Bernard Dewagtere

Arrangeur, Compositeur, Directeur, Professeur

France, Erchin(59)

A propos de l'artiste

De plus en plus de personnes me demandent de réaliser des arrangements individualisés. Soyez gentils,
pour toute demande, d'être le plus précis possible : tonalité, instrumentation, Url de la page, titre,
compositeur, etc.
J’aurai plaisir de vous répondre favorablement en fonction de mon temps disponible.

Qualification : Docteur en Musicologie

Sociétaire : SACEM - Code IPI artiste : 342990
Page artiste : http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_bernard-dewagtere.htm

A propos de la pièce

Titre : Le vol du bourdon

Compositeur : Rimsky-Korsakov, Nikolai
Arrangeur : Dewagtere, Bernard
Droit d'auteur : Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation : Clarinette, piano ou orgue
Style : Romantique
Commentaire : Le " Vol du bourdon" est un interlude orchestral écrit par
Nikolaï Rimski-Korsakov pour son opéra ?Le Conte du tsar
Saltan', composé en 1899-1900. La pièce se termine par
l'acte III, Tableau 1, au cours de laquelle la magie du cygne
transforme le prince Gvidon Saltanovich (le fils du Tsar) en
insecte pour qu'il puisse s'envoler et visiter son père (qui ne
sait pas vivant).

Bernard Dewagtere sur free-scores.com

• écouter l'audio
• partager votre interprétation
• commenter la partition
Cette partition nécessite une autorisation : • s'acquitter de la licence
• pour les représentations publiques • contacter l'artiste
• pour l'utilisation par les professeurs
S'acquiter de cette licence sur :
/licence-partition.php?partition=40180

Ajoutée le : 2011-12-22 Dernière mise à jour le : 2011-12-22 12:23:35

 Le vol du bourdon
Flight of the Bumblebee
Nikolai Rimsky-Korsakov (1900)
Vivace Transc. : Bernard Dewagtere

# 2 œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ #œ nœ #œ nœ œ #œ nœ œ
& 4 #œ œ nœ œ œ œ nœ œ #œ nœ
#œ nœ
Clarinette en Sib
S F
.
dim.

2 œ
œ j
& b 4 # œœ ‰ Œ ∑ œœ ‰ Œ ∑
J # œœœ
Piano S .
? 2 # œœœ ‰ Œ ∑ j
b 4 œ œœ ‰ Œ ∑
J œ

5
#
&
œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ nœ #œ nœ œ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ
Cl. (Sib)

p Fj j
œœ ‰ Œ œœ ‰ n œœœ. ‰
5

&b ∑ ∑ ?
œ. œ.
J
Pno
? ∑ ∑ j
b j ‰ Œ j ‰ œ. ‰
œ. œ.

9
#
&
œ #œ nœ #œ nœ œ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
Cl. (Sib)

j j j œœ. ‰ j
? b œœ ‰ Œ œœ ‰ n œœj ‰ œœ ‰ œœ. ‰ # œœ ‰
9

œ. œ. . œ. J J œ.
Pno
? j j j j
b j ‰ Œ j ‰ œ. ‰ j ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
œ. œ. œ.

13
#
& œ #œ nœ #œ nœ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ
œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
Cl. (Sib)

j j j
? œœ ‰ œœ. ‰ œœ ‰ # œœ ‰ j j œœ. œœ.
13

b œ. œ œ. œ. œœœ ‰ œœ ‰
œ. œ ‰ ‰
J . J J
Pno
?b j ‰ j j j ‰ j ‰ j j ‰
œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. # œ.
j ‰
œ. œ. ‰ œ.
©2011Dewagtere
 Le vol du bourdon

2
17
#
Cl. (Sib) & œ #œ nœ #œ nœ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ

? b œœœ. ‰ Œ œœ. ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ b œœœ. ‰ œœ. .

‰ # œœœ
17

œ œ œ ‰
J J J J J J J
Pno
? j j j j j
b œj ‰ Œ œ. ‰ œ.
j ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
.

21
# j j
& œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ n œ œ œ . œ n œ . œ
œ #œ œ #œ œ
Cl. (Sib)

p
? œœ. ‰ b œœ. ‰ j j œ . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ
21

b œ œœ ‰ œœœ ‰
J J œ. .
Pno
?b j ‰ j j j
œ. œ. ‰ œ. ‰ # œ. j ‰ œ. ‰ Œ ∑

25
# ‰
& œ œ nœ. œ nœ œ œ
>
Cl. (Sib)

P
? b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ
25

Pno
? Œ ∑ ∑ ∑
b œ
.

29
# j j
Cl. (Sib) & œ œ œ . œ . ‰ œ # œ . œ œ œ
p ........
‰
n œ . b œ œ œ œ
? œ bœ nœ œ #œ nœ œ bœ œ bœ nœ œ #œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29

b ........
Pno
?b ˙ j
˙ nœ ‰ Œ ∑ ∑
 Le vol du bourdon

3
34
# j ‰
Cl. (Sib) & #˙ œ #œ œ. œ œ œ œ.

? b bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ nœ bœ œ bœ œ bœ nœ œ nœ bœ œ bœ
34

Pno
? ∑ ∑ ∑ b˙ ˙
b

39
#
Cl. (Sib) & œ #œ nœ œ nœ bœ œ #œ œ #œ nœ œ nœ œ #œ œ œ #œ nœ œ œ œ nœ œ nœ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ

œ. œœ. b œœ. œœ. . . œœ.

? b œœ bœ ‰ œJ bœ ‰ b Jœœ b œœ
39

b J ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ‰
J J J J
Pno
? b œj ‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
. b œ. œ. b œ. n œ. œ. œ.

43
# œ
& #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ #œ nœ
#œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Cl. (Sib)

? b # œœ. œ ˙ œ œ. œ. . œ. œ. œ.
œ. œ œ. œ
43

‰ J ‰ J ‰
J .
Pno
?
b j ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ.

48
# œ. œ.
& Œ ∑ Œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ
Cl. (Sib)
F
. œ. œJ. ‰ Œ œ. œ.
? œ
48

b . œ. œ & ∑ ∑ Œ œ œ
Pno
π F
?b ∑ ∑ Œ #œ nœ nœ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
 Le vol du bourdon

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ.
œ. œ. œ. œ
4
J ‰ J
53

Cl. (Sib) & ‰ Œ œ œ

p
œ œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ
53

b
& œ œ œ œ ‰ œ œ ˙
. œ. œ. . J œ. œ œ. œ.
Pno
. œ #œ œ #œ œ œ nœ œ
?
cresc.

b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ bœ nœ ∑

# >
œ #œ nœ #œ nœ œ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ
58

Cl. (Sib) & ˙ ∑

F
œœ. œ.
œ ‰ œ ‰
58

& b # œ œ b œ n œ œ # œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œj ‰ Œ
?
J J
œœ
.
.œ .œ
Pno
?b ∑ j ‰ Œ j ‰ j ‰
œ. œ. n œ.

# œ
#œ nœ #œ nœ œ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
62

Cl. (Sib) &

œœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. # œœ.
?b œ ‰ Œ œ ‰ J ‰ œ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰
62

J J J J J
Pno
? j j j
b j ‰ Œ j ‰ j ‰ j ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
œ. œ. n œ. œ.

# œ #œ nœ #œ nœ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ
œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ
66

Cl. (Sib) &

œœ. œ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
66

b J ‰ J ‰ J œ ‰ J ‰ J ‰ ‰
J J J
Pno
?b j ‰ j j j j j
œ. œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ # œ.
j ‰ œ. ‰ œ. ‰ j ‰
œ.
 Le vol du bourdon

5
70
# œ #œ nœ #œ nœ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ
Cl. (Sib) &
œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? b œœJ œ œ ‰ bœ œ ‰ œJ
#
70

‰ Œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
J
Pno
?
b œj ‰ Œ œ.
j ‰
œ.
j ‰ œ.
j ‰
b œ.
j ‰ j ‰ j ‰
. œ. œ.

œ œ
74
# œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ
Cl. (Sib) &
f.
œ. œœ. œœ. .
# œœœ œœ œœ. œœ. œ.
cresc.

? œ
74

‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
b J J J J ‰ Œ J ‰ J ‰
Pno
f
?b j
cresc.
‰ j
œ. ‰ œ.
j ‰ j ‰
œ. œ. œ.
Œ
œ.
j ‰ j ‰
œ. n œ.

78 œ
# œ #œ nœ #œ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ nœ #œ œ #œ œ.
Cl. (Sib) & #œ œ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ œ œ œ nœ œ
œœ. œœ. œœ. œ. œœ. F œ. œ. œ.
?b œ œ œ œ œ œœ. .
œ. œ
78

Œ J ‰ J ‰ J ‰
Pno
? Œ ‰ ‰ j
b œ. j j j ‰ Œ œ. ‰ Œ
œ. œ. n œ. œ.

#
œ œ œ #œ œ œ œ œ
82

œ. œ n œ # œ œ # œ
Cl. (Sib) & #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ nœ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ

œ. œœ. . . œ.
? œœ
82

Œ œœ. ‰ Œ œ ‰ œ œ. œœ. œ. œ. œ œœ Œ
b #œ J
J
Pno
?b j j j
œ. ‰ Œ j‰ Œ j‰ Œ œ. ‰ Œ œ. ‰ Œ
œ. œ.
 Le vol du bourdon

œ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ œ œ #œ nœ #œ nœ
# œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
6
87
œ nœ
Cl. (Sib) &
. f dim. poco a poco
œ
#œ œœœ. ‰ Œ œœ. œœ. œœ.
? b œJ ‰ Œ # œ œ ‰ Œ
87

J ‰ J ‰ J
J
j
Pno
? j j
b œ. ‰ Œ œ. ‰ Œ œ ‰ j ‰ j ‰ Œ
œ. œ. œ.

# œ #œ nœ #œ œ œ nœ œ
œ œ # œ n œ # œ n œ œ n œ œn œ œ œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
91

Cl. (Sib) & #œ œ #œ

? œ. .
‰ # œœ œœ. ‰ œœ. ‰ Œ
91

b œJ J
‰
J
Œ
J & Œ
œ
j ‰ j‰ œ
œ. # œœ œ œœ
Pno
?b j ‰ j j j œ # œœ n # œœ œœ j
œ œ ‰ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ. ‰ Œ
œ. œ. œ. œ.

96
# œ œ œ œ #œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ œ #œ œ nœ #œ
& #œ J œ ‹ œ œ # œ œ # œ
œ œ #œ œ #œ œ
Cl. (Sib)

F
j
dim.

n œ. œ # œœ. œœ œ ‰ Œ j
96

& b œ. œ. ∑ œœ ‰ Œ
<
œ. œœ. œœ. œœ. œ.
Pno
? œ
b œ ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ &
J J

#œ œ #œ œ.
100
# œ #œ œ #œ œ R ≈ ‰ Œ œ. U
Cl. (Sib) & Œ œ. Œ ∑

œ U
œ J œ
100

& b œJ ‰ Œ ‰ Œ ?Œ œ ‰ Œ ∑
ggg œœ J
p gg
gg π
Pno
œœ ggg œ U
& b œœj ‰ Œ J ‰ ?Œ ggg œ Œ j‰ Œ ∑
œ
œ