Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Normes générales
A10 8225
ETUDES COMMUNES PSA PEUGEOT CITROEN ET
FIAT AUTO S.P.A.
MARQUAGE DE PIECES
Page 1/3
Sans restriction d'utilisation
AVANT-PROPOS
La présente norme dont les dispositions sont également contenues dans la norme FIAT 07418 ne peut être
modifiée sans l'accord conjoint:
-pour PSA PEUGEOT CITROEN : l'entité "Organisation et Système d'Information" de la Direction des Plates-
Formes, des Techniques et des Achats (DPTA),
-pour FIAT AUTO S.p.A. : du service "Normazione e Qualità" de la SATIZMSX International.
Ces dispositions sont conformes à l'accord intervenu entre ces Services en juillet 2001.
SOMMAIRE
1. OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 1
2. TERMINOLOGIE 1
3. MARQUAGE SPÉCIFIQUE 2
3.1. MARQUAGE D'HOMOLOGATION 2
3.2. MARQUAGE REPÉRAGE D'ORIGINE 2
4. HISTORIQUE ET DOCUMENT CITÉS 3
4.1. HISTORIQUE 3
4.2. DOCUMENTS CITÉS 3
4.3. EQUIVALENT À : 3
4.4. CONFORME À : 3
4.5. MOTS CLEFS 3
Les règles générales du marquage des pièces PSA sont décrites dans la norme PSA A10 2260 "Marquage des
produit".
2.TERMINOLOGIE
Les termes ci-après utilisés dans la présente norme, sont décrits dans la norme de gestion A10 1100.
• ETUDE COMMUNE
• FOURNITURE
• NORME
• ORGANE
• PIECE
• VEHICULE
3.MARQUAGE SPECIFIQUE
3.1.MARQUAGE D'HOMOLOGATION
Les pièces, dont le dossier d'homologation comprend cette indication, prennent le vocable "F.AP.AC.AT." en
substitution à l'identité du constructeur demandant l'homologation.
Exemple : Le marquage "F.AP.AC.AT suivi d'un numéro à 4 chiffres" sera porté dans le dossier d'homologation et
indiqué sur les pièces pour figer les caractéristiques de la pièce ayant servi à l'homologation.
3.2.MARQUAGE REPERAGE D'ORIGINE
L'apposition du logotype "SEVEL" défini ci-dessous est prévu sur les pièces de l'étude commune si les dimensions
de la pièce l'autorisent en substitution des logotypes de marques suivant le § 3.3 "marquage repérage d'origine" de
la norme A10 2260.
Le plan N° 1474763099 indice OR définit le logotype "SEVEL".
A = Diamètre de la circonférence extérieure. Cette dimension type détermine les proportions et la dimension du
logotype. Echelle préférentielle :
4.4.CONFORME A :
Sans sobjet
4.5.MOTS CLEFS
MARQUAGE, PIECE, PRODUIT