Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
( 1822-1890 )
L’Organiste
63 Pièces pour harmonium
( 1890 )
( FWV 41 )
!
Édition pour orgue par P. Gouin
César Franck
(1822-1890)
L’Organiste
(FWV 41)
œ ‰œ œ œ œœœœ œœœœœœœœ
&c ‰œœœ œœ œœœœœœœ
(Réc.)
p
? c wœ œ œ œ w œ w œ w œ
1 (G. O.)
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ U
& ‰ œ œœ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ
5 poco rall.
œ œ œ
! U
? wœ
w ˙œ . œ
dim.
œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ
œ œ
u̇
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a Tempo
‰ œ
9
&
w w w w
poco forte
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ U
œ #œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ
j
rall.
& ‰ ‰œ œ œ œ œ
13
w w U
œ œ œ œ # wœ ˙ .
dim.
? œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ
œ
u
U̇ U
a Tempo rall. a Tempo rall.
& Œ œ #œ ˙ œ œ œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
17
U̇ U̇
? # ẇ ˙ w
#˙ # ẇ ˙ w
#˙
u u
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ n œœ œ ˙œ œ œ
21
œ œ œ œ
p
? n ẇ ˙
(Les 2 mains sur le Hautbois)
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ
œ
œ ‰œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
& ‰œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
25
œ œ
p
? ww ww ww ww
(Péd.)
œ
molto rall.
U
& ‰œ œ œœ œ œœ œœ œ ‰œ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œj œ ‰ œj œ
29
œ˙ œ œ œ œ œ
˙ ˙
u̇
U
? ww ww ˙œ . œ œ ˙œ . œ ˙ œ
˙ œ
u
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 5
Andantino
& c œw ˙ œ œ˙ ˙ œ wœ œ # œ œ n wœ œ œ œ œ œ w
˙ w
2 p sostenuto
?c œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ #œ n œ
œ
& b œw b ˙ ˙ bœ bw b œœ b œœ n œœ b œœ
6
œ b œ˙ b œ œ #œ œ
˙
poco più f
? bœ œ b˙ œ œ œ bœ œ nœ bœb œ b œ bœ bœ œ
bœ œ b œ
˙. œ ˙. œ
10
& b wœ b œ œnœ œ œ wœ œ b œ œ
bœ #œ nœ #œ
J J J J J J œJ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? œ bœ œ
dim.
œ
dim.
œ bœ œ œ œw b œ œ œ œw b œ œ œ
& ˙. œ œœ œ ˙œ œ # œœ œ œœ œ
14
n œ œ
w œ ˙ œ œ
˙ œ ˙ œ ˙œ œ # œœ
œ œ œ œœ ˙
!
? œ Œ Ó œ œ œ #œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ #œ
œ œ
œ . j œ . œj œ . j œ . œj œ œ œ j
& w œ w œ ˙ . œ # œœ œ œœ œ n ˙œ. œw. œ œ.
j
19
œ œ œ
f œ œ œ œ p
œ œ
? œ œ œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
& œw. œ œ.
j
24 rall.
œ œ˙ œ œ œ œœ œ ˙œ . œ ˙. œ œ œ œ w
. œ ˙ œ ˙ w
?
dim.
Ó ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ w w w
N. B. : La m. d. a été abaissée d’une octave.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
6 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Gambe et Voix céleste
G. O. : Fonds 8'
˙ œw œ œ œ œ œ ww b ˙˙ # ˙˙
Poco lento
& c ˙w ˙ ˙w ˙w ˙
(G. O.) P !
˙ œ œ œ œ ww ˙
(Réc.)
3 w˙ ˙ ˙w w w˙ b ˙ b ˙w
?c
j j
7
œ
& w
œ bœ œ œ œ w
w ˙w b ˙ b w ˙
b œ . n œ b ˙˙ b ˙˙ œ
bw . b œ ˙
bœ œ œ œ b ww p
(G. O.)
? w
cresc. (Réc.)
?
& b˙ n˙
˙. # œ ww bœ n˙ #œ w
b˙
& b ˙ww
(Réc.)
˙
bb ˙ww
b ww wẇ ww
13
˙ b˙ b˙ w
p
œ bœ œ
? œ bœ bœ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ
w
(G. O.)
œ b œ˙ # ˙ ˙ œ ˙ww n ˙
(Réc.)
b œw n ˙ ˙ww ˙
18
& œ
bœ n˙ œ œ #˙
!
n ˙w b ˙ œ œ œ œ œ œ
? ˙w b ˙
(G. O.) (Réc.) cresc.
˙ ? #œ œ œœ
& b˙ ˙˙ n ˙˙ (G. O.)
œ œw œ œ œ œ œ ww
& wẇ ˙ wẇ ˙ wœw œ # œ ˙˙ # ˙˙
24
˙w ˙
œ ˙w ˙ œ œ nœ œ ww
œœœ ˙ w˙ ˙
(G. O.)
? ˙ œœœœ w
w
b ˙œ œ b ˙˙œ œœ œœ b œ œ œ nœ w
31 (Réc.) rall.
& ˙w ˙˙ #œ bœ n˙ nw
˙
˙ œ œ
? ‰ œ œ œ b˙ ‰ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ww
˙
(G. O.) w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 7
Suggestions :
Réc. : Fonds 8', Hautbois
G. O. : Fonds et anches 8', 4'
Péd. : Fonds 16', 8'
b ˙. œœ n œœ œ ˙˙˙ ..
b n ˙˙˙ . ˙. œœ œ
Maestoso
b 3 œ œ œ œ
& b b 4 œœ n œœ œœ œ œ œ œ œœ œ
# œœ n n œ˙ .
(G. O.) ƒ
œ œ nœ
˙.
4
? b 3 ˙. œ
b b4 ˙. ˙. ˙. œ œ
˙. ˙. ˙. ˙. (Man.) (Péd.)
(Péd.)
& b b ˙˙ .. ˙. ˙.
b œ Œ Œ œœ œœ œœ
7
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
p
.
? b b ˙˙˙ ..
œœ œ œ œ
œ œ œ n œœ œœ n œœ b œ˙ œ b œ
(Réc.)
œ Œ Œ œ œ nœ œ bœ œ
b .
˙˙˙ ...
(Man.)
b ˙.
b ˙˙˙ ...
œœ œœ œ
bbb
œœ œœ œ œ bœ œ ˙. œœœ œœ œ
œ b n œœ b œ˙ . œ œ
œ Œ Œ
œ œ œ
15
& ˙.
ƒ
? b b ˙˙ .. œ b œ˙ œ œœ
œœ Œ Œ ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ
(G. O.)
b ˙. ˙. ˙. ˙.
(Péd.) (Man.)
b ˙. œ Œ Œ b˙. ˙.
& b b ˙. œ œ œ œœ œ b œœ œœ n ˙
23
œ œ œ œ ˙. ˙. ˙. œ ˙
p
˙˙ .. œœ œ œ œ œ n œœ œ
(Réc.)
? bb ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ nœ
b œ Œ Œ œ œ œ
(Man.)
(Péd.)
b
& b b œœ œœ œœ
31
œœ ˙˙ œ˙ . œ b œ n œ˙ œ œ j
rall.
. n œ˙ . œ . œ ˙.
? b b n ˙œ ˙ # œ œ œœ b œ œ œ œ œ œ #œ ˙ nœ ˙˙ ..
b nœ nœ b˙. ˙. ˙.
(D. C. mes. 1-8 ad. lib.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
8 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Hautbois
G. O. : Fonds doux 8'
Péd. : Fonds doux 16' et 8'
œ ˙
Poco lento
b ˙ œ œ
(Réc.)
w ˙ œ œ w œ
&b bc
p espress.
. .
(G. O.) œ
œœ œœœ œœ. .
n œœœ œœ. œœ. œœ. b œœœ. œœ. b œœœ
.
œ œ. œ
5
? b c œ œ œ œ œ
b b . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
(Péd.) (Man.) (Péd.) simile
œ ˙
b
&b b
œ œ. œ nœ. œ w ˙ œ. œ nw
6
J J J
. . . . . . .
n œœ œœœ œœ œœ. œ. œœ Œ œœ œœ. œœ. œœ Œ œœ
? bb œ œ #œ n œœ œ œ #œ œ bœ œ bœ œ
b œ. œ. œ. œ. b œ. œ.
œ. (Man.) (Péd.)
b ˙ j j
&b b bœ. œ œ. œ ˙ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
11
w ˙ ˙
.
b œœœœ .
œœœœ œ.œ b œ œ.œ .n œœ b œœ. .n œœ b œœ. .œ n œœ. œœ. œœ.
cresc.
n œ
più forte
? bb œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ
.
œ. œ. œ. . œ. . œ. . œ. .
˙
œ nœ œ.
bb nœ ˙ œœ˙ œœ bœ bœ nœ ˙ bœ œœœ
b
17
& œ œ
!
œ. œ. œ. œ. b " œœ b œœ b œœ n œœ n ˙œœ ˙˙ n œ
dim. cresc.
? bb œ œ
b œ. b œ. œ œ. b œ. œ Œ Œ Œ Œ Œ
(Man.)
œœœ
œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ œ ˙ .
rall.
b œ œŒ Ó
& b b œ nœ
22
dim. . . .
œ ! . œ.
? bb Œ n ˙œœ ˙˙ œ œ̇ œ œ n œ
# n œœ n œœ œœ œœ
b Œ œ Œ Ó
œ. œ. œ œ. œ.
(Péd.) .
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 9
Suggestions :
Réc. : Fonds et Anches 8'
œ. œ. œ. œ. .
G. O. : Fonds et Anches 16', 8'
&b bc Œ Œ nœ Œ nœ
(G. O.) f œ œ œ
˙ œ
œœœ œœ˙ œœœ œœ˙
6
? b c œ œ œ
b b
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
dim. poco rall.
b œ bœ nœ œ œ œ œ bœ nœ œ œœ œ
j
˙ w b œ b wœ œ b œ œ œ bœ œ œ œ
a Tempo
b b b ˙œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ
9
& w
(Réc.) p ˙ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
? bb bœ ˙ œ œ œ œ bœ œ
b
b b b ˙œ b œ œ œ ˙œ œ œ œ wœ œ b œ œ œ œ œ b œ b ˙œ œ œ b œ n ˙œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
& w
˙ bœ œ bœ œ
dim.
? bb bœ œ ˙ bœ œ œ bœ œ nœ
cresc.
œœœœœœœ
b
˙w ˙ n ˙˙ b ẇ n ˙ ˙ ˙
poco a poco
b ˙˙ n w˙
n œ n œ n ˙œ b œ n œ n œ b ˙œ œ
rall.
&b b b˙
17
b˙ nœ p
˙
? b Œ
b b Œ œ Œ ˙ nœ Œ ˙ œ œw œ n œ œ œw œ b œ œ
&b b w w n˙ Œ
23
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
(G. O.) G
b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙.
w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
10 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Fonds et Anches 8' Offertoire
G. O. : Fonds 8', Réc. acc.
Péd. : Fonds 16' et 8'
w b œ b˙ œ œ ˙
Andantino
˙ œ œ ẇ ˙ œ œ nœ
&c w ˙ ˙ œ. #œ w bw w
J
(G. O.) p
˙˙ ˙˙ ˙ b˙ b ˙˙ ˙˙
˙˙ ˙ œ ˙˙ ˙ ˙˙
7
? c ˙˙ œ w b˙
j j j
. œ . ˙ œ. œ #w ˙ n œ œj
œ œ œ w .# œ ww
7
& œ #œ n˙ w w w ˙.
œ˙ œ
poco più forte
? ˙˙ ˙œ œ œœ # # œœ œw # œ œ œ # wœ # œ œ œ # œ˙ n œ ˙ wœ œ œ # œ
. œ
j œw œ # œ œ œ # œw # ˙
œw. # œw œ œ œ # œ
13
& ˙w #˙ œ #˙ œ
œ œ # ˙˙ # ˙˙
cresc. sempre cresc.
? Œw œ œ œ
Œ œ # ˙˙
## ˙w
˙˙ n˙
w
# œ œ#˙ # œ # œ ˙œ ˙ œ n œ # œ # ˙ œ n œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ œ
18
& w œ Œ Œ œ ˙ œ bœ ˙ œ bœ ˙
˙ # œ ˙˙ œ ˙ œœ ˙˙ ˙
? a ˙w œœ
dim.
Œ # œ Œ #œ ˙ Œ Œ ˙
œ bœ œ
& œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ n ‰œ œ n œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
23
œ
.œ̇ œ p (Réc.)
b ˙œ . œ ww ww
? Œ #œ Œ # œ
œ ‰ œ # œœ œ œ œ
& ‰œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ # œ # œœ œ # œœ œœ œ # œœ
27
œœ œ œœ œœ œ œ œ # œ œ œ
œ
!
˙ ˙˙ ww ww
? ˙ ˙
˙
˙
˙
‰ œ # œ œ # œœ œ œœ œ œ œ # œœ œ œ œ œ
31
& #œ œ #œ œ œ # œ # œw # œ œ œ # œw n œ œ œ
˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œ œ#œ œ œ œnœ œ
cresc.
? ˙ ‰ œJ ‰ œJ
poco rall.
œ œ # œw œ œ œ œ ˙w ˙
35
& # œw œ œ ˙
w ˙ œw œ œ œ
j
? ‰ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ œJ ˙ œ ‰ œj ˙ œ œ ‰ œ œ . œj œ
dim.
w
(Péd.)
a Tempo
˙ œ œ ẇ ˙ œ œ
40
& œ˙ œ œ
˙
œ w œ œ ˙ œ. #œ
J
p
(G. O.)
? ‰ œj œ . j
œ œ
‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
w ˙ ˙
(Péd. ad lib.)
b œ b˙ j j
poco rall.
w œ œ
& œ œ b˙ bœ ˙ n œ n œœ œœ . # œ n œ˙ .
œ œ bbb
44
b˙ œ ˙
œ bœ œ ‰ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
? ‰ œ œ‰ œ œ ‰ bœ œ˙
w b˙
n˙ ‰˙ ˙ ‰˙ bbb
b œj ‰ Œ Ó
a Tempo
b # # #
48
& b œ
j G
? b œœ œœœœ ˙ œ œ
b b &œ œ ˙ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
J
bb ‰ œnœ ˙ œœœœ˙ œ œ
b œ œ œ #œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
52
& œ
b ‰ œ œ œ bœ nœ œ
(cresc.)
&b b œ Œ ‰ nœ nœ œ œ Œ ‰ ‰ nœ bœ nœ
œœ œ œ nœ
œ ˙ œœœœ ˙ œ œ
b œ œ œ œ nœ œ œ
& b b œ œ bœ œ œ bœ œ ‰ œ œ
56
ƒ
b œœ ‰ œœj œ ‰ œj
sempre
&b b œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ
œ nœ œ nœ b œœ œ nœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
&b b œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
60
œ œ œ œ œ nœ œ œ
j j j
dim.
j b œœ b œœ ‰n œœ ‰ n œœ ‰ Œ
b b œ b œ œ j
& b b œœ ‰ b œœ œœ ‰ œ œœ ‰ n œ œ ‰ œœ n œœ ‰ b œ œ ‰ J
? J J œ
nœ œ J
. . . .
b œœ. .
b œœœ œœ. œœ œœ Œ œœ Œ œœ ‰
nœ œ œ
bbb
œ Œ Œ nœ Œ n
Œ œœ w w
64
&
ƒ
? bb ‰ œ bœ œ œ ˙ œœ
b œœœ ˙ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œw œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ n œœ œ n œœ œ œœœœœœœ
œ n œ œ n œ b œ œw œ œ œ œ œ œ œ
bb
68
& b
Œ ˙ œ
dim.
? b œ œ œ œ œ œ w
b b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
b .
œ .
œ .
œ .
œ
& b b n œœœ n œœœ œ œ nnn
poco rall.
Œ œ
Œ bœ Œ œ
Œ bœ n œœ b œ œœ œœœ
œ n œœ b œ œœ n œœœ
œ
72 (Réc.)
. . œ. . . œ. .
? bb œœœœ ˙ œœœœ ˙ w w
b nnn
a Tempo
œ ‰œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
& n ‰œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
76
œ œ
(G. O.) p
? ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
‰ b œ œ b œ œœ œ œ ‰ b œ œ b œ œœ œ œ œ
80
& œ bœ œ œœ b œ b œœ b œ œœ œ œ œ bœ œ œœ b œ b œœ b œ œœ œ œ œ
bœ bœ
(Réc.) !
? b b ww ww b b ˙˙ b ˙˙
b ˙˙ b ˙˙
nœ œ œ w œ œ œ œ w
œ bœ nœ bœ
84
& b ˙˙ b ˙˙ b ˙ n
b ˙˙ œ b œ n wœ œ #œ œ œ ˙ n œ . # œJ
!
(G. O.)
b˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
? bb w˙ b ˙ ẇ
b b˙ ˙
˙
n ˙˙ w
(Péd.)
b œ b˙ œ œ ˙ j j j
nœ œœ . œ œ . œ w ˙ œ. bœ
90
& bw w #œ n˙ œ ˙. w
˙ b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ
b œw # œ œ b œ
poco cresc.
? b˙ ˙ œ œ œ b œœ n # œœ
˙
(Man.)
˙ j
95
& # ww
˙. nœ. œ œ b ww b ˙w ˙ b ˙w ˙
? A n wœ œ œ œ œ˙ b œ ˙ Œ œ bœ œ Œ œ bœ bœ
cresc.
wœ œ b œ œ
. œ w w
œ œ œ ˙ œw œ œ ˙
œ˙ b œ œ œ˙ œ œ œ
100
& n œw œ œ œ œ ˙ #˙
f
n ˙˙ b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ẇ
dim.
? ˙˙ #˙
(Péd.)
j
œ œ œ œ. œ ˙ œ Œ Ó ˙˙œ. ˙
104 Più lento
& ˙. œ ˙ Œ œ Œ œœ œ œ Œ www
œ. œ. œ œ. œ œ
A
œ œ œ œ Œ œ Œ
? w œ Œ œ œ
œ œ ˙.
˙ Ó Ó Œ œ ˙ œœœœ
(Man.)
w
œœ œ œ œ wwœ ww
˙ œ œ œ w
6a p
?c œ œ œ œ w
œ w w
œ œ œ w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
15
L’Organiste
(FWV 41)
b . j œ. j
œ œ œœ . œ œ œj œ˙ .
Andante
& b b b b 68 œœ . œœ . œ œ˙ ..
j j œ. ˙.
œ œ
œ. .
p œ espress.
. .
8
? b b b 68 œ˙ .. œœ . ˙. œ. ˙˙ ..
cresc.
œ. œ œ ˙. œ. ˙.
bb ˙.
(Péd.)
J
b j j
& b bbb œ . œœ . œ b œ˙ . œ œ n œœ . œ ! œ œœ n œj b œ œj
6
. œ. . œ. œ˙ . œ.
J . .
˙. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œ.
dim.
œœ n œj b˙.
? bb b ˙ . œ. .
bb ˙.
j œ. j j
bbbb j œ. œ œœ . b œ n œ œ˙ . œ œ œ
œœ . b œ n œ œ .
11
& b œ. œœ . œ œ. œœ . œ.
p f
? b b b ˙œ . œ œ n œ œ œ n œ ˙œ .. œ . œ œ n œ œ œ n œ œ˙ .. œ œ bœ
cresc.
bb . œ. œ. œ ‰ ‰ œ. œ ‰ ‰
J J
j j j
b b b œ˙ . œ œ ˙˙ .
& b .
b œ œ œ . œ n œ . œ . œ.
n œ œ b œ œ˙ .. œ.
16
œ ˙ œ
j j j j
œ œ œ œ˙ . œ œ n œ œ ˙œ . œ. œ œœ
? b b b œ˙ .
œ n œ œ˙
dim.
bb . . . œ. ˙.
b j j œ . œ œj
poco rall.
& b b b b œœ . n œ œœ . b œ œ˙ .. œœœ .. œœ œj
21
œ. œ. œ. ˙˙ .. . ˙.
.
p " - -
? b b b ˙œ .. œ.
œ. œ œ œ œ. nœ
. œ. nœ. œ. bœ. ˙˙ ..
bb ˙. ˙. ˙. ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
16 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Fonds 8'
G. O. : Fond doux 16'
ou jouer avec un 8' à l’octave inférieure
j ‰ œ œ œ œ œ
j œ. œ œ.
(G. O.)
bb 6
Andantino
œ˙ . œ œ˙ . ˙.
&bbb8 #
œ œ œ
œ œ. œ œ.
dolce
œ
œ œ.
9
? bb 6 œ œ ‰ œ œ
(Réc.)
bbb8 J J J
œ œj œ ‰ j œ. œ˙ .
j
œ œ. ‰ œ œ œ œ œ
bb ˙. œ˙. œ ˙.
&bbb
5
œ œ œ œ
? bb b œ œ œ. œ œ œ. ‰ œ œ œ œ.
bb J J J
œ j
b œœ œ . . . . œ nœ
&bbb œ
b
‰̇ œ œ œ œ nœ œ. ‰̇ œ œ œ
9
J J n œ̇
J
j œ nœ œ œ œ
cresc.
? bb b ‰ œ œ œ j ‰ œ œ œ œ nœ
bb œ nœ nœ œ. J
j j œ.
b œ˙ . n œ œ œ œ œœ . œ œ œœ œ
bœ œ œ œ ‰œ œ œ
b . œ .˙ .
&bbb œ.
13
J
f
œ
? bb b œ œ œ œ œ j
dim.
j
bb J ‰ ‰ œ œ œ. œ. œ œ œ
œ
j j j œœ . œ n œ œœ . œ œ ˙.
j œ œœ . œ œ œœ . œ n œ
rall.
b b œ œ œ˙ . œ œ ˙.
& b b b ˙œ . œ
17
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙˙ .. ˙˙ .
bb J J J J .
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 17
Suggestions :
G. O. : Fonds 8'
Péd. : Soubasse 16'
bb j j j
Poco andantino
& b b b c œ. œ˙ œ. œ ˙ œ . œ œ œœ œ w œ
Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ œ‰ Œ J Œ J ‰ ‰ Œ œ œ œ œ
P J J Jj Jj j
10
j j j
? bb c Œ
bbb œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ Œ œ
bb j j
(Péd.)
b œ n ˙œ
5
b
& b œ. œ ˙ œ. n œ ˙ nœ nœ n œ nœ ˙.
Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ n œ ‰ Œ œ ‰ Œ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ Œ œ n œ n œ œ œ
J J J cresc. J
j j
? b b b Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ n œœ ‰ œœ ‰ Œ n œ œ œ n œ œ
bb œœ œœ œ œ J J J œ Œ œ
bbb jb˙ j!˙ j n œ # œj œ j˙
& b œ . b œb œ œ œ . œ œ
b œ n œ n w nœ #œ nœ n œ . # œ n œ
9
œ nœ
Œ J ‰ Œ J‰ Œ J‰ Œ J ‰ Œ # ˙ Œ #œ Œ J ‰ Œ œJ ‰
p j j j j # œ n œ
? b b b Œ œœ ‰ Œ œ ‰ Œ ! œœ ‰ Œ œ ‰ Œ n ˙ . # œ # œ Œ n œ n œ ˙ n œ # œ n œ Œ # œ ‰ Œ n n œœ ‰
cresc.
bb œ œ n ˙. n˙ nœ J J
j n œ j j
(Péd. simile)
bbb # œ . # œ n ˙ # œ œ
nœ œ #œ#œ b˙
poco rall.
b . œ . œ ˙.
14
& b Œ nœ ‰ Œ œ ‰ œ ˙ œ œ
J J f
b œœ b b œœ œ œœ
# œ œ
? b b b Œ n œ ‰ Œ a œ ‰ Œ n # œœ ‰ Œ œ ‰ Œ n # œ œ #œ œ
œ n
Œ
œœ œœ œ œœ
Œ œ̇ . b œ œ
bb J J J J (Man.)
b b
a Tempo
j j j
b œ
19
& b b œ. œ w
‰ œ œ œ ˙‰ œ œ œ œ‰ . œ œ œ ˙‰ œ œ œ œ‰ . œ œ œ œ‰ œ œJ ‰ œ œJ œ œ œ
œ œ
p
j
? b b b Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œj ‰ Œ œœ ‰ Œ œœj ‰ Œ œœ œ œ œ œœ
bb œœ œœ œ œ œ Œ œ
. j˙
(Péd.)
rall. j
23
b b
b b œ
j ˙ œ
œ ˙ . n œ œ ˙ . œ œ . œ . œ
j
& b œ. œ œ Ó œ œ œ Œ ˙ œ œ ˙˙ ˙˙
Ó
f "
œ œ b œ œ
? b b b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ n œ Œ œ n œœ b œ Œ Œ nb œœ œ bœœ Œ Œ œ ˙œ
cresc. dim.
bb œ œ œ œ ˙w ˙
(Man.) w
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
18 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
G. O. : Flûte 8'
Péd. : Soubasse 16'
#### 3 œ œ
Poco allegro
& 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœœ
" delicato
11 œ œ œ œ n œ # œ #œ œ œ œ
? #### 3 œ œ œ. œœ
J
4
6
#### ‰ # œ œ œ œ ‰ œ œ nœ
& œœ œ œ œ œ œ œœœœœœ
œ œ #œ œ œ œ
#œ œ
? # # # # œ . œJ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ nœ
œ œ ˙. œ ˙.
####
‰ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ ..
(Péd.)
œœ œ
11
& ˙. œ n ˙œ. ˙
˙. œ nœ
? # # # # Œ˙ . # œ œ œ #œ œ œ
œœœœ
œ
œœœ
œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
˙. ‰ ‰
(Man.)
17
#### ‰ œ œ #œ ‰
œ #œ nœ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ nœ
& œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ
sempre "
? # # # # ˙˙ .. ˙˙ .
.
˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ . n œ ˙˙ . œ
#### ‰
(Péd.)
nœ œ #œ œ
# œ # œ œ œ n œ ‰ œ œ n œ œ œ # œ˙. # œ œ œ œ œ œ˙ .œ œ n œ œ œ˙ .œ # œ
23
&
˙
? #### n ˙ . ˙ . . ˙ . #˙ .
˙ ˙.
cresc.
œ ˙ œ ˙. #˙.
#### œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
. # œ
28
œ˙ œ œ˙ .
rall.
& ˙ œ œ ## œœ
˙ ˙ nœ ˙.
F "
˙ . ˙. ˙. ˙˙ .
? #### ˙ .
dim.
˙ œ œ œ ˙œ œ ˙˙ ..
˙ ˙
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 19
Suggestions :
Réc. : Fond doux 8'
G. O. : Bourdon 8' et Clarinette
œ.
3
#### ˙ œ n œœ œ ‹ œ œœ # œ œ œ
poco rall.
5
œ œœ
& ˙ œœ ˙˙ œ œ œ œ #œ n œ œ œ
. J J
nœ œ
? # # # # $ œ œ œ œ . œj œ # œ œ œ œ . j
œ œ #œ œœœœœ œœœœ J œ œœœ
#### ˙ œ. #˙ œ. #˙ œ. n # ˙˙
.
œœ
9 a Tempo
& ˙ œ ˙ œ ˙ œ
f œœ cresc.
œ j
dim.
? #### $ œ œ J œ $ œ #œ œ J nœ
poco
nœ nœ œ #œ ˙
3
œ œ œ #œ ˙
3
J
# # # # n ˙˙ n œœ # œ n œ˙ . œ
# œœ # œ ˙˙ œœ.
13
&
" œœ
? #### $ n œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
œ $ œ nœ œ œ œ œ œ œ
$ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
16
#### Œ œ ˙ œ œ Œ œ ˙ œ œ Œ œ œ œ œœ œ Œ
˙
œœ œœ
#œ
& ‰ J ‰ J ‰
f
? #### ˙ ‹œ #˙ ‹œ ‹œ. œ #œ œ œ.
j
dim.
œ œ
# ˙ œ. œ . # œ œ. ˙ œ. U˙˙˙ ..
# # # # ˙˙ œ # œ . œ œ # ˙ œ #
rall.
# œ œ . œ # œ ˙ # œ .
20
& J
p " U
#
? ## # œ œ # œ . œ $ #œ. œ
œ $ œ œ # œ œ œ œ œ #œ ˙
dim. 3
œ œ œ
œ J œ J œ J
© Les Éditions Outremontaises - 2009
20 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestion :
Réc. : Fonds doux 8'
Pos. : Montre 8' ou Gambe, Réc. acc.
#### 3 œ œ . j œ œ. j
Andantino poco mosso
j œ œ.
& 4 œ œ œ #œ œ œ œ˙ œ
(Réc.) p
œ œœ œ œ œœ œ œ œ nœ œ œ œœ œ
œ ‰ n œœ ‰ œœ
13
? #### 3 ‰ J œ ‰ œ ‰ œ J œœ œ ‰ J œ
4 J J J J œ
#### # œ œ . j #œ œ ˙ œ nœ œ
œ œ #œ œ œ œœœ
6
&
F
œœ œœ ‹n œœ œœ a œ œ œ .œ .
? # # # # ‰ œ œœJ # œœ œ
(G. O.)
‰ J‰ J‰ J J # œ œ ‰̇ J ‰ J ‰ J ‰̇ # œ ‰ œJ ‰ # œ
œ
J J
#### j j
. œ . œ
11
& œ œ œ œ œ œ œ œŒ Œ œ œœ œ ˙ n œ œ œ œœ œ ˙˙
J Œ Œ n œ
(Réc.) "
œ œœœ
# . .
? # # # ‰̇ n œ ‰ œ ‰ œ ‰̇ # œ ‰ œ ‰ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
(G. O.)
J J J J J # œJ n œ
#### œ
œ
17
& œ˙ œ ˙
#œ œ˙ .. œ œ œ œ
˙ œ # œœ œ˙ . œ œ
Œ
œ˙ œ œ œ
#œ
(Réc.) " sempre
? #### œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### œ œœœœ
rall.
U
œ
22
& œ œ. J œ œ. J Œ Œ œ œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙
Œ . Œ . .
œ œœ œ œœ . U
? # # # # ‰ œ œœj œ ‰ œ œœj œ œ Œ œœ œ Œ œ œœ Œ Œ
œ œ œ œ œœ . œ. œ. .
Amen
b
& b b b b c œ˙ ˙ ˙ œ
œ œ œ
Moderato
œ˙ ˙ œ œœ œw œ˙ . œ œ ˙ œ w
p
? b b b c œw œ œ œ œw œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ ˙
13a
ww
bb w
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 21
Suggestions : Offertoire
Réc. : Flûte 8'
G. O. : Fonds doux 8'
Péd. : Soubasse 16'
b b 6 œ. œ. j
œœ œj œ .
Andante
& b b b 8 œ.
j j
œ œ œœ . œ œ œj œ. œ. œ œ
. ˙. œ. ˙. ˙.
(G. O.) p
14 œ. œ. ˙. œ. ˙˙ ..
? b b 6 ˙˙ .. œ. ˙.
cresc.
bbb8 œ. œ œ ˙. ˙.
(Péd.)
J
œ. j j
œ œj b ˙œ .. j
œ œ ! œœ .. œ œ.
b b œœ . œ œ b œ œ œ.
& b b b ˙.
6
œ nœ bœ œ œ. œ.
J J J
˙. œœ .. œœ .. œœ .. œ. œœ n œj b ˙ .
œœ ..
dim.
? bb b ˙. œ. .
bb ˙.
j j
bbbb n œ œ
b œœ . œ œ ‰ œ œ ‰̇ . œ œ œ œ œ œ‰ . œ œ œ. œœ . œ
11
& œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ b œ
? b b b n œ œœ œœ ‰ n œœ œœ bœ œ
‰ b œ œ ‰ n œœ œœ
œ œ
‰ œ œ ‰ n œœ œœ ‰ b b œœ œœ ‰ n œœ œœ
espress.
b b nœ
J (Man.)
b j j j
b œ
& b b b œ‰ . œ œ œ‰ n œ œ œ. œ b œ œ b œ n œœj œ n œ œœ
15
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰
? b b b ‰ œœ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœcresc. bb œœ n œœ
bb ‰ œœ œœ ‰ n œœ œœ ‰ ‰
bbb b œ j œ j œ. j
n œ
b œ œœœ .. œœ œj
18
& b ‰ bœ œ ‰ bœ œ œ. œ
nœ. œ ˙ .œ . œ. . .
p
bœ œ œœ ! œœ œ˙ . œ. œœ . œ.
? bb b ‰ b œ n œ ‰ . œ œ œ nœ bœ.
bb J ˙.
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
22 – C. Franck, L’Organiste –
b b j j ‰ œ œ œ œ
& b b b œ˙ . œœ ..
22 (G. O.)
œ œ. œœ œœ œ œ. œ
J
sempre p
r œœœœ
? b b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
bbb R œ œ œ
œ œ
(Réc.)
b j j j œ
& b b b b b œœœ œ œœ n œ n œ ..
œ
25
œœ .. œ˙ . nœ nœ n œœ
J
più f œ nœ nœ œ
œœ nœ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œœ
œ œ œ nœ œ œ œœ œ œ œœœ
bb œ
b œ nœ œ œ j j j
& b bbb ‰ b nn œœœ œ n œ n œœ ..
œ œ˙ . œ bœ œ
28
œ œ. nœ
œ œn œ œ n œ œ œ œ nœ œ œ p
? bb b œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ bœ $ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œn œ œ
bb
j œ j
bbbb œ œ. ‰ œ œ œ œ nœ œ œ. ‰ œ œœ n ‰œ œ œœ
31
& b n œ˙ . ˙. ˙. œ J J
? b b b $ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ $ œ œ œ œ œ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œJ œ n œJ
(G. O.)
bb œ nœ œ œ
b b b ‰œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œ œ. œ. œœ .. n œœ ..
b ‰ œ œJ n œ J œ . n œ œœ n n œœ ‰ n œ . b
35
& b œ n n œœ œ
J œ .
. œ œ bœ œ nœ œ nœ œ. œ œ bœ œ nœ œ
? bb b œ J J ‰ ‰ nœ ‰ nœ nœ ‰ œ bœ b
bb
œœœ œœœ
b $ œ œ œ œ œ œ œ $ œ œœœœœœœ $ œœœ $ œœ
40
& œ œ œ œ œœ
(Réc.) "
? b ‰˙ .
œ œ ‰
œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
˙. ˙.
œœœ
œ œ œ œbœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ $ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ
(Péd.)
b n œ $œ
43
& œœ b œ œ
‰ œ nœ ‰ œ ‰˙ œ œ ‰ bœ nœ
? b œ˙ . n œ b œ œ œ œ œ. #œ. œ .
œ bœ $ œ nœ b œ œ œ
b $ œ ‰ n n œœœ œ ‰ œœœ œ ‰ œœ œ œœ . œ œ
b œœ œœ b œ œœ
46 II.
& J J
‰
cresc.
œ b œ œœ œ n œœ œœ dim. F molto cantabile
‰ œ.
bœ nœ
?b J J ‰ Œ œ œj œ . œ œ
j
j b œ n œj
(G. O.)
j
&b . œ œ œ œ œœ . œ . œ œ œ . œ œ . œj œœ # n œœœ œœœ . œœ œœ b œœ
50
‰̇ ‰ œœ .. œœ. œ J
J
?b j . œ. œ œ œ.
œ œ œ œ
j œ œ . J œ œj
n œœ œ bbbbb
& b ‰ œ œ œœ œ ‰ ‰ œœ œ œœ œ ‰ ‰ œœ b œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ
54
œ œ œ. œ œ
f
? b bœ. j œ. j
dim.
j
œ ‰ ‰
œ œ œ bœ
J
œ nœ bœ nœ œ. œ
‰ bbbbb
J œ ‰ Œ.
j
œ œœ .
(Péd.)
j œ. œœ . œ n œ
(Péd.)
b b œ œ. œœ .
& b b b œ .˙ . œ œ. .
58
˙. œ.
(Réc.) "
? b b b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ n œœ ‰ œ
œœ œ nœ œ œ n œ
bb ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ ‰&
J
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
24 – C. Franck, L’Organiste –
j j j j j
œ œ
œ œ n œ œ˙ . œ œ œ ˙˙ ..
œ œ˙ ..
bb œ œ œœ . n œ œœ b œ œ˙ .. œ .
& b b b ˙. .
62
f ˙ .dim. œ. œ œ œ
bb j j ? œ. nœ. ˙.
cresc.
j
& b b b œ . œ n œ œ œ œ œ œ . œ n œj œ œ œ œ œ
˙. œ ˙. ˙. ˙. (Péd.)
(Man.)
b b œ n œj œ b œj œ . œ. œ j
œœ œ œ ‰ Œ .
& b b œ.
b œœ . œœ .. j
68
œ. œ. œ œ . œ . œ ˙˙ .. œ.
J "
.
. œ. œ œ œ œ. bœ.
? b b b ˙œ . œ. œ. œ œ œ œ. nœ. œ. nœ. œ ‰ Œ.
bb ˙. ˙. ˙. œ. œ œ
J
j j
b n œ
& b b b ‰ n œ œ ‰ # œ œ ‰ n œ œ n œ # œ œ n œ‰ n œ œ ‰ n œ œ # œ‰ . n œ œ n œœ . n œ œ
. . .
b # œ # œ # ˙ # œ n œ
74
b j
& b b b n œ . # œ œ b œ n œ œ n œ . # œ œ b œ . b œ œ œœ .
b . œ ! œ œœ . œœ n œ œ . œ !œ
78 (Réc.)
‰ ‰ ‰ ‰ . œ. . . œ. œ.
p œœ ..
? b b b ‰ n n œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ n n œœ œœ ‰ œœ œœ b b œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
dim.
bb
b
& b b b b œ˙ .. œ n œj b œ . j j
83
˙. œ œ œ ‰ œœ œœ .. œœ œ œœ œœ ..
œJ " sempre J J
? b b b ! œœ .. ! œœ .. œ˙ . œ. œœœ œ
œ œ. œ œ œ œ !œ œ œ.
bb . œ˙ . ˙.
(Péd.)
bbbb j . œ ‰ Œ.
œœ œœ . œ œ œœ œ œœ ! œ
87
œ œœ œ
rall.
& b œ. œ̇œ ‰ œœ ‰ œœ
J J
? b b b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ! œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ! œJ œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ Œ .
bb ˙
. ˙. œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
25
César Franck
(1822-1890)
L’Organiste
(FWV 41)
L’Organiste
(FWV 41)
# # œ œ œœ œ œ œ
œœ # œœ ˙œ œ œ œ œœœ œŒ # œœœœ
7
œ œ œ
& œœ Œ # œœ Œ œœ Œ Œ œœ Œ œœ # œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ
(Péd.) (Man.) (Péd.) (Man.)
& œ œœ œ
. . # œ. œ . .
ƒ
˙ œ
sempre
? ## œ # œ œ œ œ œ ! ! œ #œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ
& œ˙ # œ n œ œ˙ # œ # œ œ œ
. .
? ## ˙ bœ œ n œ # œ œ œœ œœœœœœ
Œ œ ! œœœœœœ !
(Péd.) (Man.)
# œ œ œ œ œ œ nœ
& # Œ Œ œ ˙. œ˙ . # œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
25
˙.
œ œ œ œ ˙ œ ˙ bœ œ n œ œ œ œœ œœ
? ## œ œ Œ œ œ Œ Œ
(Péd.)
30
## œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ˙ œ # œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& #œ
œ œœ œœ œœœ œ œ œœ˙ Œ Œ œœ Œ Œ
? # # œœ Œ Œ œ Œ œ
# œ Œ Œ . ˙.
## œ œ œ œ œ œ˙ œ # œœ n œ˙ œ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ
35
& #œ œœ
Œ
œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ
? # # œ˙
œœ œ
#œ œ Œ Œ
(Man.)
˙˙ ..
poco rit.
## œ œ œ b œœ œ n œœ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ œ œœ œœ
40
& ˙ œœ œ Œ Œ Œ œ œ n œœ ˙
Œ
œ œ ˙ .œ œ œœ œ œ
˙˙ ..
# n œœœ
œœ
? ## œ œ œ œ œ œœ œ Œ b œœ Œ Œ
œ œ
œ
(Péd.)
Suggestions :
Réc. : Fonds doux 8'
Chant de la Creuse*
G. O. : Montre 8'
Très lent
2 œ œ œ 3 2
&b4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œœœ 4
œ
(G. O.) p
16 œ œ œ
? 2 œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ 3 œ 2
b4 4 œ œ œ œ 4
U
& b 24 œ œ œ œ 34 24 œ œ œ œ œ
6
œ œ œ œ œœ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
œ œ œ U̇ œ œ œ œ
(Réc.)
? b 24 œ œ œ œ œ
43 œ œ œ
24 œ
U
43 # œœ œ œ œ
24 34 24
& b œœ œ œœ
12
œ œ œ
œ œœ œ n œœ œ œ nœ # œœ œ œ ˙
?b œ œ œ œ ˙˙ œœ œ
43 œ
24 œœ œ
43 œ
œœ ˙˙ 24
œ u
& b 24 # œ˙ œ œ 43 n œ˙ . œ œ ˙ 24 œ œ œ 43 œ œ œ ˙ 24 œ œ œ . œ œ n œœ œ œœ
17
˙ bœ œ ˙ œ bœ œ #œ
(G. O.) F (Réc.) p (G. O.) F
œ
? b 24 œ˙ n œ
˙˙
34 œœ 24 œ˙ œ œ 43 # œœ b œ ˙ 24 ˙˙ œœ
œ
˙
U
& b œœ œ b œœ . œ œ # œœ œ n œœ œ œœ
34
23 rall.
œ œ œ
œœ œ œœ œ œ nœ # œœ œ œ ˙
(Réc.) ṗ "
œ
?b ˙ œœ œœ œœ œ œ
43 œ
œ œœ ˙˙
œ u
(* La Creuse, département du Limousin en France.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 29
Suggestions:
Réc. : Hautbois
G. O. : Bourdon ou Flûte 8'
Péd. : Bourdon 16', tirasse G. O.
## 2 œ œ œ œ #œ œ
Quasi andante
œ œ œœœ œ œ œ œœœ
œœœ œ œœœœœ
(Réc.)
& 4 J
p J
œœ œœ œœ œœ œœ
17 œœ
? # # 24 (G. jO.) ‰ œ ‰ œj ‰ œ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ J‰ j ‰ J‰
œ J J œ œ œ œ
U
(Péd.) (Man.) (simile)
## j
& œ œ œ œ œ # œ œ œ œ .. œ n œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
7
nœ œ #œ
œ œœ œ
? # # j ‰ œJ ‰ j ‰ œœJ U
‰ .. œ ‰ œJ ‰
j j ‰ œœœJ ‰ j ‰ n œœ ‰
œ œ œ œ J
U
(reprise ad lib.)
# œ nœ œbœ œ œ nœ œ b œ œ # œ nœ œ œ nœ œb œ œ # œ
& # nœbœ#œ œ nœbœ œ œ
12
#œ
b œœœ b œœ b œœœ j U
? # # j ‰ J ‰ j ‰ n œ ‰ j ‰ œJ ‰
œ
œ J œ j ‰ & n b œœœ œœ
œ
bn œœ ‰
œ
œ œ
17
## œœ œ # œ n œ œœ œ œn œ œ n œn œ œ b œ œ b œb œ# œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ
&
p n ˙œ ˙œ
# n œ b œ
œ b b œ n œœ nb ˙œ œ ‰ ˙œ œ ‰
cresc.
& # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
˙œ ˙ ? J J J J J J J J
œ ‰ n œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰
J J J J
j U
U
rall.
# œ œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ #œ
œœœœ œ œ J œ œ
& # # œœ n œ œœ
23
Œ œ
"
œœ # œœ nœ œ œœ
? ## b ˙œ œ œ œ j b œU œ œœ œ
‰ œ ‰ œ ‰ Œ j ‰ J ‰ b œ ‰ J ‰ Œ œ
J J J œ (Man.) u
(Péd.)
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
30 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:
Réc. : Bourdon et Hautbois Vieux noël
G. O. : Flûtes 8' et 4'
Péd. : Bourdon 16'
j
œ œ œ œ œj œ
Andantino
6 œ #œ œ œ œ j œ œ œ. j œ. œ œ #œ œ
&b8 œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ
#œ
œ œ œ œ œ œ
J J J
p semplice
œœ . œœ .
j # œ. œ. œ œœj œ j
œœ . œœ .
18
œœ n œ œ
(G. O.)
? b 68 . . . œ. œ. œ J . .
œ
(Péd.)
J
j j
j œ œ œ. œ œ œ œ œ œ # œj œ ‰ nœ œ œ j
& b œœ œœ œ œ œ . œ œ œ
5
œ. œ œ œ œ œ œ J J œ œ
J J J J
j œ n œj # œœ . œœ .. œœ œ œœj œ œj œœ ‰ œ . œJ œœ . œ œœ j
.
cresc.
? b œœ . œ œ œœ
. œ J J
J
j j j U
œ œ œ œœ œj œ . œ.
rall.
& b œ˙ . œ œœ œ œ œ œ ‰
10
. . œ œ œ
j j j j " U
œ œœ . n œ œ b œ œœ .. œ.
dim. (Réc.)
? b œ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. ‰
(Man.)
a Tempo
œ œ œ j
b œ œ #œ. j
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œœ
14
& œ.
œ
œ œ œ. œ œ œ œ œ
J J
.
? b # œœ .
œœ j
œœ œ .
j œ #œ œ œ œ
(G. O.)
œœ ‰ (Réc.) œ œ J
J ‰ J
J
(Péd.)
œ œ œ œ nœ œ œ œ
b # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
18
& œ
j
œ. œ œ œ œ œ œ # œ
j œ
. œ #œ œ
?b œ. ˙. œ.
œ.
(Péd.)
œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ
b # œ œœ œœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ
21
& œ œ
j j
j œ œ œ˙ . œ œ œ œœ
. œ œ j œj
? b œ˙ . œ . œ. # œ œ ‰ ‰
J
œ j j j j j
œ œ
rall.
& b nœ œ œ œ œ œ˙ œ œœ
24
J J œ œ . . œ œœ œœ œ . œ œ œ
J J
(Réc.) "
nœ j
œ n œœ œ b œ œ .
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
cresc. dim.
?b œ œ œ. œ œ œ
(G. O.)
œ œ œ œ œ J œ
Œ.
U
a Tempo rall.
j
‰ œœ . œ œ œ.
# œ n œ # œœ . œ œ Œ.
œ j
œœ
& b œœ . œœ œ œœ œ
29
œ
. œ.
J #œ
œœ
œœ .. # œ œœ œ œœœ œ œ œœœ
(G. O.)
?b œœ œ œ œ œ œ
œ œ ‰ # # œ œ œ œ œœœœ
J u .
© Les Éditions Outremontaises - 2009
32 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestion :
Grand Chœur
##
Maestoso U
& c œ j j
œ ˙ œœ˙ œ œ . œ . œ œ . œ . œj œ œ ˙
œ j œ œ w
(G. O.) ƒ
19
œ U
? ## c œ ˙ œœ˙ œ œ . œ œ . œj œ . œ œ . œj œ œ ˙ œ w
J J
j j U
7
## œ ˙ œ œw œ ˙ œ œ˙ . œ œ˙ . œj œ . œ œ˙ . œj œ œ ˙ œ w
& w ˙ #˙. nœ w
"
j
(Réc.) ˙
˙ ˙˙ w˙ ẇ ẇ œ. œ œ œœ ww
? ## ˙ ˙ ˙ ˙. w
u
13
## j œ . # œj U
&
œ ˙ œ œœ˙ œ
j
œ. œ œ. œ œ . œj œ # œ ˙ # œ w
(G. O.) ƒ
? ## œ ˙ œ j œ. œ œ. # œ œ. j œ #œ ˙ # œ U
w
œœ˙ œ œ. œ J J œ
# œ œ œ #˙ œ j œ . œj œ . # œj œ . j œ # œ ˙ rall.œ # œ
& # œw # ˙ œw. œ œ œ. œ œ œ
19
w w J
"
˙.
#˙
? # # ˙ ˙˙ ˙ b˙ . œ œ# œœ
(Réc.)
# w˙ ˙ ˙ # œ œ
#˙ n˙ ˙ ˙˙ J
U j
Poco più lento
œ ˙ j œ U
rall.
## w œ
b œw ˙ œ œ œ
n œœ œ # œœ w
24
& w w nœ w
ww L
w ww
# ˙œ œœ œœ ww
(G. O.)
? ## w w œ w
u (Péd.)
u
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 33
œ œ. œ œ. œ
œ. œ œ. œ œ . œ œ . œ œœ œœ . œœ œœ . œœ
œœ . œ œ . œ œœ . œ œ . œ œœ # œœ
2
Maestoso
& b 4 œ. œ œ. œ œœ
œ œ œœ
œ œ. œ œ. œ
20 (G. O.) ƒ
? 2 Œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ
b4 œ œ œ œ œ
œ œ œ
(Man.)
(Péd.)
œœ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ
(Péd.)
&b œ œ œ œ #œ œ ‰ j
œ˙ œ œ # œ œ˙ .
j
6
œ œ œ œœ œ. œ# œœ
p J
? b œ œœ .... œ œ. œ œ. œ œ j, œ œ nœ#œ œ bœ œ. nœ œ œ œœœ
(Réc.)
œ œ. œ œ. œ œ œ J
œ œ (Man.)
(Man.) (Péd.)
,
œœ . œ.œ œ.œ œ .n œ œ . œ œ œ œ œœ .b œ œ . œ
& b œœ œ œ œ œ œ œ˙œ œ # œ j œ œ œ œ
12
J‰
. œœ œ n œ œ # œ œ œ ˙
J (G. O.) ƒ
j œ œ œ
? b œœ
j œœ . œ œœ œ œ œ œ.
œœ ‰ œ̇ œ œ œœ œ œ œ
# œ
œ
œ
J
(Péd.) (Man.)
œœ . œ œ . œ # œœ œ œ . œ œ . œ œ œ œ . œ œ . œ œœ œœ ... œœ œœ ... œœ œœ œœ . œ œ . œ
&b œœ . œ œœ . œ œ œœ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
19
œ œ
J Jj
.
? b œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ .. œ
œ
œ̇ œ # œ œ œ œ œ .. œ
œ œ œ
œ. œ œ. œ œ œ
(Péd.)
j
(Man.)
&b œ
œ #œ œ œ œ # œ œ
‰ J œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ Œ
25 rall.
‰ œ ‰ œ ‰ œ J .œœ#œ œ
p
,j (Réc.)
? b œ . œ œœ .. # œ œ
œ œ œ espress.
œ ‰̇ œ œ œ ‰̇ œ œ œ ‰ œ œ Œ
œ. œ #œ œ œ (Man.) œ œ œ œ œ
(Péd.)
(* Noël « suisse ».)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
34 – C. Franck, L’Organiste –
Sortie ou Offertoire
Suggestion :
Grand Chœur
##œ œ œ œ bœ œ
œœ œ œ œœ œœ œœ œ œœœ œ œœ œ œ œ b œœœ
Allegro
& c œœ œœ n œœœ
œ œœœ
ƒ
œ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ
? # # c œœ Œ œœœ Œ œ
21
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œœ œœ Œ œ Œ
n œœ
œ
(Péd.) (Man.) (Péd.) (Man.) (Péd.)
# # b œœ œ n œ b œ œœ b œœ œ n b œœ œ b œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œœ # œ œœ
œœ b œœ œœ
6
& œ œ œ œ œœ œ
bœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œœ # œ œœ
? # # œœ Œ œœ Œ n œœ Œ œœ Œ b œ n œ œ
œ œ œ œ
(Man.) (Péd.) (Man.)
#
& # œ œ œ nœ œ œ # œ œ œ n œœ # œ # œœ œ n œœ b œ n œœœ n n œœ œ œœ
11
œ œ n œœ # œ œœ
#œ
? ## œ œ œ n œ œ œ œ n œœ # œ œœ nœ œ bœ œ bœ nœ bœ œ
# ‰ œœœ ‰ œœ
& # ‰ ‰ œ Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œ
15
œ # œ ˙ n œ ˙
œ œ œ ‰œ ‰œ œ ‰ œ ‰ œ
œ
? ## œ # ˙ œœ ˙ œ œ. œ œ.
J œ œ.
j œ œ.
J œ
j
## œ ˙œ œ œ˙ œ œ . œ œ . j œ. œœ œœ . j
œ. œ . œ . .
19
& œ ˙œ œ œ œ œœ
J J
œœœ œ
œ œ œ œ œ Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ
? ## ‰ œ œ
œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ
#
& # œœ˙ Œ Ó
23
## œ˙ œ ˙ ˙ œ œ˙ œ ˙ ˙ œ œw œ ˙ . œw œ ˙ . #### 2
28
& #4
œœœ œœœœ
K
˙˙ ˙œ œ ˙˙ ˙œ œ ẇ ẇ
? ## œ Œ Ó ˙ ˙ # # # # 24
#
#### 2 . œ œ œ œ#œ œ j
Quasi andante
#4 . œ œ œœœ œœ œ œœœ
œœœ
33
& J œ œ œ œ œœ
p œœ œœœ œœ œœ
? # # # # 24 .. œj ‰ œ œœ œ
œ
# J j
‰ œ‰ J‰ j ‰ œ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ J ‰ j ‰ J ‰
œ J œ œ œ
(Péd.) (Man.) (simile)
#### U
j .. œ œ
39
& # œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ n œ œ #œ œ n œ œ œ
œœ œœ U‰ . j ‰ œœœ ‰ œ
? ####
# œj J ‰
‰ j ‰ J . œ j ‰ œœœJ ‰ j ‰ n œœ ‰
œ (reprise ad lib.) J œ œ J
#### U
# œnœ œ œ œ n œ œ nœ œ n œ œn œ œ # œ n œ œ œ n œ œn œ œ # œ
nœ nœ œ œ
44
& œ #œ
nn œœœ œœ nn œœdim.
poco cresc.
n œœœœ ‰ j ‰ n n œœœ ‰ œ œ œ U
? ####
# œj ‰ J œ j ‰ n œœœJ ‰ j
œ ‰ J ‰
J œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
36 – C. Franck, L’Organiste –
49
#### œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ nœ œnœnœ œ nœ œnœ nœ#œ œ
& #
p˙ ˙
œ
? # # # # œJ ‰ # œœ ‰ n œœ ‰ œœ n n ˙œœ n œœ nb ˙œœ
# J J J ‰ J ‰ ‰ ‰ n œœ ‰
(Man.)
J J J
#### œ œ
# œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ‹œ
53
&
? # # # # # n ˙œ ˙œ n ˙œ œ
cresc.
œ œ ‰ œ‰ Œ
‰ ‰
J ‰ J ‰
# J J J œ ‰ œ
J J
j rall. U j U
#### # œ œ œ œ œ œ n œ nœ œ œ œ n œ ## c
œ œ œ œ
57
& # Œ œ n˙ ˙ œ #œ
œ œœ U nœ œ
? # # # # œj ‰ œœ ‰ j ‰ # œ ‰ ‰ œ œ̇ nœ ## c
# J #œ J u
(Péd.)
j j
(Man.)
61
# # cAllegro
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœj ‰ œj
œ
& œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ # œ
K
? ## c œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ œ œ œ
(Péd.)
# œ nœ œ
& # œœ œœ œŒ œœ n œœ œœ œœ œœ œŒ n œœ œŒ œœ œŒ œ œ œ œ
65
Œ œ Œ nœ œ œ
œ œ œ œœœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ
? ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœœ
(Man.)
##
œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œœ œœœ œœœ
69
& œœœœœœœœ
n . œ. œ. œ.
œ
.
nb œœ œœ. œœ. œœ. # œ œ bœ œœ œ œœœ
poco a
œœ
poco
? ## œ œ œ œ Œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 37
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ bœ œ œ
73
œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
? ## œ
## œ œœ œ œœ œ œœ
œœœœ œœœœ œœ œ
77
& œ œ œ
œœ œœœœœœœœ
w wœ œœ. œœ. .. ..
? # # œœ œœ œ œœ œ œ Ó œœ œ Ó
Ó Ó œ
. . . .
#
& # œœ œ œœœ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœœ
81
œœ œœ œœ œœ œœ œ
ƒ
œ œœœ œœ œ œ œ œœ œœœ œœ
? # # œœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œœ
œ # œœ œ œ œ n œœ œ œœœ œ
(Péd.) (Man.) (Péd.) (Man.)
# œ # œœœ œœ # œœ œœ n œœœ
& # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
85
? # # œœœ Œ
œœ
œ Œ
œœ
œ
œ
Œ & # œ œ œ ? œœ Œ
œœ
œ Œ
œœ
œ Œ&œ œ
œ
(Péd.) (Man.) (Péd.) (Man.)
# œ œ œ œ œœ # œ œœ
& # œ œœ œ #œ œ œ œ œ # œ œœ # œ œœ œ # œ œ œ n œœ # œ # œœ œ
89
## œ #œ œ œ œ œ # œ œœ # œ œœ œ #œ nœ
? œ
& œ œ œœœ œ œ œœ # œ œœ
U
## ^ ^ ^ ^ rall.
n œœ œ œœœ œœ œ # œœœ w b 24
94
& w w w
œ w w U
? ## nœ œ #œ œ Ó nœ nœ œ œ b 24
dim.
Ó Ó Ó
œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
38 – C. Franck, L’Organiste –
Très lent
2 œ œ œ 3 2
& b 4 œœ œ œ
99
œ œœ œ œ œ 4 œ œœœ 4
œ œ œœ œ œ œ #œ œ
"
? 2 ˙ ˙ œ œ œ œ 3 œ œ ˙˙ 2
b4 4 œ 4
# # Allegro
& b 24 œ œ œœ œ 43 # œœ œ œ ˙ c
104
œ œ œ œ
œ œ nœ œ #˙
ƒ
? b 24 œœ œœ œ œ œ
43 œ
œœ ˙˙ ## c œ # ˙
œ
(Péd.)
## j j
& œ œ ˙ œ œ. œ œ. j œ. œ œ. j œ
œ œ œ œ ˙
? ## œ œ ˙ œ œ. œ œ. œ
j œ. œ œ.
œ
j
œ œ ˙ œ
J J
# . œ œ. U
œ œœ .. œ œ.
j j
rit.
œ
& # œœ . œ œ. œ œ œ. œœ œ˙ . œ ˙ nœ w
w
J J
œœ ww
? ## ‰ œ . œ œ ‰ œ . œ œ ‰ œ. œ
œ
‰ œ . œ œ # ˙œ œ w
œ œ
u
Moderato Amen
## c œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ˙ œ œ œ œ
w w . œ w
p
? ## c œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ
21a
ww
J J J J œ
César Franck
(1822-1890)
L’Organiste
(FWV 41)
b b 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
& b 4 ˙. œœ œ œœ œ œ ˙ œ œ ˙. nœ
˙œ œœ œ
? b b 43 ˙˙ .. n˙.
22 œ œ œ œœ
(Réc.) dolce
˙. œ œ Œ ˙.
b
(Péd.)
b œ˙ n œ # œ œ œ n œ˙ œ œ˙ n œ œ œ˙ n œ œ œ
& b b n œœ n œ n œœ # œœ œ Œ
6
. . .
œ nœ nœ nœ nœ œœ n œ n œœ n œ˙ . œ œ .
(G. O.)
? bb œ œ
b ˙. œ œ nœ Œ n œ̇ œ
(Man.)
b bœ œ œ˙ œ œœ
& b b œ˙ . œ˙ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ˙ œ œ
11
. . œœ œ ˙
? b b b œ˙ . œ œ . œ ˙˙ . œ œ̇ . œ œ nœ œ b œ ˙˙
b œ̇ œ œ œ ˙. œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& b b ˙. œ œ
17
˙. œ ˙. œ ˙. ˙. œ ˙. œ
(Réc.) !
? b b ˙˙ .. ˙. œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙œ .
. œ œ ˙. œ œ
b ˙. ˙. J œ. J
U
(Péd.)
b
& b b œ˙ œ œ œœ œ ˙ .
23
œ˙ œ œ œœ œ ˙ . œ˙ œ œ œœ œ œœ ˙
U̇
? bb ˙ œ œ
œ œ̇ . œ b œ œœ b œœ œ
œ œ̇ . b œ œ œ nœ œ bœ
bœ ˙
œ˙ .
b œ
u
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 41
Suggestions :
Récit : Hautbois ou Clarinette
G. O. : Fonds doux 8'
Péd. : Bourdon 16', tirasse G. O.
Quasi lento
& b b 4 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. nœ œ nœ œ œ
b 2
œ œ œ œ bœ
(Réc.) 3
œ
p espress.œ œœ ! œ
œœ œœ
? b 2 j(G.‰O.) œœ ‰ j ‰ œJ ‰
23
œ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰
bb4 J j‰ J œ œ œ
œ œ
(Péd.) (Man.) (simile)
bbb œœœœ œ œœ œ
6 3
œœœœ
3
poco più f
œ
? b b œj ‰ œJ ‰ j ‰ œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ
b œ J œ J j ‰ J ‰ J ‰ Œ
œ
bbb œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
11 3 3
&
3
œœ œœ œ œ œ n œ œ œœ œœ œœ
molto dolce
? bb #
b œj ‰ J ‰ J ‰ Œ j ‰ J ‰ j‰ J ‰ j ‰ J ‰
œ œ œ
bbb " "
16 3
& #œ œ nœ œ œ œ œœ œ nœ
cresc. œ
? b b j ‰ n œœJ ‰ # œ n œ œ b œ œ n œ ‰ œJ ‰
œ j
3
nœ œ nœ œ bœ œ
3
b œ
(Man.) 3 (Péd.) 3 (Man.)
b
&bb œ œ œœœœ œ. œ œ. œ
20
œ. œ œ. nœ n œ œ œ œ œ œ
rall.
˙
!
bœ bœ œ
dim.
œ n œ œœ b œ
cresc.
? b b j ‰ œJ ‰ bœ œ bœ
œ
œ
b œ
œ nœ œ
˙˙
b nœ ˙
(Man.) (Péd.)
(Péd.)
N. B. La partie de la m. d. a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
Suggestions :
Récit : Gambe et Céleste
G. O. : Principal 8'
Péd. : Bourdon 16'
Molto moderato
bb 3 œ œ œ œ nœ
& b b b b 4 ˙ œ œœ ˙˙ . œ œ
œ œœ œœ ˙˙ œ ˙.
œ bœ œ
˙. œ œœ œ
œ
(Réc.) p espress.
œ ˙. ˙ ˙. . œ ˙œ œ n œœ œœ œœ
24
? b b b 3 ˙˙ . ˙. ˙.
œ
˙. n œ̇ œ œ œ
bbb 4
(Péd.)
b
& b bbbb œ œ Œ " " " " " "
8
œ nœ œ œ œ. œ œ œ ˙
? bb b b ˙ œ œ œ. œ œ œ
(G. O.)
Œ J n˙ œ œ œ nœ œ ˙.
bb J
(Man.)
b œ œ œ nœ
& b b b b b œ˙ œ n œœ œ œœ œ œœ b œ n œ
15
˙˙ œ ˙.
nœ n œ b œœ n ˙˙ ˙
(Réc.) p
? b b b b ˙˙ œ œ˙ œ œ ˙ œ œ n œœ œœ n˙. œ œ .
bb . . ˙. œ nœ œ̇ œ n œ
(Péd.)
b
& b b b b b nb œœ œœ œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ
21
œ œ œ œ œ˙ œ ˙˙
œ nœ n n ˙˙ n ˙˙ ˙
? b b b b b n œœ œœ n œœ œ˙ n œ œ œ œ. œ œ œ n˙ œ œ œ . n œj œ œ
(G. O.)
bb Œ
J n˙
(Man.)
b œ
& b bbbb Œ œ˙ n œ Œ b b œ˙ œ Œ ˙ œ œ˙ œ œ
27
n˙ n˙ . ˙˙ n œœ ˙.
f !
˙œ œ˙ œ œ
dim.
œ œ œ œœ . n œœ œ b œ ˙˙ ..
cresc.
? bb b b n œ ˙ bœ nœ ˙
b b nœ Œ ˙. nœ ˙ œ ˙.
(Péd.)
Suggestions :
Récit : Bourdon ou Gambe 8'
G. O. : Montre ou Clarinette
Péd. : Bourdon 16', tirasse Réc.
b 3
Allegretto (Réc.)
j
&bb8 ‰ ‰ œ
œœ œ
‰ œ
œœ œ
‰ œ œ
œœ œ
‰ œ ‰
œœ
‰ œ
œœ œ
‰ œ
œœ œ
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
25
? b 3 œ
(G. O.)
bb8 J
j j
b ‰ œœœ œ ‰ œœœ b œœ ‰ œœœ œ œ ‰ nn œœœ œœ
& b b ‰ œœœ œœ ‰ œœœ ‰ ‰ œœ ‰
7
f
œ. œ œ œ. œ œ œ.
? bb œ . œ œ œ. œ œ
più
œ œ nœ œnœ
b œ J J
b j
& b b ‰ œœœ n œ ‰ n œœœ n œœœ œ
‰ nœ ‰ ‰ œœ n œœ ‰ œœ n œœ ‰ œœ n œ
14
œ œ œ
j
? bb n œ . œ. œ. œ. œ.
dim. dolce
œ œ œœ .
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
b
b b ‰ œj ‰
(Péd.)
& N œœ œ œ ‰ œ
J
f
œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ
cresc.
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ ‰ œ. œ. œ. J œ
j
(Man.)
b œ. œ . œœ œ œ œ
‰ œœœ œ
œ
‰ œœ œœœ
poco rall.
œ œ œœ ‰ œœ n œ ‰ œœœ ‰
& b b ‰ œœ œœ
26
‰ œ ‰ œ
J
!
œ. œ œ. bœ œ
œ. œ œ œ.
dim.
? bb œ . œ œ œ œ J œ œ ‰
b
(Péd.)
N. B. La partie de la m. d. a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
Suggestions :
Réc. : Fonds doux 8'
G. O. : Fonds 8', Réc. acc.
Péd. : Bourdons 16' et 8'
b œ œ œ œ
Poco allegro
&bbc œ œw œ œ œw ˙w œ nœ œ œ
(G. O.) f
26
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb c Œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ
b w œ w œ w œ
(Péd.)
b nœ œ œ œw # œ n œ œ œw œ œ œ
& b b œw
ẇ œ œ œnœ
4
p
œ œœœ n œ œ œœ œ œ œœ œœ œœœœœœ œœ
? bb ‰ œ œ ‰ ‰w œ œ
b wœ nw œ œ w
b œ˙ . œ œ œ Œ b œ˙ œ b œ
& b b wœ n œ œ œ œ Œ wœ n œ œ œ œ œœ œ
8
f
œ œ œ œ œ bœ œ œ
? bb œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ Œ œ œ nœ
bw w w ˙ nœ
b b b œw œ b œ bœ Œ bœ œ œ
b ˙. n œœ b œw n œ œ œw œ œ œ
12
&
!
bœ bœ
? bb b œ œ b œ œ b œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
dim.
b bw bw w wœ
b œ œ œ œœœœ œw œ œ œ œ œ
& b b œw ẇ œ œ œ œ œw œ
16
œ#œ œ
cresc.
? bb ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œœœœ ‰ œ œœœœ
b wœ w œ w œ w œ œ
b ˙˙ n ˙˙ ˙˙ b ˙˙
& b b ww b ˙˙
20
n ˙˙
f
œ b œ ‰˙ œ œ œ ‰˙ œ œ œ ‰˙ œ œ œ b ‰˙ œ œ œ
dim.
‰
? bb ‰ œ œ œ n œ ˙ œ œ œ ‰˙ œ n œ œ
b wœ
b
& b b ˙˙ œ˙ . # œj ˙w œ . # œj ˙w.
24 poco rall.
b ˙˙ ˙˙ nœ w
p
? b b ‰˙ œ œ œ b ‰˙ œ œ œ ‰w œ œ œ ˙ ‰˙ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ
n˙ b˙
ww
b w
Amen
Moderato
b œ œ œ œw œ œ œ
& b b b b b c œw œ˙ œ œ n œ˙ œ œ œ˙ œ œ n œœ œ n œœ w
p
w w œ œ
27a
? bb b b c w œw œ œ˙ œ ˙ ww
bb w œ œ
(Péd.)
Suggestions :
Réc. : Fonds doux 8', Hautbois
G. O. : Fonds 8', Réc. acc.
Péd. : Bourdons 16'
j
œ˙ œ .
Andantino
bb 2 j
œ œ œ œ œœ œ
& b b b b 4 œ˙ œ œ œ œ œ˙ œœœ œ œœ œ œ
J œ
J
(Réc.) p j j
œ œ œ
? b b b 2 œ˙ œ œ œ ˙
27
œ ˙ ˙ œ ˙
bbb 4
(Péd.)
j
b
& b b b b b œ˙ œœ œœ œ˙ œ œ œœ œœ œ œ œ œj œ œ œ œ œ˙ œ .
5
œ œ
J J
œœ œœ j j
œœ œ œœ œ œœ œœ œ
œ ˙˙
? bb b b J J
bb
(Man.)
b bbb b œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œœ œ
œ ˙˙
9
& b ˙ ˙
j j
œ˙ . cresc. n œ œ̇ œœœœ œ˙ . nœ œ̇ œœœ œ
(G. O.) dim.
? bb b b
bb
13
b
& b b b b b œ˙
. œœ œ˙ . œ œ œœ . œ n œœ . œ œ . nœ œ œ. nœ œ
pbœ œœ
? bb b b œ n œœ œœ œœ œ œ˙ œ # œ œ œ˙ œ # œ œ
bb œ
(Péd.)
& b b b b b œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œŒ . n œ œ œ Œ
poco rall.
b j
18
# œ # œ j
? bb b b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
bb ˙ b œ ‰ Œ Œ œ
J
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 47
Offertoire
j j
bbb œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
8
& ˙ œ ˙ œ ˙. œ œ #œ ˙.
p
˙˙ .. ˙˙ .
cresc.
? b b œ . œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ n œœ œ œ œ
b . ˙.
œœœ œ œ Œ j
15
b œ œ
&bb œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œœ ˙˙ . œ œ˙ œ œœ œœ œ
˙ œ œ ˙ œ œœ œœ œ œ
œ ˙œ œœ œ
? bb œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ
b œ œœ œ œ
b
&bb œ œ œ œ œ˙ œ œ œŒ œ œ˙ . œ œ œœ . œ œ œŒ œ œ˙ œ œ œ œ ˙ Œ
21
˙ œ œ
˙˙ œœ ˙œ œ œœ œœ œ
? b b œœ œœ Œ œ
œ
œœ Œ Œ œ
˙˙ Œ
b
b œ
&bb œ
27
œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ
œ œ œ˙ . œ œ œ œ˙ .. ˙. œ
p ˙ . ˙. œ
? b ˙. ˙˙ . . ˙˙ .. ˙˙ ..
b b ˙. ˙˙ .. œ ˙.
˙. ˙. ˙. œ̇ œ ˙.
j j
bb œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . œ bb b b
œ˙ .. œ œ
33
& b œ œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ œ bœ bb
˙. œ
˙˙ .. ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ..
? b b ˙˙ .. œœ œœ n œœ
cresc.
b ˙. ˙. bbbbbb
œœœ œ œ Œ j
39
b bbb b œ œ œ
& b ˙. œ
œœ œ œœ œ
œ œ œ
œ ˙
œ
œ œ œ œ œ œœ ˙˙ . b œ œ˙ œ œœ
˙ œ
F
? b b b b ˙˙ ..
œ œ œ œœ ˙œ n œœ œ
˙. œ œ Œ œ œ
bb œ œ œ œ œ bœ
b
& b b b b b œœ œ œ œœ . œ œ œŒ œ
œ œ œ œ˙ n œ œ œ œ œ˙ œ œ œŒ œ ˙ . œ œ
45
œ ˙ œ n œœ
œ
p œœ
? bb b b œ œ œ œ œ œœ œ œœ Œ œ œœ Œ ˙˙ ˙œ œ
œ Œ œ œ Œ
bb œ
j j œ.
& b b b b ˙ œ œ n œœ œ ˙ œ œ . œ œ œ. œ.
b b œ œœ
œ œ œœœ
51 (Solo)
J
F
œ
? bb b b œ œ œ
œ œ ˙˙ Œ Œ ˙˙œ œ ˙ œ
Œ ˙œ
˙œ œ
Œ ˙œ œ
Œ œ ‰˙ œ œ œ
bb ‰ J
œ œ œ œ. œ
& b bbbb œ .
b j
œœ œ. j
œœ œ. œœ œ. œ œ œ. œ œ œ
57
J
˙ œ
? b b b b œ œ ˙œ œ Œ œ ˙˙œ œ Œ œ œœœ˙ œœ œ ˙œ. œ Œ ˙ . œœ Œ
dolce
bb ‰J ‰ J ‰œ œ Œ
J œ
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 49
œ œ œ œ. œ œ œ
b b œ. œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ œ œ. nœ n œ œ œ b œ œ
& b b bb œ
63
œ Œ bœ œ œ
? b b b ˙. œ œ ˙. œ Œ ˙. œ Œ ˙. œ Œ œœ
bbb œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ
œœ
œ. œ œ œ œ. œ mœ œ œ œ œ œ œ . œ œ
b
&bbb
b b œ œ œ œj œ œJ œ œ œj œ œJ
69
? bb b b œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ
bb Œ Œ Œ Œ
(Man.)
b . n œ œ œœ n œœ b# œœ b b b
& b bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
75
œ œ œ œ œ
? b b b b n œ̇ . Œ œ n œ̇
.
Œ œœ n œœœ Œ Œ " bbb
bb
. . . . .
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
b œ œœ œ œœ œœ œ Œ n ˙. œ
79
& ˙. œ ˙ œ œ
p ˙œ œ ˙˙ .
? b b ˙˙ .. œ œ œœ
˙. œ œœ œ œ Œ .
b
n œ œ œ nœ œ œ bœ
b b n œ œ n œœ n n œœ # œ œ n œ ˙. b œ œ b œ b œœ
b n œ ˙ œ n œ Œ bœ Œ
84
& œ
nœ œ œ œ n ˙œ n œ # œœ œ
? bb ˙ . œ œ Œ
b & b˙. œ bœ bœ œ bœ?
b ˙. ˙ Œ
b
bb œœ ˙˙ œ . œ
j
œ˙ b œ b œ œ b œ œ
b ˙ bœ bœ
&bb
89
Œ œ
˙. b œœ b œ b œœ Œ
œ bœ b œ œ bœ
cresc.
? b bœ bœ bœ œ bb ˙˙ . œ b œ
bb œ . ˙ Œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
50 – C. Franck, L’Organiste –
j
b b b œ . œ j ‰ Œ
93
& b bb œœ ˙˙ œ˙
˙ b œ bb œœ œ œ˙ bœ bb œœœ œœ
œ bb œœ ˙ bœ œ bœ
f dim.
? b œ bœ bœ œ
bb bœ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ
b
&bb œ œ bœ
97
bœ œ bœ bœ œ bœ
b ˙. b œ œ œ˙ . œ œ
b˙. b œ œ œ˙ .. ˙. b œ
œ
b ˙.
!
˙˙ ..
? b b b ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ .. . bœ b bb ˙˙˙ .. ˙.
b ˙. œ̇ b œ .
j j
b bœ œ. œ œ bœ œ œ bœ. œ
& b b œ bœ b œ œ œ b œ b œ˙ œ n œœ
103
˙.
œ
b ˙. . ˙ œ ˙. œ œ #œ
? b b b b ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙
n œœ
b ˙˙ œœ b ˙˙ . n œœ ˙˙ ..
cresc.
b b˙. ˙.
b bb n œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ Œ nœ œ
n œœ œ n œœ n œœ n œ
109
& ˙. œœ œ œ œ œ ˙ œ œ n˙. œ
f ˙œ œœ œ !
? b b ˙˙ ..
nœ œ œ œ ˙˙ . nœ œ œ
˙. œ œ œ Œ . ˙.
b
(Péd.) (Man.)
b nœ œ œ œ œ Œ
& b b n œœ œ˙
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
115
œ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ bœ œ œ œ
? b b œœ ˙œ œ n œœ œ n œœ œ n œœ œ œœ œ n œœ œ n œœ œ œ
b œ Œ œ Œ œ œ œ œ bœ
b ˙ œ œ œ œ œ œœ
& b b œ œ˙ œ œœ œ œœ Œ . .
poco rall.
œ ˙œ œ œœ œ œ œ œ
œ Œ
121
J
œ œ̇ œ . œJ ˙˙ .
! subito œœ œ
? b b œ˙ Œ œ œœœ œœ œ ˙˙ .
b . ˙. & œ œ œ œœ œ œ Œ ? œ Œ ˙˙
. .
œ
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
51
César Franck
(1822-1890)
L’Organiste
(FWV 41)
L’Organiste
(FWV 41)
œ œ œ œ œ
Andantino quasi allegretto
# œ. œ œ
& c œ œ. œ œ œ œ
(Réc.)
œ œ œ œ
p espress.
29 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?#c œ œ œ œ œ œ œ œw œ
(G. O.)
(Péd.)
# œ œœ œ œ œœ œ œœœœœœœœ
œ ˙ œ œ. œ œ.
4
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # œw œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ œ œ
(Man.) (Péd.)
# œ œ. #œ ˙ nœ œ. œ ˙ œ œ. œ ˙ œœœœœœœ
8
&
f
œ œ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ
poco più
? # œ œ œ œ œ˙ œ œ œ
(Man.)
œ # œj œ J œ # œ œ n œ n œ œ . œ œ .
# j œ # œj j œ nœ œ j
& œœœœœœœ
12
œ œ J œ
#œ
?# œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ
œ #œ nœ #œ #œ œ #œ
œ œ œ. œ ˙ œ^
# œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ#œ
16
& œ œ œ
v v v
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
? # œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ #œ œ w œ œ œ œ œ w
(Péd.)
# œ. œ œ œ
œ. œ œ
poco rall. a Tempo
œ œ œ œ œ
œœ œ œ
20
& œ œ œ œ œ œ œ
v v
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# w n œ œ œ
w œ œ œw œ œ œ œwœ
# œœœ œ˙ œœ œ œ œœ œ œœ œœœœ œœ
œ œ. œ œ.
24
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # œw œ œ # œ œ œ œ œ œw n œ œ œ œw œ œ œ œwœ œ œ œ œ œ
# œ œ. #œ ˙ bœ œ. #œ ˙ bœ œ. œ ˙
28
&
molto dolce
? # œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ bœ œ # œ˙ œ œ œ nœ bœ œ b œ˙ œ # œ œ
œ œ
# ‰ #œ œ n œ n œ . œ œrall. U
œ ‰ #œ . œ œ œ. œ ˙ w
31
& J J J
? # b œœ n œœ # œœ œœ œ ˙œ œ œ œœ œ˙ œ œ œ U
˙ œ ww
œ œ u
© Les Éditions Outremontaises - 2009
54 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Récit : Hautbois ou Clarinette
G. O. : Flûte ou Bourdon 8'
Moderato
# 3 (G. O.)
& 4 ˙˙˙ .. ˙˙ ..
˙
˙˙ ..
˙
˙˙ ..
#˙
˙˙ ..
˙
˙˙ ..
˙
˙˙ ..
˙
˙˙ ..
#˙
p
?#3 œ œ œ œ œ œ œ
30
4 œ œ
œ œ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ œ ˙.
(Réc.)
#
& n ˙˙˙ ... #˙. ˙˙ .. ˙˙ # œ ˙˙ .. ˙˙ . # œ n ˙˙ .
9
# ˙˙ .. ˙. ˙˙ # œ
# ˙ .. ˙. # ˙. n ˙ .. ˙ ..
più f
˙. œ œ œ ˙. ˙.
dim.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
poco rall.
n œ˙ . b œ œ œ˙ œ œ œ˙ . b œ œ œ˙ œ œ œ˙ . n œ œ
17
& œ˙ œ n œ œ œ œ
b ˙. ˙ .. b ˙. ˙ .. n ˙. ˙ .. b ˙˙ ..
!
?# ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
#
˙˙˙ .. ˙˙ . ˙˙˙ .. ˙. # ˙˙˙ .. # ˙˙ .
a Tempo
& # œ œœ œœœ
24
˙. # ˙˙ . ˙˙ .
œœ œ p f
œ œ œ œ #œ œ
più
? # ˙. œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
œ œ œ
# ˙.
˙˙ .. ˙.
n ˙˙˙ .. ˙. ˙˙˙ .. ˙. ˙˙ ..
31
& # ˙˙ .
rall.
˙ ˙
#˙ #˙ . #˙ .
œ œ œ œ œ
più dolce
?# œ #œ œ
œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ . œj ˙ .
N. B. La partie de la m. droite a été transposée à l’octave inférieure pour tenir compte de la registration originale pour harmonium.
Suggestions :
Récit : Voix céleste et Viole de gambe
G. O. : Flûte ou Bourdon 8'
Péd. : Soubasse 16'
Prière
#
Quasi lento
& c ˙˙ ˙˙ # œ˙ œ ˙ œ˙ ˙ # ˙ œ # œ˙ œ ˙ ˙ n ˙˙
#˙
31 (Réc.) p
? # c ˙w #˙ n ˙w ˙ ˙
w #˙ n ˙w ˙ ẇ ˙
˙
(Péd.)
#
(G. O.)
b ˙˙ ˙˙ #b œ˙ œ ˙
6
& œ ˙ œ bœ nœ
# œ˙ ˙ œ
b˙ n˙ bn œœ n b œœ ˙˙
più f
? # ẇ œw œ n œ b œ b œw ˙ # œ n ˙w b˙
˙˙ # ˙˙ # ˙˙
œ Œ Ó
#
& b œ˙ ˙ ˙ œ b œ˙ œ ˙ ˙œ œ nœ œ œ
11
˙ ˙˙ # ˙˙ œ # ww
#w
˙ #˙ n ˙w b˙ n ˙˙ ˙ ˙ œ œ w
?# w ˙ ˙
œ œ œ œ
w
˙ ˙ #˙
#
œ œ
17
& # ˙˙ ˙ œ
˙ # n œ˙ # œ œ œœ # œ˙
˙ # n œ˙ # œ # ˙˙
(Réc.) !
? # ˙˙ n ˙˙ ˙ œœ œ œ˙ # ˙ n ˙ œ ˙
œ #n ˙˙
˙ œ œ
#
21 rall.
& n˙ œ n œœ j
b ˙˙ ˙ b ˙œ ˙ # wœ ˙ nœ œ ww
w
! b˙
? # n ˙w n˙ œw œ # ˙œ œ œ
œ œ œ w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
56 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Gambe et Céleste
G. O. : Fond doux 8'
Péd. : Soubasse 16'
####
Non troppo lento
c œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ
&
˙
œ ˙ ˙ œ
˙ w œ œ œœ ˙˙ œ
œ ˙
32 (G. O.) p
? #### c Œ œw ˙ œ ẇ œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ œ œœ ẇ # ˙
˙ w
(Péd.)
6
#### œ ˙ œ n˙ œ œ n œœ n ˙œ œ œ
& œ˙ ˙ n ˙ # œ œ n œ œ œœ # œ˙ ˙ n ˙ # œ n˙. œ œ œ nœ
? # # # # ˙˙ n n ˙˙ # ẇ ˙w n˙ n ẇ ẇ
cresc.
#˙ ˙ n˙
#### œ .̇ . œ nœ nœ œœ # œœ œœ # œœ œ # œœ
(Réc.)
œœ n œ ˙n œ œ œ œœ n œw œœ n ˙˙
11
& nœ n˙ œ
!
nœ œ œ n wœ n œ œ œ œ œ ˙ . n œ n œ œœ # œ œ œ
? # # # # ˙˙ # ˙˙ œ
dim.
nœ # œ œ
œ œ
#### œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ ˙ n ˙ # œ
16
& ˙ œ œ˙ œ œ ˙ ˙ œ
˙ w
œ ˙˙
œ œ ˙ ˙
(G. O.) p
? # # # # œw ˙ œ ẇ œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ œ œœ ẇ # ˙ ˙˙ nn ˙˙
˙ w
#### œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ
22
& œ n œ œ œœ # œ˙ ˙ n ˙ # œ œ ‰ Œ ‰ œ n œ œ
J cresc.
ẇ ˙ n ˙ ˙ ˙˙ ẇ ˙ dim.˙˙ œ
? #### # #˙ ˙ n˙ #˙ ˙ ˙ œ
# # # # .̇ . .̇ . poco rall. U
œw œ œ œ
27
& ˙ œœ œœ ˙ œœ œ˙ œ œ˙ œ wœ Œ w
(Réc.) !
œ Œ w
œ œ œ wœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ U
? #### œœ Œ
˙ œœ Œ ww
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 57
Suggestions :
Réc. : Hautbois ou Clarinette
G. O. ou Pos. : Fond doux 8'
Péd. : Soubasse 16'
# # # # 3 (Réc.)
Allegretto
& 4 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ
f
? # # # # 3 ˙˙ .. ˙˙ . ˙. ˙. œ œœœœ .
33
. ˙. ˙. œ̇ œ ˙
(G. O.)
4 ˙ œ
(Péd.)
#### œ œ œ œ œœœ
œ. œœœ œ œ œ œ.
7
& œœœœœœ ˙
? # # # # œ̇ . œ ˙
.
œ̇ . œ œ n œ ˙.
˙ #œ
œ˙ œ # œœ # ˙˙ . œ œ̇ œ œ
#### œ . œ œ#œ #œ nœ œ œ. œœ
poco rall.
œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ. œ
13
&
. œ̇ . . # ˙˙ . œ nœ #œ
dim.
˙
? # # # # œ̇ œ œ œ œ œ̇ œ ‹œ #œ ˙. œ œ œœ
&
p !
U̇
? # # # # ˙œ ‹ œ ‹ œœ . œ #œ œ œ œ œ
" " œ #œ œ
(Réc.)
˙. (Man.)
U
# # # # # ˙˙˙ .. .
n ˙˙˙ n œœ. ˙˙. œœœ. ˙˙˙ . ˙˙˙ ..
U̇
˙˙ .
œ #˙ . .
25
&
U̇
? #### . œ œ œ œ œ œ U̇.
" " œ œ œ
#### œœ œœ œœ œœ
" " Œ Œ Œ Œ Œ
31
&
œ
cresc. dim.
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
####
œ. œœœ œ
(Réc.)
" œ œ œ œ œ
36
& œ œ œ œ œ œ
!
? # # # # œ # œ œ œ œ œ n ˙œ .n œ ˙ œ̇ . œ ˙ œ̇ . œ œ n œ
˙.
(G. O.)
˙ #œ
(Péd.)
41
#### œ nœ œ œ œ œ œ œ. œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
? # # # # œ˙ . # œ œ œ œ œ ˙˙ . œ œ œ ˙
dim.
nœ ˙. œ œ œ
œ
˙œ
œ
œœ
U̇
#### .
poco rall.
˙. œ œ ˙ œ˙ œ œ œ œœ œ
46
& œ œ ˙ ˙.
˙˙ . ˙˙ . œ ˙˙ .
? #### ˙ Œ œ œ ˙œ
œ œ .
˙ u
Suggestions :
Récit : Hautbois ou Clarinette
G. O. : Flûte 8'
Péd. : Soubasse 16'
#### ˙.
œ˙ œ œ œ˙ œ
œ
c Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Poco allegretto
& ˙. ˙. œ œ.
(G. O.)
Œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ
tempo dolce
34
? #### c œ œ ˙. œ
ed amabile
" Œ
(Réc.)
# # # # œœ œœ ˙˙ ˙œ . œ # œ œ œ # œ œœ œ # œ œ œ Œ Ó Œ
5
& #œ ‹œ œ
Œ Ó
˙. œ œ œ œ ˙ ˙œ .
? ####
œ #œ œ œ #œ œ œ
Ó Œ œ Œ Œ
(Péd.) . .
#### œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
9
& w œ
? #### œ &
œ œ œ œ ˙. œ œ œœœ œ ˙. œ œ œœœœœœ
#### Œ œ œ œ ˙
œœ œ œ œ ˙ . ˙ œ˙ œ œ œ˙ œ. œœ œ
19
& œ œ œ
œ œ Œ . J
œ œ œ œ
#### ? œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ
dolcissimo
Œ
(G. O.)
&
(Réc.)
œ
#### œ œ ˙
˙œ . œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ Œ "
23
& œ œ ˙
œ Œ Ó
œ ˙
? ####
œ œ œ œ ˙ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ Œ
Ó Œ œ Œ Ó
(Péd.) . .
© Les Éditions Outremontaises - 2009
60 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Hautbois 8', Bourdon 8'
G. O. : Fonds doux 8'
Offertoire ou Communion
Péd. : Soubasse 16'
# Poco lento
˙
& c ˙˙ ˙˙ # œ˙ œ ˙ œ˙ ˙ œ # œ˙ œ ˙ b˙
˙
n˙
#˙
(G. O.) p
? # c ˙w # ˙ ˙
35
n ˙w ˙ w #˙ n ˙w ˙ #˙ ˙˙
b˙
(Péd.)
# œ bœ ˙ # œ˙ œ #n œ˙ œ n œœ # œœ n ˙˙ n ˙˙ œ˙ ˙
6
& ˙˙ # œ˙ œ ˙
b˙ n˙ . # œœ
nœ ˙
? # # ˙ œ ˙˙ n œw # œ œ #˙ # ˙˙ œ ˙
w # œ n ˙w ˙ œw œ œ # œ
bœ
# , ####
œœ # œœ a œœ . # œ œj ˙ . nœ
12 (Réc.)
& # œ˙ œ ˙ # ˙˙˙
˙ ˙˙ # ˙˙
˙ #œ # œ
? # n ˙w ˙ # ˙˙ ˙
#˙
# ww ####
˙ œ #œ nœ œ
˙ (Péd.)
#### œ œ
(Andantino quasi allegretto)
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
17
& œ œ œ œ
sempre dolce e cantando
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
# œ
? ## # w œ œ œw œ œ œ œwœ œ œ w œ œ œœ
#### œ œ . œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœœœ œ œ. œ ˙
œ œ.
21
&
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
# œ
? ## # w œ œ œw œ œ œ œw œ œ˙ œ œ
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 61
# # # # œœ œ . œ ˙ œ œ. œ ˙ œ œœœ œ œœ
(G. O.)
˙. œ œ. œ ˙ œœœœ œœ
25
& ˙ œ œ ˙ œœ
œ
poco più f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œj œj œ œj
œ j j j j
dim.
#
? ## # w œ œ œ˙ œœ œ œœ #œ
œ wœ œ œ œ ˙ œ œ
j
#### j n œ œ
j
œ œj œ œ # œœj œ n œ # œ n ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ
29 (Réc.)
& œ œ J
p
nœ œ œ œ œ
? # # # # œœ n œ
œœ œœ n œœ #œ ˙ œw œ œ œ
œ #œ œ
# œ n œœ . œ ˙˙
#### œ. œ œ
œ œ #
œœ œ œœ œ œœ œ œœ
(G. O.)
32
& œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
poco rall.
? # # # # œw œ œ œœ œœ œœ œ ˙˙ #
œ œ
#
35 (Quasi lento)
? # ‰w œ œ œ # ˙ ‰w n œ œ œ ˙ ‰w œ œ œ # ˙ ‰wn œ œ œ ˙ ˙
(Réc.)
˙˙ ˙ ˙ ˙
(Péd.)
Poco animato
41
# j n œ œœ
(G. O.)
& œ n œœ œ . œ ww ww œw n œ œ œ œœ
#œ ˙ œ
sempre dolce
? # # œ œ # œ˙ n œ œw # œ n ˙ œ #œ n˙ œ œ œ œ nœ n œœ Œ Ó
œ nœ w w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
62 – C. Franck, L’Organiste –
œ ˙. œ ˙œ . œ # œ œ œ œ œœ œ # œ œ
œ œ œ œ˙ œ . œ œ # œ œ œœ œœ # œ ˙˙
46
& ˙. œ
Œ ˙. ˙ J #œ Œ
(Réc.) œ
œ œ œ œ ˙. œœ œ œ
? Œ œ œ œ œ ˙. œ œ
Œ̇ œ œ̇ Œ
(Péd.) . .
& œ Œ Ó Œ œ nœ œ œ œ
51
œ ˙w. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
w w
? œ œ#œ œ œ #œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œœœ œ ˙. œ œ œœœœœœ
w
œ
œ œ œ ˙. œ œ œœœ œ ˙. œ
? ˙. œ œ œ
poco cresc.
œ ˙
& œœ Œ Ó Œ œ œœ œ˙ œ œ œ˙ œ œ . œ œ œœ œ
62
œ œ œœ œ ˙Œ . ˙ . œ
J
œ œ œ œ œ (G. O.)
œ œ œ œœ œ œœœ œ
dolcissimo
? œ œ œ œ œ œ ˙. œ
(Réc.)
#
poco rall.
˙œ . œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
67
& œ œœ œ ˙˙ ˙ œ œ œœ ˙ ˙˙
œ Œ
œ ˙ œœ œ œ ˙œ . œœ œœœœ˙
?
Œ̇ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #
(Péd.) . .
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 63
#
Tempo 1º
˙
n ˙˙
72
& ˙w ˙ ˙
# œ˙ œ ˙ œ˙
#˙
œ # œ˙ œ ˙ b˙
? # ˙ œ #˙ ˙
dolce
n˙ ˙ #˙ n˙ ˙ #˙ n ˙œ
(Réc.)
‰œ œ ˙ œœœœ ˙ œ
œœ œ ˙ œœœœ œ œ bœ œ œ
(Péd.)
# bœ œ nœ œ œ
& b œ˙ n ˙œ # œ˙ n œ # œœ n ˙˙ ˙˙
77
œ #˙ ˙˙ # œ˙ œ ˙
œ œ n ‰w œ œ # œ ‰ œ œ n œ # ˙˙ . ˙ # œ ‰w œ œ œ # ˙ ‰w n œ œ œ ˙
? # ˙ œ n œ˙ œ
bœ
82
# œ j ####
œ # œœ # # œœœ a œœ . œ œ
& ˙. ˙
# œœ # œ˙ œ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ # œ # œ œ # ˙œ #œ
‰
? # ‰w œ œ œ œ # œ ‰wn œ n œ œ œ œ ‰˙ # œ ‹ œ œ ˙
#˙
œ # ##
#
˙ ˙ œ #œ nœ œ
#### j
(Più animato)
œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
87
& œ˙ ˙ ˙ œ œœ ˙˙
œ
f (G. O.)
? # # # # œœ Œ ‰Ó œ œ œ œ˙ ˙ œ ẇ
˙
œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ . œ œ œœ
˙
Œ ˙
(Péd.)
92
#### œ ˙ œœ # œ ˙ œ œ œ ˙ n ˙ # œ
˙ ˙
œœ œ‰ Œ ‰ œ n œœ œ œœ œ œ œ œœ œ
& ˙ ˙ œ œ˙ ˙ n ˙ # œ nœ œ œ #˙
J cresc.
˙˙ nn ˙˙ ˙˙ nn ˙˙ ˙˙ ẇ
? # # # # ẇ # ˙ # ẇ #˙ # ˙˙ ˙
# # # # œ œœ œœ œ œ .̇ . .̇ . poco rall. U
œ ˙ œœ œw œ œ œ
98
& œ œ œœ ˙ œœ œ˙ œ œ˙ œ wœ w
Œ œ Œ w
˙ ˙˙ œ!œ (Réc.)
œ œ wœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ U
dim.
#
? ## # ˙ œ œ Œ œ Œ
˙ ww
(Man.)
œ
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
64
L’Organiste
(FWV 41)
Suggestions:
Récit : Fonds doux et Hautbois 8'
G. O. : Montre 8', acc. Réc.
Péd. : Soubasse 16' César Franck
(1822-1890)
j
Allegretto
œ œ œ œ
& b c œœ . œ œ. œ œ
œœ œ œ œ j
œ œ œ œ œœ . œ œœ .
œ œ
œ œ œ œ
(G. O.) F j
? b c œœ
œœ œœ œœ œœ . œ œ. j
36
œœ œœ œœ œœ œ
#œ nœ œ
(Péd.)
& b # œœ œœ n œœ œœ b œœ . œ œœ œœ . œ œœ œ œ œ j
œ œ œ n œ˙ .
œ bœ œ œ œ œœ . œ œj
4
œ œ
. . œ.
œœ œœ b œœ œœ œœ œœ
?b œ Œ œ Ó œœ ˙œ b œ œ˙ œ
dim.
œ. J œ. œ œ
J
& b ˙ œ œ œ˙ œ œ œœ . œ ˙œ ˙ œ œ œ˙ . œ ˙ œ œ œ . œ œœ œ˙ . œ œ œœ . œ
8
(Réc.) p
? b œœ œ ˙ œ œ œœ œ ˙œ œ ˙œ . œ
œ
œœ œ ˙
œ œ œ œ œ
& b œœ œ ˙œ ˙ œ œ œ . œ ˙œ œ œ œ . œ ˙ œ œ œ . œ œœ œ˙ . œ œ œœ . # œ
12
œ ˙ ˙
˙œ . œ œœ
dim.
œ ˙œ œ œ ˙œ œ ˙
cresc.
? b œœ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œ. nœ
& b ˙˙ .. œ nœ œ nœ
16
#œ # œ˙ . œ ˙ #œ # œ˙ . œ ˙ œ
!
? b # œœ n œœ œœ œœ œœ n œœ # œœ œœ œœ #˙ œ
œ nœ #œ
& b # n œœ œ˙ . œ œ œ. bœ œ œ. œ œ # œœ . œ
19 (G. O.)
#œ. œ #œ œ ˙ #œ œ #œ œ
œ œ
F
? b œœ #œ ˙ # œœ n œœ œœ œœ n œœ œœ œ˙ œ
œ nœ #œ
& b ˙˙ .. # œœ . œ n œœ # œœ . œ n œœ # œœ . œ ˙œ . œ œ œœ œ œ ˙œ
22
œ œ œœ œ
p
œ #œ nœ œ œ ˙ œœ ˙œ . œ ˙œ .
? b œw w œ œ œ œ
œ
& b œœ ˙œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ Œ Ó
26 rall.
œœ œ œ œ œ ˙
œ Œ œ œ œ œ
dim.
?b w œ w œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Amen
Moderato
˙˙
& b c ˙˙˙ ˙
œœœ œœ œ œœ
œ
œœ œœ w
œ œ w
41a p
?bc ˙ œ œ œ œ
w œ œ œ w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
66 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:
Récit : Clarinette ou Basson 8'
G. O. : Flûte ou Bourdon 8'
j j j j
Andantino
œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ
&bc ‰ ‰ ‰
(G. O.)
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ.
p
37
? b c œ. œ œ œ œj œ . œ. œ œ
(Réc.)
œ œ œ œ œ œ
j j
&b ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ œœœ œœœ œ n œœ œ œ œœ œ œ œ b œœ n œ # œœ œ œœ b œ
3
œ
J J œ
?b œ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ. œ œ bœ nœ bœ
J œ œ J J œ œ
? b bœ. bœ. bœ œ
cresc.
œ œ œ b œJ œ. œ bœ œ œ œ œ
bœ œœ œ
& b ‰ b œœJ ‰ b œœœ ‰ œœœ œ œœ b œ b œœ œ œ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ
7
œ
J J J œ œ #œ
f
œ.
dim.
? b bœ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ ˙
œ œ
j
& b œœ b œ œ œœ œ # œœ œ œœ . b œ
bœ œ "b œœ b œ b œœ b œ b œœ œ n œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œ n œœ œ
œ
9
œb œ
!
? A˙ œ œ nœ
b œ œ œ bœ œ bw
bœ œ œ
& b b œœ b œœ ‰ ‰ ‰ œ bœ ‰ ‰ b œœ œœ ‰
11
œœ œœ n n œœ
bœ
cresc.
? b Aœ bœ œ bœ œ œ œ nœ œ.
espress.
bœ œ œ. bœ œ œ. œœ
bœ j j
œ œ œ b n œœ œœ œ œ œ œœ . œ œ œ œ
&b ‰ œ œ bœ œ
13
œ nœ œ œ œ œ œ œ
J J
f p
œ nœ bœ nœ n œ ˙ œ˙ . œ œ
dim.
? b œ. J œ
j j j j
œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
œ bœ nœ œ
& b œ œœ œ œ ‰ œœ n œœ œ
15
œ œ œ œ œ
J J
? b œw. œ œ œ œ œ œ. œœ œ œw. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ ˙ œ Œ Ó
& b ‰ œœ œ œ œ œœ œ‰ œœ œ œ bœ
poco rall.
œ‰ n œœ œœ
17
‰ œJ ‰ ˙ œ
J J J
j bœ bœ nœ
? b œw œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ˙ œ œ œ œ b œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ Œ Ó
J ‰ œ
Suggestions:
Récit : Fonds et Hautbois 8'
G. O. : Principal et Flûte 8'
j j j
bb œ. œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ œœ œœ œ œœ ‰ œ
Lento
&bb c œ œ
Œ n œœ
J J
p molto
.œ espressivo
.
? b b b c ‰ œ œœ œ. ‰ œ œ n œ ‰ œ œ œ . œ œ
38
œ
(Réc.)
b œ. œ. n œ ‰ œ œ œœ ‰ œ œ œ
œ œ. œ . œ
. . œ.
œ œ b œœ j
b œ nœ œœ b œ œœ
& b b b œœ œ œœ ‰ œ œ ‰ œœ ‰
3
J J œ œ J œ J
J
!
œ. n œ. œ. b œ. n œ. ‰ œ. b œ. œ.
cresc.
? bb b ‰
b
œ nœ
œ. n œ œ ‰ œ. œ nœ ‰ œ bœ nœ œ bœ œ
. œ. œ
j
b b b b œ n œœ ‰ œ œœ œœ
b œ
‰ n œœ
j
œœ b œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ b œ œ
5
& œ bœ œ nœ
J J J
J
. œ.
? bb b ‰ bœ œ œ ‰ n œ b œ œ œ œ œ œ. œœ n œ.
b œ œ. œ œ nœ œ
b œ. œ. œ n œ. b œ. œ. œ. œ. .
.
œœ œœ œœ .. œ œœ œœœ œ j
bbbb Œ ? œ œ œ œ n œœ œœ ‰ œ œ
7
& œ J J J J &
(Réc.) p
.œ œ. œ. f .
j ‰ ‰ œ œ. œ.
(G. O.)
j
sostenuto
? bb b ‰ œœ . œ œ œœ œœ œ œœ œœ
b œ œ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
j j j
& b b œŒ .
bb œ œ œœ œ œœ œ b œœ ‰ œ œ œ œœ œ
‰ #œ
10
n n œœ œ œ
J J
œ nœ
? bb b ‰ œ œ nœ ‰ œ œ ‰ œ
œ œ ‰ œ. œ nœ
b œ. œ. n œ œ. œ. œ œ œ
. œ. œ.
b œ œ œ b œœ bœ œ œœ œ œ œœ
& b b b œ n œ n œœ ‰ œ œ œ nœ ‰
J bœ
‰
12
J œ
J J J
!
œ. n œ.
œ.
cresc.
? bb b ‰ nœ ‰ nœ œ #œ ‰ œ nœ n œ ‰ œ bœ nœ
b œ œ n œ. œ. # œ. œ. n œ n œ œ. b œ. n œ
. . .
j j
b nœ œœ œœ œœ
& b b b œœb œ œ ‰ ‰ n œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ n œœ
14
J œ
J J J
.
? bb b ‰ œ n . b œ.
œ œ. .œ œ. œ. œ. œ. œ n œ. œ.
bœ œ œ. ‰ nœ bœ œ nœ œ
b
b œ. œ.
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ .. œ œ œ œ œ
b
& b bb œ Œ ? œœ œ œ œ n œœ n œœ œ œ Œ Ó
16
J
f
.œ œ. œ. (G. O.)
sostenuto
? bb b ‰ j j j
œœ .. Œ Ó
œ œ
b œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ
Suggestions:
Récit : Flûte 8'
G. O. : Principal et Flûte 8'
Péd. : Soubasse 16'
Allegretto
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b b2
&bb 4 Œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ Œ œ œ œ
(Réc.) p
39 œœ n œœ n œœ n œœ œœ n œœ
? b b b 24 Œ œ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œJ ‰ Œ œ ‰ Œ œJ ‰
b J J
(Péd.)
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ j
& b bb œ œ
(G. O.)
œ œœ œœ œ œ œ
7
˙ J œ
n œ n œœ œ œ œ
? b b b Œ œœ ‰ œœ ‰ œ
b J Œ œ ‰ Œ
J J Œ œœJ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ̇ œœ ‰
J J J
œ œ œ bœ œ œ œ œ œœœœ
b j
& b b b œJ œ
j
œ œJ n œ œ œ œ œ nœ Œ œ
œ œ œ œ œ̇ œ œ œ
14
poco più f
œ œ œ œ (G. O.) œœœ
Œ n œœ n œœ n œœ
? b b b Œ̇ n œœ ‰ Œ̇ n œœ ‰ n œ Œ J ‰ Œ œJ ‰ Œ J ‰ Œ œJ ‰
œ
b J J
(Man.) (Péd.)
b b b b œ œ œœ b œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ j j j j
b œ œ œ œ̇ œ b œ œ Œ œœ ‰ Œ b œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœ ‰
21
& Œ
(Réc.) p
œ œ œ œœ œ œ
? b b b Œ œœ ‰ Œ n œœœ ‰ Œ b œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œ œœ œ
œ
b J J J J J ‰ Œ̇ œJ ‰ Œ J ‰ Œ̇ œJ ‰
(Péd.)
j j j
poco rall.
bbb œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ . .
29
Œ œ ‰ Œ œœ œ‰ Œ œ ‰ Œ n œœ ‰ œŒ œ ‰ œŒ . œ ‰ œŒ œ
& œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
J J p J J ! J J
? b b b Œ œœœ ‰ Œ œœ ‰ Œ œœœ ‰ Œ œœœ ‰ Œ n œœœ ‰ Œ œœœ ‰ Œ n œœœ ˙˙
poco cresc.
b œ J J J
J J J
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 71
Suggestions:
Récit : Flûte 8'
G. O. : Flûte 8', acc. Réc.
3 œ œ œ
&b4 ˙. œ œ œ œ œ œ
Allegretto
œ œ œ ˙. œ œ œ
40 f œœ œœ œœ œœ
œœ j œ
? 3 J ‰ œJ ‰ j ‰ Œ Œ œJ ‰ Œ Œ œJ ‰ Œ Œ œœJ ‰
œ
(G. O.)
b4 # J ‰ œ ‰ œj ‰ #
œ
U̇
&b œœ œ œ œ
8
˙. œ œ œ ˙. œ œ œ
œ œ œ
œœ U p (Réc.)
dim.
œœ # œœ œœ
? Œ œœ ‰ j ‰ #
œœ ‰ j ‰ j ‰
# J ‰ J ‰ œJ ‰ Œ Œ œœJ ‰ Œ Œ œœJ ‰
œ
b J œ J œ œ
U œœ œœ œœ œœ # œœ œœ j
&b œ œ œ œ ˙ œ # # œ
Œ Œ œ‰
15
F (G. O.)
œ œ œ œ ˙. œ œ œ ˙. œ˙ . œ œ
? b Œ Œ #œœœœ ‰ Œ œœœ ‰ jU‰
J J œ
j j j
œ œ œ .
œ̇ .
œ œ
&b Œ Œ œ‰ Œ Œ œ‰ Œ Œ œ‰ œ œ œ œ œ̇ œ œ
22
œ œ
!
.
? b œ̇ œ œ
œ˙ . œ œ . œœœœœ œœ œ
œ̇ œ œ # # œ œœ
(Réc.)
. œ̇ . œ œ˙ . œ ˙˙ . ˙˙ . ˙.
& b œ̇ œ
29
œ œ œ . œ ˙ œ
?b ‰ œ œ œ
œ
œ œ œ œœ œ ˙. œ
‰ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ
& b œ̇ . œ œ œ˙ œ œ
poco rall.
œ
35
. œ̇ . œ œ ˙ . œ œ œ̇ . œ œ œ˙ œ œ
. œ˙ . œ œ ˙˙ .
.
? b ˙. ‰ œœœ
˙.
‰ œœœ
˙. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .
œ œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
72 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions:
Récit : Flûte 8'
G. O. : Flûte 8'
Péd. : Soubasse 16'
bb3 j
Poco lento
&bb 4 œ œ. œ ˙. œ œ. j
3
nœ nœ nœ œ ˙
dolce espress.
41
œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
? bb3 Œ ˙ Œ Œ Œ œ˙
bb 4
(Péd.)
b ˙˙ .. œ œ.
& b bb œ œœ œœ œœ œ
5
œ œ bœ œ œ œ œ. œ J
j
œ .
? bb b ˙ . œ
jœ œ˙ .. œ œ ˙˙ . œ œ œ̇
. Œ n œœ œœ
b œ œ œ ˙.
œ j
& b bb ˙ .
b œ. œ œœœ œœ œ œ
3
œ œ œ œ
10 3
œ œ
j
? b b b Œ˙ . n œœ n œœ Œ œœ b œœ Œ œ œœ œ˙ .. j
œ œ œ˙ .. œ œ
b ˙. ˙. nœ
œ œœ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bbbb œ ˙. œ nœ
15
& œ . œ œJ œ œœ œ œ
jœ
? b b b œ˙ ..
œ . œœœ
˙˙ ˙œ œ œ œ n ˙
Œ ˙˙
poco cresc.
œ̇ Œ ˙ Œ
b
(Man.)
20
b
& b bb œ œ œ œ œ
. œ
. œ œ œ . œ
j
œœ œ ˙
Œ̇ œ Œ̇ n œ œ Œ nœ nœ
˙œ œ œ œ !
œ œ œ œ œ˙ ˙
œ˙ .
dim.
? bb b Œ Œ ˙ Œ Œ œ˙
b
(Péd.)
Suggestion : Sortie
Grand Chœur
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ
Molto moderato
œœ œœ œ œ œ œœ ˙ œœ œœ
&bc
42 (G. O.) ƒœ . œœ œœ .. œœ ˙˙ œœ
? b c œ. j j
J J J œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .
. œœ
(Péd.)
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ . œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
&b J œ. nœ #œ œœ nœ œ #œ œ œ
4
?b ˙ j œœ œœ # œœ œ
œ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙
˙ œœ J J J
(Man.) (Péd.)
# œœ œœ œœ n œœ # œœ œœ œœ œœ œ œ # œœ œœ œœ n œœ œœ # œœ œœ œ œ œ œ .
& b ˙˙ œœ
6
œ œ #œ.
J
? b œœ j j j œœ œœ œœ
J œœ œœ œœ œœ . œœ œœ . œœ ˙˙ œœ
. .
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ
& b ˙. ˙.
9
œ œ ˙
?b Ó œ# œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ
(Man.)
A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ
&b ˙
11
œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ .
œ œ œœ œ . œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
œ œœ œ
&b œœœœ œœ œ
14
œ
œ- - - - œ- - - -
œ. œ œ. j jœ œ œ œ œ
? b œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ J J œ œ J
œ œ œ œ
J J
sempre ƒ j j
? b œœ œœ œ œ b œœ œ œ œw. œ œ œ œ œ œ œw. œ œ œœœœ
œ œ
J J (Péd.)
œœ n œ .
& b œœ œ œ œœ œœ œ n œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ
20
œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
? b ˙œ
œ œ œœ œœ ˙
œ œ nœ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
&b $ œ œ œ œ $ œ œ $ œ œ œ $ œ œ
22
œ œ œ œ œ
? b Œœ . œ œ œ ˙œ œ
Œ
œ. œ œ
œ ˙œ œ œ
J . œ
J
œ œ œ œj œ œ œœ œ œ œ œœ. œ. œ. . œœ.
j
œœ. œœ. œ. œœœ (rit.)
œœ œœ œ œ œœj U ˙
&b œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
24
œ œ œ œœ œ œ œ ˙
. . . œ. .œ œ. œ. œ œ œ œ U˙ (Fine)
?b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
(Péd.) (volti)
Lento
j j j
œ. œ
&b œ œ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ œ œ œ œœ ‰
27
œ œ
Œ #œ œ œ œ
(Réc.) p molto espress.
J J
? ‰ œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ
b œ. œ œ œ. œ. .
. . œ. œ. # œ
. œ
. œ. œ
œ œ œ œ˙ . n œ œ # œ œœ œ # œ # œ œ œ˙ . œ œ œ
j
& b œœ œ œœ ‰ œ œ b œ œ #œ Œ
30
œ œ
J J J
.œ # œ. . . .
! (boîte fermée)
? b ‰ œ # œ œ ‰ œ œœ # œ ‰ j œ & j
œ #œ œ # œ. œ œw œ # œ. œ
j
˙
œœ # œ œ # œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ # œ # œœ œ # œ œœ n œœ # œ . œ # œ
&b n œ Œ #œ œ
33
œ
p espress.
. n œ. .
# œ
&b œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ ## œœ #œ Œ ? ‰ # œ n œ ## œœ
w œ. #œ #œ #œ
J
j œ j œ j
#œ
& b # œŒ . nœ œ œ œ #n œœ œ # œœ ‰ œ # œ # œ œœ
# œ ‰
36
# # œœ œ
J
J
? b ‰ œ #œ #œ ‰ #œ œ
nœ
‰ # œ n œ ## œœ ‰ # œ. # œœ œ
œ. # œ # œ n œ. œ
. . # œ. œ. # œ. #œ
j
bœ. b œ œ œ b œ b œ œ œ bœ. b œ œ œ
œ # œ # œ œ n œœ #œ #œ b˙ œ œ b˙
& b # œ œ n œ ‰ n œJ œJ Œ
38
œ #œ
J
œ. # œ.
! (boîte fermée)
. j#œ
& bb œ˙ . œ.
? #œ #œ j bœ j
b ‰ ‰ œ œ
# œ. # œ # œ œ # œ
‰ #œ b œ b œw bœ
. # œ.
b œœ œ b œ œ œ œ bb œœ œ œœ œ œ bb œœ œ b œœ œ n œ œœ b œœ œ . œ b œœ
bœ
&b Œ Ó
41
? bb ˙˙ œœ.
(Pos.)
& b Ab œw bœ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ
œ. nœ œ b œœ
J
Molto moderato
& b b œœ b œœ œœ b œ b œœ
44
œœ œœ œœ œ œ b œœ b œœ œœ b œ œ b œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ bœ ˙
!
? b bb œœ .. œœ œœ .. j ‰ bb œœ œœ œœ
J bb œœ bb ˙˙
œ bœ bœ ˙
& b b wŒ bœ ‰ $ œ œ œ
46
$ œ b œ b œ œJ ‰ $ œ œ œ œ˙
J
b œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ bœ bœ œ œ œ œ nœ œ
cresc.
?b œœ
œ œ
œ
& b b wœJ ˙ œ
$ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
48
œ.
? b œ b œ œ œ œJ
œ r
$ œR œ œ J $ œ œ bœ œ ‰ Ó
D. C. al Fine
œ œ. b œ. J
© Les Éditions Outremontaises - 2009
78
L’Organiste
(FWV 41)
# # # 3 (Réc.)
Andantino
& 4 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ .
dolce espress.
? # # # 3 œœ œ ˙ . œ œ œ˙ . œ œ œ œ œœ # œœ œ # œœ œ
43
œ œ œ̇ œ œ œ
(G.O.)
4 #œ Œ
### œœ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ
˙ ˙ #œ ˙
œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
? œ œ
6
&
f
œ
? # # # œœ # œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ # œ n œœ œ ˙˙
(G.O.)
œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ
˙ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œ # œ œœ œ œ œ œ œœ # ˙˙ (Réc.)
? ## ˙ & œ # œ . J
# #œ. J n˙
12
œœ œ œ œœ
p
n œ œ˙ œ œ œ
dolce
? ### ˙ ˙ ˙ #œ ˙ ? œ
œ .
˙ &œ œ œ
(G.O.)
###
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ nœ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
18
& œœ
œ . œ
? # # # œ˙ . œ œ œ œœ œœ œ# œœ # œœ # œœ œ ˙Œ œ œ œ̇ œ œ œ œœ # œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ # œ n œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ˙ œ (Réc.) rall.
3 3
### œ
˙ & œ ˙ ?œ ˙ & œ #œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
?
24
&
f p f p
œ œ #œ n œ œ ˙.
? # # # ˙˙ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙.
œ ˙ &œ ˙ ˙ &œ
(G.O.) (Réc.)
? ?
(G.O.) (Réc.) (G.O.)
œ œ
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 79
Suggestions :
Récit : Hautbois 8'
G. O. : Flûte 8'
Chant béarnais
Péd. : Soubasse 16'
Poco allegretto
˙ ..
b b b 3 œ œ ˙ œ˙ . œ œ
& b b b 4 œ˙ . œ œ ˙˙ . œœ˙
˙.
(Réc.)
44
œ œ œ œ ˙! œ œ œ œ œ œ œ !˙ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ
œ œ œ Œ Œ œ œ
dolce
? bbb3 œ
bbb 4
(G.O.)
b
& b b b b b ˙˙ . ˙. ˙˙ . œ œ˙ œ . œ
j
˙ ..
œœ˙
6
œ
œ˙ . œ œ .
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙! œ œ œ œ œ œ œ !˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
? bb b b ˙ . œ œ œ
Œ œ œŒ œ œ
bb Œ Œ
(Péd.)
b œ
& b b b b b b œ˙ œ œ ˙ œ˙ . œ œ ˙. ˙ œœ ˙ œ œ˙ . œ " œ
12
n œ œ œ œœ ˙. ˙.
f #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ . n œ
? bb b b œ ˙. Œ Œ œ ˙.
˙ œ
˙. .
" œ̇ œ œ
bb
(Péd.) (Péd.) (Man.)
b œœ œ ˙œ b œ œ œ
& b b b b b ˙œ œ b" œœ . ˙ œ
19
œ œ œ œ n œ œ n
œ̇ b œ œ b œ œ œ œœ œ n œ œ œ b œ œ œ
˙ œ˙ n ˙
? b b b b " œ̇ . œ n œ .˙˙ . ˙œ œ œ ˙ . .
dolce
bb œ œ
œ˙ œ n œœ ˙˙ œ œ ˙.
& b b b b b œ œ œ̇ . œ œ œ œ œ b œ˙ œ œ
b œ ˙
˙. œ ˙.
24
n œ œ œ œ œœ
#
œ˙ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ ˙
? bb b b . . & ˙˙ .
rall.
bb œ ˙. . œn œ œ œ œ
bœ ˙.
˙ ˙.
(Péd.) (Man.)
Suggestions :
G. O. : Flûte harmonique 8'
Récit : Bourdon et Gambe 8'
Péd. : Soubasse 16'
œ œ. œ œ œ œ. œ œ U̇ œ œ. œ œ
Andantino
œ œ œ . œJ œ œœœœ
(Réc.)
### œ œ œ
(G.O.)
c J J J
&
f espress. U̇ #
œ œœ œ œœ œœ
? # # # c œœ Œ œœœ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœœ Œ # wwœ œ œ Œ œœœ Œ
45
(Réc.)
u
# # # œ œ œ . œJ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ U̇ œ œ œ. œ œ œ œ œ . œJ œ
(G.O.)
J
6
&
f
? # # # œœœ
œœ œœœ œ œœ . œ
j
˙ ˙w ˙ ˙w ˙
Œ œ Œ Œ œœ Œ ˙ #œ ˙ n˙ ˙ ˙ ˙
u
.̇ œ.
# # # œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rall.
(Réc.) (G.O.) poco accel. (Réc.)
11
&
# f p
˙ œ œw œ œ œœ
? # # # ˙˙w ˙ ˙w œw œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ # œœ Œ Ó
œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ U̇ œ œ œ . œJ œ
### œ œ œ œ œ . œJ œ
a Tempo
J
(G.O.)
J
16
&
p
œœw Œ œœ Œ œœ . œj ˙˙ œw œ œ œ
sempre dolce
? # # # œœw Œ œœ Œ
œœ˙ Œ œœ Œ
˙ ˙ #œ
u
œ
(Péd.)
### œ œ œ . J œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ n œ œ # œ œ # œ œ œ poco
œ rall. œ
œ œ œ œ w
J J
21
& J J
œ œ œ
? # # # œw
˙œ ˙œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ œ
ww
œ œ
Suggestions :
Récit : Voix céleste et Gambe 8'
Péd. : Soubasse 16'
& b b b b c ˙˙ . ˙.
bb œ
Poco lento
œ œw œ œ w
˙ ˙ ˙ œ w
(Réc.) p
46 ˙ ˙ œ œ
? b b b c ˙w ˙w œ œ
œ
œ œ
œ
ww
bbb
(Péd.)
b ˙ œ œ
& b bbbb w ˙ œ ˙ œ œ œ w
5
w ˙ œ œœ
nw
˙˙ œ ˙˙ œ œ
? b b b b ˙˙ œ˙ œ˙ œ œ
œ œ ww
bb
b œ. j
& b b b b b b ˙˙ ˙ œ œ œ ˙
9
œ n œœ ˙ ˙ œ
œ n œ œœ œ œ nœ
œ ˙ œ ˙
? b b b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
bb
b œ " ˙œ b˙ œ œ ˙
& b b b b b n ˙˙ œ Œ ˙ ˙ œœ œœ ˙
13
˙ n˙ ˙ œ
bœ œ "œ w
p p f
œ Œ "œ wœ œ ˙
? b b b b ˙˙
bb nœ Œ
˙˙ ˙
b˙ b œ˙ œ n œ œŒ œ˙ ˙ n ˙ n œ . J
b œ U
& b bbbb w œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
18 rall.
œ œ œ ˙ wœ wœ
˙. œ ˙ œ
u̇
U̇
dim.
? b b b b wœ . œ ˙ œ˙ b œ œœ . œ œ œœ n œœ ˙ ˙œ œ ˙˙ ˙œ œ œ
bb J ˙
J u̇
© Les Éditions Outremontaises - 2009
82 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Récit : Flûtes 8' et 4'
G. O. : Principal 8'
& 4 œœœœœœœ œ œ œœ
œ œ
(Réc.) p
47
œ $ œ $ œ $ j ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ
? # # # 24 œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
œ ‰ œœœ$œ œ ‰ œ ‰
J J J J ‰ J ‰ J J
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ œ œ j
œ œ œ $ œ œ œ $ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ œœ ‰
? ### œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœœ$ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J ‰
J J J J J J
# # # ˙œ . œ œ. ˙œ . œ œ.
(Réc.)
œ œ̇ œ œ œ œ̇ œ œ
9
& œ œ
f œœœœ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœ
? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
(G.O.)
13
# # # œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ
&
p
œ œ œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ
(Réc.)
# # # œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœœœœœœ
17
& J ‰ Œ
? ### œ . œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ $ œ $ œ $ j ‰ œœ œ œ œ œœ
œ
? # # # œœ ‰ œ œ‰ œ œ œ
œœ ‰ œ œ œ $ œ œœ œ‰ œ œ
J J J J ‰ J J ‰ J ‰
### œœ
œ œ œ nœ œ œ œ œ
# œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
25
& œ œ œ
œ
$ $ $ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œœj ‰
? # # # œœ œ n œ‰ œœ œ œ‰ œ # œ
œœ ‰ œ œ œ $ œ
J J J œ ‰ œ ‰ œ ‰ J ‰
J J J
j
### ˙ œ
œ . œ œ . œ œ̇ œ œ œ ˙œ . œ œ . œ ˙œ . œ œ . œ œ ‰
29
&
J
sempre p
m. d.
œ œ œ œ œ œ œœ
? ### œ œ œ œ œ
œœœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œ œ œœœ œœ œ œœ
### # # # Moderato
Amen
43 ˙ œ œœ œ œ œ œ #œ #œ œ ˙˙ .
34
& &
Œ ˙. ˙. .
p
j
? # # # 43 . œ œ˙ . œ œ ˙˙ .. ˙.
48a
? ### œ ‰ œ œ œ
œœœ œ œ œ‰ Œ Œ̇ œ ˙.
J
Suggestions :
Récit : Bourdon 8' et Gambe
Péd. : Soubasse 16'
Poco allegretto
bb 3 œ œ˙ œ œ ˙ œ
& b b bb 4 Œ œ œ˙ . œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ
n˙ b œ
œ œ œœ œ. œ œ
˙ J
˙. ˙. ˙. bœ nœ œ
˙. n œœ b ˙˙ .
48
˙. ˙
(Réc.) dolce
? bbb3 Œ ˙. nœ ˙.
bbb 4 ˙
(Péd.)
b œ œ œ
& b b b b b œ˙ œ˙ . œ œ œ˙ œ œœ œ œ œ
8
œ n œ˙ œ b œœ ˙ œ
˙
˙
Œ
più f
œ. œ œ n œ b œ. n œ œ b œ œ. œ œ nœ b˙
? bb b b ˙ . ˙. ˙. n œœ b ˙˙ . œ ˙ Œ
bb ˙ ˙ Œ
bbb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ . n œ œ œ ˙ œ n œœ n ˙ . œ œ ˙˙ b b œœ
14
& b b˙ nœ ˙.
#
˙˙ .. œ nœnœ
? b b b b ˙˙ . œ b ˙˙ n œœ b ˙˙ . œ œ˙ .. ˙˙
. nœ
bb
b œ œ œ
& b b b b b n n œœ n œœ n œœ nb œ˙ œ b œœ œ˙ œ n œœ ˙ œ œ n œœ
20
n ˙ b œœ ˙ œ
˙
n œœ ˙œ œ œ
? b b b b œ˙ .. n œ œ œ n ˙˙ b œœ n œœ bb ˙˙ œ˙ . œ n œ
dim.
˙˙
cresc.
bb bœ
b b b b œ˙ œ œ œ œ œ
poco rall.
b œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ
˙.
26
& b œ ˙. n˙ b œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
˙. ˙. ˙˙ .
dolce
? bb b b ˙ . ˙. . ˙
˙ n œœ b ˙˙ n œœ b ˙˙ n œœ b ˙˙ . œ ˙.
bb ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 85
### œœ w
c ˙ww. œ ˙˙ .. œœ œœ ˙ww.
Poco lento
& ˙ ww
49 (G.O.) p tristement
? ### c œ œ
œœœ œœœ œœœœœœœ œœœ œœœ œœœœœœœœ
5
### ˙ œ œœ ˙ ˙ œ . œj œ œ œ œœ˙ œ œœœ œ U
w
& ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ #w
? ### ˙ U
(Réc.)
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ œœ w
˙ œ œ w
###
n ˙ww. ˙˙˙ .. œœ # œœ ˙ww.
œœ w
11
& œ ww
(G.O.) poco più f
? ### œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
U
# # # ˙˙ œœ # œœ ˙˙ ˙˙ œœ . œ # œjœœ œœ œœ # œœ œ ˙˙ œœ œ œœ œ# œœ œœ w
#w
15
&
? # # # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ œœ U
(Réc.)
œ œ # ww
### # œ . j j #œ
œ .
œœ œ œ œ ˙. œ #˙. œ œ #n ˙œ .
nœ œ Ó
œ œœ . œ œ œ œ # œœ Ó
21
& ˙
J J
(G.O.) p
nœ œ œ œ œ œ œ
? ### # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœœœœ
œ œ
### ˙ . ˙˙ . œœ w ˙
œ œœ œœ ˙ww. œ œ
25
& ww ˙. ww ˙ œ œ
più f
? ## #
(Réc.)
˙˙
œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
j
### ˙ œ . œj œ œ œ œœ˙ œ œ œj œj
˙ œ # œ œj œ . ˙‹ œ œ . œ n œ bbbbbb
30
& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
J J
? ### ˙ œ œ œœ Œ Ó
˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙ bbbbbb
b ˙ ˙.
& b b b b b œ˙ ˙ œ œ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
œw ˙ œ œ ˙ ˙ œ œœœœ
35
n˙ ˙ ˙
p ˙
˙ ẇ œ nœ ˙
? bb b b w ˙ n˙
˙w ˙ ˙ n ˙˙ b ẇ n˙ w
bb ˙
˙ œ
b ˙
& b b b b b œ˙ ˙ œ œw ˙ œ œ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ
41
n˙ b ˙ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙w œ n œ
? bb b b w n ˙
bw ˙w n ˙ b˙ ˙
bb ˙ n˙ ˙ n ˙˙ bw ˙ &
(Péd.)
b b n
œ ˙
w œ ˙œ . œ n œ bb œœ n n œœ n ˙˙ n ˙ . n œ b ˙ œ nn œ˙ œ b Œ˙ œ
b b n œœ
47
& bb œ
poco più f
b
& b bbbb œ n œ n œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n œ œ b œ n ˙˙ b ˙˙ ˙˙ n ˙˙
w w w
(Man.)
Œ nœ œ œ œ œ
b b œ œ ˙ ˙. ˙œ. b œ œ n œœ œ˙ ˙ œ œ ˙ œ
& b b bb ˙ nœ œ˙ ˙ ˙ œ
52
˙ w
p
˙ n˙ bw ˙w n ˙
bb
& b b b b bb ˙˙ n ˙˙ ˙˙ . ? w ˙ n˙
œ œœ œœ œ b œ n œ
(Péd.)
b ###
& b b b b b n œ˙ ˙ b ˙ œ œ œ Œ œ œ nœ œ Œ bœ œ ˙ œ ÓÓ
58
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b b b b b ˙˙ n ˙˙ b ˙˙ n ˙˙ b ˙˙ n ˙˙ b ˙w ˙ œ Œ œÓ ###
bb œ œ œ œ œ œ
(Man.)
### ˙ . ˙˙˙ . œœ w
œ œœ œœ ˙ww.
63
& ww . ww
f
? ###
(G.O.) più
& ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ
(Réc.)
? ### ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙
˙
U
### œ nœ n # ˙˙˙ # ww
Poco più lento
˙w #˙ # ˙ww # ˙˙w # ww
œ Œ Ó
72
&
? # # # œœ œ Œ œ Óœ
œœ œ ˙ œ #œ nœ ˙
œ # œ œj œj œ n œ U
J J J œ œ Jœ J J J ww
J J
J Œ Ó (Péd.)
#3 œ. j
Poco allegretto
& 4 œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
n˙. #˙.
50
? # 43 ˙ . ˙.
(G.O.) dolce
˙. ˙. ˙. ˙.
(Péd.)
5
# œ ˙
& œ œ ˙˙ œ œ˙ n œ œ œ œ˙ œ
˙. . #œ
nœ
? # ˙. .
cresc.
œ n ˙˙ .
# ˙˙ . œ˙ . #œ
˙.
# œ œ ˙ œ˙
œ œ˙ nœ
9
& ˙. œ n œœ œ˙ ˙ #œ
f
˙
? # œ˙ . ˙ œ˙ bœ
più
b œœ
dim.
˙. œ ˙˙ #œ
.
#
œ˙ œ œ œ # œœ œ˙ œ œ œ # œœ œ˙ œ œ œ œ œ ˙˙
13
& œœ
.
p
? # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ # œ # œœ
. ˙. ˙. œ
# œ #˙ œ
& œ˙ # œ œ œ # œœ œ˙ # œ œ œ # œœ œ˙ # œ œ œ n # œœ
17
#˙ Œ
(Réc.) !
#œ œœ # œ n ˙˙
? # œ˙ . # œ œ œ #œ
˙. œ œ
(G.O.)
˙ ˙ Œ
# œ œ œ œ œ
& ˙. œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
21
˙. #˙. œ .
più f
? # ˙˙ .
. ˙˙ . ˙˙ . ˙œ .
. œ œ
dim.
J
# ˙. ˙˙˙ ..
# ˙˙˙ ... # ˙˙ ..
25
& n ˙˙ .. ˙
più f
?# œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œœ
œœ Œ œœœ Œ ˙.
29
& œ. œœ œœ œœ œœ
œ. . œ. œ œ œ ˙.
? # Œ˙ Œ œ # ˙˙ . œ œ˙
.
Œ Œ
. ˙.
poco rall.
# j ˙˙ ..
œ. œœ
33
& œ œ œ œ œ œ œœ
˙. ˙. ˙ nœ ˙.
? # ˙. ˙. œ
˙. ˙. œ œ Œœ # œ Œœ ˙.
Vieux noël
Suggestions :
Réc. : Hautbois, tremblant
G. O. : Flûte 8'
« Or nous dites Marie »
Péd. : Soubasse 16'
œ. œ œ œ œ.
Poco lento
b 3
&b 4 œ ˙ œ. œ œœ ˙ œ œœ
(Réc.)
œ œ
œ ˙. ˙ œœ œ œœ œœ œ œ˙ . œ œ
˙˙ . ˙. œ ˙ œ
dolce espress.
51
? b b 43 Œ (G.O.)
(Péd.)
&b
b ˙ œ. œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #˙
6
œ œ
˙ ˙Œ œ n œ ˙. ˙œ œœ œœ ˙ œ œ œ
? b b œ œ # œœ ˙ . #œ
˙˙
Œ # ˙˙. nœ œ ˙ # œ ˙œ œ œœ
.
(Man.)
b
& b œ. œ œœ œ œ œ œ. Œ Œ œœ œœ Œ ˙˙
13
œ œ #œ ˙
(G.O.)
œ #œ ˙
poco più f
? b b # œ . œ n œ œ œ # œ n œ œ œ b œœ . œ œ œœ œ ˙˙
œ ˙ ˙ œ ˙
œ nœ œ ˙ œ
(Réc.)
b
& b Œ b œœœ œœ Œ ˙˙ Œ œœ # œœ Œ œœ # œœ Œ œœ n œ .
19
œ̇œ ˙
nœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ #œ
? bb ˙ œ bœ ˙ œ œ. œ œ œ œ. œ bœ œ œ j
œ. bœ œ œ œ œ
œ.
Poco più lento
b
& b # œœ Œ Œ Œ Œ œ œœœ ˙ œ. œœœ ˙.
25 (Réc.)
œ
œ œ#œ œ œ n œ œ œ # œ œ ˙ . # œ n œ œ œ̇ . ˙˙ ..
œ # œ n œ œ œœ˙ b# œœ #n œœœ
dim. dolce
? bb
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 91
Suggestions :
Réc. : Hautbois, Bourdon
Pos. : Flûtes 8' et 4'
Noël angevin (1)
G. O. : Fonds 8' et 4'
Péd. : Soubasse 16'
#3 j ˙ œ œ œ œ
Allegretto
& 4 œœ . œœ œ œœ ˙˙ .. œœ œ˙ œ ˙. ˙. ˙˙ œœ
œ œ ˙.
. . .
œ̇ . œ œ œ œ œ˙ . œ œ œ̇ . œ # œ
52 f. ˙ œ
? # 3 œ œ œ. œœ œœœ œ œ œ
(G.O.)
4 . œ
7
# j
œœ . œœ œ œœ ˙˙ .. œœ œœ œ ˙œ œ œœ ˙ nœ#œ . œ œœ œœ
&
œ ˙. œ œ. J œ œ̇ Œ Œ œ
. . . œ
. œ . œJ œ œ˙ . œ œ
œ̇ .
(Pos.) più dolce
? # œ œ œ. œ œ ˙œ œ b# œœ ˙ nœ œœ Œ Œ
. ˙.
# ˙
œ œœ œ œ˙ œ œœ ˙œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ ˙œ œ n œœ œ œ œ
14
& œ. œ ˙˙
# ˙. œ
!
.
? # œ̇ œ œ œ˙ . œ œ œ̇ . œ œ œ
n œœ œœ # œ ˙˙ œœ œ˙ œ œ
. ˙˙ Œ
(Réc.)
# j j ˙˙ .
œœ . b œœ œ ˙˙ .. œœ . b œb œ n œœ ˙. œ ˙ .b œ œ
21
&
bœ œœ
œ b˙ b ˙. .
. . . Œ b˙
œ̇ . œ b œ œ
? # œ. œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœbœ œ œ œ ˙.
b
cresc.
. bœ œ
# bœ œ œ ˙˙ . œ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ j
œ˙ . œ œœ
œ˙ .n œ œ œ˙ . œ œ ˙.
27
& ˙. . . .
p
˙œ œ
? # n œ b œ b œ˙ . œ œ œ n œ˙ . œ œ œ˙ . œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙˙ .
˙. ˙. ˙.
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
92 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Hautbois, Bourdon
Pos. ou G. O. : Flûte 8'
Quasi lento
#
& c œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
(Pos.)
53 p
?# c " œ . œ œ . œj w œ . œ œ . œj
(Réc.)
J J
5
# œœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ
?# " œ. œ œ. œ ˙ œ œbœ œ
w J J
# œœœœœœœœ œœœœœœœœ wœ œ œ œ œ œ œ œ wœ # œ œ œ œ œ œ
#œ
9
&
? # œ. nœ œ. ˙ ˙ #œ
cresc.
œ w œ
J J Œ Œ
œ
13
# wœ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # ˙œ œ œ œ œœ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ
& œ œ
f
œ œ. œ #w œ œ.
œ w
dim.
?# Œ J Œ J
a Tempo
# # wœ b œ œ n œ œ œ œ n œ n # œ˙ œ œ b œ ˙œ œ œ œ œ˙ œ œ b œ ˙œ œ n œ œ œ˙ œ œ b œ ˙œ œ n œ œ
poco rall.
17
&
p
? # Œ bœ nœ. œ w Œ
œ n˙ œ œ œ nœ œ
J
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 93
œ œ œ
# œ˙ œ b œ ˙œ œ b œ œ œ˙ œ b œ ˙œ œ b œ œ n œ œ n ˙œ œ œ œ b œœ œ b wœ œ œ œ œ œ
œ œ
21
&
œ #˙ œ œœ ˙ œ. nœbœ.
cresc.
?# Œ œ œ Ó œ
J J
bœ ˙ j œ. j ˙
25
# œ n œ œ b œ œ œ œœ œ œ . # œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ ˙# n œ n œ
& œ
dim.
?# ˙ j j Œ
b˙ œ. bœ œ. œ
˙.
# œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
& wœ œ œ œ œ œ œ œ
wœ œ œ œ œ œ œ œ
28
p
?# " œ. œ œ.
J
j
œ w
31
# œœ œ ˙œ . œ œ œ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œœ œ œœ œ ˙œ œ œ œ ww
& œ œ
? # œ. œ œ.
poco rall.
j j
J œ ˙ œ. œ w w
Amen
#c j
œœ œ œ œ .
Moderato
& œw œ œ ˙ œw œ œ ˙ œ w
#œ n˙ w
? # c œ˙ . œ ˙ œ œ˙ œ ˙ œ
55a
. œ # œ ˙œ ˙ œ w
w
© Les Éditions Outremontaises - 2009
94 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Hautbois
G. O. : Flûtes 8' et 4'
Péd. : Flûte 8', Bourdon 16'
Noël angevin (2)
Quasi allegro
b3 j
&b 8 œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ
J
(Réc.) f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b3 œ
54
b 8 œ œ.
J
>
(simile)
œ. œ.
(Péd.)
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
&b œ
5
œ œ #œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœ œœœœ œ œ œœœœœœ
? bb œ œ œ œ œ œ
>
b œœ . œ œ œœ . œœ . œ . œ. j j
œ # œœ œ œ œ œ œ # œœ
rall.
b œ œ‰ œœ œœ
11
& J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n n œœ . b œœ . œœ œ œœ n œ œ
.
dim.
? bb œ J & œœ ?J
œœ
(Man.) (Péd.)
j U
j œ. # œ j j
Poco più lento
b j
& b œœ œœ œœ œœ œ
18
J œ #œ. œ œ œœ œœ œœ œ œœ
œ.
J J
j
œ
œ
? bb œ.
œ œœ œ œœ . # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
(G.O.) molto dolce e sostenuto
œ œ . J J J
u (Man.)
j j
rall.
# j
œ œœ œœ œœ . œ œ œœ .. œœ . œ œ œœ j
œœ œœ œœ œ.
25
& œœ .
J Jj J
j
œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œœ .
?# ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ. œ.
(Péd.)
© Les Éditions Outremontaises - 2009
96 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Réc. : Hautbois, Bourdon
G. O. : Flûte 8'
œ œ œ. œ œ ‰ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
Allegretto vivo
œ
b 6
&b 8 ‰ ‰ œ œ œ. œ œ
(Réc.)
f^ ^ ^
55 b6
& b 8 ˙. œ ˙. œ ˙. œ .œ ?
‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰̇ œ œ œ œ
(G.O.)
. . . . . . . . . . . .
& b ‰ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ. œ œ
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
5
‰ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ ‰˙ œ œ œ . œ œ
? bb œ. œ œ. . œ. . œ. .
b
œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
& b ‰ œ œ œ. œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ. œ œ
9 (G.O.) (Réc.)
œ œ œ. œ œ
!^ ^ ^
? b b ˙‰ . œ œ ‰ œ œ ˙. œ
‰ œ ‰ œ œ
˙ . œ œ œ . œ œ œ œ œ ‰œ . œ œ œ b œ œ
‰ œ ‰ ‰̇ œ.
. . . . . . . . . . . .
b œ
& b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œJ œœœ œœ œœœ œœ
14 (G.O.)
œ
œ œ œ œ
? b b ‰œ . œ œ œœ b œ œ ‰œ . œ œ œœ b œ œ ‰˙ . œ b œ œ . œ œ œœ ‰ ‰ Œ b œœ œœ ‰ ‰ Œ n œœJ
. . J J J
œœ œœœ œ
œ œ œ b œœ œ œ
& b œœ œ‰ ‰ b œœJ œ‰ ‰ œ . ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ œ œ
b œ œ œ œ œœ œ‰
19
‰ J ‰ ‰
J j J̇ J j più
j j
œ˙ . ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ˙ . ‰ ‰ ‰ ‰œ
? bb œœ ‰ ‰ Œ b œœ œ ‰ ‰ Œ n œœJ
J J J
J̇
^ ^ ^
f œ œ œ
œ œ ˙. œ bœ b œ ˙. ˙. œ bœ
? b œ ‰ b œ ‰
œ
‰ bœ . ‰ œ bœ ‰ b œ ‰ b œ
b . . . . . . . .
. . .
œ œ. nœ. nœ œ œ.
& b bœ. bœ
b œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ nœ œ
28
˙. bœ b œ œ œ œ ˙ . bdim.
œ n œ œ œ œ b# ˙œ .. œ. n ˙œ .. œ.
? bb ‰ ‰
. . . . . &
œ œ œ œ œ n œ œ œœ # œ‰ œ‰
&b
b œ œ œ œ œ
œ œ œ œ . ‰ ‰ œJ ‰ ‰
32
J J̇
p œœ œœ
b b œj ‰ ‰ Œ j j
œœ œœ ‰ ‰ Œ ? œ œ ‰ ‰&
& œœ
œ œ J J œ. œ nœ œ œ #œ œ
œœ œœœ œ
b œ œ œœ œ œ œ n œ œ œœ # œ œ œ . œ ‰ ‰ .‰ ‰ œ ‰ ‰
&b œ
36
J ‰ ‰ J̇ ‰ ‰ J J̇ J
b œj ‰ ‰ Œ j j œœ œœ
b œœ œœ ‰ ‰ Œ œJ œ ‰ ‰ &
? œ ? œ nœ œ œ#œ œ
& œœ œ. œ nœ œ œ #œ
œ œ J
b . ˙œ . ‰ ‰ œ ‰ ‰ Œ .
& b ˙œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ ˙.
41 rall.
œ œ œ. œ. œ. ˙. œ. œ œ ˙.
J J J J
? bb œ œ. œ œ. œ ˙.
(Réc.) sempre dim.
œ œ œ
œ n œ œ œ #œ œ œ n œ œ œ #œ œ œ œ œ˙ . ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
98 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestion : Sortie
Grand Chœur
# j j
œ œ œ œ œ
Allegro
& 38 œœ . œ œ œœ œœ . œœ œœ œ œœ
. œ. œ œœ
œ œ œ œ ‰ ‰ J J
56 (G.O.) ƒ . . . J ‰ œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ .œ œ œ . œ # œ œ
? # 38 œ. œ. œ. œœ œœœ
œ
œ œ œ
j
# œœ œ œœ œœ . œ œ n œ œj œ
œœ . œœ œ œœ œœ . œ. ‰
7
& œ œ œ
œ œ œ ‰ ‰
.. . . J ‰œ œ j j
œ œ œœ # œ œ nœ œœ
? # œ œ. œ. œœ œœ J nœ b œ œ. ‰
œ
œ j œ
# œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
œ œœ œ œ œ œj œ œ œœ œœ
13
& œ œ œ œ. œ
J
F ƒ (G.O.)
œ. œœ . œ œ œœ. œ œ œœ . œ œœ . œ œ
?# œ œ œ
(Réc.)
# œ j j ‰ ‰ œœ . œœ œ œœ œœ .
œ œœ œœ œ œœ œ $ œœ$ œ œ ‰ ‰
18
& œ. œ J
j J J . . .
œ œ œœ œ œ œ sempre ƒ
?# œ œ œ œœ œ
J œ R œ $ $ R & œ. œ œ. œœ œœœ
. œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 99
j j
œœ œ œœ œœ . œ œ # œ œ
# œ œ. n œ œ œ œ œ œ #œ
J
23
&
# ‰ œ
(Réc.)
œœ j œ j
& œ œ # œ nœ œœœœœœ œœœœœœ
J nœ b œ œ.
# œ. œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
J
28
&
#
& œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ . œ
34
&
# œ œ
J #œ . œ #œ œ
J J
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
fiœ œœ œœ œœ
œœœ n œœœœ œ
2e fs. à
# œœ œ # œœœ œœœ œœ œ œ œœ œœ
‰ œ œ
39
& J J J J J
#
(G.O.)
j j j j j
& œ œ bœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ #œ
# n œœœ œ œœ œ œ œ œUœ U
b
œœ
molto rall.
œ ‰ " " œœœœœ b b c
45 *
& J
p U U
œ œ.
(Réc.)
# b œ œ œ
& œœ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ. ? œ
bbb c
œ * Jusqu’à la mes. 69, la main droite
a été tranposée à l’octave inférieure.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
100 – C. Franck, L’Organiste –
b
Quasi lento
&b bc w
51
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w w
? b c œ œ œ œ œ œ œ œ
dolce
j
b b " œ. œ œ. œ
j
b
& b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œw œ œ œ œ œ œ œ
54
w w ˙ œ. J
? bb w j
b œ . œ œ . œj w "
b œ œ œ œ
& b b œw œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œœ b œœ œœ œœ œw œ œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ
58
? bb œ.
b œ œ. j
œ ˙ œ œbœ œ œ. nœ œ.
J œ w
J J
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ
62
& b w w nœ w n˙ bœ
f
œ œ. œ nœ ˙
cresc.
? b Œ ˙ œ Œ ˙ nœ Œ œ
b b J
rall.
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # 3
66
& b w œ. #œ œ. œ n˙ œ œ œ 8
J J
? bb Œ œ œ.
dim.
œ w œ œ j # 38
b J œ. œ
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 101
U
# 3 œj œ. bœ œ. U
Allegro
nœ œ.
J œ . œb œ œ œ.
p U U U U
?# 3
8
œ. b œ œ œ. œ. œ. œ. b œ œ œ. œ. œ.
#
fi
œ . œ œ b œ . œ œ œ . œ œ b œ‰ . œ œ œœ
D. C. al
&
p b œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ œ œ
?# .
cresc.
. b œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ
œ. b œ œ b œ. nœ œ œ œ #œ œ
123 fi œ
# # œœ œœœ œ œ œœ œœ
&
œ œ
# # œœ œœ n œœ œœ # œœ ‰ œ œ n # œœœ œœœ n œœœ œœœ
J J J Jj Jj Jj
L # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ nb œœ œœ
# œ j j #œ ‰
(CODA)
& #œ n œ œ # œ œj ? œ œ œ #œ œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ (Péd. ad lib.) J J J
j œ j œ
# œœ .. œ œœ . œ œœ .
& œ. œ œ œ œ
130
œ œ œ œ #œ nœ
j
nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ #œ nœ
?# œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ.
# œ œ # œœ œœ n œœ œœ œœ . œ œœ rit.œœ œ œ œœ œœ U œœ .
n œ œ œ .
135
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ J
J J J J J
j j j j j U
œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ # œœ œœ œ .
? # œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ . œ œ œœœ ..œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .
u
© Les Éditions Outremontaises - 2009
102
L’Organiste
(FWV 41)
Suggestions :
Récit : Gambe et Voix céleste
G. O. : Montre, Flûtes 8' et 4'
Péd. : Bourdon 16'
César Franck
. œ. œ . ˙œ . œ
Poco maestoso (1822-1890)
œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b 3 ( œ̇ ) J̇ J ( œ̇ ) J J
bb 4
57 (G. O.) f
? b b b 43 . œ œ. œ œ œ . œ ˙œ . œ
b œ̇ œ J̇ J œ̇ œ J œ œ
(Péd.)
J
b œ œ œ œ˙ œ˙ œ œ
& b bb ˙ . . ˙ . œ˙ ˙
9
nœ
!
˙˙ .. œ̇ . ˙. œœ
espress.
œ ˙œ
˙.
(Réc.)
? bb b œ nœ
b
(Man.)
j
b
& b b b b œ˙ .
œ ˙ œ œ ˙ œ. œ ˙.
13
˙. n œ˙ bœ ˙.
? b b b b n ˙˙. ˙.
œ
œ b n ˙˙ . œ n˙
œ œœ
b ˙.
bb
&bb . n ˙œ . œ
17
. œ œ œ. œ œ œ œ nœ œ œ
( œ̇ ) J̇ J ( œ̇ ) J J
f
? bb .
bb œ œ. œ œ œ
. œ nœ n ˙œ . œ œ œ
œ̇ œ J̇ œ̇ J J
J
(Péd.)
b
& b b b œœ n˙œœ. ˙˙˙ ..
21
˙˙˙ œœ ˙˙˙ n ˙˙
(œ ) nœ nœ
? b b b œœ ˙˙˙ œœ ˙˙˙ n˙œœ . ˙˙˙ ..
dim.
b œ nœ nœ n ˙˙ .
œ nœ œ bœ
b b b b œ˙ . œ˙
. n˙ œ˙
. n œ˙ n˙
25
& œ
n ˙˙ .. œ̇ .
P
œ b ˙. N˙
nœ ˙. b˙ nœ
(Réc.)
? bb b œ
b
(Man.)
j
b
& b bb œ œ ˙ œ œ ˙ œ. œ ?
29
b˙. ˙. n œ˙ bœ œ œ œ œ
˙ œ œ
Œ
? b b b b n ˙˙.
œ
œ bn ˙˙ . œ n˙
œ œœ ˙
Œ
b ˙
bœ. j ˙˙ ..
Più lento
œ œœ œ˙ œ
? bb b ˙
33
œ œ
b
? bb b ˙
b œ œ
nœ ˙. ˙˙ .
.
•
(Péd.)
œ ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
104 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Récit : Flûte harmonique 8'
G. O. : Bourdon 8'
Allegretto amabile
& b b 4 œ. œ.
b b 3 œ œ
œ œ ˙. ˙.
(Réc.)
J J
p.
58
? bb3
˙œ œ œ̇ . œ ˙œ. œ œ̇ . œ
bb 4 œ œ œ œ
(G. O.)
œ œ œ.
& b bb œ .
b œ œ ˙ ˙.
5
J J œ œ
˙œ. œ œ̇ . œ ˙œ. œ œœ . j
œ œœ
? bb b œ œ œ œ
b
b j
& b bb œ . œ œ œ œ œ œ
9
œ œ ˙. ˙.
.
? b b b ˙œ œ œ̇ . œ ˙œ. œ œ̇ . œ
b œ œ œ œ
bbbb œ œ œ. œ œ ˙ œ nœ ˙
œ.
13 (G. O.)
& J œ
J
˙œ. œ̇ . . œ ˙œ. œ œ œ œ œ
cresc.
? bb b œ œ n œ̇ œ
b œ œ
j j
b œ. œ œ n ˙˙ . bœ. bœ œ n ˙˙ .
& b bb ˙. .
17
b ˙. .
!
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
? bb b bœ bœ
b
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 105
b œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ nœ bœ œ bœ
(Réc.)
b b œ œ "œ œ œ œ œ œ nœ
&bb
21
p poco cresc. j
b œ. œ œ
bn œœ . A ˙ b œ A œ œ b ˙œ
? b b b ˙. ˙œ œ b n œœ
dim.
bb bœ œœ
25
& b bbb
#œ n œ œ
œ nœ œ #œ n œ n œ œ nœ œ ‰ #œ
j # œ . n œ n œ . # œ
#œ
J J #œ
! f
j j # œ nœ n œn œ
molto cresc.
? b b b n n œ˙ . #œ #œ n œ . #œ #œ n œ ˙ . nœ #œ ˙ nœ
b . ˙.
œ n œ #œ nœ #œ
&bb
b b nœ bœ. œœ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙.
29
J
p.
œœ
? bb b œ ‰ Œ
˙œ œ œ̇ . œ ˙œ. œ œ̇ . œ
b J Œ œ œ œ œ
œ. œ œ ˙ œ œ ˙.
& b bb œ .
b œ œ J
34
J
˙œ. œ œ̇ . ˙ œ œ˙ . œ œ
? bb b œ œ œ bœ ˙
b
bbb b œ . bœ.
"œ œ œ
(G. O.)
J ˙.
rall.
b J bœ ˙
38
& œ œ
!
œ bœ nœ b ˙œ œ ˙˙ ..
? b b b œ˙ .
œ b œ˙
nœ ˙
b
Suggestions :
Récit : Bourdon ou Flûte 8'
G. O. : Clarinette 8'
Andantino
b b w œœ œœ œœ œœ wœ œ œ œ
&bb c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(Réc.)
f
œ œ œ œ ˙. œ œ
59 poco
? bb b c œ ˙
b œ œ œ ˙
(G. O.)
b b b b œœ œ œœ œb œœ œ œœ œœ wœ œ œ œ œ n œ œ œ wœ œ œ œ œ˙ .
j
nœ œ œœ
4
& bœ œ nœ œ
? bb b œ œ ˙ . œ œ b˙ œ bœ œ b˙ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ
b
j
& b b b œ˙ ..
b j
nœ œ œœ œ˙ . œ œ œœ . œ œ œœ œ œ œ œ˙ . b œ œ œ œ
8
œ
Œ
? bb b n œ œ œ œ nœ œ œ œ œbœ œ œ œ œ.
j
œ œ œ b œ œ œ œ œA œ
b
œ œ œ œ n œ œ n œ œ n œ bœ œ n œ œ nœ
b œ
œ˙ n œ œ n œ œ œ . œ ˙. b œ œ œ ˙. Œ œ n œ œœ
& b bb
12
nœ
J
? bb b œ b œ œ œ œ œ bœ ˙ .
œ nœ œ
˙
œœ
b ˙.
œ n œ bœ bœ œ
b b œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ nœ bœ ˙ œ˙ . œ n œ b œ ˙ œ
b Œ œ Œ ˙ ˙.
16
& b nœ œ
œœ œ œ bœ œ
? bb ˙ œ œ bœ œ œ n˙. œ œ n˙. nœ œ
bb
j œ ˙˙ n œœ œ ˙.
b b
& b œœ . ˙ .
b œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ . œ œ œ œ œ œœ œ
20
? b b œ bœ œ j j
bb œ œ œ nœ. œ œ. œ ˙
. œ œ ˙. œ œ
b b b b wœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œœ
24
&
? bb b œ ˙ œ œ œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ ˙.
b œ œ œ
b w œ˙ .. j œ˙ .. j
& b bb œ œ œ œ œ n œ œ œ wœ b œ œ œ œ n œ œ œ nœ œ œœ nœ œ œœ
28
? bb b œ œ b ˙ œ bœ œ b˙ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ
b
j œ œ œ œ œ˙ œ ˙ ˙ œ œ
b
& b b b œ˙ . œ œ œœ . œ œ œœj ? " œ œ œ œœ b œœ œ n œœ ww
32
? bb b œ œ b œ œ œ œ j
b œ. œœ bœ œ œ œ œ w w
Cet ouvrage a malheureusement été interrompu ici par la mort du Maître (8 Novembre 1890).
© Les Éditions Outremontaises - 2009
108 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Récit : Hautbois ou Flûte harmonique 8' (Pièces posthumes.)
G. O. : Fonds doux 8'
#### œ œ œ œ ˙ ‹œ
Andantino
& #c œ ˙ ‹œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ
(Réc.)
A n œœ ˙˙ . œ
? # # # # c (G. O.) Œ # œœ Œ ˙. #œ #œ
60
# œ Œ œ Œ
‹ Œ Œ
œ œ œ
#### œ # ˙ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
& #
n
œ
# œœ .
n ˙˙˙ . Œ ˙. Œ ˙.
? #### Œ Œ œ œ œ ‹˙ œ œ œ‹˙ œ
#
œ œ
#### #œ œ œ œ nœ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ#œ #œ œ œ œ nœ
‹ œ œ œœœ œ œ
9
& # œ
Œ # ˙. œ œœ œœ ‹ œœ œ nœ
? # # # # œ‹ œ ˙ # Œ #œ Œ Œ œ
‹ Œ
# œ œ œ
#### œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
13
& ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
˙˙. w˙
? #### ˙. #œ
w
n˙ n w˙ ˙ n ˙˙ ˙
# œ w n˙ # ˙˙
####
œ . œJ œ œ œ œ œ œ
17
& # ˙ ˙
œ œ
œ
œ œ
‹œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ ‹ œœ
? # # # # œœœ Œ n nœœœ Œ œœ Œ ## œœœ Œ œ Œ ‹ œ Œ œ Œ ‹ œ #œ
# œ
#### U
# œ œœœ œ œ œœ
21
& œ œ œœœœœœ
œ œ œ ˙. w
œ œœ œœ ‹ œœ œœ U
? # # # # # œœ Œ Œ œœœ œœ
œ Œ Œ œœœ œœ Œ œœœ Œ Œ œ œ œ
# œ œ œ Ó
© Les Éditions Outremontaises - 2009
– C. Franck, L’Organiste – 109
Suggestions :
Récit : Gambe 8' et Voix céleste
G. O. : Fonds doux 8'
#### 3 œœ n œœ ˙ œ œ œ
Lento
& # 4 œ œœ œ œœ n œ ˙ œ œœ œ œ ˙ ˙.
œ˙ . œ œ ˙˙ œ˙ . œ
? # # # # 3 œ̇ . œœ œ ˙. œ̇ . œœ œ ˙.
61
˙˙ n # œœ
#4 œ œ̇ ˙ œ̇ ˙
œ . œ œ .
#### œ œ œ œ
# œ˙ œ ‹ œœ œœ œ # œœ œœ˙ œ nœ #œ # œ˙ . œ ˙ n œ nn œœ # œœ
6
&
œ ˙
? # # # # ‹ œ˙ ˙ œ
œ œ œ œ̇œ . n œœ œœ ‹ # œ˙˙ . œ ˙ n #n ˙œœ . n œœ œœ
#
˙ œ ‹ œœ ˙˙
˙
.
& # ˙. #œ œ #œ. . ˙
œœ
J
œ˙˙ . # œ œ œ˙ œ œœœ
# œ œ # œ˙.. œ œ
nœ œ ˙ œ˙˙ . œ œ
? # # # # # # ˙˙ . œ ˙ #œ nœ œ . ‹ œJ
# J
# # # # # œ˙ . # œ œ œ˙˙ œ #n œœœ
‹ œ # œ ‹ œ˙.. # œ œ
#œ ˙ œ˙ œ œœ n œœ # œœœ n œœœ
17
& # ˙ œ
J
# œ˙˙ . # œ œ # œ˙ . ˙ œ˙˙ œ # n œœ œ œ œœ nœ œœ n œœ
? ## ## ‹œ #œ ‹œ. #œ œ #œ ˙ nœ ˙ nœ #œ
# J
# # # # n œ œœ œœ œ ‹œ œ œ œ‹œ #˙ j
#˙. œ ˙ œ ˙œ ˙ œ n œœ œœ . œ‹ œ
22
& # n œ #œ n œ ‹ œœ ˙˙
œ n œœ œœ # ˙˙ . œ œ œ
#
? ## # ˙n œ nœ #œ ‹ ˙. n œœ # ˙˙ ‹ œœ ˙˙ œ˙ ˙
# œ ˙ ˙ ..
© Les Éditions Outremontaises - 2009
110 – C. Franck, L’Organiste –
Suggestions :
Récit : Gambe 8' et Voix céleste
G. O. : Fonds 8'
œ œ
(Andantino)
& b b c œ œ œ. J œ œ œ œ.
bb œ œ œ bœ œ œ
J œ˙ œ œ œ œ ww
w
(G. O.) f
? b b b c œœ Œ œœœ Œ
62 œœœ œœ œ œ œ œ w
Œ œ Œ n˙ ˙
b
bœ œ
& b b b œ œ b œ . œJ œ œ œ bœ.
b œ œ œ b œ œ œœ bw
5
J œ
bw w
(Réc.) !
? b b b b œœ
œœ
bb œœœ
b œ œœ bœ œ b œ˙ œ bbb www
Œ Œ Œ œ Œ ˙
b
b b b b w b œœ œ w œ œ b œ œ . A œJ œ bœ œ œ. œ œ
9
& Œ Œ bœ Œ b œ Œ b œœ œ
f
œ œ œ bœ
? bb b b œ œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ b ˙œ ˙œ ˙œ ˙
b b œ Œ Œ Œ œ Œ
j
b w w œ œ œ. œ nœ œ˙ œ œ . œ b œ œ œ
& b b b Œ n œœ Œ œœ
13
Œ œœ Œ œœ ˙ ˙ œ
! G
œ œ œ b˙
? bb b n œ œ œ œ œ
œœ œœœ ˙˙ n˙ ˙˙
b
œ nœ œ ˙ n ˙˙ ˙ œ œ
j j œ œ œ
& b b œw œ œ . œw œ œ .
bb œœ œœ
œ˙ œ œ œ b œ œœ w
17
Œ œ œ œ
œ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
? bb b œ œ œ n˙
œ ˙ nœ œ œ
b œ œ œ œ
j j nœ œ
b nœ. œ œ œw n œ n œ .
œœ
œ˙ n œ n œ nœ œ œ
& b b b œw n œ œ nœ
21
n œœ n œœœ
nn œœœ
œœ nœ nœ
? bb b œ nœ
œ # œœ ˙
b nœ œ #œ
b nw œ nœ bœ œ nœ bœ
& b bb w b œ˙ . N œ œ nn w b œ˙ .
24
w œœ
œœ # œ n œ œ n œ œ n œ œ Nœ œ ˙ n œ œ bœ œ œ ˙
? bb b # # œœ n œ œ œ nœ
b
b œ˙ œ ˙ ˙ n œ œ˙ œ ˙ ˙ n œ
& b b b wœ n œ œ . wœ œ œ . "œ œ
28
œ œ ˙ ˙ ˙
J J
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ bœ
? bb b œ Œ œ Œ bœ Œ œ Œ w
bœ
˙
b
b œ œ œ œ œ bœ
& b b b bb œœ b œœ œ nœ œ œ ˙˙ ˙˙
32
œ n œ˙ œ œ œ w
nœ
? b b b b œœ b œœ b n œœ œœ œ œ œ œ ˙w ˙
b n˙ ˙ w
Suggestion :
( Offertoire )
Grand Chœur
. œ. œ . ˙œ . œ
(Poco maestoso)
œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b 3 œ̇ J̇ J œ̇ J J
bb 4
63 (G. O.) ƒ
? b b b 43 . œ œ. œ œ œ . œ ˙œ . œ
b œ̇ œ J̇ J œ̇ œ J œ œ
J
j
˙œœ. ˙˙
(Péd.)
b ˙˙ . œ˙ œ œ
˙ ..
.
p dolce
? b b b œœ ˙˙
b œ ˙ œœ œ ˙˙˙ ˙œœ. ˙˙ œœœ œ œ œ œ œ œ . œj œ ˙.
œ J
b ####
& b b b œ˙ . ˙ œ œ˙ b œ ˙
11
œ˙ œ œ
˙.
œ˙ œ œœ œ ˙ œ
˙ ˙œ˙ . œ b ˙ ..
˙. ˙
j
? b b b œ . œjœ œ . œJ
œ œ˙ . œ œ ˙.
b ˙. œ. œœ . ˙.
####
J
& œ œ œ œ œ
œ̇
( ) J̇ J ( œ̇ ) J J (œ )
(G. O.) ƒ
? # # # # œ̇ . œ œ œ. œ œ œ . ˙œ . œ œ œ œœ ˙˙˙ œœ œ ˙˙˙
J̇ J œ̇ œ œ J J œ œ
#### j
˙œœ. ˙ œ˙ . ˙ œ˙ œ œ œ˙ . ˙ œ˙ œ œ
(Réc.)
œœ ‰ Œ Œ
23
& ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
Jj p
.
? # # # # ˙œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ . œJ œ
œ œ J ˙. ˙.
#### œ œ œ œ˙ œ œ
œ̇ . œ œ œ˙ œ. œ œ œ Œ œ̇ Œ œ˙˙ œ
29
& ˙˙ œ . œ
œ œ œ. œ. œ.
? #### œ . œ œ ˙˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
J J . ˙
J J
#### Œ œ˙ œ
Œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ . œœœ
35
& œ œ
œ̇ œ ˙ . . .
? #### œ # œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ
####
œ. œ œ œ
40
& œ œ
œ œ #œ nœ
˙. ˙. ˙ # œœ œ˙ . œ œ # œ œ ‹ œ
œ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ #œ œœ
œ œ œ nœ #œ
#### #
œ˙ . œ œ œ œœ . œœ œœ œœ ˙ .. j
44
& œœ œœ . œ ˙˙ ..
. . Œ̇ œ #œ n ˙˙ . ˙
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. #
œ œ œ ˙.
49
# œœ n œœ ˙˙ œ œ œ
& œ œœ œ œœ n œ ˙ œ œœ œ œ œ # œœ
œ˙ . œ œ ˙˙ œ˙ . œ œ ˙ ˙ œ ˙
G
˙
œ̇œ . œœ œœ ˙œ̇. œ̇œ . œœ ˙œ̇ . ˙˙
(G. O.)
?# b n œœ # # œ˙
˙ œœ ˙ œ
. .
#
‰ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
55
& a œœ œ # œœ œ œ ˙
œ ˙
A
œ̇ . œ̇ .
3 3 3
? # œ˙ œ
(Réc.)
œ œœ # œœ ˙ œ œ œ
˙
# œ#œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ # œ œ œ œ ‰ n œ œ œ˙ œ œ n œ œ œ
59
& œœ
j j
? # œ̇ . # œ œ œ n œ œ œ
œ
œ
bœ nœ
œ ˙
#˙.
œ œœ
œ ‰ Œ
n œœ
œ ‰
J J
# œ
b œ b œœ œ bb œœœ b œ b ˙˙˙ b œ b œœ œ bb œœœ b œœ ˙˙ b œ bb œœ n œœ b œ˙ œ ˙
.
63
&
b œ˙ . œ b œ˙ . œ ˙
bb ˙œœ . b œœ œ˙ œ ˙
G œœ
? # œ̇ . b œœ œ ˙œ̇ . ˙ œ̇ . b œœ œ ˙œ̇ . ˙ #˙.
(G. O.)
œ œ . œ œ .
# nœ bœ bœ
& b œ b œ n b œœ b œ˙ œ ˙ œ˙ . n œ œ b œ˙˙ .. ˙ b œ˙ b œ œœ bb œ˙ œ b œ œ œ œ b b b b
69
.
b˙. œœ ˙ n˙ œ œ œ . œj œ œ bœ
? # b n œœ b b œœ œœ n ˙˙ .. n˙. ˙. n œ˙ n œ b œœ b œ˙ .b œ b œ bbbb
b bbb œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ bœ
75
&
. œ̇ . .
3
œ
? b b b œ̇ œ bœ œ œ̇ n œ œ
œ bœ
bb
b œ nœ œ
b œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
& b bb œ b œ n œ œ nœ bœ œ œ
78
j bœ j
œœ œ œ nœ bœ œ œ˙ nœ œ
? bb œ bœ ˙. .
bb
b ˙. œ˙ . œ ˙. œ œ œ˙ .. œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙
& b b b ˙ .œ œ œ œœ œœ
81
J˙ . J ˙ .œ J˙ J ˙. ˙. ˙.
f œ œ œ
? bb b œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ ˙˙ œœ ˙ œ ˙
b œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙ œ ˙
J J œ J J œ
j œ˙ ˙ œ ˙œ˙ . œ œ
b b œ œ˙ . ˙ œ˙ . œ œ œ˙ . ˙ œ˙ . œ œ œ˙ œ œœ .
b œ ‰ Œ Œ ˙. ˙.
88 (Réc.)
& b œ ˙. ˙. ˙
p
? b b b œ œ œ œ œ œ . œjœ j œ . œJ
œ œ˙ . œj œ
b œ œ ˙. œ. œ
œ ˙. œ . œJ œ .
œœœ
b œ œ Œ œ˙˙ œ œ˙ œ œ˙ œ
& b b b œ Œ œŒ œ Œ œ̇ œ Œ Œ . œ
96
œ̇ œ ˙
? bb b œ Œ œ œ . œjœ œ . œj œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
b œ
bbb œ œ œ. œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œj ˙ .
102
b ˙. œ ˙˙
& ˙. œ nœ b˙. ˙˙ .
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ ˙. ˙.
© Les Éditions Outremontaises - 2009
116 – C. Franck, L’Organiste –