Vous êtes sur la page 1sur 24

!" # $$$ % &!'( ) " * & + &!

&

, ! - ! . *

/ * 0* 1'*%% & 2

'

!""!
"# $ %
& ' ( )
' * % %
+
' * %
%
' % , $
- ./ & 0 1
. 1& - % /2 ,

' ( +
- %
& ,
%
. ! & 3
1 -
+ + #

$
$ - + ,
0 % +
+
045 $ + $
% .33# 1

$ 6% & $
+
$ 7
. + 1 (
+ - % % %
% %
!""!
"#

0 %

0 &
$
+
- 8
& - $
%

*
% & 6%

$- 3 4

$2$ 5 5 5 6 5

$2$2$ * "7& * )* +&

!""9 /2 / : / ./:/1
;!#
9!# /2 /
;# 5<= &

+ & ) %! * +!%*& * )* +& * & * '

$ /2 > !""3 ( + % ? /*/ @ ./


* % / 1 !" ; 0
> !""3 . !""31 / : / ./:/1 %
% (
/ & 0 ./01 % &
& /:/ $ /:/ & A#
$ ? @ /2 > !""3
/:/ $
/:/ % B
/*/ & !A# $ /2 >
!""3 & CA# $ !""9 &C #
. 1

$ %
0 D < + $
% 8
% + 8% & !0 * & !9 '
" & ) + && * +!% $

! / & %!

$ /2 ./*/1 % % &
% >
/2 % - & .- 1

$ /2 C # : &
/2
!"" ? @ A# 0 ? @ %
)
. 9 ! !3 $4 " 1

? @ 0 D < +
.0D<1
5
% > - E /2
% < % ( -
0 ' ( $
&
$ $ 4 F !""G .$4F "G1 0D< $
/2 .
9 ! 9 $4F "G1 )
'
&
;
! ! HI
' $
' $ $
% &
' $ - %
$ ) -
' $
: %4!%* &!&* ;' !*
!
( % /

' $ ( + B
%

!
5 &
& '
) ( / 0
= % 0 .=0F 1
% > & /2
>

F % & /2
% - 0
/2 $ /2 & 5
% >
% ? @ (
% . 1 $
& >
0

$ /2 % &
$
( ( $ $4F "G . 9 C C1
% J &
CA 4 ( & /:/ & /2 $ 0D<
% /:/ A# $ /:/
& /2 & ,
$ /:/ B &
/2 ) K
. A 1 $ (
% 0D< /2 < ,

+'" !&* ) %! / & ! +

$ % /2 - &
/2 0 (
. 1 0 -
- - /2 -
& / & .-
1 $ $4F "G
& 0
/2 -
/ 5 0 - >
$
!""9 . <L !"" 1 % !A# /2 >
$ GA#

M 2
- N
5 %
% /2 % &
% 5 /2

$ % %
, - /2 N
/2 ( % %
& % N
/2 (
% O
. (1 / %
. <L !"" 1 % % C9# .
2 1 !""9 & $
.33#1 & %

<* ) / " ' % (" &!& ' % &!'( = & % !+;!& ! +;* $

* 0 ' > ?
@ /2 $ & /2
& /2 % - $ P
? @ /2 -
/2 /2 -
. % 1

$ /2
/ $ 4 !"" /2
? @ & A # $
% ( ,
9 ! " .$4F "G1 % & ?Q % &
> % &
Q@ $ /2 % /2 -
$ /2 ( &

$2$>$ * "7& )* +&

$
& : % CA# !" ! & !A# !""A

;3# !""A 0

' +
!""A % ! C# 5<= !" 9 & !""C 4 < .!""31 % ! A# &
- % ; "# - .
1

$ + & )

' R< + D F .<DF1 + % R< +


F : .<F: 1 R< + F 8 : .<F8:1S
' R< + F 0 .<F0 1S
' R< + = : .<=:1

) R< + 5 <
.<5<1 / 4 /
4 "7& ' % ? *+ ) +* & @? A

$ % R !R<=: % R R % &
R <! &
$ & ;A#

$ !""G
R<=: & , R %
$ R<=: R
. 0 4 5 K 045 ' ' 1

4! &* &) * 8*%* !&* & %4 ?

$R
C
R : R

R $ -

R O
% R & R % . !'!A' G 1 <! R

$ 0 D < + &
O % R
R R +
%
R %

0 % %
% * R
R
% R O $
R '
$ R % & R<=:
R % / '

&

*& : ) )'+&* ' %4 ? " ' % * 0 &* &

$ + & R +
0 % & A #
$ & A # +
R $ %
R > 0 < & T
4

F ' U . 1
B "7& ' % 0 ' ) !"*&!'( 8*%* @ A

$ R !R<F0 R
) ( ' R <! %
% CA#
8 R & R
R & & R
R< + D F .<DF1 . !'!9' ; !'!9'AC1 0
R $R<F0 . 2<<1
%
L % R % R $
> R % *
% R R ( <!
% % R & R
/ % R R 3 % C &#
)B* " *&* ) 0 ' !0 * !""! & ' ) 0 % "" & * )' & * % "!
) && & & "! +!"*&!%* !&*

/ <F0 -
<=: 0

4 "7& !% ' % 0 '@ A

$R< + D F - % .<DF1
!"" !R<F: .< + F : 1 R<F8: .< +
F 8 : 1 % -
> !R<DF ( +
$ <F: <F8: &
% % 0 +
!" A % + )
R = $ -
+
&9 #

& '+&' & +;! " )4!""%*+!&* ) %4

5 <F: + & -
$ <F8: &
>

$ <DF & &


- % R +
.<=:1 <! R
< . <1
$ % R &
.0 C1 % R<DF R +
L . %
!R<F0 1 %
& R . 1;

$ <DF * "7& ' % 0 ' !%! *!'(3


D'* " &!* & 3E * % + && 0 ' &* )
!%! *!'( !""A L
& & A3 A# . <L V!""AW1 0 '
, % AG#
. <L V!"" W1 % -
! # ! " " ) ! + ) * "7& ' % 0 ' !%! *!'( "!
!"" & !'( * "7& ' % 0 ' !%! *!'( & !% "! !) (!% "! !"" & : %!
& '+&' ) %4 "% * 0 + &
& +

"! !* ) & ! +; * +!% ) %4

R % R<DF . % +
1 . & 1
. R > R 1

<DF $ +
( & ) )
" %#0 & ' % 0 ' ) " ";C *D' & ) !*& ! F + "% (
% D'4*% (* & "%' * ' ' + ) 0 '

%
5 A3 99
4 C # %
3A# A 4 0
P % $
- 0R % -
R &
& ' .
1 % P R

!8% !' 2
?! # & &!'( ) &!(!&* ) %4 @8! ' %% A
$4F !""A $4 !""
4 / 4 /
X % R& !CA 4 X % & !A A
!C9 & C A# !A! & CA C#
C ! & ;A ! # CA! & A ! #
;A! & 3A !A# A ! & GA !A#
3A! & AA C # GA! & ! C #
AA! & GA CA# ! !&!A CA#
GA! & ! ; # !A !&CA ;A#
5 ! ;A# CA 3 #
: )0 D < + . &> !""A1 $ 4 !""
!8% !' 28*
?! # & &!'( )4* " *&* ) 0 ' !%! *!'(
4 / 4 /
X % R& CA A 4 X % R& CA ! 4
CA! & A A# CA! & 9 A#

;
<! & % ' R . !'!9'!; Y !;1
A ! & GA ! # 9 !&! ! #
GA! & ! CA !A# ! !&!A !A#
! CA & ! GA C # !A !&CA C #
! GA! & C A CA# CA !&3 CA#
CA !&;A ; # 3 !&9 ; #
;A !&A ;A# 9 !& ;A#
5 A 3A# !&! 3 #
5 ! 3A#
: )0 D < + . &> !""A1 $ 4 !""

$ +
% $
$ 4 F .$4F1 !""A > % &
!"" % &
> !""A . $4F "A1 !""G ;C A# 0
% %
&
$ !""

$2$ $ *& & !( ' % + (& * '

) *& & &!( ' % " &!&* @ A

$
$
9" !" G & A !""3 .4 < !""31 * A#
; # !""3
A 3A# / < A #

*& & !( : %4 (" &!&* @ A

$ / % $ '
% !""9 !""9
% !#

' . F P N
!""91

!8% !' >


G
0 %'&* ) !'( ) 5 & +&* +&*
=F 80M : !" 3 !" " !""3
K '" 3" 9 ;! !
< ! C! 3C ! ;! 3
< 'C" ; !; C ;! A
< / ;G "; 3 ;; G
5 C; 33 9 ;; !
< % ;3 C CA 9 ;C
=/5 3" ; " ;3
3G 3 3 A ; 9
A! A CG ; ;3 !
: )F P N .!""91 0 F < .!"" 1

! !( *D' ' % 5 )'*& 5 & %* @ 55A

$ /*55
: 0 4 %
# ' ; #
D P' / /*55
$ :L$< .
1 % /*55
0 % % &
0 -
O . 1 :L$<
&

$>$ 5 6

$>$2$ + ) ) * 0 &* &

$ 0 < .0 <1 R &


?
> - @ 0 !""C (
!""9 / %
> > % &

$ ( %
0 ' > >
$R ? % @
? @ 0
>
> R > R %
> R 0 (
%
R : > A
R R 3 R > (

$R % >

−∑
!− ∑
3
/ 5 ./5 1 ) = >
%

>
>
$R ! 0 -
R R & R
> E > R >
R ? % @ . % ( > 1
+ R
- & S % 0 <

& ') !0! &!< * +!'( )' ) ) 0 &* &

$ .
!""91
> 0 % % !R
- % &
. - % (
1

$ + )
5 R ) ?
! "#! $#!
%#! &# '#
% !( !$ !" # @
R R %
R
5 % R ) ? )
* + + (,-
@ R
R A

$ R % R
% % & > . 1
. 1 R /2

$>$>$ &!&'& ) %! H ! +;

/ T 4 & R +
& ! # / )
I
' $ 5 % P &

' $
% R
' $ R

8 & ! #
&
$ Z P > &
< R R + .<=:1

I
$ 5 ) 5 R
T 4
R T . % 14
P
& R GA# R<=: . A #
CA# 1

* +!%*& * )* +& * & * ' ) %! H ! +;

5 P > R
R R 5
/2 $
P
. % 1 P /2

&!( ' % + + (& * ' ) %! H ! +;

$ P ) /
R< / 0 /2 &
$ %
& R 5 /2 & P $
&
P
> R
R + I' N
P

% T 4 % '
& % & <=: <
/2 % '
% (
< <=: T
4 !""A % & G 4 .
1 3# <=: !""9
% 9A 4
3 # B <=:

$>$ /

$>$2$ 0 %'&* ) + && "! < ! ) !< <!&

$ & F 5<=
!!# '"#
. % !1
5 - !A C # $

!";*D' 2
!'( ) " * * +!% @J )' 5 ? ! +;! )A
: ) /L4 4 <. <21 <8:/ /

5 - % : ':
.0 1 $ +
# 0
0

%
+ %

+ &
/ $
% #
& . % C1

!";*D' >
!( ' %! + !&*

: ) /L4 4 <. <21 <8:/ /

$ %
% . & % /2
- 1 :
&C # 3 #& . % ;1 0
%
% > 0
/ . / 1 %
.=:841 !# . % 31 $
/ < . /<1 & $
% . /2 1 =:84 !C & A#

!";*D'
!( ' % + + (& * ' )! % & &!% ) + && * +!%
! " #$ #$%

: ) /L4 4 <. <21 <8:/ / /< ) / < / ) /

!";*D' G
!'( ) " * ' % + + (& * '

#$ !& ' ()* #$% "& ' ()*

: ) /L4 4 <. <21 <8:/ / /< ) / < / ) /

$>$> 0 %'&* ) + && "! * "7&

L + . &
!""91 $ - 9
+ ./2 / < /
* % 5 5 / & 0 < + =
: 1 #

!8% !'
5! & )! % + && * +!% ) " * +*"!'( * "7&
!""; !""3 !""A !""9
/2 . 1 C"# 39# 3G# ;!#
/ !3# !A# !;# !;#
<=: !;# ! # G# !C#
/*55 !!# ;# G# !!#
/ 0 . 1 G# !# # #
G# G# G# G#
# / !# !# C# ;#
: ) /L4 4 <. <21

+
% -

+ !G# $ 3
+ )
' $
&
$ ? ' @

' /2 ./*/ /:/1

%
/ & 0 ./01 /2 ./*/ /:/1

- +

!8% !' G
E
5! & %!&*0 ) * "7& )! %4 0 %'&* )' &!'( ) " * * +!%
/ - / - #
!" G'!"" !"";K!""9
[/ ! C# C# 9; 3#
/ < ! "# ! !# 3A 9#
/ 0 "# ;# ;A 3#
<F: 3# ;# 3 #
<F8: C# !# 3 ;#
9# 9# ' #
<=: G# # ' #
/*55 C# G# 'C" !#
/2 C 9# ; !# ';! 3#
/ " # C# '!9 9#
: ) /L4 4 <. <21 <8:/ /

$ %
0 ' %
L
!""! 0 ' O& !""! % ,
5<= # 0
> % %
!""C +

0 %'&* ) * "7& * )* +&

!""! +
)
' $ !""3 +
/2 /:/
/ & $ /2 ,
F 5<= /2 /:/
K;!# % % CA# 0
& /0 . 1 &
+ . 31
' $ /*55 !""3 !""A &
G
:L$< % 4 !""3 !""A 0

9
U2 + \ -
G
:
% &
' $ /< % & % % %

!";*D' I
!'( ) " * ) " * +*"!'( * "7& * )* +&

' ' $($ $+,

" $+, .

# / ' *!

$+, #$ $ $-
: ) /L4 4 <. <21 # 5<=

0 %'&* ) * "7& )* +&

$ + - % % &
$ -

( <F8:
$ + %
$
- (
>
!";*D' E
!'( ) " * ) " * +*"!'( * "7& )* +&
, ' 1' ' ' 2
' " 1 !& ' ! 4 ' ! ' " &

' ' 2 3!

( 0)( 0(,

: ) /L4 4 <. <21 # 5<=

$ <=:
$ !""; !""9 %
. 5<=1 ; ;#
; C# !""; $
!""3 !""A &
$ +
+ & %
B 5 ? L K
/ P @

$ $ 4
5

$ + ' )$ 0
0 < / !""9
F 4
0 %
& + . ' 1 %
, %

0*+ ) + & *8'&* )* +& ) 0 %


+ < + = : .<=:1 < + F
8 : .<F8:1 < + $ < + < +
F :

0*+ ) + & *8'&* )* +& )D +


) F
4 Q$ + /2 %

0*+ ) %4 <* & & & )' * 8 % & )


+ /2 <
+

> ) = 2 4 =
4 0 4 5

! 8 *<!) ) / * *+!&* * +!% 4


+
%

& * +!% 5*% & ) & " * .045 1 !""9


% 4 < : R +
. 1 / 0 '
A # <=: $
+
$ & %
%
+ $ <=:
0 %
/ & ;#
A# $ %
% <=: R
- R >
& 0 R R +
R
%
& >

$ $2$ &* ) %4! * &&

$ Z -
% &
: & +
(
<
> &

$ <
< + % !""9 )
5 ) ; ;!A
< ) G" AA
: )A C

$ % , + '
B % $ 5 ' %4* &! &3 *% 4 (* & "! )
C &# )4*) &* *+!&* * +!% ' *D' D'* *& (;!' &* : 045
> !""G % + % >
% $ %
+ % &
+ . 1

! !%* !&* ) & " * "! "! ) '( &!"

' $
% . 1

'
< 8 : % .<8:/ /1 %
%

$ $>$ )!%*& ) + '0 & &) + & 7% ) * "7&

$ + $
+ + B / . 1 $ +
B
< + .0 < 1 $ +
. + \ + 1 #

+ O
% & >

* - % + 0 !""3 9 CA;
<F8: + % < >
5 + % < +
% + %
+ + + $ 045
& > & $ %
& 0 D < + /
< + %
= 2 4 -
& 0 '
< + $ +
% + &

0 & * &
< + + & C 33!
!""9 &!'( ) + & 7% !*& !% ) =3GJ " ' %4 8% ) + & *8'!8%
*) &* * @ !< & & " * %% A$ 8 ! & !'( & " *
* )*0*)' %% &5 !% %% @+4 & : )* %* * ! & % !%! * A3 +
&!'( ) 0 * *+!&* "! !% : >3 J$
0 ' !C ! $
- ;A /
0 '
B !""9 !G A 4
% GA#
B & C; 4 !""9
/ + $
B
< + % % &!'( ) + '0 &) + & 7% !'
2) + 8 ) %4! ) %! 0 * *+!&* & ) %4 ) ) GGJ$

$-

$ 0 / .0/ 1
C; "3' G
"
0/

0 / 5
0/

< % %
0/ * 5 <D 5 .= % 1 !""G
$ % ( %
B $ % - ;
!
4 4 - 3#
8
$
- "" 4 %

$ + 0/
!
0 5 <D 5 & 3 !""9 4 !""9
) / >
5 + . 1
" #
B

: + '
9
>
!"" = % / / !""3
0 % ( &
+ ;9 & "" 4

+ ' ) %! * +!%*& % +!% $

$ +
$ + E O
B 5
= % !""G F
5 % . !""G1 $ 4 !""
)

' +
' +
& %
' % +

' $ + %
&

' : %
. 1 0 (
% $ (

+
' * B
0 R % (
+ %

$ $ 4 !"" 0
D < + B )
' $ + Z

' $ / 5 & C!#


' $ + - % +
$ 4 0 ' + +
% + $ %
+ % .
1
%
+ % &

+!) 2
*& ) * "7& % 0! & ) %! * +!%*& % +!%

' $ & / 5 ./51 & < + 4 5


=Z .<45=1
' $ < + F 8 : .<F8:1
' $ < + 4 / .<4/1
' $ < + 5 =Z
' $ / 5
' $ / & < + 4 5 =Z
' $ / 2 & . 1
' $
' $ /
' $ + %
' $ +
' $
' $ &
' $
' $
' $
' $ B
' $
' $
' $
' $

$ !"" + < + :- % .<:1


$ <: %
/

$ ' !""
+

+!) >
(& !*& ) %! ' %4* "7& C &; &*D'

! !G !
< + % < +
D F 8 : / )< + - %
.< :1 B = 0 /
! !G C
: & + - % - % B

: % %
)
$ $ $ $ $
$ B $
$ B $
$ $ $
$
! !G ;
$ >
+ & ! !G ! '
$ + &

%
! !G 3
$ + &
! !G A
$ + 0
& -

. - 1
5

! !G 9
$ +
+

! !G
/ + % 8

! !G
/ + % 8

/ %
( C >
! !G "
< &
+ - %
$ + & ! !G !
> % & %
! !G !
$ ' 0

0 % % %
& L
' ( )

' * % %
+
' * %
%
' % , )
$ - ./ & 0 1
. 1& - %
/2 ,

' (
+ - %
/
& ,
%

. !&3 1 -

+ + #
$
$ - +
, 0
% + +
045 $
+
% .33# 1 %
. 3# 1

$ % & 6% &
$
+
$ 7
. + 1

?*8%* < !";*

= % .!""A1 ) B - F
0 F < .!"" 1 ) )5 % % 5
: D
4 < ) .!""3 !""C !" G1 ) F % % ) -
- F F
D 0 = 4 )$ & . 1 > !""G
<L .!""A1 ) $ +
% ( !'C'; ! > ;C
<L .!"" 1 ) $ & 0 % 5 5
% ( < !""9 9G
4 B 0 .!""C !""! !"" 1 ) . / 0 1
F X / 2
< .!""C1 ) 0 < F %

< .!""C1 ) F T 4 F %

F P N .!""91 ) ? . * + 3 3 ! 4
5@ / - 5 % % M :: ;
A9;
F % )X
F % L8* < 08< .!""A1 ) 0 D < + !""A
F % )F % !"" F
5 % !"" !""G
? 6 6

"! !* ) & '+&' * +!% @ J )' 5 ?3 C ' 2 E K 2 >A


F < + / /
4 F = = / <
> C3 3 3 !A !9 !A
/ CC C G C; " G; ;
0+ R< C! ; ;A 3A " G C
< C G C 3G !! "; !G
H - !" 3 9! "; ; ;A ;
D ! ; 93 9! A! 3G 3
I ! C GG G ;3 ;3
= !A 9 C" C" 9G ; ;G
0 !; " A" ; C C3 3
= N 4 !; C; C! 9! A3 C
!C G !9 3C ; ;! G
D !C 3 ;C ;G A3 CA C"
D !! 3 ' ! AC 33
FI !! C C 33 ;G C !
8 "" G ! !" !"
!)!<! +! L 3> 23I >3E I3= 3 23>
T 6 C !A 3 C" !!
: $ GC CC !" ;! C !
/ GC !9 C" C ' '
* 3 ; " ;9 ; ;C
C 2G32 3 G32 G3 3E 23>
: )4 < ]/
+ && * +!% "! " * +*"!'( * "7&
4 !""; !""3 !""A !""9
/L/ $ F 0 // : 4<:0 $ : AC9 A G C; !!C !;G3 C
! < 5L/: :\ F 2 8* = 8 D <8: ! ;9 !A G !9G CA C
!!5 - % CA " 3 9 A 9 A"
<F8: 9" G !C G !; ;
<F: !" ;! " 3A " 3A G
!C: \ <=: 99 ! 9 A ;C !9; 9
!; \ !! 9 3! 9 C9 ;A
<F0 GG !! " !3 G C3 G
C < 5L/: :\ $ 5FL5F< / !! C !; " !G 3
; < 5L/: :\ =< 8: [ : F2<0 : !3; C !A C" G ;3! C
; ! /2 !GG A C3C ; !99
;C \/ C9 ; 9 G3
;; ; A !! C 39 3 "!
;3 9C 9 "C "3
3 < 5L/: :\ 0L F0 <8/ F8 / C9" A ;;A 9 9;; G3G ;
3! [/ \ ^ CAA 9 ;C A "" G;! 9
;G " A! !; ! C"
/ R GA 3 ! A !3 " ! !
/2 G; ; !3C C G CA ;
/ \ - A !" ! G " !AA G
/ !! !; ! ;; G
3C [/ \ ^ !; " !A 9 3; " !A G
93 " 3; !A G
/ > A; 3A !
5 =D G !C
/* \ !A
A */F : F 0 // : 4<:0 $ : C3 ;; 9G 9G
: ) /

Vous aimerez peut-être aussi