Dois Cantos populares

Côco da Paraíba e Tambor de Mina

Côco anotado por Mário de Andrade em 1928-29

Tambor de Mina aprendido numa oficina em Janeiro de 2020

com Marcelo Preto

Transcrição e Arranjo: Paula P. Castiglioni

Dedicado aos grupos de canto coral da Emesp Tom Jobim

 Dois Cantos populares
Côco da Paraíba e Tambor de Mina

> >j >

™™ V ™ j
V™ V™
j
Percussão Corporal

V ‰ V ‰ V ‰
Vivo q = 90
2 ¿ ¿ ¿
/ 4 ∑

° b2 ™™ œ ™
Levada do Côco que será tocada antes da entrada das vozes, conforme a execução que o grupo optar.

& 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ta - man - que - ro que - ro_um par que - ro_um par eu que - ro_um

™™ œ ™
p
? 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b4 œ
œ œ

° b ™™
4 1.

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
par Eu que - ro_um par de ta - man - co p´reu cal - çar! Ta - man -

™™
œ œ œ
1.
? ˙ œ œ œ
¢ b
œ œ œ œ œ œ œ

° b2.
9
œ œ œ œ œ œ œ œ
mp
& ˙ ‰ œ œ œ
J ˙
çar. Mas ha - bi - ta - va A - dão nes - se jar - dim

?b ˙
¢
∑ ∑ ∑ ∑

° b ‰ j
14

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ai, que Je - sus pra e - le ti - nha plan - ta - do,

?b
¢
∑ ∑ ∑ ∑

Direitos autorais © Paula P. Castiglioni

° b ‰ mp
3

& œJ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
18 cresc.

˙
Ai, mas um di - a se viu tris-te_i-so - la- do, foi se quei - xá a Je - sus di-zen-do_as- sim:

?b
¢
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

° b
26

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó

?b Œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙
mf
œ™ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ Œ œ œ J
A be - le - za que fi - zes-te pa-ra mim Num me dá pra - zer nem a - le - gri - a!

° b Œ
34

œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
mp
& ∑ ∑
œ œ
Je-sus Cris-to per-gun - tou o que que - ri - a; E - le dis - se:

?b Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
¢
mf
∑ ∑ ∑ ∑ ∑

° b
42 Se - nhor o meu de - se - jo

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ œ œ
? b ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f mf

¢
° b
49 Ah é vê ou - tro_i-gual a mim por-que não ve - jo Um ou-tro ser que me fa-ça com-pa

& ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑ ‰ j œ œ œ œ
œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ
f Ah é vê ou - tro_i-gual a mim por-que não ve - jo mf Um ou-tro ser que me
? b œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
‰ J
nhi - a

° b
56

. . œ™ œ
& œœ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
fa- ça com-pa - nhi - a Ta - man - que -ro que- ro_um par que-ro_um par eu que ro_um par!
mf

?b œ œ œ œ œ œ Œ œ. œ. œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
¢
° b
4
63 dim.

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
. .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ ™ œ œ
Eu que -ro_um par de ta - man -co p´reu cal - çar! Ta - man - que - ro que - ro_um par que - ro_um

?b œ œ œ œ œ œ
mp
œ
¢

° b
69

& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
eu que - ro_um Eu que - ro_um par de ta - man - co p´reu cal - çar!
œ
par par!

?b œ œ œ œ ˙ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ ˙

° b j tenuto
75

& œ œ™ ˙ œ œ™
j
œ œ™
j
œ œ™
j
œ œ™
j
œ œ™
Desacelerando q = 85

˙ ˙ ˙ j
˙

œ œ™ œ œ™
De

¢ b œJ œ ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
rum rum de rum De rum de de
˙ ˙
rum rum
? ˙ J ˙ ˙ J
J J J

° b Œ
86

& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
legato De rum de rum de rum

Ϫ Ϫ
De de rum de rum de
?b ˙
¢
rum
œ ˙ œ
J J

° b Œ
De rum de rum
90

& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
De rum de rum de rum

Ϫ Ϫ
De de rum de rum de rum
?b ˙
¢
œ ˙ œ
J J

° b
de rum de rum
94

& ∑ ∑ ∑ ∑
Vozes graves/vozes masculinas
?b Œ >œ >œ
¢
œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ
> >
f Tam - bô tam - bô tam - bô tam - bô
° b ™Œ
5

& ™ ™™
98

Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
>œ œ > > >
Tam - bô tam - bô zu - ô zu - ô

? b ™™ Œ ™™
f
>œ >œ
¢ œ Œ œ Œ œ
>
œ Œ œ
>
œ
° legato
102

&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Tam - - bô zu - - ô ô -

? b Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ

¢
marcato

Tam-bô tam-bô zu - ô zu - ô Tam-bô tam-bô zu - ô zu - ô

° b
110

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tam - - bô zu - - ô

? b ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ
¢ J J
Na pra-ia na pra-ia tam- bô zu-ô Na pra-ia na pra-ia tam- bô zu-ô

° b
118

& ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ
Tam -
> - - -
> - bô > >
?b ‰ œ œ œ
Tam - bô
œ tamœ œ
- bô
j zuœ - ô j œzu - œô
¢ J ‰ J ‰ œ œ ‰ œ
Na pra - ia na pra - ia tam - bô zu - ô

° b
122

& ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ œ œ
> >
zu -
> - - -
> - ô > >
?b ‰ œ œ œ œ tamœ œ œ œ œ œ œ
¢
œ
Tam - bô - bô zu - ô zu - ô
‰ J ‰ J ‰ J
J
Na pra - ia na pra - ia tam - bô zu - ô

° b Œ
126

& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
De rum de rum de rum De de rum de rum de rum
?b Œ >œ >œ
¢
œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ
> >
Tam - bô tam - bô zu - ô zu - ô
° b Œ
6
130 rit.
& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ
œ œ œœ
De rum de rum de rum De de rum de rum de rum
? Œ >œ œ >œ œ
¢ b
Œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ
> >

°
Tam - bô tam - bô zu - ô zu - ô

Ϫ Ϫ
135 Andante q = 75

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Ϫ Ϫ
Tam - bor zu - ô tam - bor zu - ô - o

?b œ œ ˙ œ œ œ
¢ œ œ

° b
œ™ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ
139

& œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ™ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ
Tam - bor zu - ô tam - bor zu - ô - o Lá na pra -ia do len - çol

? œ œ œ œ œ œ œ
¢ b ˙

° b
œ™ œ œ œ™ œ ˙
145

& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ™ œ œ œ™ œ ˙
tam - bor zu - ô Lá na pra- ia do len - çol tam - bor zu - ô

?b œ œ œ œ œ œ
¢
œ œ ˙ œ

° b ™
& ™ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ
151

? b ™™ œ œ ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ
œ œ™ œ ˙
œ œ™ œ œ œ œ œ
Tam-bô zu - ô tam - bô zu - ô Tam-bô zu - ô tam - bô zu - ô lá na

° b ™™
™ ™
159

& œ œœ œ œ ˙
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ ˙

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ™ œ ˙ ™™
pra-ia do len- çol tam-bô zu - ô lá na pra-ia do len- çol tam-bô zu - ô.

?b œ œ œ œ œ ˙
¢
° b
7
167

& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
> > > >
Tam-bô tam-bô zu ô zu - ô

? Œ >œ œ Œ >œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ >œ œ Œ >œ œ Œ œ œ Œ œ œ

¢ b > > > >

° b
Tam-bô tam-bô tam-bô tam-bô
175

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
Tam - - bô zu - - ô

? b Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ Œ >œœ œœ

¢

° b
Tam-bô tam-bô zu - ô zu - ô Tam-bô tam-bô zu - ô zu - ô
183

& ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œ
Tam - - bô
de rum de rum de rum de rum de rum de rum
?b Œ >œ >œ
¢
de
œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ
> >

° b
Tam - bô tam - bô zu - ô zu - ô
187

& ˙˙ ˙˙ ˙˙ >œ >œ œ ˙ ˙

zu ô Tam - bor zu - ô

?b Œ >œ œ >œ œ
¢
Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
> > >
Tam - bô tam - bô zu - ô