ ١‬ؼٖ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-36‬‬
‫‪ٞ٣‬هغ حُلٌْ حُظلٌ‪ٓ ًَ ٢ٔ٤‬لٌْ ٖٓ حُٔلٌٔ‪.ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش طؼيى حُٔلٌٔ‪ٝ ٖ٤‬اًح ٍك‪٠‬ض حألهِ‪٤‬ش حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ‪ َ٤٘٣ ،‬حُٔلٌٔ‪ ٕٞ‬ح‪٥‬هَ‪ ٕٝ‬اُ‪٠‬‬
‫ًُي ك‪ ٢‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٓ ٢ٔ٤‬غ طؼز‪٤‬ض أٓزخد ػيّ حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬غ‪ُِ ٌٕٞ٣ٝ ،‬لٌْ ٗلْ حألػَ ًٔخ ُ‪ً ٞ‬خٕ‬
‫ٓ‪ٞ‬هؼخ ٖٓ ُيٕ ًَ ٓلٌْ ٖٓ حُٔلٌٔ‪.ٖ٤‬‬
‫انفظم ‪438-37‬‬
‫‪ٌ٣‬ظٔذ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬رٔـَى ‪ٛ‬ي‪ ٍٙٝ‬كـ‪٤‬ش حُ٘‪٢‬ء حُٔو‪ ٢٠‬ر‪ ٚ‬رو‪ ٜٙٞ‬حُِ٘حع‬
‫حٌُ‪ ١‬طْ حُل‪ َٜ‬ك‪.ٚ٤‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حُلٌْ حُظلٌ ‪ ٢ٔ٤‬ال ‪ٌ٣‬ظٔذ كـ‪٤‬ش حُ٘‪٢‬ء حُٔو‪ ٢٠‬ر‪ ،ٚ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظؼِن حألَٓ رِ٘حع‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬أكي حألٗوخ‪ ٙ‬حُٔؼ٘‪ ٖ٤٣ٞ‬حُوخ‪ٟ‬ؼ‪ُِ ٖ٤‬وخٗ‪ ٕٞ‬حُؼخّ ‪َ١‬كخ ك‪ ،ٚ٤‬اال ر٘خء ػِ‪ ٠‬أَٓ رظو‪َ٣ٞ‬‬
‫‪٤ٛ‬ـش حُظ٘ل‪ٝ .ٌ٤‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش‪٣ ،‬طِذ طو‪٤ٛ َ٣ٞ‬ـش حُظ٘ل‪ ٖٓ ٌ٤‬هزَ حُطَف حألًؼَ حٓظؼـخال‬

‫‪- 86 -‬‬
‫أٓخّ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔوظ‪ ٚ‬ططز‪٤‬وخ ُِل‪ 311 َٜ‬أػال‪ ٙ‬كٔذ حُٔٔطَس حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُل‪ 327-31 َٜ‬رؼي‪ٝ ٙ‬رخ‪٥‬ػخٍ حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ٓٝ 327-32 َٜ‬خ ‪.ٚ٤ِ٣‬‬
‫ططزن حُو‪ٞ‬حػي حُٔظؼِوش رخُظ٘ل‪ ٌ٤‬حُٔؼـَ ُألكٌخّ ػِ‪ ٠‬حألكٌخّ حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حُظ‪ ٢‬ال ‪٣‬طخُذ‬
‫ك‪ٗ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ ر‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪.ٌ٤‬‬
‫انفظم ‪438-38‬‬
‫طِْٔ ‪٤ٛ‬جش حُظلٌ‪ ْ٤‬اُ‪ ٖٓ ًَ ٠‬حُطَك‪ٔٗ ٖ٤‬وش ٖٓ كٌْ حُظلٌ‪ ْ٤‬هالٍ أؿَ ٓزؼش أ‪٣‬خّ ٖٓ‬
‫طخٍ‪٣‬ن ‪ٛ‬ي‪.ٍٙٝ‬‬
‫‪ٝ‬ال ‪٣‬ـ‪ َ٘ٗ ُٞ‬كٌْ حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ َ٘ٗ ٝ‬أؿِحء ٓ٘‪ ٚ‬اال رٔ‪ٞ‬حكوش ‪َ١‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪438-39‬‬
‫‪ ٢ٜ٘٣‬حُلٌْ ٓ‪ٜٔ‬ش حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ر٘ؤٕ حُِ٘حع حٌُ‪ ١‬طْ حُل‪ َٜ‬ك‪.ٚ٤‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ ُِ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -1‬إٔ طو‪ ّٞ‬طِوخث‪٤‬خ‪ ،‬ىح هَ أؿَ حُؼالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُِ٘طن رخُلٌْ حُظلٌ‪ ،٢ٔ٤‬رب‪ٛ‬الف ًَ‬
‫هطب ٓخى‪ ١‬أ‪ ٝ‬هطب ك‪ ٢‬حُلٔخد أ‪ ٝ‬حٌُظخرش أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬هطب ٖٓ ٗلْ حُوز‪ٝ َ٤‬حٍى ك‪ ٢‬حُلٌْ؛‬
‫‪ -2‬إٔ طو‪ ّٞ‬ىحهَ أؿَ حُؼالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُظزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ حُظلٌ‪ ،٢ٔ٤‬ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ أكي‬
‫حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ى‪ ٕٝ‬كظق أ‪ٗ ١‬وخٕ ؿي‪٣‬ي‪ ،‬رٔخ ‪:٢ِ٣‬‬
‫أ‪ -‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ًَ هطب ٓخى‪ ١‬أ‪ ٝ‬هطب ك‪ ٢‬حُلٔخد أ‪ ٝ‬حٌُظخرش أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬هطب ٖٓ ٗلْ حُوز‪َ٤‬‬
‫‪ٝ‬حٍى ك‪ ٢‬حُلٌْ؛‬
‫د‪ -‬طؤ‪ َ٣ٝ‬ؿِء ٓؼ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُلٌْ؛‬
‫ؽ‪ -‬ا‪ٛ‬يحٍ كٌْ طٌٔ‪ ٢ِ٤‬ر٘ؤٕ ‪ِ١‬ذ ‪ٝ‬هغ اؿلخٍ حُزض ك‪ٓ ٚ٤‬خ ُْ ‪٣‬ظلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪٠‬‬
‫هالف ًُي‪.‬‬
‫‪٣‬زِؾ حُٔوخٍ اُ‪ ٠‬حُطَف ح‪٥‬هَ حٌُ‪٣ ١‬ليى ُ‪ ٚ‬أؿَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ُإلىالء رخٓظ٘ظخؿخط‪ٚ‬‬
‫إ حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ ًُي‪.‬‬
‫ط‪ٜ‬يٍ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش كٌٔ‪ٜ‬خ هالٍ حُؼالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ حُظخُ‪٤‬ش ُظوي‪ ْ٣‬حُٔوخٍ اُ‪ٜ٤‬خ اًح طؼِن‬
‫حألَٓ رظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق أ‪ ٝ‬طؤ‪ َ٣ٝ‬كٌْ ‪ٝ‬هالٍ أؿَ ٓظ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ اًح طؼِن حألَٓ رلٌْ طٌٔ‪.٢ِ٤‬‬
‫انفظم ‪438-3:‬‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظؼٌٍ ػِ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حالؿظٔخع ٖٓ ؿي‪٣‬ي‪ ،‬كبٕ ‪ٛ‬الك‪٤‬ش حُزض ك‪ِ١ ٢‬ذ‬
‫حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق أ‪ ٝ‬حُظؤ‪ َ٣ٝ‬طو‪َُ ٍٞ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُ‪ٜ‬خىٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ـذ‬
‫ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬زض ك‪ ٢‬حألَٓ ىحهَ أؿَ ػالػ‪ٓٞ٣ ٖ٤‬خ رؤَٓ ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ‪.‬‬

‫‪- 87 -‬‬
‫انفظم ‪438-41‬‬
‫‪ٞ٣‬هق ‪ِ١‬ذ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ق أ‪ ٝ‬حُظؤ‪ َ٣ٝ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٝ ٢ٔ٤‬آؿخٍ طوي‪ ْ٣‬حُطؼ‪ ٕٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ٖ٤‬‬
‫طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬ل‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظؤ‪.٢ِ٣ٝ‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ ر‪ٌٜ‬ح حُو‪ ٜٙٞ‬ؿِءح ال ‪٣‬ظـِأ ٖٓ حُلٌْ حُظلٌ‪٢ٔ٤‬‬
‫حأل‪ٝ .٢ِٛ‬ططزن ػِ‪ٓ ٚ٤‬و‪٤٠‬خص حُل‪ 327-23 َٜ‬أػال‪.ٙ‬‬
‫انفظم ‪438-42‬‬
‫ال ‪٘٣‬لٌ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ؿزَ‪٣‬خ اال رٔوظ‪ ٠٠‬أَٓ رظو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ‪ٜ٣‬يٍ‪ٍ ٙ‬ث‪ْ٤‬‬
‫حُٔلٌٔش حُ‪ٜ‬خىٍ حُلٌْ ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٞ٣‬ىع أ‪ َٛ‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٜٓ ٢ٔ٤‬ل‪ٞ‬رخ ر٘ٔوش ٖٓ حطلخم حُظلٌ‪ٓ ْ٤‬غ طَؿٔظ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُِـش‬
‫حُؼَر‪٤‬ش ُي‪ً ٟ‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش ٖٓ ُيٕ أكي حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُطَف حألًؼَ حٓظؼـخال ىحهَ‬
‫أؿَ ٓزؼش أ‪٣‬خّ ًخِٓش حُظخُ‪٤‬ش ُظخٍ‪٣‬ن ‪ٛ‬ي‪.ٍٙٝ‬‬
‫اًح طؼِن حُظلٌ‪ ْ٤‬رخٓظج٘خف كٌْ‪ٝ ،‬ؿذ ا‪٣‬يحع حُلٌْ حُظلٌ‪ُ ٢ٔ٤‬ي‪ً ٟ‬ظخرش ‪ٟ‬ز‪ٓ ٢‬لٌٔش‬
‫حالٓظج٘خف ‪ٝ‬كوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حُٔخروش‪.‬‬
‫‪ٜ٣ٝ‬يٍ حألَٓ رظو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ػٖ حَُث‪ ْ٤‬حأل‪ ٌُٜٙ ٍٝ‬حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-43‬‬
‫ط‪ٟٞ‬غ حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ػِ‪ ٠‬أ‪ َٛ‬حُلٌْ حُظلٌ‪.٢ٔ٤‬‬
‫حألَٓ رظو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ؿ‪ َ٤‬هخرَ ُِطؼٖ‪.‬‬
‫ؿ‪ َ٤‬إٔ حُطؼٖ رخُزطالٕ حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُل‪ 327-36 َٜ‬رؼي‪٣ ٙ‬ظ‪ ٖٔ٠‬رو‪ٞ‬س‬
‫حُوخٗ‪ ،ٕٞ‬ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُِ٘حع حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬لٌٔش حالٓظج٘خف‪١ ،‬ؼ٘خ ك‪ ٢‬حألَٓ رظو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش‬
‫حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش أ‪ٍ ٝ‬كؼخ ك‪٣ٍٞ‬خ ُ‪٤‬ي ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش ك‪ٔ٤‬خ اًح ُْ ‪ ٌٖ٣‬هي أ‪ٛ‬يٍ أَٓ‪ ٙ‬رؼي‪.‬‬
‫انفظم ‪438-44‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حألَٓ حٌُ‪َ٣ ١‬ك‪ ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ٓؼِال‪.‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣ٝ‬هخرال ُِطؼٖ رخالٓظج٘خف ‪ٝ‬كن حُو‪ٞ‬حػي حُؼخى‪٣‬ش ىحهَ ‪ٓٞ٣ 15‬خ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طزِ‪٤‬ـ‪.ٚ‬‬
‫‪ٝ‬ط٘ظَ ٓلٌٔش حالٓظج٘خف‪ ،‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ر٘خء ػِ‪ِ١ ٠‬ذ حأل‪َ١‬حف‪ ،‬ك‪ ٢‬حألٓزخد حُظ‪ً ٢‬خٕ‬
‫ربٌٓخٗ‪ ْٜ‬حُظٔٔي ر‪ٜ‬خ ‪ٟ‬ي حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حُطؼٖ رخُزطالٕ‪.‬‬
‫طزض ٓلٌٔش حالٓظج٘خف ك‪ٌٛ ٢‬ح حالٓظج٘خف ‪١‬زوخ ُٔٔطَس حالٓظؼـخٍ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-45‬‬
‫ال ‪٣‬وزَ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬أ‪١ ١‬ؼٖ ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪327-36ٝ 327-35 ٖ٤ِٜ‬‬
‫رؼي‪.ٙ‬‬

‫‪- 88 -‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ٓ‪ٟٞٞ‬ع اػخىس حُ٘ظَ ‪١‬زوخ َُِ٘‪١ٝ‬‬
‫حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُل‪ 412 َٜ‬رؼي‪ًُٝ ٙ‬ي أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ً ٢‬خٗض ٓظ٘ظَ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ك‪ ٢‬كخُش ػيّ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حطلخم حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪438-46‬‬
‫ال ‪ٞ٣‬حؿ‪ ٚ‬حألؿ‪٤‬خٍ رخألكٌخّ حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ‪ً ُٞٝ‬خٗض ٌٓ‪ِ٣‬ش رخُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ‪ ٌْٜ٘ٔ٣ٝ‬إٔ‬
‫‪٣‬ظؼَ‪ٟٞ‬ح ػِ ‪ٜ٤‬خ طؼَ‪ ٝ‬حُـ‪ َ٤‬حُوخٍؽ ػٖ حُو‪ٜٓٞ‬ش ‪١‬زوخ َُِ٘‪ ١ٝ‬حُٔوٍَس ك‪ ٢‬حُل‪ٖٓ ٍٜٞ‬‬
‫‪ 313‬اُ‪ 315 ٠‬أػال‪ ٙ‬أٓخّ حُٔلٌٔش حُظ‪ً ٢‬خٗض ٓظ٘ظَ ك‪ ٢‬حُِ٘حع ُ‪٣ ُْ ٞ‬زَّ حطلخم طلٌ‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪438-47‬‬
‫ٍؿْ ًَ َٗ‪ٓ ١‬وخُق‪ ،‬طٌ‪ ٕٞ‬حألكٌخّ حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش هخرِش ُِطؼٖ رخُزطالٕ ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حػي‬
‫حُؼخى‪٣‬ش أٓخّ ٓلٌٔش حالٓظج٘خف حُظ‪ٛ ٢‬يٍص ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣ٝ‬طوي‪ٌٛ ْ٣‬ح حُطؼٖ ٓوز‪ٞ‬ال رٔـَى ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٝ .٢ٔ٤‬ال ‪٣‬ظْ هز‪ ُٚٞ‬اًح ُْ ‪٣‬ويّ‬
‫ىحهَ أؿَ ‪ٓٞ٣ 15‬خ ٖٓ طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬حٌُٔ‪ َ٣‬رخُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‪.‬‬
‫ال ‪ ٌٕٞ٣‬حُطؼٖ رخُزطالٕ ٌٓٔ٘خ اال ك‪ ٢‬حُلخالص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -1‬اًح ‪ٛ‬يٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬خد حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬اًح ًخٕ حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬رخ‪١‬ال‪،‬‬
‫أ‪ ٝ‬اًح ‪ٛ‬يٍ حُلٌْ رؼي حٗظ‪ٜ‬خء أؿَ حُظلٌ‪ْ٤‬؛‬
‫‪ -2‬اًح طْ طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌْ حُٔ٘لَى ر‪ٜ‬لش ؿ‪ َ٤‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش أ‪ٓ ٝ‬وخُلش‬
‫الطلخم حُطَك‪ٖ٤‬؛‬
‫‪ -3‬اًح رظض حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ى‪ ٕٝ‬حُظو‪٤‬ي رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ٜ٤‬خ‪ ،‬أ‪ ٝ‬رظض ك‪ٔٓ ٢‬خثَ ال‬
‫‪ِٜٔ٘٣‬خ حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬طـخ‪ُٝ‬ص كي‪ٝ‬ى ‪ٌٛ‬ح حالطلخم‪ٓٝ ،‬غ ًُي اًح أٌٖٓ ك‪ َٜ‬أؿِحء حُلٌْ حُوخ‪ٛ‬ش‬
‫رخُٔٔخثَ حُوخ‪ٟ‬ؼش ُِظلٌ‪ ْ٤‬ػٖ أؿِحث‪ ٚ‬حُوخ‪ٛ‬ش رخُٔٔخثَ حُـ‪ َ٤‬حُوخ‪ٟ‬ؼش ُ‪ ،ٚ‬كال ‪٣‬وغ حُزطالٕ‬
‫اال ػِ‪ ٠‬حألؿِحء حأله‪َ٤‬س ‪ٝ‬كي‪ٛ‬خ؛‬
‫‪ -4‬اًح ُْ طلظَّ ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪( 327-23 ٖ٤ِٜ‬حُلوَس ‪ 327-24ٝ )2‬ك‪ٔ٤‬خ ‪٣‬و‪ ٚ‬أٓٔخء‬
‫حُٔلٌٔ‪ٝ ٖ٤‬طخٍ‪٣‬ن حُلٌْ حُظلٌ‪ٝ ٢ٔ٤‬حُل‪327-25 َٜ‬؛‬
‫‪ -5‬اًح طؼٌٍ ػِ‪ ٠‬أ‪َ١ ٖٓ ١‬ك‪ ٢‬حُظلٌ‪ ْ٤‬طوي‪ ْ٣‬ىكخػ‪ ٚ‬رٔزذ ػيّ طزِ‪٤‬ـ‪ ٚ‬طزِ‪٤‬ـخ ‪ٛ‬ل‪٤‬لخ‬
‫رظؼ‪ٓ ٖ٤٤‬لٌْ أ‪ ٝ‬ربؿَحءحص حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬أل‪ٓ ١‬زذ آهَ ‪٣‬ظؼِن ر‪ٞ‬حؿذ حكظَحّ كو‪ٞ‬م حُيكخع؛‬
‫‪ -6‬اًح ‪ٛ‬يٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬هالكخ ُوخػيس ٖٓ ه‪ٞ‬حػي حُ٘ظخّ حُؼخّ؛‬
‫‪ -7‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ حُظو‪٤‬ي رخإلؿَحءحص حُٔٔطَ‪٣‬ش حُظ‪ ٢‬حطلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ أ‪ٝ‬‬
‫حٓظزؼخى ططز‪٤‬ن حُوخٗ‪ ٕٞ‬حٌُ‪ ١‬حطلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ططز‪٤‬و‪ ٚ‬ػِ‪ٟٞٞٓ ٠‬ع حُِ٘حع‪.‬‬
‫طلٌْ ٓلٌٔش حالٓظج٘خف حُظ‪ ٢‬ط٘ظَ ك‪ ٢‬حُطؼٖ رخُزطالٕ ٖٓ طِوخء ٗلٔ‪ٜ‬خ رزطالٕ كٌْ‬
‫حُظلٌ‪ ْ٤‬اًح ط‪ٓ ٖٔ٠‬خ ‪٣‬وخُق حُ٘ظخّ حُؼخّ ك‪ ٢‬حٌُِٔٔش حُٔـَر‪٤‬ش أ‪ ٝ‬اًح ‪ٝ‬ؿيص ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع‬
‫ٖٓ حُٔٔخثَ حُظ‪ ٢‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حُظلٌ‪ ْ٤‬ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫‪- 89 -‬‬
‫طزض ٓلٌٔش حالٓظج٘خف ‪١‬زوخ ُٔٔطَس حالٓظؼـخٍ‪.‬‬
‫‪ٞ٣‬هق أؿَ ٓٔخٍٓش حُطؼٖ رخُزطالٕ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪.٢ٔ٤‬‬
‫ًٔخ ط‪ٞ‬هق ٓٔخٍٓش ‪ٌٛ‬ح حُطؼٖ ىحهَ حألؿَ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪.٢ٔ٤‬‬
‫انفظم ‪438-48‬‬
‫اًح أرطِض ٓلٌٔش حالٓظج٘خف حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬طزض ك‪ ٢‬ؿ‪ َٛٞ‬حُِ٘حع ك‪ ٢‬ا‪١‬خٍ حُٔ‪ٜٔ‬ش‬
‫حُٔٔ٘يس اُ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ٓخ ُْ ‪ٜ٣‬يٍ كٌْ رخإلرطخٍ ُـ‪٤‬خد حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬رطالٗ‪.ٚ‬‬
‫انفظم ‪438-49‬‬
‫اًح ه‪٠‬ض ٓلٌٔش حالٓظج٘خف رَك‪ ٞ‬ىػ‪ ٟٞ‬حُزطالٕ ‪ٝ‬ؿذ ػِ‪ٜ٤‬خ إٔ طؤَٓ رظ٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ‬
‫حُظلٌ‪ ٌٕٞ٣ٝ ٢ٔ٤‬هَحٍ‪ٛ‬خ ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬خ‪.‬‬
‫طٌ‪ ٕٞ‬هَحٍحص ٓلٌٔش حالٓظج٘خف حُ‪ٜ‬خىٍس ك‪ٓ ٢‬خىس حُظلٌ‪ ْ٤‬هخرِش ُِطؼٖ رخُ٘و‪١ ٞ‬زوخ‬
‫ُِو‪ٞ‬حػي حُؼخى‪٣‬ش‪.‬‬

‫انفزع انخبَ‪ ;ٙ‬انتحك‪ٛ‬ى انذٔن‪ٙ‬‬


‫انفظم ‪438-4:‬‬
‫ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُلَع ػِ‪ ٠‬حُظلٌ‪ ْ٤‬حُي‪ ٢ُٝ‬ى‪ ٕٝ‬حإلهالٍ رٔخ ‪ٍٝ‬ى ك‪ ٢‬حالطلخه‪٤‬خص‬
‫حُي‪٤ُٝ‬ش حُٔ‪ٜ‬خىم ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ ُيٕ حٌُِٔٔش حُٔـَر‪٤‬ش ‪ٝ‬حُٔ٘٘‪ٍٞ‬س رخُـَ‪٣‬يس حَُٓٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-51‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ ى‪٤ُٝ‬خ‪ ،‬كٔذ ٓيُ‪ٌٛ ٍٞ‬ح حُلَع‪ ،‬حُظلٌ‪ ْ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ظؼِن رٔ‪ٜ‬خُق حُظـخٍس حُي‪٤ُٝ‬ش‬
‫‪ٝ‬حٌُ‪ ٌٕٞ٣ ١‬ألكي أ‪َ١‬حك‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حألهَ ٓ‪ ٖ١ٞ‬أ‪ٓ ٝ‬وَ رخُوخٍؽ‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ حُظلٌ‪ ْ٤‬ى‪٤ُٝ‬خ اًح‪:‬‬
‫‪ً -1‬خٕ أل‪َ١‬حف حطلخم حُظلٌ‪ٝ ْ٤‬هض ارَحّ ‪ٌٛ‬ح حإلطلخم ٓئٓٔخص ري‪ٓ ٍٝ‬وظِلش؛‬
‫‪ -2‬أ‪ً ٝ‬خٕ أكي حألٌٓ٘ش حُظخُ‪ ٢‬ر‪٤‬خٗ‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حهؼخ هخٍؽ حُي‪ُٝ‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ر‪ٜ‬خ ٓئٓٔخص‬
‫حأل‪َ١‬حف‪:‬‬
‫أ) ٌٓخٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬ػ٘يٓخ ‪ٜٛٞ٘ٓ ٌٕٞ٣‬خ ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ٓ ٝ‬ؼ‪٘٤‬خ رٔوظ‪ٌٛ ٠٠‬ح‬
‫حإلطلخم؛‬
‫د) ًَ ٌٓ خٕ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٘٣‬لٌ ك‪ ٚ٤‬ؿِء ٓ‪ ٖٓ ْٜ‬حالُظِحٓخص حُٔظَطزش ػِ‪ ٠‬حُؼالهش حُظـخٍ‪٣‬ش‬
‫أ‪ ٝ‬حٌُٔخٕ حٌُ‪ ١‬طَرط‪ ٚ‬أًؼَ رٔ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع ‪ِٛ‬ش ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش؛‬
‫‪ -3‬أ‪ً ٝ‬خٕ حأل‪َ١‬حف ٓظلو‪َٛ ٖ٤‬حكش ػِ‪ ٠‬إٔ ٓ‪ٟٞٞ‬ع حطلخم حُظلٌ‪ ْٜ٣ ْ٤‬أًؼَ ٖٓ رِي‬
‫‪ٝ‬حكي‪.‬‬

‫‪- 91 -‬‬
‫ألؿَ ططز‪٤‬ن ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَس ‪ٌٛ ٖٓ 2‬ح حُل‪٣ ،َٜ‬طزن ٓخ ‪:٢ِ٣‬‬
‫أ) اًح ًخٕ ألكي حأل‪َ١‬حف أًؼَ ٖٓ ٓئٓٔش‪ ،‬كبٕ حُٔئٓٔش حُ‪ٞ‬حؿذ حػظٔخى‪ٛ‬خ ‪٢ٛ‬‬
‫حُٔئٓٔش حُظ‪ ٢‬طَرط‪ٜ‬خ ‪ِٛ‬ش ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش رخطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أًؼَ ٖٓ ؿ‪َٛ٤‬خ؛‬
‫د) اًح ُْ طٌٖ ألكي حأل‪َ١‬حف أ‪٣‬ش ٓئٓٔش هخّ ٓوخٓ‪ٜ‬خ ٓلَ ٌٓ٘خ‪ ٙ‬حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-52‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ر‪ٜ‬لش ٓزخَٗس أ‪ ٝ‬حٓظ٘خىح اُ‪ٗ ٠‬ظخّ ُِظلٌ‪ ْ٤‬إٔ ‪٣‬ؼ‪ ٖ٤‬حطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬حُٔلٌْ أ‪ٝ‬‬
‫حُٔلٌٔ‪ ٖ٤‬أ‪ ٚ٘٣ ٝ‬ػِ‪ ٠‬اؿَحءحص طؼ‪ًٌٝ ْٜ٘٤٤‬ح اؿَحءحص طؼ‪.ْٜ٠٣ٞ‬‬
‫اًح حػظَ‪ٟ‬ض ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪٣ ،‬ـ‪ُِ ُٞ‬طَف حألًؼَ حٓظؼـخال‪ٓ ،‬خ ُْ‬
‫‪ ٚ٘٣‬ػِ‪ٓ ١َٗ ٠‬وخُق‪:‬‬
‫‪ -1‬إٔ ‪َ٣‬كغ حألَٓ اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حٌُ‪٤ٓ ١‬ظ‪ ٠ُٞ‬ك‪ٔ٤‬خ رؼي طو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‬
‫ُِلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬اًح ًخٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬ؿخٍ‪٣‬خ رخٌُِٔٔش؛‬
‫‪ -2‬إٔ ‪َ٣‬كغ حألَٓ اُ‪ٍ ٠‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش رخَُرخ‪ ١‬اًح ًخٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬ؿخٍ‪٣‬خ رخُوخٍؽ‬
‫‪ٝ‬حطلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬ططز‪٤‬ن هخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش حُٔـَر‪.٢‬‬
‫انفظم ‪438-53‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬الطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬إٔ ‪٣‬ليى‪ٓ ،‬زخَٗس أ‪ ٝ‬حٓظ٘خىح اُ‪ٗ ٠‬ظخّ ُِظلٌ‪ ،ْ٤‬حُٔٔطَس حُ‪ٞ‬حؿذ‬
‫حطزخػ‪ٜ‬خ هالٍ ٓ‪ َ٤‬حُظلٌ‪.ْ٤‬‬
‫ًٔخ الطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬اه‪٠‬خع حُظلٌ‪ُ ْ٤‬وخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔليى ك‪.ٚ٤‬‬
‫اًح ُْ ‪َ٣‬ى ٗ‪ ٚ‬ر٘ؤٕ ًُي ك‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪ ،ْ٤‬هخٓض حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‪ ،‬ػ٘ي حُلخؿش‪،‬‬
‫رظلي‪٣‬ي حُوخػيس حُٔٔطَ‪٣‬ش حُ‪ٞ‬حؿذ حطزخػ‪ٜ‬خ آخ ٓزخَٗس ‪ٝ‬آخ رخَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬أ‪ٗ ٝ‬ظخّ طلٌ‪ْ٤‬‬
‫ٓؼ‪.ٖ٤‬‬
‫انفظم ‪438-54‬‬
‫اًح ًخٕ حُظلٌ‪ ْ٤‬هخ‪ٟ‬ؼخ ُوخٗ‪ ٕٞ‬حُٔٔطَس حُٔيٗ‪٤‬ش حُٔـَر‪ ،٢‬كبٕ ٓوظ‪٤٠‬خص حُـِث‪ٖ٤‬‬
‫حُلَػ‪ ٖ٤٤‬حُؼخٗ‪ٝ ٢‬حُؼخُغ رخُلَع حأل‪ٌٛ ٖٓ ٍٝ‬ح حُزخد ال ططزن اال ػ٘ي ؿ‪٤‬خد أ‪ ١‬حطلخم هخ‪ٙ‬‬
‫ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 327-42ٝ 327-41 ٖ٤ِٜ‬أػال‪.ٙ‬‬
‫انفظم ‪438-55‬‬
‫طليى ك‪ ٢‬حطلخم حُظلٌ‪ ،ْ٤‬رٌَ كَ‪٣‬ش‪ ،‬حُو‪ٞ‬حػي حُوخٗ‪٤ٗٞ‬ش حُظ‪٣ ٢‬ظؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش‬
‫ططز‪٤‬و‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬ؿ‪ َٛٞ‬حُِ٘حع‪ٝ .‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ حهظ‪٤‬خٍ حأل‪َ١‬حف ُِو‪ٞ‬حػي حًٌُٔ‪ٍٞ‬س‪ ،‬كبٕ حُ‪٤ٜ‬جش‬
‫حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش طل‪ َٜ‬ك‪ ٢‬حُِ٘حع ‪١‬زوخ ُِو‪ٞ‬حػي حُظ‪ ٢‬طَح‪ٛ‬خ ٓالثٔش‪.‬‬
‫ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حألك‪ٞ‬حٍ‪ ،‬طؤهٌ حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش رؼ‪ ٖ٤‬حالػظزخٍ ٓوظ‪٤٠‬خص حُؼوي حٌُ‪َ٣ ١‬ر‪ ٢‬ر‪ٖ٤‬‬
‫حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬حألػَحف ‪ٝ‬حُؼخىحص حُٔخثيس ك‪٤ٓ ٢‬يحٕ حُظـخٍس‪.‬‬

‫‪- 91 -‬‬
‫انفظم ‪438-56‬‬
‫ال طل‪ َٜ‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ر‪ٜ‬لظ‪ٜ‬خ ‪٤ٓٝ‬طخ رخُظَح‪ ٢ٟ‬اال اًح حطلن حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬آ٘خى‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش اُ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-57‬‬
‫‪٣‬ؼظَف رخألكٌخّ حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش حُي‪٤ُٝ‬ش ك‪ ٢‬حٌُِٔٔش اًح أػزض ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ٖٓ ‪٣‬ظٔٔي ر‪ٜ‬خ‪ُْٝ ،‬‬
‫‪ٌٛ ٌٖ٣‬ح حالػظَحف ٓوخُلخ ُِ٘ظخّ حُؼخّ حُ‪ ٢٘١ٞ‬أ‪ ٝ‬حُي‪.٢ُٝ‬‬
‫‪٣‬و‪ ٍٞ‬حالػظَحف ‪ٝ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ُ‪ ٌٜٙ‬حألكٌخّ ك‪ ٢‬حُٔـَد ‪ٝ‬كن ٗلْ حَُ٘‪َُ ١ٝ‬ث‪ْ٤‬‬
‫حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُظ‪ٛ ٢‬يٍص ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ أ‪ٍ ٝ‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُظـخٍ‪٣‬ش حُظخرغ ُ‪ٜ‬خ ٌٓخٕ حُظ٘ل‪ٌ٤‬‬
‫اًح ًخٕ ٓوَ حُظلٌ‪ ْ٤‬رخُوخٍؽ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-58‬‬
‫‪٣‬ؼزض ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬رخإلىالء رؤ‪َٓ ِٚٛ‬كوخ رخطلخم حُظلٌ‪ ْ٤‬أ‪ٔٗ ٝ‬ن ٖٓ ‪ٛ‬خط‪ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وظ‪ ٖ٤‬طظ‪ٞ‬كَ ك‪ٜ٤‬خ َٗ‪ ١ٝ‬حُ‪ٜ‬لش حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬
‫اًح ًخٗض حُ‪ٞ‬ػ‪٤‬وظخٕ حًٌُٔ‪ٍٞ‬طخٕ ؿ‪ٓ َ٤‬لٍَط‪ ٖ٤‬رخُِـش حُؼَر‪٤‬ش‪ٝ ،‬ؿذ حإلىالء رظَؿٔش‬
‫ُ‪ٜٔ‬خ ٓ٘‪ٜٞ‬ىح ر‪ٜ‬لظ‪ٜ‬خ ٖٓ ُيٕ ٓظَؿْ ٓوز‪ُ ٍٞ‬ي‪ ٟ‬حُٔلخًْ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-59‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حألَٓ حٌُ‪َ٣ ١‬ك‪ ٞ‬حالػظَحف رخُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬أ‪َ٣ ٝ‬ك‪ ٞ‬طو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش‬
‫حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش هخرال ُِطؼٖ رخالٓظج٘خف‪.‬‬
‫انفظم ‪438-5:‬‬
‫ال ‪ ٌٖٔ٣‬حُطؼٖ رخالٓظج٘خف ك‪ ٢‬حألَٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬رظو‪ َ٣ٞ‬حالػظَحف أ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‬
‫اال ك‪ ٢‬حُلخالص ح‪٥‬ط‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ -1‬اًح رظض حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ى‪ ٕٝ‬حطلخم طلٌ‪ ْ٤‬أ‪ ٝ‬حٓظ٘خىح اُ‪ ٠‬حطلخم رخ‪ َ١‬أ‪ ٝ‬رؼي حٗظ‪ٜ‬خء‬
‫أؿَ حُظلٌ‪ْ٤‬؛‬
‫‪ -2‬اًح طْ طٌ٘‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش أ‪ ٝ‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُٔلٌْ حُٔ٘لَى ر‪ٜ‬لش ؿ‪ َ٤‬هخٗ‪٤ٗٞ‬ش؛‬
‫‪ -3‬اًح رظض حُ‪٤ٜ‬جش حُظلٌ‪٤ٔ٤‬ش ى‪ ٕٝ‬حُظو‪٤‬ي رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ٜ٤‬خ؛‬
‫‪ -4‬اًح ُْ طلظَّ كو‪ٞ‬م حُيكخع؛‬
‫‪ -5‬اًح ًخٕ حالػظَحف أ‪ ٝ‬حُظ٘ل‪ٓ ٌ٤‬وخُلخ ُِ٘ظخّ حُؼخّ حُي‪ ٢ُٝ‬أ‪ ٝ‬حُ‪.٢٘١ٞ‬‬
‫انفظم ‪438-61‬‬
‫‪َ٣‬كغ حُطؼٖ رخالٓظج٘خف حُٔ٘خٍ اُ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُل‪ 327-49ٝ 327-48 ٖ٤ِٜ‬أػال‪ ٙ‬أٓخّ‬
‫ٓلٌٔش حالٓظج٘خف ًحص حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٌُٔخٗ‪ ٢‬رخُ٘ظَ اُ‪ٓ ٠‬وَ حُٔلٌٔش حُظخرغ ُ‪ٜ‬خ ٍث‪ْ٤‬‬
‫حُٔلٌٔش ‪ًُٝ‬ي ىحهَ أؿَ ‪ٓٞ٣ 15‬خ ٖٓ طخٍ‪٣‬ن طزِ‪٤‬ؾ حألَٓ‪.‬‬

‫‪- 92 -‬‬
‫طزض ٓلٌٔش حالٓظج٘خف ‪١‬زوخ ُٔٔطَس حالٓظؼـخٍ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-62‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬حُ‪ٜ‬خىٍ رخٌُِٔٔش ك‪ٓ ٢‬خىس حُظلٌ‪ ْ٤‬حُي‪ ٢ُٝ‬هخرال ُِطؼٖ رخُزطالٕ‬
‫ك‪ ٢‬حُلخالص حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 327-49 َٜ‬أػال‪.ٙ‬‬
‫حألَٓ حُ‪ٜ‬خى ٍ رظو‪ َ٣ٞ‬حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش ُ‪ٌٜ‬ح حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ؿ‪ َ٤‬هخرَ أل‪١ ١‬ؼٖ‪ .‬ػِ‪٠‬‬
‫إٔ حُطؼٖ رخُزطالٕ ‪٣‬ظ‪ ،ٖٔ٠‬رو‪ٞ‬س حُوخٗ‪ ،ٕٞ‬ك‪ ٢‬كي‪ٝ‬ى حُِ٘حع حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش‪١ ،‬ؼ٘خ‬
‫ك‪ ٢‬حألَٓ حُ‪ٜ‬خىٍ ػٖ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش أ‪ٍ ٝ‬كؼخ ُ‪٤‬ي ‪ٌٛ‬ح حَُث‪.ْ٤‬‬
‫انفظم ‪438-63‬‬
‫طَكغ ىػ‪ ٟٞ‬حُزطالٕ حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 327-51 َٜ‬أػال‪ ٙ‬أٓخّ ٓلٌٔش حالٓظج٘خف‬
‫حُظ‪ٛ ٢‬يٍ حُلٌْ حُظلٌ‪ ٢ٔ٤‬ك‪ ٢‬ىحثَط‪ٜ‬خ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬طوي‪ٌٛ ْ٣‬ح حُطؼٖ رٔـَى ‪ٛ‬ي‪ ٍٝ‬حُلٌْ‬
‫حُظلٌ‪ٝ .٢ٔ٤‬ال ‪٣‬ظْ هز‪ ،ُٚٞ‬إ ُْ ‪٣‬ويّ ىحهَ أؿَ هٔٔش ػَ٘ ‪ٓٞ٣‬خ ػِ‪ ٠‬طزِ‪٤‬ؾ حُلٌْ حُوخرَ‬
‫ُِظ٘ل‪.ٌ٤‬‬
‫انفظم ‪438-64‬‬
‫‪ٞ٣‬هق أؿَ طوي‪ ْ٣‬حُطؼ‪ ٕٞ‬حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪-51ٝ 327-49ٝ 327-48 ٍٜٞ‬‬
‫‪ 327‬أػال‪ ٙ‬ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪.٢ٔ٤‬‬
‫ًٔخ ‪ٞ٣‬هق حُطؼٖ حُٔٔخٍّ ىحهَ حألؿَ ط٘ل‪ ٌ٤‬حُلٌْ حُظلٌ‪ٓ ٢ٔ٤‬خ ُْ ‪ ٌٖ٣‬حُوَحٍ‬
‫حُظلٌ‪ٞٔ٘ٓ ٢ٔ٤‬ال رخُ٘لخً حُٔؼـَ‪ ٌٖٔ٣ٝ ،‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ُِـ‪ٜ‬ش حُظ‪ ٢‬طزض ك‪ ٢‬حُطؼٖ إٔ طؤَٓ‬
‫ر‪ٞ‬هق حُظ٘ل‪ ٌ٤‬اًح ظ‪ُٜ َٜ‬خ ٓخ ‪٣‬زٍَ ًُي‪.‬‬
‫انفظم ‪438-65‬‬
‫ال ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 327-37 َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُطؼٖ رخُزطالٕ‪.‬‬

‫انفزع انخبنج; انٕطبؽخ االتفبل‪ٛ‬خ‬


‫انفظم ‪438-66‬‬
‫‪٣‬ـ‪ُ ُٞ‬أل‪َ١‬حف‪ ،‬ألؿَ طـ٘ذ أ‪ ٝ‬طٔ‪٣ٞ‬ش ِٗحع‪ ،‬حالطلخم ػِ‪ ٠‬طؼ‪ٌِ٣ ٢٤ٓٝ ٖ٤٤‬ق رظٔ‪َ٤ٜ‬‬
‫ارَحّ ‪ِٛ‬ق ‪ ٢ٜ٘٣‬حُِ٘حع‪.‬‬
‫انفظم ‪438-67‬‬
‫حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ‪ ٞٛ‬حُؼوي حٌُ‪٣ ١‬ظلن حأل‪َ١‬حف رٔ‪ٞ‬ؿز‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬طؼ‪ٌِ٣ ٢٤ٓٝ ٖ٤٤‬ق رظٔ‪َ٤ٜ‬‬
‫ارَحّ ‪ِٛ‬ق إلٗ‪ٜ‬خء ِٗحع ٗ٘ؤ أ‪ ٝ‬هي ‪٘٘٣‬ؤ ك‪ٔ٤‬خ رؼي‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬إٔ ‪ َٔ٘٣‬حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‪ٓ ،‬غ حُظو‪٤‬ي رٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪ ٖٓ 62 َٜ‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق‬
‫حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪٠ٍٓ 9 ٢‬خٕ ‪ 12( 1331‬أؿٔطْ ‪ )1913‬رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬حالُظِحٓخص ‪ٝ‬حُؼو‪ٞ‬ى‪،‬‬
‫حُٔٔخثَ حُٔٔظؼ٘خس ٖٓ ٗطخم ططز‪٤‬ن حُ‪ِٜ‬ق‪ٝ .‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬ارَحٓ‪ ٚ‬اال ٓغ َٓحػخس حُظللظخص أ‪ٝ‬‬

‫‪- 93 -‬‬
‫حَُ٘‪ ١ٝ‬أ‪ ٝ‬حُلي‪ٝ‬ى حُٔوٍَس ُ‪ٜ‬لش حُ‪ِٜ‬ق رٔ‪ٞ‬ؿذ حُل‪ 1199 ٖٓ ٍٜٞ‬اُ‪ٗ ٖٓ 1114 ٠‬لْ‬
‫حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق حًٌُٔ‪.ٍٞ‬‬
‫انفظم ‪438-68‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ارَحّ حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش رؼي ٗ٘‪ٞ‬ء حُِ٘حع ‪ ٠ٔٔ٣ٝ‬ك‪٘٤‬جٌ ػوي حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حالطلخم حأل‪ ٠ٔٔ٣ٝ ٢ِٛ‬ك‪٘٤‬جٌ َٗ‪ ١‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ارَحٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أػ٘خء ٓٔطَس ؿخٍ‪٣‬ش أٓخّ حُٔلٌٔش ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪َ٣‬كغ اُ‪ ٠‬ػِْ‬
‫حُٔلٌٔش ىحهَ أهَد ح‪٥‬ؿخٍ ‪٣ٝ‬ظَطذ ػِ‪ٝ ٚ٤‬هق حُٔٔطَس‪.‬‬
‫انفظم ‪438-69‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬زَّ ى‪ٓٝ‬خ حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ًظخرش‪ ،‬آخ رؼوي ٍٓٔ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػَك‪ٝ ٢‬آخ رٔل‪َ٠‬‬
‫‪٣‬لٍَ أٓخّ حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ٓزَٓخ ًظخرش اًح ‪ٍٝ‬ى ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش ٓ‪ٞ‬هؼش ٖٓ حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬ك‪ٍٓ ٢‬خثَ‬
‫ٓظزخىُش أ‪ ٝ‬حط‪ٜ‬خٍ رخُظٌِْ أ‪ ٝ‬رَه‪٤‬خص أ‪ ٝ‬أ‪٣‬ش ‪ِ٤ٓٝ‬ش أهَ‪ٓٝ ٖٓ ٟ‬خثَ حالط‪ٜ‬خٍ طؼزض ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬أ‪ٝ‬‬
‫كظ‪ ٠‬رظزخىٍ ًٌَٓحص حُطِذ أ‪ ٝ‬حُيكخع حُظ‪٣ ٢‬يػ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ أكي حُطَك‪ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٞ‬ى حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ى‪ٕٝ‬‬
‫إٔ ‪٘٣‬خُػ‪ ٚ‬حُطَف ح‪٥‬هَ ك‪ًُ ٢‬ي‪.‬‬
‫طؼظزَ حإلكخُش ك‪ ٢‬ػوي ٓخ اُ‪ٝ ٠‬ػ‪٤‬وش طظ‪ٓٝ ١َٗ ٖٔ٠‬خ‪١‬ش رٔؼخرش حطلخم ‪ٓٝ‬خ‪١‬ش ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬حُؼوي حًٌُٔ‪ ٍٞ‬هي أرَّ ًظخرش ‪ٝ‬إٔ ‪ٗ ٖٓ ٌٕٞ٣‬ؤٕ حإلكخُش إٔ طـؼَ ٖٓ حَُ٘‪ ١‬ؿِءح ال‬
‫حُظزخّ ك‪ ٖٓ ٚ٤‬حُؼوي‪.‬‬
‫انفظم ‪438-6:‬‬
‫ػوي حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ‪ ٞٛ‬حالطلخم حٌُ‪ِ٣ ١‬ظِّ ك‪ ٚ٤‬أ‪َ١‬حف ِٗحع ٗخٗت رؼَ‪ٌٛ ٝ‬ح حُِ٘حع ػِ‪٠‬‬
‫‪.٢٤ٓٝ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬ارَحّ حُؼوي حًٌُٔ‪ ُٞٝ ٍٞ‬أػ٘خء ىػ‪َٓ ٟٞ‬ك‪ٞ‬ػش أٓخّ حُٔلٌٔش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-71‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ٖٔ٠‬ػوي حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ‪:‬‬
‫‪ -1‬طلي‪٣‬ي ٓ‪ٟٞٞ‬ع حُِ٘حع؛‬
‫‪ -2‬طؼ‪ ٖ٤٤‬حُ‪ ٢٤ٓٞ‬أ‪ ٝ‬حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٣َ١ ٠‬وش طؼ‪.ٚ٘٤٤‬‬
‫اًح ٍك‪ ٞ‬حُ‪ ٢٤ٓٞ‬حُٔؼ‪ ٖ٤‬حُو‪٤‬خّ رخُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ ٚ٤‬ؿخُ ُأل‪َ١‬حف حالطلخم ػِ‪ ٠‬حْٓ‬
‫‪ ٢٤ٓٝ‬آهَ ‪ٝ‬اال حػظزَ حُؼوي الؿ‪٤‬خ‪.‬‬
‫انفظم ‪438-72‬‬
‫َٗ‪ ١‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ‪ ٞٛ‬حالطلخم حٌُ‪ِ٣ ١‬ظِّ ك‪ ٚ٤‬أ‪َ١‬حف ػوي رؤٕ ‪٣‬ؼَ‪ٟٞ‬ح ػِ‪ ٠‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‬
‫حُِ٘حػخص حُظ‪ ٢‬هي ط٘٘ؤ ػٖ حُؼوي حًٌُٔ‪.ٍٞ‬‬

‫‪- 94 -‬‬
‫انفظم ‪438-73‬‬
‫‪٣‬ـذ طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ‪ ،‬إٔ ‪٣‬لٍَ َٗ‪ ١‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ًظخرش ك‪ ٢‬حالطلخم حأل‪ ٢ِٛ‬أ‪ ٝ‬ك‪٢‬‬
‫‪ٝ‬ػ‪٤‬وش طل‪ َ٤‬اُ‪٣ٝ .ٚ٤‬ـذ‪ ،‬طلض ‪١‬خثِش حُزطالٕ‪ ،‬إٔ ‪٣‬ظ‪ ١َٗ ٖٔ٠‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش آخ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُ‪٢٤ٓٞ‬‬
‫أ‪ ٝ‬حُ‪ٓٞ‬طخء ‪ٝ‬آخ حُظ٘‪ ٚ٤ٜ‬ػِ‪٣َ١ ٠‬وش طؼ‪.ْٜ٘٤٤‬‬
‫انفظم ‪438-74‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُطَف حٌُ‪٣َ٣ ١‬ي ططز‪٤‬ن َٗ‪ ١‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش إٔ ‪٣‬وزَ حُطَف ح‪٥‬هَ رٌُي ك‪٢‬‬
‫حُلخٍ ‪َ٣ٝ‬كغ حَُ٘‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُ‪ ٢٤ٓٞ‬حُٔؼ‪.ٖ٤‬‬
‫انفظم ‪438-75‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش حُٔلخٍ اُ‪ٜ٤‬خ ِٗحع ك‪ٔٓ ٢‬ؤُش أرَّ حأل‪َ١‬حف ك‪ٗ ٢‬ؤٗ‪ٜ‬خ حطلخم ‪ٓٝ‬خ‪١‬ش‬
‫‪ٝ‬كوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُلَع إٔ ط‪َٜ‬ف رؼيّ حُوز‪ ٍٞ‬اُ‪ ٠‬ك‪ ٖ٤‬حٓظ٘لخى ٓٔطَس حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش أ‪ٝ‬‬
‫رطالٕ حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‪.‬‬
‫اًح ًخٕ حُ‪٣ ُْ ٢٤ٓٞ‬ؼَ‪ ٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُِ٘حع رؼي‪ٝ ،‬ؿذ ػِ‪ ٠‬حُٔلٌٔش أ‪٠٣‬خ إٔ ط‪َٜ‬ف رؼيّ‬
‫حُوز‪ٓ ٍٞ‬خ ُْ ‪ ٌٖ٣‬حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش رخ‪١‬ال رطالٗخ ‪ٝ‬ح‪ٟ‬لخ‪.‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ُِٔ ُٞ‬لٌٔش ك‪ًِ ٢‬ظخ حُلخُظ‪ ٖ٤‬إٔ ط‪َٜ‬ف طِوخث‪٤‬خ رؼيّ حُوز‪.ٍٞ‬‬
‫ك‪ ٢‬حُلخُش حُؼخٗ‪٤‬ش‪٣ ،‬ـ‪ُٜ ُٞ‬خ إٔ طليى رطِذ ٖٓ حُطَف حٌُ‪ٍ ١‬كغ حألَٓ اُ‪ٜ٤‬خ حألؿَ‬
‫حأله‪ ٠ٜ‬حٌُ‪٣ ١‬ـذ إٔ طزيأ ك‪ ٚ٤‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش طلض ‪١‬خثِش رطالٕ حالطلخم‪.‬‬
‫انفظم ‪438-76‬‬
‫‪٣‬ليى حأل‪َ١‬حف ٓيس ٓ‪ٜٔ‬ش حُ‪ ٢٤ٓٞ‬ك‪ ٢‬أ‪ ٍٝ‬حألَٓ ى‪ ٕٝ‬إٔ طظـخ‪ ُٝ‬أؿَ ػالػش أٗ‪ٖٓ َٜ‬‬
‫حُظخٍ‪٣‬ن حٌُ‪ ١‬هزَ ك‪ ٚ٤‬حُ‪ٜٔٓ ٢٤ٓٞ‬ظ‪ .ٚ‬ؿ‪ َ٤‬إٔ ُأل‪َ١‬حف طٔي‪٣‬ي حألؿَ حًٌُٔ‪ ٍٞ‬رخطلخم ‪٣‬زَّ ‪ٝ‬كن‬
‫ٗلْ حَُ٘‪ ١ٝ‬حُٔؼظٔيس إلرَحّ حطلخم حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش‪.‬‬
‫انفظم ‪438-77‬‬
‫‪ ِِّ٣‬حُ‪ ٢٤ٓٞ‬ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬د ًظٔخٕ حَُٔ حُٔ‪ ٢ٜ٘‬رخُ٘ٔزش اُ‪ ٠‬حألؿ‪٤‬خٍ ‪ٝ‬كن حُٔوظ‪٤٠‬خص ‪ٝ‬طلض‬
‫‪١‬خثِش حُؼو‪ٞ‬رخص حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُـ٘خث‪ ٢‬حُٔظؼِوش رٌظٔخٕ حَُٔ حُٔ‪ٝ .٢ٜ٘‬ال ‪٣‬ـ‪ُٞ‬‬
‫إٔ طؼخٍ ٓالكظخص حُ‪ٝ ٢٤ٓٞ‬حُظ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ق حُظ‪٣ ٢‬ظِوخ‪ٛ‬خ أٓخّ حُوخ‪ ٢ٟ‬حُٔؼَ‪ ٝٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬حُِ٘حع اال‬
‫رخطلخم حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ال ‪٣‬ـ‪ ُٞ‬حٓظؼٔخُ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬ىػ‪ ٟٞ‬أهَ‪.ٟ‬‬
‫انفظم ‪438-78‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ٜ‬ي رخُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش اُ‪ٗ ٠‬و‪١ ٚ‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬أ‪ٗ ٝ‬و‪ٓ ٚ‬ؼ٘‪.١ٞ‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حُ‪ ،٢٤ٓٞ‬ك‪ ٍٞ‬هز‪ ُٚٞ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش حُٔٔ٘يس اُ‪ ،ٚ٤‬إٔ ‪٣‬وزَ رٌُي حأل‪َ١‬حف ك‪ٍٓ ٢‬خُش‬
‫ٓ‪ٗٞٔ٠‬ش حُ‪ٓ ٍٞٛٞ‬غ اٗؼخٍ رخُظ‪ َٛٞ‬أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓل‪ ٝٞ‬ه‪٠‬خث‪.٢‬‬

‫‪- 95 -‬‬
‫ال ‪٣‬ـ‪ ٢٤ُِٓٞ ُٞ‬إٔ ‪٣‬ظوِ‪ ٠‬ػٖ ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬اال رخطلخم حأل‪َ١‬حف أ‪ ٝ‬اًح حٗ‪ َّٜ‬حألؿَ‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُل‪ 327-65 َٜ‬أػال‪ ٙ‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ حأل‪َ١‬حف ارَحّ ‪ِٛ‬ق أ‪ ٝ‬رؤَٓ‬
‫ٖٓ حُوخ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬حُلخالص حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ 327-64 َٜ‬أػال‪.ٙ‬‬
‫انفظم ‪438-79‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ٢٤ُِٓٞ ُٞ‬إٔ ‪ٔ٣‬ظٔغ اُ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬إٔ ‪٣‬وخٍٕ ر‪ٝ ٖ٤‬ؿ‪ٜ‬خص ٗظَ‪ ْٛ‬ألؿَ طٌٔ‪ْٜ٘٤‬‬
‫ٖٓ ا‪٣‬ـخى كَ ُِِ٘حع حُوخثْ ر‪.ْٜ٘٤‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٚ ُٞ‬رؼي ٓ‪ٞ‬حكوش حأل‪َ١‬حف ‪ُٔٝ‬خ طٔظِِٓ‪ ٚ‬حُ‪ٓٞ‬خ‪١‬ش حالٓظٔخع اُ‪ ٠‬حألؿ‪٤‬خٍ حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫‪٣‬وزِ‪ًُ ٕٞ‬ي‪.‬‬
‫‪٣‬ـ‪ ُٚ ُٞ‬رؼي ٓ‪ٞ‬حكوش حأل‪َ١‬حف حُو‪٤‬خّ أ‪ ٝ‬حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬حُو‪٤‬خّ رٌَ هزَس ٖٓ ٗؤٗ‪ٜ‬خ إٔ ط‪ٟٞ‬ق‬
‫حُِ٘حع‪.‬‬
‫‪٣‬وظَف حُ‪ ،٢٤ٓٞ‬ػ٘ي حٗظ‪ٜ‬خء ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ،ٚ‬ػِ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف َٓ٘‪ٝ‬ع ‪ِٛ‬ق أ‪ ٝ‬ر‪٤‬خٗخ ػٖ حألػٔخٍ‬
‫حُظ‪ ٢‬هخّ ر‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬لٍَ ًُي ك‪ٝ ٢‬ػ‪٤‬وش ‪ِٛ‬ق طظ‪ٝ ٖٔ٠‬هخثغ حُِ٘حع ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬ش كِ‪ٓٝ ٚ‬خ ط‪ َٛٞ‬اُ‪ٓٝ ٚ٤‬خ حطلن‬
‫ػِ‪ ٚ٤‬حأل‪َ١‬حف ػِ‪ ٠‬حٌَُ٘ حٌُ‪٠٣ ١‬غ كيح ُِِ٘حع حُوخثْ ر‪.ْٜ٘٤‬‬
‫‪ٞ٣‬هغ حُ‪ٓ ٢٤ٓٞ‬غ حأل‪َ١‬حف ‪ٝ‬ػ‪٤‬وش حُ‪ِٜ‬ق حٌُ‪ ١‬ط‪ َٛٞ‬اُ‪.ٚ٤‬‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ػيّ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُ‪ِٜ‬ق أل‪ٓ ١‬زذ ٖٓ حألٓزخد كبٕ حُ‪ٝ ِْٔ٣ ٢٤ٓٞ‬ػ‪٤‬وش ػيّ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع‬
‫حُ‪ِٜ‬ق حُظ‪ ٢‬طلَٔ ط‪ٞ‬ه‪٤‬ؼ‪ُ ٚ‬أل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪٣‬و‪٠‬غ حُ‪ِٜ‬ق حٌُ‪ ١‬ط‪ َٛٞ‬اُ‪ ٚ٤‬حأل‪َ١‬حف ألؿَ ‪ٛ‬لظ‪ٝ ٚ‬آػخٍ‪ُٔ ٙ‬وظ‪٤٠‬خص حُؤْ حُظخٓغ‬
‫رخٌُظخد حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬حُظ‪ َ٤ٜ‬حَُ٘‪٣‬ق حُ‪ٜ‬خىٍ ك‪٠ٍٓ 9 ٢‬خٕ ‪ 12( 1331‬أؿٔطْ ‪)1913‬‬
‫رٔؼخرش هخٗ‪ ٕٞ‬حالُظِحٓخص ‪ٝ‬حُؼو‪ٞ‬ى ٓغ َٓحػخس ٓوظ‪٤٠‬خص حُل‪ 327-69 َٜ‬رؼي‪.ٙ‬‬
‫انفظم ‪438-7:‬‬
‫‪ٌ٣‬ظٔ‪ ٢‬حُ‪ِٜ‬ق ر‪ ٖ٤‬حأل‪َ١‬حف ه‪ٞ‬س حُ٘‪٢‬ء حُٔو‪ ٢٠‬ر‪ ٌٖٔ٣ٝ ،ٚ‬إٔ ‪ َ٣ٌ٣‬رخُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‪.‬‬
‫ُ‪ ٌٜٙ‬حُـخ‪٣‬ش‪ ،‬كبٕ ٍث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حُٔوظ‪ٜ‬ش ٓلِ‪٤‬خ ُِزض ك‪ٟٞٞٓ ٢‬ع حُِ٘حع ‪ ٞٛ‬حُٔوظ‪ٚ‬‬
‫ربػطخء حُ‪٤ٜ‬ـش حُظ٘ل‪٣ٌ٤‬ش‪.‬‬

‫انفزع انزاثغ; أحكبو يتفزلخ‬


‫انفظم ‪438-81‬‬
‫ال طظ٘خك‪ٓ ٠‬وظ‪٤٠‬خص ‪ٌٛ‬ح حُزخد ٓغ حُ٘‪ ٜٙٞ‬حُظ‪ ٢‬ط‪٠‬غ اؿَحءحص‬
‫طلٌ‪ ْ٤‬هخ‪ٛ‬ش ُظٔ‪٣ٞ‬ش رؼ‪ ٞ‬حُِ٘حػخص‬

‫‪- 96 -‬‬
‫انمظى انظبدص; انًظطزح أيبو يحبكى‬
‫‪93‬‬
‫االطت‪ُٛ‬بف ٔغزف االطت‪ُٛ‬بفبد ثبنًحبكى االثتذائ‪ٛ‬خ‬
‫انجبة األٔل; إجزاءاد انتحم‪ٛ‬ك انًظطز‪ٚ‬خ‬
‫انفظم ‪439‬‬
‫ط‪ٞ‬ىع ٓوخالص حالٓظ‪٘٤‬خف ‪ٝ‬كوخ ُٔوظ‪٤٠‬خص حُل‪ٝ 142ٝ 141 ٖ٤ِٜ‬طِْٔ ى‪ ٕٝ‬طؤه‪ َ٤‬اُ‪٠‬‬
‫ًظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حُٔلٌٔش حَُٔك‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ حالٓظ‪٘٤‬خف‪ 94‬ك‪٤‬غ طو‪٤‬ي ٓغ حُِٔق ‪ٝ‬حُ٘ٔن حُٔ٘خٍ اُ‪ٜ٤‬خ ك‪٢‬‬
‫حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش ٖٓ حُل‪ٝ 142 َٜ‬ططزن ٓوظ‪٤٠‬خص حُلوَس حأله‪َ٤‬س ٖٓ ‪ٌٛ‬ح حُل‪.َٜ‬‬
‫انفظم ‪43:‬‬
‫‪٣‬ؼ‪ٍ ٖ٤‬ث‪ ْ٤‬حُٔلٌٔش حالرظيحث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حَُث‪ ْ٤‬حأل‪ُٔ ٍٝ‬لٌٔش حالٓظ‪٘٤‬خف ٓٔظ٘خٍح ٓوٍَح‬
‫‪ ِْٔ٣‬اُ‪ ٚ٤‬حُِٔق ك‪ ٢‬ظَف أٍرغ ‪ ٝ‬ػَ٘‪ٓ ٖ٣‬خػش‪.95‬‬
‫‪ٜ٣‬يٍ ‪ٌٛ‬ح حُٔٔظ٘خٍ ك‪ٍٞ‬ح أَٓح ‪٣‬و‪ ٢٠‬رظزِ‪٤‬ؾ حُٔوخٍ حالٓظ‪٘٤‬خك‪ُِ ٢‬طَف ح‪٥‬هَ‪٣ٝ ،‬ؼ‪ٖ٤‬‬
‫طخٍ‪٣‬ن حُ٘ظَ ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش ك‪ ٢‬ؿِٔش ٓوزِش ٓغ َٓحػخس حُظَ‪ٝ‬ف حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ٜ‬خ‪ًٌُٝ ،‬ي َٓحػخس‬
‫ح‪٥‬ؿخٍ رخُ٘ٔزش ُِٔٔخكش حُٔليىس ك‪ ٢‬حُل‪ 41ٝ 41 ٖ٤ِٜ‬إ حهظ‪ ٠٠‬حُلخٍ‪.‬‬
‫‪٣‬زِؾ ‪ٌٛ‬ح حألَٓ اُ‪ ٠‬حُٔٔظؤٗق ػِ‪٣ٝ ٚ٤‬ؼِْ ر‪ ّٞ٤‬حُـِٔش حُؼِ٘‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬ه‪ٜٜ‬ض ُِو‪٤٠‬ش ٓغ‬
‫حإلٗخٍس اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬د طوي‪ًٌَٓ ْ٣‬حص حُيكخع ‪ٝ‬حُٔٔظ٘يحص حُٔئ‪٣‬يس هزَ حُـِٔش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ظَف أؿَ‬
‫‪٣‬ليى‪.ٙ‬‬
‫اًح طؼيى حُٔٔظؤٗق ػِ‪٣ ُْٝ ْٜ٤‬ويّ رؼ‪ٔٓ ْٜ٠‬ظ٘ظـخط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حألؿَ حُٔليى‪ٗ ،‬ز‪ ٜٚ‬حُٔٔظ٘خٍ‬
‫حُٔوٍَ ػ٘ي كِ‪ ُٚٞ‬اُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬إ ُْ ‪٣‬وْ رظوي‪ٜٔ٣‬خ ىحهَ أؿَ ؿي‪٣‬ي‪ ،‬حػظزَص حُٔٔطَس ك‪٣ٍٞ٠‬ش‬
‫رخُ٘ٔزش ُـٔ‪٤‬غ حأل‪َ١‬حف‪٣ٝ .‬زِؾ ‪ٌٛ‬ح حُظ٘ز‪ ٚ٤‬اُ‪ ٠‬حأل‪َ١‬حف ؿ‪ َ٤‬حُٔظوِلش‪.‬‬
‫‪٣‬زض ك‪ ٢‬حُو‪٤٠‬ش رؼي حٗظ‪ٜ‬خء ‪ٌٛ‬ح حألؿَ روَحٍ رٔؼخرش ك‪ ١ٍٞ٠‬رخُ٘ٔزش ُـٔ‪٤‬غ حأل‪َ١‬حف‪.‬‬
‫‪٣‬زِؾ حُٔٔظؤٗق ػِ‪ ْٜ٤‬حألَٓ حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُلوَس حُؼخٗ‪٤‬ش أػال‪ٝ ٙ‬كوخ َُِ٘‪١ٝ‬‬
‫حُٔ٘‪ ٜٙٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬حُل‪ٝ 39ٝ 38 ،37 ٍٜٞ‬طِْٔ ُ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض ٗلٔ‪ٔٗ ٚ‬ن حُٔوخالص‬
‫حُٔويٓش ٖٓ ‪َ١‬ف حُٔٔظؤٗل‪.ٖ٤‬‬
‫‪٘٣‬خٍ ك‪ ٢‬حُِٔق اُ‪ ٠‬حُظزِ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬حإلٗؼخٍ ‪ًٌٝ‬ح اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ حُظزِ‪٤‬ـخص ‪ٝ‬حالٗؼخٍحص حُالكوش‪.‬‬

‫‪ - 93‬طْ طظٔ‪ ْ٤‬ػ٘‪ٞ‬حٕ حُؤْ حُٔخىّ أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 94‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُل‪ 328 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬
‫‪ - 95‬طْ طـ‪ٝ َ٤٤‬طظٔ‪ ْ٤‬حُلوَس حأل‪ ٖٓ ٠ُٝ‬حُل‪ 329 َٜ‬أػال‪ ٙ‬رٔ‪ٞ‬ؿذ حُوخٗ‪ٍ ٕٞ‬هْ ‪ٓ 35.11‬خُق حًٌَُ‪.‬‬

‫‪- 97 -‬‬
‫انفظم ‪441‬‬
‫‪٣‬ـذ ػِ‪َ١ ًَ ٠‬ف ‪٣‬و‪ ْ٤‬هخٍؽ ىحثَس ٗل‪ ًٞ‬حُٔلٌٔش حَُٔك‪ٞ‬ع اُ‪ٜ٤‬خ حالٓظ‪٘٤‬خف إٔ ‪٣‬ؼ‪ٖ٤‬‬
‫ٓ‪٘١ٞ‬خ ٓوظخٍح ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ٓوَ‪ٛ‬خ‪٣ٝ ،96‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ ًَ ٖٔ٠‬طزِ‪٤‬ؾ اُ‪ٗ ٠‬و‪٣ ُْ ٚ‬يهَ رؼي ك‪٢‬‬
‫حُيػ‪ ٟٞ‬ػ٘ي حالهظ‪٠‬خء ط٘ز‪ٜ٤‬خ رظؼ‪ٓ ٖ١ٞٓ ٖ٤٤‬وظخٍ‪.‬‬