pilationPiècesFacilesPiano.500 Pages

Pièces de divers auteurs
pour les claviers.
Sous la direction de 中パメラ CHÛ Pamela
Traduction française pour le Groupe International de Pédagogie

par T.P. Challulau, Secrétaire & Membre co-fondateur.
Volume 1 -pages 2 -78
Éditions 中パメラ & Groupe International de Pédagogie

– 2016 – Photocopie autorisée –
Pièces pour les claviers
de divers auteurs.
Doigtés :
CHÛ Pamela
Boogie (Anonyme XX° Siècle)
q.»••
中パメラ
12 j 3 2j œ 2j 3 1j 2 j 3 j œ 1j 2 3 j
& 8 .. Œ œ œ œ œ œ œ w. Œ œ œ œ œ œ œ
2 5 2
? 12 .. j j
8 œ ‰ Œ. Ó.
œ œ #œ j
œ œœ œ #œ j œ ‰ Œ.
œ œ
Ó.
œ œ œ 2
œ
1 3 1
5 5
& bw. Œ œ œ œ œ œ œ œ b˙. ˙.

4 4 3
1 2 1 2 1 1
J J J J
? j j ‰ Œ. Ó. j j j j
œ œ #œ j j œ œ #œ œ œœ œ #œ œ
œ œ 3 œ œœ œ #œ
œ 3 œ œœ œ
1
œ 3 2 1
œ
3
2
1 1 5 5
5 5
œ œ œ bœ œ œ œ Nw œ œ œ œ4 œ3 œ2 œ
&Œ Œ J
3 4 5
J J
1 2 1 2 1
J J J J J
?œ ‰ Œ. Ó. j j j j ‰ Œ. Ó.
œ œœ œœ #œ œ œœ œœ #œ œ œœ
3 2 3
1 1
5 5
. œ œj œ œ ˙ . U
&˙ œ j œ œ w1 . .. Ó . Œ.
5 1 3 5 5 1 3 5 5
J œ J w. bœœ ..
? œ œj j œ ‰ Œ. j
œ œ #œ œj œ ‰ Œ . j j . j
U
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œj œ œ #œ œj . œ œ # œ œj œ .. œ ..
1 1
œ œ 2
œ œ 3 œ œ œ œ
5 5 1 3 1
5 5
? j j j j
œœ œœ #œ œ œœ œœ # œ œ
Observez bien : à la M.G. dans tout le morceau le 3ème doigt joue toujours
une touche noire, celle qui est précisément au milieu du placement de votre
main ; (tout comme le 3ème doigt est au milieu de votre main).
3 2 3
1 1
5 5
Éditions 中パメラ & Groupe International de Pédagogie. – 2017 – Photocopie autorisée, Free copy, コピー自由
3
Menuet mélancolique (A.E Muller : 1767-1817)

(Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
˙. œ œ œ œ ˙2 .
3
&4 . œ œ œ œ
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ . ..
5
œ
1 5 1 3 1 2
2
? 3 .. ˙. #œ #œ3 #œ2 ˙ . # œ #œ #œ ˙ . #˙2 . ˙. ˙. ..

1 2 1 1
4
4
& .. œ œ œ œ ˙ . œ4 œ œ3 œ ˙ . œ œ ˙. œ5 œ œ œ ..
3
œ œ
1 2
˙.
4 3 4 5 1 5
? .. ˙4 . œ1 œ4 œ1 ˙2 œ3 œ #œ #œ
4
˙1 . #œ #œ3 #œ2
2
˙ œ ˙. ..
Te deum (M.A. Charpentier 1636/1704)

(Doigtés : Pamela Chû)
4 j
&4 Œ Œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ4 ˙ ˙ 2 œ 2 œ1
5 3
œ œ œ œ œ4
3 4 2 2 2
˙
3
?4 œ
1 1 1 1
2 1
Œ Ó Œ Ó
4 3 2
&˙ j j œœœ Œ Œ j
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ
5
œœœ œ
˙ œ œ ˙. œ œ œ ˙ ˙
5
œ œ
3 4 3
œ ˙
3 2
? œ œ
1
2 1 1 1
Œ Ó
3 2 4
4
&œ Œ Œ ˙ j j
œ œ2 œ 2œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ ˙.
2 œ 2 œ ˙ œ1 ˙.
5
?œ œ œ œ œ œ œ
2 3 4 3
œ
2
œ œ
1 1 1
2
Œ Ó
2 4 3 2
4
Rires 中パメラ (Pamela Chû)
œ 4œ œ œ 1 4
œ œ œ œ 1 œ3 œ
fa 5
2 œ j J œ œ1 œ œ œ œ œ1
4 3 5 4
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1 2 4 1 4 1 2 1
1
? 24 ˙
˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙
2
œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ Uœ .. œ œ œ œ œ
U
..
3 5 5
&œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ
3 2 4 1 1 2 2 3 1
1 1
U̇ U̇
˙
?˙ ˙˙˙ ˙˙˙ ˙ ˙ œ œ
1
.. ..
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U̇
œ œ œ
4 3
&œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
1 2 4 15 4 4 5 2 4 4 5 1 2 1 4 1
rit. - - - - - - - U̇
˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙
?
Menuet (Léopold Mozart)

3
& 4 .. œ œ œ
2 3 3 5
œœ œœ ˙˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ œœ œœ
5 1 1 2 5 1 1
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
? 43 .. Œ Œ Œ Œ Œ
.. .. œ œ œ3 œ4 œ2 œ œ œ
5
& ˙˙ œ œ œ
5 5
œ
3 4 3
œ œ ˙.
˙ œ
? Œ œ ˙. .. .. œ ˙ Œ œ œ
œ
2 1 5 2 1 1
œ œ œ3 œ4 œ2 œ3 œ œ ..
5 5
& œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ œ
5 3 5 4
œ œ ˙.
?œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
Œ Œ Œ ˙. ..
œ
1 1 2 1 5
5
Olé 中パメラ (Pamela Chû)
6 œ œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ
& 8 .. Œ . œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ
œ
3 3
œ œ
3 1
1
2 œ 2 œ œ
œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ5 œ œ Œ .
? 68 .. œ5 Œ. Œ. Œ. Œ. Œ
√ >˙ .
œ Œ. œ.
& Œ. œ Œ. œ Œ. œ. .. Œ . œ œ
œ œ
1
œ #œ
1 3 1
œ 5 œ
œ ˙. >˙ .
? œ œ Œ.
5
œ #œ œ Œ .
5
&
œ2. ?.
.
œ
Œ. &
Poursuites (K. Sandor 1859-1929)

- A la reprise jouer tous les do en do# -
q»¡¡™
4 .. œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ
&4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ
1
4
5 1
œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ ˙.
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 4 2
œ
?œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ2 œ œ
1 1
4
œ U
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
4
œ œ œ #ww
3 53 1 2
1
œ œ œ œ œ U
w
à la
œ
reprise
?œ œ œ œ œ œ
jouez
..
des
do#
5 1 5 3 1
6
Jeux (Karl Czerny 1791-1857)
2 4˙. œ5 ˙. œ3 ˙. œ ˙. œ ˙.
4
œ5 ˙. œ
&2
3
œ. ré œ. œ. œ. œ. œ.
. . .
Œ œ œ. Œ Œ œ œ. Œ Œ œ œ. Œ
sol
? 22 Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ ˙. œ ˙. ˙. œ
& ˙. ˙. œ œ ˙.
2 3 4 3 2 4
1
œ. œ. .
sol œ
œ. sol œ.
. œ. . .
?Œ Œ Œ œ œ. Œ Œ Œ Œ œ. œ Œ Œ Œ Œ œ. œ Œ
do mi
˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ
&
5 3 2 3
œ. .
œ. œ œ. ré œ.
œ. . . .
Œ œ. œ Œ Œ œ. œ Œ Œ œ œ. Œ
sol
?Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ ˙. œ ˙. œ œœ w
& ˙. ˙. ˙.
2 4 5
3
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . U
?Œ Œ Œ œ œ. Œ Œ Œ Œ œ œ. Œ Œ Œ Œ œ
œ.
sol
œ.
Valse (Karl Czerny 1791-1857)
n-
- Jouez les reprises avec mi
3 œ5 œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ b ˙3 . œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
& 4 .. œ œ œ œ ˙. ..
4 5 2 1
3
& 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
œœ œœ œ bœœ b œœ .
œ b œ1 b œ œ bœ bœ œ œ1 œ œ bœ1 b œ œ bœ bœ œ bœ bœ œ 1
4 2 5 4 2 5 42 jouez
3
les
reprises
b œ œ œ œ b œ b œ œ bœ œ b œ 4œ b œ œ 1 œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ .
n
avec
. œ œ œ œ œ œ œ ..
5 mi
.
2
&
2 3
& .. œœ œœ œœ œœ œ b œœ b œœ œœ œœ œ b œœ b œœ œ œ œœ œœ b˙˙˙ ... ..

œ 1 œ œ 1 œ b œ bœ œ
5 2 5 42
7
Mineur, majeur etc. (K. Sandor 1859-1929)
3 b œ3 j bœ j œ2 œ5 œ b œ3 œ œ œ b œ j bœ j 2œ 5œ œ j œ j 2 5œ œ œ œ œ
3
&8 œ œ œ œ œ œ ‰ N œ œ œ œ œœ
1 3
5 œ œ œ œ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ bœœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œ œ
? 3 œ b œ œ œ bœ œ #œ5 œ œ œ #œ œ ‰ œ N œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
8
œ j œ j 2 5œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ j œ œ ‰ œ œ
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2 5
œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ ‰ #œ œ œ
œ œ j j œ œ
& bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ ‰
3 3
œ œ œ œ
2 5
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ b œœœ
? œ bœ #œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ œ ‰
L'expressive (C. Gurlitt 1820/1901)

4
& 4 .. ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ Ó ..
3 3
˙ œ œ #˙
3 3 2
œ œ œ œ œ #œ ˙
4 2 1 4 2 1 5 1
? 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
..
4 œ
1 3 1 1 1 5 5 5 5
5 5
U
& .. #˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
2 2 3
˙
2
œ #œ ˙ #œ œ
2 1 2 2
U
? .. #œ œ Ó œ œ Ó #œ œ Ó œ œ Ó œ œ Ó œ œ Ó œ œ Ó œ œ AÓ Tpo
rit. - - - - - - -
4 3 2
5 5
Pour la 1ère fois (reprise)
œ œ ˙ ˙ ..
2
&˙ œ œ ˙ w œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ ˙ Ó Ó
4 1 5 3 2 3 3 Pour finir
4 2
˙
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙˙
. Ó
œ
5
8
Bourrée recopiée par L. Mozart pour son fils W. A.
(remarquez l'épiphore du la à l'hémistiche de la phrase)
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
& .. œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 5 4 3 1 1 1 4 3 3 2 1 1 5 4
˙
2 2
? .. Œ ˙3 . œ
épiphore
˙ ˙ œ œ Œ ˙ ˙
2 1 1 2 5
4 5
˙
5 5 4
œ œ œ bœ œ .. .. œ œ4 œ œ bœ bœ œ œ nœ
4
& œ
3 1 1
œ
2 1
œ ˙.
3 1 1 1 4 3
˙
2 2
? ˙. œ .. .. Œ ˙ ˙1 . œ
épiphore
œ
1 épiphore
˙
3 2 5 1 2 5 4 1
˙ œ
2
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& #œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙.
..
2 3 2 3 4 1 4 5 4 3 1 1 4 3 2
˙
1 1
˙3 . œ
2
? ˙ œ œ ˙ ..
épiphore
Œ ˙ œ œ
1
#˙ .
2 3 4 4 2 5 1 2 5
˙
2 5
j œ. œ œ. œ œ. j bœ .
Variation 1 (rythmique)
& .
. ‰ œ J J
j
œ œ . J œ . œ œ . œj ˙ . ‰ œj œ Jœ œ . œJ œ . œj œ . bœ
1 4 3
J
5 4 3 2 3 2 1 5 4 3 2
˙
? .. Œ ˙ ˙ ˙3 . ‰ œJ œ . œj Œ ˙ ˙ ˙3 . œ
‰J
4 2 1 5 1 2 4 2
5 5
˙
5
j j .. .. ‰ œ œ. œ œ. j1 1 #œ . œ #œ . œ
& œ. b œ bœ . œ œ nœ
1
œ œ.
4 3 2 2
œ ˙. J J J J J
1 4 3 2
?˙
1
œ. j5 .. .. Œ ˙ œ. œ
1
b˙
5 1 2
˙ œ ˙ ˙ ˙ J
œ 2 5 1
œ. j œ œ. œ œ. œ œ. j 5 j 3 j ..
œ œ. œ œ. j
1 4
& J J œ œ.
2 1
J
2 1
3
œ œ. #œ ˙ .
4 5 4 3
? #˙ . Œ ˙ ˙ ˙3 . ‰ J ˙
œ œ. j ..
4 2 1
5
˙ œ
5 1
œ
9
œ œ œ œ4 œ œ œ3 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ4 œ œ
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
˙.
? .. ∑ ˙5 ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ Œ ˙
3
˙
4
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ .. .. œ œ œ œ3 œ œ b œ2 bœ œ œ œ œ n œ
&
4 1
˙.
?˙ œ œ œ ˙ œ œ œ .. .. Œ
˙ b˙ ˙ ˙ ˙
œ 2
œ œ œœ œ œ œ œ œ4 œ œ œœœ œœ
& #œ œ #œ œ ..
5
œ œœ œ œœœ œœ ˙.
#œ
? ˙ œ. ˙ ˙ œœœ ˙ ..
œ #˙ . Œ ˙ ˙ œœœ
J œ
œ œ .. œ4 œ #œ .. œ œ Œ .. œ b œ Œ .. œ œ .. œ4 œ #œ .. œ œ Œ .. œ b œ Œ ..
œ œ œ Œ .. œ œ œ Œ .. Œ ..
2 3 2
& Œ Œ Œ Œ
3 3 1 3
3 3
œœ˙
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙
& œ œ œ Œ .. œ œ œ Œ .. œ œ Œ .. œ b œ Œ ..
œœœ‰. Œ b œ œ Œ .. œ n œ Œ ..
3
Ó
3 3 2 1
4 3
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
˙
˙
œ œ œ Œ .. œ Œ .. œ œ Œ .. œ œ #œ Œ .. œ Œ .. bœ Œ ..
& #œ Œ .. #œ Œ .. œ œ œ œ œ œ œ Œ .. œ œ œ Œ ..
œœ œ
Œ .. œ
œ œ œ ..
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#w ˙
˙
10
Pour Dame Jeanne

Thème
3 .. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. j
œ œ œ
3 4
&4
1 1 1
J J
˙ #œœ ˙˙ .. ˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
?3
4 .. ˙ ˙ ˙.
˙.
2 1
1 2 1 5 3 2
3 4 3 5
œ œ œ j .. .. Œ œ5 œ œ œ ˙. œ5 œ œ œ ˙ ..
& œ. œ œ ˙. Œ ˙
4
˙.
? ˙˙˙... œ .. .. ˙ . œ œ œ œ .
Variation 1
#˙˙ Œ ˙ Œ œ1 œ œ œ
1
2 2
4
Inventez votre Variation 2
œ5 œ œ œ ˙ . œ5 œ œ œ 1œ . j5 .. ..
&Œ ˙. Œ œ œœ
5
#œ
? ˙. œ1 œ œ œ ˙˙ ... œ #œœ œ .. ..
Œ ˙
& ..
? ..
11
"Marche de Radetzky"
& 44 œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ N œ
4
œ œ œœ œ œ œ œ
3 2 1 3 2 1 2 3 2 3 2 1 1 4 2
1 1
œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
?4 Œ
4 œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ Œ
5
4
&œ œ œ œœ œ œ
3 2 1
œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
3 1
. œ
. œ. œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ
?œ œ œ Œ ˙ #˙ ˙ N ˙˙ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ Œ œ ˙ œ œ œ œ1
œ
4 5 4 4 4
&œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
1 2 4 1 2
œ œ œ
œœ œœ ˙. ˙ œœ œœ œœ
?œ œ ˙. Nœ ˙˙ .. œ ˙ œ œ œ
2 2 1
3
Bizarreries (K. Sandor 1859-1929)
U
5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ #œ œ œ #œ œ œ
5 5 5 5 5 5
&4 œ œ œ œ œ
4
œ
. .
˙˙ . 4 œ œ ˙˙ .. œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ .. œ œ œ ˙˙ ... œ4 œ œ ˙˙˙ ...
2 4 2
4 œ œ
4
? 5 ˙. œ œœœ #www
2 4
˙ œ
rit. - - - - - - -
˙. ˙. ˙
2 2 2
4 1 1 1
3 3 3
5 5 5
œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ œ œ œœœ
œ œ œ œ
5
&
5
˙˙ ... 4 œ œ ˙˙ ... œ œ œ ˙˙˙... œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ 2œ œ 5œ œ ˙˙˙ ... œœœ

4 4 4
œ
A Tpo 2 2 2 2 2
?˙ ˙
2 2 2 2 2
1
3
5
U U
œ
œœ œœœ œœœ œœœ œœ 6
œœ œ 4œ œ œ œ œ #www ...
5
2 œ œœœœ œœ œœœ œœœ œ œ ˙˙.. ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ œœ

œ œ ˙. ˙ ˙. ˙ œ
5
& 4
π
U
˙.
? ˙˙ .. ˙˙˙ ˙˙ .. ˙˙˙ œ œ œ œ3 œ5 œ3 4œ œ œ œ 5œ œ œ œ w ˙˙˙ ... ˙˙ .. #www ...
rit. - - - - - - -
˙. ˙.
A Tpo
6
1 1 1
Œ 4
4 3
12
Valse (D'après Diabelli, 中パメラ Pamela Chû)
˙ ˙
& 43 .. œ œ œ
2
œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ ..
2
˙ œ œ ˙.
1 2 4 5 4 3 1 2 1 3 1 2
? 3 .. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙..
..
4
4 2 4 1
œ œ œ
& .. œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ..
2
œ #œ œ œ #œ #œ
5
œ œ œ ˙.
3 2 1 4 2 5 3 4 2 3 4 3 1 2
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ ..
? .. œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
1 1 1 1 1 1 1
5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2
5 3
Zarb : 中パメラ Pamela Chû
Allegro A la 2ème fois # à tous les do rencontrés !
2 .. œ œ œ œ œ3 œ2 œ3 œ1 2œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
5 2 4 4
&4
4 5 1
œ œ œ œ 3ème fois
Fin
? 2 .. œ œ œ œ Œ
3 à la
4 Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ
Jouez 2 fois en entier
¨
puis Fin
& œ #œ œ œ #œ œ n œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ n œ œ œ N œ œ œ œ œ̈ ..
à la 3ème fois.
3 33 1 4 2 3 4
2 3 4
ç ç
? œœ Œ œ Œ ? œœ Œ œ Œ ? œœ Œ œ Œ ? œœ Œ & œ Œ ..
& & &
Croiser Croiser
M.G. M.G.
dessus. dessus.
13
"Entrée des gladiateurs" (Julius Fucik 1872/1916)

q»¡§•
& 44 ˙ . #œ œ #œ œ b œ n œ
.. œ œ #œ œ #œ n œ
4 1
œ œ ˙. œ œ ˙.
2 3 1 4
1 1 1 1
?4 Œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙˙ ww .. œ œœ Œ œœ
1 1 1
& bœ œ bœ œ bœ œ #œ n œ
4 2 5 1
œ #œ œ œ œ
3 2 5 4 3
œ œ #œ œ œ #œ
2 1
œ #œ œ œ œ
? œ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œ œœ Œ œœ œ œœ Œ œœ
œ œ
œ œ .. œ
1
œ #œ œ #œ n œ bœ
4
œ bœ œ b œ œ #œ
1 2 1 2 1 4 4 5
& œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ
? œ ˙˙.. œ ˙˙ .. .. œ œœ Œ œœ
œ
œœ Œ œœ
œ
œœ Œ œœ
œ b˙
1
& nœ
3 2 1
œ #œ œ Nœ œ œ œ bœ œ œ
? œ œœ œœ #œœ #œœ b œœ b œœ
Œ œ Œ #œ Œ
œ #œ n œ œ U
& Nœ #œ œ œ œ Nœ ˙. ww
4 3 4
œ œ
1 1 2 1
N œœ œœ œ œ œœ œ œ N ˙˙ U̇
˙ U̇
˙
? œ #œ #œ ˙
rit. - - - - - - -
œ œ œ
3 5
14
Menuet (W.A. Mozart 1756/1791)
œ œ #œ œ ˙ œ œ #œ2 œ ˙ œ œ œ # œ œ
3 ˙
2
& 4 .. ˙
3 1 3 1
1 2
? 3 .. Œ œ œ œ œ œ œ
4 œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ
1 1 1
œ œ1 œ . #œ œ œ œ œ .. .. ˙ œ
3 1 3 5
œ œ œ #œ #˙
4 5 3
3 2 2 1 3
& œ #œ #˙ œ
2 1
J n˙ œ
œ œ
?œ œ
œ œ œ .. .. Œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
1 5 1 2 1 1 2 5
œ œ œ œ j
3
œ œ œ. ..
1 2 1 5 3
œ #œ œ œ œ œ
3 4
&œ œ ˙
œ œ ˙ œ
?Œ Œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ
œ œ œ 2 1 1 œ
1 5 1 5 2
5
Pour Dame Aude

2
& 2 .. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
3 5
œ œ #œ œ
2
#œ #˙ #˙
3 3
ww ˙ ˙ ˙ ˙ www www ˙
? 2 .. w ˙
2 1 1
3 4 1 3 5 1
5 5
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
#œ œ
4 3 2 1 2
˙ ww ww w
?˙ w w w
1 1
3 3
5 5
& #œ #œ œ #œ œ # œ œ œ #˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ .. w
1 1
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ #www
? ˙ ˙ ˙ ..
15
"Guillaume Tell" (G. Rossini 1772/1868)

(Simplification & doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
4
5
..
5 3
œ œ œ
3 4 1
&4 œ œ œ
1 1 1
?4 Œ
4 .. œœ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
&œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œœ ˙ œ bœ œ œ .
1. 2 2
œ œ œ œœ. œ œ œ œœ
4 2 1 3 4 5 1 3 5 1
? œœœ Œ œœœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ bœœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ .. œœ Œ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ
2 5 2 2 2
&œ œ œ œ œ œ œ
2 1 3 2 1 2 5
œ œ œ
? œœœ Œ œœ
œ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œœ
œ Œ
œœ
œ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2
&œ œ œ œ œœ
4 5 4 2
3
? œœœ Œ œœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ
œ Œ
œœ
œ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
œœ œ
œ Œ œœ Œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
1 3 1
œœ œ œœœ œœ œ
1 1
œœ
? œœœ Œ œœ œœ œ œœ b˙ œœ œœ œœ œ
œ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ ˙˙
˙ ˙ Œ Œ Œ œ Œ
œ œ œœ ˙ œ bœ œ œ
5 4 4
œœ œ œ œ œ œ
1 3 5
&
3 2
œ œ
1 3
œ œœ œ œœ œ œœœ œœ
? œœ Œ œœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ bœœ Œ bœœ Œ œœ Œ œœ
16
Vite ! Il arrive...
F. Beyer (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ 5œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
1 2 1 3 2 5 1 2 1
5 1 3 2
1 2 1 2 5
& 4 #œ
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
?3 œ œ œ Œ Œ œ
4 œ œ
5 5 5 4 2 4 2 4 1 2 3 5
5
œ5 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2˙ . œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ #2œ 1œ 3œ œ ˙
5
& œ œœ Œ Œ
5 1 1 3 2 3 2 1
#œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙˙
?
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ #œ Œ œœœœœœ œ œ œ
5 5 5 5 3 1 2 2 3 2 1 1 3 2
4
œ œ ˙ œœ œœœœ œ œ ˙ œ œ
œ Œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
5
Œ
3 1
&
1 2 1
œ œ œ œ œ
? œœœœœœ œ œ œ œ œ #œ œ œœ
Œ Œ œœœœœœ œ œ œ œœœœ
œœ
2 3 1 4 4 2 3 2 1 1 3 3 2 2
œ
˙ œ œ œ œœœœ1 2 1 œ œ œ # œ # œ œ œ 1œ œ œ œ
Œ œ #œ œ œ nœ œ œ ˙ Œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
5 1 1
&
1 2 1 1
œ
œ œ œ ˙˙
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ
1 3 2
4 5 1 4 5 5 5 5
œ2 œ1 œ2 œ 2œ
œ œ2 œ 2œ 2 3 3 3 2 œœ3 2
œ œ œ œ œ U̇ 5œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ 5œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œœ
1 2 1
œ œ œ #œ œ œ
5 1 5
&
1
œ œ œ U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
rit. - - - - - - - A Tpo
?œ œ œ œ # œ #œ # ˙
˙ Œ
5 5 5 5 5 5 4 2 4 2
œœœœ2 2
œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ 2˙.
œ œ œ œ 2 2 2 1 5œ 2
2 1
œ œ
2
œ œ œ œ œ œ œœœœ
1 2 1
& œ #œ œ œ œ #œ œ œ ˙.
1 2 1 5 1 5 3 2
#œ œ
2
œ ˙˙ ..
? œ œ œ #œœ Œ Œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 3 5 5 5 5 5 5 3 1 2
4
5 4
17
Nuages (Müller 1769/1819)

4 œ œ 3˙ . œ œ ˙.
& 4 .. ˙ . œ œ ˙. œ œ #˙ . œ œ ˙. œœ w ..
1
#œ #œ ˙ .
1 5 2 1 2
2 3 2
œ œ ˙ #œ œ
˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
? 4 .. œ # œ œ œ œ .
4 ˙ .
4 2 1 4 2 1 4 2 1 2 1 4 2 1 4 2 1 4 1 2
5 5 5
˙. œ œ 3˙ . œ œ 1˙ . œ œ 2œ 1œ 3œ 4œ 2œ ˙ œ5 œ ˙.
& .. œ œ ˙. œœ w ..
5
2 3
.
2 1
˙ ˙ ˙ œrit. - - - - - - -
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
rit. - - - - - - - A Tpo
& .. .
?
˙ ˙ ˙ .
œ œ œ œ œ œ
˙
4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 1 2
5 4 5 5
5
Sardonique (Müller 1769/1819)

œ. œ. ˙5
& .. œ ˙ ˙ ˙
2 3 4 2
œ. œ. ˙ œ. œ.
1 3 1 2 1
. œ. œ. œ.
œ œ œ œ
? .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 1 5 1
. œ. ˙
5
.. .. # œ
2
&œ œ œ #œ ˙˙
3 5 4 3
œ ˙
2 1 1
œœ œœ œœ
1
w #œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2 1 3 5
5 5 3
œ œ5 #3œ 2 1
œ # œ œ œ #œ #œ œ w
1 1
..
1
w œ
œ #œ œ œ œ
1
& ## œœ œœ œœ œœ
2
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ..
2 3 5 5 5
5 3
18
Tout tendre
(Doigtés :中パメラ Pamela Chû)
Dansant ()
˙
3 œ œ
&4 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ . œ œ œ œ œœœ
1 3 1 1 1 3
3
3 3
&4 Œ œœ œœ Œ
œœ œœ Œ
œœ œœ
Œ
œ œœ
Œ œœ œœ
˙. 1 1
˙. 1
˙. ˙. œ ˙. 1 1
2 1 2
3 3 2 5 3
5 5
œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ1 4œ œ3 2œ œ 1œ œ 1
œ
2
&
1
3 3
&Œ œœ œœ
Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ
œœ œœ œœ œœ
˙. 1 1
˙. 1 ˙. #˙ . œ
2 3 2
5 5
œ œ œ œ 1œ 4œ œ3 2œ œ œ1 œ œ1
5
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
2 2 4 3 2 3
&
1
& Œ Œ Œ ?
œœ œœ œœ œœ œ œ #œ #œ œ œ
#˙ . œ ˙. ˙. œ
5
œ œ
4 5
Œ Œ Œ #œœ œœ Œ #œœ œœ Œ # œœ œœ Œ
2
&œ #œ œ
2
?œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
&
œ 3 3
˙.
bœœ b œœ bœœ œ œ œ
5 5
& Œ b#œœ Œ b#œœ Œ b#œœ #œ

4 5
Œ bœ œ Œ
2 2 1 3
œ œ œ œ œœ œ
3
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
3 3
# ˙. 3
19
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& Œ Œ Œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
3 4 3 3
5 4 3 3 5
. œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
& . ‰ J Œ Œ Œ ˙ Œ
3
#œ #˙
3
& .. #œœ Œ Œ œœ Œ Œ .. ‰ j
œ #œ œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2
2 3
&˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
1 1
3 3
& Œ œœ Œ œœ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙. œœ
1
˙. œœ ˙. œœ œœ ˙. œœ #œœ
4 1
3 2
˙.
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
&
3 3
&Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
˙. #œ ˙. #œ ˙. ˙.
œ œ œ œ œ1 œ4 œ3 œ2 œ œ1 œ œ1 œ œ
2
œ œ œ œ œ1 œ œ3 œ2 œ 1œ œ 1 œ œ
œ
4
&
2
Œ œœ œœ Œ œœ œœ
3
3
˙.
3
#˙ .
3
& Œ œœ œœ Œ œœ œœ ?
b˙. ˙.
& bœ œ bœ œ bœ œ #œ n œ # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
4
Œ
5 2 3
3 1 3 1
Œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ 3 œœ
? ˙. b œœ œœ ˙. n ˙ . œ
œ Œ
5
20
Valse 1843
(Chopin 1810/1849)
œ œ œ œ1 4œ œ3 2 3˙
3 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ1
5
2
&4 œ
1 1 2 1 2 3 1
œœœ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœœ œœœ

? 43 Œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
5
Œ
5 2
&
2 1 1 1 2 1
œ
œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
? œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ Œ
3 2
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ #œ2 ˙ œ œ ˙ œ #œ œ n 2œ
5
œ œ œ œ ˙.
1 4 3 3 3 2
&
1 1 1
œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœ
?œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ
œ
œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ 2œ 1 3œ 2œ
1 4 3
œ œ œ œ #2œ œ1
1 4 3
œ œ œœœ œ
.
1 3
œ œ œ
1 2
& .
1 1 4 3 2
œœ #œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? .. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2
œ œ
3
1 #œ √
œ œ 3œ 2œ 1 œ œ œ œ
1 #œ œ œ .. œ1 œ œ3 #2œ œ
2
œ œ ˙
3 3 4 4
œ Œ ..
3 2
& œ #œ
œ œ œœ œœ
2 3 5
2 œ œœ œœ œœ œœ
1
? 3 #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ
21
œ œ œ œ1 4œ œ3 2 3˙ œ2 œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ
&œ œ œ œ
5
1 1 1 1 1
œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
3 #œ
œ #œ œ œ œ3 #œ2 3œ 2œ œ1 #œ4 #2œ
#œ œ ˙
5
œ # 2œ
4
#œ œ #œ #œ
1 2
1 2 3 4 1
3
&
1 2
#œœœ œœœ N œœ œ œ #œœ œœ

? œ Œ #œœ œœ œ œ
œ œ œ
3
œ 1
2
3
3 #œ
œ #œ œ œ œ3 #œ2 3œ 2œ œ1 #œ4 #2œ 1œ 2
5 4
œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
1 2
1 4 3 2 4 3 1 4 3 4 3
& #œ
1 2 1
œœ œœ #œœ œœ #œœœ œœ #œœ œœ

? œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2
œ œ
3
œ #œ œ 2œ #œ œ3 œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
5
Œ
1 4 3 4 1
œ
2
& #œ #œ
1 1 1 1 1
œ
œœ œœ #œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2
œ œ
œ
œ1 4œ 3œ #œ2 3˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙
5 2
&
1 1 1 1 1 2
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
?œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ œ œ œ œ
œ
2
œ œ
3
œ œ œ
œ5 œ5 œ4 œ œ 4 3 2 1 2 3 2 3 1 4 3 2 4 1 1
œ œ œ #œ œ nœ ˙ ‰ J œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
&‰ Œ Œ
14 3 2
#œ ˙
2 1
1 œ
# œœœ œœ œœ œœ œ 12 œœ œ
5
1 œ 2 œœ
? œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ
œ œ
3
œ œ
3
5 5
22
Joyeuse (Th. Lack 1846/1921)
6 #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ3 œ œ œ œ #œ œ # œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ2 œ œ # œ œ œ œ #œ œ
3 2 2 4 3 5
&8
6
& 8 œ. #œ . œœ .. #œ . œœ .. œœ .. #œ . œœ .. #œ . œœ .. #œ .
œ. œ. œ. # œœ .. œ. œ. œ.
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 1 5
œ.
3 2 3 2 3 2 4
& œ. œœ .. œœ .. Nœ. œœ .. œ. œœ .. œœ .. œ.
œ. #œœ .. #œœ .. œ. œ. œœ .. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œœ
1 5
œ œ
3 3 5 2 3 2 5 2
&
2 2
& œ. œ. œœ .. œ. œœ .. œœ .. ˙. œ. œœ .. ˙.
œ. œ. œ. œœ .. œœ .. #˙ . #œ . # ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœ
œ
& œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ
2 3 2 5 2 4 3 2
& œ. œ .. œ. œ .. œ. œ .. ˙. Ó. œ .. œ. œ .. œ.
#œ . œ #œ . œ #œ . œ # ˙. œ œ. œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ2 œ œ #œ œ œ œ #œ œ
5
œ œ œ œ œ.
3 2 3 5 1
&
3 2
& œ. œœ .. œœ .. œ. œ .. œ. œ .. œ. œ .. œœ .. œœ .. œœ .. œ .. #œ .
œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ .
2 4 3 5 2 5 1
3 2 3
& œ. #œ . œ .. #œœ .. œœ .. #œ . œ .. #œ . œ .. #œ. œ .. #œœ .. œœ .. #œœ ..

œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
23
Spirituelle (Th. Lack 1846/1921)

2 ‰ j 1 j j 1 œ
2 3 3 4 3 2 3 5
&4 œ n# œœ œœ œ œ œ ‰ ‰ œœ n#œœ œœ œœ œœ #œ
1 1 1 1 2
p œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ #œ4 5 œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ
? 42 œ œ
1 1
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
j j j œ
&‰ œ
#œ œœ
œ
œ œ œ
nœ œ œ ‰ œ ‰ œœ œ
#œ œ
œ œ œ
nœ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
? œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ4 œ1 œ1 j
œ œ œ
5 5
# œ œ œ
5 5 5
œ
5
&‰ bœ ‰ bœ ‰ ‰
1 1
œ œ
4
œ œ œ #œ
4 11
J J œ nœ œ œ
J
œ œ #œ œ1 œ œ œ1 œ1 n œ œ œ1 œ œ œ1 œ œ œ 1œ œ œ œ1 œ œ #œ œ œ œ œ
œœœ œœœ
1
? #œ #œ œœ
1
3 3 3 3
#œ œ
3 3 3 3
3 3 3 3
j j
œ j 1
j
3 3
4
j j
‰ b œœ ‰ #œ ‰‰ #œ # œœ œ ‰ ‰ b œ
2
& œœ œ
œ n#œœ œœ œ œ œ œ œ œ #œœ œœ
1 1
p
œ1 b œ #œ n œ œœ 5 1 3 œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ 4 5 œ1 œ b œ œ œ œ bœ œ œœœœ
#œ œ œ #œ œ
1 1
? œœ # œ #œ
1 1
œ #œ
3
œ 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3
3 3
j j j √
j j œœ ‰ #œœœ œœœ #œ œœ
& nb œœ œœ œ ‰
œ ‰ #œœœ ‰ œœ ‰
#œ
# œœœ ‰
#œ J J ‰ ‰ œœJ œ ‰
J
f π
œ œ bœ œ œ œ œ4 5 œœ œ #œ œœ
œœ #œ œ œœ
1
? œ #œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ
1 3 3
#œ œ
1 1
#œ œ
1 1 1
#œ œ
3
œ 1œœ
œ
3 3
3 3
3 3 3
24
Souvenirs de Schubert (C. Gurlitt 1820/1901)

œ œ œ
6 1 œ2 œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ2 œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ1 œ2 #œ œ2 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ1 œ2 œ œ2 œ œ œ
œœ œ
4 4
œ
3 3
&8 œ œ
Ṗ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
? 68 .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ1 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4
œ œ œ œ
1 2 3
&
2
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
œœ œ œœ œ œ #œ œ œ #œ œ œœ œ œœ œ œ #œ œ œ #œ œ
3 2 3 3
1 2 2 3
&
f ˙. ˙.
? ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ
œ nœ œ
œ œ
œœ œ œœœœœ œœœœœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœœœ œ œœ
œœ œ
2 3 2 3 3
&
1 2 3 1
? #˙ . ˙. ˙. ˙. #˙ . ˙. ˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ 2 œ3 œ œ œ 1 œ2 œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ4 ˙1 .
5
œ œ ˙.
& œ bœ œ œ bœ œ œ nœ œ œœ œ œ œ
2 4
rall. p
˙ ˙˙ .. ˙˙.. ˙.
? #˙ . #˙.. # ˙˙.. ˙˙ ..
˙.
1 1
2 5
25
Jeux de main, jeux de v... (F. Le Couppey 1811/1887)

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
M.D M.D
4
&4 Œ œ œ Œ
œ œ M.G.
Œ
œœ
Œ Œ
œ
Œ
œœ #œ œœ
p Croisez
M.G.
? 44 œ œ Œ la M.G. Œ œ œ œŒ
( Toujours en croisant les mains )
œ Œ œ Œ œ œ
œŒ œœŒ
n œ œœ œ œ ˙˙1..
4 5
2 2
&Œ œ œœŒ Œ œ Œ Œ œœŒ Œ œœŒ Œ #œ œ Œ Œ

œ œ
F œ M.D œœ œ œ
Croisez
œ
( Toujours en croisant les mains )
œ œ Œ œ œ
la M.D.
? œŒ Œ ‰ œ˙ ? Œ Œ
M.D
Œ Œ
œ & J˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
5 M.G. M.G.
œ #œ œ nœ œ
œ
& œŒ Œ bœ œ Œ Œ œŒ Œ Œ Œ Œ Œ œœŒ Œ bœ bœ Œ Œ
œ bœ œ f œ œ œ
œ œœ œœ œ œ #œ
?Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ #œ #œ
œ œœŒ œœœ œœœ œœœ

& œŒ Œ Œ Œ Œ Œ
5 2
œ œ ˙.
1
˙. œœ œœ œœ
œœ #œ œ p Croisez
?Œ ‰ œJ ˙ œ œ œ
la M.G.
œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
1
˙
5
U
œœœ # œ œ #œ œœœ œ œ œœ œœ œ1
&Œ Œ Œ Œ œ Œ œœŒ Ó ? ww
4 2 4 2
œœ œ
#œ œœ œ
p
œ œ
π
? œŒ œœ
Œ œŒ Œ œœŒ Œ œŒ Œ Œ & Œ œ Ó ?œ œ Œ
œ œ œ 2 4
œ
2 4 1 ˙.
3
26
Chaconne (Johann Kaspar Ferdinand FISCHER 1666/1746)
Chaconne est le nom de plusieurs centaines d'oeuvres... C'est une danse...

Comme forme musicale la chaconne est construite sur une basse descendante et répétée de 4 notes
sur lesquelles le compositeur montre son Art de la Variation.
La "forme variation" est une des formes les plus importantes de toute la musique.
Elle est employée dans toutes les musiques du monde entier, dans toutes les Cultures.
Plaintif /
& 43 ‰ œj œ œ
4
‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ
5 3 5
œ̇ . œ œ . œ œ̇ . œ œ .
2
œ ˙ .#œ #˙
2 3 2 1 1 2 2 3 2 1
p J J
˙ œœ ˙˙ œœ œœ œ ˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ
?3 ˙ ˙˙ ˙ œ ˙˙
4 1 1
3 2 2 1 2 1 2 5 3 2 2 1 2
4 4 5 4 5 4 4 5 4
1 j 4 5œ
j œ œ œ 2œ œ1 œ œ œ œ œ2 1œj œ œ œ œ œ1 3œ œ ṁ ‰ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ2
5 4 3232
œ œ . œ
2 4 5 4 5 4 5
& ˙ #œ #œ
3 2 1
J J
œ œœ œœ œœ œœ
? œ˙ . œ œ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œ˙ . #œ œ œ #œ ˙˙ ˙˙
1 2 1 2 1 2
1 2 1 1 3 4 3 4 2 3 4
5 3 5
j 3œ œ œ œ 1 3œ 2 œ3
#˙˙ #œœ œ˙ . ˙
œ œ œ œ œ œ
4
œ . œ
5 4
&œ œ œ œœœ œ œ . ˙ œ
1 1 2 1
3 2 4
3 2
J
œœ ˙ j2 1 2 1 ‰ 3 1 2 1 ‰ 3 1œ #2œ 1œ œj œ #œ œ œ #œ
? ˙ ˙
œ ˙ # œ œ
.. œ œ œ œ œ œ
1 2
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
3 4 1 2 3 1 1 2
1 5 5 5 5 5 3
5 2 1 5
5
De jouer la basse avec uniquement le 5° doigt permet de caractériser la voix -en unifiant le timbre-.
j j 4 2 1j 2 j œ œ #œ œ . j
& œ.
1 3
‰œ #œ œ œ
3 5 4 4 5 5 5 3
˙˙ . œ œ œ˙ œ œ #œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3 2
˙˙ œœ
1 2 2 1 2 1 1
œ
j ‰ 3 1 2 1 ‰ 3 1œ #2œ 1œ œ2 œ ˙
? œ œ2 œ1 2œ œ œ œ œ ˙. œ ˙ œ ˙. #˙˙ . nœ #œ˙ #œ ˙ n œ
œœ ˙œ
1
˙ œœ ˙.
1 1 1 1 1 2 1
5 5 5 4 2 5 3 4 3 4
1 5
5
&œ ˙ Œ œ. œ œ œ œ2 . œ œ n œ œ œ 1œ œ 2œ œ3 œ œ œ œ œ œ .. ˙ .
3 4
J
5 4
J J
? œœ . #œ #˙ n œ œ œ ‰˙ œ œ œ œœ œœ #œ˙ œ œ œ #œ #˙
œ œ œ. œ œ ˙
œ ˙ #œ .. ˙˙ .
J 1 .
2 1 3 3 1 2 1 3 2 1 1 1
5 3 1 2 1 5 4 4 2 5
2 3 4 5 5 5 3
27
C'est très difficile de se libérer d'une écoute d'une ou plusieurs interprétation... ?

NON !
Vous pensez que le compositeur n'a pas écouté son oeuvre avant la fin de la composition !
Alors pourquoi écouter ce qu'à fait X, Y ou Z ? Pour copier ? Pour ne faire aucun effort ?
NON, car dans le temps des études la copie est bonne,

...et il faut copier les grands musiciens !
Alors écoutez vos disques, écoutez des concerts, regardez des vidéos...
Mais...
Mais, méfiez-vous de You tube & autres... Il s'y trouve aussi bien du bon que du pire...
N'écoutez que les grands interprètes !
28
"The little negro" (Claude Debussy 1862/1918)

2 œ œ œ œ œ2 œœ œœ œ
2 4
œ œ œ œ œ œ ˙
4 2 3
œ œ œ œ œ
2 4 4
&4
2 2
f P
nb œœ œœ bb œœ œœ
dim.
? 42 ∑ ∑ œœ bbœœ ?
& œœ ##œœ œœ bb œœ œœ #n œœ 1 1 1
1 1 1 1 2 2 2
1 2 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
œ œ œ œ1 œ œ ˙ œ œ œ œ œ
3 4 4
? œ œ œ œ œ
4
& œ œ
2 1 2 2 2 2
œ œ
f F
œ
? #œœ nbœœ # œœ nb œœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ œ œ œ œ
œ b1œ œ œ œ œ œ
1 1
2 5 2 5 5
2 5 5
œ2 œ œœ
? œ œ œ ‰ œ. Œ
2
Œ ‰ œ œ Œ ‰ Œ
2
œ œ œ ˙
2 4
&
f
>œ œ œ œ > œ œ œ̆ >œœ ‰
cresc.
? œ œ œ œ œ œ. œœ
œ œ œ œ & œ j
œ œ >5 œ
5J
5 5 1 2
5 3 2 4
Un peu retenu A Tpo.

1j
& b˙ b˙ b˙ b˙ œ ‰ nœ .. œ . b œ
3
œ
2 2 2 2
J ‰ ‰
π
Œ. Œ. Œ. j n œ3 œ2 . 1 œ œ
doux & expressif
j j ‰ J
? .. J
& œ œ ˙˙˙˙ œœœœ
˙˙˙
1
˙ œ4 ˙˙ 2
& œ. œ j bœ œ œ œ b˙
3 5 2
œ œ œ œ œœ œ . œœ j œ
4 2 1 1 2
œ
2 1
‰ œ bœ œ J
‰ ‰ ‰ ‰
œ nœ œ œ j j
? œ. œ œ J œ J œ. j œ œ
J 3 4 œ bœ J & œ ‰ bb œœ ‰ bb œœ
4 5 5 4 2 1 5 bœ œ2 1 œ b˙
3 1
3 2
29
j 2 4
& œ. nœ. œ œ. bœ
3 1
œ œ. œ
5 2
œ. œ œ œ œ œœ œ j œ
1 2 3 1 1
œ
2
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ œ bœ œ J
π ‰
œ2 . œ œ œ. œ
? n Jœ œ œ J œ
nœ œ
J j œ œ
& ‰ bbœœ J J œ. œ b œ œ2 1 J
œ. 3 4
3 4 5 5 4 5
A Tpo.
b œ œ œ œ œ œ œ bœ
œ b œ œ #œ #œ #œ #œ œ1 œ2 œ œ œ œ2 œœ œœ œ
2 2 2 4
J J J J
2 2 4
& J
2 2
J
f ƒ
j j j
retenu
j œ j œ̆
& œ b œ œ #œj #œ #œ #œ ‰ œ̆ œ œ
2
œ œ
2
œ
bœ 2 1 œ œ b œ 2  
2
3
œ œ œ œ1 œ œ ˙
2 4 3 4
&œ œ œ œ œ œ ˙
2 3
?
œœ œœ œ
4 2 1
œœ œœ
P f
nb œœ œœ bb œœ œœ #œœ nbœœ #œœ nbœœ œœ bb œœ œœ bb œœ
& œœ ##œœ œœ bb œœ ? œœ b œœ
œœ bbœœ œœ #n œœ 1 1 1
œ œ
1 1 1 1 2 2 2
1 2 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2
?œ œ œ œ œ ‰ œ. Œ
4
œœ œœ œ
2
œœ œœ œœ ˙ Œ &‰
4
œ œ
2 2 2 2 2 2 4
F
œ œ œ >œ œ œ œ
cresc.
?œ œ œ œ œ œ .
œ
œ œ œ œ œ œœ œ
5 5
œ œ >5 5
5 5 5
œœ œœ
1ère fois pour finir
œ œ
&Œ ‰ ‰ nœ .. œœ
2
J
f ƒ
> œ œ̆ >œœ œœ
&œ œ ‰ .. œœ
nœ œœ
J
1 2
5 3 2 4
30 Prelude for the fingering (Henry Purcell 1659/1695)
C'est ici, la seule pièce où Purcell nous a transmi son art du doigté...
2 3 œ 5 2
3‰ j j œ ˙ . j œ œ œ œ
2 5 5 5
‰ œ œ ˙. ‰ œ œ œ ‰ œ
5 1
œ
5 5
& 4 œ œ œ œ œ ˙.
3 2 5 3 1 1 2 5 3
œ œ ˙. J
œ1 5 œ1 œ2 œ4 œ œ 5 œ œ
1 5 1
? 3 œ œ œ. ˙ J
‰ œ œ œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ
5 2 1 5 5 1
4Œ
1 1 5
œ œ œ œ
˙
2 œ 1 œ
˙ œ ˙˙ œ
œ œ3 1 œ5 œ4 1 ˙3
5
œ
5 5 5
& ˙˙ ‰ œ œ
5 3 5
œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ
4 55 1 4 1 5 5
˙
3 1 3
J œ œ
5 3 œ 5 œ œ œ œ œ œ
? ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ
1
œ ‰ œ
2 1 2 5 1 1 1 5
œ
3 1 5 1 5 2
œ
5 1
œ œ J œ œ œ
1 1 5
œ5 œ5 œ3 1 œ5 œ4 œ3 œ2 œ1 œ œ. œ3 œ œ œ œ œ2 5˙ . œ ˙˙ ..
œ J J ˙ ˙.
3
‰ J
5
?
& ˙˙
3
˙ ‰
?œ ‰ œj ˙ ‰ 1j
œ œ œ œ œœœ œ œ. j
˙ œ œ Œ̇ .
2
œ œ ˙.
2 1
œ ˙ œ
1
2
5
1 1 œ5 1
1 5
5 5 1 2 œ ˙
5 5
Applicatio (Johann Sebastian BACH 1685/1750)

C'est l'une des rares pièces où Bach nous a transmis son art du doigté...
œ œ
œ œ œ 4œ œ œ œ œ œ
5
˙œ œ œ . œ
5
& 44 .. ˙œ œ œ . œœ
4 3
œ œœ œ œ
3 1 4 5 3 3
œ œ
4 3 3
œœœ œ œ œ œ
3 4 3
? 4 .. œ œ œ œ œ
5
4 ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ
2 3 2 3 1 2 1 2
4 5 4 5 3 2 1 2
Œ 3 œ œ œ 2 1 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙
5 5
œœ œ œœ œ
5 4 5
.. .. œœœ œ œ œ œœœœœ
5
œœ œœ
4 3 5 4 3
& #œ2 œœ Œ
2 3
œ œ
2
œ
œ œ œ. ˙˙ ˙˙ œ˙ œ œ œ œ
1 6
œ #œ œ . œ ˙
? .. .. ˙ œ
1
œ
3
œ 3 2 Œ
5 4
3 6
U
& œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙œ ..
5
œ. œœœœœ
J
œœ U
4 3 2 3 2 1 2 1
? œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ j œ œ. œ ..
1 3 4 5 3 2 1 3 5
œ Œ œ œ
2
Nous pouvons remarquer dans la gamme initiale (gamme qui couvre une octave & 1/2 de Do à Sol ),
que c'est le doigt le plus long de la main (le 3ème) qui est charger d'attaquer le temps suivant.
31
Pavana (Luis de Milan 1500/1561)
Extatique 
4
3 ww ww
2
& 1 www ww W ww
5
ww
4
W w
1 2-1
w w W w w
#w
? 31 w w
w
W
w
w #w w
1 2 3 1
4
5 5 3
& #˙ ˙ #˙ ˙ ˙ w ˙ #w˙ ˙ ˙ #˙ w ww
3 4 4 2
#ww
2 1 1 1
˙ W ww
1
#˙ w W w
W ..
? WW. W w W ˙ ˙ N˙ w
˙
ww W
W
5 1
5
3 3
˙ ˙
4 5 4 4 5 4
W˙ ˙ w W˙ ˙ w
5 5
˙ ˙ w
2 2 4 3
W ..
&W W w w
2 2
˙ #˙ ˙ #˙
1 1 2 1
w w w w w
? W. W W
5 4 5 4 1
w W
5 5 5
3
ww ww
4 2
& #W . ˙ #˙ ˙˙ ˙ ˙ #˙ w˙ ˙ W
5 3 2
#w
1 1 1
1
#˙
˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ww W
? ˙ ˙ # ˙ ˙ ww W
W w W
1 4 2 1 2 1 1
4 4 3 5
ẇ #˙ ww
5
W W w˙ ˙ #w˙
5 4 5 4 5
& W. W w˙
4 1 2 2 2 3 2 1 2
˙ #˙
˙ #˙
sol
˙ ˙
? W. ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ w w w
1
1 1
4 5 5 5 4 3 4
w ˙ #w˙ w
1 4
W ..
3 2
& #W˙ . ˙ ˙ #˙ w ww W
1 2 2 2 1
#ww
1 3 1 1
#˙ #˙ ˙ W ˙
˙ ˙ ˙ w2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww W W.
? W. #w
1
∑ ∑ W
1 2
5 5 1 2
4 5
32
Sonatina
en la mineur
Georges Benda
Nostalgique  (Jirí Antonín Benda)
œ1 œ1 œ1 #œ41
5 (1722-1795)
5
œ œ
5
2 ‰ œ œ œ œ ‰. œ œ # œ œ œ nœ
2
& 4 r ‰. œ œ
2
≈ ≈ ‰ œ œ #œœ œ
2 5 2 2 5 4
œ
1 1 1 2 35 4 1 1 1 1
œ œœ R #œ œ
œ
œ . œœ œœ # œœ
? 42 œ œ R‰ Œ ≈ œ œ ‰ . Œ
œ œ œ #œ 2 R1 œ œ
5 3 2 1
3 1 1 1
5 2 2 2
œ1 œ1 œ51 #œ41
5 5
œœœœœ œ œ
r ‰. ‰ œ œ œ œ ‰. ‰ œœ œœ # œœ
#œ œ #œ œ œ ≈ ≈
5 5 1 2 5
œ
4 5
&
1 2 1 4 1 1 2
œœ œ œœ R #œ œ
œ
?œ ˙ œœ œ œR ‰ .
œ œ œ R ‰. œ Œ ≈
œ # œ œ
Œ
1 5 3 2 1
3 2 1
5
œ
M.D 2 2
œœœœRœœœ œœœœœœœœ
2 2 2
& œœ b œ œ œ
4 4 2 2 2 2
œ #œ #œ œ œ n œ
1 1 1 1 1 1
œ œœ œœ œœ #œœ #œœ œ R 2
R R
nœ œ
2 croisez ! 2 2
? œœ œ œ œ œ ∑ ∑
M.G. (M.G dessus)
œ œ ˙
5 2 1 1 1
4 3 5
3
œ œ œ
œ œRœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ 1œ
2
œ œ œ œ œ œ R œ œ œ œ R œ œ œ
1 3 2 3 1 5
&œ œ œ #œ #œ œ œœœ œ œœœ

R R R R R
? ∑ ∑ ∑ ∑ ˙
˙
1 5
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ 4œ œ n œ3
5
œ ‰. œ
œ œ œ œ
2
& œr ‰ .
5
≈ œ œ ‰ œ œ
1 2 2 2
≈ œ ‰ œ
1 1 1 1
œ R œ œ
œœ œœ œœ
? ≈ œ œ œ œR ‰ . œ Œ œ
≈ œ œ R ‰. Œ œ
œ œ
33
M.D
œ œ 2œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ 1 3
2
œ #œ œ R # œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ
4 3 5 3 1
&
2 3 1
œ œ
2
œ R R R
œ
?œ œ
2
œ ∑ ∑ Œ ∑
M.G.
1 œ
œ œ
œœRœœœ œœœRœœœ œœœ œœœ œ œœœœœ œ œ œ œœœ ‰ ‰ j œ œ
2 5
œ
5
&œ œ œ œ œ
1
œ
1
R R R J
R
œ
? ˙
2
∑ ∑ ∑ Œ ∑
U
œ œ j œ5 3 2
œ œ #œ œ œ œ ‰ . #œ œœ ..
4
#œœ œœ œœ œœ
5
œœ
4 3
#œœ œ #œ
1 2 3 1 2 -3 5 5 1 3
&
1 1 1 2 2 2
R
U œ œ. œ œ œ
?œ R #œ
rall.
& œœ #œœ # œœ ‰. ? #œ œ Œ
1 2 1 2 1 2 3
5
3 4
œ œ œ #œ œ œ œ4
‰ œ œ œ œ ‰. œ
2
r ‰. ‰ œ œœ # œœ œœ
2
≈ ≈
2 5 2 2
œ
1 5 1
& œ nœ
1 4 1 1 1 1
u œ œ œ œ œ R #œ œ
œ
œœ
? œ œR ‰ .
Tpo 1
∑ œ Œ œ
≈ #œ œ ‰ . Œ
œ œ œ R œ œ
5 3 2 1
œ œ œ #œ
#œ3 œ œ n œ œ4 œ œ œ œ œ1 2 œ œ 1 4 r ‰. ≈ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰. ≈
4 5 5 1 2 5
& #œ #œ œ œ
1
œœ œ œ R œ
#œ œ
? œœ #œœ œ
œ œ œ œ œR ‰ . Œ ≈ œ ‰.
œœ œ œ # œ œ R
5 3 2 1
œœ
2
œœ #œœ œœ bœ œ œ
2
&‰
4 4 2 2 2 2
œ #œ #œ œ œ
1
n œœ
1 1 1 1 1
œœ œœ œœ #œœ #œœ œ
? œœ nœ œ
Œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
5 2 1 1 1
4 3 5
3
34
Folia (Alessandro Scarlatti 1660/1725)
Ici, nous avons des variations basées sur un schéma harmonique (Par exemple, le jazz emploie ce genre de variation...)
Dansant ()
2 œ
œ œ œ œ 1 2 œ
œ œ œ œ 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ
œœ œœœ
3 5
œ œ œ œ œ
5
3 œ œ #œ #œ œ œ
3 5 5
&b 4
1 1 1 1
f œ Œ
? 3 Œ˙ . œ œ Œ œ œ Œ œ œ ˙Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
b4 ˙. œ ˙. n˙. . ˙. ˙.
2 1 2 1 2 1
5 5 3
œ œ œ œ 1 3 œ
œ œ œ 1 2 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ
œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ1 2œ
œ œ œ œ
& b #œ #œ #œ #œ
1 5 5 2 3
1
p
Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
?b œ œ ˙. œ œ œ ˙. œ n˙. ˙. œ œ œ œ
˙. ˙.
2 1 5 1
3
Variation 1
œ œ œ œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 2 1 4 2 1 5 5 5 5 5
&b
3 4 3 1 5 5
f
˙ ˙ ˙
3
?b œ ˙
œ œ ˙. œ œ œ œ ˙
1 1
œ 1
5 5 1 5 5 5 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
5 5
œ # œ # œ œ # œ # œ œ
4 4
&b
5
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
5 5 5 5 5
œ œ
p
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
?b ˙ œ ˙ œ œ
œ œ œ
œ
Var. 2
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ # œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
5
œ œ œ œ #œ ˙
5 5 4
&b
5 3 4 3
5 5 5 3 2
œ œ
1 5 1 4
f
œ œ
? ˙ œ ˙. œœ œœ œ œœœ
b œ
˙ œ œ œ n œ #œ œ œ œ
2 3 1 1 5
2 5 3
35
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
5
#œœœ œœœ œœ # œœœ œœœ œœ

4 5
& œ œ
n œ œ œ œ œ œ œ
3
b
2
3
p
œ n œ #œ œ
? œ œœœœ œ œœœœ œœœœ œ œœœœ
œ œœœœ œ œ
b œ n œ #œ œ œ
2 4 1 4 1 1 5 4
4 4
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ3 œ1 #œ2 3œ 4œ 3œ #2œ œ œ . 5œ 5˙ .
n œœ
4
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J ˙˙ ..
œ
? œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ b œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
1 2 3 2 1 2 1
5 4 5
œ5 œ2 œ3 1œ 4œ œ œ œ1 3œ œ œ œ5 œ œ œ œ b œ œ 1œ b4œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ œ 4œ œ œ
Var. 3
œ œ œ œ œ1 œ3 œ œ 5œ œ
5 2 3
#œ n œ œ œ œ
5
&b
f
Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
? ˙. œ ˙ . ˙. ˙ . ˙.
b ˙.
2 1
5
œ3 œ œ œ œ œ . œ ˙. œ œ œ œ 1 œ3 œ 5œ œ5 œ2 œ3 œ1 œ4 œ œ œ œ 5œ œ5 œ2 œ3
&b œ œ œ #œ n œ œ œ œ œ #œ n œ œ
5
p
Œ Œ œ œ Œ Œ œ œ Œ
3
? œ œ œ œ œ œ
b œ ˙. œ ˙. ˙.
œ ˙. ˙.
2 1 1
3 5 2
œ œ œ b œ œ 1œ b4œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ˙1 .
5 2 3 5
5 5 2
b
1 4 5 4
˙˙..
3 1
&
Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
3
? b ˙. œ œ ˙ . œ œ
˙. ˙. œ œ ˙.
36
Sonata (Domenico Scarlatti 1685/1757 & fils d'Alessandro)

Vif /
œ œ4 œ #œ œ 1 bœ œœ3 œ4 œ #œ œ1 #œ œ 1
& b 24 .. œœ
5 3 2 3 5 5
œ œœœ œ
5 3
œ œ œ
3 4 1
œœ œ œ œ
1
‰ œ œ #œ
J
œ j œœ œœ œœ
? 2 .. œœ œœ œœœ ‰ œœ œœœœ œœ œœœ ... œœ œ œœ œ ‰ œJ
b4 œ 1 œ 1
œ J œ 1
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 3 5 3 5 4 5 4
5
mœ m
353
n œœ
5 5
œœ
343 232 5 1 1 1
&b n œ œ œ #œ œ œ œ œ #n œœ œ
1 4 3 3 3 3
j j
œ
? b œœ n œœ œœ œ n œœ ‰ ‰ œœ œœ œ # œœœ
œ
œ ‰ œœ œ œ
œ ‰ œœ nœ ‰ #œœœœ
J #œ #œ J J
[1
J
2
5
m 1 3 œ mœ
353
œ5 œ œ n œ œ œ 1 #œ
5 232
œ
1
œ
5 343
&b œ œ ..
3
n œ œ œ œ #œ Œ
4
œ œ
1 3 1
œ œ
j
? œœœ œœ n œœ # œœœ
œ ‰ œœ œ n œœ #œœœ œœ œ œ œ œ .
b ‰ œ œ ‰ œœ œ œ .
J 2
J 1
[1 3 4
4 5 4
m
5
œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ bœ œ

& b .. n œœ œ
2 232
1 3
œ œ œ œ
1 2 1 2 1 1 3
œœ œœ œ œœ œ œœ bœ œ œ œ
? .. œ
b œ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ œ œ œ œ bœ
J J œ 2
3 1 1
5 1
37
œ5 œ œ œ
& b œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ b œ #œ
5
œ œ œ. œ œ
2 2
œ.
5 1 4
œ
4 3
j
? ‰ œ œ œ œœ
bœ œ œ œ J #œ b œœœ ‰
œ
1
œ œ œ œ
5 1 1
5 3
œ œ œ œ œ 3œ #œœœ j #œœ œ b œ œ
3 4 5
& b œ œ bœ œ œ œ bœ
3 2
nœ œ œ
1 5 4 4 1 3 1
J
? œœœ œœœœ œœ
œ
œ
‰ œœ œœ œœ œ
#œœœœ
œ
‰ œœœœ
œ
# œœœ
œ
‰ œœœ
b œ œ J b œœ b œœ J
1
2 [1 [1 J 3
3 3
5 5
œ œœ œœ b5œ œ œ œ
5
œ
5
& b œ œ bœ œ œ œ #œ œ
5 3 5 5 5 5
œ bœ bœ
3 5
œ œ œ
1
œ œ
3 1 1 1 1 4
œ
1
#œœœ œœ œœ œœ bœœœ j
? œœœ œ
‰ œœ œ ‰ œœJ œ ‰ œ ‰ œœ œœœœ œœ
b J J œ b œœ
4 3 [1
5 5
3
n
5
m m m232 œœ m232
œœ
232 232
&b
œ #œ œ œ bœ œ #œœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ
1 1
#œœœ œœ
? œœ œœœœ œœœ ‰ œœœ œœ
# œœ ‰ œœœœ œœœ ‰ œœœ œ œ
‰ œ
bœ œ J J J J
5 5
œœ b œ5
œ œ 1œ œ5 œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ . œ
5 5
..
1
&b bœ Œ
5
œ œ
5 4
œ œ
2 2
œ
1 1 1
œ œœ b œœœ j
? œœ œ œœ œœœœ œœ œœ œœœœ œœœ
3
b ‰ ‰ b œœ Œ ..
J œ œ œ
4 3 [1
3
5
38
Chaconne est le nom de plusieurs centaines d'oeuvres... C'est une danse...
Comme forme musicale la chaconne est construite sur une basse descendante et répétée de 4 notes
sur lesquelles le compositeur montre son Art de la Variation.
Chaconne
(Johann Pachelbel 1653/1706)
(Doigtés & ornementation : 中パメラ Pamela Chû)
Tendrement 
j 1 œ 2œ . j1 3 2 j œ 2
& 43 œ œ bœ . j œ œ bœ œ œ. j
2 5 2
bœ œ œ œ œ bœ œ . œ nœ. œ œ bœ.
1 1 1 1 2 1
bœ œ œ bœ
j j j j
? 3 b œ˙.. bœ œ œ.
b˙ . œ œ œ b œ b˙ ‰ œ˙ bœ˙ .bœ œ b œ œ œ.
b˙. œœ
4 b˙. ˙.
2 1 3 1 2 1 3 2 1 2 1 3 1
3 5 5
5 (-4) (-4) 5 (-4) 5 (-4) 5 (-4)
(remarquez la basse de 4 notes descendantes)
œ œ
Var. 1 5 4 3
. œ œ œ
5
œ œ n œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ b œ œ œ b œ bœ œ b œ bœ . bœ bœ œ œ œ b œ œ b œ
5 2 4 1 4
œ œ bœ œ . œ
4 1 2 1 3 2
&
1 1 1 2 1
? b œ˙. bœ b ˙ bœ œ b œœ b œ
˙ œ b œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ b œ bœ bœ bœ œ bœ œ
˙. .
. . b ˙ .
2 1 1 2 1 3 4 3 1 3 2 1 2 3
1 3
5 (-4) 5 5 5
˙. ˙. 1 2 1 2
r. 1 œœ . œ œ œ œœ. œ œ œ œ
Var. 2
œbœbœ œ. œ
4 3
& b œ . œ bœ œ œ
4 5 4
œœ
5
b œ
1 2 4
œ . œ œ b œ˙ œ b œ œ .. n œ œ . œœ. œ Œ œ œ œ bœ
1 2 1 2 3 5 5
b œ
1
b œ
1 2
œ œ
Œ .
bœ bœ. bœ b œ . b œ b œ ˙. Œ b œ bœ œ œ œ .
3 3
? b˙. .. ˙ .
3
˙. b˙ . b˙ .
1 2 3 2 3 2 1 3 4 2 1
5 5 5
r 4 5 51 r 4 5
œ .. 1 œ n œ . œ œ 2 œœ1 . œ œ œ œœ . œ œ œ œ
˙. ˙. 1 1 œ .. 1 œ nœ. œ
œ bœ bœ œ. œ
5 4 5 5
bœ. bœ œœ
œ. b œ
5
& bœ œ œ. ˙ Œ œ œ œ œ œ œ. ˙
1
b
1 1 1 2
Œ
˙. ˙.
2 2
Œ bœ œ œ œ.
3 3
? ˙. ˙. b ˙ . bœ
3
b˙ . ˙.
1 3 4 2 1 1
5 5 5
Var. 3 M
œ b˙ j
2
œ bœ ˙ r ‰ œ b˙ bœ
4 3 434
& b˙ œ œ bœ b˙
5 4 4 3 4 3 4
bœ b œœ bœ œ œœ ..
1 2
bœ
2 2 1 3 1 2 3
˙ œ
1 2 1 2
˙ .. œ ˙
R
? œ œ œ bœ œ œ b œ bœ œ b œ bœ œ œ œ b œ œ bœ œ œ œ bœ ˙. œ œ œ b œ œ œb œ
2 1 1 2 1-5 1 1
2 2 1 2
(remarquez la variation sur la basse des 4 notes descendantes)
39
M M Var. 4(remarquez le doigté typique de l'époque baroque)

5 b3œ b œ
b œ œ n œ œ œ
bœœ bœ œ œœ .. œr œj œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ J
(5)
œ
2 424 2 424 4
& ˙ bœ ˙ bœ œ
4
˙ b œ b˙ œ
1 2 1 3 1 3 4 3 4
2 1 2 3 3 5 1 3 4 3 2 4 3 4
.. R œ
b˙˙ .. b œ . j
? b œ œ bœ b œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ b œ ˙ . ˙ .
b˙ . b ˙. œ œ
2 1-5 1 1 1 1 2
1 1 2 3
2 4
œ bœ bœ œ2 b œ b3œ . œ b3œ 1 2 3 1
5 1 4 2 1 4
R œ bœ œ b œ œ bœ œ b œ œ b œ œ œœ Œ Œ ≈ œ bœ œ b œ b œ œ bœ œ œ bœ . œ
2 1 2 1
&
4 3
? ˙˙˙. Œ Œ
n œœ Œ Œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ b œœ
1
œ 3 3 3 1 2 4 1
3 5 3
5
œ œ5 œ n œ 5œ 1
.. ≈ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ
Var. 5 2 3 5
& œœ
5
Œ Œ Œ Œ ≈ œ œ bœ œ bœ œ œ
1 5 1 5 3 4 2 1 2 3
1
œ
2
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ 2œ œ . œ2 .. b ˙˙ Œ b œ œ b œ bœ b œ œ œ œ b œ b œ œ bœœ Œ
bœ
bœ
1
1
1 2 3 4 3 3 2 1 3 2 1 4 2 1 1
5 5 3 4
. r 1 œ œ2 .. r œ œœ
2 5
œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ bœ .. bœ œ . œ œ œ bœ œ . œ n œ ..
4 3 2 1
&œ
1 3 1 1 1 2
bœ œ
2
Rœ
r r r
œ b œ . b œ .. b œ œ œ .. œœ œ. b ˙ ‰ . œ
? ˙. b œ œ bœ œ œ œ .. b œ˙. b˙ . b˙ . bœ
˙.
˙
1 2 1 2 3 2 1 1 2 1 3 1 2 1
5 (-4) 5 (-4) (-4) 5
3 -4 5
œ2 œ1œ5
b œ bœ œ œ œ . œ
5 5
Œ
4 2
& œ. œ bœ. b œ
2
.
1 1 1
œ œ œ
1 1 1 4 2
bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ . œ ˙˙
1
b˙
. bœ œ œ .. rœ œ . b œ b˙
? b œ˙.. b œ œ œ bœ œ b œœ
Rall.
b˙. b˙. ˙. Œ
œ œ
œ
3 2 1 2 1 3 1 2 1 1 2 1
5 (-4) 5 (-4) 5 (-4) 5
40
La Charolaise
(fille de Louis XIV et de Madame de Montespan)
François Couperin 1668/1733

(Extrait du 2° Ordre)
Vif ()
6 .. œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
&8 œ œ
J
œ1 . œ. œ. œ. œ3 . #œ œ
? 6 .. ‰ ‰ œ. J
8 œ.
5 2-1 5
œ. œ œ œ3 œ œ5
&
œ œ œ3 #œ œ #œœ .. œœ ..
1 2 3
J J
œ1. œ œ nœ bœ j
? œ J J œ œ œ. œ ..
J œ
1 1 5
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ . œ œ œ
1 2
3
J
œ #œ œ
1
? .. ‰ ‰ #œ . œœ .. œ. œ. #œ . œœ .. œ.
3
1 1 1 1
œ. œ
J
œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ #œ œ œ œ. œ ..
5
œ œ
2 3
&
1
J ‰. œ
J
œ1 #œ œ œ œ3 œ œ1 œ œ œ j
? œ3 œ œ1 œ j ..
œ œ œ. œ
2
J œ
2-1 5
41
Ländler D 354
François Schubert 1797/1828
>œ
Energique ()
œ œ1 œ3 œ œ3
4
## 3 . #>œœ ˙ #œ2 œ #œ #œ2 #œ1 #œ >œ

3 5
˙˙
1 4
4
& 4 . œ
1
## 3 .
& 4 . #œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
1 1
4 4
>œ œ
4
˙ œ #œ2 œ #œ4 #œ2 #œ ˙3

3
# #˙ #œ
1 1
4
&# ˙ ..
1 1
#
Fine
& # #˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
..
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ
5
œ œ œ
4 2
#
2 3
& # ..
#
& # .. #œœ ˙ œ #˙ œ ˙ œ ˙ œ
1
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
2 1 1 1 1
5 5 5 5
œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ ˙
## œ œ œ œ
5
œ œ
4 2
2 3
& ..
##
Da capo al fine
& ˙ œ ˙ œ ..
˙ œ #˙˙
˙ œ ˙ œ ˙ œ
1 1 1
5 5 5
42
Prélude op 28 n°2
Frédéric Chopin 1810/1849
2 ∑ ∑
&2 j w
5 4
˙ ..
2
Les petites mains resteront en équilibre généralement sur les doigts 2, 3 ou 4

œ
?2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ œ œœ #œ œœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
2 1 2 1
œ œ œ œ
5 3 5 4 2
5
&œ j Ó
œ #œ œ œ .
3
œ œ œ. œ ˙ ˙
? nœ œ #œ #œ œœ œ bœœ œ n œœ œ bœœ œ œœ œ bœœ œ n œœ œ n œœ
œ #œ œ n œ œœ #œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ 1 œ œ 2 35 2
1 1
5 4 2 1
5 2 -3
œ. j œ #œ œ œ .
j
3
& Ó #œ w œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ #œ
? #œœ #œ #œœ œ #œœ #œ #œœ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ n œ œ #œ œ #œ
2 2
2 1 2 1 5 5
5 3 5 4
& #œ œ. œ ˙ ˙ ∑
#œ œ #œ œ #œ œ nœ œ
? #œ ‹ œ #œ #œ #œ ‹ œ #œ #œ
œ œ œ œ #œœ ‹ œ #œœ # œ #œœ ‹ œ #œœ n œ #œ ‹ œœ #œ n œœ #œ ‹ œœ #œ n œœ
#œ œ œ œ
2 2
5 5
j j
& Œ ˙. ˙ .. œ œ œ œ œ. j
3
œ nw œ œ œ. œ ˙
? #œ ‹ œœ #œ n œœ #œ ‹ œœ #œ n œœ n œ œœ œ œ œ œœ œ œ n œ œœ œ œ œ œœ œ œ ∑ Ó
œ œ
nœ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œ
2
5
j
?œ ˙œ œ . œ #œœœ #œœ #˙˙˙ œ. œ w
&˙ Ó j J #œ ˙˙˙ ww
5
œ œ œ œ.
3
œ
?œ œ œ œ Ó ∑ Ó
œ œ œ œ œ œ
œ
˙˙ ˙ w
2 ˙ w
43
Allemande (Johann Hermann SCHEIN 1586/1630)

Schein fait partie des trois compositeurs les plus importants de cette époque "les trois S" : Schütz, Schein & Scheidt.
Il sera le plus italianisant des trois en introduisant toutes les nouveautés italiennes,et, par là, il est considéré comme
le tout premier compositeur baroque d'Allemagne par certains.
4 œ5 œ œ
& 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ œ œ ˙ œ
1 2 5
? 44 .. ˙ #˙ ˙ ˙ #˙
˙
1 1
œ œ œ #œ ˙ ˙
&œ œ œ œ œ œ #œ #œ ..
1 2 4 3
#˙
?˙ œ #œ œ œ
œ œ
˙ ˙ ..
4 3 2 1
5 5
œ4 œ n œ œ1
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 5 5
œ œ œ œ #œ œ
3 5 1 1
? .. ˙ ˙
3
˙ ˙ ˙ ˙
1 3 2 5 1
..
4
œ #œ
3
& œ #œ œ œ ˙ ˙
2 2
œ #œ #œ
1 4
œ œ œ œ ˙
? œ Œ œ œ œ ..
œ œ œ ˙ ˙
5 2 2 1 5
44
Estudio
Francisco Tàrrega 1852/1909 (Père fondateur du renouveau de la guitare en Europe)
3 .. 4 3 œ œ œ
3 3 3
œ
5 5 3
&4 œ œ œ œ #œ #œ #œ
5 3 4 5 3 3
œ # œ # œ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ œœ
2 1 2
? 3 ..
1 1 1 2
4 ˙. ˙. ˙. ˙.
2
5
œ Œ ..
3
&œ œ œ #œ œ œ # œ œ #œ #œ œ œ œœ
5 3 3 5 5 3 4
œ œ #œ œ œ #œ œ œ
4 5
3 3 3 3 3
2 1 2 1 2 œ
?
1
˙. ..
˙. ˙. ˙.
2
5
& .. œ œ œ œ œ œ œ #œ
3
œ œ œ œ œ #œ
3 3 3
œ œ
3 3 3
œ œ
4 5 3 5 3 3
3 3
œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ 2 1œ œ œ œ œ 2
2 1 2
2 1 1
? ..
1 1
˙.
1
˙. ˙ . ˙ #œ
2 1 3 4
5
œ œœ Œ ..
5 3
&œ œ œ #œ œ # œ œ #œ #œ œ œ œ
œ
5 3 3 5 3 4 5
œ œ #œ œ œ #œ œ œ
4
3 3 3 3 3
2 1 2 1 2
?
1
˙. ˙. ..
˙. 2
˙.
5
45
Pavane
Fray Don Luis de Milan (vers 1500- vers 1561)
"Libro de musica de vihuela de mano 1536"
(Doigtés : Pamela Chû)
˙œ 4œ #3˙œ 2œ 4œ #3œ
5 5
? #œ
1
& 32 #˙˙
5 5 4 3 2
˙˙ ˙˙
4 4 5 4
˙˙ #ww #˙˙
1 1
˙
1
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ #œw œ # œ œ œ
#˙
?3 ˙ ˙ w ˙ #˙ w Ó #˙˙
2 ˙ ˙ ˙ w w
1
w w2 #˙ w.
? ww
5
# ww ..
2
#˙˙
4
˙
2 -4 3 1 1
1 3 4 5 5 3 4 5 5
#œw œ œ #œ ˙ #œ #œw œ œ #œ ˙ #œ
2 2 1 2 2 1 2
&
œ œ
?w n˙ w w. w ˙ w ˙
œ œ œ #œ ˙ w
1 1 3 1 2 5
5 4
3 5 3 5 5 5
˙w w
2 1 1
& #˙˙
1 4 1 2 5 4 1 2 1 2 2
˙ ˙ #w . ˙ ˙
œ #œ œ œ œ #œ œ̇ #˙ w.
#œ œ #œ ˙ ˙
w œ
? ˙w ˙ #˙ œ œ #œ #˙ w ˙ #˙ w w.
w. œ œ #œ œ ˙ w w
1 2 3 1 2 1 1 2 1 2 3
5 5 5 4 5 2 5
5 4 3
#w3 .
?
1
& #w ˙ ˙˙
4
#w˙ #˙ œ #˙˙
2 1 2
˙ ˙
Œ
œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ # œ #œ
? #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ
1 1 1 2 1 1 1 1
1 5 4 1
˙ ˙ œ4 #œ3 w w #˙ w.
2
œ̇ w2 #ww ..
5 4
? #˙
2 5 4 1
1 1
?œ œ #œ œ œ n œ #˙ nœ #œ œ #œ œ œ œ
#˙ ˙ w w.
w
1 3 2 3 4 5 3 2 2 3 4 5 3 1 2 1 2
5
46
Tres hojitas madre

Chant populaire d'Espagne
Remarquer le doigté baroque
où le 2 passe par dessus le 3. (Arrangement 中パメラ P. Chu)
2 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ
2 3 2 3 2 1 3 2 33 2 1 3
&4
2 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ2 œ1 #˙˙4
? 2 ..
2 1 1 2
4 4
U
.. .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
&œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ .. ˙
2
#œ
3 4 2 2 4 4 3 4
œ ˙˙ U̇
˙
?˙ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œ
œ œ .. .. ..
1
3 1 4 1
5 4
5 2
The Queen's Funeral March (Henry Purcell 1659-1695)

Ÿ U U
5 3
& 44 n ww ˙ œ œ b www ˙
4 3 2
ww
3
b ˙˙ ˙˙ ww b ww b˙˙ #˙˙˙
1 2 1 1
U U
w
w ˙ ˙ w w b˙˙ ˙˙ w w
?4 w ˙ ˙ w w ˙ ˙
4
1 1
5 3
5 4
U U U
4 4 5 3 4 5 5
2 2
w b ˙˙ w
2 2 3 2 2 3 1
& b www bw
b ww b˙˙ w bww
n ˙˙
1 1 1 1 1
˙
1 1 1
˙ b ˙˙ bbww ˙ ˙ bw
U U
w
? w b˙ U ˙ ˙
bw b˙ bw w w
47
2 Ricercari Girolamo Diruta (1555-1610)
(Ornementation : 中パメラ P. Chû)
N° 1
j1
j
& .. œ . œj œ œ œ œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ . œJ
1
œ œ œ.
5 1 1
œ œ œ œ œ.
œ . œ œ œ œ œ œ1 œ3 œ œ œ . œœ ˙ œ
? .. Ó . œ œ œ œ œ
1
J œ Œ
4 1
5 4 3
J 
Passez la main
L'octave = 16,5 cm par dessus
le pouce.
.Ne jouer cette mesure que pour faire la reprise
&œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ. #œ œ #œ œ5 n œ bœ œ œ . w
œ œ .
3 3 4 3 4 3 2 1 3 2
?œ Nœ œ œ. œœ˙ .. w
œ w
Passez la main
par dessus
le pouce.
& .. œ œ œ. œ œ5 œ œ œ œ œ œ œ5 œ ˙ œ œ œ œ œ œ
1
J
N° 2
œ œ œ. œ œ
? .. Ó Œ J j
3
œ
5 1
œ œ œ œ œ œ
1
œ.
5
&
œ œ œ œ œ œ  
Passez le pouce
Passez la main
C'est la même touche (LA) écrite dans les deux clefs. par dessus sous la main.
le pouce.
œ œ œ1 œ œ œ œ œ.
& œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙ .. w
4 5 3 2
#œ
3 2 3
J
j Œ ?œ œ .. w
5
&
1
œ.
3
œ œ œ œ ˙
C'est encore
le même LA.
Une jambe de bois... Chanson reprise par Igor Strawinski dans son ballet Petrouchka
Vif ( )
2 j 3
& 4 .. œ . j j
5 4 1
œ œ
2
œ œ.
1 2 3
œ œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙
? 2 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
4 2 4 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 2 4 3
.
U
j j ..
que la 1ère fois
& œ. œ œ œ
4 3 2 2 5
œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ ˙ w
U
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.. Œ œ ˙
2 4 2 3 4 2 3 1 2 1 3 2 3 4 2 1 5
48
Sarabande et ses 2 variations.

Extraite de la 3ème suite
(G.F. Haendel 1685/1759)
Doigtés : 中パメラ Pamela CHÛ
Majestueux et calme h»60

4 3
& b 32 ˙˙
5 5
Œ œœ
2 4 2 5
Œ œ Ó ˙ ˙˙ Œ bœœ Œ #œœ b ˙˙ ˙˙
4 3 3
˙˙ ˙˙
3 3 2 3
˙˙ n ˙˙
1 1
œ #˙˙ ˙˙ ˙ ˙
2
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F
? 3 ˙ Ó ˙ Ó ˙
b2 ˙. bœ œ œ ˙. œ bœ œ ˙ ˙
˙ 3 2
˙ 2 2 1
1 5 1 5
5
Œ œ #˙˙˙
4
˙˙ ˙
2 5 4
˙˙
4 5 5
& b ˙˙˙ Œ œ Ó Œ œœ ˙ Ó Œ b œœ
5 2
˙˙ ˙ ˙˙
3 2 1 4
˙
2 3
˙˙ ˙˙ n ˙˙
3 1
˙ ˙ ˙˙
2
˙ ˙ #˙˙ ˙ ˙
b˙ ˙ Œ œ
? ˙ ˙ Œ œ b˙ Ó œ œ ˙ Ó ˙ Ó
b ˙ ˙. bœ œ œ ˙
3 4 1 1 1 1
˙ 3 2
5
œ #2œ œ œ ˙
3 4
Œ œ 22 ˙˙ .. œ4 œ5 3 ˙ ˙˙
4 2 2 4
& b ˙˙ Œ #œœ b˙˙ ˙˙ Ó

5
œ 2 ˙˙
1 3
˙˙
2 5 2
˙
1 1
˙ ˙.
1
˙ ˙ ˙
? ˙. œ œ œ œ 22 ˙ .
hémiole
b˙ ˙ ˙ 3 ˙
b œ bœ œ œ œ ˙ 2 Ó
œ ˙
2 5 3 2 1 2 1 Fine
4 1
Durée : ca. 4'20''
avec reprises
Variation 1
& b .. ˙ . Ó œ bœ œ
4 5 4 4 5 4 5 4
œ œ œ ˙. Œ œ
5 4 2
˙ œ ˙
2 4 2 1
˙
1 1 1 2
˙ Ó ˙ nœ #˙ Œ œ Ó
Œ œ Œ Œ
P ˙ Œ œ œ ˙ Œ n œ œ #œ
? b .. ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
˙ 1
1 2 1 4 3 2 4
4 2 4 5
˙œ . œ œ œ œ #œ œ œ nœ bœ œ bœ œ œ
4 5
œ œ bœ
4
& b ˙. œ ˙
3 5 4 3 4 2 3 3
w œ œ œ Œ œ
5 1 2
˙
1 2 3 2 1 2 1 21 4 3 2
Œ Ó Œ Ó
b˙ ˙ œ œ b˙ b˙ ˙.
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ
b b˙
4 1 2 1 1 1 2 3 4
49
Les harmonies sont toujours conservées, mais peuvent même prendre un aspect polyphonique (Var.1).
˙ . ˙ œ b œÓ œ ˙ Œ œ b˙ . ˙ œ œÓ bœ
4 5
& b ˙. ˙ œ œ œ ˙ Ó
5 4 5 4 5 4 5 4 2 4 3 4 3
1 2 4 1 2 1 2 1 1 2
˙
Œ œ Ó Œ n œ #˙ Œ œ Œ œ Œ œ
? ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ n œ œ #œ ˙ b ˙ ˙
b œ ˙
˙ 1 4 1 2 1 4 3 2 4
5 2 4 5
˙. œ ˙ œ # ˙œ
4 5
2 3 w bœ
4
..
4 3 5 5
& b 2 ˙. œ œœ œ bœ œ œ
2 1 3 2 1 3
œ 2Œ œ
2 1 2
œ Œ œ œ
3 2 1 1
œ
4 3
Œ
˙ œ bœ œ œ ˙
? 2 œ 3w
hémiole
Œ ..
reprise Var. 1
b2 ˙ 2
1 1 2 3 2 4
1
5 1 ˙
5
Variation 2
..
4 3
&b ˙ ww b˙ ww ˙˙ ww
3
˙˙ ww
4
˙˙ ww
2 1
#˙˙ ww ˙
2 2
˙ w n˙
p
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
? .. œ # œ
b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
2 1 1
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 5
1 2 1 2 1 2
3 2 5 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 5 3
˙ ˙. œ #ww2 ..
4 5 5 4
b
5 4
˙ ˙. ˙˙ ww
4 3
& ˙˙ ww
1 3
˙˙ ww
2 2
w. #˙˙ ww
2 2
˙ w nw w
? œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
5 2 1 1 3 2 1 2 1 2 1
2
œ 2 1 2 3 1 1 1 1 2
2 2 3 2 3 2 1 2
1 2 3 2 5
5 3
2 ˙. œ #2œ œ œ ˙5 ˙ 3 ww .. ..
3 5
& b ˙˙ b ww
4 2 Per finire
œ
3 4 4-5
2 ˙. œ 2 w.
2 1 1
thema :
da capo
œ œ œ œ œ
? œ œ 2 3 œ œ ˙ ..
hémiole
bœ œ œ œ 2 œ œ œ œ
reprise Var. 2
b bœ œ œ œ œ 2 1
1 3 2 1 2 1 5 2 3 2
2 5 3 2 3 5 5
50
The entertainer Scott Joplin 1868/1917

(Doigtés & arrangement : 中パメラ Pamela Chû)
œ4 œ œ3 œ1 œ 3œ 1
œ
5 1 2
2 œ œ œ œ œ œ œ Œ
4 1 4 2 3
&2 œ
4 3 2 1
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ
œ
œ œ œ œ œ œ
2 œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
2
Œ
4
?
1
&2 œ
2 2
2 2 2
œ
4
1 5
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1 5
& œj œ œj œ œ œ ˙ ˙. jœ jœ œ
1 5 1 2 3 1 5
œ #œ œ œ œ
b œœ œ œœ œœ œ œ b œœ
?œ œœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œœ
œ
4 5 1 3 1 4 1 1 5 1
2 2 2 2
œ œ œ œ
& ˙. œ œ ˙. jœ jœ œ ˙ œ œ œ #œ
3 5
œ œ #œ œ
23 1 2 1
œ #œ œ œ œ
œ b œœ œ œœ
? œ œ œ bœ œ
œ #œ
œ
œ #œ œ
œ
œœ
œ œ œ œ
1
œ œ œ1 1 1
3 4 3 4 1 1 5 4 4 5 3 1 4
2 2 2 2 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ ˙.
1 3
œœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ2 œœ œœ
2
œ
2 2
?œ œ œ œ œ
2 2
œ œ Œ
1 5 3 3 4 4 5
œ œ 1 2 œ3 œ œ œ œ œ1 œ5
&˙ œ
1 2 3 4 5 4 5 1
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 5 1 2
œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
? œ Œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ
1 2 5
51
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œJ œ Jœ œ œ #œ œ ˙
1 5 4 2 1 3
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ
1 1 1
œ œœ œœ œœ œ œœ
? œ œœ œ œ œ
œœ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ
1 2 3 4
œ œ 1 2 œ3 1œ œ œ œ œ1 5œ 4˙ œ œ5 œ œ 1
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1
&œ œ œ œ œ œ
4 2 1 2
œœ œœ œ œœ b œœ œœ #œœ œœ œœ
? œ œœ œ œ œ bœ œ œ œ # œ œ œ
œ œ œ ˙. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ J jœ jœ œ ˙
2 5 1 5 1
1 2
J œ #œ œ œ œ
œ œ œ b œœ œ œœ œœ œ
? #œ œ œ œ Œ œ
œœ
œ œ œ œ œ œ
3 4 2 1 2 5
5
œ œ œ œ
& ˙. jœ jœ œ ˙. œ œ #œ œ œ œ ˙.
3 2 3 5
1 2
œ #œ œ œ œ œ #œ
œ b œœ œ
? œ œ
œ
œ
œœ
œ œ œ œ bœ œ #œœ œ
œ #œ œ
œ œ œ
œ
5
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
& œj œ j œ œ ˙ ˙ Œ
1 1
œ œ
bœœ œœ œœ œœ œ œ1
?œ œœ œ œ œ œ œ Œ
œ œ
52
V° Symphonie (extrait du 1er mouvement)

Beethoven-中パメラ Pamela Chû
? b 4 Œ œ œ œ bU
w U
Œ œ œ œ w Œ œ œ œ Œ bœ œ œ Œ bœ œ œ
1 2 4
bb4 &
? bb 44 Œ Œ ∑ ww
b œ œ œ bw œ œ œ w
& bww w
u u 2 1
4
œ œ œ4
b b w2 Œ œ œ œ Œ bœ œ œ Œ œ œ œ w Œ
5
& b
1
b
& b b ww ∑ ww w ww
w n ww w ww w
bb bw3 œ œ œ œ bw œ œœ œœ œœ b ˙˙1 Ó Ó
5 4 3
& b w
2 1
#˙
2
b b˙˙ n ww
&b b w œ œ œ œ ˙ Ó ? Ó
œ bœ œ œ n w œ bœ œ œ n œ œ œ œ ˙ 1 1
1 1 1 3 3
5 5 4
b
&b b Œ Œ bœ œ œ œ
b œœ b œ œ œ
3 2 3
1 3 1
œ œ œ n ww ww
1
bœ œ œ w
u
? bb Œ bœ œ œ œ
b bœ œ œ ∑ ∑ Œ œ Œ Ó
w
u 2 1
œ œ œ
5 2
Croisez
b 1 n œœ œœ œœ b ww
5 4 la M.D.
&b b œ Œ ?
2 2 2
3 1
œ œ œ n ww w
?b bœ œ œ œ
bb ∑ Œ w w
2 1
œ œ œ
5
53
VII° Symphonie (extrait du 2ème mouvement)

U
2
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?
2
& ww
f p
?w 42 œœ œœ œœ œœ œœ
uw #œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
1 1
2 3
?œ œ #œ œœ œœ œœ œ œœ œœ Œ œ2 œ œ
œ
?œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ œœ œœ œœ
œ œœ
1
3
? œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
2
? #œ œœ n œœ œœ œœ #œœ n œœ œœ œœ œœ œœ
œ #œœ
2 2 2 1 1 2 1
4 4 5 5 3 4 3
? œ1 #œ #œ œœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
Œ
2 2
π
? œœ Œ œœ œœ œœ #œœ œœ n œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
1 2 2
3 4 4
? œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œœ Œ
1
? #œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œ #œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
2 1 1 2 1
5 5 3 4 3
54
IX° Symphonie (extrait du 4ème mouvement)

? ## 4 # ˙ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ. œ ˙ ˙ œ œ
˙
3
4 J
? ## 4 j
4 #˙ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ. œ ˙ ˙ œ œ
3
˙
? ## œ œ #œ œ ˙ œ #œ œ. œ ˙ .. ˙ #œ œ œ #œ œ œ œ
J
? ## ..
œ œ #œ œ œ #œ œ. j ˙ #œ œ #œ œ œ
˙ œ ˙ œ œ
? ## œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ
œ ˙
(œ )
? ##
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ #œ
? ## œ . .. #˙ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ˙
œ ˙ ˙
3
J
? ## ..
j #˙ œ œ œ œ #œ
œ. œ ˙ œ ˙ œ #œ œ œ ˙
3
? ## # ˙ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ #œ œ. œ ˙
J
? ##
#˙ œ œ œ œ #œ #œ j
œ ˙ œ œ. œ ˙
55
IX° Symphonie (extrait du 4ème mouvement)

b6 œ œ. œœ b œœ œœ .. œœ œœ b œœ .. œœ bœœ 1œ . œœ b œœ ..
4
œœ bœ œ .
3
& b 8 Œ b œJ œ .
2 4
œ
2 3
J œ.
1 2
J
1
J J J
˙. b˙˙ .. œ œ.
? bb 68 b˙ . ˙. œ. œ œ œ bœ ‰
œ œ bœ
J J
b œ œ œœ bœœ œœ .. œœ b œœ œœ .. œœ œœ b œœ .. œœ bœœ œ .
& b œ b œJ œœ .. œœ b œ œœ ..
J J J J œ
J .
œ. œœ .. œ œ œ
? b bœ. œ ‰ œ bœ ‰ œ œJ b œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ
J
b J J
b œœ b œœ .. œœ œœ œœ b œ œ b œœ
& b œœ b œJ œ . œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œœ œœ .. œœ .. œ
J
J J J
œ œ œ œ
? bb b œ bœœ œ J . bœ œ œ œ œ b œœ œ
‰ œ ‰ ‰ J Œ J J œ ‰ œ ‰ ‰ J
b œœ bœœ b œœ b œœ œ œœ b œœ bœœ œœ œœ œœ bœœ bœœ œœ œœ œœ œ œ œ œj œ bœ œ œ

& b œœ œœ œœ .. J J œ œ œ n œ œ œ
J J
œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ . œ.
? b œ ‰ œ J œ ‰ bœ J œ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ J J J
b
b œœ œœ .. œœ b œœ œœ .. œœ œœ b œœ .. œœ bœœ œ .. bU˙.
4
œœ b œ œ .
3
œ
2 2 1
b œ J
1
J J J J
& b bœ
bœ bœ bU
˙.
?b
b bœ ‰ ‰ bœ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ. nœ œ œ œ œ œ.
J
56
VI° Symphonie (extrait du 1er mouvement)

U
2 œ œ bœ œ1 œ
& b 4 ‰ œ bœ œ œ bœ œ ˙˙ ‰
3 1
œ
1
œ œ bœ œ
p U
? 2 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ
b4 ˙ ˙ ˙
j
2
&b œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœœ .. œœ
1
œ œ œ œ
œ
? b œ. j œ œœ œ. j œ œ œ. œ
œ œ J
j
& b b œœ œœ œ œ .. bœœ œœ
5
œœ œ œ bœ œ œœ œœ
3
œ œ
f œ œœ œœ .. œ œœp œ
? œ ˙ œ œ œ
b bœ J
& b œœ œ œ b œ n œœ œ œ œ b œ n œœ œ œ œ bœ n œ œ œ œ b œ n œœ œ œ œ bœ n œ
œ œ œ œ œ
. f π
? œ j œ. j œ. j œ. j œ
b œ œ œ œ J ‰ Œ
œ œ œ ˙˙
&b œ œ bœ œ #œ bœ œ ˙
ḟ
œ bœ œ #œ œ bœ œ œ œ
?b ‰
57
Jeux interdits
(musique de film d'un auteur anonyme, transcription pour piano de 中パメラ Pamela Chû)
œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ
œ 1 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 1
#3 . #œ œ œ
5
œ œ œ
5
& 4 . œ œ œ œ œ œ œ œ
2 1
3 3 3 3 3
3
Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ
? # 3 .. ˙ . œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
3 3 3 3 3
4
4 2 1
œ œ œ #œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ
&
?# Œ Œ Œ œ Œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ #œ #œ
˙. ˙. ˙. ˙.
2 1
5 5
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g ˙˙ .. ..
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg ˙ .
gg
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ gggg ˙˙ ..
? # ˙. #œ #œ gg ˙ .
3 3
˙. ˙. ..
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
˙. ˙. 1
4 2 1 2 1 4 2 1
5
#œ œ œ #œ #œ œ
# #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ n œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
& #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ3 3 3 Œ3 3 3
? # Œ˙. #œ œ Œ #œ œ #˙ . œ œ #˙ . œ œ
3 3 3 3 3 3
˙. Œ #œ œ Œ #œ œ
3 3 3 3 3 3
˙. ˙.
4 2 1 4 2 1 2 1
5
#œ # œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ nœ
# œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
&
? # Œ˙. Œ Œ Œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
˙. ˙. ˙.
4 2 1
#œœ œ #œ œ
# œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ g ˙˙ ..
& œ œ œ # œ œ œ gg #˙ .
ggg
ggg
œ œ Œ Œ œ Œ œ ggg #˙˙˙ ...
?# Œ œ Œ œ #œ #œ
3 3 3 3 3 3
# œ
3 3 3
œ ˙ .
3 3 3 3 3 3
˙. ˙. ˙. ˙.
1 2 1 2 1
5 4 2
5 5
5
58
"Memphis blues" (W.C. Handy 1873/1929)

Tempo di Blues
œ . ww ˙ w
‰ . œ œ. œ w
5 5
4
& 4 ‰. œ œ. ˙
3 1 3 1
.
1 2 1 2
R R
? 44 ∑ .. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
˙ w ˙ w
‰. bœ œ. œ bw ‰. nœ œ. œ w
5
&˙ ˙
1
1 2
R R
?œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
2 1 1 2 1 1 1 2 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
˙ ˙. ˙ w w
œ . #œ ˙˙.. œ . œ ˙˙ ‰ . œ œ. œ w
5 5
&˙ Œ w
1 3
1 3 5 1 2 3 1
R
Fine
?œ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
œ œ œ ˙ 3 2 3
œ œ
2 1 2
Tempo rubato (più lento)
œ œ œ bœ
2 3
œ bœ œ œ bœ
2 3 1 4 3 1 1 5
j j
5 4
& œ ˙ œ œ
1 2 2
œ œ ˙ œ œ œ
3
? b www bw n œœ œœ ˙˙
3
ww
5
œ œ. œ3 .
3
‰.
4 5 5
&˙ œ œ œ œ bœ œ w ˙ .
5 4 2 4 5 1 1 2
w ˙ R
? œ œ œ3 5œ
3
œ1 ˙2 œ œ ˙
A Tpo
œ œ œ œ œ ..
21
J œ œ œ œ œ œ œ ˙
3 3
2 Da capo al fine
5
59
James B. (Monty Norman, doigtés : 中パメラ P. Chû)
˙ #5˙ œœ n ˙Œ
? c .. Œ˙ œœ Œ œœ Œ œœ
& .. .. œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4 1
4 3 2
œ œ3 œ3 œ3 œ3 œ #œ œ œ2
1 4 3 2 1 3 2 1 2 3 2 1
2 2 2 2 1 1 1 1 2 2
? c ..
1
.. .. ˙ ˙ #˙ n˙
2 5 1 5 2 5 1 5
˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ
5
œœ #œœ bœ œœ3 ˙˙ ww ..
2 432 1 5 5
2 4 3 21
& œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ

2 432 1 3 2 1 3 2 1 4 3 4
1 2 1
? ˙ #˙ n˙ ˙ #˙ n˙ ˙ #˙ n ˙ ..
˙ ˙ ˙
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
˙ #˙ œ n ˙ œ
? .. Œ˙ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ & .. .. 1 j 2œœ #œ n œœœ ... j 42 œ53 .
4
˙˙
3
œ #œœ œ . œ . œ œ #œ œ
3 5 5 1
J
1 5 3
œ ˙ œ œ #œ
J 3
? ..
2
œ Œ œ Œ #œ Œ n œ Œ .. .. œ œ œ œ œ
3 2 1
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
2 1
4 4
j 2œœ # œ n œœœ ... j 42œ œ53 . ˙˙ ..

& ## œœ . œ #œ œ . œ . œ œ #œ œ #œ œ ˙# œ
3 5 5 1 1 3 4
˙˙˙˙ œ J ˙ ˙#˙˙˙
1
œ œ ‰ œœ ...
‰̇ œ ... J 3
?
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
3 2 1
œ œ2 1 œ œ œ
œ œ œ œ œ
3
5
j j 42
& .. œj œ œj##œœ . œ œœ œœ œœ œœ ## œœ . œ œœ .. œœœ œœœ Œ Œ œœœ œœœ Ó œœ œ œ œ œœœ ∑
5 4 5
# œœ ...
2 3
#œ œ #œ œ œ
2
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
? .. J J
.. ‰ œj ˙ ‰ œ. œ. j ˙ ˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ. œ Œ ˙ œ
∑
2 432 1 2 43 2 1
& œ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ

1 432 1 3 2 1 3 2 1 2 43 2 1 3 2 1 3 2 1
? #˙ n ˙ ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
b œ5 5œ
bœ œœ ˙˙ œœ #œœ ww ? œœ J b œ b œ3 œ œ ‰ Œ
5 5
& œ œœœ œ œ #œ œ œ j œ nœ œ œ
4 3 4 1 2 1
#œ n œ J ##˙˙
3 5 5 5 5
J &
œœ J
1 2 1 1 1
œœ œ ˙˙
? #˙ n˙ ˙ ˙ #˙ n˙ œ. ‰ Œ œ Ó œ .. ‰ Œ ˙ Œ Ó ˙
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙ ˙
60
Sehr gut (中パメラ Pamela Chû)
˙5 ˙4 #˙ œ4 #œ3 ˙ #˙
4 w
& 4 .. ..
2
? 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ ..
4
5 1 5
œ
1
œ #œ œ #œ œ ˙ œ5 # œ3 œ
1 œ #œ œ œ œ œ œ #˙
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ #˙ œ5 œ œ œ œ œ œ #U˙
1 1
&
Da Capo
?˙ ˙ ˙ #˙ œ #œ #˙
Rall. Fine
˙
al fine.
˙ #˙ w
1 2 3 2 3 4 3 5
5
Alors voilà.
中パメラ Pamela Chû
˙ œ œ #˙3 .. ˙ #˙ œ #œ ˙ w
& c .. œ #œ ˙ . #˙
5
nœ w ˙
4 1 2 1
? c .. #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ .. # œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ œ
Coda
œ œ #œ œ #œ œ #œ ˙ #˙
& .. .. .. œ œ #œ œ # œ œ #˙ .. ˙ ˙ w
1 2 1 5
˙ œ ˙. ˙
5
? .. #œ #œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ. œ œ œ œ œ Uœ
Rall.
#œ #œ #œ #œ . . #œ #œ #œ #œ . #œ #œ #œ #œ #œ #œ
61
Mon blues.
4 œ
& 4 .. œ .. .. œ œ ..
5
b˙ n˙
5 3 1 2 1 3 1 2 3
˙ b˙ n˙ ˙
? 44 .. œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ .. .. œ œ . œ œ œ . œ œ. œ. .
œ . œ . œ . œ œ œ. œ œ .
1 21
2 5
5
bœ œ5 œ bw
& .. œ .. ˙
4 2 3 3
˙
1 2 1 1
b˙ n˙
? .. œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ .. œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ
œ. 2 1
œ. œ. œ.
5
Coda
b œ4 œ w
5
& ˙ b˙ n˙ b˙ n˙
2 1 2 1 2 3 2 3 1
b˙ n˙ w
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ
Da Capo
? œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ˙
œ. œ.
(Da Capo
sans reprises)
Il y a longtemps.
œ œ œ œ1 œ1 œ
5 5 5
œœ œœ
5 5
&c œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
1 1
œ œ
1
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
?c œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ œ œœ œ œ œ
1 1
5 5
Répéter 3 ou 4 fois
Dim. e rall.
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ w 3 œ œ œ œ
& œœ ˙
˙ œ
œ
œ ˙
˙ œ
œ
œ w 4 .. œ œ œ œ ..
œ œœ œœ w œ œ œ œ
? œœ ˙
˙ œœ œœ œœ œ
œ ˙˙ œ
œ
œ œ
œ w 3 .. œ œ œ œ ..
4
62
Avoir l'œil.
4 ww2 ww ww ww ww bbww2 ww
4 3 4 4
&4
1 2
?4 Œ œ œ Œ
œ
Œ œ Œ œ Œ œ Œ bœ Œ œ
4 œ œ œ
œ œ bœ œ
œ œ œ bœ œ
œ
œ œ bœ œ œ
œ bœ œ œU
w
& ww
ww
w œ Œ œ Œ œ œ Œ bœ Œ œ œ Œ œ
? Œ
œ œ
?Œ œ Œ œ Œ ww ww w ww
œ œ b ww ww n ww w
œ 1
3
1
2
2
4 3
5
Ballade.
&c œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ #œ #˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
4 3
#œ
3 1
? c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
.. 45 .. œ œ1 œ ˙
2ème fois en écho 2ème fois en écho
& .. #œ #œ #˙ .. c œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
4 1 5
? .. bœ œ œ œ .. 5 .. n œ œ œ œ œ .. c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œU
bœ œ œ œ 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
sol
63
Valse sur les 6 positions des accords parfaits.

3 ˙ ˙ bœ ˙ œ ˙
3
bœ
1 4
œ ˙
5 4 2 1
&4 œ #˙ ˙ ˙
1 1 2 1
#œ b œ #˙
3
bœ #œ
? 43 b œ œœ œœ b œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ
œ #œ œ œ #œ œ bœ œ œ b œ œ œ n œ ##œœ œœ
4 1 4 1 1 1 5
2 2 4 2 4 2 1
2
˙ ˙5 œ ˙ ˙5 œ #˙ œ #˙ œ ˙5
œ
3
bœ bœ
4 1
& #˙ œ
1 4 2 1 2
#œ n œ n œ
2 1 2
bœ œ
? ##œœ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œ #œœ œœ bœ œ œ
4 1 4 1 1 1
2 2 4 2 4 2
˙ #˙ #˙ œ ˙ œ ˙ œ b˙ . b˙ .
#œ n œ bœ b˙.
5 1 1 2 4 5 3 3
1 4
& œ
2
#œ
? b œ b œœ œœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ # œ œ œ # œ œ bœ œ œ b œ œ œ b œ œ œ bœ b œ œ b œ b œ œ bœ bœ œ
5 1 4 1
2 2
˙. ˙. b˙. ˙2. ˙4.

& n˙ ˙ #œ ˙ .
3
˙.
2 1 2 3 1 2
#œ
? #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
. ˙. b˙ œ
2
&˙ b˙ œ b ˙˙.. ˙˙ ..
3 3 4 1
b˙ œ
1 2 2 1
b˙ œ ˙. ˙.
? œ œœ œœ œ œœ œœ bœ bbœœ œœ b œ bb œœ œœ b œ bb œœ œœ bœ bbœœ œœ œ œ
bœ œ œ
œ œ
bœ œ œ
#˙˙˙ ... ˙˙˙ ... b˙ .

bœ
3 .
˙
1 bœ œ 1 ˙.
b ˙˙ ..
5
œ bœ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
4
b ˙˙ ..
2
& œ bœ
?
1 1
b˙.
b˙
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ #œ œ ˙˙˙ ... b ˙˙ ... ˙.
b ˙˙ ..
˙˙ ...
˙
64
Toccata (Carlos Seixas. Lisbonne 1704/1742)

œ œ œ
bb b 2 .. b 2œ œ œ œ œ ≈ œ œ bœ œ œ n œ n œ œ
œ bœ3 œ œ ‰ b œ2
4
& 4 J
3 3
? b 2 .. œ œ œ œ œ œ bœ
bb4 ‰ bœ
1 4 3 2 1 2
b5œ œ œ œ bœ œ b4œ œ bœ œ œ œ œ4 œ b œ œ3 b œ œ
b bb œ
3
1
&
1 1
? b bœ œ bœ œ œ bœ œ bœ bœ
bb bœ
1 2 1 2 3 5 1 2 1
3
b œ5 œ œ œ œ œ œ œ
b bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ3 b œ œ œ3 b œ
&b b ‰ bœ
2 2 4
bœ J
œ bœ bœ œ bœ bœ
? bb œ œ œ œ bœ œ
b
4 1 4 1 1 3
4
b œ1 b œ4 œ n3œ œ œ1 œ b œ bœ bœ œ5 b3œ œ œ 4œ b œ œ b3œ œ4 œ b 5œ

œ bœ
2
b
& b
1
? b bœ nœ bœ œ bœ bœ
bb œ bœ bœ œ
3 2 1 1 2 1 4
4 3 5
bb œ bœ3 œ œ bœ ..
œ bœ bœ œ ‰
4 3
& b bœ
5 2 5
œ
2 1
bœ
? bb b œ bœ bœ
œ bœ bœ bœ ‰ ..
b
4 5 4 2
1 5
65
œ b œ b 4œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ
1 3 3
œ
2
bb . bœ œ œ ≈ bœ bœ1 1œ b 4œ n œ œ œ œ
4 1
3 3
bœ œ œ ‰ J
2 2 2
& b .
1 3 1
œ bœ b œ œ œ œ bœ œ
? bb .. ‰ bœ œ œ Œ œ œ bœ œ
b J
1 1 2
4 5
œ œ œ œ b œ5 œ œ œ b5œ œ œ œ bœ4 bœ4

bb b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
2 1 2 1
&
1
? b bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ
bb bœ
2 2 1
b j œ œ b œ2 1œ b œ2 bœ œ œ 4œ b3œ œ2 1œ œ
5
œ nœ
3 5
& b b nœ nœ œ ‰
5
bœ
1
œ
2 4 3 2
nœ œ nœ œ
?b œ œ bœ œ œ bœ œ œ
bb
1 2 1 1 1
3
œ œ5 bœ4 b œ3 œ2 œ1 œ5
b bœ bœ œ œ
1 5
& b b œ œ b œ bœ œ œ bœ œ œ œ ..
3
‰
4 3 1 2 3 1
œ
3 4 1 2
œ œ
?b œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
bb nœ œ œ œ ‰ ..
œ œ
5 5 2 1 5 1 1
1 1 2 5
5 3
66
A ground in gamut
Bach c'est inspiré de cette basse pour écrire ses célèbres "Variations Goldberg".
Souvent le génie de Bach a consisté à prendre ses meilleures harmonies à François Couperin,
ou à recopier -sans le cacher- les meilleurs compositeurs avant ou en même temps que lui.
Henry Purcell (1659-1695)

3 œ . .
œ œ œ œ œ . # œ # œ œ. œ. œ œ. œ #œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ . œ . œ1 œ . œ œ œ œ . œ . 1œ œ4
& 4 œ œ œ. œ. œ œ. œ . œ
1
1 2 3
Œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ ˙. Œ Œ
? 43 ˙ . #˙ . ˙. œ .. œ ˙ œ œ ˙. œ œ
Œ 5
R . 3 1
4
4 5
Var. 1
œ. œ.
& œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ . œ . œ œ . œ œ œ . #œ . œ . œ œ œ œ . . #œ œ . œ #œ œ œ . ˙ œ œ œ. œ. œ œ
14 21
1 2 1 1
œ œ
Œ ˙
Œ Œ
? œ˙. #˙ ˙. ˙ . œ œ #˙ . œ œ œ˙. #˙ œ .. œ œ œ œ œ
Œ
œ œ
˙ R ˙.
Œ
œ . œ . œ . œ #œ . œ œ . œ œ # œ œ . ˙ œ œ œ. œ. œ œ œ . œ #œ œ œ œ œ
Var. 2
œ #œ œ . œ . œ œ
& œ œ œ
Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ
? ˙. œ œ ˙. #œ ˙ œ ˙. #˙ . ˙.
Œ ˙
#œ . œ œ . œ œ œ . #œ œ . œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
#œ . œ œ . œ .
5 3 1
&
2
˙ Œ Œ Œ
? Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ ˙. ˙. ˙
œ Œ
Var. 3
3
& Œ œœœ. œ
2
œ œ œ. ˙ Œ œ #œ œ. Œ œ œ œ.
3 2 2
œ œ #œ œ œ. œ. œ œ ˙.
1 2 3
œ #œ œ œ . ˙
1 1
œ œ
˙. Œ
? ˙˙ .. #˙ . œ œ ˙˙˙ ... Œ
˙. œ œ ˙˙ . Œ œ œ œ
˙. ˙ ˙.
˙ .. ˙.
Œ ˙
67
Ici, les variations de la base hamonique sont mélodiques, de registres, et rythmiques.
œ . œ œ . #œ œ . œ #œ . œ œ œ œ œ œ œ . # œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . #œ œ
Var. 4
œ . œ . œ # œ . œ
& œ . #œ œ . œ œ . œ #œ
3 2 1 1
Œ œ Œ œ œ œ #œ ˙ Œ Œ Œ
? ˙. œ #˙ . œ ˙. œ .. œ ˙. œ
œ ˙
œ .. œœ
Œ R R
Var. 5
œ . œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ˙ œ . ˙˙ .. ˙. ˙˙ . œ #˙˙ .. ˙œ . œ
˙. ˙. . œ . œ œ. œ
&
‰ . R˙ ˙ œ ˙.
œ . # œ œ . œ œ . œ # œ . œ œ . œ œ . œ œ . #œ œ . œ
5
? . Œ œ œ
˙. #œ . œ œ . n œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ
Œ̇ ˙ 1 4 2
3 1 2
5
j
Var. 6
˙. ˙ œ. œ ‰ œ œ œJ ‰ œ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ
& ˙˙.. ˙˙ #œœ ˙˙˙ ... œ ‰ #œ œ
2 2 2 2 2
J œ œ J œ J
Œ œ œ œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
? œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ˙. œ ˙. #˙ œ ˙ ˙. # œ œ
œ œ #œ ˙.
œ Œ 2 4 4
4 5
Var. 7
œ j j #œ œ œ . œ œ œ #œ œ œ . œ
‰ ‰ ‰œ œ
4
& œ œ œ œ
2 1 4 3
# œ # œ
2 3 1
œ J œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ œ #œ œ œ œœ
Œ œ Œ œ Œ œ œ œ˙ .œ œ . œ . œ œ #˙˙ . œ #˙
? ˙. œ ˙. #œ ˙ . . ˙.
# œ œ 21˙
4
œ œ œ
5
œ
3 1
œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙˙ . #œœ œœ œœ ..œ œ . œ . œ ˙˙ ..
2 1 5
2
& #œ œ œ . œ˙˙ .
1
R ˙.
nœ œ œ œ ˙˙ . œœœœ ˙ ˙.
? œ. #œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
˙ ..
1 1 œ Œ Œ œ
5 2
4
68
MARIONNETTES
John Akaï
(Tokyo 1959-)
Allegro, un peu maniéré...
2 2œ Œ œ Œ œ.4 œ.2 Œ œ. œ. Œ œ Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. Œ œ. œ. ˙ œ. œ. œ.
&2 . . .
P
2
& 2 Œ œ. Œ œ Œ œ. Œ œ Œ bœ. œ œ.œ
Œ œœ œœ Œ bœ. œ œ.œ
Œ œœ œœ Œ Œ
œ. œ.
Ó
. . 2 2. . . .
2 3 2 3 4
3
œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
5
. œ. ˙ . ˙
œ. #œ œ.
3 1
. .
2
œ œ
5 1
b ˙ Œ b œ b œ b œ Œ Œ
1 2
& œ. . œ. .
p
. .
& Œ œ œ Œ Œ Œ œ # œ œ. # œ. œ. b œ
œ
œ
.1 . . b œ. œ
.1 b œ. . œ œ. œ. œ. œ œ. #œ. . 4 1
2 3
4
œ.
& Œ Œ œ. Œ œ. Œ œ. œ. Œ œœ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
f p p
.
(toujours détaché)
& #œœ Œ Ó
b œ. œ
Œ #œ Œ
n œ. bn œœ
Œ #œ Œ
nœ bn œœ œœ
Œ
n#œœ œœ
Œ Œ
bn œœ œœ n#œœ œœ
Œ
2
4
#˙ #œœ #œœ #œœ œœ # œœœ

&˙ Œ bœ œ
5
Œ Œ Œ Œ Œ œ. Œ œ. Œ œ œ
1 2
p
&Œ œ œ œ œ œ bœ Œ b œœ Œ b œœ œœ Œ b œœ œœ nœ
œ
Œ Ó œœœ Œ œœ Œ
2 3 4 2 1
1. œ
2 4
3
p léger
œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ ‰ œœ œŒ œ b . œœ.
5
&Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ
1 4 2
poco a poco accel 3
& œœ Œ Œ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ Œ Œ œœ ‰ Œ

(toujours détaché)
œœœ œœ
3
1œ. 2 1
.
2 1
3 4 3
69
Né à Texarkana (Texas), Scott Joplin (1868-1917) apprend seul le piano pendant son enfance ; il est, par ailleurs,
initié à la musique classique par un voisin allemand. Pendant son adolescence, il devient pianiste itinérant et joue
dans les saloons et les maisons closes, qui constituent alors la principale source d'emploi des musiciens noirs.
En 1894, s'installe à Sedalia (Missouri). C'est là qu'il publie, en 1899, Maple Leaf Rag, son œuvre la plus aboutie
et l'un des « rags » les plus célèbres, et ouvre un institut de musique.
Il s'installe à New York en 1907. En 1911, il publie, à ses propres frais, Treemonisha, premier opéra noir américain,
mêlant ragtime, musique folklorique noire, et opérette européenne.
Jazz Etude
"Pour la rotation du poignet & le déplacement du pouce"
Swingez : ┌ 3 ┐

S. Joplin
j
j
5
& b c .. b ww ..
4
˙˙.. bœœ b œœ b œœ
2 2
œœ ˙˙ ww
2
bœ œ
1
w ˙. œ 1
bœ bœ bœ bœ
1
? b c .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
1 1
1
œ œ œ œ
2
j j
bw ˙˙ .. bbœœœ bb œœ bbœœ
4 5
& b b ww b œœ ˙˙ ww
2 2
bœ œ
2
˙.
1
1 1
?
1 1
œ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ
5 2 1
b œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ
j j
4 5
& b b www ˙˙ .. bœœ b œœ b œœ

2 2 2
˙. bœ œ œœ ˙˙ ww
1
œ 1
œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ
1
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ œ
5 2 1 1
œ œ œ œ
b˙. œ œ ˙. bb ˙˙˙...
& b ˙˙ .. œ
b œœ œ bœ ˙. b œœ
bœ
œ bœ ˙.
bœ bœ ˙.
? œ bœ œ bœ
1 1
bœ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
2 1
b
1 1
1
œ œ bœ bœ
5 2
5
j j
& b b ww ˙˙ .. b œœ b œœ bœœ
4 2 2
bœ œ œœ ˙˙ ww
1
˙.
2
w œ 1
bœ bœ bœ
1
?b œ œ1 œ
1
œ œ œ
1 1
2
œ œ œ œ œ œ
2 œ
5 2
1
5
70
Ave Maria
Charles Gounod
(1818-1893)
D'après le prélude Bwv 846 de J.S. Bach.
4 w
2
˙ ˙ w
3
˙ ˙ w4 ˙ ˙
1
w2
&4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
?4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4
do œ 1 2 1 5 1 2 1
œ
ré 1 2 1 5 51 31
1/2°
5 5
w w5 œ œ5 w5 œ
œ œ œ ˙. w
œ œ œ
2 3 4 1 2 3
&
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° sim..
41 2 1 512 1 5 1 31
w5 œ
œ w œ œ œ #˙ . œ ˙2
4
& ˙. w
5 2 3
˙
4 1 1 3 1 2
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
512 1 41 2 1 512 1 51 31
œ œ œ w œ œ2 œ œ
5
˙ w œ w
3 4 4
&˙
4 5 2 3
w
1
œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ
5 2 3 2 51 3
1 3
w œ œ œ œ ˙5 . œ
œ œ œ œ w
5 5 3 4 4
w
1 2 3 4 2
& w
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
71
Au paisible prélude de Bach, composé géométriquement et harmoniquement, Gounod a ajouté une mélodie employant essentiellement
comme neumes, de lents scandicus et de plus rapides scandicus resupinus.
(Sauf à partir de la M.50 où il enchaîne des climacus et des climacus flexus)
Depuis, d’autres compositeurs se sont attelés au même travail sur ce prélude, mais sans la même science... plutôt comme d' incultes abrutis.
C'est comme les architectes : certains savent ajouter un étage à une maison sans rompre l'harmonie, d'autres font injure à l'existant...
(Nous travaillerons ici la Basse d'Alberti : bas-haut-milieu-haut pour un accord de trois sons).
˙3 ˙ w ˙ w4 ˙2. œ w w5
5
Ó
1 2 1
& w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
1 3 5 1 31 5 131
œ w œ w
5 5
b˙.
3
w w œ œ3 œ2 œ1
& ˙.
1 1 1
bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ Nœ œ œ œ
5121 4 121 51
˙. ˙.
5
œ ˙ w2
œ w w œ œ œ œ
5 3
Ó
2 1
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
51 3 1 5 la
w5 œ œ3 1 2
œ œ œ œ œ œ w1 œ œ œ3 2œ œ œ œ1 4œ 3 2 1 4
3 5 3
1 2 4
œ œ œ œ w
3
&
bœ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
5 1 5 13 1 5 1 31 5 5
5
w w
&w ww ww
5 2
w w
2
w w
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 1œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œrit. molto U
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ w
5 5 5 5 4 5 5
5 5 5
72
Habanera
(extraite de Carmen)
G. BIZET
q»60 (1838/1875)
j 5 5
2 œ œ #œ nœ œ œ œ bœ
5 3
& 4 œœ ‰ Œ ∑ Œ
1 5 4
œœ œ œ #œ n œ
4 3 3 4
œ œ œœ .. œœ œ œ œ
J J
?2 œ œ œ j œ j œ
4 ≈ œ œ ≈œ œ ≈ œ œ j ‰ œ œ j ‰ œ œ
3 3
œ 2 1 2 œ œ 2 1 2 œ œ
5 5
j ‰ œ
4
#œ n œ œ œ œ bœ
3 5 4 5 3 [1 4 5
œ œ œ œ œ
3
& œœ œ œ œ œ œ œ
1 3 5 4 [1 [1 3 2 3
#œœœ œ œ œ œ œ #œœœ
[1
œ
b œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ
1
J J J J J
J J
?
≈œ
œ
œ ≈ bœ œ œ j ‰ bœ
jœ
œ ‰
j bœ
jœ
œ ≈ œ
œ
œ
3 3
œ œ 2 œ œ œ 3
œ j ‰ œ #œ
5 3
& œj ‰ œ #œœ n œœ œ œ œ b œœ
3 5 5 5 4 4 3 5
œœœ œ œ #œœ n œœ
3 3 4
œœ œ œ œ œ œ œ
1 3 5 4 [1
œ ..
1 1
œ œ
b œœ œœ œœ
œ J J J J
?
≈œ
œ
œ j ‰ œ
j œ
œ ‰
j œ
jœ
œ ≈ œ
œ
œ ≈ bœ œ œ
3 3
œ 2 œ œ œ œ 2
œ #œ5 n5œ œ œ œ5 bœ4

5
#œ œœ # œœ # œœ
4 2
& œn œœ œ œ œ œb œœ
5 3 4 5 4
j ‰
[1
œ œ œ œ œ
3 3
[1 3 2
#œœœ œ œ œ œ œ #œœœ
[1 3
œœ œ œ
1 1
J J J J J J #œ 3
? ‰ jœ jœ œ #œ j #œ
j bœ œ j ‰ bœ œ ≈œ ≈ œ j ‰
3
œ œ œ œ
3 3
œ œ œ 3 œ 2 œ
73
œ#œ n œ œ œ œ b[14œ
#œœœ œ œ #4œ n 5œœ #œœ œ œ œ œ œ #œœ œœœ ‰ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ œ5 #œ4
5
œ œœ
5 4
4 5 [1
œ œ œ
4 [1
&
3
3
J 3 3
? j #œ #œ ≈œ œ œ j œ jœ
3
‰
j œ œ ≈ œ œ ‰
j œ Nœ ‰
j œ œ
3 3 3
œ œ œ 2 œ œ
j
œœ3 #œ œ œ œ #œ #œœœ œ ≈ œr 2
4
#
3 4 5 4
j ≈ #œ
5 4 3
œ # œœ
5 2
& œ œœ
1 2 3 2
#œ # œœ ..
2 1
œ œ œ œ
2
œ œ
1 1
œ œ #œ R
? œ
≈ œ #œ ≈ œ #œ ≈ œ #œ
3
≈ œ œ œ œ œ
œ 3 œ 2 œ œ
j ≈ œ 2 1 j ≈ œ 2 1 ≈ #œr œ
5 4
j
4 -5 4 4
& #œœ œœ œœ œœ œœ
5 3 4 5 3
œœ #œœ
3 2 5 2
œœ œœ R œœ #œœ
3
R œ #œœ
3 2 1
œ œ
1
4 2 5 œ
œ œ ≈ œ œ
4
? #œ
1 2
≈ œ ≈ œ
1
≈ œ œ œ œ œ
œ œ 2 œ œ
√
j œ œ #œœ r 42 41 U
œ
4 2
j ≈ r #œ œ
3 5
& œœ œœ œœ œœ #œœ #œ
5
œœ #œœ ≈ Rœ #œ œ J ≈ œ # œœ œ #œœ œœ œœ œœ œ œ
1 2 2 5 4 5 3 1 5 5
1 2 1 1 2 3
œ œ œ œ
œ #œ
? ≈ #œ
œ
#œ #œ #œ #œ #Uœ
≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
œ 3 œ 2 œ œ œ
√ 4 5 3 œ
5
3j
œœ œ œ œ ≈ œR #œœ
2
j 2 œ #œ j ≈ rœ #œœ œ œ #œœ # œ
4 2 3 4 3 5
& œœ ≈ œR œ œ J ≈ œR œœ #œ
5 2 2
œ
2 5 4-5 1 3 1 2 1 4
#œ œ #œ
1
œ œ
1 1
œ œ
#œœ œœ
? ≈œ œ ≈œ œ ≈ œ œ j ‰ œ ‰ œ ≈ œ œ
3
œ œ œ œ J
œ 2 œ œ 2 2œ 1
2
1
œ
5 2 2
5 5 5
74
La notte
(Transcription & doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
A. Vivaldi
(1678/1741)
Largo ( Il Sonno ) q=69
3 ˙
5
œ ˙ œ b ˙˙˙...
∑ ∑
1
&4
1
˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙ œ ˙ œ
Una Corda
?3 ˙ œ
4 n˙ œ ˙ œ
° 4 1 1
4 4
1
4 4
1
4
1
5
b œœ
4 5
bœœ n ˙˙˙ ... #˙˙ .. ˙

#˙˙ ...
œ .
5 4 4
œœ #œœ œœ # œœ n ˙˙˙ ..
2 3 5
œ
3 4 3 2 4 3 2
1 1
˙.
2 1 1 3 1
&
2 1
? ˙˙ œ ˙ œ ˙ œ b˙ œ b˙ œ
œ b˙ œ n˙ œ #˙ œ #˙ œ #˙ œ
1 1 1 3
4 5 4
œœ œœ
5 5
œœ œœ
3
œœ #˙˙˙ ... b ˙˙.. b œœ

4 5
œœ œœ2
3 4
œœ
4 3 2 3 4
& œ
3 2 3
˙. œ
1 2 1 2 1 1
1 1
?
#˙ . n˙ œ n˙. #˙ œ #˙ .
b˙˙˙ ... ˙˙ ...

4 3 4
œœ
4 5
œ bœ b ˙˙.. ˙˙... b˙˙ ..

3 4 2
& œœ œ
2 2 2
˙˙ .
1 2 3
˙. ˙ ˙.
1 1 1 1
?
˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
4
˙˙... œ b ˙˙˙...
5 4 3
b ˙˙ .. ˙˙˙ ...
3
˙˙˙
3 2 2 5
&˙
1
˙.
1 1 1
?
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙..
3 2 1 ˙
5
75
La notte John Akaï (Tokyo 1959-)

œœ2 œœ œœ b œœ b œœ
4
œœ œœ œœ b œœ b œœ
4
4
4 2 4 3 3
& 4 Œ œœ Œ œœ Œ Œ b œœ Œ b œœ
2
œœ
2 2 2
p F p f p
? 44 www ww ww b ww b ww
w w w w
° ° ° ° °
b œœ œœ b œœ #œœ
œœ bœœ œ
bœœ œœ œœ
Œ #n œœ #œ
3 4
& Œ b œœ Œ Œ œ Œ b œœ
4 4
2 2 2 2
œœ œ
π F
? b www ww n www b ww ##nwww
w bw
° ° ° ° °
bœœ #œœ œœœ œœœ

bœœ #œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
4
œœ œœ
3 4
& Œ b œœ Œ #n œœ Œ
2
2 2
œ œ
1
ƒ
ww ww
? #bwww #n ww
#w w w
° ° °
√w w w
#ww bn ww #ww #www bb www
&
p F p f
#œœ nœ œ
& Œ #œœ Œ bœ œ Œ #œœ #œ Œ #œœ #œ Œ bœ œ
bœ œ œ bœ
° 24 #œœ ° 24 b œœ ° 24 #œœ ° #œœ ° b œœ
√ œœ œœ ww
w
n www ww œœ œœ œœ
4
4 2
w Œ
1
& œœ œœ
2
p ∏
n œœ œœ ? œœ ww ww ww
1
& Œ w w w
3
œœ œœ œœ
5
° 13 œœ ° *
76
Novelette
(Cornelius GURLITT 1820-1901)
Assez vif ()
œ4 œ œ œ3 œ4 3œ œ œ œ œ œ œ1 4
&c ‰ J ‰ J bœ œ œ œ Œ
4 4 3
œ œ
1
œœ # œœ
2 2
p
?c œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ
#œ œ #œ œ Œ
4 1 4 1 4 2 1 2 1
œ4 œ œ œ3 œ 3 œ4 œ3 œ œ1 4
‰ J œ œ œ ‰ J bœ œ œ Œ
4 3
& œ œ
1 1
œ
2
#œœ œ
F
?œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ
#œ œ #œ œ œ Œ
4 1 4 1 4 2 1 1 1
5 3
œ œ œ œ œ5 #4œ œ 5œ œ # œ œ œ œ #œ
œ
5
œ œ #œ œ
5 1 2 1 2 5 5
.
5
Œ
1 2 5 5 1
& . œ œ œ ˙
1 2
#œ œ œ
p ƒ
? ..
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ Œ ˙
5 2 3 1 2 1 1
5
œ4 œ œ œ3 œ4 œ3 œ œ œ
‰ J ‰ J œ œ œ bœ œ œ Œ ..
3
œ œ
4
&
1
œ
1 4 2 1
# œœ œ
p
?œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œœ
#œ œ #œ œ œ Œ ..
4 1 4 1 4 2 1 1 1
5 3
77
Gavotte
Cornelius GURLITT 1820-1901
Il faut vraiment arriver à rendre les mains indépendantes : détacher la M.G et lier la M.D quand c'est demandé.
. . 1 2 œ
œ
2 #œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ. œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ1
5
œ
2 3 2 5
1 1
&4
1 2
? 42 ∑ œœ œœ #œœ
& œœ œœ œ. œ.œ œ. œ.œ œ. . œ. œ.
œ. . œ. . 1 1 4 2 1 2
1 4 2 5 3 3
4 2
. 2œ. . 1 2 œ
# œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 1. 2.
œ œ œ. Œ
32 5 5
&
1 1 1 1
& ∑ œ œœ œœ œ. œœ Œ
œ. œ. œ. . œ. œ.œ œ. œ.œ œ.
1
. œ.
2
œ. œ.œ
œ.
1 4 1 1
4 1 4 2 5 3
2 2
& .. #œ œ œ œ œ œ œ œ .. #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ Œ œ œ #œ œ œ Œ
2 4 3 4
#œ œ # œ œ #œ Œ
2 4 3
1 3
& .. œ œ ##˙˙-
..
œ. ##œœ. œ. ##œœ. œ. ##œœ. œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
. .
3 2 3 2
4 4
.3 2 . 2 œ
œ œ3 2œ œ œ
Œ #1œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ. #œ œ œ œ #œ1 œ œ œ œ œ œ œ1 œ2
5 5
2
&
1 1 1
& ∑ ∑ ∑ œ œœ œœ œ. œœ #œœ
œ. œ. œ. . œ. œ.œ œ. œ.œ œ. .
1
œ.
2 1 2
1 5 4
1 4 2 3 3
4 2
3. .
2. 1 2 œ
œ
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 1. 2.
œ œ
5 5
œ. Œ
1 2 1
&
1 1
& ∑ œ œœ œœ œ. Œ
œ. œ. œ. . œ. œ.œ œ. œ.œ œ.
1
. œ.
2
œ. œ.œ œœ
œ.
1 4 1 1
4 1 4 2 5 3 2
2
78
Pink Panther Henry Mancini
Arrangement : 中パメラ P. Chû
4 r 52 2 52
5 5 5 5 5 5 5 5
& 4 ‰ . #œ œœ .. ##œœ ‰ . #œ œ . #œ ww ‰ . bb œœ œ . b œ w
5 5
ww ˙˙ ˙˙
Intro 2 2 2 2 2 2 2 2 2
#œ # œ œ. # œ œ. b œ w
? 4 ‰.
4 #œ œ . #œ wœ œ ˙œ œ œ . #œ œ . #œ wœ œ ˙œ œ œ . bb œœ œ . b œ w
# œ œ . # œ1 œ œ 3
# œ œ1 . # œ1 1 œ œ 3
œ. b œ1 nœ œ œ œ
1 1 13
1 1 13 1 3 3 5 3 3
3 3 3 5 3 3 3 5
r ‰ . r .. œ ‰ . #œr œ ‰ . r œ . #œ œ . œ œ . œ œ . œ
5
‰ . #œ œ . #œ ww
5 4 5
˙˙ Œ
5 5 2 5
&˙
2 2 2 Thème 2 1 2 3 2 1 2
˙ # œ œ. # œ #œ #œ
? .. w
˙œ # œ œœ . ##œœ wœ œ ˙
œ œ . # œ œ . # œ
œ # œ œ. # œ 1œ œ
˙
œ œ
bœ œ . b œ
œ œ #œ . 1
.
1 1 1
œ œ 3 1 1 1 3
œ œ 3
nœ. œ œ. b œ
b
1 1 1
3 3 3 5 3 5 3 3 3
3 3 3 3
.
‰ r . r . œ .
‰ # œ œ ‰ r . #œ œ . œ œ œ . œ b w
& b˙ œœœ Œ
3
5 4 1
4 3 2 1 2 32 2 1
3 2
œœœ ˙ #œ œ #œ œ
?
1 2 3
wœ œ ˙œ œ ≈ #œ œ . # œ w ˙ ≈ œ bœ .. n œ wœ œ
1
n œ œ œ # œ œ . # œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ1 b œ1 n 1œ 13 œ œ
3 3 1 1 3 3 4
5 3 3 4
5
˙ ‰ ≈ r œ ‰ . #œr œ ‰ . r œ . #œ œ . œ œ . œ œ . œ b ˙
5
Œ œœœœ œ ˙ Ó
5 3
2 3
&
2 1 2 14 2 3
#œ #œ 3 2
œ3
?˙
1 2
œ œ œ ≈ ##œœ œœ .. ##œœ wœ œ ˙œ œ n œ . bb œœ œœ .. bbœœ n wœ œ ˙ ≈ #œ œ . #œ

œ œ œ # œ œ. # œ
1 1
œ œ 1 1 11 œ œ 1
1 1 3 1 1
3 3 3 3 5 3 33 3 3 3
œ . œ .
2 1
&Œ œ œ œ. bœ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
3 3 4 2 1 2 3 3 4 2 1 2
œ œ œ œ. œ ˙
2 1
œ œ œ œ. œ ˙ w
?œ Œ Ó ∑
3 3
˙ bœ œ. #œ ˙ bœ
1
œ œ œ œ . b œ œœ .. bbœœ ˙œ œ œ . ##œœ œ . # œ œ œ œ . b œ œœ .. bbœœ
3
1 Coda
#œ ww
‰ . r .. œ œ œ . œ˙ Œ # œœœ
2.
&w œ œ œ œ . œ˙ Œ Ó ww
4 2 1 2
˙ #œ œ
3 3
œœ ˙˙ U
? .. w ˙. œ ˙
˙œ œ œ . ##œœ œœ .. ##œœ ˙œ . bœ œ . b œ ˙ # œ œ . # œ
œ œ b œ œ . b œ œ œ œ . # œ œ . # œ œ œ #œJ ˙ ˙. œ œ
79

pour les claviers.

80
Ici, compose ton morceau :

Utilise seulement des signes graphiques :
( ↑ quand tu vas vers l'aigu, ↓ quand tu vas vers le grave etc.)

Invente tes signes ; parle-en à ton professeur.
81
"L'élégante"
en fa mineur.
Con moto ma non troppo q»¡º• Maurice Moszkowski

Op. 91
œ
5
bb3 œbœœ œbœœ b œœ bœ

4
œ bœ ‰ b œœ b œœœ œœœ œbœœ œn œœ œn œœ

5 4 5 4 2 3 5 4 5
œ œ
5
& b b 4 ‰ œœ œœœ b œœœ b œœœ n œœœ œn œœ œœ

2 4 3 4
œœ œœ œœ n œœ œœ œ œ
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . b œ. .
? b b 3 b ˙˙.. ˙ œ. . ˙˙ bœ b˙
bb 4 ˙. nœ b ˙.
2 2 1
3 2 2
Con Ped. 5 4 5 5
Simile : (mélodie liée, accompagnement portato)

2
œ œ bœ œ œ
3 5 3 5 4
5 [1
œœ n œœœ bœœœ n œœœ œ#œœ œ œ œ œ œœ œœ 42 b œœ œœ b œœ œœ

3 2 4
bb bœ bœ bœ b œ œ bœ œ
2 4 2 4 5
&b b ‰ œ œ œ n œ œ œ œœ
j j 1
b˙ n œ1 b˙ nœ œ. b œ bœ˙. b œ œ b2œ
? b b b ˙. ˙. 2 ˙
1 2 1 1
2
bb 2 4 ˙
2
5 5
œ
5
b bœ bœ b œœ bœ
4
& b bb 43 ‰ œ œœ b œœ b œœ n œœ bœ ‰ b œœ b œœœ œœœ œbœœ œn œœ œn œœ

5 4 5 4 2 3 5 4 5
œœœ œœ œœœ œ
4 3 4 5
œn œœ œœ œœ œœ
2
œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ
P . . . . . . . . . œ. . ˙
. . . . . . . . . b œ. .
? b b 3 b ˙˙..
bb 4 2
˙
˙. ˙ nbœœ bb ˙˙
.
2 1 2 2
3 5 4 5 5
5 4
3 3 5 4 3
3 2
œ
1 2 2 2 3
bbb ‰ b œœ n œœœ b œœœ n œœœ œ#œœ

2 2 2 4
œœ b œœœ œœ œ b œ bœ
3
œœ œœ œœ b œœ bœ n œ
1 1 1 2
b
1 3
& œ œ œœ n œœ œœ n œœ œœ
1
nœ œ
b˙ nœ bœ j
? b b ˙.
b œ ˙ œ ‰ b2œ
bb bœ nœ b˙ b ˙˙
1
2
˙. 1 2
3 3 3
5
bb b 4œ b˙ ˙˙ b˙ ˙
& b bb œœ ˙˙ bbœœœ
5 5
bb œœœ
3 5 4
˙˙ ˙˙ ˙˙ bb œœ
œ b œœ b œœ œœ œ ‰ b œœ b2œœ 1œœ 2œ b3œ
? b b bœ œ bœ bœœ œœ b œœ œ b œ b œœ bœœ n œœ b œœ n œœ
1 2 1 2
‰ J
2 1
bb
1
‰ bœ J
3 1 2 3 4 5
82
bb b ˙˙˙
& b b bb œœœ ˙ bbœœœ
˙˙
˙˙ bb œœœ
b˙
˙˙
˙
˙˙ bb œœ
? b b ‰ œ b œœ b œœ œœ œœ bœ bœ
‰ b œJ œ œœ œ bœ œ b œœ bœœ n œœ b œœ n œœ
1
bb ‰ bœ bœœ œœ b œœ b œœ
1
bb bœ b˙ . ˙˙ .
bb˙˙ .. nœ
& b b bb œ˙˙ bbœœ
n œ˙
n˙ œœ ˙ ..
œ b œœ bœœ œœ bœœ bœ œ œ œ œ n œ nn œœ œœ # œœ n œœ
? bb b ‰
b ‰ b œ œ bœ œ b œ ‰ ‰ œœ n œœ n œœ œœ œœ
bb œ bœ ‰ bœœ bœœ œœ b œœ œœ
5 4 5 4 2 3
& b b n œ˙ œ bœœ bœ bb œœ bœœ b œœ œœ œœ œœ b œ

1
bœ˙
b˙ nœ b˙
? b b ‰ œ n œœ bœœ bœœ œ
bb bœ ‰ bœ n œœ b œœ œœ b œœ b˙ nœ b ˙ ..
bb b ‰ 31 œ ‰ bœ œ bœ œ ‰ ‰ œ bœ b œ
œ bœ
2 2 2 2
& b œœ n œœ œœ n œœ œ
5 3
#b œœ #n œœ b œœ œ œ N œ œ œ bœœ œ
5
bœ œ œ œ œ
1
? bb b bn ˙˙ .. bœ. b œœ ..
œ. b˙˙ ..
b ‰ Œ ‰ Œ
bb b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 4 3
bœ œ bœ b œ œ œ
4 4 4 4
& b
3 2 3
œ
2
‰ n œ œœ n œœ œ œœ n œœ œ œ œ œ œ
1
nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
b œ1 bœ œ1 bœ bœ œ b œ œ œ
? b b n ˙˙ .. b˙˙ .. œœ œ
bb J ‰
2 4 2
3 5
83
œ
5
b bœ bœ b œœ b œ
4
& b bb ‰ œ œœ bœœ bœœ bœ ‰ b œœ bœœœ œœœ œb œœ œn œœ œn œœ

5 4 5 4 2 3 5 4 5
œœœ œœ œœœ œn œœ n œœœ œœ

4 3 4 5
n œœ œœ œœ œœ
2
œ œ
œ œ œ œ œ
Ṗ . . . . . . . . . œ. . . . . . . . . . . b œ. .
˙
? b b b ˙ ..
bb 2
˙
˙. ˙ nb œœ bb˙˙ .
2 1 2 2
3 5 4 5 5
5 4 5 4 3 5 3
n œ b œ n œœ #œœ œ bœ œ œ œ
.. ‰ bœœ œœ nb œœ bb œœ œ
2 2 2 3
bb nn œœ œœ œœ œœ bbn œœœ œœ
2
& b b ‰ b œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œ bœ b œœ œ ..
1 2 2
1
nœ œ œ
b˙ n2œ œ f p.
? b b b ˙. bœ
bb 1
œ
œ bœ œ n œ .. ? ‰̇ b œ œ œ bœ ..
1
&œ . bœ b œ œ b œ b œ
3 -4 5 1 3 2 1 3 ‰̇ 2 3 4 5 2 1 2 3 4 5 2
bb ‰ ‰
& b b ‰ n œ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ œ œ bœ œ
nœ œ œ œ œ nn œœ œ œ œ œ ‰ œœ n œœ œœ œ œ nb œœ #œœ œœ œ b œœ
˙ bœœ
? bb b bb œ˙ . œ œ bœ œ œ b˙ œ 3œ
1
˙. ˙. ˙.
2
b 2
1 1 2 1 1 2 1
4 5
b bb . 4 .. bœ
4
& b . ˙. bœ b˙˙
5 3 5
bbn œœœœ b œœœ

4 5
œ ˙
bb ˙˙ b œn œœ
2 2
b ˙˙ .. b ˙˙ b˙˙
‰ ‰
? bb b .. œ n œœ bœœ b œœ œœ œ bœœ n œœ œ .. ‰ œ œ n œ b œœ b œ ‰ œ œ n œ b œœ b œ
b ‰ ‰ b œ œ 1 2 1 3 œ
4 3 2 1 œ 2
1 2 3 4 5 4 5 5
˙. ˙˙ ..
bb b˙˙ .. ˙.
& b b b ˙˙˙ ... œ bœ
5 3
2
˙. œ1
bœ œ ˙˙ ..
? b b ‰ œ œ œ bœ ˙ bœ œ Œ Œ
1
?
3
bb
2
œ 1 3 2 1 & ˙. œ
2 5
5
84
Fantaisie op. 18 (Eugène GAYRHOS 1843/1909)

Cette pièce joue sur l'opposition Forte/Piano. Et plus souvent encore sur le phénomène d'écho que sur les diminués.
On retrouve, dans cette époque d'un Romantisme tardif, une formule de 4 notes très classique : formule employée
par Bach, Telemann, Haydn etc. (Cf. l'Invention à 2 voix en Fa Majeur de J.S. Bach)
On retrouve des accords répétés dignes des quatuors de Haydn, des pièces de Benda, Mozart, Beethoven...
On retrouve des suites de 3ces et 6tes digne de Scarlatti...
De tous ces indices on peut dire que GAYRHOS -compositeur qui pourtant vit après Wagner- dans cette pièce, fait preuve
d'un académisme classique.
Signe qu'à toutes les époques, il y a eu des attardés. (...Ce qui n'empêche pas la pièce d'être charmante).
q»¡º¢
Vif, agité
3 4œ
2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
4
‰ #œ œ #œœ œ #œœ œ
2 3 2
&4
1 4 1 3 1 1
.
1 2
. . . .
f .œ œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
?2 ‰
4
P
œ œ4 œ œ œ1 4œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ
2 1
œ
3 1 1
&
3 4 2 3
œ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. pœœ. œ. œœ. œœ. # œœ. œ œ. f
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
2 4 3
5
P
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ. œœœ œœœ œœœ.
. . . . . . . . . . . . .
?œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ. œ. œ. œ. .
2 1 3 2 1
4 1 2 4 3
j œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
1
#œœœ œœœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . œœ. œ. œ.
p f
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ &œ œ
œ œ
2 1 2 1 4
4 1
85
œ œ œ œ œ. œ œ
(2) (2)
œ œ œ œ œ œ œ ‰
1 1 1 1
&
1 1 3 2
J . œ œ œ œ œ œ œ œ.
p . œ p
j ?œ œ œ œ œ œ œ. f œ
œ œ œ œ œ œ.
& œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. j œ œ
œ. &
4 4 4 4 ossia 1 2
2 5
4
(1) (1)
œ œ œ œ œ.
rit. - - - - - - - A Tpo
œ œ œ œ œ.
(2)
j œ œ
(2)
œ œ
1
& œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1 1 4 1
J J œ œ œ œ.
fœ œ œ œ œ œ œ. p œ œ œ œ œ œ œ œ f
œ œ œ œ œ. œ œ #œœ ..
&
? ‰
4 4 2 3 1 2
4 4
4 4 (1)
(1)
œ3 œ œ œ œ1 œ4 œ œ œ œœ.
œ œ œ œ œj
4
‰ #œ œ # œœ #œœ. œ
4 2 3 2 5
&
3 1
œ. œ. . J
2
.
1
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. . . . . œœ. œœ. œœ. f œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
4 3
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. #œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
&œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
1
J
3
œ œ œ œ œ œ œ œ p œ
? œ œ
œ.
2 1 4 1 4 1 4
4 1
œ œ #œ œ œ œ œ. œ1 œ #œ œ œ œ œ.
j j
1
& œ b œ œ œ œ. J J
œ œ œ b œ œ œ œ. œ œ
1 1
œ œ œ œ œ. f pœ œ œ œ œ œ œ. f p œ
œ
? J ‰ œœ . J ‰ œœ .
. . 3
4
.
œ. .
œ œ œ œ œ #œœ œ. j œ.
(1)
œ œ
2
J J œ # œ ‰
œ œ œ. ‰ ‰ ‰ Œ
1
& œ. . J
œ. . œ. œ. πœ.
œ œ œ
m.d.
f œ. .
œ œ œ œ.
? œ œ œ œ J ‰ ‰ J œ. œ j j ‰ œJ ‰
5 2
?
& J
‰ ‰. œ. œ
.
2 2 5
3
2
5
86
Shinkansen "Nozomi"
Dimitri Kabalewski
1904-1987
4
œœœœœœœœ œ œ
4 4 5
&4 œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
1 3 1 1 3 1 1 1 1 3 1 2
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœ œ #œ

? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ #œ œ #œ
1 2 2 1
2 2
5 5 5 5
j
1 5
œœœœœœœœ œœ œœœœ œœœœ jœ œ œ œ

5 1 5
&
1 1 1 3 1 2
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ 1œ 3
2 1 2 2 1 2
& œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ
1 2 3 3 4 5 3 4 5
œ b œ œ œ b œ b œ œ b œ œ œ b œ bœ
1 3
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
?œ œ #œ œ #œ
2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5
b œ œ œ œ b œ œ œ œ1 b œ3
4
œ œ
1 2 3
b œ œ œ b œ
1
œ œ
1 3 4
& œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
4 4 3 2 5 1 3 1
œ b œ œ # œ nœ œœœœœœœœ
œ œ œ œ b œ œ b œ. œ . .  ˘
?œ œ œ . œ b œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. n œ œ #œ
 1
2 1 2 3 2 1
5 3 2 5 1 2 2
5 5
5 5 5 5
œ œ œ #œ
œœœœ
1 5 1 5
œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
4 4 1 41 4 1 4
&
1 3 1 1
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
œ #œ œ #œ œ #œ œ. J œ. J
1 2 1
2 2
5 5 5
œ # œ √ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ n œ #œ
œ œ œ œ
b œœ #bœœ
5
œ
1 2 5 2
Ó
2
˙˙
2 1
& #œ
1
bœ nœ œ ˙˙
?œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ #œ œ Ó
œ
2 1 1 2 1
5 3 3 5 3
87
Für deinen Thron tret'ich mit,

Choral de J.S. Bach (1685-1750)
5 5
˙œ #˙ ##œœ
4 5
3 œ ˙ œ
2
#œ
3
#˙˙ ˙˙
1 2
& 4 #œœ # œœ #œœ œ ˙

1 1
˙ #œ
œ œ ˙œ #œœ ˙ ##œœ
? 43 œ œ #œ œ œ ˙
œ
2 4 2 1 1 2 1
#˙ œ ˙œ #œ œ #˙œ ˙ œœ
& ˙ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ #œœ
? ˙ n œœ œ
#œ #œœ œ
#œ œ œ
#œ
#˙˙
#œ œ
˙ #œ ˙œ œ
& ˙ œ œ œ # œœ œ #˙œœ ##œœ
˙
#˙˙ œ
#˙˙ œ œ
œ #œœ œœ œ
œ #œœ
? œ #œ
˙
#˙ œœ ˙ œ #œ ˙ ˙.
& ˙ ˙ œ œ ˙ #˙ .
#˙œ #œ œ #˙œ # œœ œœ #œœ
? œ œ œœ ˙˙ ..
88
Mission impossible
Lalo Schifrin
Résolu ()
& 45 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Argentine 1932
¿ ¿ ∑
En continuant à dire le rythme complet,
mais en jouant que sur "qua" et "che" la ∑ ∑
M.G vous aurez le bon rythme.
?5
Qua -tre cro-ches 3 noi - res
4 œ ‰ œj Œ b œ œ j
œ ‰ œ Œ œ #œ
j
œ ‰ œ Œ bœ œ
j
œ ‰ œ Œ œ #œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ #œ œ #œ
b œ4 œ2 1 bœ œ bœ œ œ
w #w nw bœ œ ∑ b œœœ ‰ œœœ Œ bœœœ b œœ
1 1 2
&
J
? ‰ jŒ b œ œ ‰ jŒ ‰ jŒ bœ œ ‰ jŒ ‰ jŒ bœ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ
#w5 n 5w
bœ œ bœ œ bœ œ nw bœ œ
5
2
& b œœœ ‰ œœœ Œ bœœœ n##œœœ ∑

1
?
J
? ‰ jŒ ‰ jŒ bœ œ ‰ jŒ ‰ jŒ bœ œ ‰ jŒ b œ n œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ bœ nœ
b œ4 œ2 bœ œ bœ œ
? w1 #w nw bœ œ ∑ #w
2 1 5
bœ œ
1 1 2
&
? œ ‰ œjŒ b œ œ œ
j
‰ œ Œ bœ nœ
j
œ ‰ œ Œ bœ œ
j
œ ‰œŒ ‰ j Œ bœ œ
œ œ
œ œ bœ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ b œ œœ œ œ bœ œ
bœ
j 53
œ œ ww
4
nw
bœ œ w bœ œ ∑ Œ Œ Œ bœ˙ b œ
2
& bœ œ w
2 1 5 5 1
? j
‰ jŒ ‰ j Œ bœ œ œœ ‰ œœ Œ bbœœ œœ œœ Œ Œ j .
œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ . w
œ œ œ #œ œ œ bœ œ #œ w
89
Dessins animés !
Eddi Cantor
USA 1892-1964
4 3 4
œ . 1œ œ1 œ œ # 1œ œ œ1 œ œ œ œœ ˙˙ œ . œ œ œ œ # œ œ œ 1œ œ œ œ ˙
5 5 5 1 5
4 3 1 1
c
4 4 2
& œ . œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ #œ
1
n œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
1
1 2 2 2 2
?c œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
2 5 1 4 3 2 1 4 2
2 1 2
œ œ œ ˙
2 5 5
œ œ œ ˙
2 3 4 1 2 3 4 2
& œœ .. #œ œœ n œœ .. #œ œœ œœ œœ .. # œ œœ n œœ .. #œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
1 1 1
œ œ ˙
1 1
? œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ Œ
3
1 œ œ œ œ œ œ œ
2 5
> ˘œ
œ. œ œ
& œ œ œ #œ œ n œ œ bœœ œ b œœ Œ œ œ >œ ˙˙˙˙ .... œ œ
œœ ‰ œ . œ œ œ œ #1œ œœ œ1
. œ
3 2 3
œ œ
5 5 4 3 4
n œ #œ œ œ œ œœ
5 5 4
1 1 1
œ œ œ #œ œ
2 3
J
? bœ Œ
bœ
Œ bœ bœ b œ Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ 2 5
5
2 2 1 2 1
3 4 3
4 3 4 5
œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
& #œœ œ œœ œ #œœ œ œœ œ œ œ ˙

5 5 1 1 1 5 34
n œ . œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ
2 1
œœ .. #œ œœ n œœ .. #œ œœ
2 1
œœ œ œ ˙
1 1 1
1 2 2 2 2
? œ œ #œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ #œ œ œœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
3 2 5
1 4
> ˘
>œ wwww œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙>˙˙˙ œœœœ ‰ Œ
3 5
& œ # œ œ œœœ œœœ

3 2 5 4 3
œœ
4 4 2
œ . œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ nn œœ
1 1 1 1 1
1 2 2 J
? œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ
˙
j
œ ‰ Œ
œ œ

2 1 2 5
3 4 3 1 4 3 2
90
Musica callada 1
Frederico Mompou
1893-1987
Assez lent () Arrangement : 中パメラ P. Chû
œ4 . œ3 œ2 1œ œ4 œ2 œ ˙ œ5 œ4 œ. œ œ1 œ2 œ4 œ
4 œ œ
3 3
J œ ˙
2
&4 J
2 2 3
4 w www www
& 4 ww www
1
2
3
œ4 . œ3 œ2 1œ œ4 œ2 œ ˙ œ5 œ4 œ. œ œ1 œ2 œ4 œ
œ œ
3 3
J œ ˙
2
& J
2 2 3
w www www
& ww www
j 42
5 3 5
œ. œ œœ œ œœ œ
1 4
& ˙˙
2
˙˙ ..
4 4 3 5 3 -5 4
œœœ œ œ œ œœ # ˙œ
1 1 2 2 2
2 1 1 1
j
œ œ ww
œ œ œ. œ œ œ œ
? ˙. w ˙
œ
˙ w
2 1 3
4 3 5 1 2 4
5
œ5 œ4
3
œ œ 1œ œ œ2 œ œ2 œ1 œœ œ
2
œ. œ ˙ œ. ˙. œ œ
3
J
3 4 2 2 2 3
& J
4 2 4 1
& www www ˙˙˙ ... œ ˙˙.. Œ

1
˙.
2 1
3
j 3 2 œ 4œ
4
5
. ˙œ
3 -5 2 2 3 -5
& œ˙˙ œ œœ1 œ œ œ œ œ œ œœ ˙œ

4 5 4
ww
1 2 1 2
œ
1 1 1
Œ
˙ œ œ
? ˙. œ œ ˙ ˙ w
4 4 3 2 1 2 4 3
5
91
Sicilienne (August Eberhardt Muller : 1767-1817)
Tranquille ()
j œ
& 68 .. œ . œ œ œ œœ
5
œ œ œœ #œœ
4
œ œ œ #œ ‰
5 4
œ. œ
1
#œ #œ
3 4 2 2 1 3 2 2 1 2
J J J J
pœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œ
? 6 .. œ œ
J J J J
œ #œ
J œ œ
#œ œ j
8 J J
1 1 1 1 1 1 5 1 2 1
œ
5 2 3 2 5 3 5
4
j œ
4 3 4
œ œ œ œ
& œ. œ œ œ œ #œ œœ .. œ œœ œœ ‰ ..
1 1 5
œ. œ J
1
#œ
3 2 2 2 3 5 1
J J
Fœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ
?œ œ J J œ œ œ j
J J J œ
J œ œ j ..
1
5
1
2
1
3
1
2
1 2 4 1
5 1 œ
4 5
œ. œ œ œ5 œ œ j œ. œ œ œ5 œ œ3 . œ œ œ2 œ1
4
J #œœ .. œ #œœ œ J
1 1 3
&
3
J
p œœ .. j j
œœ bœœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œ œ
? Œ. J J Œ. J #œ .
1 2 1 1 1 2 1
3 4 5 2 3 4
œ œ j œ œœ
5
& œ. œ œ œœ #œœ
4 4
œ œ œ œ #œ ‰
5
œ. œ
1
#œ #œ
3 4 2 2 1 3 2 2 1 2
J J J J
pœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œ
?œ œ
J J J J
œ #œ
J œ œ
#œ œ j
1 1 1 1
J J 1 œ
5 2 3 2 5
4
œ œ j œ œœ #œ œ œ
& œ. œ œ œ. œ œ #œ #œ œ œ #œ œ ‰
3 2 2
J J J
Fœ J
œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œ
?œ œ
J J J J
œ œ
J œ œ œ œ
‰
J J
1 1 1 1 1 2
2 3 4 5
5 2
4
#œœ .. œ #œ œ œ.
&
œ ‰ #œ . œ #œœ œ ‰
p œ œ œœ
j
& œœ œœ œœ ‰ ? œ œ ‰
J
92
Elégie (Jules Massenet 1842-1912)

(Doigtés & trancription : 中パメラ Pamela Chû)
#4 œ 2 œ 21 #œ 21
1 2 2 3 2 5 5 4
& 4 Ó œœ œ #˙˙ .
1
œ #œ ‰ œ œœ œœ
1 1
œ œ œ #˙ œ
Œ J
˙ œ œ #œ
?# 4 œ œ Œ #œ ˙ œœ œ
4 œ œ ˙ J J 1
2 1 2 3 1
5
# n 5œ
& œœ œœ œ . œ œ ˙ œœ
5
œ œ
4 1 3 4 5 3
œ . œ #˙ œ œœ œ . œœ œ #œ‰ # œœ œ . œœ œ
2 4 1 2 1
œœ
2 3
œ œ
1 2 [1
‰ œ œ œ œ ‰
1
J 21 J J J œ œ
nœ J
2
œ. œ œ . œ #˙
?# œ ˙ #˙ ˙
1 2 1 2 5-2
3
# œ œ 21 #œ 21
5
n œœ œ œ . œ ˙ œ
5 4 5 4
œ
5 4 1
œœ œ . œ œ # ˙ œœ
3 2 3
& œ ‰ œ œœ œœ œœ
2 2 2
œ œ œ œ œœ
1 2
‰
1
Œ J J 21 J J
œ œ #œ nœ
2
œ. œ œ. œ
?# œ ˙ #˙
œ 1 1 2 1
5 3
# ˙ [12 nœ. œ n œ.
œ œ œ œ. œ œ
5 5 5
œ œ
3
œœ œ . œœ œ #œ‰ #œœœ œ . œœœ œ œ

4 1
& ‰ #œœœ œœœ œœœ œ # œ œ

1 2 2
œœ œœ œœ œœ œœ
[1 [1
‰ Œ J J J
J J
? # #˙ œ œ ˙
˙ œ
2 5-2
œ œ ˙
5
#
& œ œœ ˙ œœ œ. œ œ ˙œ . œœ
‰ #
‰ œœœ œœ œ œœ œœ œ www
J J
?# œ Œ #œ œ
˙ œ. J œ œ #œ w
˙ 3-5 1
1 4 5
2 3
93


94
Mazurka op. 57#4

Anatoli Konstantinovitch Liadov
q»¶¶
(1855/1914)
Allegretto con amorezza
b œ œ.
œ5 œ5 œ4 n œ5 b4œ
RUBATO
4j 3
& b bb 43 ˙ . œ œ .. œ œ n œ bœ œ œ
1 2
œ
2
#œ
2 2 2 1 2
R
2 1 4
p n œœœ œœ
œ
œœ œœ ˙˙ n œœ
? bb3 Œ œ œ ˙
bb 4 Œ Œ Œ œ
U
bb b œ 2 n œ œ œ .. r j
œ n#œœ œ œ œ n œ œ
3
œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ ..
1
& b
1 1
œ
œ œ Œ Œ
? bb Œ œ œ n˙ b˙œ nœ
bb œ Œ œ œ nœ
bb œ œ.
j œ œ œ n œ bœ
& b b ˙. œ œ .. œ œ n œ bœ
R
œ #œ œ
œ
n œœœ œœ
œ
œ
œœ œœ ˙˙ n œœ
? bb b Œ œ ˙
b Œ Œ Œ œ
U
bb
& b b œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ .. r j œ ˙˙
œ œ œ n œœ .. nœ œ.
œ œœ Œ œ
? bb Œ œ œ nœ
bb œ Œ œ œ̇ œ œ n˙
œ
q»••
r
Poco più mosso
œ .. œ
j
œ œ. r
bbb œ . œ œ œ œ œ.
j œ .. œ
j
œ œ. œ
b œ œ œ œ œ œ nœ œ
&
p œ œ œ. n œ
œ. œ. œ œ
? bb œ ? œ. Œ œ Œ
bb & œ. œ
œ.
95
b b b œj œ . b œ œ .. œ œ. bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
& b R œ œ œ œœœ œ œ
œœ œœ
œ œ œ
? bb b œ Œ nœ Œ œ &œ œ ? œ Œ
b ˙ œ
r r
œ .. œ
j
œ œ. œ œ .. œ
j
œ œ.
b b b œ. œ œ œ œ œ œ œ.
j
œ œ œ œ
nœ œ
& b
p œ œœ . n œ
œ
œ . œ. œ œ
? bb œ ? œ. Œ Œ
bb & œœ . œ
.
bœ n œ b œ4 œ5 2 3
rit.
b œ .. œ œ. œ. œ œ œ #œ œ U
& b bb
j
œ œ. bœ nœ nœ œ œ nœ œ
R
1
1 2 3 5 5
? bb œ Œ ? œ Œ ? Œ ? œ Œ
bb & œœ & œœ œ & œœ œ &nœ
œ nœ œ œ
q»¶¶
œ œ
Tpo 1°
b bbb >˙ . œ œ.
j
œ œ .. œ œ n œ bœ œ œ n œ bœ œ
& R #œ œ
n œœ
2
bb
&b b Œ Œ Œ Œ
?
n œœœ œœ
œ
œ
œœ œœ ˙˙ œ
œ ˙
U
bb
& b b œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ .. r
œ œ œ n œœ .. j œ ˙˙
rit.
nœ œ.
œ π U̇
œ œ Œ œ ˙
? bb Œ œ Œ œ œ̇ œ œœ
bb œ
Novembre 1901
96
Nocturne
"La séparation" en fa mineur D'après le manuscrit #2 (col. part.)
Glinka, Mikhaïl Ivanovitch
Œ . 5œ
(1804-1857)
Œ. œ ‰ 1 Œ-. œ ‰ 3j
Au tempo d'un air d'opera (8)
b b 6 œ5 . œ ‰ œ- . œ
‰
œ. Œ. œ. Œ œ
U
œ.
b
& b 8 -. -̇ . J œ. œ ‰ œ. œ ‰ -̇
5 5
Œ. .Œ œ .
1 1
Œ œ ‰ œ ‰ œ. Œ . œ.
F
F1 p
? b b 6 œœ œ
Œ œ Œ œ j œj n œ œ
œ œ-
Œ nœ
œ œ-
Œ j U
n œœœ .. œ œœ œ- œjŒ Œ .
œœ œ- œ - J Œ Œ .
1
œœ œ
2 1 3
b b 8 œ ‰- Œ . œ ‰ Œ. nœ ‰ Œ.
3
‰- Œ . Œ
°
bb œ œ œ . œ œ œ . œ œj œ . œ ‰ j œ j œ œj œ œj œ . œ œ œj œ
Thème
& b b œ.
2 3 2 1 3 3 2 3 2 3 2 1 2 43
1 2 3
J J œ nœ œ
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
b œ. œ. œ. œ. n œ.
5 5 5 (Arco) 5 5
(Pizz. ma col Ped.)
bb
(Pizz.) 2 4
œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œœœ œ œ‰ œ ‰ œ‰œœ
1 1
& b b œ.
2 1 3 1 3 1 4 1
œ œ œ œ
. . j j j
œ . œ œ˙.. œ œ œ˙.. œ œ œ n œ œ œj bœ . œœ œj œ n œj œ œj œ œjœœ . œ
j
Thème
? bb œ
n œœ . œ œ n ˙. œ. œœ .. œ .
bb 2
œœ .. œœ ..
5 3 1 1 1 2 1 2 1 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
4 4 5 4 1
4 4 4 4
Col Ped. 5 5 5 5
j4 5j
b œ 2 4œ . 1œ ‰
453 4 5
b b œ œj œ j œ. œœ . œ
Thème
j œœ œ œœ . œ
2 3
œ. œ œ œ œ œ. œ œœ œ n œ œ
1--
nœ œ œ
5 3 5 3 4
œ. œ œ œ. œ.
5 3 4
b
5
& b œ . .
1 3
œœ
1 2 3
œ œ ‰ Œ. ‰ J Œ.
j
œ œ œ œj œ œ œ œ
2 1 2
œ
? b b œ. œ. œœ .. œœ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œœœœ œ œ nœ œ œ
bb œ. œ œ œ
1 1 1 1 1 5 5
5 4 5
j 454
5j
œ œ
4 3 4 3 1 2 4
œ 2 3 œœ œ œ œ œ 2 œ . n œœ ‰ bn œœœ ... œœ œœœ œ .

œœ .. œ œ œ œ œ bn œœ .. œ
453 2--
b œ.
2 3 4 2 5 2
n œ n œ œ n œ .n œ œ n Jœ œ . œ .. œœ ..
1-- 1 1
& b bb œ .
4 5 4 3 1 1
1
‰ Œ.
nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ2 1œ n œ 1œ œ2
œ
œ2 œ1 n œ 1œ 2œ
1
œ n œ œœœœ œœ œœ
? bb œ œ
2 2
bb œ n œ œ œ œ
5 1 2 3 1 2 3
5 3 2 5 3 5 3 2
97
œ
454
œ œ 2 œ
œ
4 5
œœ œ œ œ œ 2 œ.
2-- 3 4 3
œ
4 3
œ œ
4
œœ
b œ .. œ œ nœ œ œ œ
1
& b bb ‰ œ œœ œ
3 343
œœœ œ œ
2 1 2 1 3 2 1 3 4
œ œ œ.
4 2 2 1 4
Œ.
1 2
œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ j
œ. œ.
? bb œ œ œ œ œ œ œ n œ œ ‰ œ
œ
œ
œ œ œ.
œ
œ ‰
bb œ œ œ œ .. œ. œ
5
4 2 3 2 1
5 5 Les petites mains peuvent jouer le la b à la M.D.
(ou, ne pas le jouer...)
bb œœ œ œ œœ œ œ œœœ
1 343
& b b n œœ ... ‰ œ œœœœ œ œ œœ œœœœ œ œœ œ

343 2 2 1 3 4 343 2 1 3 4
‰ ‰
5 1 3 4
œ.
2 2 2 1 4 2
œœ œ œ . œ. œ œ. œ œ œ n œœœ.. œ œ. œ. œ œ œ œœ
J j J
? b b œ œj œ . œ œ œ. œ. œ j œ . œœ ..
b b œ œ œ. œœ . œœ ‰ œœ œœ œœ . œœ . œœ ‰ œœ œœ œœ . œœ . œœ ‰ œœ . &
. . . . . . 4
5
b j œ. œ œ œœ œ œ3 j j
454
& b bb œœ œ œœ œ ˙˙˙ ...

5
œœœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ.
3
Œ œ œ ‰
2
œœ ..
1 1 1 3 1 3 4 1
œ œ . œ œ. ˙. œ. œ
œ . Rall.œ . œ . œ.
œ. œ. F
bb bb œ . œ. œ. œ.
A Tpo
ggœœ œ œ . œ. ˙œ .
ggœ œ œ . Œ. œ œ œœ .. œ j
?
& gg œ. . œ
œ. J * J
°œ
1
2
°
4 1
4
3
œ5
bb œ. œ œ œœ œ œ œ œ j œj n œ . œ ‰ œœ .. œ œ œbœ œ œ bœ œ œ
454 3 4 454
œ
4
&b b œ œ
3 3
œœ .. œ œ ˙. œ œ œ
3 1 2 3 2 3 3 1 2 3 2 1
œ bœ œ J
1
œ. œ œ. J
œ œ œ. œ. j
b œ œ œ œœ ..
? bb œ
bb œ œœ œœ .. œœ .. Œ. ˙œ .. œ œ œœ .. œœ j b œœœ œœœ œœœ .... œœ .. Œ. & œ nœ ‰
J * J nœ œ
° œ *
° . *°
1
Les petites mains peuvent jouer 2 5
le si b à l'octave. (à côté du ré b)
> > > > > 2 Thème 3

b b œ œ œœ œ œ œ œ2 œ5 1j 3 232 1
œ œ œœ œ œ . œ œ
3 5 2
œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ n œœ .. œœ n œj œ n œ œ œœ . œ œ
232
b
3 5
& b
1 3 1
œ. œ .œ J
3
A Tpo œ
œ nœ œ œ n œœ œœ œœ
bb œ œ œ œ n œ ‰ œœ ‰ b œœ ‰ œ
Rall.
b
& b œ œ ‰ ? n œ ‰ ‰ nœ n œ œ& œœ ‰ ? ‰
œ œ 5 2 4
2
4
5
5 5 3
œœ j
bb b œ . œ œ œ n œ n œ œ œ œ bœ . j
1 4
j
5 43
‰ œ jœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œj œ œ . œ ‰
2 3 3 2 3
& b œ
2 2
œ
1 1 1 1 2 1 2 3 2
J nœ
œ œ œ 4 œ nœ œ œ n œ . . .
5
œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ n œœ . œ œ œ œ
b . œ. œ. œ. .
5 5 5 3 1
98
bb 1 3j œ j
(Pizz.) 2
&b b ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ
1 4
‰ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ‰œœ ‰œ œ‰œ œœ œ
1 3 1 3 1 4 1 5
œ
2 1
œ œ œ œ
j j
œ . œ œ œ˙.. œ œj œ n œj œ œj b œ . œ j j j jœ j œ œ œ œ
j
? b b ˙. n˙. œ . œ œ œ n œ œœ . œ œœ . œ œ. œ œ
œ. . œ.
bb œœ .. œ . œ.
2 (Arco) 1 1 2 1 2 1 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1
4 4 5 4 1 5 4
4 4 4 4
5 5 5 5
bb Œ.
5 5
& b b œ. œ ‰ œœ . œ œœ ..
œ. . œ.
4 2 Thème
œ ‰
5 3 2 1 2 1 2 3 2 1 2
œ œ b œ œ̇ n œ œ b œ œ œ b œ .
1 2 1 à l'Alto 1
œ œ œ œ nœ œ.
J œ
bœ
2
œ œ œ œ
3 1
? b b œœ .. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2
œœ ‰ œ œ nœ œ œ
b b œ. œ bœ œ œ œ
1 2 1 1 2 1
2 2 5 5
5 1 5 1
œœ œ œœ. œœœ Œœ. 2 1

œ . .
5
œ
3 5
b b Œ. . . . . .
Thème 5
œ. œ œ. n œ œ œœ .
5 3
œ
4 3 2 2 3
& b b œ. ‰
1 2 1
œ
2 à l'Alto 3 2 1 2 1 2
œ n œ œ œ̇ #œ œ œ n œ n œ . n œ œ nœ œ
1 2 121
œ œ
J . n œ. J
1
œ 2 1œ n œ 1œ 2 œ œ
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ nœ n œ œ œ œ
2
? bb œ n œ œ œ
bb œ œ œ
1 2 1 1 1
2 1 2 3
3 2 3
5 1 2 5 5 5
5 1 2 5
œ œ œ œ1 .
5
. n œ œ œ2 œ1 n1œ
4 5
œ Œ œ
4
. .
3 5 5
œ œ
5 4 5 3 4 5
bb b œœ . œ
2
.
1 1 2 3 1 4
œœ œ œœ. œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 3 5
2 3
œ ‰ Œ.
3 1 2 3 1
& b n œ ..
1 2 121 1 2
J . n œ.
1
1 nœ 1 2
2 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ. f
œ œ œ. œ œ œ. œ œ
2
? bb œ œ œ œ œ œ nœ œ J œ Jœ
bb œ œ
1 2 3
2 5 5
5 3 5 5
j b ˙ 3j 4 3j 32 3j 4 3j
5
3 5
b b œ˙.. œ œ n œ˙ . n œ œ œ 1bb ˙œ˙ . œ œ œ œœ .. œœ j

4 2 5 5
j
4 5
b ‰ j
3 5
& b n˙. b˙ .. ˙ .. œ. œ œ
1 3
j j œ
4 3 2 3 2 2 3
˙ . œ
n œ˙.. œ œ b œ˙ . n œ œ œ bœœ .. œœ ..
n œ
1 1 1 1
ß
b˙. ˙. n˙. œ f
? bb b Œ œ œ . Œ J . œ œ Œ J .œ œ œ œ j b˙ . n˙. bœ . œ .
1
b J J œ 1 Œ œ œ. Œ œ œ . Œ œœ œ
1 5 1 5 J J 1
J 1 J
5 5
œ ˙œ .
3
œ.
5
bb J n˙. œ ‰ Œ.
4 5 1 3
& b b œ ‰ Œ Jœ n ˙œ˙... œ . œ ‰ Œ. œ ‰ Œ.
3 3 2 4
‰ Œ
2 2 1 4
œ ˙.
1 1
1
œœ j j œ ˙. œ
œœ œœ œœ œœ œœ j j
? b b œ ‰ Œ. ˙. œ ‰ Œ. œ œœ œ
& œ˙ . œ œ œ œœœ ‰ Œ . œ ‰ Œ. œ ‰ Œ.
?
bb œ ˙.
1
2
1
2
œ ˙. œ
2 Durée : 4' env.
5 5
99
Bransle de la reine : Michael PRAETORIUS (Allemagne 1571-1621) Un bransle -ou branle- est une danse assez vive.
2 j œ ˙. 3œ œ œ . œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ 2˙ . œ5
& 2 œ. œ œ J ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
1 1 5
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
?2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #www ˙ ˙ n ˙˙ ˙ ˙ ˙ #˙˙˙ ˙˙
˙
2
5 5 2 2
3 3
5 5
œ œœ œœœ œ ˙ œ œœœ œœœ œ ˙ œ5 #4œ œ œ #œ ˙. œ

&
3 4 2 3
œ œœœ œœ œ œœ œœ œ œœ
?œ œ Œ œœœ œœœ Œ #˙˙ .. œœ # ˙˙˙ ˙˙
˙
3 2 3 1 2 1 5
4 4 4
œ œ œ œœœ œ4 ˙ œ œœ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ #œ ˙. Œ
&
3 2 3
?œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœœ œœ œ œœ œ œ #˙˙ ..
Œ Œ œ œ œœ œ ˙. Œ
3 2 3 1 2
4 4 5 4
Menuet : Henry PURCELL (Angleterre 1659-1695) Un menuet est une danse d'un rythme assez tranquille.
3 œœœœœ
& 4 .. œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ
3
œ #œ œ œ œ
3 4 2 2 4 3 4
œ œ
œ œ œœ Œ n œ œœ Œ œœ œ œœ Fine
œœ
? 3 .. œ œ Œ œ œœ Œ œ #œœ Œ œ œœ Œ œ œ
4
2 1 3 3 4 1 3 1
4 5 5 2 3
5
œ œ œ3 œ œ œ œœœ œ œ œœ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ..
5 4 2 3 5 5 4 2 3 5
&
3 3 3
œ œ œœœœ
? Œ ˙˙ #œ œ ˙˙ nœ œ œ œ # ˙˙˙ ˙ #œ œ ˙˙ nœ œ œ œ # œœœ
Da capo al fine
Œ ˙ ..
3 2 4 1 2 3 2 4 1 2 1 2 3 4
2 3 2 5
2 2 3 2 5
2
4 3 4 3
5 5
100
Ecossaise : Franz SCHUBERT (Autriche 1797-1828) Une ecossaise est une danse rapide.
2 œ œ
& 4 .. œ œ œ œ œ ..
5
œ œ ˙
1 2
# œ
1 5 3 2
œ œ œ ˙ œ œ
œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
? 2 .. œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
# œœ #œœ œ œ œ œ ..
5 1 1 5 1 5 1
2 3 2 3
5
œ5 œ œ œ
& .. n œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ..
1
œ #œ
1 2 1 5
œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ ˙˙
? .. œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ..
5 1 1 5 1
3 2 3
5
Tomber en syncopes... 中パメラ Pamela Chû.
œ j j œ j 3j 1 j j j j j 1j j 3 1 j j
&Œ œ
J œ œ œ œ J œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ
1 5
? ∑ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j 2j œ œ œj #œ . j Œ œ j j œ j 3j 1 j j
1
œ œ
5 1
& #œ œ #œ œ œ œ œ œ
5
J œ ˙ œ Jœ J # œ œ œœœ # œ œ #œ
? j j
œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
4
j j j j U
& œ œ œ œ #œ j j 3 1j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
1 2
˙
œ œ #œ œ œ
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œJ #œ œj œJ œ œj
u̇
101
"La fugitive"
en la mineur. (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
Maurice Moszkowski
œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 2œ œ œ œ5 œ œ œ œ1 2 œ œ œ5 œ œ 1 2 œ
4 5 Op. 91
#œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 #œ2 œ œ œ œ œ n œ 1 œ œ œ 1 3
1 2
&c œ œœœœ
? c www ww w
w www
2 œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 2 œ œ œ5 œ œ
n œ œ1 œ2 œ œ œ œ œ œ œ1 #œ2 œ œ œ œ œ n œ
4
œ œ œ #œ
3 4 1 2 5
œ œœ
2 1
J ‰ J ‰
4 1
& œœ
˙
? ˙˙˙ œ œ œ w ww
œ ww w
œ œ œœ4 #œœ4 œ # œ œ œ œ œ n œ3 œ4 œ 5œ œ3
œ œ ‰ œ ‰ œ œ #œ œœ
5 4
œ œ œ nœ œ œ œ
4
œ œ
3
2 1 2 34 1 2
& œ # œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ J J
1 2 4 1 3 3 1 3
œ
œ
? # ww ˙˙ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙
˙
ww ˙˙
œ œ œ œ 5œ œ œ œ3 #œ 4œ œ œ œ4 œ n œ3 #œ œ4 œ œ œ3 œ œ3 œ œ œ 5œ 4œ œ œ3 #œ œ œ œ5 œ3 œ5 œ3 œ5 œ4 œ œ
5 5
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
5
& œœ œœ œœ
5
œ œ œ
? œœœ œœ œœœ œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙
˙ ˙˙
˙
˙˙
˙
˙œ .
œ
#œ
œ œ #œ
& œ œ œ œ #œ œ n œ œ œœ
bœ œ nœ œ œ
œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ bœ œ bœ nœ bœ œ bœ ˙
œ œ œ #œ w ˙. œ
œ œ œ œœœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ ˙ 5 1
œ ˙˙
5
œ
& ≈œœœœœœœœœ œ Ó
1 1
˙˙
1 5 1
˙˙
Œ ˙˙ ˙
?w œœ ˙ ˙˙ ˙˙
w˙ ˙ ˙ ˙˙ Ó
˙ ˙
102
"La douce"
en sol majeur (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
Maurice Moszkowski
4
Op. 91
4 5 5 4 4 5 4 5
œ #œ œ œ
4 4 5 5 4
12 œ œ œ
5 4 4 5 4 2 3
& 8 œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ #œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ #œœ œœ œ œœ œœ œ ##œœ œœ œ n n œœ œ œ ##œœ œ n œ œ œ œ œ œœ œ œœ #œœ œœœ

2 1 2 3 3 2
3 2 2
2 3
3 2 2 3
2 3 2 1
? 12 ˙. œ œ œ ˙. œ œ œ ˙. ˙. j #œ n œ œ œ
8 œ J œ J œ . œ #œ œ
1
J J 5 4 5 1 1 2 3
œ #œ œ
4 4 5 5 4 4 5
& œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ #œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ #œœ œœ œ œœ œœ œ ##œœ œœ œ ##œœ œœ #œ œœ œœ œ #œ œ œ # œ œœ œ ##œœ œœ .# œ œ Œ .

5 4 4 5 4
2 1 2 3 3 2
3 2 2
2 3
3 2
? ˙. œ œ œ ˙. œ œ œ ˙. #˙ . #œ . œ #œ
œ . .
1
Jœ J Jœ J œ œ
j n œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ1 # œ œ ˙ .
j j
œ j j œ œ
& œ œJ œ œJ œj#œ #œ œ œ #œœ œœ ˙˙ .. J J
5 1
J J J J
2
œ #œ œ n œ n œ œ œ œœ œ œœ œ œ #œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ n œ œ œœ œœ œœ œœ
2 3 2 3 1 2 2 2 2
2 1 3 24 3 2 1 4 5 4 4 4 4
2 2
3 5 5 4 4
& #œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ #œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ # œœ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ #œœ

4 4 5 4 5 5 5 5
5 3 3
œ #œ œ
4
#œ œ œ # œ # œ œ œ
2
œœ œ œœ œ œ œ œ œ
? #œœ .. œ . .
œ œ. œ. œ. œ J J .
œ. œ . Jœ J w
3 1
5
j 1
œ j j œ #œ œj
5
œ # œ
4 4 5 5
œœ œ œ œ œ œ œ œ
4
œœ œ œ
4 5 4
& œ œ
2 2 5 2 4
#œ œ
2 1
Reprendre les œ œ œ #œ œ
œ
˙. œ œ œ œ œ. œ #œ . nœ.
6 premières
? mesures
œ J J œ. J
3-1 2 1 1
œ œœ #œ œ œœ #œ √œ
œ œ œœ œ œœ #œ œ œ #œ œ J J œœ U
. .. œ œ œ œœ #œ œ œ #œ œ #œJ J J ‰ Œ . ˙.
5 4
& . œœ œœ œœ ˙˙ ..
5
# œ
1 2
‰ œ‰ œ ‰ œ œ J ˙. ˙.
J
#œ œ #œ n œ
œ # œ n œ .. . œœ #œ M.G.
2 2
? .. œ ˙.
2
Ó. ˙ ..
2
. ˙.
u̇
103
Petite abeille
Ernest Rose (1859-1917)
4 5˙ ˙4 w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 w
3
?4
4 œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w
w
3 3 2
4 5
œ œ ˙
& œ
œ œ œ œ œ ˙ w œ œ œ œ w
3
? w
w œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
5 3 3 2
1 4 5
Dansons la bourrée
Ernest Rose (1859-1917)
3
&4 ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
1 3 5 3 1 5 2
? 43
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
5 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ
œ ˙ œ ˙ œ
2 1 3 5 3 1
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
5 1
&˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
1 5
2
?
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
&˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
1 3 5 3 1 5 2
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ 1
5
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ..
2
œ œ œ œ œ
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
œ œ œ œ œ ˙.
104
Jingle bells
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 1 2
&c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 4 3
3
?c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ .
5 4 5
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 1
&œ œ œ œ œ œ
3 2 3
˙
3 4
?
œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ # œ . œ
J œ
œ œ
5 3 3 5 3 4 1 2 5
5
Dodo, l'enfant do !
4 ˙3 ˙1 œ œ ˙
& 4 .. ˙ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ œ œ œ ..
3 2
˙
1
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
? 4 .. œ œ ˙ .. œ
4
5 1 3 2
2 3 5 !! 5 !! 3
œ œ bœ œ œ œ ˙ œ œ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙
3
˙ ˙ w
2 1
? œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ w
5 !! 2 3 5 !! 3 2 3
Meunier, tu dors !
& 43 .. #œ #˙ #œ #˙
#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #˙
#œ #˙
#œ #œ #œ #œ #œ #˙
..
4 5 2 1 2 3
? 3 .. Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ..
4 #˙ . 1 1 #˙ . #œ1 1œ
# œ œ #˙ . 1 1 #˙ . 1 1 #˙ . 1 1 #˙ . # œ1 1œ
# œ œ # œ œ # œ œ # œ œ
#˙ . 1 1 #˙ # œ
4 4 4 4 4 4 4
105
D'Orient
Esprit Djunsuï & 中パメラ
Le ré# et le mi b sont bien sûr la même touche. (La 2ème du groupe de 2 touches noires ).
3 œ œ #˙ ˙ b ˙4 . œ œ #˙
& 2 ˙. œ ˙ œ ˙ ˙
3 2 1 2 3 4 5 3 2
?3 ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
2˙
˙. b œ4 ˙ #œ œ œ œ #˙ b ˙4 . œ ˙ œ œ œ œ
˙
4
&
5 3 3 2
?˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& #˙˙ #˙˙ # ˙˙ œ œ œ œ œ #œ œ b œ ˙

4
˙ ˙ ˙ ˙
2 2 2 3 4 5 4 3
Fine
? ˙ ˙ Ó ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
1 1
5 5 5 5
œ5 b œ œ3 #œ n5˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ3 #œ œ b œ œ #œ œ œ #œ œ b ˙
˙
5
&
2 2 4 4
Da Capo
? ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Ó
al fine.
˙ 1
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
5 5
Greensleeves
6 .. œj œ œ œ œ œ œ2 1 œ œ œjœ œj œ j 1j‰ œj œ œ œ œ œ œ2 1 œ œ œj j œ œ ..
.
1 3 4 5 5 4 3 4 1 3 4 5 5 4 1 2
&8 J J œ œ J œ # œ œ
2
J J œ J J J
? 6 .. ‰ œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
8 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ..
1 5 1 1 1 1 5 1 1 2 1
5
106
Oh ! Suzannah
œ œ . œ œ œ œ . œ œ
&C œœ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œœ œ J œ œ œœ œ œ œ œ w
1 2 3 4
4 3 1 5 1 2 3 4 3 1 4 5
?C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ . œ œ4 œ3 1
œ œœ œ œ œ œ w
4 5
œ ˙. œœ
1 2 3
& J
3
œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
œ œ œ œ
Pour se souvenir des doigts écartés, chantez et

mémorisez l'air : vos doigts grâce à l'aide de
votre cerveau viseront les bonnes touches.
(On peut aussi mémoriser l'acpect visuel des
doigts sur le clavier). Saint James infirmary
4 1 2 4œ . œj . œj j jœ . bœ3 2 j j j
œ œ. Œ œ œ œ. œ ˙ . œ . œ . œ œ œ. Œ. j
2 5
&4 œ œ œ œ
1
J œœ œ
? 44 Œ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œœ
œ
œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
1 1 1 1 1 1
3 2 3 3 2 3
5 5 5 5 5 5
>œ
j Œ. j j j j Œ
5
& œ.
2 1 2 3
œ œ.
1
œ œ. œ œ.
2 2
œ œ #œ ˙.
? b œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ bœœ œ œ
b œœ Œ
œ œœœ œ œœœ
1 1 3 1 1 3 1 5
2 2 3 2 2 3
Oh, When the saints

c Œ . jœ . 4œ w5 Œ . œj œ . œ w Œ . œjœ . œ ˙ ˙ ˙
& œ J ˙ w
1 3 1 3 4 5 1 3 4 5 3 1 3 2
J J
?c jœ œj jœ œj œ. œ œ . œ #œ . œ œ . œ
∑ œ . œ .. ˙..
. Œ œ . œ .. ˙ ..
. Œ œ œ
œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ. J J œ. J J J J
2 1 2 2 2 5 5 2 1
5 5 5 2 1 2 2 1 2 1 2
5 5
2j 1
. . j ˙ œ˙ Œ. œ œ. œ ˙
& Œ œ œ œ ˙ .. œ ˙ J .. ˙ ˙ ˙ ww ww
3 3 3
J J J
1
? #˙ ˙ ˙ ˙ n˙ j j
Rall.
˙ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ œ .. œ œ .. œ ˙ ˙ w
˙ œ œœ œ ˙ ˙ w
1 1 5 2 1 2 1 2
2 5 5 5 5 5
107
My Bonnie
6 j .. œ œ œ œ œ œ Œ j œ œ œ œ œ œ œ. Œ j œ œ œ œ œ œ Œ j œ œ œ œ œ œ œ . Œ 1j..
. .
1 5
&8 œ œ œ œ œ œ œ
1 5
? 6 ‰ .. œ . œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ ‰ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. ..
8 J J J J
5 2 3 4 5 1 2 1
œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œJ œ . œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ
2 1 2 3 4 5
& œ. œ. œ. œ.
1 1
? œ œ œ. œ œ œ. ˙. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. ˙ œ œ œœœ ... œœœ

J J J J J
3 4 5
Carnaval de Venise
Barcarolle ()
˙ œ ˙ œ 5˙
6 œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
Ó
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
4 5 4
&4
? 46 Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
5 5 5 3 1 5 5
˙ œ˙ œ
˙.
œ4 4œ œ œ œ4 œ 1
œ ˙ œ ˙ œ #˙3 4œ n 3˙ œ ˙2 .
˙
œ4 4œ œ œ œ4 œ
œ
5
Ó
4
&
2 1
? œŒ œŒ œœœœœœ ˙ œ˙ œ œœŒœœŒ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ Œœ Œ œœ œœœ ˙
5 5 3 1 1 4 1 5 1
˙5 œ #˙3 œ n 3˙ œ 5˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ ˙1 . œ ˙
&˙ Ó
4 4 2 4
1 2
?œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ ˙ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
1 5 5 5
4
œ ˙ w.
˙. œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ w
5
Ó .
4
&
œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ww ..
5 3 1 5 2 1
° *
108
Le coucou
L.C. Daquin (1694-1772)
Version courte de 中パメラ Pamela Chû)
2 œ œ œ œ œ œ5 #œ œ #œ2 œ œ 1 2 1 #œ
. ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
&4 . œœ œ œ œ
4 1
1 2
? 42 .. œ ‰ & œj ‰ œj ‰ œj #œ œ œ œ ‰ j ‰ j
1
œ œ œ 1 2 1
œ #œ #œ
3 3 2 2 1 2
œ œ m œœœœ
œ œ œ ≈ œ œ œ
2 1 2 1
& œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
2 1 3 4 3 4
#œ
1 2
œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
‰ j ‰ ? J ‰ J œ œ ‰ & œj
1 4
&œ œ n œ1
1 2 1 2 1
2
œœ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ
œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
œ œ
5 5 2 1 1 2 1
1
‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰
&œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
j
œ ˙ ˙
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ
1 2
˙ ˙
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Fine
& nœ ‰ J
? ‰ J
1 2 3 1 2 1 1 2 5
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 3
≈œœœ œœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ2
4 1 2 1
&
1
&œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ‰ #œj
J J J 2 1 2
œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ
œ
&œ œœ œ œ œ
# ‰ J #œ ‰ J #œ ‰ J #œ ‰ J
3
1 3
&œ ‰ œj œ œ œ œ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ #œ œ œ œ

1
œ1 œ œ œ
1 5
&œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ ..
1 2 1 2 3
œ #œ œ
1
œ 3œ œ œ œ œ # œ .
Da Capo
al fine.
?
& œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ .
5
œ œ 1
109
Les mêmes notes, les mêmes touches, mais pas la même clé
Esprit Djunsuï
& 44 ∑
5
˙ ˙ ˙
1 5
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ẇ w
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w w
?4 ∑ ˙ ∑
4
5 1 5
&
5 5
˙
1 1 2
ẇ w ˙ ˙ ˙ ˙ ẇ ˙ ˙ ˙ ẇ ẇ
˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ #˙
? ∑ w
1 1 1 3 2
& w ˙ ˙ #˙ ˙ #w #w w
˙ ˙
1 5 1 4 1 1
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
w w w #w #˙ ˙
? ˙ ˙ ˙ #˙ #w #˙ ˙ #œ œ #œ #œ
1 5 1 5 1 1
#˙ #w #w ˙4 . œ ˙ N˙ #w #w4 w
&˙ #w
1 1 2 3 5
1
?w ˙ œ œ #œ #œ
˙ w w w w w
5 1 1 2
5 5
& ∑ ˙
1 5
˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ẇ
˙
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
? ˙ ˙
∑ ∑
5 1
˙ #w w w
5 4
˙
5
&˙ #˙ n˙
3 2 1 5 4
˙ w ˙ ˙
w
?w #˙ ˙ #˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w
5
4
la
w
la
110
Unfaithfull
Rihanna
j2 3 œ Œ j œ Œ
& c .. Œ œ œ bœ bœ œ bœ œ Œ œ œ bœ bœ œ bœ œ
4
J J
1
J J J J
& c .. œ ‰ Ó bœ Œ Ó œ ‰ Ó bœ Œ Ó
œ œ œ œ
œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ b œ b œJ œ
& Œ J Œ J Œ Œ J œ œ œ ..
1
J J J J
Œ Ó ..
& œ Œ Ó œ Œ Ó Œ
Reprendre ces
bœ œ
8 mesures à
bœ 2 bœ 1 bœ 1 œ
l'8va grave.
5 5 5 5
1ère fois
& .. . œ bœ bœ œ œ ..
1 1
bœ . œ bœ. œ. œ
1 2
œ œ. bœ œ. bœ
œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ b˙
4 3 2 1
? .. bœ b œ b œ bœ œ
3
bœ œ œ ..
bœ
1 2
5 2 1 5 2
5 2 1 5 2 1
2ème fois
˙
œ bœ œ ..
2
& bœ.
2 2 4 1 3 4
œ bœ.
1 1 3 2
œ œ œ bœ œ bœ œ œ
bœ œ bœ œ œ
bœ
œ
? bœ b˙. ∑ .. œ ˙.
bœ bœ ˙ . œ ˙.
œ bœ œ
1ère fois
& œ. j bœ . jb œ 3œ 2œ b1œ ..
œ b œ bœ œ œ
3 1 4 2 1 4
bœ b œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ œ bœ
4
œ
1
œ
? œ ˙. ..
œ b˙ . œ
bœ ˙ . œ ˙. œ b˙ .
bœ bœ œ bœ
2ème fois
bœ bœ b œ œ 5
b œ2 œ œ3 œœ
œ œ
5 4
2 b5œ œ
‰ J
2 2
b œ ‰ j bœ œ œ bœ
1
&
2 1 2 5 1
1 1 4 3 2 1 3 1 2 5 1 2 5
œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ
œ bœ
bœ
? bw w
bw bw
bw bw bw w
111
La Marseillaise
Claude-Joseph Rouget de L'Isle
& 44 Ó ‰. r œ. œ œ. œ œ. œ ˙ Œ œ. œ œ œ œ œ. œ
4 5
œ œ œ . #œ ˙
1 2 1 2 3
œ œ. œ œ œ
2 1 1
J œ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œœ ˙ ˙˙ ˙˙
?4 ∑ #˙˙ œ ˙ ˙
4
1 2 1 1 1
3 4 2 5
3
œ. œ ˙ œ . œ œ œ
& œ œ Œ œ. œ œ œ œ Œ . .
œ œ œ œ ‰ . r #œ ˙ œ œ.
1 1 5 4 2
5 2 3 5
#œ
1
˙ œ œ.
? œœ #œœ ˙˙ ˙˙ #˙˙ œœ #œ œ œ œ
œ . œ˙ ˙ ˙ œœœœ˙
1 1
2 2 3 5
4 5 3 5 1 5
‰ œj b œ . œ œ œ œ œ ˙. j1 bœ
3
bœ œ œ .
1
& #œœ œ n ˙ œ œ . œœ #œ . œ ˙. œœ œœ
4 3 2 1 2 3 4 2 3 3
J
bœœ bœ
? œ ˙˙ b˙˙ #œœ œ . œ œ œ œ œ œ œ # œ œ . œ˙ œ œ
œ 2œœ œœ 1
1
1 2 2 5 3 2 5
1 5 4 5 4 4 5 2
5
Œ ‰ . œ5 ˙ œ. œ œ. ˙. ‰ . œ ˙ œ. œ œ. ˙. Œ œ
& œ #œ œ œ ˙
3 2 5 1 1
R R œ
œ5œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œœ œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ .. œœ ˙˙ # œ œœ
œ . œ œ #œ
1
.
œ œ œ œ œ œ ˙
2 1 1 3 1 2 3
5 3 3 3 3 3 3 2 5
U
˙ œ 5œ œ5 ˙4 œ . œ2 3œ . œ .
& ˙ Ó ˙. ˙ Œ
2 3 4
? n œœœ œ . œ œœœ œ œ
œ œ . œ œ œœ #œœ œ . œ #œ œœ œ œ . œ œ #œœ œ œ. U
1
œ œœ
2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 2 1 2 3 5
5 5 5 4 2 4
3 4 5
112
Alouette (Chant populaire)
###
C .. œ . œ #œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ #œ œ œ . œ œ . #œ ˙
2 2 3 4 1
&
3
J œ J
? ### C .. œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ
5 1 1 3 2
### #œ2 . œ œ œ œ . #œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ
& J œ J
œ #œ œ œ. œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ . œ laœ Coda
Allez à
? ### œ œ œ #œ œ œ .
‰ R
1
### ˙ ˙. œ. œ ˙. œ. œ 5 ˙. ˙˙
œ. œ œ. œ œ. œ
1
& 4
1
? ### œ œ . œ œ . œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ œ œ. œ œ
œ 5 œ. œ œ. œ œ. œ œ œ.
œ. œ 4 œ
1 1 2 1 3 2 1 3 4
5 1 3 2 2 3 1 2 3 2 1 3 1
### ˙˙ .. œ. œ ˙. œ. œ ˙. œœ .. œœ ˙˙ .. n œœ .. œœ
& C ˙.
œ. œ ˙ œ nœ. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ
? ### C
œ œ. œ ˙
5 1 3 2
### n ˙˙.. œœ .. œœ ˙˙ .. œ. œ ˙. œ. œ 5 ˙. ˙ ..
& œ. œ ˙. œ. œ 4 ˙. ˙
Da Capo al coda.
? ### 5
œ œ ..
(Jouer 2 X et 1/2)
œ n œ. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ nœ. œ ˙ 4
œ œ. œ œ œ œ
5 2 1 3
###
Coda
& C‰ œœ œ Œ œ Œ œ œ. œ œ Œ
œ. œ œ
? ### C œ œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ
113
"Hollywood chewing-gum"
2 j j j j j j
2 4
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ
3 1 2
#œ œ #œ œ #œ œ œ
?2 Œ ∑ œœ œœ œ #œœ œ #œœ œœ œœ
4 œ œ œ œ
5 5 5
&œ j j œ œ j
3 5
#œ .
1 2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙
?œ œœ œœ #œ #œ œœ œœ
œ œœ œœ œ #œ œ #œ œ œ
œ œ
5 5 5 5
j j j j j j
&Œ
4
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ # œ œ #œ œ
2 3 1
œ œ œ œ
?˙ ∑ œœ œœ œ #œœ œ #œœ œœ œœ œ
œœ
œ œ œ œ
5 5 5
5
U˙
œ œ œ ˙
j ##œœ ˙
5
j Œ
1 3
?
2 1 1 4
&œ œ œ œ
3 2 2 2 2
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
&
U Ø
?œ œœ œœ œœ ##œœ Œ Œ
œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
5 5
œ 1 ˙ ˙ œ
5
114
Mes dizièmes
Esprit Djunsui (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
3 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
5
&4
1 3
œ œ œ #œ
? 43 œ œ Nœ bœ
œ #œ œ bœ
œ œ œ #œ œ bœ
1 5 1 1 5
5
5 5
œ
2
œ
& ˙.
1 3 2
˙. b˙. b˙ .
3
˙. ˙. nœ
? bœ œ bœ œ bœ œ
bœ œ bœ œ bœ œ ˙.
bœ œ bœ œ bœ œ 1
#œ œ œ œ #œ
œ œ
œ #œ œ œ #œ ˙˙..
& œ #œ œ œ œ #œ nb˙˙ ..
? b˙. b˙.
b˙. #˙ . ˙. b˙. ˙. b˙ .
1 2 1 2
3 2
C'est parfait.
Esprit Djunsui (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
œ4 * œ4
*
œ* œ bœ
#œ #œ œ œ
*
œ
*
1* 2* 1*
2 * 1
&
1
œ œ œ œ bœ
?
* Garder le doigté de l'accord parfait même dans les sauts !
5
˙. ˙. ˙. ˙. b˙ .
° ° ° ° °
bœ œ œ #œ #œ œ
do
do sol
bœ œ U
œ œ #œ #œ
3 4
#œœ ##˙˙
1 2
& bœ
1
œ #œ
2 1
œ #œ œ
? U
Rall.
1 2
bœ.
2 2 3 5 2
œ. bœ . œ. œ. œ. #˙ . #˙ . # ˙. œ #˙
° ° ° ° ° ° °
115


116
La lettre à Elise
L.V. Beethoven
Allegretto ()
j j 12 5
15 3
œ œ œ œ œ œ
Refrain
3 . # œ # œ œ n œ œ œ
œ ≈ œ œ œ ≈ œ #œ œ J ≈ œ # œ # œ œ n œ œ œ ≈ œœ œ ≈œœœ
1 2 4 4 1
&8 .
3 2 1 3 4 1 3 2 1 1 2 4
1 3 4 1 3 2 1 5 5
œ J œ J
? 38 .. ‰ œ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ #œ ≈ ‰
∑ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ ∑ œ ≈ ‰
œ 12 œ12
5 5
5 2 1 5 2 1
la 2ème fois
œ
.. .. œj ≈ œ œ œ œJ. œ œ 3-4
la 1ère fois
œ. œ œ œ. œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ #œR œR ≈ ≈ #œ œ #œ
5 5 3-4
œ
3
&œ
5 1 2 3 2
œ
1
J œ
2
J œ J
œ
? œ œ ≈ .. .. œ œ ≈ ‰ œœ≈‰ œœ≈‰ œœ≈‰ r œ ≈ ≈ & œr œR ≈ ≈ #œ œ ≈ ≈ #œ œ ≈ ‰
œ œ œ œ œ œ 1
5 5
œ1 # œ3 œ œ1 n œ3 œ 1 j ≈ 1j
1 5
œ # œ œ # œ œ n œ
1 2 4
œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ..
1 2 4 5 4 1
œ œ ≈ œ #œ œ J ≈ œ œ
1 2
œ
4 1 3 4 1 3 5 5
& œ J J
œ œ
? ∑ œœ≈‰ œ #œ ≈ ‰ œœ≈‰ ∑ œœ≈‰ œ #œ ≈ ‰ ..
œ œ 12 œ œ œ 12
5 5
5 2 1 5 2 1
j ≈ œ 4œ bœ . œ4 œ3 œ œ 3
4
. œœ œ œ œ b3œ
Couplet 1
œ œœ œ œ œ. bœ œ œ œ œ œ œ2 #œ3
5-1
œ œ
2
& ggg œ ‰
5 4-1
œ œ
3
œ1 RÔ
J
œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ 2
? œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œœœ œœœ
1 1
œ œ œ œœ œ œ
œ
1 5
1 2
5 2
œ œ œ œ2 œ1 œ3
5 5
œ. œœ
œ œ œ . œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ3 œ œ œ
œ œ
4 4 2 1 4 3 1
& R
1 2 3
œ œ œ œ œ
1 2 4 3
?œœ œœœ œ œ ? œœ
œœ
≈ œœ œ œœ œj
1 1
j J
1 1 1 1
&≈
1 1 1 1
& œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ
4 3 1 5 œ1 2 1
2
2
4
1
3
1 1
2
5 4
œœ2 13 U
œ œ œ œ œ œ2 œ1 œ œ3 œ1 œ2 3œ 1œ #œ2 œ3 œ1 œ3 #œ 3œ œ œ #œ œ3 . œ œ #œ œ . œ œ #œ œ ≈ ≈ # œ2 œ3 # œ2 œ1 #œ3 œ4 œ1 n œ3 œ2
4
&R J J R
œœ # œœ
1 2 4 3
j ? œœ ‰ ‰ ∑ ∑ ≈ #œ œ ≈ ∑
A Tpo
?
Rall.
& œœ J &
œ 2 1 1
4 3 2
117
Refrain
j ≈ 1 3 4 1 3 2 1j j œœ
15
œ œ # œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ .
5
œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
1 2 4 1 2 4 1 2 4 1
œ œ œ œ œ
5 5 5 5
& œ #œ J œ J œ
1 2 1
œœ J œœ J œ
? œœ≈‰ œ #œ ≈ ‰ œ œ
≈ ‰ ∑ œ œ
≈ ‰ œ #œ ≈ ‰ œ œ
≈ ‰ œœ≈‰
œ œ œ œ œ
œ 12 œ12
5 5
5 2 1 5 2 1
œ
. œ œ œ œ ≈ ≈ #œ2 œ3 #œ2 1œ #œ3 4œ œ1 n3œ œ 1 j ≈ 1 2 5œ ≈ œ
& Jœ œ œ œJ. œ œ œ œJ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ #Rœ
3-4 5 3-4 3 2 4
œ œ
1 4 1
R œœ J œ #œ
œ
? œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ r œ ≈ ≈ r œ ≈ ≈ #œ œ ≈ ≈ #œ œ ≈ ‰ ∑ ? œœœ≈‰ œ #œ ≈ ‰
œ œ &œ R
œ 1 œ12
5 5 5
5 2 1
j j >œœ
œ œ œ #œœ œœ œœ œœ ..
1 5
4 53
# œ # œ n œ œœ
Couplet 2
œ œ œ b#œœœ ...
4 1
≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ ‰
1 2 5
œ œ œ #œ œ .
5
1 3 4 1 3 2 4
&J œ #œ
5 2
œ
1
œœ J œ œ
>. J
? œœ≈‰ ∑ œœ≈‰ œ #œ ≈ ‰
œ œ œ12 œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
4 3 21 21 4 3 21 2 1 4 3 21 2 1 4 3 21 2 1
5
5 2 1
j #œœ œœ œœ œœ
5
& œœ œœ
5 4 4 3
œ œ œ œ œ b#œœœ ...
4 5
œ œ œ.
3 4 2
œ œ #œœ œ J
2
œ œ œ. œ
œ œ >.
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ1 2121 4 3 2 1 2 1 4 3 2 1 2 1 4 3 2 1 2 1
1 1 1 1 1
5 4 3 2 2 1
5
œ œ5 œ3 œ2 œ1
œœ .. bœ j j j œœ œ œ
œ œ bœ
# œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
2
œœ
2 3
& œ
5 3 1
œ bœ œœ
3 2 3
œ
2 1
œ2 3 1 3 . 3 . 3 .
œœ œœ œœ
3
? # œ
œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰ J ‰ ‰ j ‰ J J ‰ J
4 3 21 2 1 4 3 2 1 2 1 4 3 21 21 4 3 2 1 2 1 œ.
√
3 5œ œ b3œ œ2 œ1 bœ œ b œ œ b œ3 2 1 3 4 1 3 2
2 œ œ œ1 b œ3 œ1 b œ3 œ1 bœ3 2 1 3
œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ n œ œ
3 2
œ
15 4 3
&œœ 3 œ ≈ œœ œ
3 5
2 1 1
J œ œ
œœ. 3 œœ. œœ.
3 3 3 3
3 3
? œJ œ œ
3
‰ J J ‰ ‰ ∑
Etc.
œ #œ ≈ ‰
Reprendre tout
œ œ
œ
le refrain
ci-dessus, 5
1 2
et le finir ainsi :
118
1ère Arabesque
A.Claude Debussy
Andantino con moto

# ## 4 œ œ5
&# 4 œœœ œœ œœœœœ Œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ
5
œ œ œ œ
1 1 3 1 2 3
œ23 œ œ3
3
œ œ3 œ œ3 œ œ œ3
3 3 3
#### 4 ? œ œ œ˙ œ œ˙œ œ
3 3 3 1
œ˙
3
œœ œ˙
3
& 4 œœ
3
œ
3
œ 1
œ œœ 3
4 5 5
4 5
5
#### œ ˙5 œœœ œ œœœ œ 52 31 3 1 2 œ

œ œ œ œ
3
Œ œ œœœ œœœ j‰ œ œœœ

2
3 1 5 2 3 1 5
&
2 3 1 5 2 3 13
˙ œ œ
œ œ œ œ
3
3 3
? #### œ œ œ & 3 œ1 œ3 œ2 œ œ œ ?
3 3 3 3
œœœ œ 1 3 œ 2 1 4 œ
3 3 2 2 1 5
5 3 4 5 2 3 1 2 5 2
####
3
& œœœ˙ ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ
3 3 1 5 3 4 5 1 4 3 4
œœ œ œ œ œ œ œ
3 2 3 3 2 1 3 2 3
œ œœœœ
1
œ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
3 2 1 3 2 1 5 3 2 1
5 5 1
1
#### ˙ œ œ .
œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ
3
#œ œ œ œ ˙
3
J J J J J
4
&
2 5 2 1 4
œ
œ œ œ œ
#
2 1
œ œ œ
1
? #### œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ
#œ
#œ œ œ
&
2 1
œ # œ œ
5 5 3 5
5 5 5
#### n ˙ ˙œ œ œ œ œ1 œ2 œ
œœœ œœ ˙
œ œ œ ˙œ œ ˙3 œ1 ˙2
5 4 3-5
4 4
& œ
1 1
#œ
#### n œ #œ œœ
3 3
?œ
3
œœœ
3 3
œnœ #œ #œ
3 3 3
& œœ
3
œ
1 2 3 3
œœ
3
œ œ œœ œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ
3 3
3
1 3
4 5
#### œ œ4 œ
œ œ œ œ ‰œœœ
3 5œ 4
œ nœ
˙ ‰ ‰ œœœ
2 4
œ œ
3 5 1 3
& ˙ œ
1 2 1 3
˙
1 2
œ œ œ œ œ n œ n œ œ
3
œ œ
1 2
? #### œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
œ nœ #œ nœ œ œ œ
3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
119
#### 5 2 4 2 5
& œ
2
˙ w
1 1 1
nœ w n œ œ œ œ œ œ œ œ n œw œ œ œ
1 2 3 2 1 2 3
œ œ Œ œœœœœœœœœ
nœ
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. 3
3 3
3
œ ˙. w n œ œ2
3 3 3 3
œ2132 1
3
3
3 5 œ 1-2
1
5 5
####
5 4 5
ww œœ œœ œœ œœ ww
2 3 4 5
œ œ œ œ
2 5 2
œ˙ œ œ˙ œ
4 1
&
1 3 1 2 3
˙
2
˙
3 2 œ œ œ œœœ
4 œ œ ˙1 œ
? #### œ œ œ œ Œ œ œ œ2 3œ œ œ4 œ
1 2 3 1 2 3
2 œ
œœ Œ
3 2
œœœ œœœ
3 1 3
2 1
œ4 œ4 œ
œ1 3 œ1 œ œ
3 3 3 3
3 3 4
1 1 3 3
5
5˙
5
˙
5
œ
5
#### œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ 2ww
5
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
3
œ œ œ œ
5 5 5
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
1-5
&
3 3 3 3
œ œ œ3
˙ 3 3 3 œ œ œ
œ 5 1 5 3 2 1 œ ˙2
œ œ
3
œ œ
3
? #### œœ
3
˙
3 3
Ó
3 3
œ œ œ
œ
5 2 1 5 3
1
Tpo 2 (un peu moins vite )
œ œ 4œ 3œ 1œ nœ œ
4
### œ nœ œ œ œ œ
4 4
˙˙ .
5-4
œ
3 5 3
5 4 5 4 2 3 4 3-5
œ œœ œ œœ ˙ ˙ ˙ . œ œ œ œœ œ
3 5
œœ œ ˙ ..
2 4 4 2
˙.
3-5
& ˙.
5
3 1 2
œ
1 1 2 2
#˙ . n œœ œ
1 1
œ ˙ œ
˙. œ n˙ œ œ ˙. ˙. œ ˙˙˙ ... œ˙ . œ ˙. nœ
? ### œ œ œ ˙. œ ˙.
˙. œœ œ
1 1 1 1 1 1
1 1
4 3 2 5 3 5 2 4 3 2
5
œ œ œœ
### œ œ œ œ 1œ œ
5 5
œœœœœœœœœ
5
nœ œ
3 -5 3 3 4 4 3 4 3 2 3
Œ?
5 3
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
5 1
& œ
1 2 1 1 3 12 1
˙˙œ..
1 1
œœœ œ
2
&
#œ œ œ œ ˙˙ œ
˙
3
π Mosso ( )
3 3
œ
3
? ### œ ˙
3 3
˙ #œœ œ ˙ œ ˙˙ œ Œ Œ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ œ
1 1 1 1œ 1 ˙
3 5 1 1
2 3 4 5 2
3
### 1 œ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ œ ? 1 œ œ œ œ œ 1œ œ œœœœ œ œ œ œ1 œ œ œ œ˙˙ œ œ œ

5 4 3 5 4 3 4
5 2 5 5 2
5
œ
5 1 3 1
& œ Œ œ œ ˙ œœ œ œ
5 3
˙ œ œœœœ
1 1 1 3
œœ
&
f œœ œœœœ ˙˙
3
3 3
? ### Œ œ œœ œ ˙˙
3 3 3 3
œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ 5 1 1 ˙ œ
2
120
### 1 œ œ œ œ˙ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ 4œ 3œ
4
˙˙ .
5 4 4 5-4
œ
3 3-5 5 3 -5 4 2 3 4
œ œœ œ ˙˙ ..
5 1 4 5
œ ˙ œ œ ˙.
1 5
œ˙ ˙
2 1 3 1 2
& ˙ #˙ œ
2 2
œ nœ n œœœ œ
1 1
œ
˙˙˙ ẇTpo 2 () ˙˙ ˙˙ . œ ˙˙˙ ...
#
? ## Œ œ ˙ œ œ ˙ ˙.
3
˙ œœ œ ˙.
œ 1
œ
1 4 3 1 2
5 2 5
### œ nœ œ œ œ
5 3
3-5
4
3 -5
5 Risoluto () 5
3 4
œ
1 4 2 3 4 3 4 3 4 4
˙ œ œ œ Œ
5
.
3-5
& œ ˙ œ #œœ œ œœ œ œ œ ˙ nœ œ
1 1 1 2 5 3 3 1
nn œœ n œ ˙˙˙
1 2 2
˙˙œ..
1
œœœ
2 2
œ
2 1
œ œ˙ n œœ n ˙ œœ
˙ n œœ
1
˙. œ ˙.
œ nœ œ
? ### œ ˙ # œœ œ ˙ œ nœ ˙ œ n ˙˙˙ œ
˙ œ ˙ œ ˙˙ œ œ n˙ nœ œ œ
1œ
1 1 1 1
4 1 1
3 2 3 2 3 5 1
4 3 5
### nœ œ n œ œ n œ #œ #œ œ ˙ #œ
5 5 3 3
n wn œ ˙ ˙w n ˙ n wn œ ˙
3 5 3 2 4
œœ n œ n ˙˙w œ
5 4 4 4
˙ #˙
5 2 3 2 2 1 5 1
3 2 3
& n œ n˙
1
n œ n nœ
1 1 1
œn œ œ œ
1
n œœ œ n œ
œ
? ### nœ n œ œ
Rit. ( )
œ œ n ˙˙ n ˙˙ nb˙˙ n ˙˙ n ww #˙w.
nœ nœ œ œ nœ & œ #œ
nœ 1 5
2 2
4
1
3
1
2
1
3
2
4 1
3
5
#### n ˙ ˙œ
œ1 œ œ œ ˙ ˙œ œ œ1 œ2 œœ œ œ œ œœ
œ5
3-5
œœœ œœ
5
œ Œ œ œ œ œœ œœ
4 4 5
&
1 3 3
œ œ
3
œœ œ œ œ3 œœœ
3 3 3
## œ œ
Tpo 1 3 3
& ## œ˙
3
œ˙
3 1 3
œ˙
3 3
?
œ nœ œ˙
3
œœ
3 23 3
œœ œœ
3
œ 1
œ œ œ 4 5 5 5
4
5
#### œ ˙
5
œ œ- œ- œ œœœ œ œ œœœ œ
Œ œ œœœ œ œ j‰ œ œœœ œ œ
2 3 15 2 31 5 2
3 1 3 1 2 3 15 2 31 3 1 3 1 5 2
&
3 3
œ ˙ œ œ 3 œ ˙ œ
œœ œœ
3
œœœœ œœ
3 3
? #### œ œ 3 œ1 œ3 œ2 œ œ œ ? œ œ œ
3 3 3
œ &œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ 1 3 œ 214 œ œ
3 3 2 2 3 2
53 4 5 1 2 5
#### ˙ #œ œ œ
5 3
3 3 4 2 2
& ˙ œ œ
5 1 4 3 4 4
œ
1 1
œ œ œ œ œ œ
3 2 3
œ œ œ œ œœ œ œœœ
2 3 1
œ œ œ
œ œ
#
? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ
œ œ œ
œ #œ
œ œ œ
2 1 3 2 13
5 1 5
5 5
121
#### ˙ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ n˙ œ ˙œ œ
œœœ œ
3
5
œ
4
J J J œ
4
J J
4
& œ
1 1 2 1 1
œ
œ
œ œ #œ
? #### œ # œ œ œ
3
œ
3
œ # œ œ # œ œ nœ
3
œ œ œœ
3
5 5 3 2 1 #œ #œ 1
5 4
5
œ œ 5œ œ œ 1œ 4œ
4
#### ˙ œ œ œ˙
5
œ œ œ ˙œ œ œ œ œ
3-5
œ
3-5 3 1
˙
4 4
& Œ Œ
1
####
1 1
œœ
3 3
œ
3 3
œ œ
3 3
& œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ
3
œ œ œ œ œ˙ œ
3 3 3
œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ œ
1 2 œ 4 2
1 2 1 2 1 œ˙
5 3 4 4
5 5 5
4
5
#### œ n œ œ œ œ œ œ œ œ1
3 1 5
1 4 5
œ œ œ œ œ
3-5 3 2-3
˙
3 2 2 3
œ œ œ
4 1
& Œ œ n˙ œ
1
˙ œ œ œ
1 1
Œ ˙ ˙ ˙ œ
nœ œ œ œ œ œœ nœ
#
? ## # œ˙ œ œ˙ œ œ n œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ˙ œ˙ œ˙ œ œ œ˙œ œ œ œ
2 1 3 1
5 5 4 2
2 œ œ œ œ œœ 143 2 1 4 œ
#### 5 œ œœ1
œœ
5 4
œ œœœœ œœœ
4 5 4 5
w 1 œ œ œ œ œ w œ
2 4 1 2
& œ w œœ
4 1 1 4 1 2
œ
2 3 3
œœ
2
1
œ
? #### œ œ œ œ œ œœ
œ œ
3
œœ
3 3
œ˙ 2 1 3 2 1 2 œ
5
œ 1 4 2 1 œ 1 3 1
5 5
œ2 œ3 œ1 œ5 œ2 œ3 1 œ5 2 3 5
#### Œ œ œ œ œ1 œ ˙2
œ
2 3œ 1 5 2 3 1
œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ
5 2
&
3 1 5 2
1 1
w œ ˙
1
3 3 œ
œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ
2 3 3 3
? #### œ œ œ
3 3
2
œ œ 1 3 œ œ œ œ œ œ
2
5
œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œœ
œ
? #### ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ‰œœ ‰ œ‰ œ‰ ‰
3 5
œ
3
‰ œ ‰ ‰ Œ Ó
5 4 5 4
œ œ
3 2
& œ
π
œ œ ˙ œ
5 1 4 2
œ œ
5 1 4 2
? #### œ œ œ œ œ œ ˙ œ? œ Œ Ó
œ
œ 2 1 3 &œ œ œ
5 2 1 3 2 1 3
5 5
122
Les larmes
M.P. Moussorgski
Largo (56 = q ) Andante con moto (104 = q )
(1839-1881)
˙ œœ b ˙˙ .. j
b4 ˙ ˙ œœ ‰ Œ .. œ œ bœ œ b œ œ b œ œ œ œ 1œ œ b œ
& b 4 b˙˙ b ˙˙ b œ
5 3 2 1 2
œ ˙. #˙˙ œ
1 3
œ
3 2
œ nœ #œ
1
œ
p π cantabile b œœœ
? b4 ˙b
b˙ œ˙ .. œ
œœœ
# œœœ œœœ
#œœœ
œœœ œ
b 4 b˙ bœ ˙. œœœ œ œ œ œ
b˙ 1 œ
œ 1 œ œ 1 œ œ œ
bœ ˙. 5 2 1
2
1
5 2 [1
4 5 2
4 4
bb œ #œ2 œ3 bœ5 œ5 bœ œ 1œ 4œ œ bœ œ b œ œ b œ bœ b œ
œ œ œ bœ œ œ bœ j
2 1
bœ œ œ bœ
1 2 3 5
œ
2 2 3 4 3
&
2 1
œ
bœ œ bœ œ .
œ
œœ œœ œœ œœ œœ bbœœ b œ # œœœ œœ œ
?b
b œ œœ œ œ œœ œ# œ œœ bœ bœ œ œ b œœ œ # œœ
œ œ œ œ bœ œ œ œ
1
2 5
1
2 [1 œ
4 4 4
b1 œ .. # .. œ œ n œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ # œ œ œ #œ
& œ bœ œ b œ œ J ‰
b
2 5 3 4 2 4 4 2 1 3 3
œ #œ œ œ
œœ π œ œ œ œ œ œ œ
? bb œœ ‰ b œœ œœ‰
# .. # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J #œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
4
5 3 1 3 5 5 5 5 5 1 5 1 5 1
# œ1 5œ 2 œ3 4œ œ œ5 n3œ #4œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œœœœœœœœ œœœ œ
œ2 œ
2 4 2 3
& œ œœ
œ π œ œ œ
? # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 1
1
Andante con moto (104 = q )

# œ #œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ bœ œ #œ œ
.. bb .. œ œ b œ œ b œ œ Etc.
5
&
π Ici,œ reprise des 8 mesures
œ
œ œ b œ œ œ œ
de l'Andante... Seule la 9ème change :
?# œ œ œ œ œ œ œ œ .. bb .. 5 œ œ œ# œ Etc.
œ œ œ œ œ 1 œ
2 [1
5 4 4
5 1 5 1 5 1
nU
1
b
Largo (56 = q )
˙ œœ b˙˙ .. ww
& b œ bœ œ bœ œ #œ œ œ b ˙˙˙ b˙˙ n www n ww
4
œ ˙.
1
π U w
b˙ œ
? b œœ ‰ b˙ ˙. œ œ
b J b˙ b˙ bœ œ
bœ ˙.
123
Catacombes
Sepulcrum romanum.
Extrait des Tableaux d'une exposition.
M.P. Moussorgski
#˙ . ˙.
Largo (1839-1881)
U U U ˙˙ .. ˙˙ ..
5
3
2 1
?
&4 ˙.
˙. ˙. F ƒ
ƒ p p
? 43 ˙ . ˙. ˙.
˙. . #˙ .
. u̇ ˙. #˙ .
u̇ u̇.
U̇
#˙ . ˙ ##˙˙˙... #˙˙.. ˙. ## ˙
? ˙˙..
b n ˙˙... #˙ . ˙˙.. #˙ Œ
ƒ p ƒ p π
? n˙. U
˙. b˙. ˙. Œ
˙. #˙
n˙. ˙. b˙. ˙. ˙. #˙
U U ˙˙˙ . . #˙˙˙ ...

˙.
? ˙˙ .. bU˙˙ ..
b˙ . & b˙˙ .. ? ˙ .. ˙.
b˙ .
ƒ p
? ˙.
˙. ˙. b˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
b˙˙ .. u ˙. ˙.
u̇. u
˙˙ .. ˙˙˙.. U
.
? ˙˙.
# ˙.
5
˙. ˙˙ .. œ bb ˙˙˙ ...
2
#˙˙ . n ˙˙ . bœœ .. ‰
2 5
&œ
[1 4
n ˙˙ .. ˙˙ .. ˙ .. œ. œ
?
ƒ bb ˙˙˙ ...
˙˙ .. ˙˙ .. ˙ .. œ .. ‰
#˙˙ .. #˙˙ .. ˙ œ œ u
˙. ˙. ˙. ˙. œ
U
#˙˙˙ ... ˙. ˙˙˙
U ˙
& n ˙˙ ... ˙. ? ##˙˙ ... ˙ Œ
˙˙ . b˙˙ .. n#˙˙˙ ... #˙˙˙ ...
ƒ
p f p
? n˙. œ #˙ ˙. ˙. n˙. ˙. ˙ Œ
u ˙. #˙ . #˙ . ˙. #˙ . #˙˙ .. #˙˙
u *
124
Souvenirs des catacombes

Esprit Djunsuï
(Nara 1960- )
Lento con gran espressione ( )
˙3 . ˙ #w w5 œ2
?2 ˙
4
3 2 4 5
2
4 4 4 4 4
1
?2 3 2 4 5 œ #œ
4œ œ 4 bœ œ œ 4œ œ 4 œ œ œ œ 4 #œ œ œ
COMPTEZ pour "prendre" la sensation de la pulsation en vous.
˙ ˙. ˙4 #œ nw
? 24 43 24 ˙ 44 œ
45
œ
3
? 24 43 bœ 42 œ 44 œ œœ œœ œœ 45 œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Garder la sensation de la pulsation en vous.
˙. w w5
Entendez-la ! Même si vous ne la jouez plus.
˙
? 24 ˙ 24 ˙ œ2
COMPTEZ !
43 44 45 42
3
?2 ˙ 3 2 4 5 bœ 2
4 ˙ 4 b˙ . 4 ˙ 4 bw 4 w 4 b˙
5
Garder la sensation de la pulsation en vous.
bw nw œ
Entendez-la ! Même si vous ne la jouez plus.
˙. . w
3
4 ww ˙
4
? 3 ˙. 2 ˙
1 COMPTEZ !
2 ˙ 3 4 5
2 3
1
4 4 4 4 4 4 4
? 43 44 42 ∑ 43 ∑ 42 ∑ 44 ∑ 45 ∑
˙. w
125
Ainsi font, font, font

(How they dance, dance, dance)
Chanson populaire.
2 œ œ œ
5 5 5
œ Œ Œ Œ
1 3
&4 œ œ œ œ
1 1 1
?2 œ œ œ
4 ∑ Œ Œ Œ
3 2 3
œ œ œ
2 1
œ œ
1 3
&œ œ œ
4 3
˙ ˙ ˙˙
? ∑
1 3
5
œ œ œ
5 5 5
œ Œ Œ Œ
1
&œ œ œ œ
1 3 1 1
œ œ œ
? ∑ Œ Œ Œ
3 2 3
œ œ
2 4 1
œ œ
1
&œ œ ˙
3
˙ ˙ ˙˙
? ∑
1 3
5
126
Doux souvenirs
John Akaï (Tokyo, 1959- )
Avec tendresse 
4
&4 Ó œ œ œ œ œ œ
2 1
œ œ
œ œ
3 2 4
œ œ œ œ
P
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ
?4
4 &œ œ
1 2 3 3 1 4
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2
3 3
& #œ #œ Œ Œ
3
œœ œœ Ó bœ œ œ bœ œ œ Ó
&œ œ œ œ
1 4 2 2 2 3 4
2 4 4
1
œ bœ bœ œ
2
&
4
& œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ
œ œ œ œ œ œ
2 3 4 1
2
j
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ
& j
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ œ .
1
œ #œ œ #œ
2 3
1 2 3
U
&œ œ œ bœ ˙
3
œ œ œ œ œ
2 1 5
œ
U #œ #œ #œ œ œ œ
& ? œ w
œ 2 1 1 2 5
127
Air America
Modéré 
œœ œ1 œ 1 1 œœ œ1 œ42 1 42 1
4 4
œ œ œœ œ U œ œ œœ œ
4
b œ b œ1 bbœœ œœ
2 2
œœ œ œ
2 4
3
2 4
œ œ œœ œ œ b ˙
2
&4
2
œ œb ˙ J J
F
? 43 ˙˙ .. ˙. œ bb ˙˙ œ .. bUœ . ˙.
˙. œ œ b œ. ˙.
œœ2 œ1 œ2 1 42
4
œ n n ˙˙
j
œœ œ œ #œ #œ œ œ œœ œ
4
& œ œ œœ œ œœ bb ˙˙ œ #œ œ
1
œ J J
? ˙˙.. œœ #˙ ˙ .. œ ˙ ˙.
˙ ˙ œ ˙ ˙.
bœ œœ2 œ1 œ2 1 42
4
œ œ œœ œ œœ œ
4
j 3
œ bœ .
5
œ œ #œ œ
5 5
& œ œ œœ œ œœ œ bb ˙˙ œ œ œ œœ œ bb˙˙ j #œ
1 2 1 2
J œ # œ
? ˙. b˙. ˙ .. ˙. ˙. b˙ .
˙. b ˙. ˙ ˙. ˙. b ˙.
œœ œ œœ œœ ˙˙ ..
œ œ
œ œ
œœ œ œœ œ œ œ
4 4
4 4 4 1 2
1
& #˙ . œœ œ
1 2
n œœ œœ œ
2 2 2
˙. œ
j œœ œ œ
?
˙. ˙. ˙.. ˙.. ˙.. ˙ ..
˙. ˙. ˙ ˙ ˙ ˙
128
Air France
[Souvenirs de l'île de Debussy]
Assez vif ()
4
&4 Ó b˙ œ bœ ˙ b˙ b˙ b˙ b www #www
4
˙
2
f
? 44 www #www bw
b ww n www
quasi
˙ b˙ ˙
˙
2 4 5
w
& b ww #www ˙˙
˙
˙
#˙˙
˙
n ˙˙
˙
#˙˙ #www ww
w
? ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
2 1
w ww bbb ˙˙˙ bbb ˙˙˙

& #ww w ˙˙
˙ #˙˙˙ ˙˙
˙ #˙˙˙ ˙˙
˙
˙˙
˙
? ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
2 1 1
bw
& bb ww ww bbbwww ww n nn ˙˙˙ #˙˙˙ ˙˙
˙ # ˙˙˙
w w
b˙ œ œ bœ bœ œ œ œ œ
? b˙ ˙ bœ b œ œ œ ˙ œ œ ˙
1 1
4
ww ww ww ###www
& bw bwww w w ##www ##www
#˙ #˙
? ˙ ˙ bœ œ ˙ ˙ #œ œ
œ œ ˙
˙ ˙ #w
◊
2 1 1 2
4 4
129


130
Premier nocturne (1884)

Alexandre Scriabine (1872-1915)
f
Lento 
b b 6 >œ . p œ œ œ œ1 .
b
& b 8 œ. œ b œ œ œœ ..
œ nœ œ œœ . œ
2 1 2 2 1
œ
1
2 1
œ œœ œ œœœœœ
5 2 œ œ œ œ œ œ
? bb b 68 œ & œ ?œ œ œ œ œœ œœ ?œ œ œ œ œœ
1 1 4 4 1
œ
2 1
b œ œ œ œ œ œ
5
œ œœ œœ œ œœ œœ
&
p 5 4 4 1
5 1 4
1 4 1
4 3 2 1 4 1 2 1
j
œ
f p œ Œ
bb b >œ . œ.œ œ œ œ1 . œ 4
œ n œ œ œœ 2 œ 1 œœ œ .
4
& b
22 1 3 5
œœ
1
5 2 œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ1 5 2 œ1 œ
?œ œ œ œ
Rit.
? bb b œ & œœ ? œ œ œ œ & 5j Œ
1 1 4
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
2
œ
p
5 1
5 4 1 4 1
4 3 2 1 4 1 2
œ œ3 2 1
A Tpo
œ œ œ4 œ
A Tpo Rit. Rit. 5
2 2
œ œ œ3 œ 4
4 3
bb
3 4 3 4 1 5 5 4 3 5
œ œ
1 5 5 4 3
& b b œ˙ œ œ œ œn œœ œ œ ˙œ œ œ œ œn œœ œ œ œœ . œ œ œœ œœ œœ œœ
1 1 1 3 2 1
œœ
2
1
J ‰ J ‰ œ
œœœœœœ œ
œœœ œœœœ œœœ œœœ
? bb œœœœ œ œ œ œ œ
bb œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ
2 1 2 3 1 2
nœ 2 1 2 1 2 œ œ1 2312
5 5
5 2 1 3 2 1 5 5 2 1 3 2 1 5 2 3 1 2 1
j
j œœ œ
b b œ. p œ œ œ œ. œ 2 œœ 1 œ
4
œ
œœ œ Œ
b œ . œ œ œ
2
& b œœ nœ œ œ œ
5 1 2 1 3 5 4
>œ
œ œ
1
1 4 œ œ œ œ œ4 1 5 2 1 œ 5 2œ œ
Rit. Fine
? b b 5 œ2 œ ?œ œ œ œ œ œœ œœ ? œ œ œ œ 1J
3
bb œ & œœœ
1
œ œ &œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ
( œ)Ne
p
5
5 4 1 4 1 jouer ce la b
4 3 2 1 4 1 2 qu'à la fin.
131
bœ œ
arpeggiando sempre 5 5 5 4
œ 4œ 3 3œ #4œœ n 5œœ .. œœœ œœœ œœœ œœœœ bb œœœœ b œœœ bbœœœœ b œ œ œœ

4 3 5
n œœœ ≈
5 3 2 3 2
& .. ggg œœ œ œ #œœ œ

5
j
1
œ œ
1
gg œœ #œœ œœ # œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ
gg gg R
ggg ggg
ggg pœ ggg œ œœ œœ
f
œ œœ n œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ œœ œ 2œ N1œ
1
n œœ
? .. ggg œœ ggg œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ . œ # œœ œ n œœ œœ œœ œœ œ
g gœ œ œ œ œ . œ
1
5
gg œœ
j
œœ b œ œ œ bœœ œœ #œœ œœ œ œœ œœ
& bœœ b œ œ œ œ ≈ n#bœœœœ œ œ bœ œ œ œœ œœ œœ gg œ
gg œ œ œ œ œ
R œ œ bœ œ œ œ œœ œ ggg
œ bœ œ œ ggg œ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ œ #bn œœœœ œœ œ gœ
? œœ bœœœ œ bœ œ œ bœ œ œœœ
œœ
œ jg œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
j
gg œœ œ
gg œœ œœ #œœ gg œ
j
œœ ? 1 2 1 3 2 3 2 3 œœ œ œ
œœ œœœ œœ ? ggg œ œœ œœ
& œR œ # œ œ bœ œ n œ œ b œ œ n œ œ &gggg œ œ œ œ œ
1 2 1 3 2 3 2 3
b œ n œ
RÔ œ #œ œ b œ œ n œ œ œ œ gggg J
& œ œ
Ô gg gj
g
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ gggg œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ gggg œœ œœ
œ
œœ
œ
?œ œ œ œ œ œ jg œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ gg œ
gg œ
œ gg œ
œ J
Da Capo al fine
œœ bœœ œ œ œœ
3
bb3 œ œœ œœœ n œ œ œœ œœ œ
3 3
& b b 4 œœ œ œ œ œœœ n œ œ œ œ œœ
œ
œœ
œ œœ
P J J J
œœ œœ œœ n œ œ œœ œœ œœ n œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
? bb3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
œ
bb 4
3 3 3
132
5 préludes ( n°1, 3, 38, 36 & 4)

N° 1
U
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 1œ . œ
4
2
5 1 2 4 2 4 5 5 2 4 4 4 4
2 4
œœ .. œ
2
&4 œœ œœ œœ œœ œ . œ
2 2 3 4 2 2 5 4 3
œœœœ œ œ
4 1 2 2 1
œ. œ œœ œœ œœ .. œœ œ. œ
1 1
œ œ ˙˙
?2 U
Œ Œ ‰ j œ œ œ #œ œ j œ œ . œ ˙˙
4 œ œ 2 5œ
œ
œ œ ‰ Œ œ. 2 œ. 1 2
2 1 2 1 œ J
2 1
5 5 5 5 4
N° 3
### 3 2 3 3 5 25
& 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
? ### 43 œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ
#œ œ
1 5 2 1
2 4
###
& nœ Œ
#œ œ œ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœ ..
? ### œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ
œ œ
2 5 3 1
N° 38 "Oremus"
5 5 5
4
œ œ
1 2 5 5
b œ œœ
2 2 2
2 œœ œ
3 4 5 4
& b 4 .. œœ bœœ n œœ œ
2 1 5 4 3 2 2
œ b œœ œ
1 1 1 1 2 5 2 3 2
œœ #œ œ
1 2 1
œ b œ n œœ œœ #œœ œœ # œœ œœ œ
2 1 1 1 1 1
bœ œ
? b 42 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
1
œ
1
œ œ œ œ œ
4 1 2 5 1 2 5 2
4 1. 2.
j ..
5 5 2
& b œœ ‰ j ‰
5
œœ œ
2
œœ
1 2 2 1 1 3 2 3 2
œœ œœ œœ
1 1
œ œ œ œ œ #œœ œ
1 1 1 1
#œ #œ
? œ œ . œ œ œ
b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ≈ . œ ≈
3 4 5
1
5 1 2 1 œ
5
133
N° 36 "Lágrima"
#### 3 . 2 œ #œ #œ
œ œ œ #œ
1 5
& 4 . #œ œ œ œ
3
#œ
2 1 4 3
#˙ . #˙ . #œ œ #œ
1 1 2
‰ ‰
? #### 43 .. œ œ #œ œ #œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #˙ œ œ œ œ œ #2œ œ 2œ œ 3œ œ #œœ œ #œ
4 1 3 2 1 2 1 4 1 3 2 1 2 1 2 3 1
4 5 4 5 4
#### 4 1 # œ œ
5
Œ .. .. n œ n œ œ #œ œ .
2 1 4 5 4
& #œ #œ #œ ˙ œ #˙
4 5 1 2 1 2 1 2
#œ
2 1
œ #œ ˙ œ œ œ œ œ #˙
2 1
#œ n œ #˙ œ
? #### œ #œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ #œ œ œœœ
œ œ Œ .. # .. ˙ œ œ
2 1 5 1
œ ˙ œ 1 2 3 4 2 1 1
5 5 4
5 1 2
# œ œ . #### 2
œ œ Œ œ #˙ .
5
& Nœ œ œ œ # œ œ #œ . # œ œ
5 1 4 3 4 2 2 1 1 1
œ œ œ œ ˙˙
? # œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ # # œ #œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ œ Œ .
. # # œ #˙ œ
˙. œ 4 1 3 2 1 2 1
5 4 5
#### œ4 #œ #œ
œ Œ œ #œ
1 5
œ œ #œ
3
& #œ
2 1 3 4 4 5
# ˙. # œ œ #œ #œ #œ n#œœ #˙˙
1 2 1 2 1
‰ #2œ œ 2œ œ 3œ œ # œœ œ #œ
? #### œ œ # œ œ # œ œ # ˙ œ œ œ œ œ #œ
œ Œ
œ œ œ
4 1 3 2 2 3 1 2 1 5 1 4 5
N° 4
œ œ # œ œ M.G.
### 2 œ œ #œ #œ 2œM.D
M.D
œ #œ #œ œ œ œ
M.D
3œ œ œ #œ œ œM.G.
4 4 4
? ?
& 4œ œ 4 #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ #œ œ
M.D M.G. M.G.
&
#œ œ 1 œ
1 1
1
œ 51 œ 51œ 52œ #1˙˙ ..

M.D
? ### M.G. #œ œ # œ œ œ #œ M.G. œ 2 œ #œ 2œ #1œ

M.D
?œ
4
œ n œ #œ œ
M.D
œ
5
M.D M.G. 2 4 M.G. 1
œ œ
1
& œ #œ œ œ
4 3
œ œ œ
#œ œ œ 1 œ œ œ œ ˙.
2 5
134
Air Iberia
& 42 Œ œ .. Œ œ œ
3
œ œ œ œ œ
3 4 3 2 3
œ œ2 #œ3 œ œ 4 œ œ 5 œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5 3 3 3 3 3 3 3
3 3
f
?2 ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1 4 2 1 3 2 1
4 ..
2 2 1 2 3
&œœ
3 3 3 3 3 3 3 3
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ b œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
3 3 3 3 5
5 5 1 2
?œ œ œ œ œ œ œ1 #œ2 4œ œ œ œ
4 3
2
4 5 3 3
&œ
5 3
œ œ œ œ
4 3 2 2
œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
? œ #œ #œ œ œ œ 5œ œ œ5 œ4 œ b œ œ œ4 œ5 œ4 œ b œ œ œ œ5 œ4 œ b œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ
1 1 2 1 1 2 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3
? œ̄ œ̄ œ̄
2 2 2
&œ
4 3 2 2 2 2
< < < < 3
? #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ 5œ œ3 œ œ œ2 œ4 5œ 3œ œ2 œ5 œ3 œ2 œ5 œ3 œ2 œ œ œ œ 3 œ
2 1 3
œ œ œ œ œ œ œ # œ œ1
3 3
œ
3 3 3 3 5 5
3 3 3 5 5 3
3 3 5
U
?œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
3 3
œ
3 3 3
œ œ
3
& œ
œ
1 2 1 2
1 2 1 2 1 2
œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œFine
? œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
3 3 2 1 2 1
œ #œ3 1 œ œ 2
2 1 1 2
u
3
3 3 3
3 3 3 3 3
5
135
Air Japan
Quasi lento con gran espressione ( ) (Serrez la ! Presque une triple)
3 1 . . 4 >
& 4 œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ . œ œ 4 œ. œœ œ œ
F œ œ. œ œ. œ œ
?3 œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ . œ 44 œ . œ œ œ œ
5 >
3 œ .. r œ 4 œ . œb œ . 3 F
Ces staccati pour imiter les sons brefs du Koto
b œ œ b œ b œ
2
. œ
1 54
&4 œ œ. 4 bœ œ œ œ . bœ. 4 bœ bœ œ bœ
5 4
π . . . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ b œ . b œ . b œ . b œ .
?3 4 3 œ. œ. œ. œ. œ .
4 4 4
1 p 5
p
4 3 œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
4 2
œ. œ. œ.
2 1 2 1 5 4
&4 œ œ bœ œ 4 œ . œb œ bœ .
. . . . . . . .
.
?4 ˙ œ œ. œ 3 œ œ . œ œ . bœ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ
4 4 F
1 2 1 2
1 5 4
. Ces staccati pour imiter les sons brefs du Koto
≤5
& œ. œ . œ œ bœ œ Œ 44 œ œ .. r 43 œ
bœ œ œ
4 2
uœ .
1
. bœ œ
œ
. P
œ œ Œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ . œ œ 4 œJ ‰ œ . œ œ . œ b œ . œ 3 b œ . œ œ . œ œ . b œ
a Tpo
?
long
4 4
u 1 2 4 5
4 5
> >
œ œ œ. œ. œ. œ ˙˙˙˙
5
&œ œ œ œ œ
1 1
œ œ. œ ˙
> f
f
2 4
œ. œ. œ œœ œ ˙˙˙˙
?œ œ œ œ. œ. œ. œ œ Œ œ. œ œ
4 5
5 4 2
136
Wedding march
Felix Mendelssohn (1809-1847)
Assez vif () 5
j
5 3
˙ œ.
3
&c Œ Œ œ œœœœ œ
3 2 2
#˙˙ ##œœ .. œœœ

2
œœœ œ œœœœ œœœ œ œœœœ œ

3 3 1 1
œœœ ˙ œœœ ˙
3 3 3
f œ œœœœ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ

?c ∑
3 2 1 3 3 2 1 3
∑ ∑ œ
3 3 3
4 2 1 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ [1 œ œ 2 3 1 2 3 œ œ œ œ œ œœœ œ œœ .. œ
5 4 5 5 4 5
5 5
œœ œœ .. œ œ œ œœ ..
1 1
?œ ˙ j ?œ ˙
1 4 5 3 1
#˙˙˙ ##œœœ ... œœ

5 4 3 3 5 4 3
& #œœ œœ n œœ & œœ #œœ œœ n œœ

3 2 2 2 2 2 3 2 2
1 1
œ
1 1
˙ œ ˙
? ˙ œ Ó ˙ œ
œ œ œ3 œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
1 5 4 2 1 1 5 2 1 4 3 2 1
5
5
˙ œœ4
? ˙˙˙ œ œ œœ œ œœœœ œœœ
4-5 3
œ œœ Œ œœ Œ œ
3 3
Œ Œ Œ
œœ œ
3 2 1 3
&
œœœ œœ œ
œ œœœ œ ˙ œœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ
œ
3 3
?
3
Œ Œ Œ
˙ œ 3 3
˙ ˙ œ ..
#˙˙ ##œœœ ... œœ # œœ œœ n œœ œ œœ #œœ œœ n œœ œ
5
2 3 1 œ œ # ˙˙
œ ##œœ .
2
œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œœ œœ œ ‰ œ œ
4
œ ˙ œ ˙
4 5 2 3 1
&
1 [1
J œ ˙ .. œ J œ
œ œ œ
? ˙ ˙ œ œ ‰Ó ˙ œ
˙ œ œ œ ˙ ˙ œ
1 5 5 1 5
j 53œ 42 52 3 21 j œœ
œ œ œ œ .œ ˙ œœ .. œœ œœ œœ œ œ œ . œœ œœ .. œœ 3œœ 2œœ 2œ 3 1 œœ œœ ..
5
& œ˙ œ œ œ œ œœœ ... ˙˙˙ œœœ Œ ˙˙˙ œ

4 4-5 5 4 5 2
œ œœ œœ œ . œ œ . œ œ œ œœ œœœ œœ .. œ œ .
1
œ. œ J J J
? œ œ œ œ
œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ
3 3 3
5 5
œ œ ˙
˙˙ œœ 2œœ œœœ #œœ .. œ n œœœ œ1 . œ 1œœ œœ œ œ # ˙˙ ##œœœ ... œœ # œœ œœ n œœ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
5 4 5
4
œ ˙
3 2 4 3 2
&w
3 3 3 [1 4
œ œ œ ..
1 1 1
J ˙
?œ œœ˙ ˙ œ œ œ
1
˙ #˙ œ Œ Ó ˙ ˙ œ œ œ
137
œ #˙˙˙ ##œœœ ... œœ # œœ œœ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 1œ

5 5
œ œ œœ ... œ ˙˙ œ œ
2 5 4 4
&œ œœœ œ
5 5 2 2
œ œ bœ œ œ œ œœ œœ b œœ #n œœ ˙
4 4-5 4
œ
5 3 1 2
2 3 1 2 5
œœ . ˙˙ œœ
1 1 3 2 1 1
˙
1
J
1
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ ‰Ó #œ œ #œ œ Œ
1
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
5 1 1 1
œ œ
& œ ˙. œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙˙ œ œ
5 4 4
˙˙
œ œ œ œœ œœ b œœ ˙˙..
3 2 3 4 3 5
2 1 3 2 3 2 1 2 3
w œ œ
1
˙
1 1
œ w
? b œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2 5 1 1 2 1 2 3 1 2 5 1 5
j
j œ œ j œ. œ 4œ œ3 #œ˙ œ #œ˙ œ n œœ œ œ b œ
5 5 5 5 5 2 4 5
& b œw. bœ˙.

2
œœ œ œœ œ w
1 1 1 3
œ œ œ ˙
1 1 2
1
w
Œ Œ
? bœ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ
w
nœ œ œ œ
˙
œ œ œ˙ œ œœ œ b œœ œ
œ œ
3 1 1
5 4 5 5
˙ ˙ œ j œ j
& ˙˙.. œ b œ
œ œ . bœ œ œ w
œ . œ œ ˙. œ œ .
b˙ ˙ œ œ œ œ . œ œ˙ œ b œww œ œ œ
1
˙
1
J J ˙
#w w
? ˙. œ #wwœ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ
Œ œ œ 1 1
2 5
4
˙ œ ˙ œ
4 3 2
˙ #œ œ n œ n œ . œ œ œ ˙ . œ œ. œ œ œ ˙.
4 3 2 1
œ œœ ˙ Œ œœœ ˙ Œ œ œœ
1 2 1 3 2 1
3
& ˙.
1 1
J J
w œ œ œ
?œ œ œ œ #wœ œ œ œ wœw œ œ œ wœw œ œ œ wœw œ œ œ #˙œ œ œ œœ #œ œœ œ œœ
1 1 1
4 1 5 5 5
5
˙
#˙˙ ##œœœ ... œœ # œœ œœ n œœ œ 1œ œ œ œ œ œ œ [1 œ4 5œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
3 3 3 4
œ ˙ œ œœ œœ . œ
1 3
&
2 3 1 2
J œ ˙ . œ
? #w œ œ œ #œw œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
‰Ó
œ œ
1 1 1 4 2 1 5
œ œ œ
5 1
1 3 3 3 2 1
5 5
138
˙ œ.
#˙˙ ##œœ .. œœ #œœ œœ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ... œ ˙˙˙˙
j 53œ 42 52 3
œœ œœ œœœ œœ œœ
5
œœ Œ ˙˙ œœ ..
4
œ ˙
4-5
& œ
1
J ˙ . œ ˙ œ. œ œ œ
? ˙ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ œ œ œ ˙ œ
3
5
j œœ œœ œœ œ œœ œœ .. œœ 31 ˙˙ œœ 2œœ œ œ œ
œœœ #1œœ .. œ n œœœ œ . œ 1œœ œ œ œ
5 5
œœ œœ .. œ w
2 5 4 5 2 4 2 4 3 3 2
& œœ .. œ œ œ œœ œœœ œœ .. œ œ.
3 3 3 3
2
œ œ.
1 2 1 1
J J J
?œ œ œ œ œ œ œ œœ˙ ‰ œœœœ
3
œ ˙ œ œ œ œ J œœ
1
˙ #˙ 1 2 1 2 3
3 5 3 5 3
#˙˙˙ ##œœœ ... œœ #œœ œœ n œœ œ œ ˙ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ ‰ œ œ œ #˙˙ ##œœ .. œœœ #œœ œœ n œœ 1œ
4 5 5
œ ˙ œ bœ œ œ
4 5
&
[1
œ œ œ ..
1
J ˙ œ J
? ˙ œ œ œ œ œ ‰Ó œ #œ œ #œ œ #œ œ
˙ ˙ œ œ œ œ
4 5 1 1 1 1
œ œ .œ ˙ œœ Œ œœ œœœ
3
œ œ
5
& œ˙ œ œ œ œ œœœ ... ˙˙˙ œœ œ Œ

4 3 3
Œ Œ Œ
4-5
œ œ œ
1 3 2 1 3
œ œœœ œœ œ œ
œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ
?
3
œ œ ˙ œ Œ Œ Œ
3 3
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ w w w w
1323 etc.
œ œœœœ œ
& œ
œœ œœ œœ œœ 3 ˙ œœ .. œ ˙ ˙˙
b ˙˙ œ . #œœ #˙˙ ˙ j
3
? ˙˙ œ . ˙˙
2
J ˙ œ .. #œœ ##˙˙˙
œ # œ ˙
5 5 4 4 5
4 4 5 5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙˙
1323 etc.
w w w w ˙ œ ww
œœ .. ? œœ w
& œ. J
˙˙ œœ ... œ ˙˙ œ. œ œ œœ œœ1 œœ ˙ ˙
?˙ œ œ œ. œ œœ œ œ œ ˙˙ Ó ˙
1 1
?˙ w
J 1 1J
&
˙
2
5 4
1
5 4 1 1
w
3 3
5 5
139
Reihe (série)
d'après Rodion Chédrin
(Arrangement & doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
R (série) U (inversion) K (rétrograde) UK (rétrograde+inversion)
Allegro ()
6
R
&4 ∑œ b œ œ œ b œ œ # œ bœ œ œ œ b œ ∑ Œ Œ #w
2 1 4 3
1
p
œ bœ œ œ bœ œ #œ bœ œ œ bœ
?6 œ w œ œ ˙ bw œ œ œ #œ nœ œ
4
4 2 1 2 4 1 3 4 5
4
R R
#˙ . œ #œ œ1 œ #œ œ b œ b œ n œ œ b œ n œ Œ Œ b w œ œnœ œ œ ˙.
& œ ˙
3
U
1
? bœ #œ œ nœ #œ n œ œ bœ
bœ œ bœ œ ˙ bœ n œ ˙ ˙
bœ
œ œ
#œ bœ œ b œ œ œ œ
2 4 5 1 4 5
U
nœ nœ bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ
R
œ œ œ #œ œ bœ n œ bœ œ bœ œ
& #œ œ #œ
UK
?
˙ #œ œ # œ œ # ˙ œ œ œ œ œ #œ œ n œ #œ œ b ˙ n œ #œ œ œ #œ œ bœ bœ nœ œ bœ n œ
3
œ œ œ b œ œ œ b œ b œ œ #œ bœ
R
Œ #˙ . œ bœ œ œ bœ œ œ bœ Œ
R 3
& œ ˙ bœ œ œ bœ
3
#œ n œ ˙ . ˙. œ
? ˙. #œ w . n œ b œ œ œ bœ œ bœ b œ œ œ
˙ #œ n œ ˙ . œ œ #œ b œ œ b œ œ œœ
R
R
K
&
3
œ bœ œ œ b œ œ
œ bœ œ nœ bœ nœ
œ b œ œ #˙ nœ bœ œ œ œ ˙ nw.
œ œ #œ
?
bœ
3
bœ w w. w. #œ œ #œ œ #œ ˙ bw.
140
Super Mario Bros (1985) Thème principal.

Koji Kondo
Doigtés : 中パメラ Pamela Chû
Presto 
œ œ œ œ œ
5
& 22 #œ
5 3 3
Œ # œœ .. œ
5
Œ Œ œ Œ Ó Œ Ó Œ Œ
1 5 1 2 1
œ œ
1
œ œ œ œ œ
A f
?2 œ œ .. œ
B
2 œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ Ó Œ Ó Œ Œ œ
œ
3 3 1 1 3
5
˙
5
˙
4 5 4 4 4 1
&Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ bœ Œ ˙
1 1
œ œ
1 1 1 1
˙ ˙
2
œ œ œ bœ œ
˙ ˙3 ˙
?Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ bœ œ Œ ˙
œ 4 2
1 2 1 3 4
3
5
œ
5
œ œ1 œ œ Œ Œ .. .. Œ Œ œœ bbœœ œœ2 # œ1
5
Œ œœ Œ œ œ Œ œœ
1 4 5 5 4 4
&œ Œ œ œ Œ #œ œœ n œœ
5 4 4 2 1 3 2 3 5
1 1 1 1 2
œ œ
1 1 1
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
? Œ Œ œ Œ Œ . .œ Œ Œ œ œ Œ Œ
C
1
Œ . . Œ Œ Œ
1
5 2 1 3 1
œœ bb œœ2 œ œ œ
œœ2 #œ1 œœ œœ œœ œœ
5 4
œ
5 4
œ
5 3
&Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Ó
1
œ
3 1 1
œ œ
œ œ œ œ œ
? œ Œ œ Œ Œ nœ Œ Œ ∑ Œ Œ Œ
3 5 4 2 1 2
œœ bb œœ2 œœ2 #œ31 œ b œ

5 4
œ œ
4 5 5 5 5
œ œ œ œ Œ Ó ..
2 3 2 5 5
Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑
1
#œœ œœ n œ œ œ œ bœ
3 1 1 2 1
&
1 1 1
œ œ
? œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ œ Œ b œ Œ Œ bœ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ ..
5 2 1 3 1 3 5 3 2 1 2 5
141
5
œ œ Œ œ b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ b œœ œœ
4 5 3 5
œ
3 4
& b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ b œ Œ
3 4 4
œœ Œ Ó ∑
1 2 1 1 2 1 3 1
œ œ
1 1 1 2
œ
? bœ Œ Œ bœ Œ œ Œ Œ bœ Œ Œ bœ Œ œ Œ Œ
bœ Œ Œ Œ Œ œ Œ bœ Œ Œ
D
œ œ
1 1 2 1 1 2
5 2 5 5 2
5
œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ 1œ œ Œ
4 5
b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ bœœ Œ
3 3 4 4 A 51 3
∑ œœ Œ Ó
1 2 1 1 2 5
& œ œ
1
#œ œ œ #œ œ
1
œ
f
?Œ Œ Œ Œ Œ b œ Œ Œ bœ Œ œ Œ Œ
œ Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ
œ bœ
1 1 2 3
5 5 2 5 3
œ
5
œ ˙ 1 œ1
5
œ
5
˙
5 1 4 5 4 4 4
œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ bœ œ Œ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ œ
3 4 1
&œ Œ Ó œ Œ Ó
5 1 1 1 1 1
1 2 2 1 1
œ œ œ œ œ bœ œ
˙ ˙ ˙ œ œ œ
?œ Œ Ó œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ œ Œ b œ œ Œ ˙
3
B
Œ Ó Œ
œ 4 2 1
1 1 1 2 1 3 4 3
5 3 5
˙˙ œœ
5
œ œ
5
œ œœ œœ Œ
& Œ œ Œ œœ œœ œœ Œ Œ
5 5 2
œ œ Œ œ
5 4 2 3
œœ Œ Œ #œœ Œ œ Œ Ó œ
4 1 1 2
1 1 1 3 1 1 1 1
œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ
?Œ Œ œ # œ nœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
E
Œ Œ œ Œ Œ
1
2 1 1 3
5 3 3 5
œœ ˙˙2 œœ œœ œ œ œ
4
œœ œ Œ
3 4 4 5 2 5
œœ Œ Œ #œœ Œ œ œ Œ œ
2 3 2
œ Œ œœ œœ Œ Ó œ Œ Ó
1 2
œ
2 2
&
1 1 3 1 1 1 1
œ œ œ œ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ œ œ
?œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ # œ œ Œ
2 1 1 2 1 1
5 3 3
œœ œ ˙˙ ˙˙ ˙
5 5
œ œ Œ 2
4 4 5
Œ œ Œ b œœ bœœ Œ
2 3 5 3 4
œœ b œœ œœ Œ œœ
3 3
& œœ ˙ œ Œ œ Œ Ó
1 1
œœ
1 2 2 2
œ œ
1 1 1 1
œ
˙ ˙ ˙ œ bœ
?œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
3
b œ Œ Œ bœ
D
œ Œ Ó Œ Œ Œ œ
3 1
4 4 1 2 5 5 2 1 2
142
œ
5
Œ b œœ b œœ
4 4
b œœ œœ œœ
3 3
Œ Ó Œ ∑ ∑
1
&œ œ
1 1 1 2
œ
?Œ bœ œ
Œ Œ bœ Œ Œ bœ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ
œ œ
1 1 2
5 5 2 5
œ
5
œ œ œ œ œ
4 5
œ
3 4 5 3
& b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ b œ Œ œ œœ Œ œœ œ Œ Ó Œ œ Œ # œœ œ Œ œ Œ Ó
3 4
A1
œ Œ Ó
1 1 5
1 12 1 5 2 1
# œ œ
1
œ
f
? Œ Œ bœ Œ Œ bœ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Ó Œ Ó
bœ œ œ
1 1 2 3 1
5 2 5 3 5
˙ œœ œœ 2˙˙
5
œ œ œ ˙ œœ
5 4
œ
5 2 3 3
& œ œœ Œ œœ œ œ Œ œ
2
Œ Œ #œ Œ œ Œ Ó
1 1 2 1
3 1 1
œ
1
? œ Œ Œ #œ œ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ œ œ œ
œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ
E
Œ
2 1 1 3 2 1
5 3 3 5
œœ œœ
5
œ œœ
4 4 3 5 2
&œ œœ œœ
2 2
Œ Œ Ó Œ Œ Œ #œ Œ Œ
1 2
œœ œ
2 2
œœ œœ
1 1 3 1 1
œ
œ œ œ
?œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ #œ œ Œ Œ nœ Œ œ Œ
1 2 1
5 3 3
œœ œœ ˙˙
5
˙˙
4
˙˙
2 3 5
œœ
3
&œ Œ Ó œœ Œ Œ Œ Ó
1 2 1 2
1 1
œ œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
3
? œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Ó
3
1 4 4 1 2 5
143
Super Mario Bros (1985) Thème principal.

Koji Kondo (Version facile)
Presto 
œ œ Œ œ Œ 1œ œ Œ œœ Œ Ó
5 3
œ Œ Ó .. œ Œ Œ œ Œ Œ 1 Œ Œ œ Œ œ4
5 5 2
& #œ œ
1 1
œ #œ œ
5 3
œ
f
? œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Ó .. œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ œ
B
Œ Ó
œ
3 1 5 1 3 1 2 1
3 5
˙ ˙ œ œ œ4 œ3 b œ2 œ1 bœ4 n œ3
5
œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Œ .. .. Œ Œ
1
& Œ bœ œ Œ Œ Œ
5 3 3 2
˙
3 2 1 2 1
1
˙ 1˙ 1œ œ œ œ œ
œ œ
3
? Œ bœ œ Œ ˙5 2
Œ Œ Œ œ .
C
.
Œ Œ . .œ Œ Œ œ Œ Œ Œ
3 1
3 4 3 2 4 5 2 1
œ b œ œ œœœ œœœ œœœ œ3 bœ2

Œ œ œ œ Œ Œ b œ n œ
& Œ #œ œ œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ Œ
1 3 2 1 44 3
1 3 1 3
œ œ œ œ
?œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ n œ Œ Œ ∑ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ
œ
3 1 3 5 4 2 1 2 5 2
œ1 b œ4 n œ3 œ Œ Œ b œœ Œ
b Œ œœ Œ Œ
5 5
œ œ œ Œ Ó ..
5
Œ Œ #œ œ Œ œ ∑
2 1
&
1 1 3 1 3 4 1
œ
œ œ œ bœ bœ œ
?Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ ..
1 3 1 3 5 3 2 1 2 5
œ œ Œ œ
2 5
œ b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ œ œ
& b œœ œœ Œ œœ Œ b œœ Œ
2 2
œ œ Œ Ó ∑ ∑
3 5 1 2 3 1
1 1 3 1
bœ œ Œ Œ bœ
? Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
D
bœ Œ Œ b œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ b œ Œ Œ
œ
1 1 2 1 1 2
5 2 5 5 2 5
144
A
œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œœ Œ Ó
& b œœ œœ Œ œœ Œ bœœ œ Œ
2 2 5 3
œ œ Œ Ó œ Œ Ó
3 5 5 5
1 3 1 1 1
#œ œ œ #œ œ
1
f
? Œ Œ bœ Œ Œ bœ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Ó Œ Ó
bœ œ œ
1 1 2 3 1
5 2 5 3 5
œ 3œ œ4 ˙ ˙
5
œ œ œ œ œ
1
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ b œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
2 5
œ œ
3
& œ ˙
5 2 1 2 13 3 2 1
4
œ
1
5 2˙ 1
˙ 1œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
? Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ b œ œ
B
Œ Œ ˙ Œ Œ Œ Œ Œ
1 3 1
1 3 2 1 3 4
5
˙˙ œœ œœ ˙˙2
5
œ œ œœ œ2 œ1
5 4
œ
3
& œ Œ œ Œ Œ #œ Œ œ œ Œ œ
3
œ Œ Ó œ Œ œ
5 2 1 2 1
1 1 1
œ œ œ œ Œ œ Œ
? œ Œ Œ #œ œ Œ œ Œ œ Œ
E
Œ nœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ
2 1 1 3 2 1
5 3 3 5
œœ œœ
5
Œ Ó œ œ Œ Œ Œ #œ Œ Œ Œ Ó
1 2
&œ œ œ œ
5 1 2 1
? Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ
1 2 1 1
5 3 3
œœ œœ ˙˙
5
˙˙
5 4
˙˙
2 3 5
œœ
3
& œœ Œ Œ Œ Ó
1 3 2 1 2
œ œ
1
œ
˙ ˙ œ
?œ œ ˙ œ
3
Œ Œ Œ Œ œ Œ Ó
3
1 2 5
4 4
œ œ Œ Œ b œœ œ œœ
2
Œ bœœ œ Œ
5
& b œœ œœ Œ œœ b œœ œœ Œ œœ
2 2 2
œ œ Œ Ó
3 5 1 3 1
1 1 3 1
?
D
bœ bœ œ Œ Œ bœ bœ
bœ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ bœ Œ Œ Œ Œ Œ
1 1 2 1
5 2 5 5 2
145
Œ b œœ œ Œ œ5 œ3 Œ
bœœ œœ Œ œœ
2 2
∑ ∑ œ œ Œ Ó
3
&
1 1
?œ Œ Œ œ bœ œ Œ Œ
Œ Œ
œ
Œ bœ Œ Œ bœ Œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ
1 2 1 1 2
5 5 2 5
A
œ œ œ œ œ5
5 3
Œ Œ #œœ Œ œ Œ Ó Œ Ó
5
& #œ œ
1 1 1
œ œ œ
f
? œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ Ó Œ Ó
œ
3 3 1
5
œœ œœ
5
œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó
1 2 1
& œ #œ œ œ
5 1 2
?œ
E
#œ œ œ nœ œ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
2 1 1
5 3 3
˙˙ œœ œœ ˙˙2
5
œœ
4
œ2
3
œ
3
&œ Œ Œ Ó
1
œ œ
1 1
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
3 2 1 1
5
œœ œœ
5
œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó
1 2
& œ #œ œ œ
5 1 2 1
œ œ œ œ
?œ Œ Œ #œ Œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ
2 1 3 1
5 3
œœ œœ ˙˙ ¨
5
˙˙
4
˙˙
2 3 5
œœ
3
& œœ Œ Œ Œ ?˙
1 2 1 2
1
œ œ œ
ƒ
˙ ˙ œ ¨
?œ œ ˙ œ
3
Œ Œ Œ Œ œ Œ
4 4
3
1 2 5
˙
146
Una mattina (2011) Thème principal.
d'après Ludovico Einodi
Leggero 
4
& 4 .. œ œ œ
.
œ œ œ .
A
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
1 3 1 4 1 3 1 2 4
? 4 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
..
3 2
4
*
B
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
1 2 4
A 1 4
1 3 1 2 4
2œ 2œ 2œ œ 2œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1
4 3
4
° * ° *
œ ≈ œ œ œ œ œ œ
A'
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
C
œœ œœ
? 3œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ3 œ œ œœ
œ
1
w
5
° * °
5 1 *
œœœœœ
4 3 4 3 1 24
œœœœœ œœ œœ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ .. œ œ œ œ .. œœœ
4 3 3 1
& œ . œ œ ..
3 1 1 3
3 2 1 21
R R
r
œ œ œ ˙ œ
? œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ
œ œ
5
5 2 1 5 2 1 5
5 2 1 5
U
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
4 3 4 3
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ..
4 3 3 1
& œ . œ œ ..
3 1 1 3
3 2 1 21
R œ . R
œ œ œ ˙
? œœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œU̇
U
œ œ 21 5
5 2 1 5 2 1 5 21
5 2 1 5 2 1
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ

2 5 2 4
1 3 4 1 3
1œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ
4
œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ
5
147
2 5
œ œ œ œ œ . œ.
2 4
œ œ œ œ œ
œ œ . œ œ œ œ œ œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ .
1 1 3 2 4
œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ 2œ œ
? œ œ œ
1
.. ..
3 3
° *
1 5
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
15 1 5 1 5 1 24
œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ 2 1œ
œ
?
4 3
C'
& œœ œœ œœ œœ œœœ ≈ œœ œœ œ˙ ≈ œ œ ˙ œ
A''
œ œ œ œ œ œ. œœ
1 3 1 3 1 2 4
œ œ œ
? œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1
w
3 2
w
3 1
° ° *
1 1
5 5
œœœœœ œœ
4 3
3 3 1 4 3 43
&˙ œœ œ œ œ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
1 1 1 1 321 5 4 3 1
? ≈ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ w w
˙ 21 ˙ 1 1
˙1 1 ˙1 1
1 2 5 1 5
5 5 5 5
œ
4 3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ œ œœ œœœœ œœœœ œ œœœ œœ œ˙

13 1 3
3 3 2 1 2 1 4 3 1
1
? œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
˙1 1 ˙1 w ˙1 1 ˙1 w
1 1 1 1
5 5 5 5
5 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ
A
& œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ.
B' 4 3
?œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œœ
° * ° *
U
œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
B'
& œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
° * °
148
Venetian Boat-Song N°1.

Félix Mendelssohn Op. 19#6
Andante sostenuto q»∞™ S

œ .b œ œ . œœ œ .b œœ bœ . œ
5
œ .bœ œ œ ‰ 3œœ
4
œ
5 5
b œ œ œ
5 5
œ œ œ b œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ #œœ œ
3 3 3
? b 6 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ bœ œ œ
3
œ
2 1 1 2 2 2 1
b 8 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
p
? b6
b 8 œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
bœ œ œ œ œ œ
œ œ
j 4 3 j2 Œ 53 j 42 -5 42 j 32 53 j
b Œ. Œ . 2. 1 j 4
34 5
j 41
5 3
bœœ 2œœ 1b œœ #1œœj œ bœœ œœ b œœ #œœ œœ

œœ b1œ
5 12 3
b j
3
œ œ
5 3
&
3
œ
2
œ bœ œ bœœ œœ œœ œ œ œœ ˙ .
J ˙.J œ
1 1
J J J
cantabile
œ œ œ b œ œ b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
? bb b œœ œ œœ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œ
œ j j 4 j 3-5
4j
3 4
b 5 j4 j œ n œ œ j œ n œ œ
1 5
.
5 5
4 2 1
b œ 1œ 1œ œ œ b œ #œ #œ # œ œ
4 3 5 4
&b b œ ‰ œ œ œœ n
2 2
J œ n œ œ œ œ œ œ.
4 1 2 3 4 1
1 2 1 3
1 1
œ œ
2 3 2
œ œ bœ
1
> ‰ ‰
S p
b œœ œ #
bœ œ b œ œ œ œ
œ œ
œ b œ œ #œ œ œœ œ œœ œ n œœ
œ œœ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 1 3 5
1 2
j œ j j j ‰ 42 j b 5œ 32 j 5œ j
b j j bœ . œ œ œ b œj bœ
4
&b œ œ . œ œ œœ
3 5
n œ n œ
5 3 5 5 4 3 3 1 2
b œ b œ œ œ #œ ‰ b œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ‰ #œ œ
œ œ
4 5 4 4
œœ œ‰ œœ ‰ œœ œ‰ œœ ‰
4 2
bœ ‰ œ ‰ bœ #œ ‰
π
bœ bœ bœ
?b
b
œ bœ
œ œ œ
œ bœ
œ œ œ b œœ œ œœ œ bœœ œ œœ
œ b œœ œ b œœ œ œœ b œ œ bœ
#œ #œ #œ œ œ bœ
œ œ œ œ
149
. 3. 4.
. . . . 3. 4.
j. . . . .
5
j j . . 3. 3 3 5 j
œ œ j œ b œj œ
5 5 5
œœ b œœ œ œ œjœ œ
5 3 4 5
b œ œ œ œ œ œ œ b œ b œœ œ b œ œœ œ b œ bœœ œ b œ œœ œ b œ b œœ
3 5 4 5
œ œ b œ œœ
& b #œœœ œœœ œœ œœ
2 3 3 3
œœ #œ œ œœ #œ œ œ œ ‰ bœ œ ‰ #œœ œ œ
‰ 2 œ2#œ
1
J ‰ ‰ . 1 1 . ‰ . 3.
‰ ‰ ‰ ‰ .
. . . 21 . 3
p . . 21 32 .
2 2 2 2
j
1 1 1 1
?b j j j œ
2
‰ Œ. j Œ Œ. j Œ Œ. bœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ j .
œ Œ Œ
1 2 2
b œ œ
œ bœ œ œ
5 œ œ œ
. 3. 4. j
j j 42 3 j3 œ œ 52
œ œ œ jŒ Œ j 41 œ œ bœj
5 5 3 2 3 1
b œ bœ N œ b œ b œ œ
5
œ n œ œœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
3 4 2 5 5
& b bœœœ #œœ œ œ

1 5 4 5
b œ œ bœœ #œœ b œ b œ
3 2
œ 3J œ #œœ œ
3 1
1 2
bœœ Œ J J œ œ
1
‰2 2 ‰ . 1 Œ Œ œ J ‰
. J J F
. . S portando 1 p
1 1
j œ bœ2 3œ b œœ bœœ œ œœ œœ
?bœ Œ j J ‰ œ bœœ œœ b œœ œœ
b œ Œ. œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ
œ
1 1
2 4
2 5
j j
œ œ œ œ Œ. œ. œ
5
j 31 j 2 œ œ
bb j 31
fa
œ œ œ œ
3
& œ œ #œ #œœ œœ bœ œ ‰ ?
5 4 4 1
œ
1 1 2
œ bœ œ ‰
π π
œ œ œœ bœœ œœ b œœ œœ b œœ
? bb œ œ œ œ œ œ ‰
œ
> j > j
œ . œ bœ . œ œ . œ ‰ œ œ. œ b œœŒ œ . œ
? b bœ œ œ b œ bœœ œ œœ œ ‰ œ œ ‰ #œœ œ b œœ œ œ Œ Œ.
b
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ. ‰ Œ.
?b ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ. ‰ Œ.
b bœ
bœ œ œ œ œ œ
œ œ ˙.
150

151
Exercices préliminaires
au Chant Vénitien n°2 de F. Mendelssohn
Ici, les doigts 3/2 de la M.G se déplacent d'un demi-ton.
& Travailler d'abord Puis ajouter le 5 Puis ajouter le 1

le déplacement au déplacement au déplacement
des 3/2 de la M.G. des 3/2 de la M.G. des 3/2 de la M.G.
? ## œœ #œœ ###œœœ œ ##œœ #œ #œœ #œ ###œœœ #œ

# œœ ##œœ
# œ
#œœ
# œ
2 2 1 2
##œœ
2 2 2 1
3 3 3 5 3 5 3 3
1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
5 5
Rappel : le mi# est la touche habituellement appelée Fa
&
Puis ajouter les 1 et 5
au déplacement comme dans le chant ∑
Pour enfin jouer la M.G
Travaillez également
de Mendelssohn cette énorme extension
des 3/2 de la M.G.
#œ #œ #œ #œ #œœ #œœ #œ # œœ
##œœœ #œœ
2
? ###œœœ #œ
1 2 1 2 1 2
2
#œ # œ
3 3 3
#œ #œ #œ
5 3 5 3 5 5
Savoir aussi la formule avec cet autre doigté
&
Au début ce sont Travailler ce difficile déplacement
les mêmes 3ces (Savoir la faire aussi bien avec ce doigté
du pouce qui bouge par 3 fois. que l'autre : c'est à dire sans plus réfléchir
MAIS pas le même doigté Savoir aussi le faire avec le doigté unique 2/1
& travailler le déplacement du pouce à la place des doigts)
#œœ œœ #œœ #œœ #œœ œœ #œ

? ## œœ # œœ #œœ #œœ #œœ #œœ
1 1 1
œ œ
1 1 1 1 1 1 1 1
#œ #œ #œ #œ
2 2 2 3 2 2 2 3 2 2
4 3 3
#œ 3
1
5
2 1
5 2
3
#œ2 œ3 #2œ œ3 #œ2 œ #œ œ #œ œ #œ œ

Rappel : le mi# est la touche habituellement appelée Fa
#2œ # œ #2œ #œ # 2œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
3 3
&
?
A la M.D. travailler le trille 3/2 Ici aussi, à la M.D, travailler
∑ ∑
D'abord lentement puis le trille 3/2 d'abord lentement
de plus en plus vite. puis de plus en plus vite.
152
Venetian Boat-Song N°2.
Félix Mendelssohn Op. 30#6
q.»¢• f2
###
∑ ∑ ∑ #˙ . ∑
3
& 1 #˙ .
p œœ #œœ #œ œœ œœ œ œ
#œœ ##œœ #œ œœ œœ œ # œœ
3 2
? ### #œj #œœ œ

5
#
#œ #œ œ œ #
#œ #œ #
œ œ #œ #œ
1
#œ 1
2
3
œ #œ 1
œ 3 1
#œ 1
2
3 1 5 3
2 5 2 3 3
5 2 5 2 1 5 2 1 1 5 1
3 3 3 3 1 2
5 2 2
## #3œ . œ # œ4 #œ3 2œ œ1
& # Œ. ‰ œ œ #œ . #œ . #œ . œ #œ #œ #œ ‰#1œ # œ .
5
œ. œ œ
3 1
.
3 2 1 1 1
J
3
J
2
p cantabile
1 2
? ### #œœ #œ #œœ ##œœ #œœ #œœ œ œœ œ œœ œ œ #œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ

œ 1 23 œ 31 œ œ œ
œ
2
1 1 5 3
1 3 5
3 5 1 2 3 2 5 3 1 5 2 1 2 5 2 1 1 5 2 1
1 3 4 2 3 3 5 3
2
### #2œ . #œœ3 .. œœ .. œœ œ5 4œ 3œ 2œ œ1 2 œ5 œ4 œ3 2 1

& œ œ #œ. œ. œ. œ œ œ œ œ #œ
1 2 3 2 1 1 1
S S J
p
? ### œ œœ œ œ œ œœ œ œœ #œœ œœ œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ 1 23 12 5 1 1 1 2 1 1 œ3 1 23 5 2 1 œ œ œ
5 2
3 3 4 3 2 5 3 1
3
2
### œ4 2 œ4 1 j j
3 4
œ .. œ . ‰ Œ.
3
œ œ. ‰ #œ #œ .. #œœ .. œœ #œœ #œœ

1 2
œœ ..
2 2 1 4
& œ #œ
1
œ œ
1 2 1
#œ # œ
2
? ### œœ œœ œ œœ œœ œ
. œœ œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ #œ 1 3 œ
œ
2 2 2
5 3 1 3
1 5 2 1 5 1 5 2 5
5 3 5 5
3
### ##˙˙ ..
3 4
##œœ .. œœ .. ##˙˙ ..
5 5 5 3
# œœ .. œœ œ #œœ #œœ .. #œœ ..

3
#œœ .. œœ ..
3 1 2
3 3 1
&
1
#œ
ƒ S
f œœ œœ œ
œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ #
œ œ œœ œœ #œ œœ œœ #œ
? ### œ œ
œ œœ œ œœ œ œ
#œ œ #œ œ
5 5
œ 5 œ5
2 3 1 2 5 5
5 1 3 3
153
S
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ4 #3œ œ2 1 3
#œ œ # ˙. ˙.
13
### n œ #œ œ2 œ1 3 2 1 2
2 3
œœ
5
& ∑ Œ. Œ œ œœœ œ œ
π
œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œœ œœ œ #œœœ
? ### œœ #œœ œœ œœ œn œ œ œ n
œ œ #œ Œ . Œ.
œ œ œ #œ #œ œ
#œ 1 31
2
2
1 1 1
œ.
5 5 2 1 1 2 3 2 3
3 3 4
. 3œ 2œ 1 2 1 œ . 2 1 3Œ . 2
### #3œ . œ œ œ œ œ œ œ œ #œ1
5
œ. œ. œ œ œ̇
1
&
1
J
1
p
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ 1
2
œ œ œ
3
5
4
### œ4 2 œ4 1 j 1 j j #2œ œ
œ .. #œ . j
3-5
Œ j
4 3
œ œ. j
2 2
& œ #œ
5 4
œ ##œœ œœ #œœ œœœ

œ œœ œœ #œœ œœ
œ œ #œ œ f
? ### œ œ œ œœ œœ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ .. œ œ jœ jœ jœ jœ œ
#œ œ œ œ œ œ œ
œ
2 2
5 3 1 3
5 2 1 5
5 3 5
### #Ÿ~~~~~~~~~~~~~ œ œ 2œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~

˙. #œ œ #˙ .
1 2 5
j
4
J j
3 3-5 1 2
& #œ #œ j j #œ#œ
4 2 3
œœ œœ
4
œ œ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ f
p
? ### œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ jœ jœ jœ jœ œ œ œ
# œ 1 23 5 œ œ œ œ œ œ #œ 1
2
3
5 5 5
# œ5 œ 2œ œ œ œ. œ œ ˙.
# J œ ˙.
& # J œ œ J
3
J J
1
œœ
3
2
π
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œJ ‰ œ ‰ Œ.
œ œ œ 2
œ
2 1 5
154
Andantino op.35 n°3
Fernando SOR 1778-1839
Arrangement : 中パメラ Pamela Chû
Nostalgique 
3
& 4 .. œ ..
4 5 4 3 5 4 4 5 5
2 2 3 2
œœ .. œ œœ
1 1 2 2
œ.
1 1 1
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
p #œœ
? 43 .. Œ Œ Œ
˙. ˙ ˙. ˙
2 2
5 5
..
4
&œ œ
2 4 5
œ #œ nœ
3 1 2 4 3
œ.
1
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? ˙˙ b œœ ˙˙ œœ .. œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
1 1
2 2 1 2 1 2 1
3 4 5 -2 5 3
& .. œ .
5 4 5
4
œ œ˙
4 4 2 1 3 4 1 2 5
œœ .. œ œ œ œ œŒ . œ
2 2
œ œœ œœ œ œ. œ œ bœœ œœ ..
2
œ ˙
f πŒ œœ
? .. Œ ˙ œ Œ
˙ b˙ œ ˙ 1
2 2 3
5 5 4 3 2 3 5
&œ œ
4 3 4 1 4 4
nœ œ œ œ œ
3
œ. œ.
1 2 1 3 2
œ œ œ ˙œ œ . œ œ. œœ œ œ #˙˙ œ
F #œ Œ
? ˙˙ œ
œ #˙˙ œ Œ
œ ˙ œ œ
2 1
5 4 5
5 4 3 5 4 4 5 4 3 5 4 2 1 3 2 3
& œœ œ . œ œ #œ . œ œ
1 2
œœ .. œ œœ
1 2 2
œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ
1 2 1 2 1 1 2
œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ
#œœ
œœ œœ œ . œ œœ
? Œ œ. œ
˙. ˙ ˙. ˙
2 1 2
5 2 3
U 5
..
5 3 4 3 4 3 2
œœ n œœ ...
4
& #œ
2 1
œœ œœ ..
2 1 1 2 1 1
œ œœ œœ #œœ ˙
œ. Uœ Durée : ca. 2'20''
? œ. œ œ Œ ..
avec reprises
œ œ œ ˙
5
1
4
œ
155
Moderato op.35 n°17
Calme 
c j j j j j ‰
& j #œ . j j j
1 4 4
œ œ. #œ
2 1
œ œ.
2 1
œ #œ œ . œ. œ œ. œ œ. #œ œ œ
?c ‰ ‰ œ œ ‰ j œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ j œ ‰ jœ ‰ œj œ ‰ œj œ
J 1 œ J J œ # œ
5 1
3
j j j j j Œ ‰#œj œ . j j j j
& #œ . j
3
œ œ.
3
œ œ. œ œ.
4 4
œ œ. œ #œ . œ #œ . œ ˙ œ #œ . œ #œ . œ
? ‰ œ œ ‰ jœ ‰ œj#œ ‰ œj#œ ‰ jœœ ‰ œjœœ ‰#œ œ œ œœ Œ ‰ #œjœ ‰ #œjœ ‰ #œjœ ‰ œjœ
J œ œ
4 1 5 1 5 1 2 4 4 1 4
2
j j ‰ j j j j
4 1
Œ ‰
5
j
j œ
2 3
& œ. j j
4 5 4 2 3 2
#œ œ œ . œ #œ . œ # œ . œ œ . #œ #œ . œ œ . œ #˙
3 1 2
œ œ. œ n˙
? ‰ j#œ ‰ œ #œ
œ ‰ œ #œ œ œ œ œ ‰ #œjœ ‰ #œjœ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ
J J J J œ 21
1 4 1 1
2 2 1 1 5 1 2 3 2 5
5
j j j j j j
& œ. œ j j#œ œ œ. œ j j œ.
2 4 5
œ . œ n œ.
1
nœ. œ œ. bœ. œ œ. œ #œ . œ
œ
? ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ # œj œ ‰ #œj œ ‰ œ nœ ‰ œ œ
J J J J J J J J
2 1 1
2 1 4 2 3
& œ. j j ‰ j j
j #œ . œ œ . œ œ . #œj j jœ . œj
3 4 5 4 3 354 43 4 1 4
œ œ. œ œ œ . œ œ #˙ .
1 2 1
œ œ. œ œ. œ œ. œ
?‰œœ ‰œœ ‰ b œjœ ‰b œj#œ ‰ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ œjœ ‰ œ #œ ‰ œ # œ ‰ jœ ‰ jœ
J J J1 5 1 J J œ #œ
1 2 3
œ Œ
5
j j j
1
& œ. j #œ . œ œ œ.
1 4 5 4
œœ ˙ #œ œ œ . # œœ
4 2 2
#œ œ . œ.
3
œ œ #œ . œ ˙
œ œ
? ‰ jœ
œ ‰ œj œ ‰ œ œ ‰ #œj œ ‰ œ #œ œ œ œ ‰ œj#œœ ‰ œj œœ ‰ #œ œ œ œœ Œ
J
2 4 2
5 2 1 Durée : ca. 1'20''
156
Moderato op.35 n°22
Le cinéma a utilisé dans plusieur films cette pièce...
Nostalgique 
3 2 Œ
4
&4 ˙
2 1 2 3
œ #˙ #œ ˙ œ ˙ œ #˙ #œ ˙ œ ˙ # œ #˙
p œ œ œ #œ - œ œ œ - œ œ #œ - œ œ œ - œ œ œ - œ œ #œ #œ œ - œ
? 3 œ #œ- œ œ ‰ #œ- ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ œ ‰ #œ
4œ
° ° ° ° ° sempre simile
°
&˙ #˙ œ Œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ ˙œ œ
œ œ œ #œ - œ œ œ - œ œ #œ œ œ œ - œ œ #œ - œ œ
? œ #œ- œ œ ‰ #œ- ‰ #œ ‰ œ ‰ œ œ- ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ œj‰
œ
°
° 1 3 1 5 1 1
& .. #˙
3 2 2
œ #œ ˙ œ #˙ .#œ #œ œ
2 3 1
˙ #œ ˙ œ ˙ #œ ˙œ #˙
œ œ œ #œ - œ œ œ - œ œ #œ - œ œ œ - œ œ #œ - #œ œ œ - œ œ ‰
? .. ‰ #œ- ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ #œ
° ° ° 2 4 2 1 1 4 2 2
& #˙ œ œ
3 4 1 2 3 2 2 5 3 1 1 5
#œ
3 2 2 2 2 3
#œ ˙ œ œ n œ n˙
#˙ œ#œ œ ˙ ˙ œ #œ . # œ .#œ
‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
? - œ #œ œ œ œ œ œ œ - œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ1 œ œ œ œ #œ #œ
œ -œ œ ˙.
1
˙. #œ- #œ-
*5
2
° °1 °
4 5
5 5
5 1 1
&˙ œ ˙ #˙ œ ˙ œ
œ #˙ œ ˙ œ ˙ #œ #˙ .
œ œ œ # œ - œ œ œ - œ œ #œ - œ œ œ - œ œ œ œ- œ œ # œ #œ œ- œ
? œ œ #œ- œ œ ‰ #œ- ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ #œ ‰ ‰#œ
° °
° 3 2 1 4 1
#˙ œ ˙ œ Œ ..
5
& #˙ #˙ œ ˙ œ
2 1
œ #˙# œ œ œ ˙ #˙ œ
3 2 3
‰ #œ Œ #œ
œ œ œ # œ œ œ n
- #œœ - œ œ - œ œ œ œ - #œ œ œ œ #œ- œ œ œ œ -
? œ- œ œ œ
Durée : 2'40''
- # œ œ œ ˙˙ Œ ..
avec reprises
#œ
# ˙
- œ 2
°
4 2 1
°
1
°
1 1 5 5 1 2 4 1 1
5 5 1 2 1 5 3
157
Moderato op.31 n°6
Bien soutenu 
12 ‰ ‰ ‰ ‰
2 5 2 5
&8 œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ
1 1 1 1 25 1 1 1 1
#œ œ œ œ
2
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? 12 Œ . œ . œ . œ . . œ. œ. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ.
8 Œ Œ # œ . Œ
w. 1
w. 1
w. w. 1
5 5 1 5 5
&‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ.
1 1
œ #œ œ œ œ œœ œ
1 2 1 1 1
Œ. œ. . œ œ. œ. œ.
? œ. œ . œ. œ . œ. œ.
œ . œ. Œ.
w. œ.
1 1 1 1 1 1
2 5
&‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ ‰
2 2
œ #œ œ
1 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ . œ .
œœ œ œ œ œ
Œ. œ . Œ. œ. œ. œ. œ. œ . #˙ .
? œ œ . ˙ . # œ . œ . wœ
w. 3 . # œ . .
1 2 1 1
4 3 2 2 1
5 5
& #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰
2 5 1
œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
1
œ œ œ œ œ œ
Œ. œ.
? #œ . œ . œ #œ . œ. œ. œ. œ. œ.
œ #
œ.
œ œ. œ.
. œ. . w.
3 1 2 1 4 1 1 1 1
5 5 3 5
&‰ ‰ ‰
2 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ
2 5 2 5 1 1
. Œ. œ. Œ. œ.
? Œw . œ . œ . œ . œ . œ. œ.
# œ . œ. œ. œ.
w. œ.
4 1 1 5 1 2 1 1 3 1
w. 1
2 5 5
&‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
1
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ. Œ. œ. œ. œ. . œ. Œ.
? w . œ. œ. œ. œ . œ. #œ œ. œ. œ. œ œ.
1
w.
1 1 1 w. 1 . œ. œ.
4 2 1 5 2 5 1 3 1 2 1 2
5 4
œ w.
œœœœœœ ww ..
4
&‰ œ œ œ œ ww .. w.
2
œ œ
1 1 1 2 2
œœ œœ œœ œœ œœ œ
1
œ œ œ œ
? Œ. œ. œ. œ. œ. Ó. w.
œ œ. œ. ˙.
2 1
w. 1 . w. w. w.
2 1
5 1
158

pour les claviers.

159
Andante agitato op.6 n°9

Arrangement et doigtés : 中パメラ Pamela Chû
Puissant ()
& C .. œ bœ
5 5 5
œœ œ
œ œœ œœ b œœ œœ œœ œ # œ œ œœ œœ œ œœ œœ bœœ #œœ œœ œœ œœ œ nœ œ
4 3 4 5 4 3 5 5 4 4 5 4 5 4 3 5 5 4 3
œ œ b œ œœ œœ œœ #œœ œœ œ œœ n œœ œ #œ œ œœ b œ œœ œœ
5
#œ
œ œ œ œ œœ œ œ œœ
? C .. Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ œ ˙ œ
w w w w 1 2-1 ˙
5
Reprise M.D.
Œ ..
8va Alta
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœ

5 5 4 3 4 5 5 4 3 5 4 4 5 5 4 5 4 5 4
# œ # œ œ
œ œ œ œ bœ œ #œ œ n œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? Œ ˙ œ Œ ˙ œ œ #œ œ ..
œ ˙ œ ˙ œ Œ
w 1 2-1 ˙ w 2 1 1 œ 1
œ
5
5
œ œœ bœ œ œ œ
5
œœ œœ œ œœ œœ œ œ b œœ œœ œ œ œ œ œ
.. œœ # œœ œœ œ bœ œœ n œœ œœ œœ bœœ #œœ œœ œœ œ n œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ b œ œœ
5 5 4 Reprise M.D. 5 4 5 5 5 2 5
5 5 4 5 3 4
. œ œ
2 1 5 2 2
4 5 3 2 1 4 2 1 5 4 3 8va bassa 3 4 3 1 2 1 4 4 541 1 2 4
œ b
4 3 2 3 4
. œ œ
1 1 1
& #œ œ œœœ
1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 3 2 1 2 1 1
œ bœ œ œ œ œ
? .. œ ˙ Œ . œ ‰ œ
˙. 2
œ œ3b œ . ˙ . 1
b˙ œ
3 2 1 1 5
5 1 5 2 5 3 4 3 2
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
˙. œ . bœ œ n œ #œœ bœœ n œ œ œ œ j
n œ . œ œ œ œœ œœ
5 5 5 5
4 5
œ
5 4 5 4 5 4
˙˙ #˙˙ œ b œ œ œ Œ b ˙˙ n ˙
3 2 2 4 2 5
Œ
4 1 2
& ˙.
2 1 2 1 2 1
#œ . œ œ œ
3 2
˙ > b>˙˙ œ. œ œ
1 1 1 1
b˙
> > > J
˙. > œ
>˙˙ #>˙˙ w> œ2 #3œ œ œ œ #œ 2œ b>˙ n>˙ w>
1
?‰œœ ˙ b˙ ˙. Œ ˙ b ˙˙
1
œœ Œ w ‰ w
2 3
5
5 5 5 5
œ œ œ œ ˙ œ2 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ #˙‰ œ œ œ ˙˙
2
œ œœœœ˙
5 2
5 4 5 4 55 5 1 1
& œ œ œ œ
b b˙ œ Œ
2
œœœœ˙ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙ ˙

2 1 2 2
œ n œ œ œ œ 1œ 2œ ˙ ˙ #œ œœ ##œœ
? ‰ ˙ ‰œœœ ˙ ˙ ‰œ
3 2
‰ œ #œ œ ˙ œ œ #œ œ ˙
1
œ 2 1 1 œ 1 1 1
1 2 3 1 5
5 5 4 3
160
j j
4 4
b œ œ
5
‰ œ œœœœœ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œœ œ

5 1 1
5 5 2
& œœ #œœ œ œ #˙˙ ˙˙ œœ #œœ œ œ #˙˙ .. Œ Œ #œ

˙ œ œ # œ œ #œ ˙˙ œ œ
?˙ #œ n œ ˙ ‰ œ œ #œ #œ nœ ˙ .. ‰ ∑
˙ ˙ ..
1 1 1 2 1 1 1 1
4 3 4 1 1 4 3 4
5 5 4 3
œ œ #1œ œ
5 4
œœœœ
4
# œ œ bœ œ
2 5 3 5 5 5 5
œ œ nœ œ œ œ œ œ
1
& #œ œ #œœ œœ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ b œœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œœ

2 1 2 4 3 4 5 4 3 5 5 4 4 5
j
œ œ #œ
2 œ œœ œ œ œ œœ œœ
? Ó
1
∑ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ
M.G. 5 4
w w w
& œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 4 3 5 5 5 4 3 5 5 4 3 4 5 5 4 3
b œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ #œ œ n œ œ #œ œ œ b œ œ œ
œ œ
? Œ ˙ œ Œ ˙ œ
œ ˙ œ œ ˙ œ
w 1 2-1 ˙ w 1 2-1 ˙
5 5
5 5 5 4
5 4 5 5 5 3
œ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ
4 4 2 1 5 3 5 5
& œ œ œ œ œ œ # œ œ ˙ .. œ
2 1 2 2 2 2 1 1
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœ œœ œœ #œ
5 4 1 1 2 1 2 2
œ œ œ œ œ œ œ bœ n ˙ œ
œ œ
? Œ ˙ Œ ‰ œ #œ œ œ œ #œ œ ˙ Ó
1 2
˙ ˙. œ
w 2 3
˙ .
5 5 5 4 5
4 5 5 4 5 5 5 3 5 4 5 5 4 5 4 3 5
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 4 2 1 5 4 3
& œ œ œ #œ œ œ œ ˙..
2 1 2
œ
1 2 2 2 1 1 2 2 1 2
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ #œ œœ œ œœ b œ œœ œœ œ #œ œœ
2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2
#œ œ œ œ œ b œ n ˙
? Œ ˙ œ ‰ œ # œ œ œ œ # œ œ ˙˙ Ó
1 2
˙. œ ˙
w 1 3 2
˙ . ˙
œœ
œœ ww œ
4 5 5 4 5 4 3 5 4 5 4 5 4
& œ œ œ œ œ œ œ ˙.
1 2 2 1 2 2 2 2 2 2
œ w
1 1 2
œ ˙˙ .. œ ˙˙
1 1 1 1 1
œ œ b œ œ œ #
œ œœ œ ˙
˙ .
. œœ ˙ . œœ ˙
1 2œ 3 1
? ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ w
˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
˙ w 2 1 w w w
5 5
161
Elisabeth-Claude JACQUET de LA GUERRE (1664-1729)

avoit surtout un talent merveilleux pour préluder et jouer avec des accords extrêmement variez
et d'un excellent goût, qui charmoient les Auditeurs. Elle avait un très-beau génie pour la composition,
et a excellé dans la Musique vocale, de même que dans l'instrumentale
comme elle l'a fait connoître par plusieurs ouvrages...
Menuet.
Elisabeth-Claude JACQUET de LA GUERRE
Vif /
Mœ b 4œ œ œ 1 3 1 5 323 Mœ bœ4 œ œ œ œ1 4œ œ 2 œ4
323
œ œ œ œ œ œ Mœ œ #œ2 4 œ
323
2 3 œ
3 œ œ œ œ
2
&4
3
˙2 #œ ˙ œ bœ œ œ
? 43 ˙ œ ˙ #œ ˙ œ
5 2 4 2 4 1 3 2 5
2
Ṁ. M œ Mœ œ œ M
323
œ œ #œ .. œ œ œ œ œ œ
1.
œ
321 4 323
Nœ
4 2 2 4
&
2 2
? bœ œ œ œ bœ
œ œ œ .. ˙ . #œ œ œ œ œ
œ œ
2 4 2 1 1 4 4 1 3
Mœ b4œ œ œ 1
œ œ œ œ œ Mœ œ
323
mœ œ œ œ œ œ œ2 œ4 œ #œ2
321 2
# œ
3232 5 4 4
œ
1
&
2
œ bœ
? ˙ œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ œ
œ œ œ
1 1 1 3 2 4 2
Mœ b4œ œ œ œ
323
Mœ œ œ œ œ1 œ œ œ2 œ4 œ Ṁ. U
323
œ œ #œ
4 2 4 4
&
2 3 2 2
U
?˙ œ ˙ #œ ˙ œ œ œ
œ bœ œ œ
4 1 2
3 2 5 2 4 2
œ (1687)
162
Prélude
Le prélude non mesuré est typiquement français.

Bien qu'il soit noté en rondes, il s'agit de créer des accords, des ornements expressifs, des rythmes...
w
&b w w bw œw bw w œ w w w œ #w
? w w
b w bw w
w
w w œ nw bw w
&b w w w w
M M
w
? w w w bw
b bw w w w
w w w w
w #w w œJ b w œw
&b w
w w w
? w #w ∑
b w w œw w
m
w w w w #w w w
&b w w w
?b w w bw
w w w w
w M
w œ w #w w w
&b #w #w #œ n w œœœ œw w w œw w
? #w w
b nw w
nw w
163
&b #w w w # œ œ œ w #œ w w w bœ œ
œ œ n w œ bœ œ
?b w œbw
w
w œœœ w
w #w
& b œ bw w w
œ œ bœ bw w w w œ bw
? bœ w œ œ œ bw bœ œ œ bw
b w œ œ bœ
Mouvement (Vif)
œ œ œ
2
& b 2 ˙˙˙ b ˙˙ œœ œ b œ œ œ b œ b œ œ œ #˙ ˙˙
˙
˙
˙˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙ œ
œ b ˙˙ œœ œ bœ œ œ œ œ
? b 22 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œœœœœœœœ
4 5
1 1 2
œ ‰ œ n œ œ n ˙ œ œœ n œœ
& b ˙ œ ˙˙˙ #˙˙˙˙ ˙˙
˙
œ˙ œ œ œ b ˙bœ ˙ ‰ œ œ œ ˙˙
‰ œ œ n˙ ˙ ˙ Œ
? œ œ ˙ œ œ b œ œ œœ œ ‰ œ bœ œ ˙ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ
b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ
˙
b œ n œ œœ˙ #œ
& b ˙˙ ˙˙ ‰ œ œ œ ˙˙ b ˙œ œ œ
œ #ẇ œ nœ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ b˙ w ˙ #œ œ n œ
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙ ‰ œnœ œ ˙
˙ ˙
˙˙ n ˙˙ ˙ ˙ ˙
b b˙ œ œ #˙ œ nœ ˙ ˙
&b C #w w # w œ w w #w œ w w
œ w w w w œw w w w
? C
b w w w w
w w
œw
164
MENUET et son DOUBLE

3 Mœ œ Mœ
b
& 4 .
. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
Œ œ
˙
? 3 .. . bœ ˙ #œ ˙ #œœ œœ
b4 œ œ
2
1 3
M m
& bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bMœ œ œ œ œ ˙. ..
? œ ˙ Œ œ ..
bœ ˙ ˙ #œ ˙ œ œ
˙.
& b .. œ bMœ œ œ.
j
œ #œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ
m m M
? b .. #œœ ˙ nœ bœ œ b˙ œ ˙ œ
&b œ bMœ œ œ.
j
œ #œ œ œ bœ œ œ . ..
m m M ṁ
? œ œ bœ œ œ . œ ..
b #œ ˙ Œ̇ œ
œ
165
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
DOUBLE (& plus vite que le menuet)
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
M
? ˙ œœ ˙ #œ ˙ #œœ œœ ˙ œ
b œ œ ˙ œ
2
1 3
œ ˙˙ ...
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ ˙. ˙˙..
˙.
M ṁ
? Œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ
b˙ #œ ˙ œ œ
˙.
& b #˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙. ˙˙ ..

˙. #˙˙˙ ...
? œ œ œ bœ œ œ Œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ
˙.
œ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ Mœ
œ #œ
M m
? ˙ œ ˙ œ b˙ bœ œ œ
b œ ˙. œ ˙ œ
#˙
& b ˙˙ .. #˙˙˙ œ ˙. . #˙ œ
˙. Ṁ m
? œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ
& b ˙˙ œ #˙˙˙ ... #œ ˙˙ ..

Ṁ m ˙.
?b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ5 œ . œ
Œ̇ œ
166
Lento (1865)
(q»44)
César Franck (1822-1890) Doigtés : 中パメラ Pamela CHÛ
3 ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
4
&4
2
P
œ. œ œ1 b œ œ ˙ œ œ. bœ bœ1 1œ œ
? 3 ≈ œ5 œ œ J ≈ œ œ J œ œ œ
4
5
F expressif
3
3
˙ œ œ bœ œ œ #œ œ œ1 n1œ œ1 œ1
5
œœ
5 4 4 4 4 4 5
b œ #œ œ n œ œ œ bœ œ œ
2
& b˙ b œœ b ˙˙ bœ bœ
1 1 1 1
1
J J
b œ œ œ #œ œ Rall.
? ≈ œ4 œ œ œ œ œ œ2 œ #œ4 œ œ œ2 œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœ
1 2 1 1
1 2 3 1
4 3 5
˙ œ #˙ œ #˙ œ bb ˙˙ œœ
&˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ bœ œ
?≈ œ œ
A Tpo
œ œ bœ b œ œ #œ œ œ œ ≈ œ # œ œ œ œ œ ˙
3
1 2 5
5 1
3
j
b5œ
bn ˙˙ #œœ #œ b œ˙. œ 2 ˙˙ œœ
4
#œ n œ
5 4 4 3
2 1 2 1 1
&
3
π
œ œ bœ 1 4 5 œ bœ
? ≈ bœ œ œ b œ œ bœ ≈ bœ b œ œ œ b œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
bœ
3 4
3 4 2 1 2 3 4 2 1 2 5
5 3 1 5 1
Œ 2 b5˙ œ3 1 Œ b˙ œ Œ bœ œœ Œ b3œœ œ
#œœ
5
œ œ ‰ J œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ2 n ˙
4
œ
&‰ J ‰
3 1 1
J
f
? œ. bœ œ ˙ bœ œ. nœ œ #œ #œ n œ œ .
J #œ
4 3 1
J
2 3 4
#˙˙˙ œœ #œœœ ... œœ œœ #˙˙˙ œœ #˙˙˙ ...

œ #œ
4
& #œ J #œ
p π Rall.
? nœ #œ œ œ #œ œ œ œ
œœ ≈ œ œ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ˙
1 œ 2 1 2
3
œ 1 2 œ 1 21 2 1
5 3 3
167
Zelda ; Thème principal.
Koji Kondo
Doigtés : 中パメラ Pamela CHÛ
j 3 j 3 j 3
Œ b œ œ œ œ b œ bœj œ œ œ œ œ œ bœ b œjœ
4 5
& c b˙˙˙ œ œ œ œ œ bœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
2 1 3 3 3 3
1
œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
?c
bœ œ œ œ œ œ
3
bœ œœœœ œ œ œ
3
bœ œœœœ œ
3
2 1 3 2 1 1 2 1 3 2 1 1 4
œ œ œ
2 1 3 2 1 5 5 5 4 3
j œ b œ œ 2 1 œ b œ œ œ œ b œ b1œ bb2œœ 1j 2 3 4 b1œ bJœ œœ b1œ b œ1

4 5 4 5 5
3 4 1 1 5 5 3 3 4 4
& .. b œœœ œ œ bœ œ œ œ bœ b œ œ œ œ
2 2 1 4
œœ œ œ œœ b œœ b œ œ œ bœ b œJ
1 1 1 2 3 4 1
b œ
1 1 1 1 1 1
3 3 3
J 3 3
3 3
? ..
3 3 3
bœ œ œ bœ œ œ
3
bœ œ œ bœ œ œ
3
#œ œ œ nœ œ œ
3
2 1 2 1 2 4
4j 5
## œœ2 #œ1 n1˙ œ bœ œ œ b ˙ œ bœ bœ œ bœ ˙ b œ2 b1œ
5 5 4 5 5 5 5
4 5
œ œ œ œ bœ œ b œ œ œ œ b œ
1 3 4 4
#œ #œ œ #œ œ b œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ
1 1 1
& bœ œ
1 2 1 1 1
3
J
? #œ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ nœ
3 3
œ œ bœ n œ œ bœ œ œ bœ œ œ
3
j œ bœ œ 2 œ bœ œ œ œ bœ bœ
5 4
œ ˙ 1 1 œ1 b œœ . œ2 œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
5 4
3 4 1 1 5 3 4
4 51 2
œ œ œ œ bœ œ œ œ
2 2 4 1 1
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ bœœ b œ œ œ bœ bœJ
3 5 1 1 1 3 4
& œ œœœ œ œ œ œ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
3 3 3
J
3 3
?œ
3
œœœœ œ œœ œ
3
œ œ bœ œ œ bœ œ œ
3
bœ œ œ bœ œ œ
3
œ œ 2 1 2
5 5 5 4 3 1
b˙. ##œœœ nb œœ ˙
5 5
#œœ nn œœ ˙ #œœ nn œœ ˙
5 5 5
œœ #˙ .. œœ #˙ ..
5 4 3 4 3 4
.
5 3 3
& b˙ #œœ
3 5 3 3 3
˙ #œ n œ ˙˙ #œ n œ ˙˙
2 2 5 2
œ n˙ œ n˙
1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 2 1 1
1 1
b3œ #œ2 œ œ b 3œ #œ2 œ œ

1 1
? #œ œ œ Œ #œ œ œ Œ
3 3
#œ œœ n œ œ œ n œ œœ bœ œ œ b œ œœœœ b œ œœœœ
3 3 3 3
4
œ œ
2 1 2 5 3 21 3 1 5 5 3 21 3 1 5
U
œ œ œ ˙ 1 1œ œ œ1 b œœ . œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. b1œ ˙ .
5 5 5
## œœœ œœ bbn œœœ ˙˙

4 3
˙
4 2 3 2 4 51 5 2 4
#˙˙ œ bœœ
2 2 3
&
1 2 1 2 1
˙ œ œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
1 1 2 1
U
? .
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œ œ . bœ ˙ .
3 3 3 3 3 3
œ œ œ 2 b˙.
5 5 5 4 3
168
Bourée (Johann Ludwig KREBS 1721/1771)

& C .. b œ œ
œ bœ œ œ bœ
2 1 1 5
œ œ œ
2 1 3 4 4 1
œ œ œ bœ œ œ
? C .. œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ
nœ
4 3 2 3 5 4 2 1 2
bœ ..
5 5
& œ œ bœ œ œ œ bœ
3 3 4
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b˙.
œ
?œ œ Œ Œ œ œ bœ b œ bœ ..
œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ bœ
1
2 5 4 1 œ 1 1 4 3 2 1 2
5
bœ œ
& .. œ bœ bœ b œ œ œ
2 1
bœ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ bœ
1 2 5 3 2 5 3 4 5
2 1 2 3 1 3 4 2
bœ
? .. b œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ n œ bœ œ
bœ bœ Œ œ Œ bœ Œ
2 1 5 3 1 3 2 1 2 5
3 2
Œ œ
5 2 2 1 1 5
& œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
3 1 1 2 1 3 4 4 1
bœ œ b˙
bœ œ œ
? bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ #œ
bœ Œ œ œ bœ Œ Œ
bœ
œ œ œ nœ
5 2 1 bœ 4 3 2 3 5 4 2 1 2
5
bœ ..
5
& œ œ bœ œ œ œ
5 3 3
œ bœ œ œ bœ œ œ ˙
3 3 4 1 4 2 2 1
?œ œ Œ Œ œ œ bœ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ 1
œ œ
1 5 4 1 1 1 4 2 2
2
5
169
Tableaux d'une exposition
1 : Promenade
M. Moussorgsky
Modéré  (Facile & Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
5 2 1 b 2œ œ œ œ 6 œ œ œ bœ œ 5 2 1 b 2œ œ œ œ 6 œ œ œ b œ 5œ
&4 œ œ 4 œ œ 4 œ œ 4 œ œ
5
?5 ∑ 6 ∑ 5 œ œœ œ œ œ 6 œ bœ œ œ œ œ
4 4 4 4
2 3 1 2 5
5
œ5 œ4 œ3 bœ2 b 5œ 4œ b œ3 2
5 6 5 6 bœ
4œœœ 4 bœ œ b œ bœ
2
&4 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ bœ
2 2 1 1 1 1
œ
2
?5 6 bœ œ b œ b œ b œ bœ
4 ∑ 4Œ Œ œ œ 5
4 ∑ 6
4 Œ Œ
3 1 2 3 3 1 2 3
bœ
bœ b œ2 bœ œ b œ œ b œ bœ œ b œ b œ 5 bœ bœ bœ bœ œ b œ b œ 6 2œ œ 1œ œ œ œ œ œ
& b œ bœ bœ bœ œ bœ b œ
1
4 4
? œ bœ b œ b œ œ b œ bœ b œ 5 6
b˙ œ bœ b œ b œ 4 b˙ œ bœ b œ 4 b˙ n œ bœ b œ bœ
1 2 1 4 1 2 1
1 3 4 3 2 5
œ
œ2 œ œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ2 œ3 œ5 21 œ œ œ2 1œ œ œ 5œ œ1 œ3
œ b œœ bœœ œ œ bœ œ œ bœ œ
5 3 5 4 2 4 2
bœ bœ bœ
5 3
&
1 1 1 1 1 1 1
bœ n œ œ bœ n œ œ
œœœ œ œ
?œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ
gliss gliss
2 3 4 3 2 1 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 5 2
5 do
5
œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b4œ œ œ œ œ 1œ œ bœ œ œ œ
& œ œœ œœ œ bœ œ
2 3
bœ
4 5 1 1 2
œ œ
14 1 1
? œ œ
œ bœ œ b œ œ œ œ b œ œ bœ œ
œ œ œ œ 1œ œ œ œ
3 1
fa
œ solœ fa œ 1 3 1
sol
œ œ 1
œœ b œ 1œ œ œ œ œ œ œ b œœ2 bœœ b œœ 1œœ b œ

2 4
b œ œ b œœ œ b œœ b œ œ
4 2 2
bœ
1 3 5 2 4
5 3 5
& bœœ œœ bœ n œœ œ œ œ
2 1 1 4 1 1 1 3 1 3 2
? bœ œ œ œ bœ œ
œ œ œ bœ
œ œ œ œ 2 1 2 1 2 1 œ œ œ1 bœ œ œ œ bœ œ œ2 1
1 5 2 5
fa sib fa
170
Good-morning to all .
Au début les paroles étaient :
Good-morning to you,
Good-morning to you,
Good-morning dear children,
Good-morning to all.
3 1
&4 . œ œ ˙
2
œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ. œ
Œ Œ bœ œ Œ bœ œ Œ
?3 Œ ˙. œ œ ˙. œ œ
4 ˙. ˙.
2 1 1 2 1
5
U
&œ œ œ œ œ
bœ. œ œ œ œ ˙. ∑
Œ Œ U
? ˙. œ œ ˙. bœ œ œ œ bœ œ œ œœ ˙˙ ..
1 2 1 2 1 1
2 2 2
Good-morning to all .
Dans sa tonalité et ses harmonies d'origine
4 4
œ
2 1
& œ. œ ˙
3 1 3
#˙˙
2 5 1
œ œ˙ . œ œ. œ œ˙ . œ œ. œ
1 1
. ˙
?Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
˙. 1 1 ˙. ˙. 1
4 3 5
5
U
4 5
œ
1
œ œ. œ œ
2
& ˙. œ #œœ œ œ ˙. ˙.
1
œ ˙ œ ˙. ˙.
U Œ
?Œ œ Œ Œ
˙
œ Œ
˙ #œœ œ œ
˙ œ œ ˙. ˙.
1 1 2 1 1
4 2 5
5 5 5 2 5
171
La campanella (La clochette)
Niccolo Paganini (1782-1840)
Risoluto () 1 5
#œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5 5
1 5
& 68 #œ œ œ #œ œ œ J ‰ #œ œ œ #œ œ œ #œ #œ ‹ œ œ
1 2 1
#œ œ œ #œ
J
? 6 Œ.
8 jŒ Œ #œ j Œ
J #œ
Œ #œ j Œ
J #œ #œ œ
‰ œ œ ‰
#œ
5
1 5 1 5 1 #œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
#œ œ œ #œ
& #œ #œ J œ œ #œ #œ ‹œ #œ #œ # œ #œ œ œ œ #œ
J J ‰
? #œ œ ‰ ‹œ œ ‰ #œ œ ‰ ‰ #œ ‰ œ ‰
œ œ
1 2 1 2 5 1 #œ œ
5
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ
#œ 1 5 3 #œ 1 1
#œ œ œ #œ # œ J # œ J
& œ œ #œ #œ ‹ œ #œ #œ #œ œ #œ # œ # œ
5
#œ J ‹ œ
1 3 22
J ‰ J ‰
? ‰ ‰ #œ œ ‹œ œ ‰ #œ œ ‰ #‹ œœ œ ‰
#œ œ œ œ œ
3 2 1 #œ 1 2 1 1
3
5 5
√
#œ œ #œ #œ œ #œ
5
#œ œ œ œ #œ # œ n œ # œ #œ #œ
1 5 1 5
#œ
#œ œ œ # 1œ œ # œ #œ œ #œ
1
& #œ œ œ #œ #œ ‹ œ #œ #œ #œ
#œ J
? #œ ‰ # œœ œœ ## œœ #œ #œœ #œœ ## œœ
1 #œ 1
#œœ œœ ‹#œœ #œ ‹ œ #œ
œ #œ œ ‹#œœ #‹ œœ 1
5 1 2 1 1
3 1 1 2 3 3 3
3 5 3
5 4 5
#œ #œ # œ #œ #œ #œ #œ #œ
5
#œ 1 #œ #œ 1 #œ #œ √œ 4 5
98 #œ #œ œ œ ##œœ1 #œœ ## œœ œœ #œœ ..
1 1 1 1
& œJ #œ œ J #œ ‹ œ œ J œ #œ œ J #œ ‹ œ œ J
5 1
1 3 2 3
1 2 3 2 3 1 2 3 2 3
‰ J ‰ J ‰ J ‰
? j ‰ #œ #œ #œ ‰ #‹ œœ 9 #œ
4
#œ œ j
#œœ J ‹#œœ 1 2 œ #œ ‰ 8 #œ œ
2
4
1 3
5
1
4 2
1
2 4
1
5 1 #˙ .
5
172
Eine kleine Studie

R. Schumann, révision : 中パメラ Pamela Chû
(D'après le manuscrit #2 de Schumann ;
collection particulière, 1ère édition)
Calme et doux (d'un jeu très égal)
œ. œ œ Œ. œ. œ œ. œ #œœ . œ
5
6
A
& 8 Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. œ Œ. œ Œ.
4 5 5 4 4
œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ
?6 œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ
1 1
œ œ
1
Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
3 2 3
8
5
° ° ° ° °
œ. œ œ. œ œ. œ
& Œ. œ Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. œ. œ
5
œ œ. œ œ. œ
œ œ œ œ
œ œ Œ.
œ
œ œ Œ.
œ œ
#œ œ Œ .
? Œ. Œ. #œ œ Œ .
° ° ° °
Œ #œj Œ .
A
& Œ. œ. œ Œ. Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. œ. œ
œ Œ. œ.
œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ Œ.
?œ Œ. œ
œ œ Œ. œ #œ œ Œ . œ #œ #œ Œ .
° ° ° ° °
œ. œ œ Œ. œ. œ œ. œ #œœ . œ œ. œ
& Œ. œ Œ. œ Œ. œ Œ. œ Œ. œ. œ
œ
œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
? Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.
° ° ° °
& Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ. œ. œ Œ.
œ œ œ œ œ Œ. œ.
œ œ
œ œ œ
œ œ Œ.
œ œ
#œ œ Œ . œ œ œ .
?œ Œ. #œ œ Œ . Œ
œ
œ œ Œ.
° ° ° °
173
œ œ #œ
5
B
œ
& ŒŒ .. Œ. Œ. œ Œ. œ Œ. œ Œ.
1
œ. œ
1 1 1 1
œ. œ œ œ #œ œ œ
œ œ Œ.
œ œ œ œ
? #œ œ œ Œ . œ œ œ Œ. œ #œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ.
° ° ° ° ° °
œ œ œ. œ
5
#œ œ œ
& Œ. œ œ Œ. #œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ.
1 1 1 1
œ œ œ œ œ
? œ #œ Œ. œ nœ Œ. œ #œ Œ. œ nœ Œ. &
œ. œ Œ.
° ° ° ° °
œ . #œ b œ2 œ. œ
œ œ . œ3 2 œ. œ
5
#œ . œ2 n œ1 .
5 5
& Œ. Œ. Œ. #œ Œ. œ
5 4
Œ
3
b œ #œ Œ . œ
& œ. œ. œ Œ. bœ. #œ œ Œ. œ. n œ œ Œ. œ. œ
œ Œ.
° ° ° ° °
œ5 . œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ œ. œ
œ œ œ . œ œ œ œ Œ. œ Œ. œ Œ. œ
5
A
& Œ. Œ.
4
œ œ œ #œ œ
& #œ . œ Œ . œ. #œ. œ. œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ. œ œ Œ.
° ° ° ° ° ° °
œ. œ #œœ . œ œ. œ. œ
5
& Œ. œ Œ. œ . #œ œ. œ. œ . #œœ .
œ Œ
5
œ #œ . œ œ.
4 2
œ
5 5 5 4
œ œ
3
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ Œ. œ Œ. œ Œ. Œ. Œ. Œ.
?
& # œ œ
œ œ œ œ ° ° °
° °
j
& Œ. œ. œ Œ. œ. Œ. œ.
œ œ
Œ. œ.
œ œ
Œ. œ. œ œ Œ Œ.
œ œ œ œ œ
nœ œ J
? œ œ œ Œ. œ œ Œ. œ # œ œ
#œ œ Œ. œ Œ. œ Œ. j Œ Œ.
œ œ
° ° ° ° *
°
174
Erster Verlust
Expressif 
2 œ #œ œ #œ œ œ œ
5
&4 J œ. œ. œ. œ œ œ œ œ
1 4 2 4
J J œ œ #œ œ
1 2 4 1 3
J
Í œ
j œ #œ
? 42 ‰ ∑ ‰ œj œ ‰ œ œ ‰ œj œ ‰ #œ ? ‰
&
π 2 œ4 œ
1
œ
2
#œ œ 1 3 2
4 4 2
4
œ #œ œ #œ œ œ 2œ . œ œ1 .
5
j œ. œ œ œ œ œ
3
J
4 4
& #œ . J J
2 1 2 1 4
œ ##œœ ..
2
J
Í
? ‰ #œJ œ œ œ
J œ ‰ ∑ ‰ œj œ
j
‰ œ œ ‰ œj œ ‰ #œ
2 1
&
π2 4
œ œ
1 2
œ #œ œ
4 4 2
1 5
j .. œJ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ
3 4
œ ‰
1 3 5 4 5 5 1
& œ œ #œ œ œœ
2 2
# œ œ ##œœ
1 3 1
#œ .
œ
œ œ œ œœ œœ œ œ
&‰ œ
? ‰ #œ n œ œ œ .. ‰ Œ ‰ J ‰ Œ ‰ œJ œ
J œ
1
œ #œ 2 1 5 2 1 3 2
4
2 1
3 2
œ5 #œ œ # œ 3œ nœ œ œ œ œ5 #œ œ # œ œ œ
&‰ Œ ‰ J œ œ œ J œ.
4
J
2 1 3 4 1 1
j j œ ‰ œj œ
& œ #œ œ # œ œ œ #œ œ #œ œ n œœ œ œ #œ 12 ˙
1˙ œ
˙ ˙ 2 ˙ π2 4
2 3
1 1 1 2 1 2
1 3 1 5 4
2
5 4
5 4
5 5 3
œ
2 5 4
nœ
5
& œ. œ. j œ ‰ j œ œ # œœ ‰ ..
5 5 2 2 1 1 3 2
2 4 1
J œ œœ
2
##œœœœ
1 1 1 [1
œ œ œ œ #œ œ œ # œœ. œœ
1
ÿ >ƒ > ÿ > > . œ œ

f >œœ f> >
j j j ? #>œœ œ
‰ œ́ #œœ œ œ. j
& ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ J # œ. œ œ œ œ ..
1 2 4 2 2 1
œ
4 4 5
5 5
175

Utilise seulement une grille d'accords.
Si tu ne veux pas seulement des accords "classiques"
tu peux les noter ci-dessous :
puis improvise sur cette grille (les meilleures improvisations sont celles qu'on prépare)
9
&4
?9
4
176
Marsch
j
Energique ()
1j j
2 œ œ ‰ œ ‰ j œœ .. œœ œœ ‰ œ ‰ œ ‰
& 4 œœ .. œœ œ ‰ œ ‰ œœ ‰
5 5 5
‰ œ ‰
4 3 2
# œœ
1
œ œ œ œ
2 1 1 2
#œ
2 1
1
J J J J J J
f f
œ œ œ
? 42 œ . œ œJ ‰ œ
J ‰ J ‰ œ
J ‰ œJ ‰
œ
œ ‰ Jœ ‰ œ . œ œJ ‰ œ
J ‰ J ‰
4 1
J 4 4
œœ j j
‰ #Jœœ #œœ œ
5
œ œœ œœ œ
4
œœ .. œ ‰
4 5 5 5
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ ‰
3 2 3 4
& J œ œ
2 2 1 1 2
J #œ
1
J
1
J J J
œ #œœ f
#œ œ œ œ œJ œ œ œ
? J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ. ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰
J
3 3 1 2 4 1
5 3
j j œ œœ #2œœ #œœ
5
œœ œœ œ œ
4
œœ ..
4
& #œœ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰
3 1 2 3 3
œ œ J
2
J
2 1
J J J J
f œ #œœ
œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ
? œ ‰ ‰ œ. J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
J J
4 4 3 3 1 2
5 3
œ1 ‰ œ ‰ j
& .. œ . œœ ‰ œœ ‰
5 5
# œœ ..
2 3
œ
2 1
œ #œ #œ œ #œ
1 3
œ œ J J J œ œ
f œ œ œ.
œ œ
? .. œ . œ #œ œ œ J ‰ J ‰ #œ ‰ œJ ‰ œ. œ #œ œ œ
J 1
5
5
j j j j œ j j
œ œœ .. œœ œœ œœ œ
5 5 5
& œœ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ ‰ #œ ‰ œœ ‰
4
œ œ
2 1 1 2 1
œ œ
1
J J J
f f
œ œ ‰ œ. œ œJ œ œ œ œ
? #œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰
J J J J J
4 1
j j #œœ œœ
‰ ‰ ‰ œ ‰ Œ ..
3
& #œœ œ œ
2 1 1
œ. œ œ œ œ œ J J
f f
œ œœ œ
? œ ‰ ‰ œ œ œ œ J ‰ œ ‰ Œ ..
J J œ. œ J
3
177
Wilder Reiter
Presto ()
. . œ .5 œ. .
œ . . . œ .5 œ. .
œ
6
5
& 8 œj œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ #œ œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ ‰ œj œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ.
2 4 4 2 4
1 1 1 1
. . . . . J . .
F . S œ F S œ
œ œœ. œœ œ œœ œœ . . .
œœ œœ # œœ .
œœ œ.
œœ œœ œ œœ
? 6 ‰ J Œ œJ
œ
Œ
œ œœ
Œ #œœœ œ œœœ
Œ ‰ œ Œ Œ Œ
œ œœ
8 JJ J J J J J J J JJŒ
3 1 1 1 1 1 3 1 1
5 3 2 3 2 2 5 3 2
5 5 5 5 5 5
j ‰ 1j œ . œ. .
œ
œ. . œ. œ. ‰ j
5 5
œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ #œ œ. œ œ
5
& œ #œ
4 3 4
œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.
2 4 1
œ. # œ.
1
. . œ. . . . œ. œ. J œ.
F F œœ. Sœ œ œ F
? #œœœ œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œ œœ œœ œœ #œœœ œœ œœ œœ. œœ. # œœ.
œ œ Œ J ‰ J J ‰ ‰ J Œ J Œ J J Œ œ œ Œ J ‰ J œJ Œ
1 1
J J 1 3 1 1 1 1
J J 1
3 2 2 5 3 2 3 2 2
5 5 5 5 5 5
œ.5 œ. . j j j j j
. œ. œ. œ
5
& œ. œ œ. œ œ œ œ. œ #œ œ. œ œ œ. ‰ ‰ œœ Œ œœ Œ œœ œœ Œ
4 3 4
œ. œ #œ œœ
2 4
1 2
. . . œ. . . œ. œ.
.œ œœ. Sœ œœ œœ F œ. œ. œ. .
œœ #œœœ œœ œœ œœ. œ. œœ. . . œ œ
? œJ Œ œJ Œ œ œ Œ
J J œ œ Œ J ‰ œJ J ‰ œ.
j œ. œ. œ. œ œ. œ œ
J J
S
3 1 1 1 1 1
5 3 2 3 2 2 1 1 2 4 1 2 5
5 2 2
5 5 5 5
j j j j j j j j j
5
jŒ j 3j ‰ 1j
4 3 5 5
& œœœ œœ œœ Œ œœ œ œ œœ œœ œœ Œ
2 1 4 4
Œ Œ œœ œœ Œ œœ ‰
2 2
œœ œ œ œœ œ œ. œ
1 2 3 4
œœ œœ
2
. . .
1
œ œ œ œ œ
1 1
. . . œ. œ. .
. . . œ. œ. œ. . F
?œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ. ‰ j œ. . œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œJ. ‰ ‰
œ œ. œ œ
J 5
S S S
2 1 1 2 1 2 4 1 2 5 2 1
2 5 2 2 2 5 2
. œ œ œ. œ. œ. . œ œ œ. œ. œ. .
œ. œ. œ. œ œ. œ. ‰ œ. œ. œ.
5
& œ. œ œ. œ œ. œ œ j
5 4 5
œ œ #œ
œ. œ. œ. œ. œ
2 4 1 2 4
1 1
. . . œ. . J
S F S
œœ. œœ. œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ. œœ. #œœ. œœ œœ œœ œœ œœ
? J ‰ ‰ œJ ‰ ‰
œ
J
œ œ
J ‰ ‰ #œœ œ œ ‰ ‰ J ‰ J œJ ‰ ‰ J ‰ ‰ J
œ
‰ ‰
œ œ
J
œ
J ‰ ‰
J J
1 . œ
. 1. œ. œ. 1œ. œ. œ . #œœ. œœ.
œ 4 5
j .
. . œ œ. œ œ
5 2 2
& œ #œ œ. œ. œ. œ œ. œ #œ. œ. ‰ œj œ. œ œ. œ œ. œ J œJ Œ
4 32 1
1 1
. . . . S
F
œ œœ œœ œœ. œ. œœ. ou :
.
œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ S fj fj
Fin
# œ
? œ œ œ ‰ ‰ J ‰ œ J ‰ ‰ Œ J œ J& œ. œ œ. œ. œ œœ œ. Œ
autre fin de Schumann
J J J œ œ. œ. œ. . 2
1 2
5
1 4 .
4 5 4
1
5
178
Thema mit variationen

Presque lent 
j 5j 5 j 42 j 32 j 2 2 31j 1 j 1
j ≈ 1j ≈ j œ . ≈ œœ .. ≈ œœ ..
3 4
œ #œœ .. ≈ œœ .. ≈ œœ .. ≈ œ . œ #œ . ≈ #œ . ≈ ˙˙
2 4
c
5 5 5
& œœ .. ##œœ .. œ .
1 1 1
œ œ. œ.
2
J œ. œ.
F ˙ f
? c œœ .. ≈ œœJ.. ≈ ˙˙ œ . ≈ œJ. ≈ œ. œ
#œ . ≈ J ≈ . ≈
œœ .. œœ œ . œ . ˙
J J J J J ≈J ≈
1 2 2 3 2 1 1 2 3 2 1
5 3 4 3 4
Var. 1
j j j j 2 2j
3
j n œ
4
j œ œœ .
5
& #œœ .. ≈ #œœ .. ≈ œœ .. ≈ œ . œ œœ .. ≈ ##œœ .. ≈ ˙

4 2 5 5
#œ œœ
3 1 1 2 3 4
œœ
1 2 1 3 4 3 1
#œœ œ .
1 1
# œ œ œ œ
2
œ œ
p œ
p œ ˙ œ œ œ œ œ J ‰ Œ
? œJ. ≈ #œ . ≈ œ . ≈ œ . œ j . ≈ Jœ. ≈ ˙˙ œ
J J œ 2 1 2
4 5 1 4 3
4
& œ #œ œ #œ œœ œ #œ œ #œœ œ ˙‰ œ n œ œ œ # œ # œœ œœ œ œ œœ ##œœ

5 4 3 -5 5 4 3 4 2
2 1 2 1 5 5 1 2 2 2 4
œ ˙‰ œ œ œ
4 2
œ œ œ œ œ œ
1
? #œ œ œ . œ œ œ ˙ œ
#œ œ. j œ ˙˙
J œ œ œ
5
Var. 2
j 5œ j 2 1 œ
(mélodie à la basse)
œœ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙‰ œ œ œ
œ
5
œ. œ œ œ œ . œ #œ
5 4
& œ ##œœ œ
3 4 1 2 3 2 5 5
œ œ œ œ œ
2 1 1
œ œ
nœ œ œ. œ œ œ œ œ œ #œ # œ ˙
? œ #œ œ. œ J .
J
1 1 1 5 4 3 2
5
Var. 3 (en triolets)

3 5 2 5 5
œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
5 4 1
&œ j œ œ œ œ œ œ œ
1
.
1 2
#œ œ œ œ œ œ ##œœ œ ˙œ œ
œ œ #œ
1
# œ œ œ œ ‰ ‰ œJ ‰‰J
J
j
? œ œ n œ œ . œ œ #œ ˙ œ
3
œ œ œ3œ j
3
œ J& œ œœ œœ œœ
3
1 œ œœ
1 1 4 1 2 1 1
5 2
4 -5 4 2
179
œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ˙n œ œ œ œ # œ 1 2 3 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
5
& #œ #œ œ œœ
1 2 1 2 1 2 4 3 2
1
œ œ œ #œ
œœ 24 œœ œœ ˙˙ #œœ #œœ œ œ œ œ
1
œ œ œ œ
M.G. 3
?‰ ‰J ˙
1 1
& #œ J
5 3 2
œ œ
3
3
Var. 4 (en majeur)
j #œ #œ #œ˙.
5 3
œ œ œ
4 3 5 4
œ œ œ J #œ œœ . #œ#œœ œ . œ #œœ #œœ ˙˙ #œ œœ . #œ#œœ œ . œ

3 2 1
& #œœ ##œœ

2 5 2 1
œ.
2 1 2 1
1 1
œ #œœ .. ##œœ ˙ #œ #œœ. #œ #œœ œ #˙ #œ . œœ

? œœ œ #˙ œ œ
œ #œ
œ
#œ . #œ œ
œ . #œ # ˙
1 1 1 2 1 2 1 2 1
3 1 5 4 3 3 5
5 4 3
5j 5j j 5j
Var. 5
j ≈ 5j ≈ 5 j œ . œ . . . j
N œ œ. # œ #.œ œ . ≈ ≈
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ≈ ≈
œ œ œ #.œ œ œ œ . œ
5 5 5
& #œœ ##œœ ˙

5 1 3 2
œ œ œœ Œ œ Œ œ œ Œ
? œ œ #˙˙ œ . œ œ #œ
œ ‰. œ ‰. ‰ Œ ‰ . ‰ . #œ ‰ . œ Œ ‰ . ‰ . #œ ‰ . œ Œ
1 1
5 2
3
rit. - - - - - - - A Tpo
j j j ≈ 5j ≈ 5
œ .œ ≈œ ≈
5 5
#œ œ n œ ˙œ œ œ #œ #.œ œ œ œ œ œ . œ œ œ .œ œ # œ #.œ œ ˙œ œ
5 3
& #œ œ
3 4 5 3 5
œ œ œ Œ
œ . œ œ œ
œ ‰ . œœ ‰ . œœ ‰ . œ Œ
3
? ‰. ‰ Œ Œ ‰. ‰. #œ ‰ . œ ‰.
3
CODA, un peu plus lent 

j j 5j 4j
j 2 3 45
# œ œ . #
2 j4 3 2 3 4
œ œ .
n œ œ # œ œ œ ≈ œ œ. ≈ ‰ œ n œ œ #œ œ œ ≈ n œ œ. ≈ ˙œ œ œ
& ≈ #œ œ nœ ˙œ
1 2 4 3 5 5
n œ
3 2 3
œ J œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ww
5
2 1 3
œ w
2
?œ
#œ œœ œœ œ œ œ #œœ œ
œ
œ œ ˙ œ œ˙ œ
œ. œ ˙ œ
2 1 2 1 1 3 2 3
1 2 1 1
w
3 4 5 5 4 5 5
180
Zigeunertanz
. .
5 5
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œj œœ œ œ œ œ œ œ #œ
5 2
2 œ œœ œ #œœœ œ œ
4 3 2 4 3
& 4 .. #œœ .. œ œ œ œ #œ œ œ
2 4 2 2 3 1 1 5
1
œœ
3 1
œ œ œ œ
1 2 1 1
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ
1
p> . p>
> œœ. œ. œ. œ. œœ >œ œœ. 3 œ. œ. œ. œœ
? 42 .. œ
3
j ‰ œj ‰ j
œ œ œ œ œ œ & .. #œœ ‰ œ.j ‰
œ 1 œ.
3œ
. 1
5.
1 1
3 2 1 1 1 1 3 2 1 1 1
5 4 4 2 5 5 3 2
. . nœ œ4 œ œ n œœ œ œ 2œ œ œ 1œ œ œ 2 œ 1
5 5
œ œœ œ œ œœ œ œ œ2 œ œ œ œ
3 4 2
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
5 4 1 5 3 1
œ œœœœ
1 1 4 3
&œ œ
1 1 1 3
œ. œ. œ. œ œ œ
3 3 3
j‰ j
&œ œ œ. #
œœ ##œœ œ.œ j ‰ n œj ‰ # œœ ‰ œ.j ‰ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ . 1. 1 3œ
œ n œ. . 1 #œ . . . . œœ.
5 .
2 1 1 2 1 1
1 3 2 4 2
4 3 3 3 4
5 5 . .
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œj œœ œ œ œœ œ œ œ #œ
5 4
& #œœœ #œœœ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œœ

2 4 2 4 3 2 2 3 1 1
œœ œ œœ
1 2 3 1 1 1
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ
1
.
p> p>
> œœ. œ. œ. œ. œœ >œ œœ. œ. œ. œ. œœ
? œ
3 3
j ‰ œj ‰ j
œ œ œ œ œ œ &
œ. # œœ ‰ œ.j ‰
3œ
œ .
.
1 1
3 2 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1
5 4 4 2 5 5 5 1
3 2
. .
n 1œ œ4 œ œ n œœ œ œ 2œ œ œ 1œ œ œ 2 œ 1
5 5
œ œœ œ œ œœ œ œ œ2 œ œ œ œ
3 4
œ œ
5 4
œ œ œ œ #œ œ œ œ
1
œ œœœœ
1 4 3
&œ œ
1 1 1 3
œ. œ. œ. œ œ œ
j j j
3 3 3
& œœ œ œ. œœ ##œœ # œœ. ‰ j ‰ n œj ‰ # œœ ‰ œ. ‰ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ

. 1. 1 3œ
œ n œ. . 1 . . . . œœ.
5 .
2 1 1 2 1 1
1 3 2 4 2
4 3 3 3 4
n œ œœ œ œ n 31œœ œ œ œ2 œ œ 1 1 j j
5 5
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œj œ
4 5
œ
2 4 3 2 5
œœ
2 1 4 3 5
˙˙
4 2 5
œ œ œ. œ œ. œ # œ œ. œ
3 1 7 3
& #œœ # œ
1 3
œ #œ
1 2 1
œ. ˙
œ œ œ œ œ1
1 1 1
p>
> œœ. œ. œ. œ. œœ f œ œœœ
.
? œ œœ
3
œ œ œ œ # œ # œ œ
œ œœœœ j‰
œœ œœ œ œ ? J J
& œ
#œ œœ . œ œœ œ.
.
1 1 1
3 2 11 1 1 1 1 2 2
5 4 2 2 4 3 1
4 4 2 5 4 5
4 5 3 2
7
181
j œ œœœœœœ œœœœœœ œœ1 œœœœœœ œ œ œ œ œ œ

5
j œ
5
œ
3
œœ
1
& œ ˙˙˙ #œ
1
œ
7
œ bœ œ œ œ
œ œœ
. 3 œ. œ
3
œ
3
œœ
3 3
œœ nœ œ
3 3
? œ œ œJ œ
j ‰ & œ #œœ
?
b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œœ œ J œ 2 . œ. œ. œ. # œ œ #œœ. œ. 2 1 1
5 1 3 1 4 5 4
4 5 4 5 4 5
3
7
j j œœ œ
˙˙˙
5 5 7
œœ ˙˙ œ œ œ œJ
7 5
œ œ
1 3
& # œ œ
3
œ œ œ œ1 œ #œ œ. ˙ œ œ œ
1 1
œ œ œ J
œœ. œœ œ œ œJ œœ œœ
?f #œ œ
œ œ œ œ #œ J œ œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ j ‰
œ œ 1
J 1 œ. œ &
œ
1 2 2 3
5 5 4 5 7
7 3 2
œœœœœœ œœœœœœ œ œœ œ œ œ œ œ j
2 4 3 2
œ œœœœœœ
2
œœ œ œ # œœ
3 3 3 4
nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
3
& #œ #œœ
3 1 1
œ
2 1
1
p>> . .
œ. 3 œ. œ œ . 3 œ.
œ œ. . œ œœ. 3 œ. œ. œ. œœ
? nœ œ nœ œ œ œœ # œœ
3
œ
3
& #œ œ œ œ œ œ
œ1 œ. 2 1 1
1
3 2 1 1 1 2 3
4 5 4 4 5 4 5 4
4 5
. . 3 1
5
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ2 œ œ œ 3œ
5 2 3
œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
3 4 5 4
œ œ œœ œ
1 1 5
#œœ œ œœ
2 1
& #œœ #œœ œœ œ

1 1 1
œ. . œ. œ. œ.
p>> œœ. 3 œ. œœ.
œ. œ. œœ œœ.
? œ j
J ‰ 13J ‰ & #œœ ‰ œj ‰
j
3 3
œ
3
œ œ œ œ. œœ ##œœ # œœ. ‰
1 . . œœ . 1. 1
3 2 1 1 3 1 1
5 5 5 2 2 1
4 3 3 3
œ œ œ œ. . œ œ nœ œ œ œ n œœ œ œ 2œ œ œ 1œ œ œ 2 œ 1
5 2 5 5
œ œ #œœœ œœ œ œ 1œœ œ œ
4 3
œ œ
1 1 5 1 4 3 2 4
œ œ œ
1 4
&œ œ #œœ œ œ
3
œ œ
1 2
. . p>> œœ. 3 œ.
j j j ? œ
& j ‰ n n œœ ‰ #œœ ‰ œ. ‰ œœ œ œ
œ. œ œœ œ
œœ . . #œœ œ. œ. . 1œœ.
.
1
1 1 3 2 1
1 1 2 4 5
3 3 2 4 2
5
nœ œœ œ œ n 1œœ œ œ œ2 œ œ j 31 j
5
j
4 3 2 4 5 5
˙˙
2 1 4 3 5
& œœ œ œ #œœ #œ # œ œ #œœœ.

2 3 7 5
œœ œ œ #œ œ.
1 1 1 3
1 1
œ œ ˙
1
. . œ œ
œœ 1
.œ œ. œœ œœ. œœ
?œ œ f œ # œ # œ œ #
œœ œœ œœ œ ?
œ œœœœ J œJ œ j‰
#œœ œœœ
&
. œ
. œ
5.
1 1
1 1 3 1 2 2
2 4 2 4 5
4 4
5 7 3 2
182
Schnitterliedchen
Pas très vite  f et reprise p

j2 >4 3 2 1 j3 ‰
œ
5
6 1 œ
.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ
œœ . œ œ œœ . œ œ œœ . œ œ œœ ‰ .. .. œœ . œ #œ œœ . œ œ #œœ œ
j j
œ
5
œœ œ
4 3 43
&8
2 2 5 4 2 5 1 3 2 5 4
œ. œ. œ. œ. J
1 1 1 2
>
f et reprise>p œ œœœœ
? 68 œ .
.. œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ œ .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ .. .. œ. œ
2 2 5 5 1 2 3
5 1 2
> 4 3 2 1 j 2
j3 œ
5
& œœ . œ #œ œœ . œ œ #œœ œ ‰ .. œ œ œ œœ . œ œ œ œ 1 œ
œœ . œ œ
j j
œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ
5
œœ œ œ. œ œ.
4 3 43
œœ .
1 3 2 51 4 2 2 5 4 2 5
œ.
2 1 1 1
> p >
œ œ œ œ œ œf.
? œ. œ. œ .. œ . œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ
œ
2 5 5 1 2 3 2
1 2 5
. œ œ œ œ ..
4 2 1 4 2 1 1. 2.
& . j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 2
œ œ œ œ œ.
5 1 2
œ œ œ œ œ œ
1 2 3 5 1 1 2 2 3 5
œ œ
3 3 1
œ
f 2 1 œ2 œ1 2 3 4 1 4
? .. œj œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ2 œ1 œ œ œ2 œ3 4œ 1œ 4œ 5 .. œ œ œ œ œ œ
2 1
œ œ
5 4 1 4
5
j 2 > 2 1 4j 3
œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ 1 œ
œ 1 œ œ
œ
j
œ œ œ œ œ ‰ 1 3 25 . 4 3
œ . œ œ œ 2œ ‰œ5
& œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2 5 5
bœ. œ. b œ œ.
5
œ. œ. . œ
2
J
1
1 1
f > p > œ œ œ1 œ2
œ .. œ .. œ .. œ .. œ .. œ .. œ .. œ fœ . œ3
?œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ. œ
1 1
2 5 2 5 1 2
5
> 4 3 2 1 4j 3 .
œ . œ œ œ . œ œ œœ . 1.
j œ . œœ œ œœ œ œ. œœ2. 1œ. œœ. œ3. ‰ j
. œ . .œ . œœ1. œœ2. œœ1. œ2. œ1.
3 4 3 4
œœ œ
5 3 4 3 1 2 3
2 2 2
œ œ œ
1
&œ œ. œ.
1
3 2 5 2 1
J
1
pœ. p F
? œ. j‰ ‰ j œj ‰ ‰ j‰ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ Œ œ œ œ. œ.
1 2 1 2 3
œ
5
& 1œ œ 1œ
œ œ 2œ 2œ . 1 .2 2 œ 13 œ. 2œ 2 œ.
5. 5 . 5.
2 5 1
œ.
4 4 2
. . . . 5 j j
œœ. œœ. œœ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ œ #œ œJ ‰ 1œj 1œ Œ œ Œ œ Œ Œ ‰
4 3 1 4
& J
2 1 3 2 1
œ. œ.
1
J J œ.
f .
œ œ.
œ j
&Œ j œj ‰ ‰ ∑ Œ ‰ Œ ?J J Œ J Œ œ. Œ Œ ‰
œ1
2 œ 3 œ.
5 .
5 2 1 5
183
Winterzeit I
Langsam
œ œœ ..
4 3
bœœ bœ œœ b œœ .. œœ b œ œ œ œ
4 1
4 œ œœ
4 5 2
& 8 .. ‰ œ
3
‰
2
b˙
5 4 3 1 1 1
2 1 2
p
4
& 8 .. ‰ bœœ œœ .. œ ˙ ‰ œ
1
œ ˙
œ
œ
bœ.
œ. œ ˙œ œ bœ
1 1 1 2 1
2 2 1 2 1
3 3
5 5 5
œ œ .. b œœ bœ œ b œ1 œœ .. œ̇ œ œ œ œ
3 4
œ œœ ..
4
&‰ œ ‰
2 5
b˙ nœ
5 4 2 1
1 2
2 1
p
&‰ œœ .. ‰ ..
b œœ œ
œ ˙ œ œ. bœ bœ œ œ
1 1 1 ˙ #œ œ. œ ˙
2 2 2
3 1
5 5
j 2 j bœ 5œ 4 œ œ b œj bbœœ bœœ
œœ œ bœœ œbb œœ.
5
œœ b b œ˙ œ b œ .
4 5 4
b œœœ œœ .. œœ
5
œ
5 2 3 5
œœ bœœ
œ
3
. ‰ b œ bœ bœ œ
[1 4
. b˙
2
& J
1
J ‰
& .. ‰ b œœ œœ .. œ j j j j j
1
bœ . nœ b ˙˙ œœ bœœ
b œ œ˙ œ2 b1œ
œ œ bœ
œ œ
œœ b œœ
2 1 1 2
5 5 4 3 5
4
j j
4 5
œ 2 j
5
bb œœ 5œ œ bœ
1 1
œ1 œ
5
œ ..
2
œœ œ b œ œœ
3
b œœ . œ œ b œœ bbœ˙
4
bœœ œ
1 3 4
œ œ œ
1
bœ œ œ
2 1
& œ
5 4
J J
2 1
J
f p
j j j
& b œœ .. œœ œœ bœœ œœ .. œ ˙
bœ. nœ bbœœ n œœ œ b œœ
1
œœ b œ
œ 1 1 1
œ
˙
1 1 1 2 1
2 4 4 2 3
4 3 5
bœ bœ œ œ
4 2 5 3
4 -5 4
œœ bœœ .. œœ œœ b œ œ œ œ
2 5
œ œ bœ œ
4 1 3 1 1 5 4
œ bbœœ bœœ bœ bœ œ b œœ œ œœ
5 2 3 5
..
3 3 1 1 3
‰ œœ œ b œ
1 1 2 2 3 1
&
1 1 1
œ #œ n œ
1
& ‰ œ bœ . œ œ j j ..
œ bœ œœ bœœ n œ ggg œœ œ . œ b œ b œ n œœ b œ œ œ œ˙ œ b œ
œ œ. œ b˙ J 13 1œ ggg œ1 œ 2 1 2
1 2 1 2 1 1 5 3
5 5 5 4 3-5
2 5 4
5
184 Knecht Ruprecht
^ ^
?2 ^ ^
Avec force ( ) (On remarquera le doigté spécial qui synchronise les pouces et les index. Le pianiste Yves Nat disait qu'on peut tout jouer avec trois doigts : les 1,2,3... )
^ 1^ œ3 ^1 ^1
A
4 œœœœœœœœ œœœ & #œœœ œœœ œœ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œœ œœ œ

œœ œ œ œ œœ œœ œ œ
f1 2 ff f 12 f f f
^3 2 ^3 1 ^
1 2 1 2 1 2 1 2
œ 121 2 1 2 œœ
1 2
?2 1 2 1 2 1 2
4 œ œœœ œœ œœ œœ œ
œv œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ 3 2 3 1 3 œ œ œ œ œv œ œ œ œ œ œ œ
v
? .. b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ
œ & bœœ œ œ œœ œ œ
1 2 1 2 1 3
œ œ #œœ #œœ œœ œœ #œ œ #œœ ## œœ œœ #œœ

1 2 1 2 1 3
œœœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f #œ
? ..
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ # œ œ œ œœœ
1 2 1 2 1 2 1 #œ œ œ 1 2 1 2 1 2 1 #œ
œ œœ œ œ œ œ #œœœ œœœ œœœ .
& œ œ œ œ #œœœ œœœ œœœ n#œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ .
œœœœœœœœ œœœ
ƒ œœœ f f f Fine
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œœœœ œ œ œœ œ œ œœœœ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ .
.
œ œ
œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
B
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
3 5
3 2 1 3 4
3
4 œ 3 œ
3 œ
? .. œ œ œ œ œ œ œ5 œ2 3œ œ œ4 bœ œ 5œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ3 œ 5œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 2 1 3 4 5 3 3 3
2 3
3 3 3 4
4 3
œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ3 œ œ œ œ œ bœ œ .. .. b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ
3 1 2 1
&
3 4 3
3 œ
œ œœœœœœ œ œœœœ
? J ‰ .. .. j j bœ
œ. bœ œ bœ œ œ. bœ œ bœ
& b œœ . œ œ b œœj bœœ b œ b œ bœœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

4 3
œ #œ œ œbœ œbœ œ
5 3 4 2 5 1 3 4 2 1
2 5 4 5 5
œ œœ
3
2 2
bœ œ œ œ b œ œ œ œ
b œ œ œ3 œ œ œ œ œ 5 œ2 3œ œ œ4 bœ œ3 œ 5 2œ
3 2 1 3 4 5
? bœ. j œ œ œ œ
b œ bœ b œ bœ #œ 1œœ 1 œ œ nœ ‰
J
1
2
œ œ
1 5 3 3 3
3
4j
œ . œ n œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
2 1œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
œ bœ 2 œ ‰
..
5 5
œ
5 4
œ œ œ œ œ
2 5
2 4
œ œ œ. bœœ
2
œ
œ œ œ œ œ .
4 5 4 Partie
? 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ
3
œ5 œ bœ .
3
œ
A
œ œ ‰ ..
3 4 3 4
J J
D.C.
3 1 2 5
4 2
185
Lied italienischer Marinari
. n œ. . 21. . œ.
Schnell
#œ #œ . œ œ . œ #œ . œ #œœ. œ 1j
4
bœ œ œ b œœ ..
Langsam 4 3
.. œ œ # œœ œ œ
5
? 68 œ .
œ
2 3 5
3 5
œ
J œœ œœ. œœ b œœ œ œ œ
1 3 3 3
3
& bœ œœ
1 1
S œ. . . . bœ. œ. œ. .
f π f p
? 6 #œ #œ . j .. œ œ œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ.
8 œ. œ œ . œ #œ . œ #œ. œ. . . œ . . œ. œ
. œ
. b œ. œ. œ.
1
3 .
œ. ‰ 2 j .. œ. ‰ 1œj
5 5 2 5 5 3
5 4 3 3 1. 2.
œœ œœ. b œœ. œœ œœ. œœ #œœ œœ œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ #œœ œœ œœ
3 3 3 4 3 3
& bœj œ . œœ n œœ
3 1 1 3 1 4 2
œœ #œœ œ . J #œœ œ . J #œ.

2 1 1 2 1 1
b œ œ.
b . . . . . . . . . . . . .
S ß . ß
? . œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
1
j
1
œ œ . j ‰ #œ. .. œ . .
bœ œ œ. œ. œ. œ. œ. j ‰ œJ
œ. 1 œ.
3-1 3-1 5
5
. . œœ. b œœ. j
.œ b œœ. b œœ. œœ.3 œ. œ.
b œœ. œœ. œœ œ b œœ ^ .
5
b œœ œ^ . œœ. b œœ. œœ
j
œ
3 3 5
œ œ bœ œ b œ bœ . œ œ œ
3 3 3 3
. œ #œœ. bœœ. œœ. b œ. œ. . œ.

3 2 1 1 3
b œ
& . œ. œ. . œ œ.
1 1 1 1 1
1
. . œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ œ b œ. œ.
? .. œ. œ. œ. œ. œ b œ. .œ œ bœ œ œ œ
bœ. . . bœ. . .
&
3 1
> .
.œ b œœ. œœ. œœ. œ. œœ. œœ. b œœ. bœœ. œœ. œœ. œœ. œ. b œœ. œœ. œœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ #œœ. bœœ n œœ. œœ. #œœ. œœ. œœ.
5 2
3 2 3 3 1
& nœ œ nœ
1
. œ. œ b œ œ œ œ ? J
1 1 1
. . . œ. . .
ß p
& œ. œ. œ œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ œ j ‰ ‰ ∑ Œ ‰ Œ ? #œ. j ‰ œ. œ. œ. œ.
bœ.
œ. . b œ. œ. . . œ. >2 1
œ.
4j
b œ . . b œœ.3 œ3 . b œœ3.
2
œ .
5
. .
1œ 3
? œ œ
5 5 5
œ n œœ. œœ #œœ œœ œ
3
bœ b œ bœ. œœ bœœ #œœ œœ n œ œ

3 5 5 4 3 3 4 1
œ
œœ œœ. œœ bœœ b œœ
1 3 3 3 2 1 2 1
.
3 1
& bœ œœ j
œœ œœ. bœ œ . . . . . . .
1 1
S œ. . . . . . b œ œ.
. S
. œ. Í œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . . Í . .
œ. œ œ . œ œ
? œ œ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ œ. œ œ. œ
œ. . . b œ œ. œ.
3 .
œ. j 2. œ. Langsam ˘
Schnell
2 > 3.
.œ œ œ œ œ ^ . œ Œ
3 54 3
œ #œœ bœœ n œœ.

.
5 1
1.
& b œ. œœ. œœ #œœ œœ œœ œ . J ‰ #œœ .. œ . J ‰
1 3 4 3 1 2
2 j
3 5
œ #œ. œ œ. œ. œ œ
1
. . . . 1
ß
.
ß œ . #œ # œ . œ œ . œ #œ . œ J J
œ. œ. œ. œ. f π f
j ^ ˘
? œ. .œ œ . j ‰ œ. . œ . j ‰ œ. œ. œ. œ . œj Œ
œ. J . œ. œ . # œ # œ . œ œ. œ # œ . œ # .> œ œ.
œ
œ.
3-1 5 5 3-1 5 1
5
. œ
186
Winterzeit II
bœ5 œ4 b œ œ3 œ2 1 4œ b œ 1 n 3œ b4œ 2
Langsam
b 4œ œ 1
? 48 œJ b œ œ bœ œ œ bœ & ?J #œ œ œ. #œ
4 4 4 2 5
3
œ œ b œœ .. J
1
œ.
π J
?4 j bœ
8 œ bœ
b œ œ b1œ œ œ 1 œ b œ
œ bœ
œ œ2 œ œ J œ b œ 1œ œ #œ œ1 b œ œ œ œ œ
œ
1
1
5
œ 2 1
b œ b œ œ . œ œ b œœ .. œ 4œ b œ œ3 2œ 1 5œ b œ
‰ œ b œ #œ2 œ3
5 4
?œ œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ ‰ œ
5
J #œ
4
œ J bœ .
1 3 5 3 1
3 4 4 1
J bœ
p
? œ j
j bœ j
œ œ b œ b œ œ œ b œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ 2 œ b œ œ1 œ #œ 1œ b œ œ œ 5 4œ œ œ œ1 ‰ œ
1
1 œ 1 1 2 3 2 œ 1 1 œ 3 1
5
?Œ j j j j
5 4 5 5 4
j
3
œ. bœœœ ...
4 5 1
&œ œ œœ œœ œ œ œ bœ œ œ bœ n œœ œœ #œ œœ bœ .
3 2 3 5 4 3 2 2 1 2 1
bœ
1
œ
1 1 1 1 1 3
bœ n œ b œ b œ œ
2
œ œ. œ Œ œ œ.
1
J J
? bœ j
œ œ bœ œ œ j bœ b1œ bœ b œJ œ œ œ bœ œ . œ
j
b œ n œ b œ j bœ œ
œ œ bœ œ. J bœ 1 1 1 3 1 bœ 1
2 œ bœ n5œ b4œ 2
4
1
Nach and nach belebter
& .. œ bœ œ œ # œ œ œ œ
œ bœ œ
œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ 1œ b œ œ œ œ bœ
5
œ
1
œ b œœ œ œ bœœ bbœœ j
4
? .. j b œ œ œj bœ
1
j j j j œ œ
œ œ J œ bœ œ
1 1 1 1
œ œ b œ œ1 œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ œ
4
j ..
5 1
& œ J
1
œ
œ bœ j œœ j 1j j
? b œj œ j bœ œ œ b12œ j
bœ J &œ œ œ b œœ œ œœ œ œœ
?œ ..
2
1 J J #œœ 1
j j bœ
5
bœ
2 1
œœ œ1 œ œœœœœ
2 1 5
& .. œ œ bœ œ #œ œ œ œ ‰ ≈ r œ b œ œ #œ œ œ œ œ
5 1 4
Œ nœ
1 2 3
2 2
S. . œ œ ≈R
p b#œœ œ n œ. bœ. #œ. œ.
b# œœ œœ œ. b œ #œ. œ œ. b œ œ œ. b œ œ. j p
. œ
j bœ œ œ
? .. j J J ≈f œ b œ #œ œ b œ œ œ j 1
f nœ
≈
bœ #œ œ œ bœ œ œ œ J
R œ . œ. œ R œ
œ 12 œ
5
5 .
5 5
S
5 5 5 5
5 5 2 5 3 1
5 5 5 5 5 5
5
187
j3 4
1. 2.
j
4 2 3
œ b œ œœ œœ bœ œ œ œ œ b œ 5œ 21œ b3œ 2œj 1

b œ b œ œ5 21 b3œ 2 j Langsam 1 b œ bœ œ
5 3 3 2 1 2 1 5 4
2 3 4
œ b œ
4
œ œ œœ œ ‰ ‰ ? œ œ
1 3 2 4
œ œ œ .. bœ
1
&œ œ J œ j œ
1
J œ J ‰ J œ J
? œj
bœ œ œ j 1 j j j j j ?π
J œ & b œœ b œ œ œ œ b œj ‰
œ œ .. œœ œ j j bœ œ bœ œ
b œ œ bœ œ
2
1 1
2 œ œ 4 4 œ œ 1 bœ œ œ bœ
œ œ 2œ 51 b œœ .. b œ5 œ bœ œ œ œ œœ¯
? . J #œ b œ œ n œœ . b œ #œ ˙ œ œ œ
3 4
J
1
J
π π
?œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ j
bœ œ œ œ œ J #œ œ b œ œ œ œ œ nœ
œ 1 œ œ œ
œœ¯ .. 5j 5
j œœ ..
4 5
œœ œœ œ œœ œ 1œ 31œ œ 3 œœ ..
œœ œœ œœ œœ
4
? œ. œœ œ œ 32 j
5 4 3 1 5
œ œœ œ œ
j
œ œ œœ œ 2 œ œœ œ œ œœœ
œ
5
œ.
1
œ
4 1 1 3
&J œ œ œœ œœ
3 3 5 2
œ œ
2 2
œ œ œ
1 1 1
J
Í. œ nœ
1 1
? bœœ œœ œœ œ.
œ
œ œ œ œ œ œ
j j œ œ œ œ #œ J j
œ ..
1 2 3
˙ œ œ J œ
œœœœœ
r
œ ˙ œ œ œ
j j 31 1 1
œœ b œj œ
4
5 4 3 1 5 4
œœ 4œ 5œ 3 œœ œœ œœ
œ œœ œ œœ œ œœ . œœ œœ j
j
3
œ œ
1 5
b#œœ ‰ Œ
1
& œœ œœ œœ œ œ .
4
5 3
œ œ œ œ œ œœ
5
œ œ œ œ
œ œ
π 3
2
?œ œ œ j œ œ j j j
3 31 1
œ. œ œœ œœ œ. œ œ . œ œ œ œ b œ œ1 œ œ œ œ
3
œ
3
3 œ. 2 4 œ
‰ œj œ bœ œ b œœ .. j
5 5
œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ b œ œ œ
5 5 5
&Œ b œ
5 2 5 5
b œ
4 3 4 5 3
œ
2
bœ œ œ b œœ œ #b œœ ..
1
bœ
1
œ bœ
j
2 1œ
j 1j 4 œ œ œ
? œj œ œj œ bœ 3 2 œ bœ œ œ . . œ b œ 3 2 1œ b œ
œ bœ œ. œ b œ œ. œ bœ˙ n œ bœ
œ œ Œ
1 2
2 1
2
œ ˙ ˙ œ Œ ‰ 1 2 1
5 2
5 3 2 4 1 5
œœ œœ 42œœ 31œœ œœ 1œ 52œ 31œ j j

5 4 5 4
4 3 2
‰ ‰ Œ
2 3
œ 1œ œœ œœ œœ ˙
2
&œ œ œ ˙
2 5 1 1 1 1 1
˙˙ ˙˙ œœ
1 3 2 1 1
œ œ œ œ̇ œ œ̇ œ
4œ
œ 4œ œœœ 1œ 2 œ 1œ
? 4œ 3 œ 5œ 3
œ œ œ œ œj œ . ‰ œ. ˙ ˙ œ Œ
œ. ˙ ˙ œ
2 ˙ ˙ œ œ
5 ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ J J
J° 5 *°
1
°
1
*
3
5
188
Weinlesezeit -Fröhliche Zeit !

>œ5
Vif /
œ #g>œœ # œœ3 œœ #œœ >œ3 #2œ˙ œ œ #œ œ

4
œ #œ # œ œ
1 2 5
≈ œ œ
œ gg œ ≈ œ œ œ #œ
1 2
2
& 4 .. #œ.
1
Fœ. > p
? 2 .. œ >˙
4 J ≈ & œr #œœ gg # œœœ ≈ # œœœ œœœ œœ #œœ ˙ ∑
œ 1 g 2>
* > 2>
° ° *
1
3 2 5 3 3
5
> #>œ >

œ gg#œœœ ≈ #œœœ œœœ #œœ œœ
œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œœ œ
4 3 2 1
& #œ #œ œ #œ Œ g
4 2
≈
4
#œ.
1 1
œ
#œœ œœ œ œ
# œœ ‰ œ ‰ œ ≈
& ∑ ?
œ ≈ J J . & œ #œœ gg #œœœ ≈ #œœœ œœœ œœ #œœ
° œ g> 2> 2>
* ° * 5 3
n ˙œ œ #œ #œ œ
# œ> œ #œ #œ œ #1œ # œ œ # œ # œ œ
4 3 2 1 3
œ #œ #œ # œ œ œ ‹ œ œ #œ œ ..
5
#œ #œ Œ
1 1 1 2
&
p
>˙ #œ œ # œ #œ œ #œ ≈ #œœ œœ #œœ
& ˙ ∑ ? J ‰ œj ‰ ..
1
1 4 5 4
3
œ #œ4 #œ #œ
n œœœ ≈ ## œœœ œœœ
5
#œœ œ #œ œ
2 2 4 3 2 3
& .. ‰ . œ œ œ œ #œ œ #œ œ # œ
4 3 2 5 1 1 2 4
2 4
œ
1 2 4 3
R œ œ œ œ #œ œ #œ œ
f œ
? .. œ ≈ # œœ œœ . #œ #œ
œ. & #œ œœ n œœœ ≈ ## œœœ œœœ Œ Œ
?
œœ .
° œ œ œ œ œœ
* 5° 35 *
2
2 4 5 1 3
5
œ5 #œ œ œ j3
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ 1œ œ #œœ ≈ œœ #œœ j j
5 5 1 5
j # œ
3 4 5
œœ œ #œœ œ. œ œ
1 1 2 2 3 2
& # œ
3 2 1 1 1 1 2
œœ # œœ.
1 1
. . #œœ. œ. œ. œ. . #œ. . . #œ.

.
. . # œ. . p œœ. œ. j
? œ œœ œ œ j œ2. .
# œ. œ œJ œ œ. œj
3
#œœœ ≈ œœ œ œ #œ œ œ œ ?
œ.
3
& œ #œ #œ œ œ œ. œ œ. . . .
2 1 2 5 1 1 4 3
3 4 5
3 3
>œ
189
#œœ œœœ #>œœ #œœ œœ œ >œ

œœ
5 3
j n nœ ≈ œ œ
2 4
#œ #œ œ #œ œ. n œ. #œ ≈
5 5 2 3 [1
& #˙œ #œ
1 2 3 4 1 1
œ # œ œ
1
# œ # œ œ
4
Í pœ
˙ œ
3 1
? œ ≈ & #œœ œœ #œœ ≈ #œœ œœ œ

2
˙ œ Œ œ œ œ œ œ # œœœ œ
> > #œ
>
1
5 2
>j
5
#œ # œ
5
# œ
1.
œ œ
5
œ œ #œ
1 4 4 3 2 3
& #œ #œ #œ œ œ ‹ œ œ #œ œ #œ n œ œ ≈ r ..
1 2 1 1 3 1 2 3 1 2 1 4 3
##œœ # œ #œ
1 2 2 1 5 2 1
nœ œ b œ œ #œ œ œ J #œ ˙
œ œ
#œ œ #œ ‰ Œ œ œœ ˙
& ˙
? ≈ œ œ ‰ ‰ ≈ œ #˙˙ ..
˙ #œ J J [1 R
>
1
2 2
5 5
m œ #œ ‹ œ #mœ #œ œ #œœ
2.
j œ 21 #œœ ##œœ #œ ‹ œ #œ #œ œ
353 353
#œœ .. #œœ #œœ

3 5 4
#œœ
5 5 2 5 4 3
& œ #œ œ #œœ
œ Œ
3 3 2 1 2 1 3
1 2 3 1 3 2 1
f 3 S S
œ œ œœ 3œ #œœ ˙
#
? œ œ # œ #œ œ j j œ ˙
J & #œ n#œœœ œœ ‰ # œœœœ ?
3
2 œ >4 #œ > #œœ # œ œ1 #œœ

œ
*
1
°
3 2 1 4 1 1
3 2 5 2 2 2 5
5 3 5 5 3 3
5 3
j œ 21 # œœ m
. # œ œ 2 #œ #œ œ 2 1 ##œœ #œ ‹ œ #œ #œ œ
353
. . j‰ 1
5
# œ
3 4
# œ
4 5
.
4
œ # œ n œ # œ œ # œœ
œ
5 3 5 4 3 1 2
& œ #œ. #œ. œ # œ #œœ #œœ

11 4 3 3 2
2 1 2
. œ
p > f
#œœ . # œ # œ n œ >œ œœ 3œ # œœ
? œ œ .
. #œœœ #œœ #œ
3
J œ ‰ J œ
& #œ
œ n#œœœ
2
>4
° *
2 3 2 1 3 2 1 4 1 1
4 3 5 3 2 5 2 5
1 3
œ #1œ ‹ œ2 #mœ #œ œ #œœ . # œ

353
#œœ #œœ .. #œœ #œœ . # .

œ # œ œ # œ # œ œ j
4
.
5 5 5 4
Œ œ # œ n œ #œ ##œœ œ ‰
3 3 2 3
& œ. # œ. #œ. œ
1 3 1 4 1 2 1 2 1
S S p >
˙ #œœ . #œ #œ œ n œ >œ #œ
j jœ ˙
& œœ ‰ #œœœœ J œ œJ ‰
?
œ
3
#œ > #œœ #œ œ1 #œœ

œ 1 2 3 2
5 2 2 5 4
3 3 1
5
#œ œ œ2 1 3 232
3
>
4
œ gg#œœœ ≈ #œœœ œœœ œ #œ #mœ 1 œ 3œ 2 œ 5œ #œ3 . # œ4 2

2 5 1
j
œ œ œ œ œ œ J ‰ # œœ .. œœ œœ ‰
1 1 2
& #œ. ≈ œ g #œ
J
f œ. S r
? œ ≈ r œ ˙˙ œœ ≈ ‰ Œ j
J & œœ #œ ggg #œœœ ≈ #œœœ œœœ ˙ œ
Œ œ . œ #œœ ‰
> œ. œ
° 5 2 * ° *
1
190
Le coucou
L.C. Daquin (1694-1772)
(Version urtext -doigtés : 中パメラ Pamela Chû-)
Vif ( )
œ œ5 œ œ5 #œ œ243œ œ # œ 3œ 1 5œ 2 1 2 1 # 5œ 2 1
œœœœœœœ œ
Refrain #
& 42 ≈ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœ œ œœ

4 4 5 4
1
? 42 œ ‰ & œj ‰ œj ‰ œj j
cou cou cou cou cou cou
#œ œ œ œ ‰ ‰ j
Jouez ce mi lors 2
œ 2
œ 2
œ 1
œ #œ #œ
4 4 4 3 2 2 2 1
des reprises mais
cou cou
2
pas pour commencer. cou cou cou cou
œ œ ≈œœœœœœœ
& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ
2 1 3 23 4
2 1 5 2 1 2 32 4
2 1 2 1 1
#œ œ œ ..
2 1
? œJ
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
&œ ‰ j ‰ j ‰ œ œ ‰ & œj
œ n œ œ œ 2 1 5
1 1 2 3 1 4 2
2 1 2 1 4
œ5 œ œ5 #œ œ243œ œ #œ œ 1œ œ œ œ œ œ2 œ1 #œ
œœœœœœœ œ œ
#
œœœ œœœ œ œœœ œ œœ œœœœ œœœ

5 2 1 2 1
&
4 3 2 1 2 1
&œ ‰ œj œ ‰ œj œ #œ œ œ œ ‰ œj #œ ‰ j ‰ j
2 1 2 2 1
#œ œ œ
4 4 4 2 1
2
œ
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
2 1 2 1 5 5 1° & 2° Fin
2 1 2 1 1 2 3 4 2 5 2 2
2 3 2
˙˙ ˙˙
1 Enchaîner
˙ ˙
cette mesure
au 1er ou au
2ème couplet
œ œ œ 3œ œ œ
Mesure
? œJ
pour
‰ ‰ œœ œ œ œ ˙
finir
& nœ j œ œ œ œ œ
l'oeuvre.
œ œ 2 1 2 4 2
1 2 1
1er couplet
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ243œ œ #œ œ3 1 œ œ œ2 1 2 1 œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
5 5 5
≈ œ œ œ
4 4 4
&
1
‰ œj œ
cou cou cou cou cou cou
? j ‰ ‰ &œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ #œj
œ J2 4
J2 4
J2 4
5 cou cou cou cou cou cou
œ œ3 œ #œ œ #œ œ #œ œ 1
cou cou cou cou
œ œ œ œ œœœ œ
cou cou cou
& œœœœ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J œ ‰ œJ
5 5 5
œ œ œ.
2 12 1 4 3 2 2 3 3 4
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ
&œ ‰?œ J œ œ œ œ #œ œ
#œ œ œ
1 5 2 3 1 2 4 4 4
5 5 5 5 5
191
La "forme rondo" est l'une des formes importantes de la musique.
Que ce soit en poésie ou en musique, voire dans les plaidoiries ou les discours politiques.
‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ œ œ
cou cou cou 5 5
œ #œ œ œ œ œ œ œ
2 3 1 2 3 1
&œ œ œ œœ œ
1 2 1 4 5 2
œ ˙˙
2 4 2 5
1
˙
? œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œDaœCapo
Refrain
#œ
5
4
5
4
5
4
2 1
3 4
5 2 1 œ 1 2 3 4 (5)
5 refrain
1 2
←
2ème couplet
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ #œ œ œ œ œ œ #œ2 œ3 œ œ #1œ œ œ œ
3 5 3 5
& #œ #œ #œ
11 5 1
œ œ œ œ
? j ‰ ‰ J #œ ‰ J ‰ J #œ ‰ œ ‰ & #œj
œ J œ
1 4 1 2 1 4
5 1 5 1
#œ #œ3 œ 1 œ œ œ5 #œ œ 1 œ œ #5œ #1œ œ œ œ œ œ œ1 œ2 œ3 # œ œ œ œ œ #œ5 œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ
5 5
&
œ œ œ
& ‰ #œj ‰ #œj ‰ ? # œJ œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ J
#œ 1
#œ 1 #œ 2 5 1 5 5
4 2 4
#œ5 œ œ œ œ3 #5œ #3œ œ œ 1 œ œ œ œ #3œ œ œ œ1 œ œ œ œ4 œ #œ3 œ 2œ œ 1œ 4œ 2 œ œ 4œ œ

5
& #œ œ œ #œ #œ œ œœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ
23 2 3 4 3 2 3
œ œ
? #œ #œ ‰ nœ œ #œ œ œ œ ‰ œJ #œ
1
‰ J œ ‰ J œ
4 1
J
3 4 5 1 4 3 2 3 4 2 1 3
œ œ œ #œ 2œ 4œ 3œ # 2œ
& ###˙˙˙
5 1 5 1
≈ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2 4 1 2 4 1 2 4 1 2
1
#œ œ œ œ œ œ
1 5
cou cou cou cou
? ‰
#œ & œj ‰
œ
j ‰
œ
j
œ
5
1 1
3 2 3 4 2
œ 2
œ 2
œ #œ œ
5 4 4 4
cou cou cou cou
œ
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 2
œ ˙
5 5 5 1
œ #œ #œ œ
2 1 1
##˙˙
2 1
#œ #œ
œ œ n œ œ œDaœCapo
‰ ? #œJ
Refrain
&œ ‰ j ‰ œj œ œ #œ œ
#œ
œ #œ 1 2 1
#œ 1 2 3 4
2 2 5 5 3
2 1 1 2 (5)
refrain
←
192
Homenaje
"Le tombeau de Claude Debussy"
M. de Falla
f
Les sons marqués de + très légèrement retenus et accentués d'après les nuances.
Sempre una corda (même aux endroits marqués d'un ) (1876-1946)
La basse toujours très légère. Doigtés : 中パメラ Pamela Chû.
œ.
Triste et calme ()
> +1. +2 +1 œœœ >

1
2 +. +
2
+̇ œœœ œ œ
œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . œ œ œ.
1 2 1
? 42 œ œ œ œ
1 2 5 1
1 2
‰. ‰.
p F p F p
?2 j j
4 œ œ. œ œ œ. œ œ œ œj ‰ œ œ œ. œ œ œœœ
5
j j
5 5
œ œ. œ
. . œ . .
> 5
>
2 +
+ 1 œœ . #œ œ œ #œ œ2 #œ œ. œ. œ. œœœ . #œ œ œ #œ 2œ #œ . .
œ. œ- œ. œ. # œ œ
5 4
? œ œ œ œ. œ. >œ . .
3 3 3 1
œ
3 2
œ œ. œ
2 4 3 1
œ
1 4
1 2 2
J J
p f p f p
p
3
œ. œ. j ‰
3 1 3 1 2 3 1
? j ‰ j‰
3 1
j˙ ‰ ‰
1 5
œ. œ œ. j œ j œ. J œ. œ œ- j œ J œ
3 3
j
œ. œ
œ. - œ. . œ
. . .
> 32 + +5. 41 2 +1 2 1 œ
œ. œ. œ. œ. #œ. œœ . # œbœ
3
. >œ . œ +œ. +œ.

3 4
œœ #œ. œ. b œ. n œ œ. bœ. œ. œ. œ. œ ˙œ œ. +. œ‰ œ œ œ 1œ 2
1 2 3 2 1
? œ
3 1
. œ œ J ‰ œ
1 2
f p > f p p p
3
p
2 1 5 3 3 3
? ∑ ‰ Œ ∑ j j
j œ œj ‰ œ. ‰
5
œ- œ. œ
œ
œœ œ. œ œ. œœ
œ œ
3 21 . . .
5
+ +. 42
f œ. œ # ˙ 1
5 -1 2 3
˙ œ
1 43 2 13 5
œ œ. bœ. œ. œ. #œ. œ. œ #œ. œ. n œ.

3 1 3
12 5
?
œ œ. #œ. œ. œ n œ.
3 3
& œ ˙œ œ œ
3
. + +f œœ œ .
œ œ Rœ .
≈p >œ #œœ. p bœ
4 2
œœ
3 1 5
? œ œ œœ œ œ jj œ #œ.
œ œ
1
œ Œ Œ ‰ J œ
J œœ Œ œ
J œ . 51 ‰ œ
J
.
1 1 1
2 5 2 1
2 5 3 1
π
1
¯j
55 2 5
œ œœ 1 2 #˙ 1 + +2 n1œ¯ œœœ
3
m 3
4
? œJ œ #œ œ ˙ œ & ?œ œ œ œ ‰ & œœ
2 2 3 4 143
2 4 1
1 3 2
œœ. # œ. œ. œ. œ œ #œ œ. #œ
1 4 2
J œ. b œ n œ. œ b œ . . J œ
3 3
p . . . . . F< P.
‰ œ f .b œ > œœœ
? & œœ ? #œ . œ œ œ ‰ J œ jœ ∑ j j
œ œ ‰ œ œ . œœ œœ œœ J
5
J. π œ .
1 1J >
J1
.
1 5 1
5 3
124 4
3 5
193
π ¯j +1. π
n œ¯ œœœ œ
œœ J œ œœ ¯j
4 6
? œ œ ‰ & œœ ? Œ ‰& ? ‰ œ& ‰ g œ Œ ? œ œ œ œ œ œ œ

1
J œ œ œ œ œ œ œ œ F+ gg œœœ
3 3 3
F< P F gg f
. .j ggg j
? j 5 j œœœ ≈ . Kr œ œ .
œ œ. œ . œ g
jgggg œœ ® œ œ œ
5
œœ œœ J œ œ œ œ œœ œ
p œ4 œ 2 1 p J J œ œ g. œœ 1
5
. 1J
2.
1
5
4
? ∑
1 2 1 2 1 2 4
1 4 3 62 2 1 62
œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 6 6
&
Í JÍ Í JÍ J J Í J Í. J
. . . œ. Í
? œ œ œ. œ œœ . j œœ . j œ
œ.
œ j
. . œ. œ. œ œ.
3 2 1 1 π π5 π π π. π π5
4 -5
œ ˙
œ œ œ ˙œ .
j j
2 51
œ. œ 2œ
1 23 5 52
?
2 56 12 56 2 56 52 1 2 1
& j
1 1 1
œ ˙ œ ˙
j j
œœ œ œœ œ
œ œœ œ œœ π œ. J
œ. œ
J
? . œ. œ. œ. - -
œ œ. œ. œ. œ. ‰ œ. ‰ j œ. œ œ ‰ b œ. b œ ‰ bœ. bœ
J J J2 1J J J J J
2
œ. œ.
1
œ.
4
12
J . J .
4 3 4 4 5 1 3
5
œ +̇ œ œ œ .
œ ˙ ˙ 1- + + + œ ++
œ- . œ2 œ. œ. œœ œ. œ- œ
1 1 2
? œ . œ bœ œ œ . œ œ œ . œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
3 3
j1
5
œœ
5 2 5 12 1 32 3
œ
2 3 1
12 1 1 2 2
‰ J J
. ‰.
p 1
? ‰ bœ. ‰ j ‰ b œ.
2 2
j
3
b œ b œ œ ‰. j œj œ 5 œ j ‰ œ œ.
‰. j œj œ œœœ œ. ‰ j‰ j˙
œ ˙
5
j j
5
J . J. n œ . œ. œ. œ. œ.
1 3 2
> > > 32 + +

.
5
. .
3
. œ .
5
œœ . #œ œ 4œ #3œ 2œ # œ œ. œ. œ. œœ . # œ œ œ #œ œ #œ œ. œ. #œ. œ œ œ œ #œ. œœ . #œb œ œœ #œ. œ. b œ. n œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ.

4 4 3 4 4
1 1 1 2 3
?œ œ œ
2 1 3
f p f p 3
f p >
p p
3
2 3 1 2
3 . 3 .
3 1 3 1 1 5 3 3 3
? œ j œ Jœ j ‰
œœ ‰ œj œ. J œ. œ œ- ‰ ∑ ‰ j œœ Œ ∑
1 1 5
œ. . œ. œ- œ. 2 1
- . . 3
5
π5
5
3 ‰. π 5
U 2 12 1
3 ‰. j ? n# ˙˙œ . œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ œ
3
r 1 r
5
j
5 5
œ œ
#œœ ‰ ##œœ # œ¯ j #œ ‰ nœ
4 4 4
& ¯ j #œ #œœ nn œœ
2 2 2
2 1 2
#œœ #œ #œ #œ œ #œ #œ ggg .
F Œ≈ p F
.#œ œ. œ. œ. œ. #œ. # œ Œ≈ p gF π
?#œ #œ. œ. œ. œ. œ. ggg œ.
3
# . # œ n œ‰ n œ
œ
nœ nœ
#œ. #œ ‰ œ. ‰ œj œ. ‰ œj œ. Œ Œ
1Œ J32 1 4 321 3 2 Œ J 321 4 321 3 2 . . œ.
1
5 5 4
Durée : env.2'44''
194
Golliwogg's cake walk

Claude DEBUSSY 1862/1918
Allegro guisto /
b>œ bœ. œ œ.2 œ. b>œ œ b2œ 1^ f. .

bbœœ.
5
^ > œœ
4 5 5
≈ bœ œ bœ n œ
5 5 3 5
œœ̈ ‰ œœ
1 2 2
nœ ≈ bœ œ ∑ ‰
5 5
?
& bœ n œ J
f f ƒ p
^ bœ ^ ¨ œœ œœ
& b œ bœ. œ œ. œ. bœ œ bœ ? ≈ œ bœ n œ ≈ bœ bœ ∑ bbœœ . œœ .
>1 2 1 4 1 > nœ œ bœ
nœ bœ 3 . .
>5
1 [1
1 2 3 5 1
1 5
4
p . . f b œ. œ. p œ. >21 5 . 51.
? ‰ bb œœ ‰ œœ b œ. œ. >5 3 2 1
3
2
‰ bœ ‰ bœ œ ‰ œ ‰ œ & b œ b œ. b œ b œ œ bbœœ bœ œ bœ
3
J J J J J b œ. bœ.
π F
bœ œœ b œœ. œœ.
? b œ œ.œ œ œ.œ bœ œ.œ œ œ.œ b œ œ.œ œ œ.œ pb œ b œœ œ œ
b
b œ. 1 œ œ. œ
b3 œ. [1 œ. b œ. œ. b œ. œ. b œ 12 œ bœ 2 œ
5 .
. . .
3 3 3 3
5 5
^ bœ- b œ œ œ 2œ b œ- bœ œ b œ4 2œ b œ œ. œ1. 3. 3.
5 3 4
bœ œ
5 2
bœ œ. œ œ œ
2
?
1 3 1
&
1 1 2 1
bœ œ. œ œ œ.
b b˙  ƒ 
> f
? . œœ. . œœ. . .
.b œ œœ œ. œœ œ œ œ œ
bœ œ bœ b œ. œ œ. b œ b œ. œ œ. b œ œ œ
bœ œ bœ œ b œ. 1 œ. b œ. œ. . . b œ. œ. œ. œ œ œ
 
5
3 2 2
4 1
3 5 2 2
5 [1 2
>2 1 5 . 51. >5 3 2 1 ^

3 5
2
& b œ bœ.b œbœ œ bb œœ bœ œ b œ b œ bœ

2 1 2
b œ.
3 2 1
b œ. b œ. n œ. bœ.
1 1 2 1 1 1 2 1
b œ. bœ œ. œ œ œ.
b b˙ b œ œ. œ œ
F . . > > j j j j
bœ œœ bb œœœ . œœ. . . . . ‰ b œ ‰ n œœ
? p b œœ œ . œ .bœ œœ œ. œœ œ . œ #œ‰ ##œœœ ‰œ
œ œ œœ
œ ##œœ # œœ œœ
bœ œ bœ œ bœ. œ #œ œ œ
b œ 12 œ b œ 12 œ bœ œ bœ œ
5 . . . 35 3 3. 1. . 1. . 1. . .
.
3 3
5 2 3 3
2 2
b œ¨
5 5
bœ
4 4 4
¨2 31¨
5
Œ
5
bœ bœ ‰
4
œ bœ J ‰ J j
2
œ
4 3 4 1
œœ b œœ œ bœœ.
2 1 3 3 4 4 3
& œ œ. n œ œ œ œ bœœ œœ œœ œœ. œœ bœœ œœ œœ œœ.

1 1 2 1 2
˙˙
1 1 2 2 2
> > > >> œœ .

bœœ¨ bœ¨ p . p .
#œœ nb œœ ¨j
?‰ J œ bœœ œ ‰& bbœœ. œœ. bbœ. œ œ.œ b œœ. œœ. b œœ.
1 1 1 1 bœ bb œœ. 2 œœ. bbœ. œ œ.œ bœœ. œœ. bœœ. œœ bœ.
2 2 3 2 3
2
5 5 3
195
bœ
Œ bœ ‰
J
4 3 4
≈ bœ œ œ œ œ &
1 2 2 1 3 3 4
?
& b˙ b œœ œœ œœ œœ.
2 2
˙˙
1 1 2
˙˙ b ˙˙ . œœ
1
b˙˙ ˙ ˙ .
p f ƒ p
? bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ≈
. . . . . . & bb œœ. œœ. bb œ. œ œ.œ
bœ œ2 1œ œ 15 œ bbœœ. 23 œœ. bb œ. œ œ.œ
bœ.
3 2 1
2 2
3 3
^
5 5 4
bœœ œ bœ ^
5 5
b œ bœ œ œ œ.
4 2 3 5 2 5
1
b ˙˙ . ? œœ
1 2
j 2
1 2
œ b . œ
4 5
b œ nœ ≈ b œ œ bœ
3 4 3 3 2
& bœ œœ œœ œœ œœ œ
2
œœ bœœ œ .
1 2 1
œ . . . > > nœ
p f> ^
^
& . b œœ. œœ. bœœ. b œ bœ. œ œ œ. bœœ œ bœ ? ≈ b œ œ bœ n œ bœ
b œœ œœ. .b œœ b
œœ . œ b b ˙˙ . >œ 2 3 n œ
1 1 1 5 bœ
1 1 2 1 5
3
5
¯ ¯ b1œ b 2œœ œœ œ œ
Un peu moins vite 4 3
? .. ‰ bb œœ ‰ œœ̄ b œœ n œœ
.. ‰ b œ ‰ œœ̄
b œ œ œ
5 2
2
œ
‰ œJ #œJ ‰
ossia : 4 4 1 2 3
œ œ
‰ ‰ Œ Œ ‰ J J ‰ J
3 1 2
J J J
2
J J J J
p p π
? .. ‰ œœ¯ . œœ¯ Œ
¯ ¯
.. ‰ œœ b œ. œœ b˙ ˙
M.D
b œœ bb œœ. œ bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰
2
b bœ bœ
[1
5 2 J J J J
5 5
b œ b œœ œœ œ 2œ b œ b œœ b œ b œœ
3
b œœ n œœ
4 4
œœ # œœ j
3 2
œ
1 2 1 2 3
?
1 2
‰ J J
œ
‰ œ
J ‰ ‰ J J ‰ œJ J Œ Œ J J
œ
‰ ∑ Œ b œœ n œœ ‰
2 1
J J J
J
π π
? bœ b ˙
j
˙ b˙ ‰
bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ bœ œ b œ bœ̇ Œ b œ. œ. b œ bœ b œ
1 2J J J J . . . b œ. bœ.
5 1 . . . . 2 2 3 4 5 4
2 3 4 5 5
5 5
bœ œ œœ œ œ b œ b œœ œœ œ œ b œ b œœ
3 3 4 2
b œœ n œœ b œœ n œœ
4 4 4 2
? ‰ œJ bœJ ‰ œJ Jœ œœ # œœ œœ # œœ
2 2 3 2 1
œ
1 2 1 2 3 1 2 2
1
œ œ œ
‰ ‰JJ ‰JJ ‰ J ‰ ‰JJ ‰J J Œ ∑
1 2
J J J J J
π π π
? b˙ ˙
j
b œ b˙ ˙ b˙
bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ b œ œ bœ bœ̇ Œ
2 J J J J 1 2J J J J
5 5 5 1 . . . .
196
A Tpo
A Tpo
‰ bœ. . j. j . . j. ‰ j1 bœ. j21 3. j.
Tristan und Isolde (plus lent) Cédez
n œœ œœ œœ b œœ œjœ b œœ n œœ œœ n œœ œœ
2 3 2 3
n œœ œ œœ b œœ j bœœ œ œœ b œœ
j1
j
4 2 3
j1
&Œ ‰ Œ
5 3 5
2 1
œ. œ.
1
œ
bœ bb ˙˙ œ bb ˙˙
1
nœ œ. nœ ˙ π. .
J p πœ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. p œœ.
‰ #œœ œœ œ ‰ bbbœœœ œœœ œ
?œ
bb ˙˙ ‰ #œ œ œ ∑ b˙ ˙
J b œ œ b2œ 1œ bœ3 n œ2 œ1 1
b˙
4 3 2 2
2 5
4 3
Le leitmotiv de "l'aveu" est immédiatement moqué par Debussy.
Pourtant quelques années avant, Debussy adorait encore Wagner...
(Petites notes sur le temps : en même temps que la M.G.) 3
2 4 3
2 2
>
3 5 5
œ bœ
1
j b œ. j. bœ bœ
5
j .
4 5
œ
3
n œœ œœ bbœœ
1 3 5 1
œœ b œœ bœ bb œœ
5
bœ
1 1
&‰ b œœ œ Œ bb œœ b œ b œ œœ bœ
3 1 3
nœ J
1
bœ œ
1 2
F J f
. œœ. œœ. f
bbbœœœ œ œ ‰ b œœœ b œ bœ
#œœ n œ b œ bœ
Cédez A Tpo
?‰ Œ j ? b˙
& œ b>œ
nœ 2 1
5
1
4
2 1 2
4 5 1 2
5 5
A Tpo
‰ œ b œ. b œ. n œj œ. ‰
A Tpo
j1 b œ. j1 . j.
œœ b œœ n œœ œœ
23 2 3
j1
j j
Cédez 2 3 Cédez 2 3
j1
n œ œ œœ œ œ œ Œ bœ œ
5
œ
& œ
2 4 3 5 4 3
nœ. œ.
1 1
n œ b ˙ n œ bb˙˙
1 2
œ nœ‰ œ bœ b ˙
J p π p nœ ˙ π
#œ. n œ. bœ. bb .œœ œœ. b œœœ.
? œj b œ œj œj bœ . ‰ #œœ œœ œœ ‰ bœ œ
˙ 2 b˙b ˙ ‰ #œ n œ b œ œ œ bb˙˙
#˙ 2 3
5 2 2
5 4 1 2 2
5
œ >œ b œ œ bœ b œ b œ 1 2 bœ3 2 1 5
5 1 4
‰. 5 r ‰. r
4 2 3
1 1 1
& Œ #œ J b œ b œ b œ b œ œ bœ n œ œ bœ bœ b œ. œ. bœ b œ. œ.
4
1
.
f ƒ J #˙˙
#˙
˙˙
˙
˙˙
˙
˙˙
˙
f
j > ? ‰ ###œœœœ .... #œ #œ œ bœ3 b œ
&Œ œ œ n˙ bœ b œ n œ
dim.
#œ 2
1 1 2 1 2 3 1 2
bœ œ bœ œ œ b œ ˙ ˙
5 5 1 4
Cédez
‰. r ‰. r Rit.
b œ bœ. œ. b œ bœ. œ. b œ b œ œ œ œ. b œ œ bœ
5 5
& b b ˙˙
b˙ ˙˙
˙
˙˙
˙
. n œ. œ.
π
p 1
? bœ bœ nœ ∑ ∑
1 2 1 b œ bœ œ bœ bœ . œ ˙
4 3
197
b œ- b œ œ œ 2œ bœ- bœ œ bœ 2œ bœ œ. œ1. 3. 3. 3 1
Tpo 1
5 4 2
bœ œ œ
3 4
bœ ?
. œ œ œ
1
&
1 1 2
bœ œ. œ œ œ. b b˙  ƒ 
π> p f
? . œœ. . œœ. .
œ .
œ . .
.b œ œ œ. œ b œ. b œœ œ. œœ
. .
.bœ bœœ œ. œœ
bb œœ œœ bœ œ bœ 1 œ bœ œ bœ œ œ b œ
. . . œ. œ œ œ
. œ  

3 [1 3 2 2
4 1
5 5 2 2 2
> . . >5 3 2 1
5
^
32 5 5
1 5 2 1
& b œ bœ.b œbœ œ bb œœ bœ œ b œ bœ

2 1 2
b œ.
3 2 1
b œ. b œ. n œ. bœ.
1 1 2 1 1 1 2 1
b œ. b œ. bœ œ. œ œ b œ. b˙ b œ œ. œ œ
f > > j j ‰ b œj ‰ j
b b œœ œœ b b œœ. œœ. . . . . n œœ
? 1œ
bb œœ 2 œœ
œ
bbœœ. 1 œœ.
œ œ .bœ œœ .œ œœ .bœ œœ œ. œœ #œ‰ ##œœœ ‰œ œœ
œ #œ # œœ œ œ
bœ œ bœ œ #œ œ #œ œ
p3 3 . . .
. . . 5. . . . .
2
5 .
3 3 3
5 1
b œ¨ bœ
2
2¨
4 5
3¨ bœ 4 Œ bœ ‰
5 4
& œ œ. n œ œ œ bœœ J ‰œ J j
1 2
œœ b œœ œ bœœ. œ
3 4 3 3 4 4 3
2 1
bœœ œœ œœ œœ. bœœ œœ œœ œœ.

1 1 1 2 1 2
˙˙
1 1 2 2 2
> > >ƒ œœ œœ .

p . p .
#>œœ nb>œœ bœœ¨ bœ¨ ¨j
?‰ J œ bœœ œ ‰ & bbœœ. œœ. bbœ. œ œ.œ b œœ. œœ. b œœ.
1 1 1 1 bœ bb œœ. 2 œœ. bbœ. œ œ.œ bœœ. œœ. bœœ. œœ bœ.
2 2 3 2 3
2
bœ
5 5 3
b ˙˙˙
5
˙ Œ bœ ‰
˙ J
(3)
b ˙ b œ œ œ œ œ. &
4 3 3 4 3 4
?
& ˙ b œœ œœ œœ œœ.
1 2
˙ ˙˙
1 2 1 2
1 1 1 2
#˙˙ œœ
bn ˙˙ p
≈
p .
p f ƒ
? #œ #œ œ
nœ . œ. b œ n œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ ≈ & bb œœ. œœ. bb œœ. œœ.
. bœ œ œ œ œ bb œœ. œœ. bb œœ. œœ.
b œ.
4 3 2 2 1 3
^
5 5 4
^
5 5
b œ bœ œ œ œ. bœ œ
4 2 3 5 2 5
1
bb ˙˙ . œœ bœ n œ ? œœ
1 2
j 2
1 2
œœ bœœ œ b œœ. œ .
4 5
≈ b œ œ bœ
3 4 3 3 2
& b œ œœ œœ
2
œœ œœ
1 2 1
œ . . . > > nœ
p f ƒ
. > ^ b œ œ bœ ^
& . b œœ œœ. bœœ. bbb œ˙˙ bœ. œ œ. œ. b>œœœ œ
? ≈ nœ bœ
b œœ œœ. b œœ. œœ b œ. 2
bœ n œ
3 bœ
1 1 5
1 1 2 1
3
¯ ¯ ^5 4
5
? .. ‰ bb œœ ‰ œœ̄ .. ‰ bb œœ ‰ œœ̄ b ¨
œ bœ¨ ‰ Œ
5
‰ ‰ Œ Œ œ bœ b œ b œ œ J ‰ Œ
3
J J J J J
p p f ƒ ƒ
? .. ‰ œœ¯ . œœ¯ Œ
¯ ¯
.. ‰ œœ bœ. œœ Œ
^ ¨
j‰ Œ
¨
j‰ Œ
bœ bœ
bœ b œ. bœ 1œ bœ b œ b œ œ 14 b œ bœ
bœ bœ
198
Petite fleur (Sidney BECHET)
(Transcription : 中パメラ Pamela Chû)
Musique du film "Pour la peau d'un flic"
6 b œ œ b ˙3 .
& 8 .. b œ œj ˙. œ
1 2 3 4 2
œ œ œ bœ œ ˙.
2 3 4 5 5 3-5 3 4 5
œ œ n œ #œ œ œ #œ
2 1 1 2 1
œ #œ œ œ ˙.
p M.D plutôt liée
œ . #œ . œ . #œ . œ. œ œ œ œ œ œ #œ. #œœ œ œ œ #œ
? 6 .. Œ .
8 œ . #œ . n œ. œ.
1
J
4 2 2 1 1 3 1 5 3 2 3 1 2
4 4
M.G non legato
. b . œ2.
œ n >˙ . œ œ2 bœ3 œ4 œ œ b˙3 . œ 1œ œ bœ œ œ ˙4 .
4
& œ . b œ œj ˙ . n œ
3 1 3
œ
2
œ # œ. .
2 1
- f
F
? œ . Œ . œ . #œ . œ . n>œ . bœ- œ œ œ œ œ bœ . n œ . œ œ œ bœ œ.
J J œ. bœ œ œ œ
J J
4 4 2 1 5
2
P 5 2 1 2 1 2 1
P j4
œ b œ2 œ œ œ œ ˙ . œ œ bœ œ œ œ b˙ .
5
œ œ1 œ b œ œ œ ˙ . b œ
œ œ œ.
3
&
1 2 3
˙.
3
3 1
. œ #œ. . . œ bœ œ
bœ. œ. œ œ. œ. Jœ #œ . œ œJ n œ. œ. œ. œ̄ . œ
Rall.
? œ4 . œ. b œ¯ . œ. #œ œ -
p
œ n œ. #œ. œ .
3 4 1 3 5 2 2 1 3 4 1 2 5 43 1 2 1 4 1 5
œ.
5 2 5
U
.j Œ 1 2 1
œ bœ œ b ˙3 . b œ œ œj ˙ .
A Tpo
œ
5
& #œœ . b œœ œj ˙.
œ œ œ œ bœ œ œ . œ œ . œ. œ n œ
2 3 4 5 5 1 2 3 4 2 3
œ
2 4 3 2 5 1 2 3
œ #œ œ J
U P f
? œ . œj Œ œ . #œ . œ. #œ . œ. #œ. œ. nœ. œ. œ. Œ.
œ . bœ . œ . #œ .
œ. œ 1
œ. œ.
4 2 1 2 1 1 2 3 4 5 2 5 1
1
œ. U
œ.
˙5. œ œ1 b œ œ b œ œ b3˙. œ. bœ œ b˙. œ œ œ bœ bœ œ4 2œ . œ b œ3 ˙1 .
5
œ. ..
5 5 5
& J J
1
f √
F U
œ ..
? œ. œ. œ. bœ. j j ‰& œ2 ..
nœ. œ. œ. œ. œ
œ œ œ b œ œ. œ. bœ. œ. œ œ #œ
1 1 3 2 5
5 4 5 Croisez
j 4
la M.G.
. b . œ42. 31
œ b œœ ..
. œ. œœ œ b œ b˙˙ ..
5
. œ 2 2 3 4 bœ 2. œ bœ 4œ b3œ 2˙ . U
4 3
1j œ œ œ œ
œ œ œ
3
.
3
4
œ #œœ œ
2 2 1 5
bœ œ ˙. ˙
5 3 5
œ
b# œœ œœ œ œ b œ # œ . œ J ˙ .
2
# ˙
5
& .. J ˙ . ..
bœ ˙.
2 [1
n ˙˙˙ ...
1 4 3
2
Œ.
∏
1
π *Ad lib. : jouer seulement les grosses notes* ß

2 1
( f à la reprise)
? .. Œ . bU˙˙ ..
Rit.
..
œ # œ œ
œ # œ œ # 2œ 1 #2œ .. œ #œ #œ 1
œ œ œ œ . nœ. œ . b œ . œ . #œ2 . 1 œ 1œ œ .
2 œ
2
1 2 3 4
4 4 3 4
5
199
Belle qui tiens ma vie
(Thoinot Arbeau 1520/1595)
(Orchésographie, 1588)
Peu vif ()

4
4 b œœ œœ œ bœœ b œœ œœ b ˙˙ b œœ œœ œ b œœ b œœ œœ b ˙˙
5 3 4
œœ n œœ b ˙˙˙ œœ n œœ b ˙˙˙
3 4 5 2 5 4 5 4 5 5 5
2
& 4 ˙˙ œœ #œœ ˙˙ œœ #œœ

1 2 1 1 3 1 2 2 2 1 3
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
1
? 4 b˙˙ œœ œ b œœ œœ bœ œ œ œ
œ œ b˙ b ˙˙ œœ œ b œœ œœ bœ œ œ œ
œ œ b˙
Bel - le qui tiens ma vi - e cap - ti - ve dans tes yeux qui m'as l'â - me ra - vi - e d'un sou - ris gra - ci - eux
4 œ b˙ bœ œ œ œ b œ b˙ bœ œ œ œ b
2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1
3 5 3 4 5 5 4 3 2 3 5 3 4 5 5 4 3 2
& b ˙˙˙ b˙
5 5 5 4
œœ œœ œœ œœ
2 4
œœ bœœ #˙˙ œœ œ b œœœ œœ #œœ n ˙˙ œœ b œœ #˙˙ œœ œ bœœœ œœ #œœ ˙˙

3 3
n ˙˙ n ˙˙
3 2 2 3 2
œ ˙ œ
1 1 1
œ bœœ œ ˙ œ b œœ œ ˙
? b˙ b˙ œ œ œ ˙ b˙ b˙ œ œ œ ˙
Viens tôt me se - cou - rir ou me fau - dra mou - rir viens tôt me se - cou - rir ou me fau - dra mou - rir
œ œ œ ˙ b˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ b˙ œ œ œ œ ˙
2 1 5 2 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 1
4 3 5 4 5 3 2 4 3 5 4 5 3 2
b œœ œœ œ b œœ bœœ œœ b ˙˙ b œœ œœ œ b œœ bœœ œœ b ˙˙
5 3 4
3 4 5 2 2 5 4 5 4 5 5 5
& ˙˙ œœ #œœ ˙˙ œœ #œœ

1 2 1 1 3 1 2 2 2
1 3
1
œ œ œ œœ œ bœœ œœ œ œ
? ˙ œ œ œœ œ
b ˙ œ œ b bœ œ œ œ b˙ b ˙˙ bœ œ œ œ b˙
Tes beau-tés et ta grâ - ce et tes di - vins propos ont é - chauf - fé la gla - ce qui me ge - lait les os,
b˙ bœ œ œ œ b œ b˙ bœ œ œ œ b
2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1
3 5 3 4 5 5 4 3 2 3 5 3 4 5 5 4 3 2
& b ˙˙˙ b˙
5 5 5 4
œœ œœ œ bœœ #˙ n ˙ œœ œœ œ b œœ #˙ n ˙
2 4
œœ œ b œœœ œœ #œœ n ˙˙ œœ œ bœœœ œœ #œœ ˙˙

3 2 3 2 3 2 3
œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
1 1 1
b ˙ œ b œ
œ œ ˙ d'uneb˙ œœ œœ œœ ˙ b˙ œœ bœœ œ ˙ b ˙ œœ œœ œœ ˙
? œ œ
et ont rem - pli mon coeur a-mou-reu - se ar -deur et ont rem - pli mon coeur d'une a-mou-reu - se ar -deur
œ ˙ b˙ œ ˙
œ œ ˙ b˙ œ ˙
2 1 5 2 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 1
4 3 5 4 5 3 2 4 3 5 4 5 3 2
b œœ œœ œ b œœ bœœ œœ b ˙˙ b œœ œœ œ b œœ bœœ œœ b ˙˙
5 3 4
3 4 5 2 2 5 4 5 4 5 5 5
& ˙˙ œœ #œœ ˙˙ œœ #œœ

1 2 1 1 3 1 2 2 2 1 3
1
? b ˙˙ œœ œ bœœ œœ bœ œ œ œ
œ œ b˙ b ˙˙ œœ œ bœœ œœ bœ œ œ œ
œ œ b˙
Mon â - me vou -lait ê - tre li - bre de pas - si - on, mais l'a-mour s'est fait maî - tre de mes af - fec - ti - ons
œ b˙ bœ œ œ œ b œ b˙ bœ œ œ œ b
2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1
3 5 3 4 5 5 4 3 2 3 5 3 4 5 5 4 3 2
& b ˙˙˙ b˙
5 4 5 5 4
œœ œœ œœ œœ
2
œœ b œœ #˙˙ œœ œ b œœœ œœ # œœ n ˙˙ œœ bœœ #˙˙ œ œ ˙

3 3
n ˙˙ n ˙˙ œœ œ bœœ œ #œœ ˙
3 2 2 3 2
œ ˙ œ
1 1 1
œa mis b œœ œ ˙ œa mis b œœ œ ˙
? b˙ œ œ b˙ œ œ œ ˙ b˙ œ œ b˙ œ œ œ ˙
et sous sa loi: et mon coeur et ma foi et sous sa loi: et mon coeur et ma foi.
œ ˙ b˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ b˙ œ œ
œ œ
˙
2 1 5 2 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 1
4 3 5 4 5 3 2 4 3 5 4 5 3 2
200
Syrinx
C. Debussy 1862/1918)
(pour flûte seule, 1913, transcription : 中パメラ Pamela Chû)
Très modéré 
5j 4 3
bœ œ œ b œ
6
& 43 .. œn œ nœ n œ œ œ œn œ œ nœ n œ nœ œ œ bœ. nœ œ œ
4 3 1 2
2 3 2 2 1 2 3 2 2 1 3 1
F F p
3
3
& 4 .. b œ . bœ. bœ bœ
bœ . b˙ bœ . bœ. bœ bœ #œ œ #œ œ #œ œ
1 2 3
5
1 2
°
1
* 2 3
5
21
n 2œ n œ3 n 3œn œ4 b2œ b1œ . n2œ n 3œ n 2œ n œ

& bœ. nœ . #œr ˙ ˙ #œ bb ˙˙
5
# œ ‰ bœ ?
2 2 2 4 3 1 4 2
2 4
œ π &
p 4 œ #œ
p b1œ . b1œ . bœ1
# œ 1 #œ ˙ ˙ #œ b ˙ bœ œ1 œ2 b4œ ? bœ. b4œ b3œ b2œ
Œ ? ≈ ‰ . ˙ #œ
3
& #œ œ R˙ &
*
2
° 4* 3 °
6
1
2 1 1
5
? bœ bœ
4j
b œ bœ œ3 b2œ b œ b œ n5œ œ bœ4 3œ #2œ
2 3
& b œ bœ œ bœ
j bœ œ bœ œ b4œ œ #œ
1 3 2 2 3 1 1 4
1
bœ b œ œ bœ F
? bœ œ
bœ b œ b œ bœ bœ b œ œ nœ œ
3
1 2 3
bœ
1 2 2 5
4
?
j
bœ œ bœ
3
nœ
3
#œ œ
3 5
j
bœ œ
3 3 3 5
1 3j 2
3
œ
3 3
j j j &
bœ œ œ bœ œ bœ œ nœœ
21 1
j 2 j
œ nœ œ œ
3
p
1
b1œ
3 2 3 2
?
3 2 1
œ œ bœ œ Œ
4 2 1
&
bœ
2
n œ bœ n œ bœ
2
n œ bœ
1 2
n œ bœ bœ n œ
2
b œ œ b œ #œ 1
4
bœ œ b œ
2 3 2
nœ
1
œ bœ
1
1 2
œ bœ
1 3 4 5
œ bœ bœ n œ # œ œ œ œ n œ1 œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ Œ bœ b œ Œ
5 6
&
6 2 3 6 3 2
1 1 4 3 2 1 2 3 4
bœ
bœ œ
1
J
2
3
b œ bœ bœ bœ œ b œ b œ b œb œ bœ b œ œ bœ b œ b œ œ bœ b˙ œ
bœ bœ
trille
& 1 bœ œ
° * 5 b œ b ˙ ° * œ bœ
° 1 2 3 4*
2 3 2 1 2 3
5 4 3
b˙ bœ œ . √
3
3j
œ œ œ b1œ
4
# œ # œ
5
3 2 1 b œ bœ ˙ n œ n œ 2 nœ n œ n œ b œ . n œ
1 œ 2 1
3 2
b œ œ œ bœ nœ œ œ1 nœ bœ
4-1
..
3 5 4 5
Œ Œ
2 4 4 4
&
2
Fbœ œ. bœ. b œ bœ b œ œ bœ œ . n œ n œ bœ . n œ n œ b œ œ
œ b œ ..
trille
& œ b˙ ˙
b˙ * °
° * ° - *
2 1 2 5 2
n˙
2 2 1 2 2 1 2 3 4 5
2 nœ 1 n˙
2 n œ œn œ œœb 2œ n2œn œ6 n œ 5 4 2 3 1 j4 3 2 1 œ œ œ b œ 4 œj .
3 3 5
Œ Œ ‰ 4 b˙ Œ
2
?
œ
54 5 4 1 più rit. 5 5 2
&4 œ œ œb œ 4 œ bœ œ œ œ
p bœ p # œ # œ œ œ # œ p
b œ bœ
2 b œ b œ bœ ? 3 Œ n ˙ œ œ ? 4 1j 5
‰
&4 2 2 2 4 œ œ #œ œ & n ˙ œ œ 4 œ
Rit.
j b
bœ œ œ
1
#œ 1 2 3 #œ œ œ 1 2 #œ œ - b ˙ ..
* ◊
2
°
6 2
4 4
201
Sylph
E. Grieg , Pièces lyriques op. 62#1
U
Allegretto capriccioso Rit. Allegro ()
3 Œ Œ ‰ . #œR œ ≈ 1 œ ‰ ‰ . #œR œ ≈ œ ‰ ‰ . #œR œ ≈ œ ≈ # œ œ ≈ œ ˙ 1 ‰ . #Rœ #˙ #œ ‰ . #œR ˙ #œ ‰ . #œR

5 3 5 2
5 4 4 5 5 3
&4 œJ œJ œ
1
#œ
1
p Œ Œ Œ
#œœ. œ. #œ. .
?3 ∑ ∑ ∑ Œ # œ Œ #œ Œ #œœ Œ
4 #œ. œ. n œ. œ.
° * ° * ° * ° *
bœ #œ5 œ 4œ ≈ #œ œ ≈ 5œ ˙3 1 #5œ #3˙ 1 #œ5

5
#œ œ #œ # œ ‰ . R #œ ‰ . R
‰ . R ≈ #œ
5
≈ ≈ ≈ ‰ . ‰ . R
5
œ œ œ
1
R #˙
1
& ˙ #œ
2 2
#œ Œ n˙ n œ Œ . Œ .
Œ #œœ. œ #œ
. . # œ # œ
? #œœ Œ #œœ. Œ #œœ Œ œ # .
œ # .
œ n .
œ
#œ. œ. bb œœ. Œ Œ Œ Œ
œ. bœ. ° * ° *
° * ° * °* ° * ° *
# œ # œ œ # œ b5œ 1 5j
œ
#˙ . œ œ ≈ œ ≈ ˙ #œ ‰ . R ‰ . R n ˙ 2 ‰ œ1 #2œ œ #œ œ œ #œ #2˙ n 1œ œ1
5 5
& #œ ‰ R ≈ #œ
2
#˙
1
‰
1 2 1 1 2 3 1 2
Œ Œ Œ #œ J Œ J
##œœ. #
.œ
œ # œœ.
.
##œœ œœ. π œ.
? œ. Œ #œ. Œ Œ Œ bœ b œ Œb ∑ #œ
œ. œ. . œ. œ Œ
° * ° * ° * ° * ° * *
°
5j 5j 5j Vivacissimo ()
#˙ n 1œ . œR 4 œ2 œ œ œ3
bœ œ œ
œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ #˙ n œ1
2
≈ œ œ ≈ œR
2
& #œ ˙
5
‰ Œ ‰ 4 ≈ œ ≈R
1 2 3 1 2 1 1 2 3 1 2 5 5
Œ #œ J
2 2 1 2
Œ Œ
. f œ œœ
bbœœœ Œ œ. œ. ≈ œ
? ∑ ∑ #œ #œœ ‰ . œ 4 ≈ œr œ ≈ œ ≈ œr
b œ. œ. œ Œ œ. R4
° * ° * ° * 5
2 5 2 5
Tpo 1
r3 œ ≈ œ œ ≈ Rœ œ ≈ œ œ U‰ 3 #œ œ œ
bœ œ
& œ œ œ R œ œ œ R œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œr
5
œ œ bœ # œ
3
≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈
5
?
2 5 4 1
5 4 1
4
3 5 2 2 2 1
œ œ p
&
#œ œ
? œ ≈ œ œ ≈ rœ ≈ œ œ ≈ r œ ≈ œ œ ≈ r ≈ œ ≈ r U3
œ œ œ œ œ œ œ r ≈ œ ‰ 4 #œ
≈ ≈
œ œ œ œ
2 5 2 2
œ 2 #œ
°
5 2 2
5
5
5
202
√
MD↓ MD↑ MD↓
U œ # œ #œ ≈ œ bœ
MD↑
5j 4
œ bœ #œ œ1 œ b œ 4 #œ ≈ œ #œ ≈ œ bœ b œ ≈ œ œ3 b œ ≈ œ
œ
œ ≈ #4œ œ3
4
≈ ≈œ
5 4 3 5 5 4 3 5
≈œ œ
4 4 4
≈ #œ ≈ #œ
5
≈ bœ
5
& 4
œ œ #œ
bœ œ bœ œ
A Tpo
‰ ‰ . R ‰ ‰ . R J ‰ ‰ . #œ J ‰ ‰ . b œ J ‰ ‰ . œr œJ ‰
œ
Rit.
? ∑ & 4 ‰. 4 R J J
R R
MG↑ MG↓ MG↑ MG↓
(Ped sempre) (Ped sempre)
MD↓
œ œ ≈ #4œ œ3 œ ≈ #œ œ4 1 4œ ≈ #œ œ ≈ #œ 2 œ œ ≈ #œ 4 œ œ ≈ #œ œ ≈ œ ≈ # œ
≈œ œ
3 5 5
≈ bœ ≈œ ≈œ 4 ≈œ 4 ≈œ
4
& œ
r #œ ‰ ‰ . r b œ ‰ 2 4 ‰ . œ n œJ ‰ ‰ . #œr b œJ ‰
& ‰. ‰ . r n œ ‰ ‰ . r bœ ‰ 4Œ Œ ?
œ J 4
#œ J œ J #œ J R
MG↑ *
U
Allegretto capriccioso
2 œ ≈ œ ≈ #œ 3 œ ≈ œ ≈ # œ œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ ≈ #œ
Rit.
&4 œ 4 œ œ œ œ œ œ
œ œ
?2 Œ Œ 3 ‰ . œ œ b œ œœœ Œ Ó Œ ‰ . nœ œ œ œœœ Œ Ó Œ
4 4
° 3
* ° 3
*
œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ ˙ 1 ‰ . #œ #˙ 1 ‰ . #œ ˙ 1 ‰ . #œ œ ≈ œ ≈ #œ œ ≈ œ #œ
Allegro () 5 5
.
3 2
‰
5 3 1 5
& œ R R R ˙ R
2
Œ #œ Œ #œ Œ #œ #œ Œ #œ
# .
œ œ. #œœ. œœ. .
? œ Œ # œ Œ # Œ # Œ #œœ Œ #œœ. Œ
#œ. œ. n œ. œ. #œ. œ.
° * ° * ° * ° * ° * ° *
bœ5 1 2 #œ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ ˙ #œ #3˙ 1 #œ5 #œ # œ œ5

#˙ # œ ‰ . R œ ≈ # œ œ ≈ œ ≈
5 5
#œ ‰ . R #œ ‰ . R
4 5 3
‰ . R ≈#œ
2
& #˙ ‰. R n˙
1 1
Œ nœ Œ . Œ Œ
. # œœ. œ #œ. # œœ. œœ.
#œœ . # œ. # œ # œ # #
? Œ œ
bb œœ. Œ #œ Œ Œ n œ. Œ œ. Œ #œ. Œ
œ. bœ. ° * ° *
°* ° * ° * ° * ° *
203
#œ5 1 bœ 5 5j
œ
5j
bœ
.
& ˙ #œ ‰ R #˙ ‰. R n˙ œ #œ œ #œ œ œ #œ #˙ n œ1
‰ œ #œ œ #œ œ
œ #œ ˙1 2 œ1
1 1
‰ ‰
2 2 1 2 1 2 3 1 2 2
1 2 1 2 3 1 2
Œ Œ #œ J Œ J Œ #œ J
.
#œœ. ##œœ .
bb œœœ œ. π œ.
?
œ. Œ Œ Œ ∑ # œœ Œ ∑ bbœœ Œ
œ. bœ. œ. bœ.
° * ° * ° * * *
° °
5j 5j 5j 5j 5j
œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ #œ #˙ n œ #˙ n œ n˙
n œ ‰ œ œ #œ œ #œ œ
œ n˙ n˙ 1
2 2 2 2 2
& #œ Œ Œ nœ Œ nœ Œ
2 1 2 3 1 2 1 1 1 1 2 3 1 2 1 2 1
Œ Œ Œ J Œ Œ
œ. œ. cresc. . . .
? ∑ #œœ Œ #œ n œœœ Œ n œœœ Œ n œœœ Œ
œ. œ. œ Œ œ.
∑
œ. œ.
° * ° * ° * ° * ° *
5j 2 j 5j
œ œ œ 5j
5
œ 2 3 1 2 1 œ
˙ œ #œ œ ˙ #œ Œ ˙ #œ Œ #˙ œ # œ œ
& Œ b œ ‰ b œJ n œ œ #œ œ # œ
2 2
‰ œ
1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 1 2
1 1
Œ Œ Œ #œ J
b œœ. f . #œœœ. ƒ .
? Œ ∑
#œœ
Œ Œ ##œœœ Œ ∑
œ. œ #œ. #œ
più cresc.
#œ #œ 1
#œ. * œ 2
2 .
° * ° 5 3
˙ 2
# œ œ œ.
˙ 2
# œ œ œ.
2 ˙
5 5 5
œ .
3 3
œ Œ œ Œ J œ ‰ j ˙ ˙ ˙ Œ
5 5
# œ œ œ. Œ # œ œ œ. Œ
1 2 3 1 2 1 2 35
# œ
&
1 2 2 1
œ #œ œ #œ œ œ
3
J J
2
œ œ œ # œ œ œ.
ƒ #œ. # œ. dim. poco a poco #œ.
J J J
.1 . p
? 2 œœ 3 œ Œ 2œ
œ
œ
Œ # œœ #œ Œ
.
∑ #œ.
œ 1œ Œ
#œ.
œ œ Œ #œ Œ
2 œ . 3 œ. #œ #œ.
° * 25 ° 13 * 2 œ . 13
* ° *
°
5
5
˙
n 2œ #œ3 œ œ #œ œ œ.
œ #œ #œ ˙œ 1.
2 3 5
#œ
1 2
n œ # œ œ J
5 1
&‰ œ Œ ‰ Œ ∑ ∑
2 3 1 2 3
2
J
π ∏
. # œ.
? ∑ #œ # œ Œ ∑ #œ Œ ∑ ? Œ Œ
œ & #œ #œ.
œ. œ.
° * *
°
204
Sonatina
D. Kabalevsky, op.27#11 ; révision : 中パメラ Pamela Chû
Energique ()
œ œ œ
4
4
& 4 œr œ œ. œ œ. œ œ.
3
œ œ- .. œ œ.
2 1 3
œ ..
5
œ œ. œ œ.
1 5 4 2
R - R -
3 1
F œœ. œœœ. œœ. œœœ. œœœ.

?4 ≈ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ Œ œ.
4 & œœ
œ- . œ ˙ œ œ- . œ œ . œ œ- œ œ œ œ # œ œ 1
‰ œ œ bœ œ bœ œ œ
4 5
4 4 2 3
& œ œ œ. œ œ œ
5 2 1 1 2 3 1 2 4 1
œ
œœœ. ˘ f
b œœœ œœ bœœœ .
& œœœ. œœ œœ œœ œ Œ ? Œ Œ œ̆ Œ Œ Ó ∑
œ. œ. œ. œ
bœ.
œ .. œ œ . œ2 1 œ œ .. œ œ . œ 5œ œ . œ .
bœ œ œ . œ .
5
& R œ. R œ.
3 5 4
œ œ œ . œ bœ . œ œ . œ n œ . b œ
bœœœ. œœ.
œ b œœ. # œœ.
&Œ œœ Œ œœœ Œ Œ Œ ? Œ b œ Œ b œ Œ
œ. . b œœœ. œœ
œ.
r b œ œ . b œ œ- . œ . œ œ œ œ œ- . b œ œ
2
& œ .. R - œ œ . œ3 œ ..
1 4 4 5
b œ œ .. R œ 3œ
p sub. .
. œ. . œ. œœ. œœœ. b œœ. œœ. œœ. œœœ. bœœ. œœ. . . bœœœ œœ.
? b œ
œ œ œ
œ œ œ œ œœœ œœœ œ
& œ .. œ bœ .. œ œ . œ œ . œ bœ .. œ
2
bœ œ .. b œ œ . bœ œ . œ œ . œ œ . œ
4 2 2 1
œ ..
1 3 3
R R R R R
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b#œœ. œœ. n œœ. œœ. .
#œœœ œœ. nbœœ. œœ.
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
205
r ‰ œ j ‰ œ j r
2
& œ ..
1-3 1 1
œ n˙ - œ ˙ - œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ
F
b œœ. œœ. b b œœ. œœ. .
b œœœ œœ. .
bbb œœœ œœ. .
bœœœ œœ. .
bbb œœœ œœ. b œœ. œœ. n œœ. œœ.
? œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ. œ œ œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ- . œ ˙ œ
& œ .. œ .. œ .
3
œ
5 4 5 1 2
R - œ . - R - œ .
œœ. .
œ
œ œœ. .
œ
œ œœœ.
?Œ œ
Œ n œ Œ
œ
Œ œ Œ Œ œ. œœœ
& œœ œœ
œ. œœ œœ
. œ. œ.
œ œ œ œ # œ œ
œ- . œ œ . œ œ- œ œ
5
œ
3 4
œ œ
1
‰ œ œ bœ œ œœ1 .. n œ œ . œ
1
œ
5 1 2 1
&
1 2 3 4
œ
œœ. ˘ f
œ bœœœ œœœ̆ œ-
& œœ Œ ? Œ Œ Œ œ Œ Ó ∑
b œ.
r #œ œ . œ #œ œ . œ œ r
& œ .. #œ œ .. #œ . œ œ .. #œ . œ œ # œ
1
R R œ œ œ ..
p. sub. . . . # œœœ. œœœ. # œœ. œœ. #œœœ. œœœ. #œœ. œœ. # œœ. œœ. . .
? œ œœ œœ œœ
# œ bn œœ œœ
œ r œ5 œ . 2 1
Œ ? œ œ. œ
& ˙
2 1
œ œ .. nœ ˙ œ. œ œ. œ œ. œ
5 4 2
œ
1
œ.
. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ##œœ. œœ. . P
? b œœ ## œœ œœ. nn œœ.
Œ ∑
? w- œ. Œ œ. Œ Œ Œ ≈
œ.
π
? ‰. r
œ œ. œ œ. Œ Œ Œ Œ ≈
œ œ. œ œ. œ.
1 2 3 5 2 œ.
3
206
Non, je ne regrette rien (Charles Dumont)
(Musique de nombreux films)
(Doigtés & transcription : 中パメラ Pamela Chû)
Tempo di slow
j > j 4 Rit.
˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ w ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ w 2œ œ œ ˙ U
œ w œJ œ œJ ˙
5 4 3
& ˙. J J J œ wŒ J J Œ˙ J
1 2 2
Œ J J J J Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Uœœœ
3 3
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
? œœ
3
œœ œœ œœ œ J J J J J J J J
1
J J J J 1
J J
2 3 3 3 3 [1 2
3 2 3
œ œ
A Tpo 3
œœ œœ œ œ
3
˙ . œœ œœ w œ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œ œ
3
. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
4
w Jœ œ
5
& . ˙. J J J œ œ ˙ œ œ œ
1 2
J J J J J J J
? .. œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ
Non! rien de rien... Non! Je ne re - gret - te
œ œ œ œ œ œ œ J œ J
J J J J J J J J J J œ5
1 1
[1
2 ° sim.. 3 3
˙. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ . œœ œœ œœ œ ˙. œ œ œœ œœ œœ œ
3 3 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ . J J J J œ ˙ . #œJ œ J J J œ
J J J J
? œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ
rien... ni le bien, qu'on m'a fait, ni le
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
2 1J J J J œ œ œ
J
œ œ
J J
œ œ
J
œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ
J
3 2
3
˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
3 3
œ œ œ ˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
3
&˙ J J J œ œ ˙. J J J J œ œ
œ
Œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
mal, tout ça m'est bien é - gal! Non, rien de
? œœ œœ œœ œœ œœ jœ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ1œ j w J J J J
J J 3 5 2
œ 1w
3 3
5
œ œ
3
w œ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ
3 3
& w œJ œ
˙
œœ œœ
œ œ œ ˙. œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
J J J J J J J J J J œ
? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
rien... Non Je ne re - gret - te rien... C'est pay -
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J œ5
1
J œ 1
J J J J J
[1 2
2 3 3 3
207
2ème fois al Coda
œ
3
œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ
3
˙. œœ œœ œœ œœ ˙. œœ œœ œœ œœ
& ˙. J J J J œ œ ˙. J J J J œ
ou - bli -
j j j j j j j j
é Ba - lay - é Au- jour-
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
libre
U
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3
œœ œœœœœ
3 3
œ œ œ
3 3 3
5
œœ œ
& ˙ Jœ œ œJ œJ œ œ œ œ œ 45 œ œ œ œ œ œ œ 4 J J œ œ œ œ œ œœ J J
œ œ œ œ
5 2 5
œ J
3 232 1 1
œ
J œ œœ œ 4 ˙
2
œ
œ ˙
J j'ai al - lu-mé le feu.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ Uœœ œœ ‰ Œ
é Je me fous du pas - sé - - - - A -vec mes sou-ve - nirs
? 4
œœ œ œ œœ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ Jœ 4
œ
jœ j
œ
jœ j
œ
jœ j
œ J J J J œ 21 œ œ œ œ3 œ
° sim..
3 5 3
œ j œ œ
œ œ œ œ œ
3
œ œ œ
3
œ #œ œ œ n œ œ œ œ
3 3 3
3
J J J œ œ œ œ #œ œœ J J
œ œ œ œ œ œ
& œ œ #œ œ œ n œ œœ J œ œ œ œ œ œœ J J
˙ œ œ #œ ˙ œ ˙
J Mes cha - grins, mes plai - sirs
J je n'ai plus be -soin d'eux! J Ba-lay - é les a - mours
? j j j jœ j Œ jœ j
œ œ j œ œ j œ œ j
œ œ œ œ œ
3 2 1 œ 3 2 1 œ œ œ3 2 1 œ œ œ 21 œ
3
5 5
œ
œ œ œ
3 3
œ œ
œ œ œ œ œ
3
J œ œ œœ œ œ œœ œJ œœœœœ 3 œ
3 3 Rit. 3
5
œ
J œ œ
J w
J œ œ œ œ œœ J ..
œœ J J œœœ
&œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
J et tous leurs tré - mo - los, J ba -lay - és pour tou - ˙jours œ
J je re-pars à zé ro J J
œ
j j
? j j jœ j j j jœ j Œ Œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ..
œ
3 œ œ3 œ 3 2 1 œ œ w
5
Coda
œ œ œ œ œ √œ œ √œ √
3
œ œ œ œ w
3
˙ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ !œœ !œœ !œœ !œœ b#œœœ œœœ œœœ œœœ n wwww
&œ œ
J JJ ! ! ! !
3 3 3 3 3 3 3 3
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b#œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ n www

d'hui ça com-mence a - vec toi!
Œ œ œ œ œ
œ J Jœ ! ! ! ! ! ! ! ! &
3 3 3 3 3 3 3 3
208
Le Rappel des Oiseaux
(Extrait de la suite en mi min. de 1724/1731)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Nostalgique /
œ #œ œ . œ Mœ œ œ œ œ Mœ œ œ œ œ Mœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
323
2
323 5 323
& 4 .. ≈ œ
3 2 3 1 3 5
œ ≈œ œ œ
1 3 2 3 1 1 3
? 2 .. œ . ≈ œ œ Œ ≈ œ œ œœ œ œ œ
4 &œ œ #œ œ œ œ œ œ œM œ œ œ œœ œ œœ
1 4 2 31 4
M 4 2 2
4 2 1
231 231
Commencez le travail de cette oeuvre en apprenant par coeur et au tempo les mesures 5, 10 et 51.
#œ œ #Mœ œ œ Mœ œ œ #œ œ #Mœ # œ Mœ œ œ #Mœ

# œ œ #Mœ œ #œ œ #Mœ œ œ œ Mœ œ
323
≈œ œ œ
3
&
M M M
& œ. œ œ ≈ œ œ Œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
#œ 231. #œ 231 #œ 2
œ #œ 2
œ 2
œ 2
#œ 2
œ
5 5 231 5 5 5
5
œ2 œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 #œ œ œ #2œ œ4 œ 3œ 4œ œ œ œ2 œ4 œ5 #œ œ œ œ
4 4 5 4 5
& œ œ
œ≈ œ≈ œ≈ œ≈ ≈œ≈ œ œ œ œ œ œ
& œ. œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ
5 5
#œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 #œ2 œ3 1 œ3-1 œ œ œ œ œ #œ4 œ3 #2œ 1 œ2 #œ3 œ4 œ2 4œ œ2 œ1

4
5
œ œ œ œ œ œ
2 1 2 4 3
&
#œ #œ
œ . œ œ . œ œ
3
M ?
& #œ . #œ . œ. œ œ œœ
# œ œ # œ . #
œ #œ 2 1 3 œ 231 œ œ . M 2 M 2
&
œ œ
3 5 5 5 5 231 231 5 1
œ. 3 2 1
4 2 5 5 5
Mœ œ 1 Mœ
535
œ5 1 3 4 5
#
œœœ œ r œ .. ≈ œ
2 4 5 3 323
œ œ œ œ
4
œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ #œ # ˙
5 4 2 1 3
& œ
4 2 3 1
œ
?œ œ #œ œ . j œ Mœ. œ
&œ ˙ ˙ ˙ ≈œ œ œ œ. œ . R
œ ˙ ˙ ˙ 4 231 5
5
5 1 5 2 5 1 4
209
œ 1 Mœ œ 1 Mœ
535 3 5
3 1 5œ œ œ œ œ 1 3 2 1 2 3 2121 3 œ œ œ
r # œ œ
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ ≈ œ œ
œ ‰ Mœ ‰ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
& .. œ
323321 5
# 1 3
Mœ . M
œ .
Mœ
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ. œ
3
? .. .
‰ R œ
231 4 231 5 231 5 4 2 4 1 1 4 2 4 3-5 3 1 2
1 5
œ #œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ #œ œ œ œœ #œ #œœ #2œ #5œ

3 5 1 4 3 5 1 4
1 42
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 1 œ5 œ 3 #4œ œ
2 2 2
& œœ . œ ≈ œ œ #œ œ
œ œ. œ
? œ. œ. & œ.
œ #œ #œ . œ # œ . œ #œ . # œ œ . n œ #œ . œ n œ . #œ #œ . # œ
3
1 2 5 3 1
œ #œ . 1 2 3 2 1 2 4 1 2 3 1
5 2
5
j j
5 5 5 5 4
1 5
œ #œ œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ œ œ . œ #œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 4 2 5 3 2 1 5 1
& œ n œ b œ œ #œ n œ
4 5 2 3 1 1 1
œ œ œ œ. œ œ œ
œ n œ . œ #œ . œ #œ .
#œ œ #œ . œ #œ.
& nœ.
? # œ . j R œ œ
œ #œ . # œ œ.
1 1 2
4 2 1
5 1 3-1 3 œ. 12 3
5 5 1 2
M
# œ œ 1M
œ œ #œ œ Mœ œ #œ5 5œ œ5 2
M
4 4 3323 424 424
& œœœ œœœ œ

5
r
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ
5 1 4-1
1 2 1
œ œ œ
Mœ . Mœ . Mœ . Mœ Mœ Mœ Mœ
? œ œ. œ j
œ. œ #œ #œ #œ . œ . œ
œ. œ . #œR #œ #œ œ #œ œ œ œ
. 1 œ 1
1 2 5 121
5 2 5 5 5 231 5 5 121 5 121 5 5
5
1ère fois 2ème

M 1M M M
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
424
2 1M Mœ. 2
œœœœ
323 424 535
r r œ œ
232 1 232 1 323
œ œ
52 1
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙
1 5 5 5 2 1 5
&œ
13 2 13 2 1
œ œ œ œ j Mœ . Mœ . Mœ . Mœ Mœ Mœ Mœ œ œ œ œ j œMœ . œ
?œ œ #œ #œ
œ œœ .. #œR #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ R .. ˙
˙
5 3 4 232 5
2 1 5 231 5 121 5 121 5 121 5 5 5 3 2 1
3 3
210
Tambourin
(Extrait de la suite en mi min. de 1724/1731)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Vif ()
2 œ # œ œ œ . œ #œ œ œ ..
143 2
& 2 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
1 2 3 2 1 5 3 2 2 3 21 1 4 1 1 1 5 3 2
?2 ∑ ˙˙ #˙ ˙˙ Ó ˙˙ #œ œ #˙˙ Ó ˙˙ #˙
2
1˙ 1˙ 1˙ 1 1 1 ˙ 1˙
2 1 2 2 2 2 1
5 5 5 5 5
œ #œ2 œ #œ œ ˙ œ #œ œ œ œ2 œ1 œ2 œ œ . œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
143
& œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ
2 1 3 1 4 2 2 2
?˙ Ó ˙˙ #˙ ˙ Ó ˙˙ #˙ ˙˙ Ó
˙ œ
j
˙
1˙ ˙ 1
œ ˙ 1˙ 1˙
2 2 1 2
5 5 5
œ œ œ œ œ œ . 1œ œ œ œ . 1œ œ œ œ . 1œ
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.
353 3 3
& œ œ œ. œ œ œ. œ
143 1
#œ œ #œ œ œ
2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 2
?˙ #˙ ˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙ #˙ œ˙ #œ Ó
1
˙˙
1
1 1˙ ˙ ˙ 1
˙ ˙
2 1 2 2 1
5 5 5
œ # œ œ œ . œ #œ œ œ .. 1
143 2 143
&œ œ œ œ œ œ œ . #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . #œ œ œ œ œ
3 2
1 1 4 1 1 4
œ #œ œ œ œ
1 5 3 2 2 1 5 3 2 2
?˙ #˙ ˙˙ Ó ˙˙ #œ œ #˙˙ Ó ˙˙ #˙ ˙˙ Ó
˙
1˙ 1˙ 1˙ 1 1 1˙ 1˙ 1˙
2 1 2 2 2 2 1 2
5 5 5 5 5 5
œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ
2
#œ œ œ œ œ . n œ
143
&œ #œ œ œ œ œ . n œ #œ œ œ œ œ . œ
1 3 2 3 1 2 1 2 3 1 3 1 2
2 2
?˙ #˙ ˙
˙˙ j
˙˙ Ó #˙˙ nb˙˙ ˙˙ #˙˙ n ˙˙ #˙˙
1 ˙ 1˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
œ 1 1 1 1
1
2 2 2 3 3 2
5 5 5 5 5 5
211
Que ce soit en poésie ou en musique, voire dans les plaidoiries ou les discours politiques.
œ œ5 œ5
3
œ
2 3 1 2 3
œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5 1 3 4 3 1 3 4 3 1 3 4 3
&œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1 1 2 1 1
? œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ ˙˙˙ ˙˙
œ
œ œ 3 2 4 œ 3 2 4 ˙
1 3 1 3
3
143
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ .. œ œ œ
2 3 3 3
œ œ œ . #œ œ œ œ œ
2 3 1 2 1 1 4
œ #œ œ œ œ
3 1 5 3 2 2
?˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ #˙˙ Ó ˙˙ #˙ ˙˙ Ó
˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 1˙ 1˙
2 1 2
5 5
œ # œ œ œ . œ #œ œ œ .. 1 œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . #œ2
2 353
143
&œ œ œ œ œ
4
œ . œ
2 1 1 3
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
1 3 1 5 3 2 2 1 2 3 1
?˙ #œ œ #˙˙ Ó ˙˙ #˙ ˙˙ Ó ˙˙ #˙ œ Œ Ó
˙˙ j
œœ
1 ˙ 1˙ 1˙ ˙ œ
1 1
œ
1 1 1 1
2 2 2 2 2
5 5 5 5 5
œ #œ œ œ . œ2 œ 1 œ œ œ . #2œ
353 353
œ .
œ #œ œ œ œ œ #œ œ .
232353
œ œ
353
œ . œ #œ œ .
232
œ
5
œ #œ œ . 1
232
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 11 1 1 1 1
? #˙ Ó ˙˙ Ó #˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó
˙
1 ˙ 1˙ ˙ ˙ ˙ ˙
2 2
5 5
œ œ œ . 1 œ #œ œ . 1 œ œ œ #œ œ œ1 #œ3 #œ1 œ4 2 #œ3 1 4 2 1 4 2 1 2 3 2 1

353 5
#œ œ n œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
232
œ œ
1 1 4
&
1
œ œ œ œ œ
1 4 2 1 2 3
? ˙˙ Ó ww ww ww ww ww
˙ w w w w w
œ # œ œ œ . œ #œ œ œ .. 1 œ œ #2œ œ #œ œ ˙
2
œ œ œ œ
1 4 2
œ œ œ œ
1 1 4 1 4 2 1 4 1 3
& œ #œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ œ
1 2 3
?˙ #œ œ #˙˙ Ó ˙˙ #˙ ˙˙ Ó ˙˙ #˙ ˙
˙ œ
j
˙
1˙ 1 1 1 ˙ ˙ ˙ 1˙ 1
œ ˙
2 2 2
5 5 5
212
1er Menuet
(Extrait de la suite en sol min. de 1728)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Peu vif ()
œ œ œ 3œ œ2 œ . œ 1 œ3 #œ2 œ . œ #2œ œ œ 1 4 3 2
3 œ œœœ œœ˙ œ œ œ . œ1 œ #œ œ . œ #œ œ1 œ4 œ œ
4
œ œ œ œ. œ
2 3 3 2 2
&4
1 32 1 32
3 œ
& 4 œ˙ . œ œ ˙
#œ ˙ œ œ œ
˙. #œ œ˙ œ ˙ œœ œ œœ œ œœ œ
œœ ˙˙ . œ
1 2 1 1 1 1 2 1 2
1 œ œ œ 1
˙. 1
3 2 2 1 2
3 4 5 3 2 3
5 3 3 4
5
œ2 3œ œ œ œ2 œ . œ
œ œ3 #2œ œ . œ #2œ œ œ 1œ 4œ 3œ 2 œ ˙
3 3 4
œ œ œ œ. œ
3
& œ œ œ œ. ˙ œ
1 1 32 1
œ œ œ œ˙ . œ œ œ ˙ œ œ œ œ˙ œ ˙
#œ ˙ ˙. #œ œœ œ œœ
3
?
& œœ #œ œ œ .. œ œ
.2 1 2 4 1 2 1 2 1 1 4 3 1 1 2 1 2 1 2 2
1 3 5 3 5 3 3
3
œ œ œ . œ œ #œ œ . œ #œ œ1 œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ2 œ . œ œ2 3œ œ . 1œ œ 3œ #œ œ œ . œ1 œ 3
4
˙
3 2 3
..
3 2 3
œ œ. ˙
32 2
&
1
œ œœ œ œ˙ #œ œ œ . Œ œ .
3 3
?œ ˙˙ . œ
œœ ˙. & . # œ˙ œ œ œ
. œ˙ . œ œ œ œ
˙. œ œ˙ . #œ œ
1
2
1
3 2 1 1 œ 2 1 2 1 2 1 2 1 3
5 4 3 5 3 5
5 5 5
œ # œ œ œ # œ œ œ5 1 œ2 4œ # œ œ
œ #œ œ œ #œ œ . n 2˙
3 23 2
œ œ œ
1 3
# œ # œ œœ œ œ œ . ˙ œœœœœœ
1 3
2 1
&
1 1 3
3
œœœœœ ˙ œ
& ˙˙ .. #˙˙ .. ˙˙ œ #œ œ œ #œ œ ?
1 1 3 1 2
œ 1 2 3 4 5 3 2
2 1
4 3 2
œ 2œ œ . œ1 œ #œ œ . œ #œ œ œ œ œ3 2œ 1œ 4œ œ œ
3232
œ
32 4
& œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ..
1 3 1 2 3 2 3 2 2 32 1 3
œ œ. .
3 5
‰̇ œ ˙˙
œ œ œ œ œœœœ œ J
œ œ œ ˙.
? # œœ ˙ #œ ..
Œ œ Œ œ œ .
Œ̇ . œ œ
J
1 1 21 2 3 3 2 3 2 2
5 1 5 1 4 1
3 3
2
5
213
2ème Menuet
(Extrait de la suite en sol min. de 1728)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Peu vif ()
bœ œ œ. œ œ #œ œ 1 3 2
œ œ #œ œ . œ
3
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ . œ n2œ œ1 ‰ œ œ bœ œ ˙
& bœ œ
3 1 3 5
2 1 1 2
J
3
& œ œ b œ œœ b œœ œ œœ bœœ œ œœ ˙˙.. # ˙˙.. œ œ bœ œ

4 3 2 2
*
2 bœ 2 2 œ 2 2 2 3 2 1
bœ
1 1 1 1 * 1 1 3 4 3
4 5 5
* croisez les doigts
bœ3 œ œ .
œ œ œ œ bœ œ 3 bœ œ œ œ œ œ #œ œ . œ œ œ b œ œ œ œ œ . œ n2œ œ1 ‰
2 1 2-1 3 1 3 2
& œ #œ œ œ œ ˙
3 1 2 1 1
J
œ b œ œ œ œ œ œ b œ œœ bœœ œ œœ bœœ œ œœ ˙˙..
3
& b ˙˙ ‰ J
?
bœ
œœ œ œ
1 1 2 4 3 2 2 2 1 2 2 2 2
2 1 * 1 4 1 * 1 5 1 3
4
* croisez les doigts
œ œ #œ œ 1 3 2
œ œ bœ œ ˙ œ œ3 œ œ b œ 1œ œ œ ..
5 2 1
#œ œ œ œ
2
&
3
#œ œ œ ˙ œ œ #œ œ
2 2
? #˙˙ .. œ œ b œ œœ b ˙˙˙. œœ ..
Reprise
bœ ˙ œ ∑
2 3 2 1
1 œ
& œ œ #œ œ
5 3 4-1 4
4 5 5
b œ œ œ bœ œ b œ n œ œ œ4 œ3 #œ œ œ . ˙ b4œ œ œ n 1œ
& œ bœ œœ œœ ˙œ œ #œ œ œ
#œ œŒ œœœœœ
2 3 2 5-1
œ
5 3 3 2 4 3 1
œœ b ˙˙˙ . œœ ˙ œ ˙˙
3
? Œ Œ #œ n ˙˙ bœœ ˙ œ & bœ œ œ œ
& #œ˙ . œ b œ œ bœ
1 ˙. 3
1
2
1
2 2
1
3
1
2 5-1 œ 21
2 4 3 4 5 5
3 5
b3œ œ œ b3œ œ œ ..
3 1 3 232
œ #œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ œ
4 5
œ œ #œ n œ œ œ #œ œ œ . . œ ˙
2 3 1 5
&
3 2 4
˙. ‰̇ b ˙
2 1
J
?bœ œ œ #œ n œ ˙ ˙. œ
& bœ œ œ #œ œ . ˙ #˙˙ ... n#˙˙˙... b œœ b œœ œ . œ
..
4 1
œ 1 1 2 1 2 3 1 Œ̇ . Jœ
2 4 5 4
3 2
5
214
La Triomphante
(Extrait de la suite en la min. de 1728)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Triomphant ()
œ œ #œ œ œ5 œ #œ #œ 1 3 2 3 2 1 3
2 œ œ ˙ œ œ #œ œ œ œ # œ œ #œ œ2 œ5 1 œ2 # œ3 œ œ2 œ 1 #œ 2œ œ3 œ2 1
5 4
& 2 .. # œ
œœ œ œ œ œ œ
5 1
#œ
2 3 4 1 2
œ œ #œ
œ #œ œ œ œ ˙ . œ # œ œ œ . œ # œ œ œ .
Œ œ
? 2 .. # ˙
2 w œ œ #œ œ œ Œ œ
5 w
1 1
5 4 3 2 1 2 1 3 1 2 31 2 4 2 3 1
œ ˙ œ4 œ #œ œ œ5 œ #œ #œ 1 3 2 3 2 1 3
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ2 5œ 1 œ2
5
& œ œ #œ #œ œ œ œ
5
œ œ
5 1
#œ
1 3 2 3 2 1 2 3 4 1 2
#œ œ œ œ œ #œ œ
? #œ˙. ‰˙ œ #œ œ œ œ ˙ . œ #œ œ œ . œ
œ œ Œ
˙ w œ œ #œ
2
4-1 5-3
w 5 4 3 2 1 2 1 3 1 2 31 2 4
œ œ
œ #œ #˙˙ œ #œ #˙
5 4 5
œ #œ œ2 œ 1 2œ 1 .. œ œ #œ œ œ #œ œ2
5 1 4
# œ
2 2 5
œ œ ˙
3 2 1
œ #œ w
5
& #œ
3 1 1
œ œ #œ œ
? œ #œ œ œ # œ œ œ œ #œ .. œ #œ #œ œ # œ #œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ w
1 3 5 4 3 2 1 1 w 5 2 1 2 1 5 3 3 1 3 2
# œ œ3 1 œ # œ œ3 1 œ
3
œ #œ œ œ . ˙. œ œ œ œ œ œ
5 5
# œ # œ œ # œ # œ œ
1 1 3 1 5 1 3
œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ
1 1 1
& #œ
Œ Ó œœ œ œœ œ
? #œ œ œ œ
œ # œ # œ œ 1 #www 1
#www #
ww
w 1
#www
4 2 1 1
5 2 2
5 2 2
3 3 3 3
# œ œ 3 31 5 2 52 1 52 4 Kr œ ˙ œ œ #œ œ
œ œ #œ œ œ . œ œ œ # œ #œ œ ... ˙ #œ œ
5 5 5 5 4
& œ #œ #œ œ # www ..
1 1
œ #œ œ #œ œ œœ œ œ
5 1
2 3 4 1 2
œ œ #œ
j j #œ œ
? w #œ ‰ œ ‰ œœ .. œœ œ
w
1 #w #œ 1 œ ˙Œ # œ œ
œ # œ2 1 2 1 2 1 œ 1 w
# œ œ œ #œ
œ‰ 5 w
J
2 1 1 5 4 3 2 1 2 1 3
4 5 5 3 2
3
œ œ #œ #œ 1 3 2 3 2 1 3
œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ2 5œ 1 œ2 #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ5 1
5
# œ
5
& œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
3 2 1 2 32 1 1 3 2 3 2 1 2 3 4 1 2
œ
œ ˙.
? œ œ #œ œ œ . œ œ #œ œ œ . #˙Œ œ #œ˙. ‰˙
Œ w
˙
1 2 31 2 4
1 2 3 1 2
4-1 5-3
w
215
œ ˙œ œ #œ œ œ5 œ #œ #œ œ1 3 2 3 2 1 3 œ œ œ 2 œ 1 2
œ œ
5 4
& œ # œ œ œ # œ œ # œ œ œ # œ œ # œ œ œ
#œ w ..
5
#œ
2 5 1 2 3 1
œ #œ œ œ œ ˙ . œ #œ œ œ . œ œ œœ
? œ #œ œ œ Œ # œ œ œ œ # œ œ #œ œ ..
œ œ
5 4 3 2 1 2 1 3 1 2 31 2 4 1 3 5 4 3 2 1 2 3 1
(ou 5)
5 2 4
Œ œ #œ #œ œ œ n œ œ œ
4 5 3 1
#œ œ # œ # œ #œ œ œ œ ˙
2 2 4 3 2
&
5 1 3 1 5
#œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ
1 1 3 2 2
2
#œ œ # œ ##˙œ #œ #œ œ
? #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ wÓ #œ Œ ##œœ #œ #œ #œ #œ ###wwww
1
#w 2 5
3 5 1
4 4 2 4 3 2 1 4
œ œ œ # œ
œœœ œ
1 3
& n œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3 2 1 3 5 1 2 3 5 5 4
2 1 3 1 2
#œ œ œ œ
? n ww w ##n ˙˙˙˙.... œœ ˙ .. #œ
nw ##www œœ n ˙˙ . œœ
œœ
˙˙˙ ..
. #œ
5 4 5 5 4 1
5 3 5
œ 5œ # œ # œ œ ˙ œ4 œ #œ œ
œ œ n œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
5
Ó ..
2 1 24 3 2 1 5 2 1 24 3 2
œ œ
5 1
&
1 2 3 4 1 2
˙ œ
œ œ #œ
Ó œ #œ œ œ
? ˙œ # œ #œ œ œ œ œ œ #œ .. œ
n œ œ œ # œ # œ
œ 4 3 21 21 œ w œ œ #œ
5 w
2 1 2 1 2 1
3 1 2
3 4 5 5 4 3 2 1 3
2
œ5 œ #œ #œ 1 3 2 3 2 1 3
œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ2 5œ 1 œ2 #œ3 œ œ2 œ 1 #œ 2œ œ3 œ2 1 œ # œ œ5 1
5
& œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ
1 3 2 3 2 1 2 3 4 1 2
#œ œ œ œ œ #œ œ
œ ˙. Œ œ ‰˙
? œ Œ œ # œ œ œ . œ œ # œ œ œ . # ˙ #œ˙.
˙ w
1 2 31 2 4
1 2 3 1 2
4-1 5-3
w
œ ˙ œ4 œ #œ œ œ5 œ #œ #œ 1 3 2 3 2 1 3 w
œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ2 5œ 1 œ2 #œ3 œ #œ 2œ œ 1 2œ 1 #www
5
& œ œ œ #œ w ..
5
#œ
œ #œ œ œ œ ˙ .
? #œ œ
œœ
œ Œ œ #œ œ œ . œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ .. w
5 4 3 2 1 2 1 3 1 2 31 2 4 1 3 5 4 3 2 1 2 3 1
5
w
216
Gavotte
(Extrait de la suite en la min. de 1728)
J. Ph. Rameau
1683-1764
5 3 5 3
2
3 2 1 2
& 4 .. œ #œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ. j
3 3
‰
1
œ œœ #œŒ œ œ . œ œ #œ œ .
2 2 1 1
˙ œ
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œœœ œ œ˙ œ œ œ . œ
? 42 .. ˙ œ ˙ ˙
3 1 3 2 1 1 1 1 3 2 3 1 1
2 5 5
5 -2 4
œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. ˙ 3œ œ œ œ ..
5
&œ œ
1
≈ # œ œœ œœ
2 1
œ œ œ œ œ œ Œ
3 3
?œ #œ œ œ nœ œ œ
3
œ œ ..
3 1 4 1 3 1 2 3 4 2
œ
5 -1 5
œ œ œ œ. œ œ.
3
œ œ.
3
& .. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ..
5 4 3 1 5 4 3 2 1
œ œ œ œ
? .. œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ
3 3 4
5 4 5
œ œ œ.
3 3
œ œ œ œ œ.
2 1 5 4 4
œ œ.
2
œ œ œ œ œ œ
1
œ œ
5 4 2 5
& œ œœ
3 2 1
‰̇ J
?œ œ œ œ ˙ Œ̇ ‰ œ
5 5 1 3-1 5
J
5
œœ .. œ œ 3j
3
œ œ œ3 œœ œ œ #œ œ œ . #œ ‰
5 5
œ. œ œ œ œ œ ..
1 1
˙
5
& J
2
& . œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
3
œ œ œœœœ œ 2 3 1 2 1 2 2 1 œ
œ œ
1 3 2 3 3 2 3
5
œœ .#œ œ . œ œ œ œ #œœ œ œ . #œ œ . œ œ œœ
5
#œœ #œœ
4 4
œ
3 3
œ œ œ .. œ œœ ..
1 5 1 5 2 4
2
& J
1 2
& œ ?
Œ̇ ..
œ̇ œ œ œ œ
1 œ 1
3 2 1 1 2 3 2 1 3-1 5
4 3
217
Variation 1 (q=66)
œ œ4 œ3 œ2 œ3 1œ 2œ 3œ œ œ œ œ1 4œ œ 1 œ œ œ œ œ 2 œ 1 1 1 2 3 œ4 1 œ œ 1 œ
& .. ≈ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œœ œ
5
& ..1 œœ œœ œ
œ œœ œœ # œœ œ œ . œ œ œ œ n œœ
2 1
5
1
5
1
4
1 œ 2 1 2
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ4 œ2 5œ œ œ œ œ œ œ2 . œ3 œ œ œ ..
1ère fois 2ème fois
œœœœ
3 4
. œœœœ
2 12 34 3
&
5
œ
1 3 2
1
&œ œ .. #œ œ œ œ
3
œ œ #˙˙ œ #œ #œ œ ?
1 1 2 1 2
œ œ œ œ œ œ
5 5
œ œ
4
2 1 1
4 1 5
œ5 œ œ œ 1 œœœœ ? œœœœœ
. œ œ œ œ
5 3
. œ œ œ œ œ
5 5
& œœœœ œœ œœœœ œ œœœœ œœœ

1 3 5 1 3 4 4
œœœ œœ œ œ œ
? .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ 1 2 1 5œ œ œ œ
5 1 2 1 4-1
œ
5œ œ œ 5œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ
? œ œ. Œ œœ œœœ œ œ œ œ1 5œ œ
#œ n œ œ
1 3 2 3 4 1 2
œ #œ # œ œ œ œ
1 3 1 3 2 1
&
œ œ œ œ œ
œ
‰ œ œ
32 1
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ ˙ . œ
1 2
œ #œ
œ 2œ œ1 œ4 3 2 1 3 2 1 1
4 5
œ 3 5J
3
n 3œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ .. # œ œ œ œ ..
2 3 2 1 3 3 3
& #œ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ ..
2 1
2 5 1 3
1 2
œ œ œ nœ
? œ œ œ. œœœœ œ œ œ œ œ œ œ ..
2 3 1
œ œ #œ œ ..
5
Œ̇ œ 5 2 Œ œ
3 1 1 2
1 5 3 1
1
Variation 2 (q=69)
& .. œœœ œœ
4
œœ
5 3 -5 5
#œœ œ œ . œ œ ˙˙ œœ œœ
4 1 2 1 1 2 5
œ
1 1
J ˙
œ
? .. œ œ # œ # œ œ œ5 œ n œ œ œ1 œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ œœœœœ œ
œ œ œ
3
œ œ
5
5 1 2 1
1 3 1
œ œ œ. œ œ .. œ œ˙ œ œ . ˙ ..
& œ˙ œ #˙˙˙
3 4 5 4 3 2 5
œ œ
1 1 1
? œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ
1 3
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
5 5
œ 1 3 5
218
œ œ2 œ œ5 œ œ.
3 5
& .. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ..
5 2 4
œ œ
3
œ
1 3
? .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœœ
œ
3
1 3 5 1 3 1 3 5
œ œ œ
5
œ
5
œ
5
œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ. œ œœœœœœ œœ œ œ œ œ
4-5
˙˙ œ
3
&
2 1 2 1 215 2
˙
œ œ œœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œ
?œ œ œ œ œœœ œœœœœœœ œœœœœ œ œœœ
3
œ œ #œ œ œ œ œ
5 1 3 5 1 3 3 4 1 2 3 1 3 5 4 5
1 5 2 3 1
5
œ
5
#œ œ œ .. œœ #œ2œ #œœ œœ œ
œ #œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ ˙
3 3 5
œ œ œœ œœ
4 2 4 5
œ
1 3 5
& ˙ œ œ œœ ..
2 1 2 5
œ
1
2
‰ ‰
œœœ œœœœ œ œ œn œ
? œ #œ #œ œ œ œ œ œ n œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ #œ œ ..
5
5 3
2 4 1
1 1 5
Œ œ
2 1
Variation 3 (q=72)
5
& .. œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œœ œ œ œ œœ
5 5 5 4 5 5 5
œ
5 1 3 1 2 1 3 2 1 2 1 1 1 2
œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 3 2 1 1 3 1 1 3 2 3 1 3
≈ œ œ œ
? .. Œ œ Œ œ Œ
œ
˙ Œ̇ ˙
5 3-1 œ Œ̇ 3-1 œ ˙
4 5 3-5
œ œ . œ œ3 œ2 1 53œ 2 1 2 . 1 3 2 3 1 2 1 2
5
œ
5 5 5 5
œ œ œ . œœœœ . œ œœœœœ
1 5
& œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ≈
1 1 3 2 2 1 3 4
œ œ̇ œ
1
œ ˙
?Œ œ œ #œ #œ œ
œ œ œ .. œ œ .. œ . œ
˙ Œ̇ œ œ 1 J
2-5 3-1 4 1 3 1 2 3
5j
œ . 2œ œ œ œ 1 2œ 1 2 3 œ1 œ œ œ4 œ œ œ œ2 1œœ 3 2 1 4œ 3 2 1
5 5
œœ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
4 5 5 5 4 5 4
&œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ
1 3 2
1 1 2 1 3 1 2
œ
œ Œ ˙
?œ œ œ
œ œ œ
1 2 1
Œ̇ œ ˙ 1Œ
œ
1 3 4 1
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ 2 #œ #œ œ œ œ #œ #œ #5œ
≈œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
5
& œ̇ œ œ œ œ
1 2
œ œ
œœ ˙
1 1 2 1
≈œ œ
2 2 1
œ#œ œ œ œ œ#œ œ
1
?œ
2 1 2 1
Œ œ Œ̇ œ œ
1 3 2 1 5 2 1
1 2
1 1 2 3 2 5 2-5
219
3 4 2 4 3 5 1ère fois 2ème fois
≈ œ œ œ œ œ nœ œ
3
œ 2 12
1
œ #œœ œ #œœ œœ n œ œ œ œœ œ œ œ# œœ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ
1 1 4 5
2 4
œ. œœœœœ
1
.. œ̇ œ œ œ œ
1 1 2 1 31 2 5 5 5 5
1
& J œ
3 2 1 3 2 1 2
œ
1
≈ œœ
œ. j œœ œ
? œ œ œ œ œ ˙
œ ≈ #œ œ ..
œ Œ
1 5 1
Œ œ 2 1 2 1
3 3
3-5
3 5
Variation 4 (q=76)
3 21 5 4
& .. œ #œ œ œ œ œ œ
2 4 3 2 5
2 5 2 1 2
#œ œ œ œ œ
1 2 4
J J œ œ œ œ
? .. j œ œ
œ &œ œ œ ? œ &œ œ œ ? œ
J & œ #œ
?
œ œ & œ œ
3 2
J 1 3 2 œ 2 2 œ 1 #œ 1
5 3 1 5
5 5 2 3 4
˙˙ .. .. œ# œ œ œ œ œ
5 2 4 5 2 2
&œœ œœœ œ œ œ œ œ œ
5 4 1 5 3 2 1 2
œ œ ˙
# œ J
2
œ
œ œ œ
&
?œ œ #œ œ
œ œ .. .. œj & œ œ œ jœ œ œ
œ œ œ œ
œ 1 œ œ 1 5 1
5 1 1 2
5
2 5 3 2 5 4 3 2
3 3 4
5
œ œ œ œ œ œœ
4 4 3 5
œ œ œœ œœ ≈
4
œœ œœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ ≈ œœœ

4 2 2 2 5
œ J œœ
3
&J œ J œœ
1 2 2 2 2
œ œ œ œ
œ j œ œœ œ œœ
& œj œ
œ
œ œ
œ j œœ œœ
?œ
3 2 3 2
œ 2 2 2
1
5 2 5 4 5 1 2 2 2 2 2
2 4 4 4 4 4 4 4
j
5
5 1 4 3 2
1 3
œœœ œ
3 3 2 4 3 2 5
œ œ
2 2 1 2 4
& œœ œ œ œ #œ
2 1
œ œ J œ J œ œ œ œ
? œj j œ œ œ ? œ
&
œ œ œ œ œ œ œ & œ #œ
J œ 2 #œ œ œ
J 4J
2 4 2 4 2 5 2
5 1 4 5 1 1
5 2
3
5 1ère fois 2ème fois

j œ . ? œœ
4 4 3
& œ œ œ œ ≈ #œœ œœ œ œ œ
5
≈ œœ ≈ œœ ≈ œ ≈ #œ
4
n œœ œœ . œœ œ
2 2 2
#œœ
2 2 5 3 2
œ œœ œœ œœœ
2
œ œ œ
? œœ œ œ ?. œ
& œ œ œ #œœ #œœ n œœ œœ n œœ œ œ œ œ& œ œ . œ œ
œ 4 3 2 œ
5 3
5
2
4
2
4 2 2
4
1
2 5 3 2 œ
4
220
Variation 5 (q=84) 4
œ5 œ œ 1K
r
2 4 1 4 1 5 2 5
& .. œ œ œ œ œ œ
5 2 5 1 5 4
2 5 5
œ œ œ œ #œ #œ œ ...
1 4 2 1 3 2
œ œ œ ˙
Œ œ Œ
? .. œ œ œ œ œ œ
˙ Œ̇ 3-1 ˙ œ œ œ
5
œ 1 2 1 3 1
5 4-5 3 1
1 2
œ œ5
4 1 3 2 4
œ œ œ
2 4 1 4
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
5 2 5 2 5 1 5
œ œ œ œ œ
2 4 3
œ #œ œ œ ..
1 4 2 1 3 2 1
œ œ œ œ ‰
J
? œ œ1 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
3
#œ Œ̇ œ œ œ
5 œ 4
5
3-1 5
œ œ œ5
œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ
5 2 4 5
œ
5 5 1
œ œ œ œ
4
.œ œ œ œ œ
4 2 4 2
& nœ œ
1 2 4 1 1 2 3 3 4 2
œ œ
2 2 1 1 1
œ œ
? Œ .. Œ œ Œ œ œ
œ ˙ œ œ
˙ ˙ 3 4
5 4
5
œœœ œ
2 3 1 3 5 5
œ Kr 5 5 1 4 œ5 1 4 1 4
œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ ... œœ œœ œ
5 1 2 5 4
œ œ
2 1
&œ
2 4 1 5 2 1 1 4
œ œ œ ˙ œ œ
?Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ 1
5 5 3 1 2 1 1 1-3
5
œ œ œ
1 4 4
&œ œ œ œ œ œ
5 1 5 4 4
œ œ œ œ œ #œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ
4 1 5 1 1 2 5 2
1 4 1 1 2 4
œ œ œ œ ‰
‰ J œ1 5
?œ Œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
5
œ #œ œ œ œ œ
5
2
4
1
3 1 3
5 5
˙
œ
œ œ œ 1 œ œ œ2 œ4 œ .. 51˙
2 1 4 5
œ œ œ #œ œ œ œ
˙
5 2
& #œ # œ n œ œ
5 4 2 1 1
1
œ œ œ œ ‰ Œ ˙
J
? œ œ œ œ
Œ
œ œ œ3 œ œ œ Œ
..
œ œœ œ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
1 5 2 5
221
Variation 6 (q=92)
& .. œœœ œœ
4-5 5
œœ
5 4-5 5
œœ œœ ˙˙
4
œ œ #œœœ
œ œ œ ˙
œ œ
? .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ 1 2 1 2 1 œ 1 œ 1 3 1 3 1 œ 1 œ 3 œ œ œ œ
œ œ
1 5 5 5 5
5 1 2 2 1 5 1
œœ œœ j ..
4-5
#œœœ œœ ‰ Œ
4 5 4-5
& œœ œœ
5 4
œ œ œ #œœ
œ œ œ
œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
#œ œ 1 2 1 2 1 œ 1 œ œ
1 3 1 3 1 1
5 5 5 5
3 1 2 1 5 2 2 1 5 1 3
œ œ
3
œœ
3
œœ .. œœ œ œ
˙˙ œ œ ..
5 4-5 4 4 4
œœ œœ
5 [1
& n œœ
3
œ
2
œ œ œ
œ œ
? œ œ 3œ œ œ œ
œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ 1 3 1 3 2
œ 2 2 1 œ 2 œ
5 1 5
5
œ5 œœ j
& œœ œœ . œ œ ˙˙
5
œœœ
4-5 5 5 4
œ œ
2 1 1 5
œ
3 2
œ œ ˙
œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
2 2 œ 5 œ 1
5
œœ œœ œ5 œ œ1 #œ œ œ .. œœ #œ œ . œ
5 4 3 3
œ œ œ œ œœ œ
4-5
œ
3 1 1
& ˙
2
œ œ 3 œ
œ œ3 œ œ œ
?œ œ
œ 3œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœœ œ œœœœœ œ
#œ 2 œ œ œ
3
œ œ œ 1 21
5 5 5 œ
5
4 1ère fois 2ème fois

#œœ #œœ œ n œ3 œ # œœ œ œ . ˙˙ ˙
3 1 5
œ .. ˙˙
4
œ ˙ œœ
2 1 5
œ
5 2 5 4-5
& n œœ
1 3
œ
1
? œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ
œ .. ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ 2 ˙
œ œ œ 5 œ 2 3 3 2
5 5
222
Menuet
(Final de la suite en la min. de 1706)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Amoureusement 
3 . œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ3 2œ 1œ 4 3
2 4 3
. œ œ #œ œ œ . #œ #œ œ
3 1 3 3
&4
2 1 1 1 2 1
œ œ œ œ œ œ
? 43 .. œ #œ œ œ œ
œ
5 1 4 3 2 3 2 3 2 1 4 2
croisez le doigt

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙3 . .. ˙ . œ #œœ œœ œœ
1 4
œ œ œ œ œ
3 4
œ œ œ
4 3 2 2 5
& œ n œ #œ œ #œ œ
4 3 2 3 4 2 1 2 3 1 2 3 2 1
‰ œ œ
?˙ œ ˙ #œ . ˙ œ œ œ œ œ œ .. .
Œ̇
1 2 3 1 2
1 2 3 4 Œ̇ Œ œ
2 3 3-1 5
. n œ
5
œ œ œ œ œ #œ œ œ 2
#œ œ œ œ œ œ œ1 œ 2œ œ œ 1œ
œ œ œ
4 5 5 551 3 4
& .
3 2 3 1 2 3 3 2
J
2 1 2
nœ œ œ œ
? .. Œ #œ œ œ
Œ œ .
2 3 2 3 2 3 1
Œ̇ Œ œ
5 1
5
œ5 œ4 œ3 œ5 œ2 5œ œ œ5 œ œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ 1œ ..
5 4
œ œ œ
1 2 3 2 1 3 2 3
&
2 1 3 2 1 2
J
œ œ œ œ
?Œ œ œ œ
Œ . ..
œ Œ̇ Œ œ
2 3 2 3 2 3 1
5 1
5
œ4 3œ 2œ œ4 œ1 œ4 œ œ #œ œ œ œ œ œ œœœœ j
1 5
œ .
4 4 4
&
2 1 1 3 2 3 2 3 2
‰̇ œJ ˙˙
œ œ œ œ
?Œ #œ œ
rall.
Œ œ
.
4 3 2 3 2 1
5
1 Œ̇ Œ œ
5
223
Menuet de J. Ph. Rameau (1683-1764)
(Menuet joint à la table des agréments de 1724)
Rameau, ici, nous offre son Art du doigté : on voit donc à partir de 1724 l'emploi fréquent du pouce !
C'est la fin du doigté "baroque" et le début du doigté moderne qui continue encore de nos jours...
Rameau est l'immence compositeur Français, égal de Bach ou de Scarlatti qui arrive à faire sonner
sans aucun artifice de virtuosité les quelques notes qui suivent : du grand Art !
Tendrement 
3 œ
5
œ œ œ 2œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ1
5
œ œ œ œ 1
&4 œ
4 3 5
œ œ œ œ œ ˙ ˙
? 43 œ œ œ
5 1 3 4 1 5 1
œ œ œ œ œ2 œ
5
œ œ œ œ 1œ œ
4
œ œ œ œ œ œ
5
˙.
&
3 1
?˙ œ œ ˙1
˙ œ œ . œ œ
3 1 4 1 5
Œ 5
Œ̇ œ
1 2 5
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
2 4 1 1 5 5
5 3 1
œ
? œ #œ œ #œ œ ˙ ˙
œ œ œ
5 1 3 4 1 5 1
œ5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
2 1
&
4 3 5 1
?˙ œ œ œ œ nœ œ œ
˙ œ 1
Œ̇ œ œ
3 1 4 1
5 3 1
5
œ5 œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ1 œ
4
œ œ œ œ œ œ1
5
œ œ œ œ 1
& œ
3 5
œ œ œ œ œ ˙ ˙
?œ œ œ
5 1 3 4 1 5 1
œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
5 4 5
&
3 1
?˙ œ œ ˙
˙ œ .
1
Œ œ Œ̇ œ œ
3 1 4 1 5 5 œ
1 2
5
224
L'enharmonique
(Extrait de la suite en sol min. de 1724/1731)
J. Ph. Rameau
1683-1764
Gracieusement /
œ œ˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 bœ3 œ œ œ 1 4œ
35
2 œ bœ œ œ . ˙ œ œ œ œ œ bœ œ œ . œ œ œj‰ bœ œ bœ œ. œ bœ œ
5 3 2 3 1 4 3
& 2 .. .
5 1 5 2 1
2 3 2 2 2
#œ
3
œ œ œ œ œ bœ œ œ . ˙ œ
2 ?bœ œ #œ œ . ˙ œ ˙. œ
& 2 .. bœœ ˙œ bœ œ . ˙ œ bœœ ˙ .
3
2 3 2 1
Œ Jœ ‰ 2 1
1 2 1 2 5 1 5-1 2 3 1
4 4 5 4
bœ œ ´ œ œ œ œ5 #œ4 œ3
b œ œ œ . œ œ œ b œ ≈Œ œœ # œ
5 5
& œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
5
≈Œ Œ œ Œ œ
2 3 1 3 2 2 3
bœ œ œ œ œ b œ3 œ2 œ œ œ œ œ . ˙ œ œ œ œ œ b œ3 œ1 œ2 œ œ œ b œ œ . ˙ œ ˙
#˙˙
2 1 2 1 2 1 2
? #w n˙. œ nw b˙ . bœ w
1 2
1 1 1 1 1 1 3
5 5 4 5 5 4 5
3 3
œ5 œ 5 4 3 2
œ œ b œ œ œ œ œœ œ˙ #œ œ œ . œ #œ œ œ œ b œ œ œ œ œœ ˙œ #œ œ œ .. Œ œ bœ œ œ . œ œ4 n3œ n 2œ œ œ ‰ 1
5 5 5 5
1 5
1 24 3 2 1 2 2 1 243 2 1 2 1
& œ œ J œ
2 3
? œ #œ œ . œ ˙ œ #œ œ . ˙ .
2 31
˙ Œ & #œ œ #œ œ . #œ œ #œ œ . jœ #œ œ ‰
œ #œ œ . ˙ .
2
˙ Ó 3 1 #˙ ˙ œ w # ˙ 3œ Œ n œœ
1 3 1 3
Ó ˙ 2
2
5 2
´
4 4
5 5
n œ œ œ
2 3
œ œ œJ œ œ
3
# œ # œ
2 2 1 24 3 2 5
& b œ œ œ . œ bœ n œ ‰ nœ œ œ œ . œ b œ œœ œ
5
œ œ
4 2 1
œw œ œœœ œ œ œ
3 1 1 5 4 3 2
œ #œ œ . œ
& œ œ œ . œ œ #œ j ‰ Œ Ó ? ˙
w n œ˙. œ œ # œ œ bœœ n œwœ œ . œ œ # ˙
3 Œ
w 2 3 1 5
5 2 5 3
4
œ œ œ . œ œ #1œœ #œ2 œ œ œ . ˙
3 3
œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ #œ œ œ .. Œ n œ œ
5 3
& ˙ #œ œ .
5 5 2 1 24 3 2 1 5 4 1
5 4 3 1 2
œ œœœ œ œ œ
1 2
˙
? œ #œ œ . ˙ . #˙˙ œw#œ œ . # œ b œ
3
œ #œ œ. ˙. ˙ Œ & # œœ nn œ˙.. n œ œ ˙ bœœ

Ó 2
Ó ˙ ˙ 2 1 2 1 1 2
3 4 1 4 3 4 3
5-3
b œ œ œ . œ œ œ3 n œ œ œ . 1œ3œ œ œ . œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ n5œ 4œ 3œ 3œ #œ2 œ4 œ3. œ 2œ œ1 œ3 œ œ . 2œ œ œ . œ œ œ œ œ #2œ œ3 œ4 . œ . œ3 # œ2 œ1 œ4 3

5 3 5323
5
1 3 4
& œ
3 3
œ #˙
œ œ . .
3
& ˙ b œ b ˙ ˙ œ œ œ œœ b ˙ ˙ œ ? œ & œœ b œ ˙ ˙ ?
2 2
˙ . 1
œ 1 œ 1 13 2 1
1 5 2 4 5 3
3 5
5 3 1
225
œ œœ #œ œ œ . #œ œ Œ
5 5 4 5 13 2 132
2 1 13 2 3 2 1 13 2 3 2
&œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ
2 1 1 2 2 2 2
œ œ
1 1 1 1
œ œ
œ œ œ œ b œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ bœ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ
? œœœ œ #œ œ . ˙ œ #w ˙. œ #w ˙. œ
œ œ
1 3 2 1 1 2 1 2 121 2 2 1 21 2 3 1 2 1 2 121 2 2 1 21 2 3 1
4 5 5 4 5 5 4
œ3 #2œ œ1 œ4œ3 Œ ˙ 1 #2œœ œ œ . #1œ 2œ œ1

4 2 5 4 5
˙ nœ œ #œ œ & .. n œ œ œ œ . ˙ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
2 3 4 2
?
1
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ.
2 2 1 3
bœ ˙ #œ
˙
? œœ Œ b œœ b œ˙ œ œ . ˙ œ n œœœ ˙˙
˙ #˙ œ œœ .. . œ
˙ œ ˙ .
1 œ
1 1
2 1 5 4 2 2 1 2 1 1 3 2 2
1 3 2 3 4 5 3
3 5 2 4
& œ œ œ bœ bœ œ j‰ œ
b œ œ œ . œ bœ n œ
1 3 1 4 3 3 1 2 2 3
œ œ œ œ b œ œ œ œ . œ œ bœ œ œ œ œ œ. ˙ œ œ œ. œ #œ
1 2
œ
? bœ œ œ œ œ œ. ˙ œ œ˙b œ. œ œ . ˙ œ bœ œ œ . ˙ nœ
œ œ b œ œ œ . ˙ b œ w œ w
2 4 1
Ó bœ 25 1 2 2 2
3 5
œ b œ œ
œ œ. œ œ œ #œ b œ bœ œ œ b œœ
œ œ 1œ n œ1 œ œ œ 2œ b œ œ œ œ œ b2œ 1œ œ œ .
4 5 4 4 2 34
bœ œ Œ
3 3 5 2 1 5 1
& #œ œ œ œ . ˙
2 3 2 1 1 1
? œ˙bœ. œ œ . ˙ & bœœ

3
3
œ˙ bœ œ . ˙ œœ ˙˙ .. Œ œ ˙.
. œœ #˙˙ .. œœ bb ˙˙ bœ ˙ .. œ
2
3 2 1 2 1 2
1 b œ 1 b˙
2 2
bb œœœ
4 5 4 1 4
5 4 5 3 4
œ bœ œ œ . œ œ œ œ œ b œ2 œ œ bœ b œ b œ œ œœ b œ Œ b œ
3
n œœ œ œ œ . œ œ œ œ . ˙
1 3 2 5 4 5
œ bœ œ . ˙ œœ
3 5 5 2 1 2 5 3
3 4 3
& œœ œ
2 1 1 1
bœ bœ
? b œœ b ˙ œ b ˙œ
3
b œ b˙ œ& œ
3
& b ˙˙ ..
b œ b œ2
bœ˙ œ œ . ˙
œ œ œ bœ œ
b ˙˙ .. 1
3 1 2 1 5 3-1 1 2 1 1
b œ˙ . Œ
5 4 5 3 3 4 5
5
˙œ1 œ1 #2œœ œ
3
#œœ n œ œ œ . œ œ œ œ . ˙ œ5
3
nb œœ œ œ œ . œ b œ œ œ . ˙ bœœ œœ œœ .. ˙˙
5
œ œ œœ
3-2 3 4 5 4
& b œ œœ œ .. ˙˙
5 3 5 3
2 1 1 1 3 4 1 2 3 2 34
1
œ œ
3
& ˙ bœ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ˙ . œ
˙. œ
3
œ˙. Œ 3 4 2
4 5 5 2
226
3
˙˙ œ œœ ˙œ œ1 #œœ œ œ #œ œ œ œ 4œ œ 5œ #œ œ œ2 1 24 3 2 1 œ œ #3œ œ œ 4œ œ5 œ 5œ #œ œ
4 5 4 5 5
& . œ bœ œœ œ œ œ
1 3 1 3 5
˙
1 2 3 2
1
œ
3
?œ œ #œ
&œ œ œ
1
˙. œ œ #œ œ œ
1 5
1
˙ 1
œ œ bœ
2 2
œ œ #œ œ œ . œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ bœj œ . œ
5 4 3
œ œ b œœ œ œœ œ œœ œœ œœ Œ b œœ
5 4
œ œ
2 1
& bœ œ œ œ œ ˙ Œ
2 2 1 3 2 2 2 5 2
2 1 24 3 2 1 3 2 1 2 1 2
1 1
J J
œœ Œ
?œ œ bœ œ ˙ Œ & bœ b œ œ œ œ #œ œ
œœ ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ #œ ?
1
˙ 2 1
œ 1 2
œ 2 3 3 1 2 . 1 1
5-3 1 2
5 5 5
œ œ2 b œ3 œ œ . œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ . ˙ œ bœ œ œ. œ œ bœ nœ œ œ.
3 4 3
& œœ b œ œœ #œ œœ œœ œœ bœœ #œœ œœ œœ

4 5 4
2 1 2 1 2 5 2 1
1
2
1 1
J J 3
?œ œ ˙ #œ œw#œ œ . #œ b œ œ n œ˙.œ œ œ . ˙ bœœ œ˙ b œ œ . b˙ ˙ œ

œ œ œ& œ
˙. œ ˙. 2
4
1 1 1
1
5 3 1 3 1 2 4 2
5
œ bœ œ œ. ˙ œ bœ œ œ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ œ . œ. œ œ 3
#œ œ œ œ œ b œ œ œ . œ bœ bœ . œ œ œ œ #2œ œ œ . œ . œ #œ œ1 4œ œ3
4
3 1
1 3 3 2
& 6
œ ˙ œ œ b˙˙
3
œ ˙˙
3
œ œœ ˙ ˙
& ˙. œ œ 1œ #˙
5
3 1
4 3
2
2
2
3
1 œ 2 1 2 1 3
5
3 2
3
Œ ˙ œ #œ œ œ . #1œ œ ˙
2 5 1 3 2 3
œ œ œ bœ œ bœ œ œ . œ œ bœ œ œ. œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ. œ
5 4
& ˙
b œ bœ ˙ bœ
2 1 2 1
1 2 2 3 2 1 2 1 2 23 1
œœ œ œ œ bœ œ œ œ . œ œ˙ . œ œ œ . œ b œ
? bœ œ ˙ œ #w œ œ bœ œ œ œ . œ
& œ
3 2 1 1
œ 1 2
5 1 2 1 2 1 2
2 1 2 1
2 3
œ #œw 1 2 12 1 2
5 5 4 5
1 2
4 5
1 3 23
& œ bœ œ œ. œ œ œ œ bœ b œœ .. œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ . œ # œ œ Œ ˙
2 2 3 2 1 4 3 5 4
œ œ
2 2 1 4 5
# œ œ . # ˙
1 2 2
œ œ b˙
1 2
nœ œ ˙ b œ
? œ œ œ œ. œ œ˙ œ #˙ œ
Rall.
œ ˙ ˙ bœ œ œ
˙. 1 2 1 2 b3œ œ œ œ #œ œ . œ œ
2
5 1
2 1
4
5 4 2 1 3
5
2 3 1 œ
4
227
"Ich hab' ein kleines Hüttchen nur"

L.V. Beethoven
Modéré 
2 œ
4
œ bœ œ œ bœ œ
4
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
&4 J
3 4
œœ
2 j j j j j ?œ
&4 ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ bœœ œœ ‰ œœ ‰ J ‰
bœ œ œ œ bœ 5
4 5
j œ bœ œ œ œ œ œ
4
& œœ bœ œ œ bœ œ œ œ
5
œ
1 5 4
œ
4 3
J œ
œœ
?œ ‰ Œ ‰ j j ‰ ‰ j j ‰
J & œœ œœ b œœ œœ
5
bœ œ œ œ
4
j
4
‰
4
œ
5 5
œ œj
5 5
b œœœ .
2
œ œ .. œ œ œ œœœ œ œ
5 3
œ
2 2
& b œœ bœœ bœ #œœ

1 1 1 1
‰ ‰ œ ‰ ‰ J
J J Œ
bœ f
œ œœ
& j ‰ ? œJ ‰ ‰ bœ .. ‰ œ #œœ
œ Œ
bœ 1 1
1 3 2
5
4 4
j
4
j
3 2
& b œœœ œ œœœ œ œœœ . œœ

3 1
b œœ . œ
2
œ œ œ
1 1 1
œ
p J
bœœ b œœœ bœœ œœ œœ
? œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ
œ 1
J
1 1 2
3 2 5
‰
4
œ œ
4 5 5
œ. bœ
2 2
b œœœ œ
5 5 3
œ œ ..
2
b œœ bœ
1 1 1
& œ.
1
‰ ‰ ‰ œ ‰
J J
j
? b œœ . œ ‰ j ‰ œ ‰ ‰
bœ
..
‰ bœ J bœ
2 3
5 1
5
228
La Poule
Dans cette oeuvre, Rameau indique : FORT & DOUX ; sur les clavecins à 2 manuels
on joue fort sur le clavier accouplé et doux sur l'autre clavier. Bien que le
piano existe déjà, c'est sans doute trop tôt -même en 1731- pour qu'il y aie pensé...
J. Ph. Rameau
1683-1764
œ œ œ 1œ œ œ œ 2œ b3œ#4œ œ5
Caquetez /
3 .. ‰ j b œ œ j b œ œœ‰ Œ œ
‰ J œ b œ œ œ œ œ A œ . .
1
&4 œœœœœ œ œ œœœœ œ

1 1 3
2 1
co co co co co co co co co co
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
3
? 3 ..
fort cocodi
4 ∑ ∑ ‰ J
2 1 2
4 4 3
b œ œ œ œ3 b œ œ œ j bMœ Mœ œ œ #œ2 #2œ Mœ Œ Mœ Mœ œ 5œ 1 2 M

323
nœ n œ œ Œ
323
œ œ bœ œ œ œ œ
5
& œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ
? #œ œ œ œ œ œ
3
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ nb œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ & n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
5
b œ 3 M M 3 M
323 5 323 5 2
& œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ .
323 5 3
Œ
3 323 5 323 5
1 3 243 2 3 2 3 5 3 32 3 5 353 2 3 232 3
M M J m
œ. œ
? #œ œ Œ
& #œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
2 1 œ 2 1 œ 2 1 œ 1 2 1 2 31 œ 1 2
5
5 5 5
j œ 1j œœ‰ Œ bœ œ œœ
‰ b œ b œ Œ œ œ œ œ œ. bœ b œ
1
& nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ œ œ œ œ.
bœœ œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ
co co co co co cocodi
?
fort 3
∑ ∑ ‰ J
3
1 2 1
4 4 4
bœ œ œœ
1 3
œ
4 3
& œ œ œ œ œ. bœ œ œ œ œ œ. bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ. œ Œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
1 1 323 323
M M
b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ bœ œ œ œ œ œ
? bœ œ œ œ œ œ
3
bœ Œ
3
2 1 1 2 1 2 1
4 4 3 4 5 5 5
b œ œ œ œ bœ œ ˙˙
3 1 3 2 1 3 3 1 3 2 1 3 4 2 2
& bœ œ bœ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ bœ ≈ ≈
5 5 323
œ œ œ œ œ
4 3 2 4 323 4 3 2 4 1
œ bœ œ œ M œ œ œ bœ œ œ œ M ˙
œ œœ œ œ œœ
œ
? œ ‰ . R ‰ . b Rœ ‰ . bb œœ œœ œœ œœ œœ œ bœœ bœ œ œ œ œ œ œ Ó
doux fort
œ‰ . R .
‰ R‰ . b œ œ œ œ œ œ œ . œ œ bœ
R 2 2 2 1
R 2 2 2 1
J
4 4 5 5 4 4 5 5 5 4 3 5
229
j M œ1 œ bœ œ . b œ4 b3œ œ œ œ œ . œ œ3 bœ œ œ œ œ
4 5
œ œ
5 33 4
. œ
323
b œ œ œ ‰ b œ bœœ œ b œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ b œ
4 2
œ œ .
1
& œ
2
J
1
œ Œ bœ œ J
J 3 3
? bœ œ œ œ Œ ∑ ‰ œœœœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ
œ b˙ b œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœœœœ œœœœœ
2 1 b˙ J
5-3 4 5
œ œ . bœ b3œ œ œ œ œ .
bœ œ œ œ œ3 # œ œœ œ n œ œ j
4
bœ
5
&‰ œœœœœ œ œœœœœ œ ‰ œ œœœ œ

1
J
1
J 3
œ
œœ
3
bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ #n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœœ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ ‰ & j

doux fort
? œ bœ ‰ Œ Œ ∑ ‰ œœœœœ
J œ
5
2 1 2 2 1 2
Ÿ~~
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ . Œ
1 2 3
& bœ œ œ œ œ œ J
4 2 5 3 4 2 3 3
1 4 2 3 1 4 2
& œ # œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #˙˙ Œ
2 2 3 3 21 2 3 3 2 1 2 2 2 3 3 21 2
3 5
2 5 2 3
5
M M M M M M M œ M œ M œ Mœ 4œ œ œ œ4 œ 2 œ 1
b œ œ n œ œ œ œ bœ œ œ
323 5 323
& bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
323 5 323 5 323 5 323 5
3 3 3 3 3
3 3
œ
doux
& œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ
1 4 3 3 2 1 2 4 3
œ 3
1 4
5
œ j œ œ ˙
& #œ œ . œ œ œ ‰ j
nœ œ œ œ œ œ œ œ
#œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œœ # œ
3 43 2 1 1 1 5
1 #œ
j ? fort
j œ j œ j
& œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
2
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
5 5 5
5
4 1 3 2 1
˙ œ œ #œ œ œ œ . # œ œ œ # œ ˙ .. ‰ j
3 5 4 4
œ j
5 3
œ œ œ œ . œ œ œ œ œ ≈ œ # œ œ œœœ
2
&
1 2 1 2
2 1 1
J œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
.
#œ œ œ œ #œ œ n œ bœ œ œ
1
? #œ œ œ œ
2 fort
J ..
3
˙ œœ ∑ ∑
1
œ #œ œ
2 1 2 3 4 5 1 3-1
5 7
230
œ. œ œ4 b3œ œ2 b3œ œ œ œ 1 5œ
œœ j 1 œ
œ œ œ œ œ œ œ1 œ5 #œ3 œ4 œ 1 3 1 4 2 1 3
5
œ j œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
1
& œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1
œ
3
?‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j ? œJ
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ & j œ œ bœ.
3
J œ œ œ. œ œ œ œ .
1 3 1 2 4 1
2
#œ 5
5 3
M M M M
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ1 2œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ1 œ œ œ b œ
M œ ( Ÿ)
m M
323 323 323 323 323
232 323 5 5 3
1 3 3
& œ œ œ œ œ œœœœ ˙.
1
J
2
#˙˙..
1
œ #œ œ œ œ b œ
3
œ œ
3
? #œ œ j ‰ & œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1 œ
2 4 1 2 3
2 1 2
4 3 4
5
œ œ œ œ Ÿ~~~
œ Mœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ1 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 1œ2œ œ3 œ2 œ1 œ3 œ œ œ .. Œ
( Ÿ) ( Ÿ)
œ œ œ œœ 2 1 3
& J
3
3 3
œœ œœ œ . Ÿ~~~
3 3 3
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
3
&œ bœœ .. œœ bœœ œœ œ œ œ œ .. Œ

3
J J ˙
2 1 1 1 1 1 2 1
1 4 3 2 3 4 5 1
3 3
4
Mœ œ Mœ œ œ œ œ œ œ œ3 œ1 3 2 3 Mœ œ Mœ œ œ1 3œ œ œ œ œ3 1 3 2 3
œ
323
323 323 323
bœ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ bœ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
3 3 3
&
1
r œœ ‰ . r r œœ ‰ . r
œ ‰. œœ ‰ . œ ‰. œœ ‰ .
fort doux
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ 2
R 2 bœ œ œ œ œ œ œ 2
R 2
1 1 4 4 1 1 4 4
4 4 4 4
Ÿ~~~~~~~
œ œ Mœ œ œ1 bœ œ œ œ 1œ n 2œ œ œ . œ œ Mœ bœ œ œ Mœ œ œ œ Mœ œ œ œ œ œ œ
1 2 323 5 3
œœœœ œœœ
323 323 5 323 5 323 5
œ
3 2 34 323 5
&
3 3 3 3
M M M
bœœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
fort
? œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙˙ ..
bœ œ œ œ bœ œ 1 ˙.
1 1 2
3 4 5
Ÿ~~~
M M M
& bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 323 5 3
œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ .
1 2 323 5 3 323 5
Œ
323 5 1 2
3 3
M M M M M M
œ œ œ œ œ œ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
? nb œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ
231
b œ œ Mœ œ œ1 œ #œ n œ œ gg#œœ œ2 œ1 bœ ≈ œ ≈ œ
M bMœ œ Mœ œ œ1 œ #œ n œ œ gg#œœ œ2 œ1 bœ ≈ œ ≈ œ
323 323 5 323 5
4 4 3 3 4 4 3 3
& œœ œœ œœ œœ
j r j r
doux
& œ œ œ œ œ œ b œ ‰ œœ ‰ . œœ ‰ . œ œ œ œ œ œ b œ ‰ œœ ‰ . œœ ‰ .
œ œ œ œ œ œ bœ 2
R 2
œ œ œ œ œ œ bœ 2
R 2
2 1 4 3 2 1 4 3
5 5 5 5
Mb 5
Mœ œ Mœ œ œ bœ œ œ ≈ œ b œ œ2 ≈ œ œ œ bœ bœœ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ
4 3
#œ # œ œ Œ Œ
3 2 1 323
&
4 2 4 4 2 1 3
R M
œ œ
323
fort
j ‰ œœ ‰ . r . œ 5j
œ ‰ ?
1
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ #œœ œ œ bœ J œ œ œ œ œ

R 1 1 2 3 2 doux
2
1
j œ œ œœ œœ œœ œ5 œœ
&‰ b œ œ ‰ Œ Œ bb œœœ œœ œœ œœ n œœœ œœ bœœ4 œœ œœ œœ b œœœ œœœ
1 5 5
œ œ
? bœ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ4 . 3œ b œ b œ .. œ3 œ b œ œ . œ3 œ n œ œ .. bœ œ b œ . œ œ œ
fort
Œ ‰ J
œ
4 3 5
5 3
3 3
5 3
& #œœœœ œœ œœ œœ b œœ œœ Œ
4 5 4
#œœœœ œœœ œœœ œœœ œ˙. #œ œ œ

5 4 5
œœ œœ œœ œ œ œ œœ
3
œ œ œ b œœ œ ˙
? œ œ #œ œ . œœ
3 3
œ .. bœ œ œ œ œ. œ bœ œ œ œ œ œ œ
3
5
#œ .. 3 œ 1
5 5 4 4
3 5 5
j #œ # œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœœ ‰ Œ œ œ œ œ œ œœ
5
&‰ Œ ‰
1 1
J
1 #œ
œœ œœ
2 3
? œ #œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
J J
5 5 5 5 5
˙ œ 4œ #œ œ 1 3 2 1
œ œ b œ œ b œ . œ œ . bœ œ œœ #œ œ œ #œœ ˙ œ3 2 1 œ
3 5 5 4 5
2
bœ œ œœ
2 1 1 2
& J ≈
œ œ1 3 2 1
˙ œœ
6
? œ #œ j
& #œ œ œ œ .
?
#œ œ nœ bœ œ bœ œ
œ œ2 œ
5 7
2 1 2 3 4 5
5-1 2 3 1
2 œ
5
232

pour les claviers.

233
Little drummer boy

Harry Simeone (1911-2005)
Doigtés & arrangement : 中パメラ Pamela Chû
4 ∑ .. ˙ . œ ˙ œ œ œœœ ˙ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙
4
&4
1 2 3 4 3 1 3
? 44 œ œ œœ œœ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
2 2 12 1
2 2 2 2 12 1
2 2
5 5 5 5 5 5
Comme le 2 reste sur le ré on pivotera sur
le 2 en écartant bien le 1 pour jouer le LA
œ œ œ œ œ œœœ ˙ œ œ œ œ œ œ4 œ œ ˙
∑ Œ œ œ ∑ Œ œ œ œ
4 3 2 3
&
1 3 4 2 5 4 2 1
? œ œ œœ œœ ˙˙ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ œ
œ œ œ œ ˙
˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙
˙ ˙˙
œ œ œ œ 1 ˙ ˙ 1
1 1
2 2 12 1
2 2
1
2
1
2 2 2 2 2 2 3
5 5 5 5 5
Coda
œ
& œ œ ˙ œ œ œ ˙ ∑ .. ˙. œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
4 4 1 2 3 4 3
? ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1 2 2 2
3 5 5 5
U
∑ œœœ ˙ œ œ œ œ œœœ ˙ ˙ œœœ
2 2 2 1
& w w
3 4 1
? œ œ œœ œœ U
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ .. œ w
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ w
2 2 1 1 2 1 2 3 4 3 2 2
5 5 2 2 5 5
234
Danzas Españolas [n°5]
Enrique Granados (1867-1916)
Andantino, quasi allegretto 
& 38 Œ . ≈ Œ. ≈ ‰. ≈ r ≈ #œ œ
2 2 2 3 4
œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ œ
1 1
f p
?3 j j
8 #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
j j j
#œ œ œ œ
j j
#œ œ œ œ œ œ
j j j
#œ œ œ œ
j j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ 21 œ œ
° * 4
5
° * ° *
j >
2
j 4
4 1 5 5
œ œ . œ œ ≈ ≈ r ≈ œ #œ œ
5
& œ œ œœ œœ œ œœ ≈ œœ #œ œ œ ≈ œ
4
≈ ≈
2 3
œ œ ≈œ œ. œ œ ≈ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ≈ œ ≈œ œ
? œ #œ
œ œ # œ œ œ #œ œ
j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ #œ œ
j
œ œ
j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ
2
° *
* ° ° *
3
° * °
4
5
j >
2
j 1 4 21
4 1 5
5 3
œ œ . œ œ
5 5
& œ œ œœ œœ œ œœ ≈ œœ #œœ œ œ œ œ œ
2 3 4
œ œ #œ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ #œ‰ œ œ
p
œ œ≈œ œ ≈ œ ≈ . œœ ≈ œœ ≈ œœ ‰
? œ #œ œ œ œ #œ #œ
j j j
œ œ # œ œ
1 1 2 1 œ œ œ
° *
2 5 1
° * ° * *
5
°
4
j 2 .
& œ. j Œ ‰
5 5 2 3 4
œ œ œ
5
œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ #œ≈ œœœ œœ œ œ œ œ œ #œ
1
œ œ.
> ‰
2 1 2 1
2 2
œ œ œ œ œ
1
° * °5 2 1 5 2
3 3 4
j
5
& œ œ œ . œ œœ œ œ œ . œ œ œ
5 4 5 1 5 4 2 1
#œ œ œ .
4 5
# œ
1
œœ ≈ œœ bœœœ nœœ . œœ ≈ œœ ≈ œœ œ≈. œœ ≈ œ œœ œ

3
œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œœ ≈ œœ ≈ œœ
R
? œ
œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
j j œ œ ‰ #œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ œ 21
° * ° *
2 3 1 2 1
5 5
* ° *
4-5
°
4
235
3 4
4 2 1 4 3 4
& œ. #œ œœ œ œ . œ. . œ œ.
1 34 5
œ # œ #œœ
1 2 1
#œ œœ œ œ œ
œ
≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ
œ œ œ ≈ œ ≈ œ
œ ≈ œ œ #œ ≈ œ ≈ œ Œ.
R R
?œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ
j j j
2 1
œ œ 1
5
œ >œ . œ >5œ œœ œœ œœ .. #œ4

5
œ #œ #œ œœ œ
5 3 4 5 4 5
j Œ œœ œœ .. œœ œœ
5 3 5
œ
2
.
2 2
‰ œœ
2
&œ #œ #œ œ J œ œ . #œ
≈ #œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ #œœ ≈ œ J
R ƒ > #œ œ œ
?
> j ? #œ n œœ #œœœ œœœ
œ
œ œ œ œ œ & #œ œ . #œ #œ œ J J
1 #œ . #œ #œ4 œ5 5 1
4
3 5-4 5
> 1-
4
œ œ
5
. .
2 3
. . j
1
## œœ .. œœ ..
5 4 15
2
œ œ œ . œ . œ . œ ≈
1
& nœ œ œ œ œ
2
‰ . ## œœœ ≈ œœœ ≈ ##œœœ ≈ # œ #œœ œ œ .. ##œœ ≈ œœ ##œœR ≈ n œ #œœ œ œ.. ##œœ ≈ œœ ##œœR ≈ ‰œ. #œ
ƒ p R ‰π ≈ ‰ ≈
‰ ‰ ‰
? #œ œ #œ œ œ #œ œ #2œ œ œ #œ œ ‰
œ œ œ. œ. 2 1 œ . œ
œ 2 15 J œ. œ. 1 2
œ
° *
2 1 2 2
° °
5 5-1 5
3 4
j
5 Rit. A Tpo
œ. œ.
5 4 5 3 4
&œ œ œ
1 dolce
œœ ≈ œœœ
2
œœ œœ ≈ œœ œ œ ≈ œ #œ bœœœ nœœ . œ ≈ œ ≈ œ ≈œ . œ ≈ #œœ œœ œœ œ . œ ≈ œ ≈ œ

5 4 5 1
R
? œ œ œ œ
œ #œ #œ œ œ œ
j j œ œ ‰ #œ œ œ œ
j j
œ œ œ œ œ
*° *
* °
2 3 1 2 1
5
* °
4-5
°
4
#œ
*
.‰ œ #œ
4 32 41 più dolce e rall. 4 3 4
& œ . #œ œ œ œ . œ . #œ .œ œ œ œ. œ œ.
1 34 5 dim. 1
œ # œ #œœ
1 2 1
œ œ
≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œ
œ œ œ œœ œœ ≈ #œ ≈ œœ ≈ œœ
#œ ≈ œ ≈ œ
R R morendo
?
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
j œ œ jœ œ œ œ œ &
œ œ œ #œ2 1
2 1
5 *Jouez ces x au Tpo
des e de l'Andante.
j 5j j 5
Andante 
œœ 51 œ˙. 4œ œœ . # œ œ 5 œ.
# œ ## œœ . #œ œ #œ # œœ # œ˙. #4œ # œœ . #2œ #œ œ ##œœ
. # œ . 1œj
4
œ #œ #œ ˙
5 5
& 43 ..
1 2 5
œœ ..
2 4 1
Œ Œ œ. Œ. #œ
1
Œ Œ œ
p molto legato œ J
œ #œœ .. œ
3 Œ Œ #œ
& 4 .. #œœ ˙œ . #œ #œœ Œ Œ #œœ ˙œ . œ #œ . Œ .
?
#œœ ˙œ . #œ œœ . J
1
3J 2 1 2J 3 ˙ Œ 1
J 2
‰Œ 1 1 2
2 2 2 3 4 3 4
5
236 a Tpo
Poco più mosso Meno mosso
5
œœ .
3 3 5 4 3 5 4 3
#œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ j #œ œ #œ
2 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5
œ .. #œœ .. # œœ ..
4 4 2
&
1 2 2 2 2 1
#œ œ ##œœ #œ œ ## œœ #œ œ
1 1
Œ. ˙ œ. Œ. ˙ œ. S p
#œœ #œ #œœ #œ # œœ #œœ Rit.
? #œœ .. ‰ Œ œ œ ‰ Œ
œ œ J ‰ Œ œ œ J J ‰ Œ
2 2 1 2
œ 2 1 2
œ 2 1
4 3 5 1 3 5 1 3 4

#œ
4
‰ œ #œ
2
j #œ œ .. #œ ‰ #œ œ #œ #œ
3
2 1 2 3 3
& #œ œ 3 2 #œ ggg #œœ

1 4 1 1 2 1 4 4
#œ gg ##œœœ #œ
3
œœ gg œ œ
π g g #œ p gg #œ
#œœ #œœ n ˙˙ ..
1
? # œœ ‰ Œ #œ œ ‰ Œ .. œ œ ‰ Œ
Molto rit. e dim.
J œ œœ J œ J
2
3
1
4
2
3
1 2
5 1 5 1
1
2 °
3 5.
Tpo 1
Œ. ≈ ‰. ≈ r ≈ #œ œ
2
& 8 nœœ ≈ ≈ œ≈. ≈ ≈

1 2 3 4
œ œ œ œœ œœ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ œ
p œ œ œ p
?3
8 œ œ #œ œ œ œ œ œ
j j j jœ jœ
#œ œ œ œ œ œ
j j j jœ
œ œ
j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ ‰ œ #œ œ œ #œ
* 4
° * ° *
j > j 4
2 5
4 5
.
1
œ œ œ œ ≈ ≈ r ≈ œ #œ œ
5
& œ œ œœ œœ œ œœ ≈ œœ #œ œ œ ≈ œ
4
≈ ≈
2 3
œ œ ≈œ œ. œ œ ≈ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ≈ œ ≈œ œ
? œ
œ #œ #œ œ #œ œ
j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j jœ
œ œ
j
#œ œ
j
œ œ
j
œ œ
j
œ œ œ œ #œ
2
° *
* ° ° *
3
° *4 °
4
5
j > j 1 4 21
4 2
5 3 5
.
1
œ œ œ œ
5 5
& œ œ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ . œ ≈ œ ≈ œ œ #œ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ #‰œ œ œ œ . œ ≈ œ ≈ œ
2 3 4 5
œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œœ ≈ œœ ≈œ œ œ ‰ œ œ œ
p
? œ #œ œ œ œ #œ #œ œ
j j j
œ #œ œ
œ 1 1 2 1 œ œ œ 1 œ œ
° *
2 5
° * ° * ° * °
4 5
j 2
5
‰ . œ #œ œ œ œ œ . œ œœ œ œ œ . œ œ
5 4 5 1
j Œ
5 2 3 4
&œ œ
5
#œ
≈ œœ ≈ œœ ≈ œœœ
1
œ œ. œœ œ œ œ œ ‰ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ
>
?œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ
2 1 2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
2 2
œ 1 œ œ œ 3 5 2
* ° ° * ° *
4
5 2 1 5 2
237
3 4 3 4
j
4 1 4 2 1
5 2
œ. œ. œ.
4 1
&œ
5 1
œœ ≈ œœ #œ b œœœ nœœ . œœ ≈ œœ ≈ œœ œ≈. œœ ≈ #œœ œœ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ # œœ œœ œœ

3
œœ ≈ œœ ≈ œœ
R R
?
œ œ #œ œ œ œ
j j œ œ ‰ œ #œ œ œ œ
j j œ œ ‰ œ œ œ
œ œ
° * ° 4-5*
1 2 1 21 2 1
5
œ >
œ . œ œ >œ
œ #œ #œ œœ œœ .. œœ
5 3 4 5 4 5
j Œ .‰ œœ œœ
5
4 3 4 2 2
& œ . #œ œ œ œ #œ #œœ . œ œ œ œ .
5
œ œ #œ #œ
1 2 1 3 4
≈ œœ ≈ œ œ œ ≈ ≈ Œ . ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ J
#œ œ œ #œ œ œ #œ ƒ
R R
?œ œ ‰ j
œ œ #œj œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ & #œ œ . #œ #œ œ
œ œ 1 #œ . #œ œ5
2 1
5
1 #œ 4
5-4 5
3
œœ >
4
œœ œœ .. #œ # œœ ... œœ ..
5 2 5
3
œ
3 5 5 5 1 1
œ œ . #œ # œœ . # œ œ œœ .. #œ
4
& œJ
2
n œ #œœ œ œ . #œ œ œ . #œ
2
œœ
2 4 1
œ #œœ œ
‰ . # œ ≈ œ
œ œ ≈ œ ≈ # œ # œ œ œ.. # œ ≈ œ # œ ≈ œ
n œ
#œ œœ œœ ƒ‰ p R ‰ ≈ R
n œœ œ œ ‰π
? #œ #œ œ œ # œ œ
œ # œ
œ. œ œ #
œ. 2 1œ œ # œ œ œ
J J
2
5 1 œ 2 15 J 2 1 2 œ. œ. 1 2
° °
4
-
j
5 3
j 3
5
. œ. œ.
1 5 4 5 1
& œ ##œœ œœ œ ##œœ ≈ œ #œ œ œ œ œ œ

5
œœ ≈ œœœ
4
œœ ≈ œœ œ œ ≈ œ #œ bœœ
2
œ.. ≈ œ œ œ
‰ ≈ R ≈ ‰. œ œ
‰ œ
? #œ œ ‰ œ
œ. œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ
° * ° * °
5 2 5 2 3 1
5-1
* ° *
5
°
4
4 3 4
4 3 4 2 1 più dolce e rall.
1 dolce
œ. œ. œ.
2 1
& nœœ .
5 1
œœ ≈ œœ ≈ œœ œ≈. œœ ≈ #œœ œœ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ #œœ œœ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ

R R
? ‰ ‰
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j
œ œ œ
*
2 1 2 1 2 1 1
4-5 5 5
U
4 3 4
jŒ
dim.
& œ. .œ œ œ œ≈. œ ≈ ≈ œ‰ .
1 3 4 5
œ # œ #œœ
1 2 morendo
#œ œ œ
≈ œœ ≈ œ œ œ #œ ≈ œ ≈ œ œ
#œ œ œ œ #œœ œœ #œœ œœ œœ œœ .. œœ
R U
? Œ.
rit. molto
œ œ œ œ œ œ #œ œ
j œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ. œ.
1
5 Durée : ca. 3'30''
avec reprises
238
Promenade 1a
(L'air est doux)
Version facile
& 68 .. .
2 3 1
˙ ˙. ˙.
p œ œ
cresc.
œ #œ
Croiser
œ œ
Croiser
? 68 .. œ œ &œ
#œ œ œ
M.G.
œ œ œ
M.G.
? ?
œ &œ
dessus. dessus.
& œ 1
2 1 1 4 2 1 4 2
4 2 1 4 4 2 2 1
4
..
5
& .
3 4
#˙ . ˙.
2
#˙ ˙.
F œ nœ œ
? œ œ œ #œ œ œ œ
œ #œ # œ
sempre cresc.
œ & œ #œ
? ? .. œ œ œ œ
œ #œ & œ œ
4 2 1 1 1 2
4 2 1 4 2 1 4 2 2 1 2 4 3 2
5 4 5 Ped sempre simile
œ œ
œ
4
j
4
j œ
1 2 2 1
j
5 3
&œ œ nœ œ
4 5 4 2 3
œ œ b˙. #œ . œ #œ
f subito p
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n˙.
œ #œ
cresc.
œ œ #œ
1
œ
1 2 3 1
œ #œ 1 1
4 2 2 4 2 3 4 2 4 2 1
5
œ b œ4 b œ
œ œ bœ
5 4
œ bœ bœ 78 #˙ ..
2 1 4 2 1 2 4 2
1
& œ bœ
2
œ
œ b˙. œ
? b˙ œ #œ #œ
sempre cresc.
7 nœ #œ œ
8 &
2 1 2 1 4 2 1 2
4 2
Croisez
la M.G.
2 U
j n ˙˙ ....
2
& #˙ ..
2 1
˙ .. # ˙. œ ˙ ..
f œ #œ ƒ
? n œ #œ œ & œ #œ ? nœ œ œ œ œ
œ œ? #œ #œ n ˙˙ ....
sempre cresc. Ralentir
& nœ # œ # œ & œ # œ
4 2 1 4 2 1 2
2 1 4 2 1 2
4 2 1 2
u
4 4 2 1
239
Promenade 1
(L'air est doux)
6
& 8 .. . j j
2 3 2 1
œ œ œ œ. œ œ ˙.
p œ œ
cresc.
œ #œ
Croiser
œ œ
Croiser
? 6 .. œ œ œ #œ œ œ
M.G.
œ œ œ
M.G.
? ?
8 œ &œ
dessus. dessus.
& & œ 1
2 1 1 4 2 1 4 2
4 2 1 4 4 2 2 1
4
& . j j ..
5 3 4
#œ .
1
œ.
2 2
#œ œ œ œ œ œ.
œ #œ œ nœ œ œ
F œ nœ œ
? œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
sempre cresc.
œ & œ #œ ? ? .. œ œ œ
œ #œ & œ œ
4 2 1 1 1 2
4 2 1 4 2 1 4 2 2 1 2 4 3 2
5 4 5 Ped sempre simile
œ œ
œ
4
j
4
j œ
2 1 2 1
j
5 3
&œ œ œ
4 5 4 2 3
œ œ b˙. #œ . œ #œ n œ
f subito p
œ œ œ œ œ # œ œ n ˙ .
?œ œ œ œ œ #œ
cresc.
œ #œ
œ œ œ #œ 1
1 1 2 4 2 3 1 2 3 2 1 2 1
5 4 2 4 2 4
œ b œ4 b œ bœ4
œ œ
5
œ bœ bœ 78 #˙ .
1 4 2 4
j
2 2 1 1 2 1
& œ bœ
2
œ œ
œ b˙. œ
? b˙ œ #œ #œ
sempre cresc.
7 nœ #œ œ
8 &
2 1 2 1 4 2 1 2
4 2
Croisez
la M.G.
U
j
2
j j n ˙˙ ....
2
& #˙ .
1 1 2 1
œ ˙. œ # ˙. œ ˙ ..
f œ #œ ƒ
? n œ #œ œ œ #œ ? nœ œ œ œ œ
œ œ? #œ œ #œ #œ #œ n ˙˙ ....
sempre cresc. Ralentir
& & nœ # œ &

4 2 1 4 2 1 2
4 2 1 4 2 1 2
1 4 2 1 2
u
4 2
240
Promenade 2
(En regardant le paysage)
œœ #œœœ œœœ
Peu vif () M.D M.D
œ
œœ #œœœ
M.D
4 œ œœ
M.D
&4 Œ
M.D
#œœœ
M.D
œœœ œœ œ
p M.G. œ
# œœœ
M.G. M.G.
? 4 œœœ œœ
4 œ
M.G. M.G. M.G.
Ped sempre simile
#œœœ #œœœ œœ
œ
#œœœ
M.D
#œœœ œœœ
(toujours alterner les mains)
#œœœ Œ
M.D
& œœ
#œœœ œ
p
#œœœ
M.G.
? #œœ œœ
œ œ
M.G.
#œœœ œœ
#œœœ œ # œœœ
M.D M.G. M.D
œœ # œœœ
& #œœœ œ
π f
œœ #œœœ
? #œœœ
M.G.
œ
n œœœ #œœœ
M.G. M.D M.G. M.D
bœœœ bbbœœœ ### œœœ

b œœœ bbbœœœ ###œœœ
###œœœ
(toujours alterner les mains)
& bœœœ bbbœœœ

f ƒ p sub. π
p sub. bbbœœœ ###œœœ
? b œœœ
U
œœ ## ˙˙˙
#œœœ œœ œ ##œœœ
& #œœœ œ ##œœœ
p œœ F
? # œœœ œ œ ##œœœ
#œœœ n œœ
Rall.
241
Promenade 3
(Une douce brise)
Tendrement 
U U U # œ œ œ œ3 œ œ œ
œ œ
4 1 4
n œ œ #œ œ œ
5 3 2 3 33 1 3
w
3 4 1 2 2 2
&c w bw
1
œ
p œ œ
U
? c #www w
4
w
5
œ3 4œ œ3 œ œ œ œ3 œ3 #œ4 œ3
# œ œ # œ
œ œ
4 2 3 1
œ
2 3 1 3 1
œ
1 2 2 1 2
& œ #œ œ nœ œ # œ
1 2 3
œ
p sempre π
? w4 n 2w w
3
Ped sempre simile
b œ3 b 4œ b œ3 # œ # œ #œ3
bœ œ bœ œ b œ #œ
4
bœ # œ
3 1 1 2 3 1 3 2
œ #œ
2 3 4 2
b œ
1 3 1
#œ #œ
2
& bœ œ b œ
1 2 3
nœ bœ
? nw #2w
cresc.
bw
5 3
3 #œ œ œ œ3 # œ œ #œ4 œ3
# œ œ œ3 œ œ
œ œ
4 3
œ œ
1 2 4 3 1 3 2
# œ
2 2 1
& œ #œ œ nœ œ
1
œ
1 2 3 1 2 3
f p sub.
? nw nw w
3 2 1
√
#œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ #œ3 2 1 ˙˙ #˙˙˙
U
#˙˙˙
##˙˙
5 5 5
œ œ
1 4 5 3
œ
1 2 3 2 3 4
& œ #œ œ ˙
2
?w U
Rall.
˙ ˙
˙ ˙ w
5 1 2 3
5 5
242
Promenade 4
(Fin mystérieuse)
4 2 4 œ 4
Presto ()
2 œ œ œ 1 2 œ - œ œ
Etc. toujours marquer
œœ œ œ œ œ œ -œ -œ œ œ
5
œ œ -
2 4 cette cellule rythmique.
7 œ œ
1 4 5 4
&8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ- œ œ
2 3 5 1
5 4 1 2 3 5 1 4
1 2 3 2 4 2 3 5
3 2 3 1 2
œ
1 2 1
œ J- - - - - - - -
f- - p
˙˙ .... ˙˙.... ˙˙.... ˙˙ ....
? 7 ˙˙˙...... ˙˙ .... ˙.. ˙ ..
sub.
˙ .. ˙ .. ˙ ..
8
Ped sempre simile
œ4 3
#œ œ œ -œ œ bœ œ 1 2 3œ -2 3œ 5œ -œ1 -œ œ œ -œ œ œ b ˙˙˙....
5
# œ - œ b œ - - b œ
4 2 4
- -œ n œ œ ..
4 5 4
& #œ # œ œ œ œ œ- #-œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ
3 5 1 5 3 3 4 1 2
1 2 3 2 1 2 3 2 3 1 2 2 3 5 1 1 2 2
œ- - b œ
-
p sub. p sub. - -
b ˙˙.... ˙˙ .... n ˙˙˙ ...... ˙˙ ....
˙ .. -
? ## ˙˙......
˙
˙˙ ......
˙ b ˙ .. ˙ .. b œ œœœœœ
œ 1
J
2 2
5 3 3 5
˙˙ .... ˙˙ .... ˙˙ .... #˙˙3 .... ˙˙ .... œ

& ˙ .. ˙ .. ˙ .. œ œœœ -œ œ bœ -œ œ œ
4 2 3 5 1 3 5 3
˙ .. ˙ ..
1 2 3 1 2 2 3
œ- b œ œ- -
- - œ - - - - œ - œ œ œ - - - - - - œ f˙ ..
? œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b˙˙ .... ˙˙ ....
˙ ..
œ œ
œ 3232 1 5 œ œ
3 2 1 2 5 2 1 2 œ #œ 2 œ 2 1 5 5 3 2
3 3 3 3 2 1 2
5 3 2 Etc. toujours marquer 5 3 2 5
cette cellule rythmique.
œ - -œ b œ3 -œ2 œ3 œ œ3 1 2 3 2 3 5œ 1 œ b œ -
œ œ œ œ n4˙˙.... ˙˙ .... b˙˙ .... ˙˙....
- œ- œ œ œ - -œ
5 5 3 3
˙.. ˙ ..
œ- b œ œ -œ œ œ ˙ .. ˙..
32 3
& œ bœ œ
3 23 5 1 12 12
1 2
f ˙.. p
˙˙˙ .... - -
? b ˙˙.... .. b ˙˙˙...... ˙˙ ......
˙ œ œ œ œ -œ -œ œ œ -œ œ œ œ - œ - œ b œ -œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ- œ œ- œ
5 3 2 3 21 2 32 3 21 5
5 2 1 2 3
3 2 1 5 5 3 2 5 3 2
3 - 3 œ
b œ - - b œ b œ 2 œ
œ
5
b ˙˙˙...... ˙˙ .... œ - œ #œ œ -1 b2œ œ -œ œ œ œ 1 2

˙ .. #œ œ #-œ # œ œ
4 2 3 5 1 5 1
b œ ‰
3 3
1 2 3 2 3
5 3
2 3 ...d'un
& # œ œ
1 2
#œ- œ œ- -
coup
plus
f ƒ π Sub.
rien...
? b œ œ œ œ #˙˙ .... ˙˙ .... b œ - œ œ ? U. ∏

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ-
- -
# ˙ .. ˙ .. &
b œ œ œ œ bœ œ- -œ b œ œ ‰ Œ j‰ Œ
œ- 3 2 -3 2 1 5 5 3 2 3 2 1 3 2 b œ
- - 1 5 5 3 2 21 b b œœ
.
1
3 2 3 2 3
5 4 5 2
3
243
Promenade 5
(Bord de mer)
Chaque touche blanche peut appartenir à 3 accords : elle est soit la note
du bas, soit la note du milieu, soit la note du haut.
Cette pièce se promène -à la basse- sur la gamme : fa, mi, ré, do, si, la, so, fa
en faisant pour chaqu'une de ces notes les trois accords possibles.
Tranquille ()
j4 5
j
6 .. œ œ œ
1 3 5 5 3 1
œœœ œœ œ œ œ Œ œ œ.
1 2 4 1 2 4 5
œœ œœŒ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
5 54
j
&8 œ œœ œ œ
P
œ œ œ œ œ œ mi œ œ 5 5 œ œ œ œ ré œ œ
Parfois il arrive que les deux mains
? 68 .. œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œ œ œ.
fa ne jouent pas le même accord....
° ° ° ° ° 1 2 4 5°
4 2 1 4 2 1 1 2 4 5
Plutôt que mettre la pédale, on peut aussi jouer cette pièce en tenant tous les doigts de chaque accord .
œ œœ œœ œ
54 2 1 1
j
5 5
& œ œ œ
œœœœœ œœœ
5 4
j
œœ œ œ œœ œœ œœ
œ œ
?œœœ œ1 œ2 4 œœ œœ œ œœ œœ
do si
œ œ. œ œ œœ œ œ œœœ
5
° ° ° °
5 5 54 rinfz.
&œ j
4 2
œ. œ. œ œœ
1 3
j
œœœ
œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ. œ œ œ œ. œœ
œ œœ
œ
? œœ œ
la
œ œ œœ œ œ œœ œœ
so
œ œœ Œ œ œœ Œ œ œ œ Œ œ œ. œ œœ œœ œ œ
J J° J
° ° °
œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ j 2
œ œ. œ œ.
œœ œ
2 1
?œ œ œ œ œ œŒ ‰ #œ
5 2
1 1
f
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ1 œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œœœ
fa
œ ˙ œ J œ 2 1 œ œ5
° > ° ° ° °
4 2 4
˙.
œ p sub. œ #œ 2 ˙.
œ
œœœ œ
3 5
? #œ . œ #œ œ œ œ #œ œ œœ
2
œ .
1
œ.
2
&
F f œ #œ π
più
#˙˙ ..
? œ . œ #œ œ
fa so la Rall.
œ
œœœ œœœ œ #œ &.
mi fa mi
œ #œ œ Nœ œ
œ #œ œ
° ° ° ° ° °
4
244
Promenade 6
(Vent d'hiver)
Chaque touche peut appartenir à une dizaine d'accords à trois sons en étant soit la note du
bas, soit la note du milieu, soit la note du haut.
Cette pièce n'utilise que les accords : Maj, min, dim, aug. ...et finit par des accords par quartes...
(Quand on croise les mains on utilise rarement le pouce, puisqu'il sort naturellement du clavier [crz]...)
bœœœ
Calme 
bb œœœ # œ b œœœ
? 4 Œ œœœ œ n œ 3 œ 4
crz MD↑ crz
Œ b œœ Œ & œ 2 Œ bbœœœ Œ & œœ Œ 2 Œ bbœœœ Œ n n œœœ Œ & #œœœ

3 4
Œ& Œ
crz crz crz
? ? ?
2
5 5
do P
˙ ˙ ˙ ˙
4 3 ? 4 b b ˙˙ nn ˙˙ #˙˙ nb ˙˙
& 2 ˙˙˙ bb ˙˙˙ bn ˙˙˙ n#˙˙˙ 2 b˙˙ n˙ b ˙˙ 2
b˙ n ˙˙ ˙
#‹ œœœ #>œ
Con Ped. (la M.G reste toujours en dessous la M.D)
#œ
? 32 Œ ##œœœ #œ # œœ >œ n œœ
Œ & œœ Œ 42 Œ #n œœœ Œ Œ n œœ Œ 32 Œ œœ Œ #œœ Œ?
crz crz
œ #œ #œœœ
p sub. n ˙˙ #>˙˙ n>˙ # ˙˙
3 > ?4 # ˙ # ˙ n ˙˙ ˙ 3 ˙˙˙ ##˙˙˙ n#˙˙˙
si
& 2 ##˙˙ n#˙˙˙ #‹ ˙˙˙ 2 2

˙
# -œ b œ b œœœ
? 4 Œ œœ Œ b œœ Œ ? b œœ Œ bb œœ 3 Œ b bœœ Œ 4
crz
Œ b n œœ 2 Œ bœ Œ & b b œœ Œ bœ Œ &n b œœ
? ?
crz crz crz
2 bœ & bœ & 2 bœ
crz
bœ bb œœ ∫œ nb œœ nœ
si b p
π f >
b b ˙˙ b n ˙˙ b˙˙ >
4 ?3 b˙ n˙ b˙ 4 bbb ˙˙˙ b∫b ˙˙˙ n bb˙˙˙ n b˙˙˙
& 2 ˙˙ #˙˙ b n ˙˙ b b˙˙ 2 2
b˙ b ˙- b˙ b˙
>œœ
3 œ
œ # œ # œ
œ œ # œ ##œœœ
& 2 Œ œ Œ # œœ Œ & œ Œ Œ # œœ Œ & œœ Œ œ Œ & œœ Œ
crz crz
? ? ?
crz
ß # œ #œœ œ
la π
˙ # ˙ π #˙ π
3 ? ˙˙ #˙ ˙ ˙
n˙ ˙
#˙˙ ˙
n ˙˙ ˙
&2 ˙ ##˙˙
˙˙ ##˙˙˙ #n ˙˙˙ >
b>œœœ Rall.
j ‰ #œ3 . U
2 Œ n œœœ 4 Œ #œœ Œ # ‹ ˙˙ ?‰
&2 Œ Œ bœœ Œ œ Œ Œ& œ
?
n#n œœœ & # œœ ..
crz
2
crz crz
œ œœ b œœœ n œœ #œ #˙
f π p U
b ˙˙˙ n ˙˙˙ b ˙˙ n ˙˙ fa # # ˙ ‹ ˙. n œ # ˙
? 22 b˙˙˙ n ˙˙˙ 42 # ˙˙ ## ˙˙.. n# œœ ##˙˙
so
˙ ˙
>
œœ √U ww U
œ
bœ œ 2 ˙˙.. œœ .. j
3 bœ Œ œœ Œ ˙. 3 w . œ
#œœ 42 n www> jŒ
A Tpo 3
& 2 Œ b œœ 2 Œ
5
2
1 2
œ
2
œ œ œ œ œ
P S ∏ U F π . . . #œ. n œ.
b˙ w œ miœ
œœ #œœ n ww . . . fa
? 3 bn ˙˙ b ˙˙ mi U
3 ww #œœ ##œœ n œœ n œœ œ. b œ. Œ
fa
˙ ˙˙ 2 w 4 w J
2 ˙ 2 w 2 2
w > 1 2 1 2 3 1
4 4 3 4
245
Poussières de beautés (1)
(Monorythmica)
Saphia Chiri (1977-2007)
Majestueusement 
ä
{ & 45 œ œ œ œ-
3
3 3
œ œ-
1
œ œ œ œ. œ. œ- œ œ œ œ œ. œ œ
2
F ß
3 ↓ sous l'autre main 4
&œ œ œ œ #œœ
2 2
œ œ œ œ. œ. œ- œ œ œ œ- œ œ œ. œ
2
-
˙ #œâ
?˙ ? # ˙˙
& ˙˙ .. ˙
1 2
˙ 2 1
2 5 4
dessus↑
4
2
& bœ œ œ œ
3 2 2
bœ œ œ œ. œ. œ- bœ œ œ œ- b œ œ œ. œ ##œœœ
1 1
-
â
? nn ˙˙
& b ˙˙ .. ˙ b˙ Œ
2 2 2
5
˙ 2
5
˙
4 3
Œ
5 4
& n ˙˙ #˙˙ nb œœ
5 3 dessus↑ 4
#˙˙
3 2
3 1 2
˙˙
?
bœœœ
& œ œ œ œ
3
- œ œ œ œ. œ. œ- œ œ œ œ- œ œ œ. œ
2 2 ↓ sous 1
1
2 â
3
ä
& bœ œ œ œ
3 2
nœ œ
2 1 2
- #œ œ œ œ. œ. œ- #œ œ œ œ- #œ œ œ. œ
˙ j
? b ˙˙ # ˙˙ n œœ œ. œ
J #œ˙. œ ##œœ
1 2 2 1 2
2 2 3 2 4 4
.j
4 5 5
¯ ¯ œ . ≈
#œ œœ b œœ
4 4 3 2 2 3 4 5 4 5
œœ œœ
b œ œ
3
& #œœ œœ œœ œœ bœœ n# œœ œœ œœ œ̄œ œœ œ b n œ

3
.
3 1 2 1 2 1 2
#œ J.
1 1 1
1 1
< < ≈
p ç
? nœ œ œ œ
- œ œ œ œ. œ. #-œ œ œ œ #-œ .
n œ #œ n œ œ b œ œ œJ. .
#
3
≈
3 1 2 3 2 3 1 3 4
1 2 1 2 2
b œ œ œ #¯œ #5œ n œ3 b w2 bUœ

4
2
?
3
&
1 2
1
n œ œ œ. b œ- b œ œ œ n œ. œ. œ- œ œ œ œ- œ
? ## œœ œœ nn œœ. -œœ #œœ œœ œœ œœ œœ # #œœ nœ œ œ #œ nœ #˙˙ ? bb œœ
2 1 2 1
n œ œ œ# œ nœ
2
1
2
&
nn ww u
5 3 2 2 2
5 4 3 5 5 5 3
246
Assez vif et très nuancé 
œ3 b2œ œ œ œ2 œ b œ2
7 œ bœ œ œ bœ
3 3
& 8 ..
2 3 2
œ
2 2 2 3
œ œ
2 3 1 1 1 1
œ œ
1 1
œ bœ œ bœ
p. p
? 7 .. Œ˙ .. Œ. ˙˙ Œ.
b˙˙ b ˙˙
cresc.
8 1
2
˙ .. ˙ ..
1
4 3 2 4
b œ bœ3 b2œ # œ #3œ #œ2 œ œ3 2œ

bœ #œ œ
2 3 2
# œ n œ ..
2 2 3
& b œ bœ b œ
2
2 3 1 1
# œ n œ
1 1 1 1
#œ nœ
f p
. . .
? b Œ˙.. bb˙˙ #Œ˙ .. ## ˙˙ n Œ˙ .. nn ˙˙ ..
1
3 2 3 4
œ œ œ œ œ œ
œ œ 1 bœ
5
œ
5
œ œ œ œ œ
5 5
œ
3
œ
3 1 2 3 2 3 2 3 3
2
œ
1 2 3 1 2
&œ œ œ œ b œ
1 2 3 1 1 2 1
œ œ œ œ œ
π π P
Œ. Œ. b ˙˙
? Œ˙... ˙˙ ˙..
˙˙ .Œ
˙..
˙˙ ˙ ..
3 1
2 3 3
œ œ5 œ5 # œ #œ5
œ bœ bœ œ #œ œ
œ œ
3 3 3 3 3
œ œ #œ
1 2 2 2 2 1 2
& œ bœ
1 1
œ bœ
2 3
#œ
1 1
p F
Œ. b ˙˙ Œ. Œ. #˙˙
? ˙.. ˙ .. b ˙˙ #˙ ..
œ œ5 3œ 2 œ3 œ œ5 3œ 2 œ3 1 2 3 1 2 3œ b5œ
bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ
&œ
5
œ #œ
2 3 3 2 3 2 3
3
œ œ #œ œ #œ œ
1 1 2 1
bœ b œ
Œ .p sub. ˙ Œ.
˙ b˙ Œ. ˙.. b˙˙ f sub.
Œ.
? .. ˙ .. #˙˙ b ˙ .. b ˙˙
# œ ˙˙ ....
5
U
œ #œ œ œ
5
œ ˙ ..
1
#œ œ
3 2 3 2 3 1 2 3 2
2
& œ #œ nœ
1 1 1
#œ nœ nœ
ƒŒ . p sub.
# ˙˙ Œ. U
? # ˙ .. n ˙˙ œ œ œ
Rall.
n ˙ .. œ œ œ
1 2 3
1
2
œ
3
247
(Monorythmica)
Étonné 
5 6
2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 4 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
p f
œœ bœœ œœ bb œœ
?5
œœ œ
6 bœ bb œœ n# œœ ##œœ n n œœ bœœ
4 4
1 2 1 2 1 1 2 2 1 1
4 3 4 3 4 4 4 3 4 3
5 6
& 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ 4 #œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
π suppliant π f p sub.
##œœ œœ #œœ #œœ nb œœ
?5 n#œœ #œœ
6
nn œœ # œœ
œ œ
4 4 &œ nœ
2 3
4 5
5 6 >
& 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ. 4 nœ œ.
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
π p sub. π
>
& 45 # œ b œœ bb œœ 46 n#œœ
œœ ##œœ nn œœ ? bœœ
#œ nbœœ nn œœ œ
2
3
ß
5 œ5 œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ 6
&4 4 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∏ f
?5 6
3
4 4 bœ œ nœ bœ &
œ œ œ
fa
œ #œ œ #œ 2 1
œœ œœ œœ œœ œœ Aœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bnn>œœœ
5 5 4 5
bœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ bœ œ .
5 6 # œ œ.
&4 4
ƒ f 3
p sub.
5 6
& 4 œ œ œ œ #œ œ n œ # œ . n œ œ œ b œ 4 œ œ. #œ œ n œ œ œ œ œ1
nœ œ œ bœ
3
˘
nn n œœœ n bb œœœ œœœ œœœ œœœ 21#Uœœ ....
5 4 5
#œœœ ### œœœ # nn œœœ

3 4
5 7 #œœ
2 2 4
bœ b œ n œ
3 5
2 3 1 3 4
œ œ œ b œœ .. œœ #n œœ œ œ # œ ..
1 2 1 1 2
&4 œ 4
1 1 1 4
R
2
π ç
5 7
& 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ 4 #œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. n œr
3
u 
248
Calme et tendre ()
œ œ œ4 2 1 4 2 œ b3œ œ œ 3œ œ2 1œ
œ œ œ
5
#œ œ
4 4
6 .. œ œ œ
2 4 2 4
œ #œ .. œ
1 1 2 1 1 2
&8 œ œ œ
p
˙. ˙. b˙. #˙ .
?6
reprise obligée
8 .. ..
1 2 3
œ4 #œ3 œ œ1 3
Déplacez le 4
N œ œ2 1 4 2 1 # œ
Déplacez le 1
vivement.
œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ
4 rapidement. 4
2 4
& .. # œ .
1 2
œ œ .
1 1
œ #œ
p
#˙ . ˙ #˙ .
? .. ˙ . .. .
reprise obligée
4 2 3
œ4 nœ #œ œ œ #œ .
œ #œ Nœ œ
4
œ œ œ
2
œ œ
1
& #œ
3 2 3 2 1
p
˙. #˙ . ˙.
?
1 3 2
˙.
5
˙.
& .. ˙. .. .. ˙ . ..
1 2 4
P p
œ œ œ œ œ nœ
reprise obligée reprise obligée
? .. œ œ œ #œ œ . . œ œ œ œ œ .
œ œ #œ œ 1 3 2 1 . . œ œ .
1 2 4 1 2 4 2 1 2 4 1
œ œ4 2 4 2
3 A la reprise 5 1
Passez le 3 par déplacez le 1
dessus le 4. rapidement.
n œ 2œ œ1 3œ œ ˙œ .
œ ˙œ .. œ œ œ b˙˙ .. b˙ . ˙˙ ..
3 4 4 4
b œ.
3 3
&
1 1 1 2 1
.
p ƒ
n˙.
? ‰
& b˙. œ b œ n ˙˙ .. bœœ .. œ œ œ bbœœ .. b œœ œ n ˙˙ ..
1 2 1 2
1 2 3 1
2 2
J 1
4 4 3 4
249


250
Les sauvages

Que ce soit en poésie ou en musique, voire dans les plaidoiries ou les discours politiques. J. Ph. Rameau
1683-1764
Sauvage /
M Ṁ
2 bM˙ Ṁ M œ œ
323 4 5
œ œ œ bœ
4 5 535 323
bœ œ œ
323 323
bœ b œ
1
œ
2 1 2 1
&2 œ œ œ œ œ
1
œ #œ œ
œ bœ
?2 œ ˙ #œ œ
œ œ œ bœ œ
2 ˙ œ #œ œ ˙ bœ œ bœ
5 3 2 1 2
œ 3-5 bœ 1 4 2
2-5 3 2 1 2
4 4
b œ œ 3œ œ 3œ œ bœ3 œ œ œ bM˙
4 5
bœ œ
323
œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ n œ œ Œ
3 3 3 2 3 6 4 3 1 4 232
& œ œ
3 2
m œ
œ bœ œ œ œ bœ m bmœ
? œ œ bœ œ œ œ #˙˙ œ ˙ œ
œ œ b˙ Œ
œ
1 1 1 2 1 1 1 1 212 3 1
5 3 4 5 4 212
4 3
4
M Ṁ
Ṁ M œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ3 œ
323 4 5
œ
535 323
œ
323
b œ b œ b œ
1 1
& œ œ #œ œ œ œ
2 1 3 3
œ œ œ
2 1 3
œ bœ œ bœ œ bœ œ
?˙ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ
#œ œ ˙ bœ œ bœ
3 2 1 2
œ 3-5 bœ 1 4 2
2-5 3 2 1 2
4 4
N° 1
Ṁ b œ Mœ
& œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ
323
œ œ œ
1
œ bœ
5 5 5 5 4 2
˙˙
2 5 3 2 1 1
bœ œ ˙˙
œ œ
?œ
bœ œ Fine
bM˙ œ ˙ œ œ
œ w bœ
Œ. œ
5
5 J ˙ Enchaîner au couplet n°1
puis au couplet n°2
121 5
1 4 2 1
231 2 enfin, finir avec ce refrain

5
Ṁ œ œ
b
bM˙ bœ œ Mœ œ4 œ œ3 œ b2œ œ 1œ œ
434 323 5
œ œ œ œ
323
œ bœ bœ
4 5 1 1 1
&
2
bœ œ bœ œ œœ b œœ
? œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ b˙ œ bœ2
4 3
2 1
œ 4 1 1 1 1 2
5 4 5 5 4 3 4
251
M M M
1 1 212
& œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ b˙ œ
1
bœ œ b ˙ b œ œ b˙
1 3 4
3 2 13 4
œ bœ œ bœ œ œ b œ œ
bœ œ œ bœ 6 M M M
ww bœœ b œœ œœ
? b˙ œ œ Œ Ó Œ Ó Œ Ó
1 1 1 2 1 212 212 121
5 4 3 4 3 3 3
m M 3
œ œ œ œ
3232 5
b˙ b˙
5
œ œ
3 2
& b˙ ˙
2 1
˙ œ bœ ˙ ˙ œ ˙
Œ
M
? b˙ b˙ . bœ ˙ œ bœ Œ ˙
b˙ Ó b˙ bœ œ ˙.
œ
œ
121 1 1
5 5
N° 2
bM˙ b œ 5œ bœ4 œ œ œ 4
323
œ
bM˙. œ nœ œ œ nœ
2 323 refrain da capo
& œ
bœ œ œ œ M m
? œ
bœ œ œ &˙ œ #œ n˙.
2
1 2 1 2
231
#
œ 212 1
3 2 1
Ṁ Ṁ
œ œ œ œ œ œ # 3œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
5
bœ
œ œ n œ œ œ #œ ˙
1
# œ
3
b œ
4 5 5 2 5
œ œ
4
& bœ œ
Ṁ Ṁ œ #mœ n ˙ . mœ b ˙ .
M
& n˙ ? ˙ œ
232
˙ 231 231 212 1 212 1
5 # #
Ṁ nMœ Ṁ nMœ
545 545
œ #m œ œ n œ2 1 œ œ n 2œ 1
323 323
j
˙ œ œ
5353
nœ œ œ nœ ‰ Ó œ nœ ‰ Ó
2 1
&
? ˙ Ṁ œ #mœ . n œ œ œ œ #œ Ṁ œ #mœ . n œ œ œ œ #œ
˙ œ J œ J
1 121 323 2 1 2 1 3 121 323 2 1 2 1 3
# #
Ṁ Mœ ˙ œ mœ œ3 œ2 1 œ5
545
œ œ
454
œ œ œ #œ œ n œ bœ œ 3
323
œ #œ
3 4 1 5 refrain da capo
& œ #œ œ œ
1 2 2 1
bœ Ṁ
M
? n˙ œ #mœ . œ œ œ nœ nœ œ Ṁ ˙
œ J Œ œ
131 323 2 1 2 1 5 4 3 231 231
˙
5 5
#
252
The third man
Du film "le troisième homme"
Anton Karas (1906-1985)
Plaintif  (Au début un peu en dessous du tempo puis accel.)

U 3 4 5
j j j j j j
4 5
4
Tempo ad lib.
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ..
3 2
4 5 4
œ˙˙ . #œ œ #œ œ . œœ #œ œœw ˙˙ œ˙ .#œ œ #œ œ . œ #œ

1 1 2 3 3 4 5 3 3
1 1 1
œœ
1
. ˙. œ
U
3
? 44 24œœ .. œœ .. œœ .. b œœ .. œ œ .. nœ œ œ œ œ nœ œ
3
œ œ
1
J nœ œ nœ
3
1 3 1 1 3 1
2 5 2
A la reprise : (ternaire)
j j j
5
œ˙#. œ œ #œ œ . œ#œ œ˙ .#œ œ œ ˙ œ

5 3 4 5 4 5 4 5 3 4 5
& wœ ˙ œ˙. #œ œ . œ#œ wœ ˙ œw#œ œ œ #œ œ œ

2 4 5 2
œ ˙ .. œœ
1 1
œ ˙ œ ˙. œ ˙. œ œ œ ˙ w
?œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ
œ nœ
œ
œ œ
œ
nœ nœ
œ œ œ nœ œ nœ
3
j œœ
3 5
œ˙ .# œ œ # œ œ . œ #œ
4 5 4
œ˙ #œ ˙ ˙
3 4 5 4 5 2
& wœ ˙ œw #œ œ œ #œ œ œ wœ ˙
5 2 5 2
œœ œœ
1 1
œ ˙ w œ ˙ ˙. œ ˙
?œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
1
œ nœ œ œ
œœ
2
œœ œ
j œ # œjn ˙˙
3 3 4 5
& œœ œ
5 3 4 5
wwœ #œ œ œ #œ œ œ ˙˙˙ œw #œ œ œ #œ œ œ
1 1 2 5 4 3 2 5 2
œ
1 1
œ œ œ œ œ w
?œ œ œ # œJ n œ nœ nœ œ œ œ nœ nœ
œ œ œ œ œ J œ œ
3
nœ œ œ nœ
œœœ
2 1
œœ
5 2
œœ œ 3 4 5
œœœ
5
j j
œ œ # œ œ #œ ˙˙
4 4 5 4 5
& ˙˙ œw #œ œ œ˙. #œ œ . œœ #œ œ˙ #œ œ œ ˙
5 2 5 2
˙ .. ˙ .. œœ
1 1
˙ w ˙
?œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ nœ œ œ œ
3

j
j j œ˙. œ
3 5 3 4 5 5 5 5
œw# œ œ œ #œ œ #œ ˙œ .
4 5 4
& œ . #œ œ . # œ œ #œ ˙ œ
5 4 5 5 4 5 4 5 2
n œ˙. #œ n œ œ
2 1 2
#œœœ œ˙
1
˙˙ .
1
Œ #œœ Œ #œœ Œ #œœ Œ ˙. # œœ Œ w œ. J Allez à

˙ ..
? nœ nœ nœ œ ˙. œœ j Œ œ œ œ œ
la Coda
œ œ œ œ œ J œœ œ œ œ
4 ˙. 2 1 3
œ 5
253
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b4œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
5 Tous les accords en légers arpèges
˙˙˙
5
& œœ œ œ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 4
2 1
˙
1 1
? œœ œ œ œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
Œ̇ œ œ œ
2 1 4 2 1 2 1 5 1
1 3
√5 √5
2 1
œœ #œœ œœ ˙˙ #œœ4 œœ #œœ œœ #œœ œœ #œœ4 œœ #4œœ œœ #œœ œœ #œ n ˙˙ œœ ww

5 5 5
&œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 5
œ ˙
4 4
J J J J œ w
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ
j
2 1
j j j j j j
2 5
b œœ œœ .. œœ œœ œœ b4œœ 3œœ. . œœ œœ œœ j4
5
œœ. . œœ n œœ œœ œœ b œœ
3 4 4
œœ ˙˙ œœ œœ œœ 4œ œ #2œ
2
œœ œ˙.
2
œ œ œ œ œ . Jœ œ œ
1 5
& œ. œ œ. œ œœ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œ œJ œ J œœ
1
f J J J J J J œ ˙
œ œ œ
? pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
5 1 5
œ j Œ œœ œœ .. j Œ œœ œœ ..
5 5 5
& œœ Œ œ œ bœ œ
2 1 1 1 3 1 3
b˙ œœ œ .
4
j œ œ ˙ œ. j œ œ œ #œ . œœ œ ˙ œ.j
3 5 1 1 5 4 5 4
# œ
1 1
Œ œ œ . œ
œ œœ Œ œ œ œ Œ œ
? œ Œ œœ œ bœ œ b˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ b˙ œ #œ œ œ œœ œœ œœ
5 1 2 3 1 1
2 3 1 5 1 2 3
5 5 5 5 5 3 4 2 1 2
Œ œ
j œ œœ . j . nœ œ ‰ œœ ##œœ œœ œœ . 1
5
œ j
5 1 4 2 5
œ œ ..
1 3
œ
1 2
.
1 1
& œ œ #œ . œ œ ˙ œ. œ #œ œ œ #œ œ œ œ j œ #œ . œ œ ˙ j
2 1 2 1 3
œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ. œ œ œ
? œœ œœ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ
1 2
œ œ œ œ œ 2
4 [1 5 1 4 3 [1 1 2 1 5 3
œœ œœ œœ
4
3
j ‰ œœ ## œœ œœ nn œœ .. ˙˙ œœ œœ œœ
4
j
5
˙˙ ..
2
‰
1 3 5 3
& œ œ # œ . œœ œ ˙ œ . j œ œ # œ . œœ œ
œ ˙ ˙˙
œ œ Œ œ œ œ Œ ˙
? œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœœ ‰œœœ‰ œ.
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ
œ œ œ œ ˙œ .
1 2
œ œ 2 œ œ œ 1 1
1 5 4 3 4 [1 5 [1 4 [1 2 5
3
3 4 3 5
 & œœ œœ
3
Œ Œ
2
œ œ œ œ œ bœ
1 1 4
œ bœ œ œœ
?œ œ œ œ œ œ bœ
Coda
œ bœ œ Œ œ Œ
œ
1 2
1
œ
254
Nocturne
Chopin (1810/1849)
Nostalgique 
œ œ #œ . œ œ bœ bœ . œ
24
œ . œ bœ . œ œ.
3
˙ œ
1
&c œ
2
œ œbœb œ .
1 2 1 3 2 1 2
œœ
2 1 2 1 5 5
p bœœ b œœœ œœ 5 5 bœ œœ bœ
?c Œ œ œ œ œ œ5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ
5 5 5 5 5 5 3
œ
°œ
° ° ° °
bœ œ œ # œ . œ œ bœ b œ . œ ˙1
œ
24
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ n˙ œ . œ bœ . œ œ5 . 1bœb œ .
3
œœ œ
2 2 1
3 3 2 1 2
& œœ
3 2 1 1 1 5
b œœ 3 œœ p 5 bœœ 5 5 5 b œœœ 5 5 5 13 œœ 5 5 b œœ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ
3
?
3 3
œ œ œ
œ
° ° °
° °
œ œ . œ b œ b œ . 2œ 1
24
œ bœ œ œ œ b œ . œ œ ‰ j œ b œ . œ # œ œ .
3
œ
œ. ˙ œ œ bœ. œ œ œ
2 1
1 3 2 1 2
& œ
2 1 2 5 5
b œ
œœ bœ π b œœ œœ œ bœ œ bœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ
œ œ #œ b œ œ œ œ #œ . œ œ bœ bœ . œ ˙ œ b4œ b œ œ œ
24
œ. œ bœ. œ b œ3 œ œ4 . œ3 œ2
5
& œ œ œ œ œ œ #œ n˙
2 1 2 3
2 1 1 1 2 3
bœœ 3 œ p bœ œ œ nœ œœ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œœ
b œ bœ œ œ œ
3
? #œ #œ
3 3
œ œ œ œ œ
œ
œ b œ . œ b œ3 b œ . œ œ3. œ œ bœ œ b œ3 b œ . œ œ . œ
œ œ b3œ b œ2 1œ b 4œ œ
2
bœ œ
1
‰ J
1
& œ b œ œ #œ œ œ bœ bœ ˙
1 2 1 4 32
bœœ F bn œœ œœ p bœœ f
3
nœ œ œ
3 3
œ b œ œ b œ œ n œœ nœ b œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
4 3 2 1 bœ bœ. œ œ
œ œ bœ
œ bœ bœ œ bœ bœ ˙ œ . œ b œ œ œ œ b œ œ b4œ . œ3 2œ
4
n œ œ #œ œ
Animato
bœ n œ. œ
3 2 1 4 1 1 2
&
2
p bœœ œ œ fœ œ œ
n œœ n œ
? œ bœ œ œ œ œ b œ œ b œœ œ œ bœœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ
3
œ bœ œ
255
√
œ
bœ œ ˙ bœ b œ . œ œ
nœ œœ œ #œ œ b œ
œ j
& ≈ œ bœ œ œ œ n œ œ #œ œ #œ ® œ œ #œ œ
4 3
1 4 3 2 1
œ
1 4 3 2 1 2 1
f
œ
œ œ œ
œ œ p œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œ œ
bœ œ
3
?œ b œ œ b œ b œ b œ
œ
œ
(√) 3
œ b œ bœ2 1 3 bœ œ
5 1 bœ œ
œ œ5 b œ œ œ5 œ b œ2 œ œ n œ œ œœ œ . b œ œ b œ œ . œ
5 5
œœ ˙1
2 31
b œ œ ≈ b œ œ
1 1
& 3 œ . œ bœ . œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ F b œ œ b b œœ
bœ œ œ œ œ b œ œ œ
3
œ œ œ bœ œ œ bœ
3
œ bœœ
3
? b œ b œ
bœ
œ b œ bœ œ œ . œ b œ b œ œ œ n œ b œœ œœœ .
œ b œ
œ œ bœ bœ œ b œ b œ œ œ . bœ b ˙ b œ3 . œ œ b œ . œ .
3
bœ œ bœ œ bœ b œ œ œœ
4 2
&
3
œ b œ œ f3 b œœ œ bœ œ p
bœ b œ b œ œ œ œ bœ b œ b œ bœ b œ œ œ œ œ bœ
3
œ œ œœ œ
3 3 3
b
3
? bœ œ bœ bœ bœ œ
nœ œ
œ bœ œ œ1 b œ3 . œ œ . œ œ bœ. œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ
Rit. a Tpo
œ b œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ.
2
& bœ œ bœ bœ œ ˙
1 2
bœ œ ˙
4 4 2 1 43 2 1
#œ .
p p œ f
F b œœ œ F bœœ œ bœœ 3 œ œ b œ œ œœ œ
b
3
œ œ n œœ œ œ œ œ b œ œ n œ
3
? bœ bœ œ
√
œ bœ 1 4 3 2 1 œ bœ . œ œ
œ
œ œ b œ4 . œ œ
≈ œ b œ œ #œ œ bœ œ ˙
œ bœ n œ b œ n œ œ #œ
œ bœ n œ ®œ œ œ #œ œ œ
j
1 4 3 1
2 1 4
& œ
f bœ
œ œ œ p œ œ
œ œ
? œ b œ œ bœ œ œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ œ n œ bœœ œ œ œœ œ œ bœ
œ œ œ œ
5
(√) 3 œ1 5 1 5 Uœ
œ bœ 2 œ œ 3 2 4 1 bœ œ œ œ . œ b œ b œ3 . œ2 1
24
œ œœœ 1 œ # œ
≈ œ #œ œ b œ œ œ œ bœ œ ˙ œ. œ bœ. œ
œ
1 2 1
bœ œ œ bœ . œ
3 3
&
1 2
œ. œ p
œ œœ 3 3 bœœ π b œœ œœ œ bUœ
3 3
Rit. œ
? œ bœ œ œ b œœ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ °
256
The boogie rock.
John Dribble (1881-1957)
Allegro ()
3
&C Œ Œ œ œ Œ œœ w
3 5
1 2 1
œ œ œ œ œ œ
F F
?C Œ Ó Œ Ó Œ Ó
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ œ 1 œ œ 1 2 1
5 5 Imiter la guitare basse électrique.
3 3
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1 1
? œ œ bœ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ 2
œ 2 1 3 2 œ œ
4 3
5 5
œ
5 5
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœœ œœœ Œ œœœ

3 5
œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙˙ œœ œœ œœ œœ Œ
4
œœ œœ œœ œœ
3 3 1 3
1 1
?
bœ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
Œ ˙
œ œ bœ œ œ œ
2 1 2
œ œ œ 2
5
œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ

5
œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
3 3
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1 1
? œ œ bœ œ œ œ Œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
œ œ 2
œ
4 3 2 1 3 2 œ œ 2
œ 1
5 5
˙
5 5 5
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ Œ ˙˙ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ Œ
4
3 3 3 2
1 1 1
? Œ Œ
œ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
2 œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ 2 1
4
5 5
œ œ œ bœ
4 5
œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ Œ œ œ Œ œ b œ œœ œœ Œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ bwww

5 5 4 2
œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ Œ
5 5 2
&œ œ œ Œ
1 1 1 1 1 1 1
? œ œ bœ œ œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ2 1 3 2 œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ 2 1 2
˙
5
257
The rage boogie.
Energique ()
œ5 œ Œ œ1 #œ œ 5œ Œ œ #œ œ œ Œ ‰ œ4 œ4 œ3 b2˙ œ
4 œœœ œœœ Œ œœœ œœ œœ Œ œœ b œœ œœ Œ œœ ˙˙˙... ‰ œ #œ
3
2 1
&4 #œ œ œ n œ œ œ
1
f
? 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
5 4 2 1
5 5
œ œ œ œ bœ
On "enroule" le
bœ œ #œ œ bœ œ1 #2œ œ œ b œ4 œ4 œ3 ˙2 b œ œ œ œ2
pouce de 3 & 2
‰ œ #œ œ
5 4 4 3
Œ ‰ œ b œ #œ œ Œ ‰ œ #œ œ
2 4 4 3 4 3
Œ Œ Œ‰ Œ‰ Œ‰
2 1
1 2 1
&
2 3 4
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ

b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ Œ
œœœ
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
œ œ œ œ œ œ b ˙ b5œ bœ bœ bœ
Œ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ ‰ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ
5 5 5
Œ ‰ œ œ #œ n˙ Œ Œ
5 5 1 1 2 4
&
1 2 3 4 1 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
2 1 2 1
5 5 5 5
œ œ œ bœ
On "enroule" le
bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ
5
œ 1 œ
5 5 4 pouce de 3 & 2
œ œ œ
5
œ # œ # œ n œ Œ ‰ œ œ b œ œ Œ ‰ œ b œ #œ œ Œ ‰ œ #œ œ
1 5 1 2 1 4 4 3
Œ ‰ œ œ bœ ˙ ‰ Œ ‰
4 2 2 5
1 1 2 1
&
1
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 2 1
2 1 2 1 2 1
5 5 5 5 5 5 5 5
nœ œ œ œ œ œ 2 51œ 52œ b ˙41 bœ œ bœ œ œ n œ bœ1 œ œ2

5 5
& ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œ œ #œ n ˙ ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ œ ‰ œ œ bœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
2 1 2 1 2 1
5 5 5 5 5 5
b œ5 œ 2 1 2 œ 2 1 1 5
U̇
˙1 œ b œ b œ œ œ œ œ2 1œ
gliss.
œ # œ œ œ b œ œ
4 gliss.5 5 5
‰ # œ œ œ œ
œ b œ b œ #œ œ Œ ‰ bœ # œ œ b œ œ Œ ww œ
5
&˙
2 1 2 3 2 2 1 3 2 5 3 2 1 1
bw
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ 2 1
œ œ œ œ œ œ œ u
2 1 2 1
5 5 5 5 5 5
258
The sleepy boogie.
Tranquille
& 12
8 .. œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 1 2 3 3 1 4 3 1 2 3 3 1 2 3
j
3 2 1 2 2
œ œ. . .
1 1
œœ bœœ . œœ .
P
? 12
8 .. œjœ œj œjœ œj j j j j j j j j j j j j
œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ
œ 21 2œ œ œ
5 5
& œ œ #œ n œ bœ j œ œ b œ œ œ œ œ œ #œ n œ j j œ œ bœ œ œ œ
3 1 4 4 3 1 4 2 3
j j
3 1 2 3 3 3 1
2 2 3 2
œ œ œ œ œ bœœ œœ œœ .. œœ œœ .. bœœ œœ œœ ..
3 2 1 3 2 1 2
b œ œ bœœ
? j j j j jbœ j jœ j jb œ j j j j j
œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ bœ œ j j
œœ œ
œ œ 2 2 5 1 5
œ 21
5
& œ œ b œ œ œ œ œ œ #œ n œ bœ
3 1 2 3 3 1 4
j
5 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ #œ œ œ œ
3 2 1 2 2 4 4
œ œ œ œ . bœœ .. œœ ..
1 1
œ œ œ œ
? jœ j jœ j j œ j jœ j j n œ. œ j
.
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
˙.
œ œ bœ ˙.
1 4 5 1
nœ
2
5
Œ . ‰ œ bœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ bœ œ œ œ
1 2 3 1 2 3 3 1 4 3 1 2 3
& bœ œ . bœ œ . j
3 2 1 2 2
˙. b œ œ œ œ œ . b œœ .. œœ ..
1 1
œ œ œ œ
? j j j j j j j j j j j j
b œ œjœ . j œ.
n œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ. 1 2 1 œ . 2 1 2 b3œ œ . œ 2 1 2 œ
# œ
œ œ œ œ
5 4 5 5
& œ œ b œ œ œ œ œ œ #œ n œ bœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œ jb ˙ ..
3 1 2 3 3 1 4
j
1 3 2 2 2
. . . b
1 1
œ œ œ œ bœœ . œœ . œ œ œ œ œ œ ˙
? j j j j j j j j jbœ j jœ j j j j j
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
jb œ2 œ .. 3 5 1 ? œ.
b˙.
& n œ œ œ œ #œ n œ b œ œ œ œ
5 3
Œ . ˙.
1 2 1 3 2 1 3 5 1
œ œ œ œ
3 5 2 1 2
œ # œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ ˙.
? .. jb œ œ œ
˙ . œ œ œ #œ n œ bœ
˙. ˙. ˙. œ œ
˙. ˙
5 .
1
1 2
5 1
259
The big band boogie.
Vif, bien marqué 
bœ œ
Imiter les accords d'un big band 5
& c .. œœœ œ . œ . œ . œ
5 5 5 2
œœ œ . ˙ b œœ œ . bœ n œœ œ . bœ œ
3 2 1 3 21 3 21
œœ œ œ . œ œ . œ œœœ œ . œ ˙ œœ œ œ . œ œ . œ #œœ
3 3 3 1
œ œ œ œœ œ # œœ
f
œ œ œ. œ. bœ œ. bœ œ. œ. n œ œ.
? c .. œ . œ œ . œ œ . œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ . œ œ . œ ˙˙ ˙
œ œ
œ œ
2 2
1 2 1 1 2 1 1 2
5 5
b>œ n>œ
n œœ œ . œ œ . œ b œ . n œ œ œ œ œ
5 5 3 5
j
& œœ œ . œ œ b œœ œ . œ œ œœœ œ . œ œ
2 4 4 5 3 21
œ œ . œ œœœ œ . œ ˙
3
œ.
1
nœ œ bœ œ œ
f
? œ œ. œ ˙ bœ œ. ˙ œ œ. œ œ. œ bœ. nœ œ œ œ. œ œ. œ.
œ Œ ˙ œ œ. œ œ. œ œ
œ
œ
2
1 1 1 3 2 1 1 2 1
bœ œ b>œ n>œ
5 5
5 5 2
& b œœœ œ . œ . bœ n œœœ œ . œ bœœ œ œ b œœ œ . œ œ

3 21 3 2 1
œ œ . œ œœœ œ . œ ˙ œ n œœ œ . œ œ
3 3 1
œ œ œ œ. œ œ . #œ #œœ œ
? bœ œ. œ œ. œ œ. œ
bœ œ . œ .
œ
nœ œ.
œ œ. œ œ . œ ˙˙
œ œ. ˙
œ
bœ œ. ˙
œ
œ ˙
œ
2
1 2 1 1 2 1
5
œ œ bœ
gliss.
j
& n œœ œ . œ œ . œ b œ . n œ œ œ
5
œœœ Œ Ó ∑ œœœ Œ Ó Ó œœœ Œ Ó

4 5 3 4 5
2 5 1 1 2 3
œ
#œ . œ œ .
1
bœ œ œ œ
œ
? œ œ. œ œ. œ bœ. nœ Œ ˙ œ
œ œ bœ n œ œ bœ œ œ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ œ œ œ
1 3 2 11 Imiter la contrebasse
Œ bœ œj œ ..
gliss. gliss. gliss.
& Ó Œ Ó Ó œœœ Œ Ó Ó Œ Ó
1 2 3 5 1 2 3 5 1 2 3 5
œ œ
1 1 1
. œ
# œ . œ œ #œœ
œ
#œ . œ œ .
œ œ . œ
#œ . œ œ b œ
œ bœœ œœ œœ .
? bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ n œ œ œ œ œ
œ œ
& Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ . œ b œ œ œ . #œ œ . œ .. Œ b œ n ˙
Imiter la puissance des trompettes
j j 4 1 5 1
œ œ œ ˙
j
œ ˙
j bbb œœœ n ˙˙˙
? ˙ ˙ w ∑ Œ ..
œ œ bœ n œ ˙ ˙ w ˙ œ ˙
˙
260
The bossa nova.
Vif /
4 j
4
& 4 .. œj œ œj œ œ œ œœ œ œj ˙ j j j
3 3 4 3
j j j œ
3 4 3 3 4 3 5
œ
3 2 2 2 3 2 2
œ œ œ #œœ œ #œœœ œ œ ˙
1 1 1 2 1
œœ œœœ œ œ œ œ œ
1 1 1 1
œ œ œ œ bœ
? 44 .. œ œ Ó #œ œ nœ #œ œ nœ
œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ
1 5 1 1 5 1
5 5
& œj#œ œj ˙ j œ Œ Ó j j
3 4 3 3 4 3
j j # œ # œ j# œ j
3 2 1 3
œ œœ œœ œ
2 2 1 1 1
œ œ
1
œ œ #œ œ œ œ œ œ. œ # œœ œ
? œ œ
œ œ œ #œ #œ #œ #œ
#œ #œ
nœ
nœ
œ œ
œ
j #œj œ œ œ œ
œ #œ œ œ
5 4 1 4 1 4 1 3 2 1 5
5
5 5

la 2ère fois al CODA
j
4
& œœ œ œj ˙ j j œœ œ œj j
3 3 4 3
j j œ j
3 5
j
2
j j
2 2 2 3 2 3 2
œ
2 1
b œœœ œ œ #œ #œœ œ œ ˙ œœœ œ œ œ œ œ œœ #œ œ ˙

1 1 1 1 1
œ œ #œ œ ˙
?Ó #œ œ nœ #œ œ nœ œ # œ #œ #œ
œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ
1 1 5 5 4
5 5 1 4
5
j 5 j j 5 53 j j j j j
j bœj œ œ b œ œ œœœ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ #œœœ œœœ
1 2 3 4 5
œœ #œœ œœœ œœœ œœœ

4
& j j œ j j
2 2 1 2
œœ œœ œ
1 1
bb œ˙ œ b œ œ œ bb œ˙ œ bœ ˙ œ bœ œ œ œ œ
? nœ œ œ nœ œ œ Œ Ó œ œ œ œ
nœ œ nœ œ bœ œ œ œ
1 4 1 5 1
œ œ 1
1 5 4 5 5 5
5 5
j j j j j j j j j jbœ œj
œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œœ #œœ œœœ œœœ œœœ j j j b œ œ
5
œœœ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ

3 4 1
& œœ œœ
2 1
œ œ œ #œœœ œœ œœ œ œ œ #œœ ˙˙
œ ˙
? œ œ œ j œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Ó œ
œ œ œ œ œ J œ œ œ
5 5 œ œ 5 1 2 3 22
5 5
j jj 
Coda
j j jj j j j 4
5 4 5
& œœ œœ bœœ œœ œœ œœ
œ .
3 5 4
Ó j #wwww
4 5
. j
3 2 5 4
œœ œœ œœ œœ œ œ ˙ j
1 3 3 5
œœ œ ˙
2 2 1
1
œ
œ œ œ œ œ œœ ˙˙ #œœ œœ œœ ˙˙ 2
œ # œ œ œ. œ
?
œ œ œ
œ œ œ œ œj œ œj ˙ j#œ #œj œ œ œ œ .. nn œœ œ œ
1
œ 2œ œ
œ˙ œ 1 3 2
œ w
2 5 1 1 1 2
5 5 3 5
5
261
Bagatelles op 119 [n°5]
L.V. Beethoven (1770-1827)
Risoluto
bœ œ. œ. œ œ œ. œ œ bœr œ . œ œ1 m. œ3 4œ
r
6 j .. r œ . bœ j œ bœ
r
œ. œ œ œ r œ.
3 232 3
&8 œ œ œ œ r œ.
1 1
œ b œ œ
r œ
œ b œ œ
f
? 68 ‰ .. bœœœ œœœ œœœ œœœ bœœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœœ œœ bœ œ œ bœ œ4 1œ b œœ œœ œœ œœ
5
J J 4
J J 5
J 4 J 3 J 11 1
2 4
J J
5

bœ œ . œ. œ
œ bœ. j .. œ2
r
5
œ œ
3
œ r
œ nœ J
2 4
œ. œ . #œ œ
1 1 2 243 2 5 2 5 3 243
& #œ . #œ œ œ
m œ m œ
? b œœ œœ œœ œœ b œœœ œœ œ n œ #œ œ œ œ mœ . #œ œ œ n œ b œ œ . mœ . #œ œ b œ bœ œ nœ
œ œ œ œ
J J
œ œ . œ
5
J 4 5 212 3 1 5 1 212 3 1
4 5
1 2 3 4
m
5
œ bœ b œ œ1 bœ . œ œ œ1 œ m
œ bœ œ
232
œ bœ . œ œ 1œ j bœ
23 4 232
& .. J r œ. œr œ.
234 35
j J
1 1
j œ
2 1 2 1 1 3
œ œ J œ bœ œ
œ
œ œ
? .. b œœœ œœ œœ œœ bœœœ œœœ œœ œ œœ bœœ œœ bœ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ
œ œ œ J bœ b œ œ n œœœ œœ œœ
J J J J J J J
5 5 4 5 1 1 5
1

bœ œ . œ. r bœ. œ b 2œ n 1œ . n œ3 œ mœ . œ
œœ .. mœ . œ œ
r
5
œ œ
5
J ‰
4 232 2 232
&
1 5 2 1 1 5 1
œ
œ œ. œ
œœ œœ œœ œœ b œœ n œ mœ . m
bœ bœ œ œ œ . œ œ
? b œœœ b œœœ œ œ œœ œ œ
œ œ bœ n œ J J œ .. œ ‰
5
J 2 3 212 3 1 212 3 1 5
5 4 5 5 5 3 4
œ1 bmœ . œ œ œ
4 5 5 1 2
mœ . œ1 œ3 [ 32 œ3 nœ bœ œ
243
mœ . œ b
231 232 1
œ ‰ Œ. J j J œ œb œ
4 5
œ ‰ Œ
2
bœ
1
& œ œ
1
œ œœ œœ œœ œœ œœ
? bœ ‰ œ œJ œ j j j
3
J ‰ Œ. ‰ &œ ? bœ œ œ
n œœœ œœ bœœœ œœœ œœœ
1
bœ bœ œ œœœ œœ œ
1 2 3 5 3
œ5 bmœ . œ œ mœ . 2 œ3
243 243
m œ5 bmœ . œ œ 1 œ
4
œœ œ bœ. œ œ œ J U
2
œ œ
243 243
[ 32
& bœ J ‰ Œ
1 1
j
3 2
J
bœ œ S S S mœ . œ œ
? œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ bœœ œœ U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
4 J J 4 J J 4 J J 4 J 212 3 1 5
5 5 5
262
The new Boogie Woogie.

Puissant ()
œ #œ n œ œ #œ2 œ1 œ #œ œ . œ #œ n œ 1œ b4œ œ bœ 1
4
œ Œ Ó
4
&C ∑ ∑
œœœœ
?C Œ Ó ∑ œ
œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ 4 21 œ1 œ 2 1 œ
œ 2 1 œ
5 5 5
5
gliss gliss
5 5
3 3 1 5 3 3 1
&Ó ‰ #œ œœ ww ˙ Ó ‰ #œ œœ b ww
2 5 2
j
2 2 3 2 2
œœ n œœ œœ ..
2
#œ œ ˙ œ˙ #œ œ
œ˙
? œ œ œ œ œ œ
œ bœ nœ œ œ
1 5 1 1 5 1
œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
5
2 œ 5œ 2 œ œ5 2 1 œ
œ
5
2 œ 5œ 2 œ 5 4 3 2 1 œ5 1
gliss
‰ #œ œœ n wwww
3 3 1
& ˙˙ ˙˙
5
Ó
5
j j
2 2
bœœ n œœ bœœ œœ
3
n œœ .. ˙ n œœ ..
2
œ˙ #œ œ œ˙
œ˙ œ˙
? œ œ
œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ
1 5 1
œ œ
œ œ #œ 1 œ œ œ #œ œ œ œ œ 4 3 2 1 œ œ œ œ #œ œ œ
2 1 œ œ œ 3 2 1 œ
5
5
2 œ 5 2 œ 5 4
5 5
5
2 1 œ
œ œœ œœ .. œœ œœ œœ ..
5 5
&Ó ‰ œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ n œ œ . œœ œœ .. œŒ
# œ œ œ n œ œ . œœ œœ ..
3 1 5 3 1
1 2 4 2 4 5 2
? œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ1 œ
œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ
5
2 œ 5
2 œ 5
2 œ 5
2 œ 5
2 œ
œ
b œœ Œ # œ œ œ n œ œ . b œœœ œœœœ .... n œœ Œ #4œ œ5 œ n œ œ2 . œœ œœ .. œœœ œœ œ œ
5 5
œœ œœ .. œ Œ ‰ œœ ‰ b œœœ Œ ‰œœœ ‰
3 1 3 4
1 3 1
& œ œ
? œ bœ n œ œ œ œ bœ n œ œ œ œ œ œ bœn œ œ œ
œ
œ 4 321œ1 œ œ œ # œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ4 3 2 1 œ
2 1 œ œ œ œ œ œ
5 5 2 1 œ 2 œ 5 4321 5 5
5 5 5
263
n œœ
5
Œ # œ œ œ n œ œ2 Œ Ó ‰ œj
3 1 5 5
& œ
4 2 3 2 1
bb œœ œ bœ œ bb œœ œ bœ œ œ bb œœ œ bœ œ
? œ
œ œ œ #œ œ1 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ #œ œ œ œ
œ
œ œ #œ œ œ
5
2 œ 5 2 œ 5
2 œ 5
2 œ 5
2 œ
j 2j
j
5
‰ ‰ ‰ b œœ œ
5 5
& bœ b œ b œ b œ
2
œ b œ œ bœ œ b œ œ œ b œ œ
bœ œ œ bœ bb œœ œ bœ œ bb œœ œ b œ
2
bœ
? œ œ œ œ œ
œ œ # œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ bœ nœ œ œ œ
œ œ # œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ
œ 2 œ 5 4 3 2 1 œ 1
5
2 1 œ œ 2 œ œ 2 œ
5 5 5 5
#œ œ
j3 œ ˙.
& b œœ œ œ œ œ b œ ‰ b œj œ ‰#œj œ .
5 5 5
bb œœ
2 2
bœ bb œœ œ bœ œ bbœœ œ b œ
? œ œ œ œ bœ n œ œ
œ œ œ #œ 1 œ œ œ
1 œ
œ œ
œ œ œ #œ2 œ1 œ œ
œ
œ œ œ #œ2 œ œ œ
œ
œ œ œ #œ2 œ œ œ
5 4 3 2 5 4 3 2
5 5 5 5
#œ œ
j œ œj œ œ œj œ œ œj œ œ #œ œ
j3
œ ˙. œ bœ
j 3 œ ˙.
‰ ˙ ..
5
&
1
? œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ
œ 2 œ œ 2 œ œ 2 œ 5 4 3 2 1 œ 1
5 5 5 5
œ œj œ œ œj œ œ œj œ œ j
œ bœ #œ œ œœ
j j3
& œ ˙. ‰ ˙ .. ‰ œœœ Ó
œœ
1
? œ œ
œ bœ n œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ
5
2 1
5
2 œ 5
2 œ 5 4 3 2 1
5
b œœœ œ
‰ b œœœ Ó
5 5 5 5 5
‰ œ ..
5
& œ n œœ
2 3 3 2
œœ
3 3
bœ œœ b œœ œœ ˙˙ ww
1 1
J œ œ œ œ ˙ w
? œ
œ œ bœ n œ œ œ œ bœ œ ˙ ˙
œ œ œ4 œ3 #œ2 1 œ œ b 1œ œ ˙ ˙
˙
4 3 2 1
5
5 3 1
2 3 do
264
Le pastour
G. Grovlez (1879/1934)
Lent ()
œ œ œ
œœœ œœœ
œ
œœœ
5
3
5
œ œ
1 1
&4
3 2 1 2 3 4
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
5
p
?3 œ œ œ Œ ‰ œ œ Œ œ œ
4 œ œ
1
&
3 2 2
Con Ped.
œ. #œ2 œ œ œ . #œ œ œ 1œ . 2œ ˙3
œ œ
1
œ œ œ œ
4
œ. œ œ œœ œ
5
Œ b˙
1 1
&
1
œ
3 3
π
œœœ ˙˙ ..
&‰ ‰ ˙. ˙˙. œ
5 ˙.. b œ˙ œ œœ
2 1 2
3
5 5
1 2 œ
œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ 5œ . œ4 #œ3 n œ œ b3œ 1œ œ3 œ2 1œ œ. œ2 œ œ . œ œ œ1 . œœ
œ.
5
&Œ
2 4 2
& ˙˙ .. gg b˙˙ .. ˙˙ .. gg b ˙˙..

˙. gg ˙ . ˙. gg ˙.
5
œ #œ n œ œ b œ œ œ . œ œ œ œ2 . œ 2œ œ œ b œ˙. œœ œ
5 5
œ.
4
œ œ œ œ˙
4 1 3
3 5 4 1
& ˙.
3 1 2
2 1
n œœ gg b ˙˙˙ ggg n ˙˙˙ ...

3
˙˙ œœ
& g œœ
? ˙. œ gg
ggg œ gg b˙˙˙ g1
g4 5
1
2 3
5
1
2
5
5
œ5 œ3 2 œ. œ œ œ1 . œ.
œ œ œœ œœœ
5
œ œ1 œ
3
1 2
& œ œ œ
œ œ œ
5
œ œ 3
? œ œ ?œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
1
& œ & œ
1 5
5
265
Dans le polar SOLO de J. Higgings le personnage principal, un espion pianiste,

joue durant tout le livre et à chaque mission/concert le Pastour de G. Grovlez.
b œ˙. œ œ œ bb 1œ˙ œ œ œ œ 1 b2œ . œ œ œ

œ5 . œ œ̄ . œ œ. œ. œ. œ4.
4 5
2 5 4
œ œ
1 3
4 1 2
&Œ Œ
P π
œœœ ˙ bœ ˙˙ . bb˙˙˙ ...
& ˙ b œ˙ œ œ
œ ˙ ..
1 3 2 1 2
°
2
° °
2 5 5 5
3
œ . 5 œ 4œ bœ œ œ b œ 1œ .
5 3 3 5
5
œ
5 4 5 4 3 4 5
œ œœ bœ œ . œ . 2 3 4œ 3 2 1 2 , -
1
b˙. œœ b œœ
b
1 2 3
˙ . œ œ œ œ n œ œ . œ œ œ bœœ œ œ 1œ ˙ U
3 5 5 4
bœ .
1 2 3 2 3 2
& J œ ˙˙
F ˙œ œ
j b œ œ bœœ œ œœ , ˙ U
b ˙ . œ .. b œ ? œ ˙˙
& b œ. œ œ œ bœ œ b œ œœ bb œœ ˙˙ ..
˙.
°
1 1 1 2 1 1
1 1 2 3 2
3 2 3 2 2 3 5
3 2 3 1 4 5
3 5 2
5
œ œ œ
œ œœœ
5
œ
œœœ œœœ
5
œ
1
&
1 2 3 4
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
p
? &
œ œ œ
1
œ Œ ‰ œ œ œ Œ œ œ
3 2 2
√
œ. #œ œ œ œ . #œ œ œ 1 œ œ œ 5œ . œ œ. œ ˙.
œ œ #œ œ œ
1
5
&
1
∏
3 3
œ ˙˙ ..
œœœ ˙˙
&‰ ‰ Œ ˙ ˙.
5
Durée ca. 1'40''
266
Les ânes
G. Grovlez (1879/1934)
(Arrangement : 中パメラ Pamela Chû)
F 51 j 32 1j 32
3
j1
5 5
2
Modéré  Joyeux 
&4 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ #œ œœ #b œœ n œœ
p nœ n œ J J
J
œ.
? 42 œHi- œ.
œ œœ. œ.œ œ.œ ≈ b œ bœ b œ œ œ b œ b œ œ œ bœ bœ œ œ
Hi- han Hi- han
haaan Hi- haaan 3 3 3 3
J J J R J J J J J J
[1
bœ- . [1
b œ- . bœ- œ- b œ- . 2 5 2 5
5
j
j j j j j j j œ
5 5 4 5
3 4 5 5 3 4 1
œœ œ bbœœ œ b œœ œ b œ n œœ bb œœ œ n#œœ œ bœœ œ #b œœ œœ œ bbœœ œœ bbœœ œœ b œ b œ œ n œJ

3 3 2 2 4 3 1 2 2 1 3
& bb œœ
2 4 2 1 4 1 2
1 1 1 1 2 2
J nœ bœ œ
p
? bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
b œ J œ J bœ J œ J b œ J œ J b œ J œ J b œ J œ J bœ J œ J bœ J œ J
π
j j j 32 4 j j j j 4j j
5 4
b œ œœ œ bbœœ œœ bbœœ œœ b œ
5 2
œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ
3 3 4 5 1
b œ œ b œ b œ #bœœ
5 3 3 5 2
b œ b œ b œ b œ
5
n#œœ œJ # œ n œJ œ bœ n #œœ
4 1 2
œ œ
3 1 2 2 4 2 1 1 2
nœ b œ œ
1 1 1
1
J
2
&
?
bœ b œJ œ œJ bœ b œJ œ œJ bœ b œJ œ œ bœ b œ œ œ b œ b œ œ œ bœ b œ œ œ bœ b œ œ
J J J J J J J J
œ
J
n 1œ #œ œ œ œ #œ œ œ
3
bb œœ
œœ j
5
j j j
3 5
œ œ œ œj nœ œ œ œ œ œ œ œ
2
œœ œœ
5 5 [1
& n œ # œ n œ œ œ # œ œ œ # œ
1 1
nœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ J J J J
Fbœ bœ œ bœ œ bœ œ pœ
? bœ J b œ J œ J b œ J œ J bœ J œ J bœ bJœ œ bœ œ bœ œ
J bœ J œ J bœ J œ J
bœ J œ
2 5 2 5
Fn5œ
#œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
5
[1 ( Joyeux )
j j j j j j 3 Œ J
3
Œ
4 4 3
& J bœ 4 n œ
1 2 1 2 4 5
n œ n n œœ n œ œœ œ œœ œœ n œ œœ œ œœ œ ˙˙
nœ nœ œ nœ œ œ J
bœ œ bœ b œ bœ œ bœ b œ b œ bœ œ œ b œ b œ œ
3
? b œ J œ J bœ J b œ J bœ J œ J bœ J bœ J J J J 3
&4 Œ œ #œ #œJ #œj
3 3 3
p J 2 #œ
1 1 2 5
267
. . # . #œ2. 1. 4.
œ
œ œ 3 2 . . œ œ #œ œ #œ4 #3œ #2œ 1 #œ #œ œ
3
œ #œ #œ J #œ œ #œ #œ # œ
45
œ. #œ #œ #œ #œ œ
4 1 23
œ >
œ œ J
5 5 5
J
2 3 1 1
J J
1
&
#œ j #œ j #œ j #œ j
& n œ œJ #œ J #œ n œ œ #œ
J 2 J #œ #œ n œ œJ #œ J #œ n œ œJ #œ J # œ #œ
4 2 1
#œ 2 4 1 2 4 2 1
#œ 2 4 2 1 2
1 1 1 1
5 5 5 5
2 3 . . . #œ. . 1. 4. 3 2 1 3 >2 3
œ . . .
œ # .
œ # .
œ œ #
4 5
œ œ
4
#œ œ # œ #œ. . . #œ. œ
œ . # œ
45
œ #œ #œ J #œ #œ œ. #œ #œ #œ œ . #œ #œ œ
4 1
œ
˙
3
# œ
.. 42 Œ J
5
Œ
3 2 1
J .
1 1
&
f
reprise obligée
#œ j œ #œ #œJ #œj œ #œ #œJ #œj .. œ #œ #œJ # œj.. 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ

3
& n œ œJ #œ J #œ #œ n œ
3
4 2 1 2 4
J2
1
# œ 2 n 4œ J2
1
#œ 2 n œ J #œ
4 2 1 2 [1
1 5 1 5 1 5 1 5
bœ œ3 b 1œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ b œ œ bœ œ >œ b œ œ >œ œ œ bœ œ b˙
J J J J J J ‰
J J
1
&
ß
œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ >œœ ‰
3
&
3
J
2 [1 2
3 3
n n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ

Lent () Modéré  De plus en plus doux sur les 3 reprises. (2ème reprise 2 mani 8va alta)
& Œ. J J J - - œ .. bœ b œ œ b œ b œ œ bœ œ bœ bœ œ b œ b œ œ b œ œ b1œ bœ2 œ b œ bœ œ

5 5 4
[1 [1 1
. . œ-œ ..
3
nn œ-œ . œ-œ . œœ œœ J
1
ƒ p b˙ b˙ b˙ ˙ P b œ bœ
? Œ . œœ. œœ. œœ. œ.œ œ.œ ‰ .. b ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
J J J
[1
bœ- . [1 b œ- . [1 b œ- œ- b œ- . 2
5 1
2
5 1
1
5
2
j 32 51 j 32 51 j 32 1 j 32 4 j 51 3 41 2 5
Joyeux 
U œ œ œ bœ œ œ bbœœ œ b œ œ bœ œ b1œ j
3
b œ œ b œ œ n œ n#œœ Jœ #b œœ n œJ b œ 1œ
5
œ
4
b 3œ b œ œ bœ2 œ3 bœ 4 nœ b œ œ
b œ œ b œ œ bœ bœ œ ..
b
1
b œ œ
5 4
&
4
J
1
U F p
b2œ bœ bœ b˙ œ bœ
b˙ b œ
Rit.
œ
reprise X 3
? ˙ b˙ b˙ .. j j j j j j j j j
1 2° : 8 va alta
3° : loco
& bœ b œ œ b œ œ bœ œ bœ œ
2
5
1
4 1
5
2
3 2
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
3 2
.
5 5
n n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. [1 b œ. b œ

j j 4j j bœ
5 54 2
œ bb œœ œœ bb œœ œ bœ bœj ‰ J
3 4
J J - - RÔ R ‰ . Œ
3 2 21
& n# œœ bœœ œ #bœœ

œ
2 5 3 3
œœ ®
2 1
1 1 2 2 [1
œ œ bœ œ œ . œ-œ .. œœ œœ œ-œ ....

J J p -.
π Rit.
j j j j j j Œ ? ‰ œœ. ‰ œœ. œ.œ œ.œ œ-œ .... ® Kr b œr ‰ . Œ
Lent ()
& bœ œ bœ œ bœ œ J bœ Jbœ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ b œ- œ- b œ.
[1 - - [1 2
b œ.
Durée : 2'40''
avec reprises
268
Novelette
Dimitri Kabalewski (URSS)
F2 31
Très soutenu 
6 ∑ Œ. Œ j j j j bœ
œ œœ
2 3
&8
2 2
œ œœ .. œœ œ œœ .. œœ œ œœ J
P
?6 5 œ .. œ .. œ .. œ .. œ ..
1 1
œ œ œ œ œ
2 2
8 œ.
2 2
œ. œ. œ. œ.
5
œ. œ. œ. œ. œ.
œœ œœ .. œœ2 œœ œœ
5
bœœ b œœ œœ œœ b œœ j
2 2 4
œœ .. œœ
3 2 5
& œœ .. œœ œœ .. œœ
1 2
J œ
1 3
J J J
œœ .. œ. œ .. œ. œ.
? œ. œ œ. œ. œ.
œ. œ .. œœ . œ.
œ. œ . œœ .
.
° sim..
sol
j œ #œœ .. #œœ .. ˙. j j j j 1
3 5
Œ.
1 5 3
& œœ œ b œœ Œ
1 2
3 2
bœœ œœ bœœ b œœ
3
J ˙.
p
œ. œ.
? œ. œ. œ ..
œ
œ ..
œ
œ ..
œ bbœœ ..
fa
œ œ. œ. œ. œ. bœ.
b œ .. œ. œ. œ. œ. b œ.
j j j 31 j
3
œœ œœ œœ- b œœ-
3
Œ
5 4
& œœ œœ b œ œœ bœœ bœœ

œ #˙˙ .. œœ .. #œ #œœ .. œœ #œ
1 1 2 2
-
π P
œ .. bœ œ.
? œ bœ . b œ .. œ ..
œ
œ ..
œ bœ. #œ .
œœ . b œ. œœ . œœ .
. . . bœ.
j j œœ œœ 4œœ œ3 œ j
5
œœ # œ #œœ b œœJ œœ œœ b œœ #œœ .. œ œ J œœ .. n œœ

5 2
Nœ n œ œ
3 3 3 3
& #œœ .. œœ #œ n œœ œ
3 1 2 2
J
1 4 3 1 1
J
œ. œ. œ. œ. œœ .. œ.
1 1
? bœ. #œ. # œ. #œ . œ. œ.
bœ. bœ . nœ. œ. #œ .
bœ. bœ. bœ . nœ. œ . #œ .
269
bœœ œœ bœœ bb œœ n œ
œ œ
œ œ
œ 1œœ
3 5 5 2
& n œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ
3 2
œ nœ œ
1 3 4 3 2 3 3 4 1
2 1 2
J J
1 2
J J J
œ. œ. œ. œ. œ.
? #œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. #œ .
#œ . œ. #œ . œ. œ.
nb œœ .. b œœ ..
3
b œœ œœ b œœ bb œœ j j œ
œ bbœœ
5 3 3 2 1
& œœ œ b œœ .. œœ
2 4
b œ œ œœ bœœ bœœ
b œ bœ bœœ
2
J
3 3 4 1 1 2
J
2
J
bœ . œ. ƒ bœ.
? bœ. bœ . n œ.
œ.
œ. bœ. bœ. bœœ .. bœ.
bœ. nœ . bœ. bœ . œ.
bœ . œ.
j
4
˙. œ.
3 5 4
b œœ b œœ b œœ bb œœ
2 5
b œœ bœœ bœœ b œœ bœœ b œœ bœœ

5 4 2
Œ bb œœ œœ bœœ bb œœ
5 1 3 3 3
& b˙. œ.
3 3 2 1
J J J J
F
? œ.
œ ..
œ
œ ..
œ
œ ..
œ bœ. bb œœ .. œ ..
œ
œ. œ. b œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
j p 2j
3 2
& b œœ n ˙˙.. ˙˙.. Œ.

3 4 5
bb œœ œœ b œœ bb œœ ∑ Œ
1
1 2 1
œ
p π
bœ
? bœ. b œ .. œœ .. œœ .. œ ..
œ
œ ..
œ
b œ. œ. œœ .. œ. œ.
œ. œ. œ.
1 1 1
3 2 2 2 2 2
5 5 5
π π
& œœ ..
œœ p 2j œœ pj #œœ .. œ. œ j
3 3 3 2
œ œœ .. œ #œœ .. œ. œ œ
1 1 1
œ.
œ .. œ ..
2
? . œ.
œ. œ
œ b œœ . œ. œ. œ
œ. b œ .. œ. œ.
& œœ
œœ œœ j œœ œœ j 1œ #œœ œœ .. ˙. ˙. ˙. ˙.
3 3 2
J œ œœ J œ #œ J ˙. ˙. ˙. ˙.
1
œ.
œ .. . œ. œ .. ˙ ..
Rit. e dim. al fine
? œ bœœ . œ ˙
œœ . œ œ. œœ . ˙˙ . ˙˙ .
. b œ .. œ. . . .
270
SONATINE op. 20 n°1.

F. Kuhlau (1786-1832)
1er mouvement
œ5 .
Allegro ()
˙ œœœ œ œ œ 4œ œ3 ˙ œ œ ˙ œ ‰ 3œ ˙
3
˙ J ‰J
3
. ˙
4 3 2 1 4
&c . ‰ ‰J
5
J
1 3
p
& c .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
5
# œ
4
Œ
2 1 3 1 3
& œ
1 2
˙ w w
œ Œ ‰ œœœ ˙ ˙
?
& ww ˙
3 2 1 3 2 1 4 2
˙ œ œ
bœ œ 1 œ œ œ œ b œ œ œ
‰œœ œœ œœ œœ ‰œœœœœœœœœœœ ‰œœœœœœœœœœœ œ
1 2 3 2 5
œ
4 3
‰
& œ œ œ œ
3 2 1 3
1 2
f w pœ œ œ œ
3 3
w ˙ œ œ œ œ
3
?˙ #˙
3
b˙ ˙ w
˙ b˙ w #˙
œ œ œ œ œ œ1# œ3
#œ œ #œ œ œ n œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ #œ œ n œ œ œ
5
#œ œ œ #œ œ n œ n œ
3 5
œ Œ ‰
2 1 1 2 3 1
2 3 5 2 1 3 2 1 5
&
œ œœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œœœ w ˙
? œ œ #œ œ œ œ w ˙
œ #œ œ œ œ œ œ #3œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #3œ œ
œœœœ œ #œ3 œ œ œ n œ œ œ œœœœ œ #œ3 œ œ œ n œ œ œ
1 1 3 2 1 1 3 2
&œ œ œ. œ œ
1 1
#œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ.
1 1
?œ œœ. œœ. œœ. œ œœ. œœ. œœ.

Œ Ó Ó ‰œœ œ Œ Ó Ó ‰œœ œ
271
œ 1 œ œ # œ œ #œ n œ œ œ
œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ1 œ3 œ2 #3œ œ5 œ n œ œ 1 3
5 4 5
# œ œ
œ œœœœ # œ œ œ # œ œ œ
& œ œœœœ œœ œœ.
1
.
1 1 1 1
1
f
œ œ œœ
? œœ Œ Ó
œœ
Œ
œœ
Œ œ Œ Ó ∑ ..
œ œ œ œ œ œ
&œ œ Œ œ œ Œ œ Œ ‰ œœ œ œ œ ‰ œ œœ
pœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ bœ b œœ2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙1
œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œœ œœ œœ
4 3
& J ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙˙ b˙
?œ œ œ œ ˙ #˙ œ œ #œ œ Œ
b˙ ˙ #˙ œ œœœ
b2˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙1 œœ œœ œœ œœ b˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ bœœ

4 3
&
œ œ œ œ #œ œ
? œ œ bœ œœœœ œ œ œ œœ œœ œ œ
Œ Œ œ œ bœ œ Œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ œ œ œ5 œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 2
œœ œ œ œ œ œ1 œ œ n œ œ œ œœœœ
1 1
1
& œ
œœ œœ œœ ww œœ
?œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ w œ Œ Ó
œ œ5 . œ3 ˙ œ œ ˙
˙ ˙ œœœ œ œ œ œ
J ‰J ‰J ˙ œ
3
&˙
4 3 2 1
‰ ‰J
3 5 4
1
p
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
272
Sonate est le nom de centaines d'oeuvres...
C'est également le nom d'une forme musicale :

1 : Exposition du thème 1 puis du thème 2. Le thème 2 est dans une autre tonalité.
2 : Développement. Le compositeur se sert de fragments des thèmes 1 & 2 pour fabriquer son développement.
Souvent il développe par répétitions modulantes ; ce n'est donc point là où il montre son Art de la Variation.
3 : Réexposition. Le thème 1 et 2 seront dans la seule tonalité de l'oeuvre.
(4 : Coda).
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
5
# œ
4
Œ
2 1 3 1 3
& œ
1 2
˙ w w
& ww œ Œ ‰?œ œ œ ˙ ˙ ˙
3 2 1 3 2 1 4 2
œœ ˙
œ œ œ œ œ œ
5 4 3
bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
1 2 3
& ‰œœ œœ œœ œœ ‰œœ œœ œœ œœ ‰œ

5 2 1 5 2 1
2 1 4
1 3 1 3
f3 3 3
p
?˙ w w
3 3
b˙ ˙ ˙ & œ œ œ œ œ œ
b˙ w ˙ w œ œ
˙ ˙ 5
œ 5œ œ œ œ œ1 œ3 1 œ
œ œ #œ œ œ n œ œ 1 2 3 1 œ œ œ ˙ #2œ œ œ œ œ n œ œ3 #œ2 1œ 5œ œ #œ œ n œ n œ
3
œ œ #œ œ œ œ Œ
2 1 5
2 3 5
& ‰
& œ œœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œœœ w ˙

œ œ œ œ œ œ w ˙
1 œ œ œ 1 œ œ œ
œ œ œ œ œ n œ3 œ œ 3 œ œ œ 1 3 2 œ œ œ œ œ n œ3 œ œ 3 œ œ œ 1 3 2
œ œ œ # œ n œ œ . . . .
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
&œ
1 1 1 1
& Œ Ó Ó ‰œœœ Œ Ó Ó ‰œœœ

œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
. . . . . .
œ œ √
1 œ œ œ œ œ œ n œ œ œ 1 œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ
œ œœœ œ
&œ œ œœœœœ
1 5
Œ œœ Œ ? œ Œ Ó
1 1 1 1 1
œ
œ
& œœ Œ Ó œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ ?œ Œ œ Œ Ó
œ
273
2ème mouvement de la SONATINE op.20 de Kuhlau.
Les sonates à l'époque classique (Mozart, Haydn, Beethoven) se composent généralement de trois mouvements.
A l'époque baroque souvent d'un seul mouvement (Bach, Scarlatti, Soler, Benda...)
Aux XX° & XXI°S on peut retrouver cette forme en 1 seul mouvement comportant plusieurs tempi.
Andante ()
œ bœ4 . œ œ3 œ . œ
3 œ œ œ bœ œ.
& 4 .. œ . œ œ œ œ œ œ.
4
œ œ J
1 2
J
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙˙ ˙˙ bœœœ œœœ
? 3 .. Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ
4 1 1
2 3 1 2
4 5 3
& œ. #œ œ . bœ ˙ ˙œ
4 5 4
#œ œ œ Œ Ó œœ œœ œœ #œœ b œœ
3 4 2 3 1 2
J œ
œ œœ bœœ œœ ˙˙
? b œœ œ Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ bœ œ
1 œ. œ 2
œ ˙
2 4
5
œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ.
5
œ. œ œ œ œ ˙ ..
3
& n ˙˙
1
œ œ ˙
? œ œ œ ˙
Œ œœ œœ Œ Œ ?
œ œ ˙ ..
œ & œ œ œœ
1 5 œ œ
œ œ œ
4
bœœ .. œœ b˙˙ œ
3 4 3 5
& .. œœ .. œœ ˙˙ œ œ. œ œ. œ
2 3 4 5
œœ .. œœ b ˙˙ bœœ bœ œœ œœ œœ
3 4 5 2 2 3 4
bœ œ œ
1 2 1
˙˙
1 2 3 1 3 2 1 1 1 1 1
œ
˙ ˙ œ œ ˙. bœ œ œ bœ œ œ œ œœœ œœœ
? .. Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œ ˙. bœ œ œ bœ œ œ œ
œ. œ œ. œ
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ bœ œ
4
œ
1
J
˙˙
˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ
? Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
1
2 3 1
4 5
œ œ # œ œ œ ..
5
& œ #œ œ œ bœ œ bœ
3 2 4 1
œœ .. œ œ
5 4 1 3 3 2 4 3 2 5
n˙ œ œ ˙
1
1
œ œ ˙
˙.
? b˙. Œ œ
œ
bœ
œ
œœ œ œ ˙ ..
1
5
1
5
1
2
œ œ ˙
274
3ème mouvement de la SONATINE op.20 de Kuhlau.
2 œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ n œ œ œ . œ2 œ œ œ œ #œ œ œ2 œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
2 4 3 3 2
&4
p f
? 42 ‰ & œ œ Œ œœ œœ Œ ‰ œj œ œ œœ .. ‰ œ œ Œ œœ œœ Œ ‰ œj œ œ œ j ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
œœœ œ
œœ
œ . œ #œ œ œ œ œ . œ #œ œ n œ œ œ œ2 œ œ œ #œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
5 4
.
4
œ ‰
3 3 3
&
2
F
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
œ œ
5
5 13 51 2 5 1 3 51 2 5
œ3 œ œ œ3 #œ2 œ œ œ n œ2 1 3 œ œ œ œ3 œ 3 4 œ5
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ œ n œ œ œ œ3 2 œ œ œ
3
5
& #œ
œ œ œ œ œœ
? ∑ ∑ ‰ œJ œ œ œ J ‰ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ #œ3 œ1 œ œ œ œ œ #œ2 œ1 œ œ œ œ #œ4 œ œ

œœ œœœœ œœ œœœœ
3 1 1
& #œ œ œ #œ
5
#œ #œ
œœ ˙˙
? ‰ œœ œœ œœ œœ
J ‰ ˙
œœ
Œ ˙˙ œœ Œ
J & ˙
œ œ # œ œ #3œ 1œ œ œ œ œ œ # œ2 1œ œ œ œ #œ2 œ œ #œ œ1 œ œ œ #œ2 œ œ #œ œ3 œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ1 n3œ œ2 œ3

13
& œ œ œ œ #œ œ œ #œ œœœœ
1 1
2
f
˙ œœ j j j j j
? ˙˙ Œ ˙˙ œ
œœ ‰ œ ‰ œ
œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ Œ ∑
& ˙ œ œ
275
œ . œ3 #œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ n œ œ œ œ2 œ œ œ #œ œ œ2 œ œ . œ3 œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ2 œ
. œ œœ œœ œ
4
&
p f
& œœ œœ Œ œœ œœ Œ ‰ œj œ œ œœ .. ‰ œ œ Œ œœ œœ Œ ‰ œj œ œ œ j ‰
œ œ œ œ. œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œœ œ
œ #œ œ œ œ œ .
Allez à
œ. œ3 #œ œ n œ œ œ . œ2 œ œ œ œ # œ œ œ2 œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ3 #œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
4 3 3
la Coda
&
? œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ

œ œ
5
5 1 3 5 1 2 5 1 3 5 1 2
œ #œ2 œ3 œ3 n œ œ1 œ3 œ œ . 2 œ1 œ2 œ œ œ œ3 œ œ œ œ1 œ3 #œ œ3 œ n œ œ1 œ3 œ œ œ2 œ œ œœ
1 3œ
#œ œ #2œ œ3 œ œ
3
&œ ‰ ≈
p ‰œ œœ ‰œœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œœ ‰œ œœ ‰œœ œ œœ #œœ
œ j
? œœœ œ ‰ ˙œ œœ ˙ œ œ œ #˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œœ ˙œœ œ
J ‰ J ‰
5 5
5
œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ2 œ œ œ2 œ
œ #œ # œ œ #œ œ
‰ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2 2
3 2 2 2 1
&
1 2 2
œ
œ #œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ
?≈ œ‰ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ #œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œœ
J
1 5 5
œ œ3 #œ œ œ œ œ œ3 œ3 n œ œ1 œ3 œ . œ œ œœœœ1 3
œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ4
la 5
œ #œ œ œ œ œ œ œ3 œ
3 3
2 1 2 1
&
p f
‰œ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙˙
? #œœœ ˙œ œœ ˙ #˙ ˙
Œ
276
A Tpo
œ œ œ #œ2 œ3 œ n œ 2 œ3 œ
œ
Ralentir
œ3 œ œ
3
œ
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ ‰ œ œ ‰
2 3 3
3
œœ œœ S
œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ
œ œ
?J ‰ œ ‰ ≈ #œ œj ‰ ‰ J J ‰ ‰ J J ‰ ‰ J J ‰ ‰ J J ‰ ∑
J
œ # œ2 œ3 œ n œ #œ2 3œ œ œ #œ2 œ4 œ n œ 3 2 1 * 1 1 œ #œ 4œ . œ3 #œ œ œ œ œ . œ3
œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ
& Etc.
Reprise
des 50
? ∑ ∑ ∑ œœ œœ Œ
premières
& œœ œœ
mesures
œ œ œ œ
poi al
CODA
œœœœ 3 1 4 1
4
Coda
œœœœ j ‰ œj ‰
4 3
œ œ œ œ œ ‰ j ‰
3
œ œ œ
3
& œœœ œ œ œ œ j
1 4 14
œ œ
4 1
œœœœœœ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œ
p f f
? œœ ‰ Œ Œ œœ œœ ‰ Œ Œ œœ œœ ‰ Œ ∑ œ
Œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
J J J 1
2
œ4 œ œ œ œ4 œ œ œ
œ œ œœ 3 4 œ œ œ œ4 œ3 œ œ œ4 œ
œœ œœœ œ œ œ œ œ œ j‰ 1œœ ‰
4
œœœœœœ œ œœ ‰ œ ‰
3
j œ
3
& œœ œœœ œ œœ J J J
p œ œœ œ œœ f f
? œj ‰ Œ Œ œ J‰ Œ Œ œ J‰ Œ ∑ Œ & œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ
2 1
œ œ œ œ
œ œ œœ^ œœ^
5
œ 1 œ œ œ œ
œ
1
œ œ . œ # œ œ œ œ œ œ . œ # œ œ œ œ œ œ
5 1
œ œ ‰ œ œœœœ œœ œœ Œ
&œ ‰
2 3 1 1
p ƒ ^ ^
œ
&œ Œ ˙˙ œœœ Œ ˙˙ œœœ Œ œœœ Œ œœœ
?œ œ Œ
˙ ˙ œ
277

( ↑ quand tu vas vers l'aigu, ↓ quand tu vas vers le grave etc .)

278
The snow is dancing
Claude DEBUSSY 1862/1918
. œ. . œ. œ. œ. 2. œ. œ. .œ . .œ œ. œ. œ . .œ .œ .œ . œ. œ. .œ œ œ œ œ œ œ œ
Modérément animé ()
4œ. .
œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
≈œ œ œ œ œ. . . . œ. . . . .. . .
2
&4
π doux et estompé
? 44 ∑ & œ œ œ œ. œ œ œ œ. b wœ œ œ œ. œ œ œ œ. w bw œ œ œ œ œ œ
. . . . . . . . . . . . œ œœœœœœœ œ œ
5. . . . . . . . 5 . . . . . . . .
1 1 1
Le pouce p
5
5 4 3 2
œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ2 œ œ œ œ1 œ œ œ . ≈ 2œ œ œ œ4 œ œ b œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . . . .
. ≈ .
4
&
più pp (toujours lourré) x2
œ œ
& #wœ œ œ œ œ œ œ œ .. w œ bœ œ œ bœ œ œ .. œw œ b œ œ œ œ œ œ œw œ b œ œ œ œ œ
5.
1
. . . . . . . 15 1 2 2 1 2 2 3 2 1 2
5
2 2 2
5
2 2 2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . b œ œ œ œ œ bœ1 b œ b œ œ œ œ .
œ œ 2œ œ 2 bœ 1 œ œ œ 2 œ 1 œ 2œ œ 2 bœ
4 4 4 5
& ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ . ≈ ≈ ≈ ≈ .
2 3 3 4
1
(toujours lourré)
j ‰ j‰ j‰ j‰ P x2
bœ œ œ œ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ .. bbb œ˙˙ œ bœ
& #œJ ‰ Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ b w J J J J bb ˙˙ œ ..
2 1
2 2 2
3 3
3
5
bœ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ
& .. ≈ bœ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ bœ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ . . ≈ b œ b œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ..
. .
1 5
piùp P x2 x2
& .. b bwœ œ œ œ bbœ˙ œ bb ˙œ˙ œ .. .. b œ

bn ˙˙ œ bbœœœ œ ..
b2 w 2
bœ
3 3 2 4 2
4 3
5 5 5
b˙ 1 doux et triste n ˙4 1 n˙. 1 œ bœ œ œ œ w

5
b œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ
5
& bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ
p nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bœ Œ nœ Œ nœ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó
1 1 1 1 1 1
4 5 5
˙ ˙ ˙. 1 œ œ œ w
b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
5 51
b œ œ œ œ
4
& bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
1 4 1 5
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ
Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ w
2 1 1 1 2 1
5 5 5
279
b œ œ2 1œ œ3 œ œ œ3 œ œ
2 3 4 5 2 3
& .. ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ .. .. ≈ ..
(toujours lourré)
Œ
1
w œ b œ œ œ œ b œ œ œ
π 3 3 3
œ œ
x2
œ
? .. w bœ œ b œ œ œ .. œ œ .
x2
.. œJ œ
œ œ œ . & œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
1
5
1 2 2 1 2 2 3 3 1
2
œ 2 1 2 4
5
1 5 3 2 1 4
bœ œ ˙ bœ œ œ œ bœ 4
œ œ œbœ œ3 œ2 n 1œ bbb www bœ Œ Ó
5
œ3 n œ œbœ3
3
bœ œ Œ bœ
4 3
&
2
3
3 3 3
& œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b bbwwœ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
45 3 2 1 4 1 5 1 2 1 5 4 5 5 1 3 2
bœ bœ b œ 1 2 4
& b bbœœœ b œ Œ Œ
5 2 3 2 2 4
b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœ œ
π Œ bœ œ
& ‰ ?
b œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ . #œ . œ # œ ˙ .
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p2 1 1
5 2 3 3
3 1 3 2
b3œ œ œ 3œ œ œ œ3 œ œ
& bœ bœ œ œ Œ
2 3 2 4
2 4
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ p 3 3 3
Œ bœ
? ‰ b œ b œ . b
œ . ˙ b œ b œ bœ b œ œ œ b œœ œ œ œb œœ œ œ œ œœ œ œ œ
b œ œ œ #œ b œ œ œ œ œ . &
p2 3 2 1 4
2 1
2 2
3
2
4
2
5
bœ œ n˙ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ 4œ œ3 b œ 2 œ 4œ n3œ
3 5 3
5
bœ œ Œ œ bœ bœ
3
bœ
1 1
&
1
b œ b œ œ œ n œ n œ œ œ b œ bœ œ œ n œ œ œ œ
3
& b œ˙ b œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œn œ bœ œ œn œ œ œ œ b œ œ œ œ ? b˙ bœ
2 2 2 2 2 2 1 2
5 2 2 2 5 5
5
2j1 ‰ Œ j ‰j ‰ Œ Œ Ó
œ
3
2 b œ œ n œ 4
4 b œœ b œ bœ
b bœœ 1
bb œœ 1
3 3 5 4 3
& 4 œ bœ bœ
1 1 2 2
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
2 œ
b œ œ 3 nœ
5 œ bœ bœ œ œ bbœœ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ
? 2 bœœ œ n œ 4 bœ ‰ nœ ‰
1
4 4 J Œ J ‰ Œ J Œ Ó
Œ f f f
280
j ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ Œ
(toujours lourré)
bb œœ b œœ 2 bb œœ . ≈ ≈ . .. ≈ œ b œ œ ≈ bœ b œ n œ ..
1 2
œ œ œ . œ b œ œ œ #œ n œ .
2
& b œ bœ œ œ œ œ œ œ 4
1
bœ
p piùp
b œ bœ œ œ bb œœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ x2
.. & b œr ‰ . b œr ‰ .
x2
?bœ ‰ Œ J ‰ Œ 2 nœ ‰ Œ .. R ‰ . R ‰ . .. ..
J 4 J
f f
œ
. ≈ b œ œ ≈ n œ #œ n œ .. .. ‰ b œ n œ ‰ b œ n œ .. 4 .. ≈ œ œ œ œ1 œ œ œ .. ≈ œ œ œ œ œ œ b œ œ
& . œ
2 3 2 4
4
1 1 2
π più pp (toujours lourré) x2

44 .. œ œ b œ œ œ b œ œ œ .. œ œ bœ œ œ œ
x2 x2
& .. bœR ‰ . b œR ‰ . .. .. bœ b œ ‰ b œ œ ‰ ..
w w œ œ
1 1 2 2 1 2 2 3 2 1 2 2 2
5 5
œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ1 œ œ œ 2œ œ3 œ œ œ œ œ2 b œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ1 œ œ œ 2œ œ3 œ œ œ œ
4 4 4
&≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
4
j ‰ j‰ j‰ j‰
œ œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
& œw bœ œ œ œ œ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ b w2 J J J J
2 2 2 2 1 2 3
5
œ b œœ œ œ œ bœ œœ œ œœ œ n œb œ œœ œ œ# œ œ œœ œ ≈ œ
2 4 2 5
& œ
2 1
bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ #œ œ b œ œ œ œ
1
bœ œ ≈
& b˙ b œ˙ œ n œ˙ œ
#œ˙ œ
w
bœ bœ œ œ œ
œ2œ œ œ œ œ œ œ
5 5
b œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ . #3œ œ . #œ œ œ . √2 3 4 1 b2œ œ œ œ 1 n œ2 œ œ œ
œ #œ . # œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1
3 4
3 1 3 2
& ‰
bœ œ j
& bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ ‰ Œ Ó
œ˙ œ œ œ
bœ 1 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ 3 3 4
5
3 2 1
4 1
√ 5w
1 2w
œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ n œ œ b œ œ n œ œ bœ œ n œ œ b œ œ n œ œ b œ œ n œ œ bœ œ n œ œ b œ œ n œ œ b œ œ n œ 1 w
1 bœ
2 1 2 1 3 2 4 1 3 2 4
&
œ œ œ w
œ˙ œ œ œ Œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
&Ó
4 2 1
5 5
281
Valse (C. Gurlitt [1820-1901], doigtés 中パメラ Pamela Chû)
Peu vif ()
3 Œ œœ œœ
4
& 4 Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ Œ Œ œœ Œ
2
œ œ
˙. ˙ œ ˙ #œ ˙. ˙ #œ ˙ #œ ˙.
?3 ˙. ˙.
4
1 4 1 2 1 1 2 1
& Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ #œœ œœ Œ œ œ Œ n œœ œœ ˙. ˙. ˙ œ
1
˙. ˙. œ œ œ ˙. œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ˙. ˙ . Œ Œ Œ
2
˙ œ 21
3 2 1 1
5 5
5
#œ ˙ . ˙ #œ ˙1 #œ ˙ . ˙. ˙. ˙.
&˙ ˙. ˙.
1 2 3 3 3 4
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œœ b œœ œœ œ œ
?Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ ˙. .
.
3 œ
œ œ œ œ1 œ3 2 œ
˙.œ œœœ
3 œ
œ œ œ œ1 œ3 2 œ
˙. œ œœœ ∑
2
&
0 1 0
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ Fine œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ Œ Œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ Œ Œ ..
œ
˙ ˙ #œ2 œ œ œ œ œ2 œ œ œ œ1 ˙5
˙ œ ˙ œœœœœ
2
œ bœ œ #œ œ œ œ œ
5
&
2 1
œ
Œ œ Œ bœ œ Œ œ Œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ œ œ Œ œ œ
? #˙ . œ n˙. #˙ . œ ˙. œ ˙. ˙. ˙. ˙. œ #œ
œ
4 4 4 4 5
3 œ 3 œ
˙5 . ˙œ œ œ œ1 œ3 2 œ œ
œ œ œ œ1 œ3 2 œ ˙ œ ˙ œ
œ #œ . œ œœœ œ œœœ
5
&
0 0 1
œ #œ
œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ ˙Œ œ œ
?œ œ œ .. # ˙. .
5 4 5
˙4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 3œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ #œ n œ ˙ . œ Œ Œ
3 1 Da capo al fine
&
1 3 3 1 3
˙. ˙.
Œ œ œ Œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ ˙. ˙.
? ˙. ˙ . ˙ . ˙
Œ ∑ ∑ ∑ ∑
4 2 1 2 3
2
4
282
Poésie de l'aigu
S. Maikapar (1867-1932)
Vif /
3 #œ 3 #œ
# œ # œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ # œ # œ œ #œ œ1 #œ3 1œ 3 2 2 3
5 5
4 #œ #œ #œ #œ #œ
3 2 4 3 1 3 1 2 1 3 2 4 3
&4
F p
?4 Œ
4 #œ
& ‰ J Œ ‰ œ Œ ‰ #œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ #œ Œ ‰ œ Œ ‰ #œj ‰ œj ‰ ‰
J #œ J J 2
#œ
1 2 1
œ #œ #œ # œ1 œ # œ œ #œ œ #œ
5 5
œ œ #2œ #œ œ œ2 œ
œ œ # œ # œ # œ œ #œ #œ #œ #œ
5 2
1 3 1
&
1
p
#œ nœ #œ n œ #œ #œ
& ‰ œj Œ ‰ œJ Œ ‰ #œJ ‰ œ ‰ Jœ Œ ‰ #œj Œ ‰ JŒ ‰ J ‰ #œJ ‰ J Œ ‰ J‰J‰ JŒ
1
J 5 1 2 1
5 2 1 4
4
œ #œ1 œ5 #3œ #œ #œ3 #œ2 œ4 #œ3 # œ œ #œ

œ #œ œ #œ œ # œ # œ # œ œ #œ œ #œ #˙
5 5
1 3 1 2 1 3
3 2 4 3 1 3
&
F p
n œ #œ # œ
&‰J‰J‰JŒ ‰ #œ Œ ‰ œŒ ‰ #œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ #œ Œ ‰ œŒ ‰ #œj ‰ œj ‰ j Œ
2 1
J J #œ J J 2
#œ
4 1 2 1
5 5
Fiesta
Vif  W. Gillock (Doigtés : 中パメラ Pamela Chû)
2
5 2 4 5 4 5
2
&4 œ œ œ œ œ œ #œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ # œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ
1 1 1 1 1 1 1
œ œ œ œ
? 42 œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
1 1 1 1 1
5 4 5 4 5
# œ œœ œœ
œ œ œ œ œ #œœ œœ œ œ
5
œ
5 3 4
œ œ œ
3 1
œ
1 2 1
& œ œ #œ œ œ œ
1 4 1 1
œ œ #œ œ œ #œ #œ
1 1
œ œ œ
œœ œœ
?œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
1 2
œ œœ œ # œ œ œ œ1 œ2 œ œ œ bœ n œ œ ˙ œ.
5 5
&œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
4
œ œ ˙ ‰
1 2 1
1
?œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ
œ bœ œ œ œ . #œ 1œ œ œ j ‰
so œ.
1 1 1 1 5 2 1
5 4 5 4 5
283
œœ œœ œœ œœ 2œœ
4 4 5 3 4 4
3 4
& œœ œœ œœ œœ œœ #˙˙
2 4 4 2
#œœ œœ œœ œœ #œœ
2 4
?
1 1 2 1
˙˙
3
œœ #œœ
2 2 2
œœ œœ œœ
1
? œœ œ œ œ. œ œ œ
œ œ #œ . œ œ œ
œ
#œ
œ œ
œ œ
œ . œ œ œ b˙
œ. œ œ œ ˙ n˙
1 1 1 4
5 1 1 5
4 4 3
j
? #œœ œœ œœ œœ œœ œœ #1˙
3 5
œœ œœ
4
‰ Œ œœ œœ œœ ˙
2 1
&
? #œ œ œ œœ œœ œœ œ. œ œ œ
˙ œ #œ # œ œ #œ . œ œ œ
4 1 4 1
5 1
4
U U
˙ œœ #œœ œœ #œœ œœ
5
4 4
& œœ œœ œœ œœ
2 3 2
œœ ˙
1 2 1 1
œ œ œ œ #œ
3 3 2
1 1 2 1 2
#œ
1
œ œ œ
œ
œ œ œ
U U
? #œœ œ œ œœ . œœ œœ œœ b ˙
œ œ . n ˙˙ #˙˙ œœ nœ
Ad lib. : jouer aussi les petites notes !
˙
1 1 2 1
1 1 4 4 2
5 5
4
5 2 4 5 4 5
2
&œ œ œ œ œ œ #œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ #œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ

1 1 1 1 1 1 1
œ œ œ œ
?œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
1 1 1 1 1
5 4 5 4 5
œ œ # œ œ œ2 œ œ œ œ œ #œœ œœ œ œ
5
œ
5 3 4
œ œ œ
3 1
œ œ # œ œ œ # œ œ #œ œ œ
1 1
& œ œ #œ œ
1 4 1 1 1 1
œ œ œ
œœ œœ
?œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
1 2 1 1
5 4
œœ œœ œ œ œ bœ n œ œ ˙ œ.
œ œ œ #œœ œœ œ œ œ œ œ œ
5 5
œ œ
4
&œ œ ˙ œ. ‰
1 2 1 1 2
1
?œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ bb œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ . #œ 1 œ œ j ‰
1
5
1
4
1
5
1
4 5 2
5
1 œ.
284
Menuet
K. Reineke (1856-1899)
Modéré 
3 œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
2 1 5 4
&4 œ
1
3 3
& 43 ˙
3
œ œ œ œ ˙˙ . œ˙ . œ œ
3
˙. 1
˙. 2 . 2
5 5 4 1
5 5
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ Œ
2 5
&œ
1
œ
˙ œ œœ Œ
3
? ˙. œ œ
& ˙. œœ
˙ œ 1
3 ˙. œ œ 1 2 1 1
Œ
1 5 4 1 5 5 2
3 4
&Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ #œœ œœ
3 4
2 2
& œ œ œ œ bœ
3
œ œ œ œ œ #œ. nœ. œ œ
2
4
œœ œœ bb œœ œœ nn œœ œœ
4
&Œ œœ œœ Œ Œ Œ
4 4 4
2 2 2 2
&˙ b˙ n˙ ˙
1 œ 1 œ 1 œ 1 œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
2 1 5 4
&œ
1
3 3
3
&˙ œ œ œ œ ˙˙ . œ˙ . œ œ
3
˙. 1
˙. 2 . 2
5 5 4 1
5 5
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ ˙ Œ
2 5
&œ
1
& ˙˙ bœ b ˙˙. œ Œ œ
?
œ Œ
. œ œœ
3
5
1 1
2
1 œ œ 1 5
2
285
Chanson Française (P.I. Tchaikovsky 1840/1893)

Vif /
2 1j 2 œ bœ œ 2œ . œ œ1 œ b œ3 œ 2œ . œ œ1 œ b œ3 œ 2œ b œ œ 1œ b œ 2œ œ. œ
2 3 2 3
&4 œ œ
4 1 1
J J
œ bœ bœ
? 2 ‰ bœ˙ œ œ b ˙œ œ ˙ œ b œœ œ ˙ œ bœœ œ #œ̇ œ
4
3 5 1 2 3 5 1 2 3 5 1
5 3 5
3
j bœ œ œ . œ œ œ b œ œ œ . œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ. œ ˙
& œ. œ œ œ
2 1
2 3
2 2 4 3 2 2 3 2 1 3 2 1 2
J J
1 1 1
? b œœ b œ˙ œ œ œ b ˙œ œ bœ˙ œ bœœ œ b œ˙ œ b œœ œ #œ̇ œ b ˙˙

œ
2 3 5 1 2 3 5 1 2 3 5 1 2
3 5 5 3 5 3
3
j œ b œ œ œ œ œ b3œ
.#œ œ .
3
& œ œ œ bœ . bœ œ œ
2 5 3 1
œ. œ œ œ #œœ .. j
1 2 2
J
3 1 2 2 1
J œ
. . b œ.
œ b . œ.
œ . . b œ.
œ . œ. b œœ œ
œ b ˙˙
˙
œœ œ
? œ. œ œ
. œ . œ
œ. 2 œ. œ Œ œ
1 1
1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 2 3 1
2 5 2 5 2 5
5 5 5 4
& œ œ bœ œ
œ. œ œ1 œ b œ œ œ. œ œ œ bœ œ œ b œ œ 1œ b œ
b œœ œœ . œ ˙
2 3 4 1 2 2 3 2 2 1 3 2 4 5 4 4
J J
2 1 1
b˙
œ œ œ b ˙œ bœ œ bœ œ
? b œ˙ œ ˙ b œœ œ ˙ b œœ œ œ #œœ
œ ˙
˙
3 5 1 2 3 5 1 2 3 5 1 2
5 3 1
5 4
5
286
Menuet
W.A. Mozart (1756-1791)
œ5 œ œ #œ œ5 œ
œ œ œ #œ
#
3 œ œ œ œ œ œ #œ
5
& 4 .. œ œ œ œ œ ..
1 3
œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ .
2 2 5 3 2 5 3 132 1
˙
? 3 .. Œ œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ Œ ˙ œ #œ œ œ œ
œ ..
4 œ œ
3 3 1 2 3 2 1 1 5
œ
5 1 5
. œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ5 œ
œ œ œ #œ œœœ ..
3 2 1
œ œ
5
& . œ #œ œ œ #œ ˙
3 1 5 1
5 3 2
#œ
3 1 1 2
œ #œ
2
œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ #œ œ œ œ
œ ˙
3
? .. Œ œ ..
5 1 1 1 1 2 3 2 1 1
5 5 5
œ œœœ œ œ œ œ
4
œ œœœ œ œœœ œ 1 œ ..
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 1 5 5 5 2 5
5
œ œ œ
5 1 1
#œ
3 5
œ œœœ œ œ œ #œ œ œ œ
? .. œ œ œœ œœ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ #˙ ˙ œ ˙ ..
1
œ œ œ œ œ
5 1 4 3 1 1 2 1 5 2
5
œ œ5 5 œ 5œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ 1 2œ 1
5
5 5 5
& .. # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ..
5
1
œœœœ œ œ œœ
? .. œ œ œ œœ #œœ œ ˙œ œ œœ n œ œ œœ œœ œ œ̇ œ ˙ ˙ œ œ œ ..
1
œ ˙
1 1 1 5-1 2
4 2 3 2 1
œ5 œ œ #œ œ5 œ
œ œ œ #œ
#
œ œ œ œ œ œ #œ
5
& .. œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ . ˙ ..
2 2 5 5 2 5 3 132 1
? .. œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ Œ ˙ œ #œ œ œ ..
œ œ œ œ œ
5 1 2 1 3 1 2 3 2 1 1 5 1
œ
5 5
. œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ #œ œœœ ..
5
& . œ #œ œ œ #œ ˙
3 1 5
#œ
3 1 5
œ #œ
5 1
œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ #œ œ œ œ
œ ˙
3
? .. Œ œ ..
5 1 1 2 3 2 1 1
5 5
287


288
Mars : chant de l'alouette (P.I. Tchaikovsky 1840/1893)

#œ >œ .
Andantino espressivo ()
#œ2
3
2 œ œ
1 243 1 2 5
∑ ∑ ‰ œ œ œ œ #œ. œ œ bœ j ‰ j
2 3 1
&4
2 3
. 3 J œ œœœ
2
p1 b œœ
j
œœ 5 b2œœ œ œ œ b œœ œ œœœ œ œ
œ œ b œœ œ œœ œ bœ œ
1
?2 b œ b œœ œ b œœ
3
3
4 ‰ J J J ‰ J J J J œ. œ œ œ #œ . œ
° ° ° ° ° 3 2 1 2 3 1
#œ >œ .
4
nœ œ
5 4
b œœ
5
œ œ
2 4 3 3 4
œœ
1 2
&‰ j ‰ j ‰ œ œ bœ
2
œ œ œ #œ .
2 1 5 1
œ œ. œ bœ
bœ œœœ ‰ ‰ J
j j j j nœ.
3
‰ b œœœ ‰ œœ ‰ bœœœ ‰ n œœœ ≈ œ œœ

? 4 2 œ1 #œ >œ . #œ œ œ #œ
œ
œ #œ ‰
œ bœ 3 3
bœ
J ‰
nœ
J ‰ J 2 1 2 1
‰ J
2 5
5 2
5 5 5
3 .5 .
. 3œ. j . b œ œj œ œ. œj œ œ.
Un poco più mosso
j 243 3 4. . . . b œ œ œ
2 4
œ #œ
4
œ œj œ œb œœ . œ b œ. #œ. œ b œ
2 5 1 2
& œœ #œ œ œ#b œœœ .

5 3 4 2 5 1 3 1 2
1 1 2
b œœ
j J poco più f
‰ œ
? b œœ œ œ j
œ ‰ & bœ œ
‰ J œ b œ bœ œœœ bœ bœœ œ œœœ bœ #œœ œ
1‰
2
3 5
1 2
5 2
5
J 1 J 5
2
4
J J 4
5 J
3
jœ -œ1 b-œ œ #-œ -œ œ 1- œ5 243 . . . . b . œ3.

œ œ œ
2j 4
. bœ #œ2j 4œ. œ. œj œ. œ.
2 5
œ #œ
4
œ œ b œœ . œ bœ. #œ. œ bœ
œ
2 3 1
3 4
&
1 2
& b œœœ b œœ œœ bœ bbœœ œ œœ b œœ œœ #œœœ

œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ
J 5
J J 1
2
5
J 1J 5
2
4
J J 4
5 J
3
#œ œ -œ1 œ œ3 2 œ . 2 .
j
35
b œ œj œ œ. œj œ œ.
5 1 53 2
œ œ.
2 4 3
J b œ. œ. J œ. œ. œ. #œ. bœ. œ.
52
35
J œ.
1-5 1
j
3
œ
& œ œ œ bœœ .
2 243 1 2 3 4 2 4
b œ # œ œ b œ
.
œ . . .
œ b œœ œ
& bœœœ
? # œœ
bœ œœ bœ bb œœ œ œœ
œ bœ b œœ œ
œœ
œ bœ
#œœ
œ
œ bœ 1
2
‰ J J 1
2
5
J 1J J J 4 5
J
5 3
4
289
1. 2 4 3 2 2 5œ
œ œ œ œ # œ . œ
2 3
2 5 1 2 3 1
jœ # œ œ œ
#œ ≈ ≈ ≈
2 5 1
j œ. œ
œ b œ œ #œ . œ #œ. #œ. . .
1
&œ œ- œ œj œ. #œ. œj œ. œ.
2 3 2 1 1-5 1 2 3 2 1 1
œ ≈
œ. œ œ b œ œ #œ . œ
J œœ œ œœ
? b œœœ œ b œœ bœ b œœ
3 3 3
œ b œ 1 œ‰ œ œ‰ ‰ œ
J 1‰
œ
J 1‰
œ
J ‰ J ‰œ œ
J
J œ
5J
2 5 2 2 5 2 5
1 3 5
œ. œ2 œ4 œ3 #œ2 . œ œ œ1-5 œ. œ œ œ # œ2 . œ2 œ œ1-5

2 3 1 2 3 5 5
œ ≈ œ
4 4
& #œ. #œ. œ. #œ. ≈ #œ ≈ #œ

1 2 1 2 4 3 5 1
≈ ≈
1 1
1 1
œ œ #œ œ #œ
œ b œœ œœ b œœ œœ bœœ bœœ
3 3
? œ œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ
‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
Tpo 1
# œ >œ . # œ2
Rit. 3
œ ≈ œ œ œ
1 243 1 2 5
& ≈ ‰ œ bœ J œj ‰ j
3
œ. œ œ œ #œ . œ
2 2 1 3
œ œ œœœ
2
bœ
1 p j œ
3
œ b œœ b œœœ œœœ œ b œœœ

1
? #œœ œœ œ b œ 5œ œ œ
3 2
œ
3
‰ J ‰ J ‰ J J J J œ œ œ œ #œ . œ
° ° ° . 2
° 3 1 2 3 1
>œ .
4
# œ nœ œ
5 4
b œœ
5
œ œ
243 3 4
œœ
1 2
&‰ j ‰ j ‰ œ œ bœ
2
œ œ œ #œ .
2 1 5 1
œ œœœ œ. ‰ ‰ œ bœ
bœ J
j j j j
œ nœ.
3
‰ b œœœ ‰ œœ ‰ bœœœ ‰ n œœœ ≈ œœ

? 4 2 œ1 #œ >œ . #œ œ œ #œ
œ
œ #œ ‰
œ bœ 3 2 3
bœ
J ‰
nœ
J ‰ J 2 1 2 1
‰ J
5 5 2
5 5 5
j #œ >œ . # œ2 œ1
5 3
œ
2 5 243 1 2 5
& œœ #œ œ œ #b œœ .
5 3 4 1
œ œ bœ j ‰ j
2 3
œ œ œ œ œ œ #œ .
1 2 2 3
J
1
bœœ π. bœœœ œœœ

2
œ
j J j j j j j
b œ b œ
3
‰ œ ‰ b œœ ‰ œ ‰ bœœ ‰ œ œ π 3
? b œœ œ œ œ œ. . . ˙ . . b œœ
J
‰ J œ 1 œ. œ œ œ #œ . œ
2 1 J 35 1
2
1
3 3 2 1 2 3 1
3 5
&‰ œ
j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j j j
bœœ œœœ bœœ œœœ b œœ. œœœ bœœœ œœœ œœœ bœœœ œœœ
. . ∏ . . .
? 4 2 œ1 #œ >œ . #œ œj ‰ œ . #œ œj ‰ œ . #œ ˙ ˙˙
œ bœ 3 2
œ 2
œ 2
˙
1 2 1 2 1
5 5
290
Juillet : chant du faucheur (P.I. Tchaikovsky 1840/1893)
j5 4 5
Allegro moderato con moto ()
œ. œ œ 2
5 5
b œ . jbœ œ b˙ b˙ œ
4 5
b ˙œ .. œ œ b œœ œ œ b œœ œ b ˙˙ ..
5 4 5-4 5 5
œœ œ œ œ b˙˙
2 2 2
&c ˙˙ b œœœ
4
b œ˙. œ œœ œœ œ b ˙˙
3 3 2 2 3 3
b ˙˙ œœ
2 2 3
œ œ œ b ˙.
2
œ œ b˙ ˙ œœ
f
b˙ œ b˙ . œ b˙ œ b ˙˙ .. b˙ b˙ œ
?c b ˙.. b œœ b ˙ . bœœ b ˙ .. b œœ b ˙ . b œœ b ˙ .. b œœ b˙ œ œ b œœ œ
1 1
3 2 3 2 1
5 5 2 4
1 3 5 3
j5 4 5
. œ 2
bœ˙œ .. œ œœ b œœ œ
5 5
bœ . jbœ œ b˙ œ
4 5
œ bœœ œ
5 4 5-4 5 5
& bb ˙˙˙ ... œœ œ œ œ b ˙˙

2 2 2
bœœœ b˙ ˙˙
3 4
bœ˙. œ œœ œœ œ b ˙˙
2 2 3 3 3 2 2
b ˙˙ œœ
2
œ œ b˙ ˙ œœ œœœ
? bb ˙˙ œ b˙ œ b˙ œ b˙ œ b˙˙ .. b˙
œ œ bœœ œ b ˙ .. bœœ b ˙ .. b œœ b ˙.. bœœ b ˙. bœ
œ b ˙.. œ
bœ
1
1 3 2 2
2 4 3 5 5
1 3
j
5
j‰ b œœœ ‰
5
& .. bb ˙˙˙ .. j‰ b œœ Œ œœ bŒœ œœ Œ œœ Œ Œ Œ

3-5 5 5 3 5-3
˙ œ œ
3 2 4 3
# œ
2 4 2 1 2
b œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ 2 œ ‰1 œ 3 J ‰ œ œ œ ‰ œ
1 1 2
œ œ ‰ œ nœ ‰ œ œ œ
b
œ ‰ b œœ
J J 1 2J J J J
? .. bb ˙˙ ..
1 2
b œœ ˙˙ œœ œ b œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
1
3 1 1 4 3
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
2 3 4 5 5 5 5
5j
j 4 j 4
b3œœ ‰ œ œ œj ‰ 5-3 j b5œœ b4œj 5 b5œ j >œ b>˙˙ b œœ
œœ ‰ œ ‰ œœœ œ b œœœ b œœ
5 5 5
& b œœœ ‰ œœ
œ œ ‰ œœ b˙˙
5
œœ b œœ œ œ
3 5
œ œ œ œœ œ b œ œ bœ œ J
œ ƒb>œ >˙
? œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ b˙˙˙ ggg b œœœ
œ œ
. . œ. œ œ. . œ. œ œ
. . œ. j J gg b œ
œ. 3. 2 1 1 œ. œ. 3. 2 1 1 œ. œ. 3. 2 1 1 œ. œ.
5 5 5 5
>˙˙ bœœ œ b œœ
5 5 5
œ œ nœ j > b œœ œ >œ b>˙˙ b œœ

bb œœ œœ b˙˙ œœ bbœœ ‰ bœ ≈ œ œ œ ≈ œ #œ œ ≈ œ œœ œ≈œ b œœœ bœ ≈ œ œœ ≈ œœ ≈ b œœ >œœœ bb ˙˙˙˙
œ >œ b
b œœ bb œœœ œœœ b ˙˙ œœ ..
& œœ œ œ œ œ œ œ b œœ œ
JJ J J JJ
> >
b œœ œœ b˙˙˙ g œœ bbœœ .
œ b œ œ.. b>œ >˙ > >˙
b
? b œœ J ˙ ggg bœœ bœœ ‰ & œ œ. .
œ . . j J b ˙˙˙
œ bgg œœœ bb œœœ œœ b ˙˙˙ ggg œœœ .
œ ? b œ œ gg b œ b œ J
J g J œ n œœ . b œœ bœ. œ œ. œ. g J gg b œ .
. . . œ.
. > > >˙
œ œœ œ b œ bœœ ˙ ˙ #œ œ b>œœ ˙ #œ
5 5
b œ bœ2 n 3œœ
5
bb œœ ‰ b œ ≈ b œ ≈ b œ b œ ≈ œ b œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ b œœ bœœ ˙
œ 3œ
œ œœ b œœ
5 5
#œœ ˙ #œœ
5 5 2
3
& œ œ œ bœ œ J J J J
J . .
bb œœ b œ. bœ. bœ. œ. bœ. œ b œ. bœ j j j j
? b œœ ‰ b œ œ œ bœ œ
J 2 & œ œ œ n œ. œ œ. œ bœ n œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
. n œ. n œ. œ. bœœ n œœ œœ œ œ œ b œ >œœ œœ œœ œ œ œ
2œ > >
5
3
5
3
5
2
5 5 . >
291
4 bœ
b œœœ œ
5
œ b œ b œ œ b œ œ œ #œœ2 bn 2œœ 1 52œ

2
œ ≈ œ œ ≈ œ bœ ≈ b œ œ ≈ b œ ≈ œ ≈ b œ ≈ ? R œ bœ ≈ b œ
# œ n œ œ
5 5 5 4
≈ bœ ≈ œ œ ≈ œ bœ œ ≈ œ
4 3 2 3 4 1 3
2 1 2 1
& bœ b œ œ œ #œ b œ œ n œ œ
1 3 1 2
bœ. œ. œ. b œ.
& œ bœ. b œ b œ. œ œ. b œ.
?
b œ. œ. œ. b œ. œ. œ. b œ. bœ
b œ.
5
b œ. 1 b œ.
2 2 1 1
bœ. b œ. œ. œ. œ. 2.
4 5 5
4
œ œ1
? b œœ ≈ b œœ œ ≈ œ b œœ ≈ œœ œ ≈ œ bœœ ‰ 1œ œ bœ œ bœ .. jb œ œœ b œ œ œ
5 3 3 5 5 4 4
œœ œ b ˙˙
5 3 2 2
& œ bœ
2 5 5 2 2 2 3 3
bœ œ œ œ œ œ œœ
2
J b˙ œ b˙ œ œ
F 3 1 33 2 1
? bœ b b˙œ œ œ œ œ œ ˙ bb ˙œ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙
Œ ‰ Œ . .
œ bœ bœ bœ
3
œ. bœ. œ. b œ.
b œ. œ. œ. œ. bœ 2
5 5 5
2
5
j5
œ. œ œ 2 œ b˙ œ b œœ œ bœj ‰ ˙
5 5 5 5
b œ b œ
5
5-4 5 5 5 3 4
œ œ b œœ œ b ˙˙
2
& bb ˙˙˙ œœœ œ œ b œ b ˙œ .. œ

1 2 4 4 4 3
b œ
2 2 2
b œœ œ œ œ b Jœœ ˙œ œ œ œ œ
1 2 2 1 2 2 2 1
œ œ
1 b2œ 3 œ2 1j
3
œ 2 œ
œ œ ‰ bœ
3 3
œ œ b œ #œ b œ œ œ 1œ œ3 2œ 1œ bœ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙
? bb œ˙ . œ œ œ ˙ b œ bœ b ˙.
œ
b œ b2 ˙ .
1 3 2 1
2 1
Œ Œ bœ 2
bœ
5 5 3 5 5 5
5
j ‰ 32 bœ . j œœœ œ œ b œ b œ
3 4 5 5 4
œ
5 4
& bb œœœ œ˙˙ œ œ n œ b œœœœ œ b œœœ œœœ œ bb ˙˙˙ œœœ œ œœ œ bb ˙˙˙

2 2 5 2 2 1 2 4
2
bœ˙.
2 3 3 1 2
1
œ
J ‰
b œ œ œœœœ œ bb œ˙ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙ bb œ˙ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙ bb œ˙ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙
3
? b ˙. œ . . .
1 3 2 1
2
bœ 2
bœ 2
bœ 2
bœ
5 5 5 5 5 5 5
j5 4 5
œ. œ œ 2œ œ bœ œ œ œ b œj ‰ ˙2 j 32 j
5 5 5 5 5
b˙
5-4 5 5 5 3 5 5
bb œœœ ‰ ˙˙œ œ bœœ bbœœœ ‰ ˙˙˙ ...

2 4 3 4
b ˙ bœœ œ bœœ œ b œœ ˙œ œ œ b œœœœ

3 4
& œ .. œ œ bœ œ
2 2 2
b˙˙
2 2 1 2 2 2 1 2
1
œ J J œœœ
1 b2œ 3 œ2 1j
dim. poco a poco
œ 2 œ
#œ œ œ ‰ bœ bœ œ œ 1œ œ3 2œ 1œ œ b œ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙ b œ œ œ œ1 œ3 2œ 1˙ œ œ bœ œ œ 2œ 1˙
? bb œœ b ˙. b ˙. b ˙. bœ b˙ .
1
Œ Œ bœ 2
b œ 2
bœ 2
bœ
3 5 5 5 3 2 1
5 5 5 5
5
b œ œ b w5
j j œ œ ˙
Œ bœ ˙
4
1 2
& œœ ‰ bb ˙˙˙ ...

œ œœ ‰ Œ ‰ œ œ j‰ Œ ‰ œ bœ œ œ œ bœ ‰ Œ Œ
3 3 3
œ b œ
œ 3œ b œ J
π
1 2
1 2
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
? b ˙œ .œ bœ œ ˙ ‰ #œ œ b œ œ œ œj ‰ Œ
œ œ #œ œ
‰ œ bœ œ b œ Œ
b œ œJ Œ .
b J Œ. Œ bœ ˙
3
Ó & bœ ˙
3 2 1 3 2 1 3 1 4 2 1
292
Fröhlicher Landmann,
von der Arbeit zurückkehrend.
(D'après le manuscrit #2 de Schumann ;
collection particulière, 1ère édition)
Frisch und munter ()
j j j
5 4 3 5 4 5
4 œ œ
& 4 .. ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ b œœ œ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ b œœœ œœœ œœ œœ
3 2 4 4 3 2
‰ œœ œœ ‰ œ ‰ n œœœ ‰
3 2
2 2 1 1 1 2 1 1
œ œ
1 1
œ œ œ œ œ
f f
j œ œ. b œ œ œ œ œ. œ b œ œ bœ œ œ œ œ j
? 44 .. œ œ . J œ J œ œ œ œ ‰ œ
J
5 3 2 1 5 3 1 2 4 5 5
1 3
1 1 1
j j j j 1
5 4 3 5 4 5
b œœœ œœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰

3
& ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ ‰ b œœ œœ œœ œœ j

2 2 4 4 3 2
‰ œœ œœ ‰ œ ‰ n œœœ ‰
3
2 2 1 1 1 2 1 1
œ œ œ œ œ
1 1
œ œ œ
œ œ œ œ. f
? œ. œ œ. œ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ j
J J J œ œ œ œ ‰ œ
3 2 1 5 3 1 2 4 5 5
1 1 3
1 1
j j œ5. 31 31 1j 2 4œ 5œ 4œ œ3 . 21 21 ‰
3
.
3
b œ b œ œ œœ œœ œ bœ œœ œœ œœ œœ
5 5 5 4
& œ œ œ œ. j œ œ œ œ. j œ.
4 2 1 51 4 2
1
1 1 1 1 1 1 1
‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ œ nœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ. œ œ œ œ.
? œ. œ œ . bœ œ œj œ œ œ œ œ. j
œ œ . œ œ œ
J œ b œ œ
J
J J
1 1 1 5 5 1 1 2 1 3 1 2
2 3 1 4 3 3 5
j j4 1 1 1 5 5 4 1 j œ . 31 31 1j
j j j bœ.
3
œ œ
2
‰ b œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ‰ œ‰ . œ œ œj b œ‰ œœ œœ n œœ
3 5 3 5
œ œ œ œ. j œ œœ
4
& œœ œœ
2 5 2
œœ œœ œœ ‰ œ œ œ ‰œ . œ œ ‰ ‰ œ œ œ
1 1 1 1
1 1 1 1 1
b œœ œ œ
f œ.
? b œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œj œ . œ œ .bœ œ œj œ œ œ œ œ. œ
j œ . œ œ œ
J œ
bœ J J
1 2 5 1 1 1 5 5 1 1 2 1
1 5 4 1 2 3 1 4 3 3 5
1 1 1
1ère fois pour finir

œ 4œ j
5
œ œ . œ œ ‰ ‰ b œœ œœ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ j j j j
1 1
.
3 3 2 2
& b œ œœ œœ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ œœ ‰
3
œœ .n œ œ
4 5
œœ
2 2 2 1 1
œœ œœ œœ œœ œ œ
1 1
œ œ œ œ œ
1 1
‰ ‰ ‰ ‰ bœœ œœ œœ œ œ bœœ œ œ
œ œœ œ. j ‰
? bœ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ . œ œ œ
*
J œ œ œ ‰ œ œ Œ
bœ œ œ œ
1 3 2 1
. bœ œ
3 1 2 1 2 1 5 1 2 1
1 5 4 5 4
1 1 1 Durée : 1'30''
avec reprise.
* Cette mesure de première fois ainsi que la reprise
ont été abandonnées dans la version définitive ; sans
doute à cause de la difficulté de cette gamme et du rythme faux.
293
Les 4 saisons [deuxième mouvement de l'automne].
Danses et chants sont délaissés par nos ivrognes endormis.

L'air encore tiède de l'été passé donne plaisir, la saison invite A. Vivaldi
tous et toutes à la belle jouissance d'un sommeil si doux.
(1678/1741)
Adagio 
b œœœ œœœ œœœ œœœ 2œœ 31œœ #œœœ œœœ œœœ
4
œ œ œ œ œ œ
& 43
5 4 5
∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 1
π
bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
1
? 3 5œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #˙ œ nœ œ œ
5
4
° ° ° ° °
#œœ œœ œœ # œœœ œœœ œœœ œœ 53œœ ##œœ42 œ œ œ œœ n# œœ œ œœ #œœ œœ

4
#œœ œœ œœ ##œœœ œœœ œœœ

5 4 2 5 5
œ œ #œ
4 3 4
& nœ œ œ œ œ œ
2 1 1
? œ œ œ #œ œ œ ˙ #œ #œ œ œ ˙ #œ nœ œ œ œ œ œ
#˙ #˙
° ° 1
5 ° °
1
°
1
°
1
°
2
°
5
œœ œœ œœ n 1œ b œœœ œœœ œœœ œœ b2œœ œ31 b œœ œœ œœ œœ œœ2 œ31

3 5 4 3
n œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
4 4
#œœœ œœœ œœœ œ

4 4
œ œ œ œ œ œ
2 3 4 2 2 1
& œ œ œ
3
œ œ
1 1 2 1 1
? œ œ
#œ œ ˙ #œ œ n œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
1 #œ
œœ ˙ œ nœ œ
#˙ ° œ œ œ ˙
° ° °
1 1 1 1 1 1 5
1 1 5
5 5
5
œœ œœ œœ œ
b œœœ bœœ b œœ
4 2
œ œ œ œ œ œ œœ œœ2 œ31 œ œ œ
4 5
n œœ œœ œœ #œœœ œœœ œœœ n œœ œœ œœ

2 1 5
& œ œ œ b œœ œœ œœ
2 2 3 4
œ œ
1 2 1 4
1
? bœ °
bœ bœ bœ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ
bœ 1 4 b œ 1 b œ b˙ œ ˙ œ œ œ #œ #œ
° 4 ° °5
1 1 1
5 4
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ4 œœ œœ œœ5 œœ œœ
#œœ œœ œœ #œœœ œœœ œœœ
5 5 5
& #œœ œ œ #œ œ œ
4 3 3 5
2 3 4 3
?
œ œ œ œœ ˙˙ U
& œœ œœ œœ #œœœ ˙˙˙ œ ˙
œ ˙
# œœ ˙˙
˙
#˙˙ œœœ #˙˙˙ œœ
œ
˙˙
˙ #œœœ œœ
œ #˙˙˙
4
œ
?
Rall.
œ œ ˙. U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ 1œ 5 ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 2
1 3 1
5
5 5
294 Rigaudon (S. Prokofiew 1918)
Qu'est-ce la danse instrumentale ? C'est un rêve de danse, une danse
fanstasmée, un quelque chose qui fait danser l'esprit.
œ. œ œ. œ
Vivace 
œ. œ œ. œ œ5 œ œ 1 1 3 j j
5
& 44 œ. œ œ
5
œ œ
4 5 4
œ œ œ œ œœ. œ œ œ œœ. œ œ bœ ˙œ. œ œ œ œ n œ.

1 3 3 1
> p œœ œœ œœ
f œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ bœœ #œœ b œœ œœ f
? 44 gg œœ œ œ nœ œ gg œœ
œ gg œ 12 12 12 12 12 12 5 12 œ gg 1 1 1
2 1g 2 1g œ 2 2 2
5 5
> œ. b œ. œœ. b œ. œ. 21. œœ̆

2œ
4 5
œœœ > j œœ œœ #œ œ œ #œ œœ œœ̆ œ̆ œ

3 3 5
œ
4 3 4 1 2 5
1 1
.
5 3 4 3
œ œ b œ
3 3 3
œ œ œœ#œ œ ˙œ œ œ n œ
[1 2
& œ œ œ œ
2 1 1 1 2 2 1
œœœ œ#œœ œœœ

1 1
œœ œœ œ
#œ n œ # œœ bn œœ p .
dim.
? œ nœ œ ###œœœ ? œœœ œœ
œ
œ 2 œ œ. & œ
œ n œœœ. & œœ œ œœœ
 ###œœœ ###œœœ n œ.  .
.
1 1 1 1

2 2 2 2 2
5 3
5 5 4
> œ31. b2œ. 3œœ. bœ. œ. 21. œ. œ œ. œ œ5 œ œ

5
>œœ >œ >2œ

4
œœ #œ œ œ #œ œœ > 3 31 j1 2 2 1
5
5
œ #œ œ œ
1 1
œ œ œ œ œœ#.œ œ b œ ˙œ œ œ n œ
4 4 3
œ.
1
&
2
œœ œœ œœ œœ œ
. ###>œœœ
>œœ #n>œœœ f œ œ
#œ n œ # œ
œ bn œœ
dim.
? œœ œ œ
& ###œœœ #œ n œœœ.
œ œ gggg œ 1 1 1 1 1 œ nœ œ
 ## œœ gœ 2 2 2 2 2
.
1 1
2 2 2 2
5
œœ # œ
œ b œ
≈b œ œ
5 5
b œœ b œ n œ
3
# œ n
4 4 2 3 3
b
4 3 2
Œ # œœ ≈ œ bœ b œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ bœœ bbœœ Œ
[1 2 1
& œ œ #œ œ œ
2 2 1 2 1
œ œ
1 1 1
œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ . . 
p π 2 bœ œ œ bœ
bœ > . - j j Œ π
? # œ j
œ 2œ œ b œ œ bb œ˙.. >
n œ ‰ œ bœ. œ œ. œ
œ œ . œ œ . 1 œ 2 œœ œœ b˙
œœ
3
5
b œ œ b ˙.. 3 1
2 3 1
4 5
. . b˙
b œ
œ b œ œ. œ œ. œ
5
œ1
4
# œ ≈ b œ # œ
3 3
# œ n œ n œ œ œ
4
1 2 5
#œ œœ bn œœ
3
& #œœ ≈ œ
1
œ
2 1 2 1
# œ œ b œœ bb œœ œ œ bœ œ œ œ œ
n#œœ œœ .
1
bœ œ b œ œ œ œ œ f œœ œœ œœ
n>œ œ #œ n œ œ
œ œ ‰ j j
? bœ #œ œ . b œ œ . bœj bœ œ
œ n œ œ. gggg œ
2
˙ Ó > œ œ. œ œ. b œ b œ
˙ 3 1
1 œ nœ 2 g œ 1
2
1
2
1
2
4 5
œ5 œ œ 1 >1 3 31 j1 2 2 1 œ œ
3 4 3 2
4 4 3
. œ
1 1
œ œ b œ # œœ. b œœ. œ. b œœ. #œœ. b œœ. bœ ‰ œ b œœ Œ

4 3 2
œ œ œ #œ œ ˙œ œ œ n œ
œ
[1 2
& œœ œ #œœ œ œœ œœ œœ
2 1
J
1 1
œ œ œ πœ >
œœ œœ #œœ n œ #œ dim.n œ p 1œ #2œ 2œ 1œ œ 1
? œ
œ
nœ
bœ
œ œœ ###œww ˙˙ .. 1 2œ # œ Œ
1
2
1
2
1
2 2
1
2
œ 2œ œ œ 2
bœ œ
3 4 5
5 5
5
295
œ b œ œ œ.
3 3
# œ
5 5
œœ.
5 4
œ ≈
5 3 1
b œ b œ œ
1
#œ n œ b œœ n œ #œ œœ #œ œœ ## œœ œœ œJ ‰ œ
3 3 2 2 3
b œ bbœœ n œœ œœ
2 4 3 1
& #œœ ≈ œ Œ
2
œ nœ p œ #œ #œ
2 1 2 1
1 1
bœ œ 3 œ 1 bœ Œ
? bœ b œ #œ n œ œœœ ?
1œ
nœ n œ œ
3 2
w & œw #2œ œ #2œ ˙˙ .. #œ1 #2œ

2 1
> > 1 bw
1
1
3
5
# œœ nœ 2 . bœœ. œœ. bœœ.

> œœ̆
5
. 1 œœ̆
5
bœ nn œœ #œœ œœ.
4
≈ n œ ## 1œœ œ
3
b œœ ≈ b œœ b œ œ œœ œœ̆
4 3 3 3 2
# œ
2 5
n œœœ œ œ œœ̆
3
##œœœ
2 2 1 1 3
1 2
&
1 1 2
1
# . n œœœ.
œ ˘
? œœ ? ## œœ œœ. ###œœœ œœ
&bœ nœ bœ œ #œ œ œ #œ# œ œ œ œ. œœ
n œœ.
&
> > 1
4
œ. œ œ 2 1 24 > œ.
5 4
> . . . . . œœ̆
œ 2œ
5
b œ b œ . œœ. œœ œœ. œœ. œœ. œœ œœ.

4
4 œ œ œ œ œ œ œ œœ̆ 1 œ̆ œœ
3 23
# œ # œ
5
œ œ
1 2 1 3
& œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
2
œ . œ . .
. ###œœœ f #œ œœ bœœ #œ
? œœœ ? ## œœ
& ###œœœ œ & œœ œœœ œ ##œœ œœ ##œœ œœ #œœ œœ b œœ œ
œ b œ n# œœ
 ###œœœ n œœ. nœ œ bœ
. S2 3 24 15
1 1
1 2
1 1 4
.
5
œ.
5
S œ
œ. .œ1 2. œ. œ.1 2. œ. œ. œ. œ.
1 5
j j
1 5
œ œ œ. œ̆ œ. œ. œœ. œ œ œ œœ. œ œ bœ ˙œ. œ œ œ œ n œ.

5 4 5 5 4
& œœ œœ œœ œ.
3 3
. œ S p ƒ
ƒ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œ
bœ #œœ bœœ œœ
? œœœ bbœœœ #œœ nn œœœ gg œœ ‰ ‰ Jœ œ nœ œ
œ gg œ œ
1
2 g 1
2
1
2
1
2 1
2
1
2
1
2 5
1
2 2
.
3
œ. S
1 5œ
œ. œ.1 2. œ. œ1. 2. œ. œ. œ. . œ. j1 2 2 1 1 œ
œ œ
b œœ ≈ œ # œ n œ ≈ n#œœ bn œœ
1 5 3
œ œ
4 4 3 4 3
. . .
3 4 3 2
œ œ̆ œ b œ
œ œ #œ œ ˙œ œ œ n œ
œ œ œ Œ
?
[1 2 2 1
&
1 2 1
œœœ œ#œœ œœœ

1 1
S œ œœ œ œœ ‰ œœ # œœ n œ #œ dim.n œ
œ œ p
?gœ J œ bœ
gg œ 1 1 1 ‰ ‰ œ n œ œ œ œ #œ œ b2œ
gg œ 2 2 2 œ
1 2 1
1
2
1
2
1
22
5 3 2 œ œœ w
5
? #œœ ≈ # œœ n œœ #œœ ≈ bœœ b œœ œ œ œ œ42 œ31

œ œœ ≈ #œœ œœ #œœ ≈ #œœ n œœ œ̆ œ. œ. œ̆ œ. . œ. œ œ.
4 5 4 5 2 2
œ
4
n œ ≈ œ #œ ≈ œ n œ
3 3 5 4
Œ
2 1 2 2 3
œ .
2 1 2 2 2 1
1 1 2
ƒ œœ
p π F >>
?
più
œ Œ
œ bœ œ #œ œ n2œ n1œ œ œ œ œ œ œœ œœœ. œœ bœœœ. œœ n œœœ. œœ.
1 2 1 2
w 1 w
5
w œ. œ. œ.
296


297

pour les claviers.

298
Valse op 39 n°15
J. Brahms (1833-1897)
Doigtés : 中パメラ Pamela Chû (Cette valse est musique de nombreux films)
Valse lente 
. . œ . .
5 4 3-5
j j j œ œ œ
3
. b œ b œ b œ b œ b œ
3-5 4
& 43 b œ b œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ œœ
3 5 3 5 3
.. œ . b œ œ œ œ . b œ œ œ b œ œ b œ œ.
5 3 5 3 2 2 4 2 2 3 4 3 5
b œœ. bœœ. bbœœ .. b œ œ b œ . œJ œ b œ . œJ œ œ œ œ

1 1 4 2 4 2 1 4
bœ. œ œ œ bœ. œ œ œ œ
1 1 1 1 1 1
p dolce. . . . . .
œ . .
œ
œ . œ .
gg bb œœ g œœ b œ
gg œ bœœ . œ .
gg bb œœ g œœ g œ œ g
gg b œœ gg b œœ
œ ggbœœœ gg œœ
? 43 .. gggg bb œœ ggg œœœ g
g ggg œ b œ gg g b œ g gg bœœ gg bœ
g
g ggg œ œ g gg b œ œ g gg b œg g g gg gg œ
b œ. g . g g b œ gg
° ° . b œ ° b œ . .
5
° ° . ° ° ° ° sim..
° °
b œ . 3 3 œ b 3.
œ 3 3 bœ
j b œ . œ .
bbœœœ .. œœœ œœœ
5 5
bœ. 1 1 bœ. œ b œ. œ bœ. b œ b œœ .. œœ œœ

5 4
& œœ .. b œœ œœ œ .. œœ .. b œœœ œœœ bbbœœœœ .... œœœ œœœ œ bb œœœ ... b œœ œœ

5 5 2 2 4
5 3
b œ. œ œ
5 2 2 5 5 4 4 5 3 3 1
1
J J J J J
bœœ œ b œ œ
? b œœ bœœ ..
œ œ
bœœ œœœ
œ
bb œœ œœ b œœ œœ bb œœ œœ
poco cresc.
bœ œ
bœ bœ bœ
œ 2
œ bœ
3
.
3
b œœ .. 3 3 bœ b œ œ .
4 2 5 4 3-5
œ œ œ 1j 1j j
3
. bb œœ bœœ b œ œ . b œ œ œ œ . b œ œ œ bbœœ b œ œœ b œœ bœœ .. b œ œ œœ

b œ . b œ b
5
n œ œœ œœ
5 5 1 5 3 5 5 3 5 3
& b b œœ ..
5 3 3 2 2
4 2 4 2 1
œ bœ.
1 1
œ bœ . œ œ œ œ
1
bœ. b œ. b œ .
1
J œ œ
b
œœ œ
œ œ b b œ
œ bœœ p g œ. . g . .
œ g bœ. b œ. g œ. .
? b œ œ bœ œ b œ
gg b œ gg œœ œ g b œ
ggb œ ggg œœ œ g
ggg bœœ œ ggb œ ggg œœœ
g b œ
bœ b œ g gg g b œ g
bœ bœ . .
5
° ° . b œ ° ° ° . b œ °
° °
1.
œœ .. 1œ 1œ b œ œœ .. œ œ b œ b œ . j j
2 -5 4
b œ b œ b œ . œ bbœœ .. b œœ œœ b œ
b œ .
5 5
b œ œ œ b œ . œ œ .
5 2 5 2 2 3
b œ ‰ b œ œ œ
4 2 2 3 4 3 3 3 5
& b œ . œJ œ bœ. œ œ bœ œ b œ bb œœ œœ œœ .. œœ œœ
3 3 4 4
œ
1 1
b œ .
.œ . .œ J . œ p J
gœ œ gg bœœ g œ bœ b œœ œœœ bœ bœœœ œœ
? gggg b œœ ggg bœ ggg œ gg bœ œœ œœ œœ
poco cresc.
gg b œ gg b œ b b b b
œ. œ. bœ bœ
g g œ b œ5 b œ
° ° ° sim..
5 2
3
5
. œ œ œ œ 1
3
bœ
bbb œœœœ .... œœ œœ œœ bb œœœ ... œœ œœ b œ nb œœœ .... œœœ œœœ b œ bbb œœœ œ œœ bb œ. œ b œœ ‰ 31 52œ bœœ œ œœ b œ ‰ 31 52œ b œœ œ b œœ
5 5 4 2 5 5 5
5 4 5 5 1 2 3 3 2 3 3 2 3
4 3 3 3 3 3 5 5 1 1
& b œ. œ œ bœ. œ œ b œ . bœ œ bœ bœ bœ bœ
3 3 1
J J J œ œ
bœ œ
bœœ œœ œ
œœ œœ bœœ œ b œ . .
b œ
œ œ
œ b b b œ b g b œ
œ .
œ b œ
œ
gg b œ g œ .
œ
dolce
? œ ggg b œ gg œœ
3 3
bœ bœ œ g gg ggg œ
bœ b œ g
bœ bœ b œ. b œ.
5 2 bœ 3 5
b œœ .. œ bœœ. bœœ. bœœ 33 5 1œ œ œ bœœ 33 5 1œ œ œ bœœ 33 5 1œ œ b1œœ œœ b œ b œ. b œ. b5œ
2 bœ 4 œ œ
3 5 3 5 3
5 3-5 3 5
5 3 2 5 3 2 5
œ. œœ b œ
5
b œ b œ b œ ‰ 1 2œ œ œ œ œ ‰ 1 2œ œ bœ œ œ ‰ 1 2œ œ b œ
3 2 1 3 2 1 3 2
b
4
& bœ b œ bœ bœ b œ bœ b œ bœœ Œ Œ
œ œ œ
b œ. œ. b œœ. .
œ b œœ. œœ. bœœœ g b œœ. bœ œ
? bœ œ b œ œ
œ g
g
g œ g b
gg b œ g
g
g gg b œ b œœ bb œœ Œ
b œ. œ. 1 gg œ. 1 gg œ bœ
b œ
. ° bœ
°
1 2
4 2
5 3 3
299
Gavotte op25 n°3 (S. Prokofiew 1917)
Qu'est-ce la danse instrumentale ? C'est un rêve de danse, une danse
fanstasmée, un quelque chose qui fait moins danser le corps que l'esprit.
Un peu vif ()

œ #œ 5œ 5œ œ5 œ
5
œ #œœ œ
5 5
4 œ œ œ #œœ œ œœœ #œ n ˙˙ n œ
4 5
##œœœ #œ #œ #œœ ##œœ œ .. œ #œ œ #œœœ œ #œ #œœœ

5
œ
4 4
#œ
2 4 3 4 5
#œ
4 5
#œ œ #œ
1 2 1 2 2 1 3 1 1
&4 #œ œ
1 1 1
œ #œ #œ œ
1
œœ œœ #œ # œ #œœ œœ #œœœ
2 1 2 1
?4 Ó œ # œ œ œ #œ œ Ó #œ # œ Œ #œ n˙ .. Ó œ œ œ#
4 œ #œ #œ #œ n˙
œ œ œ
œ 3 2 1 4 3 2 2 #œ bœ bœ œ bœ œ #œ œœ
œ #œ #œœœ bbœœœ n œ bœ œ bœ œ œ bœ œ #œœœ
5 5
œ œ #œ œ œ #2œœ œ 1œ 1 #œ #œœ Œ .
5 5
œ œ . œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ
5
# œ œ
5
& #œœœ œ œ
5 5 3
#œœ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
2 2
#œ ## œœ #œ œ
1
nœ
1
œœ #œ œ œ #œœ n œ œ œ œ œ b˙ bœ œ bœ œ œ bœ œ n œ
? œ #œ #œ # œ n œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ Œ .. ˙ ˙
# œ b˙ nœ œ̇ œ œ œ œ œ
œ 1 2 1 25 # œ œ 2
1 3 1 œ
2
Ÿ~~~ Ÿ~~~
5 5 5
nœ œ œ n œ œ œ œ 3 21
& #œœœ œœœ ##˙˙˙ œ œ nn œœ œœ œœœ œœ #œœ œœœ ˙˙˙ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ #˙˙ œ5 1œ
3535 2 3 2 3535 2 3 2 5
3 2 2 5 4
œ nn œœ œœ œœ #œœœ ˙
œ
1 1
#œ œ # ˙
2 1 1
œ ˙
˙
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœœ œœ œœ œœ 21˙ Ÿ~~~~œ œ 21 n œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ 21˙ Ÿ~~~œ œ

# œœœ œœ ˙˙
35355 3535
2 3 3
œ œ œ #œ œ ##˙˙ nn œœ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œ ##˙˙
2
&
& gg œœ ˙ ..œ œ œ #œ œ œ 1 wœ œ #œ œ œ œ œ gg œœ ˙ ..œ œ œ #œ œ œ 1 œw œ #œ œ œ œ œ
1 1
œ
2 2
œ œ
1wœ w 1 1 œœœœœ
5 5
gg œ 2 3 1 2 4 3 1 2 w 1 1 1 2 œ 3w 1 3 w 12 gg œ 2 3 1 2 4 3 1 2 w 1 1 1 2 œ
g 5 5 5 2 5
g 5 5
nœ œ œ n œ 1j œ #œ 3œ
nn œœ œœ œœœ œ#œœœ #œœœ ˙˙ œœœ # œœœ 1 œ #œ #œ #œ œ #œ #œœ # œœ
5 4
5
# n ˙˙ œ
4 5 3 4 5
#œ
4
œ
2 3
œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ #œ
1 1 1 1
& œ
1 1
œœ œœ #œœ #œ #œœœ
2 1 2 1
# œ œ œ # œ # œ # #œ n˙
& œ œ œ œ œ #œ œ œ˙ #œ œ Ó œ Ó Œ Ó
?
1 1
ww œ 3 2 1 ˙ œ œ # œ # œ #œ n˙
4
œ
œ œ # œ œ œ 1 œ #3œ 2œ 1 #œ 1 #œ 1 3 2 1 2 3 41
œ œ œ #œ œ œ #œ #œ b œ œ œ b œ œ #œœœ #œœ Œ
2 1 2 5
bœ nœ
3
& œ #œ #œœ
1 4 1 1
#œ #œ œ # œ œ b œ bœ œ œ
# œœ #œœ œ œ œ
œ #œœ n œ œ
? #œj œ n œ #œœ œ #œ œ œ #œ œœ n ˙ bœ œ b œ œ œ b œ j n œ œ1 Œ
œ œ Ó j #œ
œ œ œ b˙ nœ j
5 5
#œ
4
#œ 3
1 5
œ 3 1
5
300
Vision fugitive n°1 (S. Prokofiew 1917)

Mystérieux 
œ ˙3 œ4 œ
œ œ œ. œ œ3 2
5
3 œ œ œ œ
3 5 5
&4 Œ ˙ œ œ œ
1
œ
1 3
J ˙.
π ˙ ..
˙ œœ ˙˙ . ˙˙˙ œœ ˙.
& 43 Œ œœœ #œœœ b˙
˙˙ œ ˙ œ ˙ œ ? ˙˙ œ
2 3 2
n œœ ˙˙ œœ #˙˙
œœ
4 3 2 2
5 4 5 3 3 3
4 5 4
œœ ˙˙ œœ
? ˙ .. œœ b œœ˙ ˙˙
3 4
˙˙ ..
3 1 4
œœ &œ
1
˙ œ
1 2 1 2
˙.
1
∏ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ..
? œœ ˙˙ œ ˙. ˙.
˙˙ .. œœ œœ œ ˙
˙. œ œ 1
2
1
3
2
4
5 5
˙ œ bœ2 œ1 bœœ œ œ
5
œ #œ n œ œ b œ œœ bœ œ . 2 3 2œj 1œ
3 4 2 5
œ
2 4
‰
3 1 5 5
œ œ œ œ œ œ
1
&Œ
1 3 1
p ∏
œ ˙ œœ
œ œ ? œœ #˙˙
&Œ œœ #œœ b ˙˙ œ ˙
2 3 2
˙ n œœ ˙˙ 3
5
3
2
3
4 5
3 2 4
4 5 4
œ 1 52œ ˙˙.
g œ ˙..
5 5 5
g
& gg œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ?
4 5 4 3 5
œ
2
œ
. bb˙˙
2 2
#œœ
˙ œœ œ˙ œ œ œ
? ˙˙ . œ œ bœ œ œ b œ œ b œ
b˙ bœ œ˙ œ œ œ
œ œ
Œ
1 1
4
1 1 1 1 1
5 5 5
˙˙ ..
˙.
5
n ˙˙ œœœ b œœ˙ ˙˙ ˙˙ ..
4
? b ˙ .. b œœ b œœ
1 5
œ
3 2
œœ 2˙˙.
4
b˙
1
1 .
&
Pœ π
2
∏ œœ ˙˙
? b œœ ˙. ˙˙ .. ˙˙ ..
˙. ˙.
˙ œœ bœ bb œœœ n ˙˙˙
bb ˙˙ ... œ b œœ
5
4
301
Ironique ()
f p f p
œ œ œ5
& 42 ∑ ∑ J ‰Œ J ‰Œ bœ ‰ J‰
4
j j j j
nœ ˙ nœ ˙ nœ œ J nœ œ
p
2 1
2
& 4 b œ bbœœ. œ bœ
œœ œ. bb œœ b œ.
œ bœ
œœ œ. bbœœ b œ.
œ bœ
œ bœ
œ bœ
œ bœ
œ bœ
œ
œœ œ.
b œ. 1 . . . . . . . . . . . . . . .
4 2
5
bœ ‰ œ5 bœ b . œ.
œ œ b œ.
j .
bœ œ œ .
J œœ œ. . n œ. œ. œ. œ. n œ. œ
4
& j
nœ œ J
j
nœ œ œ . œ œ
& b œ bb œœ. œ œœ. bœ

bœ œ
bb œœ b œ. œœ œ.
bb œœ b œ.
œ
œœ œ.
bœ œ bœ œ
bbœœ b œ. œœ œ. bb œœ b œ. œœ œ.
bœ œ
bbœœ b œ. œœ œ.
b œ. œ. .. . . . . . . . .
œœ. œœ.
œ œ œ g
j œ œ b œ bœ. œ œ œ bœ. œ œ bœ œ. ng #œœ bœ . gg n#œœœ. #œ g #
g œ # œ
œ
#œ #œ #œ . g J
5
& œ. gg œ n œ
1
J J g J œ œb œ œ # œ œ
& b œ bbœœ. œ
œœ œ.
bœ
bbœœ b œ.
œ bœ œ bœ œ
œœ œ. bbœœ b œ. œœ œ. bbœœ b œ. œœ œ.
œ œ œœ j
b œ. . . . . . . . nn œœ 1œ. œœ n œ. œœ . œœ #œœ
. . . . œ
œœ.
2
ggg bb œœœ r
4
g
5
g
œ œ œ bœ . œ œ œ œ . œ œ œ b œ . gg œœ bœ
‰. bœ bœ œ J œ œ . œg bœ œb œ..
5
& b ˙ œ # œ œ n œ b œ #˙œ J ‰ J œ œ bœ
‰ J J
f
j j
& b œ œ. œ b œ bœ œ bœ œœ nœ bœ
b œ. . . œ. bb œœ. b œœ. n œœ bb œœ b œ. œœ œ. bb œœ b œ. œœ . œœ n œ. œœ b œ. bœœ. b œœ
. . . bœœ. bœœ.
. . . . .
.
gg ##œœœœœ
& œœ œ #œ # œ #œ .
#œ g J b ˙ œ #œ œ n œ b œ #˙œ
‰ J
bœ œ bœ
b œœ. b œ. œœ. œ. b œœ. b œ. œœ œœ.
J ‰ p J .
j j
& œœ n œœ œœ œ œ. bb œœ. b œœ. n œœ œ ‰ Œ
nn œœ . œœ . œœ . œœ #œœ bb œœ. . œ. bœ.
œ
. b˙
. . . .
> . j
& bœœ bb œœ. œœ œœ. bœœ bbœœ. œ œœ œ œ #œ œ. # œ
ggg # œ. œœ b ˙
œ Œ
. . . # œ #œ #˙ p
œ
j‰ Œ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ j ‰ œ #bœœ ∑
& nœ œ . n . œ bœ œ
œ œ b˙
nn œœ. œœ œœ . œœ #œœ œ
. . .
302
>œ . b œ œ œJ. >œ . bœ œ #œ. #>œ . œ 1j œ. #>œ . œ #œ. #>œ

5
4 j > œ bœ œ. #
5
œ
5
# œ # œ # œ
1 1
& 4 œ. ‰ œ. J ‰ ‰ J‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ #œ J ‰
1
. œ. #œ J œ
>
n œœ. b œœ. n œœ. b œœ. n œœ. b œœ. n œœ. b œœ.
? 44 œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
n œ. >œ . œ œ. >œ . œ œ. >œ

œ. >œ . bœ œ #œ. #1>œ . n œ œ œ œ >Ÿ~~~~~~j
5
j > œ b œ œ. >œ . œ
bœ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰
1
& œ. ‰ ‰ J ‰ ˙
1
œ. J œ
œœ. œœ. . œœ. œœ. œœ. œœ.

n
? œ b œ œ. n œœœ b œ œ. œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ #œ n œ
.œ >œ5. bœ œ #œ. #>œ5

. >. #œ b œ œ. >œ . b œ œ . J . œ #œ 1j > #œ #œ. #>œ . œ #œ #œ œ # œ œ # œ #œ. #>œ
1 1
& œJ ‰œ J‰ . ‰ J‰ œ. ‰ œ . #œ J ‰ œ œ #œ J ‰
#œœ. ## œœ. n œœ. # #œœ. n œœ. # #œœ. n œœ.
? œ. œ œ. .. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
œ
do œ
n œ. >œ 2 bœ œ œ
5
œ. >œ . b œ œ #œ. #>œ . n œ œ 1 œ ‰

3 5 2
1 2 3œ œ
5
j‰ >1 œ bœ œ. >œ . bœ œ
1
J ‰ J ‰ œ b œ ‰ ˙
1
& .œ œ. ‰ J ‰
J
n œœ. b œœ. n œœœ
. .
b œœœ . œœ. œœ 2œ 5 ˙
? œ œ. œ œ. œ. œ œ
Fin
œ j ‰œj j ‰
[1
œ. œ
1
œ
2
j 4 bœ j bœ bœ
œ nœ ˙ œ œ b œ bœ œ . œ œ
b œ bœ b œ b œ œ
5 2 4
bœ bœ bœ
5
& b œŒ . b œ œ Ó bœ œ
2 3
Œ Œ œ
1
. . . . .
π legato
j j bœ
& œ b œ b œ œ œ b œ bœ œ . bœ œ
2
˙ œ
3 2 4 1
b œ . b œ œ bœÓ b œ œ n œ bœ bœ
2 1
Œ b œ bœ Œ . . bœ œ œ
Œ . . .
jbœ bœ œ n œ ˙ œ bœ b œ œ b5œ b œ œ b œ bœ b œ bœ .œ ‰ >œ . #œ bœ œ. ‰ >œ . b œ œ ..
5 2 4
b œ3 2˙
4
& bœ. bœ œ œ .
3 5 1
b œ b œ
2 1 1
Œ bœ Œ J J J
1
Œ . Ó . .
π . .
##œœœ . n œœœ .Reprise
œ œ ..
˙ bœ œ bœ b œ œ b œ b œ œ b œ bœ b œ bœ b œ œ . b œj ˙
j ?
&
1 3 1 al fine
b œ . b œ œ b œÓ b œ œ n œ
2
Œ bœ
Œ . . . Œ
1
303
Valse op 39 n°11
J. Brahms (1833-1897)
#œœ. œœ œœ œœ
4 3
.
2j 1
##œœ #œœ #œœ

5
#œœ. œœ œœ œœ #˙˙ ..
4
œœ
## œœ œ˙ œ œ
4 3
3 .. #œœ œœ. œœ # œœ
5 4
2j 1 j1
3 1
œ
5 4 2
3j 2
4
œœ ##œœ œœ #œ
5
œœ #œ
3 2 1
1
&4
1
Í œ. œœ. # œœ. œœ. œ œ #œ œ ##œœœ œœœ #œœ œœ ##œœœ œœœ

? 3 .. #œœ œ #œ œ #œœ œœ #œ œ #œ œ
4 œ. œ. œ nœ œ #œ #œ
œ # œ. # œ œ.
#˙˙ .. n œ œ˙ œ œ
j
#˙˙ . œœœœ
3
j
œ ˙ œ .œ œ œ œ #œ ˙
3
j
nœ
5
˙. ˙. #œ
1
& #˙ . ˙.
p
? ##œœ œœ n #œœ œœ #œ
# œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ #œœ
#œ
##œœ #œ
#œ
nœ œ œ #œ œ œ #œ
# œ #œ ‰ #œjœj œ ≈ œ #˙ #œ
.. œœ #œœ. œœ # œ.
5
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
3j 2 j
& # œœ Œ œœ # ˙˙ Œ .. #œœ #œœ # œœ # œ
5 4 2
#œ
1
p p
#œœ œœ #œœ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ
? #œ œ # œ œ .. .. #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ #œ #œ
.
œ # œ. ## œœ œœ œœ œœ
j
# œ n1œ #œ #œ #œ #œœ #œœ œœ œ
##œœ #œœ #œ
# œœ
# œ
3 3 2 2
#œ˙
1
&#˙ nœ ##œœ
1 1
#œ˙ nœ
1 1
#œ˙
1 1
œ
œ #œ
nœ #œ n œ #œ nœ S #œœ. œœ. #œœ. œœ. #œœ œœ
? #œ œ #œ œ # œ œœ ##œœ #œœ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ #œ
œ œœ œ. œ
œ œ.
# œ # œœ œœ œœ œœ
j
bœ bœ œ
n ˙ . œ #œ
2j 3
˙˙ .. œœœ #˙˙ .. #œ˙ . #œ #œ œ
4
j
#œ #œ #œ
4 5
##œœ # œœ # œ
œ 1
3
#
2 1
#œ ˙
1
&
#œ œ #œ œ b œœ œœ
#œ œ ##œœ œœ ## œœ œœ #œœœ œœ #œ œ bœ œ ###œœœ œœ
œ
? #œ œ #œ # œ #œ œ
#œ #œ #œ nœ
#œ nœ bœ #œ
2ème fois
œ œ #œ
1ère fois
œ œ œ
& #˙ . n ˙ . #œ œ œ #œ
# ˙. #œ œ œ #œ œ ˙ #œœ ˙ Œ .. ˙
#˙ . #˙ #˙ #˙
## œœ œœ #œ
? #œ œ #œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
# œ #œœ #œœ œ #œœ œœ .. #œœ
#œ œ œ #œ #œ
œ œ
304
Le papillon (M. Giuliani 1781-1829)

Vif 
4 . ≈ ≈ ≈
. œ œ ≈
Alternez régulièrement les mains Alternez régulièrement les mains
&4
1 2 1 2 4
4
P
? 4 .. Œ œ Œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ
3 1
3
&≈ ≈ ≈ ≈
1 2 5 Alternez régulièrement les mains 1 2 4 1 4 5
#œ œ œ œ œ œ aœ œ œ œ #œ œ œ œ
?œ Œ œ œ œ œ ˙ ˙
2 1 2
2
&≈ ≈ ≈ ≈
1 2 4 1 2 4
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? Œ œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
3 1 3 2
&≈ ≈ ≈ ≈ ..
1 2 4 1 2 5 1 2 5
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
?˙ ˙ ..
1
˙ ˙
5
&≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ Œ Ó
2 4 1 3 4 4 5 1
œ œ œ œ
1 1 2
œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ
? Œ Ó
2 2
5
305
Ballade op 118 n°3
J. Brahms (1833-1897)
Allegro ()
. # œ. > .n œ .4 >
5
˙.
4
j
5 4
˙œ .œ . œ. . j 5
3 5 5
#œœ œœœ n œœ #œœ

2 5 5 4 5
n œ œœ œœ bb œœ ˙.
2
#œœ
5 3
& C b œœ œœ œ œ
2 3 2 5 2
b œ œœ œœ n œœ #œœ bœœ bœœ œ œœ .œ b œ b˙œ œ b

1 5 5 2
?
œ œ #œœ œœœ ˙œ œ & œ œ
2 1 3 2 1 1
œ œ
b œ œ œ œ œœ # œ œœœ n
f
?C œ b œœ œœœ œ
#œœœ œœ Œ œœ j œ œœ j œ b œœ œœ œœ #œœ
œœ
œ Œ œ œ b œ b n œ œ œ
œ. œ œ.
b œ bœ œœ œ œ œœ # œ
œ œœ 1œ 23
œ. œ. b œ. . 121 œ . 12 1 œ œ. 23 œ 5
5
. 5. œ 52
3j
5 4
˙œ . œ œœ n œœœ bn œœ ˙œœ . œœ 3j 2 3
5 5
b œ b œ
5
. .
2 4 3
œœœ n œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ b œœ 1˙œ œ

2 2 3 5 4 5 5 5 4
& œ œœ
b
3 4
#˙œœ œœ ˙œ . œ œœ b œœ bœœ
1 4 3
œ œ œ
2 1 5 2
b œ œ œ œ b œ œœ
3 1
œ n œ œœ œ bœ œ
? b œœ œœœ œœ œœœ œ œ
j
œ
j œœ # œ œœ œœ œœœ
œ Œ œ œ Œ œ b œ bœ œ b œ b œ
œ œ œ Œ
œ
œ œ œ
œ 1 œ
2 1 bœ
bœ œ 2 œ 2 œ œ
œ œ œ œ 3 œ œ
5
œ 4
j5
b œœ œ 21œ . 21 œœ œœ . b1œj
4 5 5 5 4 4
œ ˙. œ b˙œœ . œœ
5 4 5
& bb ˙œœ . œœ bœ b˙.

5 5
nb œœœ œœ b œœ œœœ œ b œœœ bœœœ œœ bb œœœ œ œœ bœœ b œœ

3 4
œ œœœ œœœ œœ b œœ bœœœ

4 2 3 2 4 2 2
b œœœ œ œ œœ œœ
1 2 1
bœ œ
œ
bœ b œ bœœ bœœœ b œœ bœœœ œœ bœœ j b œœ
? b œœ b œœ Œ b œœ œ Œ Œ Œ bœ bœ j
˙ 1 œ ˙ 2 ˙ 1 œ ˙ bœ b œ œœ œ
˙ 5 œ ˙ 35 œ ˙ 5 œ ˙
2
bœ bœ œ
œ
3 3 3
5
j
5 5
j œ b œ b˙ .
5
œœ bn œœœ bbœœ bbœœ˙ œœ bn ˙œœ œœ

5 4 4 5 5
. œœ b ˙ .b œœ b˙.
5 5 3 5 3
b œ
& œœ b œœ œœ œœœ . œ
b œ bœ œœœ n œœœ œœœ b œœ b œœœ
4 5 3
œ œœœ œœœ œœ b œœ bœœœ

2 2 4 2 4 2
œ œ bœ nœ
1 2 1
bœ œ ‰b œ
? œ bœœ j b œœœ b œœ Œ œ b œœ bœ œœ bœ bœ
b œ b
œ‰
œ bœœ œ Œ b œœ œŒ
bœ bœœ œ bœ b œœ œ
œ œ bœ b˙ 13 bœ b˙ œ ˙ œ bœ
œ b˙ bœ b˙ œ ˙ bœ œ
2
3
5 5
j
œœ . œ bbœœ œœ bœœj j #œ 32˙ . j5 j
5
œœ n œœœ bbœœ
4 5 4 5 4
‰ bn œœ . œ n œœœ œœ bœœ œœ ˙.
4 5
œœœ n œœœ # œœœ b œœ . b œœ

5 4 5
œ œ. bœ
2 5 4 5 3 2 5 5 5
2
& b œ œœ œ b œ œ # œœ œœœ
4
œ œ œ œ œ
2 3 2
œœ œ œœ œœ
1 1 3
‰ œ
1
J J J bœ œ
S œ bœœ bœœ œœ f bœœ œœœ œœ œœœ
? bbœœ œ # bœœ œj œ œœ j
œ bœœ b œœ œ œ œ œ
œ Œ œ œ œ Œ bœ bœ
œ
bœ œ œ œ bœ bœ 1 œ œ
bœ œ œ œ 21
5
21 œ
1
5
˙ #œœ n œœ œœ b ˙œœ . œœ œœ œœ n œœ 4˙œ .œ 3j

5 5
œœ n œœ œ œœ œœ œœ œœ œ b3œœj
œ
5 5
#œœ œœœ œ
4
b œ b œ . .
4 4 5 5 5
œ # œœ œ œ œœ ˙
2 4 5
& ‰# œ œ œ b œ
4
& b ˙œ œ n ˙œ œ ? #˙œœ œœ
5 4
bœœ œœœ
5 2 3
œ œ b œ œ œ œœ œ
1
œœ # œ œœ œ
œ
œ b œœœ œœ œ j
œœ œ œœ bœj
? œ b œœ œœ n# œœ œœœ œ # œœ œœœ œœ Œ œ œ œœœ œœ Œ b b œœ œœ #œœ œœ
œ œ œœ œ
œ œ1 œ œ œ œ 1 œ b œ bœ œ
œ
œ 23 œ 5 œ œ œ œ 2 15 b œ œ
œ 52 5 3 5 œ
2 2
3 4
306
& .. wœ œ ˙˙ wœœ bœœ b# ˙˙˙ .. wœ œ ˙˙

5 4
x2
wœœ œ wœœœ œ œ œ œ wœ . œ œ . œ j j
3 31 3 4 4 3 3
˙˙
4 2
2 1 2 2
n œ œœ ˙ œœ ˙ œ œœ ˙ œœ œ œ w J J œ. œ œ. œ
œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
? .. œ Ó b œœ œœœ Ó .. œ Ó œ Ó œ œ œ œ
œ œ œ œ 1 œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ 2 œ œ œ œ2 œ
5 5
j j# œ . j j
j œ1 . #œ . #œœ ##œœ .. #œœ ##œœ .. #œœ œ . b1œ bœ . j bœ .
5 5 5
& .. #œœ .. #œ #œ
5 3 5 4 5 3 4 4 3 -5 4 4 5
œ bbœœ b œœ ..
3 -4 5 2 1
#œœ œ . #œ #œ . b œœ œ .
1 3 1 2
#œ . œ œ.
1 2 1 2 2 2 3 1 1
œ J J J #œ . #œ
π J
? .. œ #œ œ #œ œœ nœ #œ
œ œ # œ n œ #œ œ bœ
#œ œ1 3 1 2 1œ #œ #œ œ œ #œ # œ œ 4 1 2 1œ œ #œ œ 4 bœ b œ2 1 #œ n œ 2
# œ bœ 3
œ 2 2 œ œ 2 œ 1 4 1
4
nœ 2 1
5 5 5 5 5
j j 4 21 2 1 1j 1 2j
b œ .n œ b œ #œ n ˙œ #œ #œ # œ˙ #œ œ #n œ˙. #œ œ . #œœ œ . #œœ #œ . #œœ #œ . #œœJ
j . .
3
# œ j # œ # œ
5 5 4
j
5
. .
4 4 5 3 5 4 5 3 4
œ n œ n œ
4 2 5
& œ . ##œœ œ . n œ
1 1 2 1 1 2 1 2 1 2
œ #œ #œ . œ.
? n œ #œ œ b œ œ b œ b œ bœ nœ œ # œ #œ #œ œ œ
bœ bœ #œ #œ # œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ #œ 1 3 1 2 1 #œ #œ #œ
5 3 5 3
œ 2 2 œ
5 3 5 3 5 5
5 3 5 1 2
1ère fois
##ww ˙˙ ..
5 5 4
b œœnn œœ bbb˙œœ b. œ œœœ bb œœœb œœœ b ˙œ . ‰1 #œj ..

5 4 5 3 3 2 5 4 3
œœ bbœœœ n œœœ
5 3 2
n œ # œ#œ
4
& ##˙œ œ ##˙œœ #œ nn ˙œ bœ #˙˙ #œ #œ œ

3 2 3 2
#œ
2 1 2 2
œbœ
2 1 1 1
œ
2 1
œ #œ 2 1 #œ #œ bœ
? œ #œ #œ 5 1 2 #3œ#œb œ bbbœœœ Œ bœœ œ Œ #œ n œ # œœ#œ n œ œœ#œ b œœ œ###˙˙˙ ..
œ1 31 1 bœ
bœ
#œ bœ bœ #œ nœ nœ bœ
5
3
5 5
2ème fois
j 21 1 21 51 j 21 51 4 3 2 1
5 3
## ˙˙ œ
œœ #œœ #œœ œœ #˙˙ n œ
4 1
j# œ . œ .
5
œœ œ #œ œ . jœ œ
1 4 3 2 2 5
& #œ #˙ œ
3 2 1 2 1 1 1
#œ œ #œœ . œœ #œ . # œ . œ
1
œ # œ œ #œ #œ . œ # œœ #œ ‰ œ œ
#œ #œ œ nœ œ #œ J
? n œ œ #œ nœ # œ # œ # œ œ #œ # œ # œ œ #œ
œ # œ œ n œ # œ
#œ #œ œ ‰ œ œ ‰
œ 2 3 1 #œ
# œ œ n œ # œ œ
œ 1 3 1 1 2 3 1 2 3 1 2 5 2
5 4
5 5 1 2 4 4
5 2 1 1 1
4
b œœ œ bn ˙œ œ4 b œ3 2 #œœ
5 5 5
b˙
4 4
. œœ œœ ˙œœ . œœ bœœ bb œœœ bn œœœ b œœ .b œœœ

& ‰˙.#œ #œ #œ œ n œœœ nn œœœ ˙œœ œœœ # œ # œœ n œ
5 5 5 2
œ
5 3 5 3 4 4
b œ b œ
5 2 2 3
œ bœœ œ œ œ b œœ œ n œœ œœ œœ n œ
b œ b
1 4 2 1
1 1
œœ œ œ
2 2
œ
j
‰ #œ œœ œœ œœ n œœœ bœ
b œœ bbœœ Œ bœœœ ... b œœ œœ
? #œ #œ œ œ œ
˙. 1 nœ ˙ 1 Œ œ ˙ 2 Œ œ ˙ œ ˙ œœ
1 2 nœ ˙ 35 œ ˙ 35 œ ˙ 3 1
œ œ 1 1 œ
œ
2 2 2
5 5
5
>
Réexposition 5 307
. . > 5j 5 ˙œ .œ
4
˙œ .œ . j 5 œ œœ # œœ bn œœ #œœœ b ˙œœ .œœ œœ n œœœ bn œœ

5 5 4 5
n œ
4 5
œœ œœ bb œœ ˙. .
4 5 2 2
œ #
5 5 5 3 2
œ œ
2
.
2 5
& b œ œœ œœœ n œœ #œœ b œœ b œœ œ œœ .œœ bœœ b ˙œ œ n ˙œ œ

3
?
#œœ œœœ
3 2 1
œ œ & œ œ œ œ
3 1 3 1 1 2
2 2
b œ œ œ œ œœ # œ œœ
œ œœ œœœ œœ œœ b œœ œœœ
? b œœœ œœ Œ œ #
œ œ Œ bœ b œ b œ
œ j œ j b œ œ
œ n œ œœ #
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œœ 2 œ œ œ Œ œ
œ. œ. b œ. . 121œ. œ. 12 1œ œ. 23 œ 5 œ œ1 3 œ
œ. 5 5 . œ 5 2 œ
2 .3 j j
5
1˙ b œ b œ . .
4
œ œ
5 3 5 5 4 5 4
& œœ œœœ œœœ n œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœ œœœ b œœœ b œœ˙ œœ #˙œœ œœ bœœ œœ
4 5
˙œ .œ œœ b œœ bœœ bb ˙œœ . œœ œ œœ œœ bœœ bb ˙œœ . œœ

4 5 4 5 5 5
4 3 2 3 5 2 3 4 3 2 3 4
œ
3 2
b œ n
1 3 1 1
œ œ n œ œœ œ b œ œ b œ œ œ œ bœ œ œœ
j œœ œœœ b œœ b œœœ
? œœœ œœœ Œ bœœ œ œ
œ bœ
j
bœ œœ # œ
œ
œ
œ œ Œ
bœœ b œœ
bœ Œ bœ Œ
œ œ œœ 1 œ b œ b œ œ 2œ œ 2 œ œ ˙ 1 œ ˙ 2 œ
2 1 bœ œ 3 œ 4 œ
œ œ œ ˙ 35 œ ˙ 35
5
œ
2j 2j
b œ œ 1œ . 1 1j j
5 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5
˙ .
& b œœ œœ œ œœ b œœ œ b œœ œœ œ ˙ . œ œ œ . .
bbœœ œ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ b œœœ bœœœ b œ bœœ œœ . œ œœ b ˙ b œœ œ œœ 1œœ b œœ .
4 2 2 2 4 5 2 3
2 1 1 2
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ‰ b œ œ œœ
œ
bœœœ b œœ b œœœ œœ bœ bœ œ
bœœ bœœ Œ
? Œ Œ bœ b œ œ b œj œ œ œj œ bœœ jb œ b œœ ‰
˙ 1 œ ˙ 23 b œ bœ œ œ œ bœ b˙ 13 œ
˙ 5 3
œ ˙ 5 b œ œ œ b ˙ œ
j 53 #42œj 32 ˙ .
5
4 .2 1
œ j 5 n œ bb4œœ
4
b œ n œ
5
. .
5 5 5
b œ b ˙ b œ b ˙ n ˙ œ œ œ b œ ‰ n œ œ œ œ œ œ
5 5 5 4 2 5 4
. œ œ œ œ
5
b ˙ œ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ
3 3 5
& b œœ œœ œœ n œœ œœ b œœ b œœœ œœ bn œœ b œ b œœ œœ b œœ œœ b œ œœ œ bœ œ œ œ œJ œ œ œ œ
4 2 4 2
œ œ bœ nœ œ
1
bœ œ J J ‰
œ bœœ b œœ œœ œ b œœ œœ b œ œœ S œ b œœb œœ œœ f b œœ œœœ
b œ
? œ
bœ Œ œ bœ Œ œ
b œ bœ b œ œ
˙ b œ œ b œ œ bœ b œœ œ œ œ œ œ Œ œ
b˙ œ bœ œ œ
b˙ ˙ b œ œ b œ œ œ œ
œ
j ˙ œ b ˙ . œœ n œœ
4 5 5
j œ œ œ œ
5
œ œ # œ œ
5
2˙ . 1œ œ ? # œ œœ œ n œ œ œ œ
4 5 4
. œ # œœ œ
5 5 2 4
& #œœ œœœ b œ

œœ n œœ #œœ œ bœœ œ œœ . œ b œ ˙œ œ ‰
& #œ œ œ b œ œ
5 5
˙œ œ
3 2 3 5 5
œ bœ œ œ œ b œ # n œ œ
œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ b œœ œœœ
? œ #œœ œ Œ œ j œ œ #œ œ œ Œ
b œ bb œœ bœ œ œ œ œj œ b œœ œ œ #n œœœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ bœ 1 œ œ œ œ 5 œ œ œ
21 œ œ
œ 5 2535
1 2 1
21 3
Coda 53 w wœ œ3 œ b œ3
5 5
4 . œ j j b œ
œ œ
œ b ˙˙4 œ b œ œœ œœ
˙œ œ b œ œ b œ . . œ ˙ œ œ
4
œ œ œ
5 5
œ œ œ ˙
5 4 5
n œ b œ
4
?
& œ œœ œœ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œ bœœ œœ #˙œœ œœ
4 3 3 2 3 5
œ œ
1 2
œ œ
œ j j
? œ œœœ œœ Œ b œœ œ œ
œ b œ b œ œœ # œ
œ
œœ œœ œœœ Ó œœ œœœ Œ b œœ œœœ
œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ
œ 1 œ b œ œ
œ œ 2 1 bœ œ 3 œ œ
œ 4
2 2
ẇ b w˙˙ .. ˙˙ ..
5
3b ˙ b b ˙
? ˙ ˙ . ˙ .
. Œ œ b œ 2j
1 1j 1 1j 1 2
œ ww 1 2 ˙˙ ..
. .
5 4 2 3 4
Ó Œ Ó & b œ b œ b
3 5
œ . œ . œ œ œ
œ ˙ ˙.
1 2 3 5 3 3
b œ bœ œ . bœœ b œ . œ œ . bœ œ . J
1
? Ó 5 1 Ó Ó Œ bœ œ œœ œœ œœ ‰ œ j‰
œ œ ˙ œ œ ˙
2 5 1 2
œ bœ œ bœ œ b œ œ˙bœ. œ 1 2 œ
œ
œ œ œ 213 5 2 1 3 5
3 œ
5
308 Composé pour Madame la Baronne d’Este
Cette copie est établie d’après Fantaisie-Impromptu

l'édition de Julian Fontana. Op. 66, (posthume : 1835)
Doigtés : 中パメラ Pamela Chû Frédéric CHOPIN
(1810-1849)
#### 2
Allegro agitato 
& 2 ∑ ∑ ∑ ∑
S œ4 œ œ œ œ
? #### 2 w
1 M.D
w jœ œ œ œ œ œ œ
M.D 2
2w œ œ œ œ
1
w 1 œ
* 5° 6 *
°
1 -2
5 3 2 1 2 3 5 3 2 1 2 3 5
œ œ œ œ *œ1 3 5œ 3
M.G.
œ œ œ
5
œ
####%≈ 2 *1 2 3œ 5œ œ3 œ œ œ *# œ1 œ œ œ ≈ 2 *1 3œ œ5 3œ œ œ œ *#1œ œ œ œ ≈ 1 œ œ œ4 œ
3
1 2
& œ œ œ ‹œ œ œ œ œ ‹œ œ œ
p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ œ
4 *
œ
5
° 5 *° *° (simile) Ici, synchronisez les 5 & les 1

C'est le meilleur endroit pour com-
* Observez la synchronie des pouces: c'est pratique pour les 3 pour 4.
-mencer à travailler les 3 pour 4.
2 œ 1 3
#### # œ œ œ 2œ œ4 œ1 3 5œ 3 2 4 *1 2 3 2 *1 œ 3 *1 œ œ œ5 œ3 œ œ œ*#1œ œ œ œ
4
4
œ œ #œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ≈ œ
2
& œ œ œ‹œ œ œ #œ œ ‹ œ œ
*1
œ œ œœ œœ œ œœ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
4 5 5
5 5
œ œ œ œ œ œ
# œ # œ # œ
*
#### œ ‹ œ œ ‹ œ œ œ 1 5œ * œ #œ * œ
4
2 3 2 1 2 5
œ œ
3 2 1
œ œ ‹œ œ ‹ œ œ #œ #œ œ œ‹ œ #œ œ œ œ
3 2 4 4
œ #œ œ#œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
13 5 3 3
3 2
&
3 4 3 2 1
? #### œ œ œ œ œ #œ œ ‹ œ œ œ dim. œ œ œ œ f
œ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œœ
cresc.
œ œ œ nœ œ œ
œ œ
5 5
5
#### œ œ œ  œ œ 1 œ œ # œ œ œ œ œ 
œ 
œ  
œ
1
# œ n œ œ œ
1
œ œ
1 5
œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
1 5 5 5
& œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ
 p
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
œ œ
œœœ
œ œ œœ œ œ œœœ œœœœœ
œ
œ 4
œ 5
5 5 5 5
  œ œ œ œ  œ œ
5
 œ   œ 1 #œ
#### œ œ
5
5
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ
1 1
œ œ œ œ œ œ
œ f
#
? ## # œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
œ œ œ œ
œ œ œ
5 5 5 4 5 3 5
œ 1 nœ
309
# n œ 1 #œ #œ œ 1 n œ œ œ œ œ œ 1 n œ œ 1 œ œ œ œ 1 #œ œ
## # n œ œ œ œ œ œ
& n œ œ œ œ #œ œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ
π
? #### œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ #œ # œ œ œ #œ
5 5 5 5
5
#### # œ œ œ 1 n œ œ œ œ œ œ 1 œ œ œ 2 1 2 3 5œ 3 œœ ≈2 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
riten. a tempo
≈ œ œ œ œ œ # œ œ œ
& #œ nœ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ‹ œ œ
5 3
p
n œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ
? #### œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ
5 5
œ œ œ œ 1 3 œ5 3 2
5
4 œ œ
œ œ œ œ #œ œ 3 2 4 3 5 3 4
#### œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ3 œ œ œ #œ1 œ œ œ
œ
4 3
≈œœœ
1 2
&
1 1 5
‹œ
œ œ 4 5 œ œ œ œ œ œ œ cresc. œ œ œ 4
5
œ # œ œ œ
œ œ œ œ
*
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ
4 5 5
œ œ œ 4 œ
#### œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ ‹ œ1 œ œ œ #œ œ œ ‹ œ1 œ œ ≈ œ2 n œ œ #œ1 œ œ œ #œ œ œ ‹ œ1 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ‹œ œ
5
3 3 3 3
3 1 1
&
œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
*
sempre cresc. *
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ
5 5 5 5
 œ œ n œ 2 1 3 œ n œ œ #œ n œ œ n œ1 œ n œ
5 5
1 2 œ œ nœ 2 1 3 2 1
œ n œ œ #œ n œ œ n œ #œ œ1 4œ œ œ œ n œ œ #œ n1œ 4œ n œ3 2 œ #œ n œ œ n œ
5 4 3 5 5
#### œ œ œ ‹ œ œ œ œ #œ
1
R≈
2 4 1
&
*œ œœ1
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ1 f œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ
* *
? #### œ œ œ œ œ ‰ Œ ‹œ Œ
J
√ œ ° *
4
œ
5 5 4 5
3œ œ
œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#### œ # œ n œ œ n œ œ n œ œ œ œœœœ
3
œ œ œ
3
& œ #œ œ œ œ 1j ‰ œ
4 3 2
œ œ
ƒ œ
? #### Ó & nœ œ nœ œ
? j ‰& œ œ œ ? œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ *
° riten.
1 2 3 4
# ## bb
2 volta al CODA senza rit.
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ œ œ œ œ b b b .. pesante ..
Largo
∑
œ œ œ œ ‹œ œ #œ œ
œ œœœœ
? #### œ b b .. œ œ œ œ ..
œ œ œ œ ‹œ ˙ b b b œ œ œ
œ œ œ œ œ ‹œ
° ° ° *
3
°
1 2
° °̇ °
5 3 2 1 1 2 3
310
Moderato cantabile 
bb 1 Ÿ 1 œ2 œ3 ˙4 ˙5 1 œ4 œ œ œ . ̇
œ ˙
1
b œ œ œ
232 4
& bb ˙
3 2 2 1
œ œ œ œ œ œ  
œ
œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 5 œ3 œ œ œ œ
sotto voce
? bb j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
bbb œ œ
5
œ32 1 œ
°
5 1 1 1 1
5 3 1 1 5
bb bb ˙ Ÿ 1 œ2 œ3 4œ œ œ œ œ . œ œ œ œ. œ
b œ œ
232
œ
4
& b J
2 1
n œ 3 nœ
? bb œ
3
œ œ œ 5 œ œ œ œ œ n œ œ b œ œ œ n œ œ
bbb œ œ œ
5
1 2 4 3
5 5 5
b b w Ÿ œ2 œ3 ˙ œ4 œ œ œ œ œ œ. œ
.. ˙ œ
riten. a tempo 4 5
b œ œ œ
232 1
& bb ˙
1
œ 
œ œ 3 œ
œ
œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 5 œ .. œ œ œœœ œ œ œ œ œœ
3 4
bbb œ
5
œ œ œ
1 1 1 1
1 5
bb ̇ Ÿ 1 2œ œ3 4œ œ œ œ œ . œ . œ
bœ œ
1 232
&b b b ˙ ˙ n œ œ œœ
1-4 1 5 4
J
œ œ œ œ œ n œ œ 3 nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? bb œœ œœ œ œ œ œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ
3 3
œ œ
3
bbb œ œ œ
5 5 5 5
œ 4 3
5 1 2 5 5
̇3 j œ
œ œ œ œ b 1œ 3 2 œ Ÿ232 (b) 1
bbb
4
œ œ
5
b ˙ œ œ ‰‰ J œ . œ. nœ œ.
2
& b
œ S S f 5 œ bœ œ
? bb œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ4 5 3œ
œ
œ
bbb œ œ œ
b œ
(b) Ÿ 1 œ œ
2.
Ÿ œ2 3œ
1.
& b bb b œ
232 Reprise obligée
œ œ.
j
nœ œ. œ Œ œ œœ ˙ œ œ .. ˙ œ œ
1 43 232 1
2 3 4
1 1
2 2
̇ π
œ œ œ œ œ œ œ œœ 5 œœœ 5 3 œ œ œ 4 5 3œ œ
œœ
3
? bb œ œ œœ œ
5 nœ
œ5 œ œ
3
œ œ .. œ œ
3
bbb
3 3 5
œ œ œ œ œ
5
œ œ
b b 4˙ ˙ œ œ œ Ÿ
œ œœœœ œ œ ̇1
œ ˙ bœ œ
1 2 3 232
b œ ˙
4
& bb
5 1
1
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ 3 nœ
œ
œœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
3 3
œ
3
bbb œ œ œ
5 5 5 5
1 1
œ
1 5 1 1
311
bb œ œ œ œ.
Reprise obligée
œ œ. œ w
5
b nœ œ œœ
riten. D. S.
& bb
1-4 1
J
? bb b œ œ œ n œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ
1 2 4 3
5 5
5   5 
#### . 3   x2
CODA
œ œ
5 Reprise obligée
œ œ œ ..
3
& . œ œ œ œ œ œ
3
p ƒ p
? #### .. œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ #œ œ ..
œ œ œ œ
 3  3    
#### 3  
Reprise obligée
œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ .
. œ œ œ œ œ œ ..
3 3 3
& œœœ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ

3 x2
p œƒ œ
#
? ## # œ œ
poco a poco diminuendo
œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ .
œ œ œ .
œ œ œ œ œ œ
####
& œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
3
p π
? #### Œ Ó ∑
œ gg ww 1 il canto marcato
g 5
#
# #
5
& # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? #### 
w
œ œ #w
#œ œ 1 3
2 3 2 1
####
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
4
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
? #### ˙ #˙ ˙ #œ œ w
° * ° * ° *
2 1 2 1 2 4-1
#### 4 w ww4
? # ww w
riten. 4-5
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg ggg #w

œ œ œ œ ggg ∏ gg
ggg ggg
? #### gg w ggg
w ggg 13 w ggg ww
w
° * ° * ° *
312
Von fremden Ländern und Menschen
R. Schumann, op.15 n°1 révision : 中パメラ Pamela Chû
Lent ()
œ #œ . œ #œ .
4-5 4 4-5 4
2 .. œ œ œ œ œ
5 5
œ
2 3 2 3
&4 œ œ #œ œ œ œ #œ œ
1 1 1 1 1 1
p 3 œ
œ œ œ nœ œ œœ œ bœ œ œ œ œ œ
3
? 2 .. œœ ‰ #b œœ ‰ œ ‰ #œ ‰ #œ ‰
4 J J 1 J 1 J J ‰ #œJ ‰ œ ‰
J J
2 1 2 1
3 2 2
5 5
5
œ5 œ.
&œ œœ œ œ ˙ œ ..
2
œ œ œ œ œ #œ œ
1 1
œ œ
? œœJ ‰ œ œ‰ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
‰ #œœ
œ
‰ œ
œ
‰ œ œ‰ ..
œ œ J œ J
J J J J
J
4
& .. œœ œœ
4
#œœ œœ œœ
2
œœ
4 2
œ œ œ œ
1 2
p œ œ
? .. œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ. œ œ œ #œ
4 5
Uj
œ œ. œ
4 4
œ.
1
& ## œœ n œœ
2 3
œ #œ
2 2
œ œ œ œ R
1 1 1
œ œ
u
? #œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œœ œœ . œ œ
œ
3
2
4
4 u 1
5
œ #œ . œ #œ .
4-5 4 4-5 4
œ 1 œ œ 1 œ œ
5 5
œ
3 3 2 3
& œ œ
1 1
#œ œ œ
1
œ
1
#œ œ
p 3 œ
œ œœ œ ‰ nœ œ œœ œ bœ œ œœ œ ‰ œ œ
3
? œœ ‰ #b œœ ‰ #œ ‰ #œ
J J J J J ‰ #œ ‰
J J J ‰
œ5 œ.
&œ œœ œ œ ˙ œ ..
2
1 1
œ œ œ
? œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
‰ #œœ
œ
‰ œ
œ
‰ œ œ‰ ..
J œ J J J J œ J
J J
313
Der Dichter spricht

j 3 j ˙
˙. œ˙ œ œ œ œ œ˙. ˙
3 2 5
& c #˙˙ œ œ ˙w
2 5 3
˙ ˙˙
3
˙˙ n#˙˙
1 1 4
n˙
1 1 1 1
˙. œ œ˙
1
˙ j
? c ˙˙ ˙ œ ˙˙ #˙˙ ˙w ˙ #œ œ œ‹ œ œ ˙
3
#˙ . #˙ ˙ n˙
˙ ˙. œ ˙
1 1 1 1
3 3 -5 5 3
& Œ ˙˙˙ œœ ≈ #œ #˙ œœ Œ wœ
3 5
˙œ œ
2 3
#˙œ œ
2
œ ≈ œœ ˙˙ #œ ˙ . #˙œ œ ˙œ œ
1
œ
?Œ ˙ œ ≈œ ˙ œ œ œ œ #œ œ ˙˙ #œ œ œ œ
œ Œ ˙
1
˙ 1
w ˙ ˙
3 4 5 3 4
œ5 œ
j #œ b œ œ1 3-5
3
w œœ œ #œ œ œ œ
3
#œ .
3
‰ ‰œœœœœ œ œ #˙ #œ œ œ œ ‹œ œ
j œ
3 3 2 2
& ˙œ . œ. #œ œ œ
2 3
J
œ œ. 3
5 1
3
3
? #œ œ œœ .. ‰ ∑ ∑
3 3
& ‰ œ #œ œ œ œ #˙ .
#˙ œ. #˙ . œ 2
#ww 1
5 4
5 5
j 3 j ˙
˙. œ˙ œ œ œ œ œ˙. ˙
3 2 5
œ œ ˙w
2 5 3
˙ ˙˙
3
& #˙˙ ˙˙ n#˙˙

1 1 1 4
n˙
1 1 1
˙. œ œ˙
1
˙ j
? ˙˙ ˙ œ ˙˙ #˙˙ ˙w ˙ #œ œ œ ‹ œ œ ˙
3
#˙ . #˙ ˙ n˙
˙ ˙. œ ˙
1 1 1 1
3 3 -5 5 3
˙˙ .. ˙˙.. j
w2
5
œ
& Œ ˙˙˙ œœ ≈ #œœ #˙˙ œœ Œ Œ b˙˙ œœ ≈ #œœ #˙˙ œœ Œ
? Œ ˙. Œ ˙.
# w
œ≈œ ˙ œ ˙ œ≈œ ˙ œ
?Œ ˙ œ≈œ ˙ œ Œ Œ ˙ œ≈œ ˙ œ Œ Œ ˙. Œ ˙. w
˙.
œ w
5 1
314
Hasche-Mann
Sp Sp
Vif /
œ̆ #œ. œ1. #4œ. œ2 1

5
. #œ. œ. œ. œ.
1
œ. œ. #œ. œ̆ œ #œ. œ. œ̆ œ.
5 4 4 5
œ. œ. 2œœ . #œ œ
4 1 4
2 #œ.
5
& 4 #œœ œ.
5
œ .
2
. . .
œ. œœ. œœ. œ œ œœ.
? 42 œr ≈ œ #œ œ. #œ œ. œ. œ ≈ œ. #œ. & # œœ r ≈ œ. # œ
R 1 . œ .
° * ° *
5 1 2 2 5 1
5 5 2
Sp Sp
œ̆ #œ. œ1. #4œ. œ2 1
5
œ̆ œ. #œ. œ. œ̆ œ. œ. #œ. œ. œ. œ.
5 4 1 5
œ. œ. #œ. œ. œœ œ. #œ œ
4 1 4
#œ.
5
& #œœ œ.
5
2 2
. . . .
œ. œœ. œœ. œ œ œœ.
? r ≈ œ #œ #œ œ. œ ≈ œ. #œ.
œ œ. œ. R 1 & # œœ r ≈ œ. #œ
.
. œ
° * ° *
5 1 2 2 5 1
5 5 2
Sp Sp
2œ .#œ œ. . . 3 . n œ. . .
œ . œ œ œ
1
. # œ n œ
1 4
& . œ . œ. œ. . . œ. œ. œ #œ œ œ œ œ
5 3 3 1
œ. .
5 1 4
. . œ . . . # œ. œ. œ. #œ. œ #œ
4 3 2
2
. . .
œ œœ. œ.
5œ œ
5œ
. .
œ nœ œ. œ œœ. œ. œœ.
? .. R ≈ 3 .œ ≈ œ œ œ. #œ .œ
1
œ.
° * 5 1
3 5 ° 1 2 3 5*
S
œ 1 ˙
4 5 3
œ
4 5
œ
1 5
œ œ œœ #œ œ
1
&œ n œ œ n œœ œ œœ œ .
3 2 1 3 2 2
œ # œ
#œ̇ œ œ #œ œ #œ
1 1 1 2
œ . . œ
. . . . . . . . .
1
. œ œ
?≈ œ œ œ œ œ
œ j œ # œ #œ
2 3 1 2œ
œ œ 23 1 œ œ 1 2 #œ 1 ˙
œ 2œ œ
* * 5°
4
° ° *
5 5 1
1ère fois Pour finir

Sp Sp .
œ̆ # œ . . œ̆ #œ. œ. # œ2. 3œ
5 5
. # œ. . œ̆ œ. . . 2 œ. œ #œ #œœ 1
4 1
œ̆ œ
5 5
# œ œ # œ œ
4 1 4 1 4 2
œ
#œ. œ. . . œ œ œ
œ œ. . . œ ..
5
& #œœ œ. œ. .
5
3
. . .
.
œ œ. .
œ œ œœ.
? œr ≈ œ #œ #œ . œ œ œ. #œ. & #œ
.œ œ .œ œ≈ œ r ≈ œ. #œ .. # œœ œ
R œ
. œ . . œœ
# œ.
*
1
° ° *
5 1 2 1 2 5 1 2 4
5 5 5
315
Träumerei
Tendrement 
œ œœ ˙ œ œ œ œ
3 5
4 j œ
4
.. œœ œœ œ ˙˙
3
œ œ˙ œ b œ œœ
3
œ
5 1 2 5 5 2 2
&4
1 5 4 2 1 1
˙ ˙ œ œ œ ˙.
1
œ Œ 21 ˙ .. Œ œ ˙ œ
˙ œ bœ œ bœ œ œ œ
?4 Œ
4 .. Œ ˙˙ .. œ
œ bœ ˙.
œ œ ˙
œ œœ
œ
˙
œ œ œ bœ œ œ
œ
5 3
w 12 œ 1 1 2 1 1 1 2 1
5 5 5 2 1 2 2
3
5 4 1
5 3 4 5 4
4j
œœ œ œ 5œ œ œ œ œ œ2 1œ 1œ . œ3 1 b1œ œ1 n œ œ3j ˙1
5 5
j œ œ ..
1 2 [1 4 5 4 5 4
&˙ ˙˙ .. œ. bœ œ
5
œ œ œ œ # œ n ˙ œ .
1
Œ ˙˙. Œ J œ
. j j 1œ j J
˙ .. œœ . n œ œ . œ œ Œ .
? Œ ˙˙.. œ ˙ œ œ. n œ n œ˙ œ œ
œ ..
œ
œ œ bœ œ ..
4 2
œ #œ J J
5 2
w 12 œ 1 1
1
2 3 5 2 3
5 1 4
3
5 4 3-5 4 5
1j
3
bœ ˙
2
j œ œ œ ‰ œj
4
&˙ ˙ œ œ œ œ œbœ ˙ bœœ . œ œ b œ . œ œ œ .

5 5 3 1
j1
1 2 5
#œ œ
5 1 2 1 1 4-5 13 2
bœ œ bœ œ œœ b œœ
2
Œ ˙ .. J
j
˙
? Œ ˙. . ‰ œ # œ œ œ˙ œ.
œ.
j
#œœ ˙œ .
œ
bœ bœœ . œ œœ œœ œ
‰ œ ˙ œ #œ J œ œ
w 1
J3 2 1 2 2
J 1
1 3
2
J 1
3 2 5 1
5 5 5 4 -5 4 5 5
5j 5
b œ ˙ œ œ œœ . œ œ2 b1œœ 1œ . œ 1œ 1œ . 2
5
j
5
œ 2j
2
˙ #œ œ
1 1
œ œ œ œ
5 4 1 3 3 4
& b ˙Œ
4 1 3
J œ œ œ œ œ œœ œœ
4 1
œœ
2
˙
b ˙ ..
2
1
j
œ
j œ˙ œœ . j
?
˙.
˙. ‰ œ #œ˙ œ
œ œ #œ . #œœ ˙œ . bœ ˙ œ #œœ œœ bœ n œœ
‰ 1J 3 2 1 J J œ
bœ 5 5
3 2 2
5
1
4
1
3 5 2 3
2 4 1 5
5
œœ ˙ œ
5
œ œ
3
j œ
4
œ œ œ œ ˙
3
œ˙ œ b œ
3
œœ œœ œœœ
1 2 5 5 2 2
&˙
3-5 2 1 1
œ œ œ ˙. œ ˙˙
1
Œ ˙˙ . Œ œ
.
˙. œ ˙ œ bœ œ bœ œ œ
?Œ ˙. œ œ ˙. œ ˙ œ œœ œœ ˙
œ œ œ bœ œ œ
œ
5 3
w œ bœ
1 1 2 1 1 1 2 1
5 3 5 5 2 1 2 1 2
5 4 5 3 5 4
œ œ˙ œ 5œ œ œ
j œ œ œ œ b œ œ 1œ œ b2œœ œ 1
4 5 4 5
œ ˙.
5 1 5 3 5
œ
2 2 1
&˙
5 3 2 3
˙˙ . œ œ œ Œ [1˙ .. œ ˙ œ #œ œ b œœœ œœ ˙˙˙

2
Œ .
?Œ ˙. œ ˙. œœ b ˙œ œ œ œ œœ b œœ
˙. œ n ˙˙ .. œ ˙ bœ œ ˙
w œ ˙
1 œ
1
2 2 3
5 3
5
5
316
Let it be
John Lennon & Paul Mc Cartney
œ œ œ
5
& c œ œ .. wœ œ˙ œ œ œ˙ œ ˙˙
3 3 4 1 4 3 4
œ ˙ ˙
1
œ œ œ
1 1 1 2
œ
?c Œ .. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ
1 5 5 5
5 5 5
œ œ œ œ œœ œ œ ẇ2 œ
4
˙˙ œ
5 5 5
1. 2.
˙. . ˙
4 3 3
œœ. ˙
1 3 2 3
&w œ
1
œ
1
. w Ó
œ œ œ œ œ
1 1
œ
1 1
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ
5
5 5
5 5 5 5 5 5
œ ˙˙
5
œ˙ œ œ ẇ b œœ œœ b œ œœ œ
4 2 5 4 5
&˙ ˙˙ œ
2 5 4
œ
3
œ
2 1 1 2 1
œ œ
1 1 2 2 1 1 3 2 1 1
Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
5 5 5
5
œ ˙˙
5 4 5
œ ˙œ œ œ œœ œœ wœ œ œœ œœ œ œ œ˙ œ œ
3 2 3 4
.. ˙ ˙œ
3 4 5 2 2
& nœ
1 4 3 5 2
œ
2 2 3 4 1 1
œ
3 2 2 1
˙ Ó
œ
2 1
œ
1
œ œ œ œ
1
? œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
5 5 5
5 5 5 5 5 5
U
˙ œ œ ˙œ œ œœ œ˙ . œ œ œœ ˙ œ œ ẇ ˙
5 4 4
& ˙˙ œ œ .. ˙œ bœ œ ˙˙
3 4 3 4 4 5 4 3 5 3
œ
1 2 1
Ó œ œ ˙.
2 2 1 2 3 2 1 2 5
3
1
œ œ œ œ œ œ
1
œ œ
1 1
U
2 2
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
rall. molto
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ
œ œ ˙
Œ œ
5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5
u
5-1
5
317


318
NOTTURNO
Ottorino Respighi (1879-1936)
j
Lento 
12 b œ
bb œœ œœ bbœœ œœ œœ bb œœ œœ œœ ‰ bb œœ œœ bb œœ .. .
bbœœ . Œ
2 2
&8
1
dolce
? 12 b œ ‰ ? bœ & bœ œ œ . ‰
8 b œ & bb œœ œœ b œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ bb œœ b œ b œ œ bœ. bb œœ .. bbœœ
1 2 1 2 1
2 1 2 2 2
5 3 4 5 3 4
b˙. j b˙. 1j
5
bœ
5
bœ
bb œœ œœ bb œœ .. bb œœ .. Œ bb œœ œœ bb œœ .. bb œœ .. Œ
3
&
? bœ ‰ bb œœ & bb œœ œœ ‰
?
b œ & bb œœ œœ
?
b œœ .. bb œœ .. bb œœ b œœ .. bb œœ .. bb œœ
b˙. œ. œ b œ5 b œ
5
b œ œ b1œ bœ b3œ œ 21 . b œ œ bœ œ bœ1

5
bb œœ .. bbœœ .. bb œœ œœ ˙ bbœœ .. . œ
4
& bbœœ œœ bb œœ .
? bœ & bœ œ ‰ ? bœ ‰
b œ & bbœœ œœ b œœ ..
?
b œ b œ œ b œœ .. bb œœ .. bb œœ bb œœ .. bbœœ
j j 4
bœ b œ b œ
2
b œ
45 3
& .. n œ œ n œ œ ˙. œ . .. b œœ œœ ˙ . bœœ .. b œœ .. Œ ‰ bb œœ œœ bb œœ .. bbœœ .. Œ bœ

5 1
b œ œ b
2
œ. œ
1 1
? .. b œ ‰ ? .. b œ & b œ œ œ . ‰? ‰
b œ & bb œœ œœ b œœ .. bb œœ .. bbœœ b œ b œ œ b œ . bb œœ .. bb œœ & bb œœ œœ b œœ .. bbœœ .. bb œœ
bœ
b˙ œ œ
bbb ˙˙˙ .... bbb œœœ œœœ bb œœœ ... . œœœ b œœœ œœœ œœ œœœ 3œœ bbb˙˙˙ ... bbb œœœ œœœ b œ . œ . œ b5œ
bb œœ .. œœ œœ œœ œœ 5œœ 4œœ
5
b˙ . œ œ œ œ
4
&
? bœ ? bœ
bœ & bœ œ œ. œœ œ œ œœ œ œ bœ & œ œœ œœ .. œœ b œœ n œœ œœ œœ œœ
?
b œ bb œœ œœ œœ .. œ œ œ œ œ œ bœ bbœœ œ œ. œ œ œ œ œ œ
5 5
b bb ˙˙˙ ... bbb œœœ œœœ

œ 5œ
bbb œœœ ... . œœœ œœœ bœœœ œœ œœœ b œœœ bb ˙˙˙... bb œœ œœ bb œœ .. œ . œœ bœœ bœœ œœ œœ n5œœ
& b˙.
5 4 5 4 3 4 5
˙. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
bœ œ œœ .. œœ b1œ b2œ 1œœ 1œ 2œ b œœ œœ œœ ... œœ bœ1œ 1œœ 1œœ 1œœ n œ1œ
? bb œœ bbœœ œœ œ. œ œ œ œ œ œ b
bœ
œ b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ 5 bœ 4
319
& b˙. bb œœ œœ b œœ .. œ .b œœ .. œb œbœ œb œœb œ b œ b œ œbb œœ œœ ˙ .b œœ .. b œœ .. œbœb œœœœb œ b œbœ w bb1œœ œœ bb œœ .. œœ .. Œ .

3 3 2 3 3
5 4 4 5 3 1 2
1 1 1
? bœ
bb œœ & bb œœ œœ b œœ .. bb œœ .. bb œœj ‰ ‰ bb œœ & bbœœ œœ b œœ .. bb œœ .. bb œœj ‰ ‰ bb œœ & bb œœ œœ b œ . b œ . œjŒ
? ?
3 3
?
1
b œ. b œ. œ
2
4 b5œ 3 œ
. . b œ œ # œ3 œ
gg bb œœœ bbœœ œœ œœ . bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ gg# #œœ ##œœ œœ œœ .. ##œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ
˙ . œ œ ˙ . œ . # œ
2 2 5
œœ .. œœ ..
4
& bœœ œœ
2 1 1
gg gg œ
1
ggg gg
gg gg
? bbœœ œœ bb œœ .. bb œœ .. œœ Œ ggg b œœ ? ggg œ
g
J ggg b œ & œ œ œ . œ bœ b œ œ œ œ gg ##œœ & œ œ œ . œ #œ #œ œ œ œ
?
g b œJ 1 gg #œ 1
1
bœ
2
J
1 1
n œ œ3 œ bœ . œ œ œ b œ . b œ œœ œœ bœ . b œ
5 4 5
#˙ . . n œ # œ œœ œœ b œ .
4
œœ .. œ #œœ #œœ œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ œœ b œ
4 4 5 4
& gg # œœ #n œœ œœ bœ
5
gg bb œœ œœ œœ
gg
gg # œ b œ bbœœ œœ œœ œœ
? gggg # # œœœ & ? . œ. b œœ œœ
#œ #œ œ #œ œ 1œ œ œ bœ.
J #œ œ œ. bœ . 3 5
1 2 3 2 5
bbœ˙ . b œ œ œ .œ .b œ bœ bœ œ œ œ bg n œ˙. œ œ œ . œ . œ n œ œ œ b œ œ gg bbwœ . 3œ b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

5
g
& ggb œœ bb œœ œœ œœ .. b œœ œœ œœ œœ œœ œœ
2
b
5 4 5 2 4
g gg bbœœ bb œœ œœ œœ .. b œœ œ œ œ œ œ ggg
1
ggg ggg g
g gg n œ œ œ œ . œ n œ œ b œ b œ œ gggg œ
? gggg b œ ? ggg bbœœ
gg b œ
gg bbœœ
g & bœ b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
ggg bbœœ & b œ œ œ . œ n œ œ œ ? J bœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
J 1 bœ œ J 1 2 3 1 2 1
1 2 1 2 3 2 1
5
. b4œ bœ5 œ3 œ œ gg b w .bn œœœ œœœ œœœ bœœœ

g.g b˙ bb œœ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
4 5
.
& ggg gg œ œ œ œ œ œ œ œ.
gg ggg
ggg ggg
g 1 gg 1 b œ bœ œ bœ Œ
& ..gggg bbœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg b œ œ
gggnb œœ 1 œ
? Œ ..
ggg bœœ 1 2 1 2 3 œ J bœ
J
2 1
gg bb˙œœ . b œœ œœ œœ œœ œœ n ˙œœ . œœ œœ œœ œœ œœ g bb ˙œœ . b œœ œœ œœ œœ œœ b ˙œ . œ œ œ œ œ

& gggg b œ b œ œ œ œ œ ggg œ œ œ œ œ œ ggg b œ bœ œ œ b œ œ œ b œœ œœ œœ
gg gg ggg gg
ggg ggg ggg gg
g ggg ggg bœ b œ ggg
& gggg bœœ n œ œ b œ g œ nœ œ bœ gg b œœ œ bœ b gg œœ b œ bœ b œ
gnb œœ 1 1 bœ bœ n nbœgg œœ 1 1
œ œ b œ 1 1 2 3 b œ b bœœ 1 1 b bœ bœ
4 5
320
˙œ . œ œ œ œ œ ˙œ . œ œ œ œ œ g n wœ . œ œ œ œ œ 21 œ œ œ œ œ œ
3
g n
& ggg b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg b œœ bœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ggg ggg ggg
ggg g
gg ggg b œœ #œ œ b œ œ œ œ b œ
g gg ? gg œ œ
& ggg œ bœ n œ œ ggg œ œ œ g œ œ
bn œœ 1 1 1 œ b œ gg œœ 1 1 œ bœ œ œ
œ
1 1 2 3 4 1 3
1 1
1
do
>> > >

4 œœ œœ œœ n œœ 12 gg œœ Œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 4 b ˙˙ œœœ œœœ œœœ bœœœ 12 g œ Œ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ‰
& 4 b˙˙˙
5
8 gg œ 4 ˙ 8 gg #œœ
5
˙ œœ œœ œœ œœ
ggg œ p ˙ œ œ œ bœ gg œ p
gg
f g f g
? 4 b˙˙ œœœœ 12 gggg œ Œ œ œ œ œ œ œ ? 4 b˙ œœœ œ 12 gggg #œ Œ œ œ œ
4 ˙ œœœœ
œœœœ 8 gg œ & œ œ œ 4 ˙˙ œ œ œ bœ
œœœ œ 8 gg œ & #œ œ œ #œ œ ‰
gg œ 2 2 œ
gg J
J 2 2 2
j 5 b œ 1 bœ bœ
√ bœ œ b œœ .. œœ ..
g œ bœ
5
œ œ bœ n œ # œ
œœ # œ ‰ 12 ggg œœ b
? œ œ bœ ‰œ œ
4
‰ b œœ .. œœ ..
2
4 œ œ
4 4
#œœœ œœœ bbn œœœ ‰ b œœœ ‰

2
8 ggg b œ
[1
&4 œœ #œ
1
&
J gg
F gg
j œœœ ##œœ 12 gggg b œœœ
#œ œ n œ ‰ b œœœ œ bœ bœ œœ .. œœ ..
?4
4 œ œ b œ #œ œ n#œœ ‰ 8 ggg b œ b œ b œ & œ bœ bœ
œ Œ ‰ b œœ .. œœ ..
?
œ œ bœ J gg œ b œ œ œ
g 5
5
#œ √ #œ œœ ..
## œœœ ? #œ #œ œ
5
# œ #œ
œ
# œ #œ œ ##œœœ .... œœ ..
& œ ‰ &œ ‰ œ ‰
1
√#œ
? ## œœœ # œ œ
? ## œœ ...
œœ ..
3
#œ ‰ ‰ œ ..
#œ # œ #œ & #œ # œ #œ #œ . œ
#œ #œ 3
œ œ œ œ2
3
# œ œ œ
##œœœ # œ œ # œ
5 5
#œ3 œ n œ #œ
4 3 1
4 #œ # œ
4
# œ œ
œ n œ #œ
1
&4 J ‰
1 4 1
#œ ˙˙ ..
œ #œ ˙ ..
24
?4 ‰ #œ ˙
4 j &
#œ
#œ
# œ œ √ 4 1 #œ 4œ #œ œ4 #œ
œ # œ n œ #œ #œ œ #œ #œ #œ
œ1 n œ #œ # œ
1 3 1 loco
J ‰ 4 #œ ##œœœ œœœ
4
5 4
&
##œœœ œœœ #œ
#œ
#œ ˙˙ .. œ #œ #œ œ
# œ #œ
26
& #œ œ ˙. Œ ? #œ œ #œ
˙. #œ
1 1
1
3
321
3j
# œ b˙.
5
12 # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ
& 8 ##œœ ‰ ≈ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bbœœ œœ bb œœ .. bb œœ .. Œ
#œ
# œ nœ
#œ nœ #œ œ # œ
? 12 #œ ‰ # œ #œ n œ n œ #œ œ #œ œ œ ? b œ ‰
8 & J b œ & bb œœ œœ b œœ .
. b
bœœ .
. b
bœ œ
1
3
2 3 4
2 4 - 2
5
1
2
1
3
2
4
b˙. œ. œ b5œ b œ
5
b˙. j b œ œ b1œ
5
bœ
bb œœ .. bb œœ .. Œ bbœœ .. bb œœ ..
1
& bb œœ œœ bbœœ œœ
? bœ ‰ ? bb œœ & bb œœ ‰
b œ & bb œœ œœ b œœ ..
bb œœ .. bb œœ
œœ b œœ ..
bb œœ .. bbœœ
4
b œ b3œ œ œ b œ œ b œ œ b œ b œ bœ œ b œ œ ˙ . œ .. j
œœ ˙ . bb œœ ..
5 2
bb œœ bb œœ .. œ . œ ‰ ‰
5
& bœ œ bœ bœ.
? bœ ‰ ? bœ j ‰ ‰
b œ & bb œœ œœ b œœ .. bb œœ .. bbœœ b œ & bb œœ œœ bœœ .. bb œœ .. bbœœ
M.D 5
4 5
b œ œ bœ œ b œ bœ
1 5 2
r
4 3 2 3
r 2 b œ bœ b œ g b œ œ . 3 . b œœ .. bbœœ ..
1 1 2 1
≈
5 3 5 4 4
b œ
5
b œ œ bœœ ..
4
& b œ bœ b œ bœ œœ bœ b œ b œ b œ ggg b œœ œœ .. bb œœ .
1 2 1 2 1 1
≈ b œ b œ œ b bœ bœ g bœ. bœ . œ . bœ .
1 2 3 1 3 2 bœ
? ≈ bœ œ b œ œ b œ bœ
M.G.
& Ó. b œ b œ bœ b œ bœ. bœ . b œ . bœ .
2 3
1 2 4 3
bœ œ. 1 4
5 5
√
Œ. Œ j b ˙ .
gg bœ b œ œ b œ .. b œ œ b œ œ . b œ
b œ .. œ 1j
b˙. j gg bb ˙œ . bb œœ œœ œ . œ b œ ggg œ bœ
bbœœ .. bb œœ ..
5 1
& bb ˙˙ ..
2
˙ . b œ ggg œ ggg
1
b˙. gg
b˙. gg ggg b œœ œœ œ ..
b ˙ .. ggg b œ
? b˙. b˙ ggbb œœ & b œœ œœ œ . ‰ ggg bœ bœ bbœœ .. bb œœ ‰
b ˙. gg bœ . bb œœ .. bbœœ ggg bbœœ
J g J
(√)
bœ œ b œ. œ
b œœ ... œœ b œ b œœœ ...
b œœœ
loco
j bœ w . œ ‰ Œ. Ó.
ww ..
1
& œœ
1
J bœ bœ
bœ. œ w. œ
.
& bb œœ . œœ bœ
‰ bbœœ ... œœ ‰? bœ w .. œ ‰ Œ. Ó.
bœ œ bœ w Œ Œ. œ
b œ. œ Ó. bœ bœ
° J J *
322
La Tarara
Federico García Lorca (1898-1936)
U̇
Assez vif () si A la reprise, jouez les deux mains à l'octave aigu.
2 j 1
& 4 .. Œ ∑ ∑ Œ
œ œ œ.
œ œ œ œ œ.
4
#œ œ
1 2 3 3 2
J œ œ
œ œ œ œ #œ ˙˙ œœ La Ta- ra-
˙˙ ˙
œ œ. #˙˙
(Loco, les deux fois) ra No !
˙
ra Si ! La Ta- ra-
? 2 .. J ˙ œ ‰ Œ ∑ ∑
4 1
J
1 3 1 2
5 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ œ œ œ1 3œ . œ œ œ œ œ1 œ3 . œ œ œ œ œ œ3 . #œj
œ
4
& œ. ˙
3 1
#œ
2 1 3 1 3 4 4 2
J J J
#œ Œœ œ nœ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
? nœ œ # œ œ œ ˙ œ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ #˙˙
J
2 3 1 2 3
1 3 5 2 4 5
5
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ . #œ œ œ œ œ . œ
4
& œ œ œ œ œ. ˙
3 1
#œ
1 2 3 4 3 2 1 2 3 1 1 3
J J
˙˙ ˙˙ # œ Œ œ nœ œ œ ˙˙ œœ
? ∑ ˙ # ˙ n œ œ œ # œ œ œ ˙ œ
∑ ∑ J ‰ Œ
1 3 2 3 2 1 2 3 4
5 5
5
œ4 œ œ œ1 3œ . œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ . #œj œ œ œ œ œ . #œj
& œ œ œ œ.
4 1 3 4 3 2 2 3 4 3 2
J J J
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙
? ∑ ∑
˙ ˙ ˙ #˙˙ ∑
˙
∑ # ˙
œ œ œ œ œ gg ˙ ˙
5
œ. œ œ œ gg( ˙) ˙ ..
3 1
&œ #œ
1 2 3 1 1
œ œ J gg
ggg
#œ Œ œ nœ œ ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ˙˙˙
? nœ œ œ #œ œ œ g
∑ œ ..
1 3 2 3 2 1 2 3 4
5
5 5 A la reprise, après l'introduction jouez
les deux mains à l'octave aigu.
323
Prélude op 3 n°2
en do# mineur
Rachmaninov : 4'50"; Gilels : 4'08"; Horowitz : 4'28"...
S. Rachmaninov
Lento q=52 5 4 Doigtés & adpatation aux petites mains : 中パメラ Pamela Chû
bb œœ ‰ œj j
2
j j
4 3
4
[32 [32 [32 œ œœ bbœœ œœ ‰
2 1
‰ ##œœœ #œœ ‰ ##œœœ

2
&4 nœ #œœœ ‰ ##œœ #œ n œ ‰ #œœ ##œœ

1
œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ
ƒ #w ˙ ∏œ j j #˙ j j
#œ œ bbn œœœ ‰ #n œœ ‰ #œ
###œœœ ‰ # œœ
œ bœ
#œœ bn œœ ‰ #n œœ ‰ ##œœ
? 44 ‰ # œœ #œ #œ
œ #œ œ #œ œ #œ
œ #œ #w ˙ 1 1 œ #œ #˙ œ #œ
#w ˙ 35 23 #˙
1
2
4
j j
5
j
5
j œ
#œœ ‰ 1œœ #œœ # œœœ œ
2
#œ #œ #œ ‹ œ #œ #œ
#œœ ## œœœ # œœ #œœœ ##œœœ ##œœœ
4 2 4
œ ##œœ ‰ # #œœ ‰ #n œœ
& # œœ œœ # œœ ‰
# œ # ‰
2 2
‰ #œœ ‰ #œ #œ
nœ œ œ #œ
j j ˙ œ j j #w
#˙ #œ œœ #œœ #œœœ #œ #œ œ #œ
##œœ # œœ ##œœœ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ ##œœ ‰ #‹#œœœ F‰ #n œœ #œœ ## œœœ # œœ #œœœ ##œœœ #œœ
? ‰ œ nœ #œ œ #œ ‰ #œ œ #œ #œ
˙ œ #œ #w
#˙ nœ œ #w
#˙ ˙
j j j #œ #œ j
œ œœ ##œœœ #œœ œœ #œ #œœ #œ ##œœ œœ # œœœ bbn œœœ ‰ #œœœ ‰ ##œœ ‰ ##œœ # œœ # œœ œœ ‰ #œj
& # œœ œ #œ #œ # œœ #œ ##œœ œ œ œ ‰ #œ #œ
J
j ∏ œ œ #œ #œ œ j # œ #œ
œœ œœ ##œœ #œ œœ #œ j
œœ # œœœ
j j #˙ #œ ## œœ ##œœ ‰ n œœ ‰ #œj
? #œ œ œ #œœ #œ # œœ
#œœ #œ
#œ ##œœ
## œœ
œ œ bbn œœœ ‰ #n œœ ‰ ##œœ # œœ œ œ #œ ##œœ
œ # œ ‰ nœ
œ #œ #œ
œ œ #œ #˙ œ #œ
J #˙
j 1 3j
œ b œ ‰1 n œœ #œ‰ #œ
5
# œ
4
j j ‰ #œ n œ n œ
2
nœ j
1
& ‰ ##œœœ #œ œœ ##œœœ #œœœ ‰ œœ ‰ ##œœ ? .. # ˙ œ ..

1
# œœ n#œœœ # œœ # œœœ #œœœ #œœ œ

## œœ œ #œ # œ #œ
œ nœ
#w
P ‰ #œ œ j j ‰ j π (reprise ∏ )
j j
? # œœ # œœ n#œœœ ##œœœ # œœœ #œœœ ##œœ œ
## œœ
œœ ##œœœ #œœ ‰
œ œ nœ
œœ ###œœœ .. ‰ ‰ #œ ‰ ##œœ ..
œ #œ #œ œ b œ n œ #œ
#w œ nœ #œ # ˙ 1 2 nœ
#œ
#w œ #˙
2
œ
Agitato (120)
#œ #œ #œ
5
œ 1 #3œ #œ 1 #œ n œ 1 n 3œ #4œ 1 2 œ
5 4 5
? #œ nœ œ #œ #œ #œ #œ n œ1 #œ n œ #œ1 n œ #œ œ1 #œ2 #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ
5 4 3 4 5 4 3 4
#œ
1 3 3 4
F -
3 3
-
3
? Œ - -
#œ- n œ- #œ- œ #œ nœ #œ #œ
#w #w œ #œ œ
# œ 1-5
2 1 2 2 1 2
1 3 2
5 5
324
j5 j5
#œ #œ #œ
3
œ #œ œ ##œœ œ #œ œ 1 #3œ #4œ 1 #œ3 n4œ 1 n 3œ #4œ 1 2 5œ 1 #3œ #4œ 1 #œ3 n4œ 1 n 3œ #4œ 1 2
4 3
5 5
#œ nœ œ #œ #œ nœ œ # œ&
2 5
? #œ #œ #œ œ #œ #œ
- - - - - - - -
?
œ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ #œ
1
1 #œ 2
#œ #w #w 2 1 2
4 5 1
5
œ # œ # œ œ n œ
4
& #œ #œ 4#œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ n œ œ œ #œ #œ #œ œ # œ #œ n œ œ #œ # œ œ
5 5 5 3 4 2 4 4
œ
5 5 2
5
#œ œ #œ #œ
##œœ #œœ #n œœ #œœ
? œ #œ nœ œ
œ #œ œ w
#œ 1 2 1 2 2 1 4 1
3 2 5 4 3 2 3
& œ n œ œ #œ #œ œ œ n œ #œ œ # œ
5 4 5
œ œ #œ
4 5 4 5 4 5 5
#œ
3
n œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ n œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
3
#œ
#œœ
? #œœ ##œœ #œœ ##œœ #œœ #œœ Œ Œ
##œœ #˙
nœ
‹˙
#œ
2 2 2 1 2
4 2 4 5 5
4 4
œ #œ # œ # œ n œ n œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ
5 4 5 5
# œ . . # œ
3 4
œ # œ
5 5 5 5
1 3 4
. #œ œ #œ . #œ œ
1 3 4
& œ #œ nœ #œ
3 2 1 3
œ #œ #œ #œ #œ œ #œ #œ
1 2
œ
ƒ- - - -
1œ
# œ n œ # œ #w
? Œ œ #œ #œ .
. . œ
. #œ #œ œ
2 1 2
#˙ .
#œ w
1 2
J
3
5 1 2
3
j#5œ
5
#œ j # œ œ # œ
# œ œ ##œœ œ #œ .. œ #œ #œ #œ n œ # œ n œ n œ #œ #œ .. #œ #œ #œ œ #œ
5
œ
3 3 5 4 5
#œ #œ #œ #œ
5 5 4
55 1 3 4 1 3 4 1 2
&
1 3
#œ #œ #œ œ #œ œ #œ
f- - - -
1œ #w
? œ #œ # œ #œ .
.
# œ n œ # œ . œ
. #œ #œ œ
2 1 2
#œ w
1
J 1 2
√ gli due mani

5 3
# œ # œœ 53 3 œœ 42 #œœ
3
œ
5
œ #œ œ #œ n œ n œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ #œ n œ œ # œ
5 4 4
5 5 Reprise :
.. ##œœœ œœœ ##œœœ n œœ

4 4
nœ #œ œœ #œœ
3 Loco 5 4
3 2
&
2
nœ œ #œ
> >
Ï >
##œœ #œœ #œœ n œ #œœ #œœ
œ œ # œ
œ # #œœ # œœ ##œœ #œœ #œœ .. ? > #œ >
& ##œœ #œ #œ
2 2 1 2 1 2 1
2 2 4 3 4 3 4 3
4 4 4
√ gli due mani 325
Reprise :
œœ #œœ #œœ œœ #œ .. #œ . .
5 4 5 5
& n#œœœ œœ #œœ n#œœœ œœœ ##œœœ . ## œœ œœ # œœ œœ œœ œœ .

3 2 3 Loco 3
œ # œ n œ œ # œœ # œœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
> > > > > >
œ œ
? ##œœ #œ œ ##œœ #œœ #œœ .. œ œ # œ # œ
œ # œ
œ .
>1 > ##œœ #œ #œ œ > . # œ #œ #œ œœ œœ #œœ ..
# œ œ œ
> > >
j j
œœ bb œœ ‰ n œœ ‰ #œj ‰ #œ œœ bbœœ ‰ n œœ ‰ #œj
2 3 2 1
4 4 3
Ó Ó ## ˙˙ ‰ ## œœœ #œœ n b œœ # œœ #œœ n bœœ

&w ##˙˙ #w # ˙ #œ #œ
œ œ #œ # # œœ
#œ #œ #œ
œ œ # œ # # œœ
#œ
#˙
w ƒ #w ƒ ## ˙˙˙ œ j #œ ##˙˙˙ œ j #œ
Sff #˙ Ï #œœ bn œœ j # ˙ #œœ bn œœ # œœœ ‰ #œj
Sff ### ˙˙˙ œ #œœœ ‰ #œ œ
?Ó ###˙˙˙ Ó #˙ ‰ ## œœœ #œœ b n œœ ‰ n #œ ###œœœ # œ
‰ # œœ #œœ b n œœ ‰ n # œ ###œœœ
w #w nœ #œ nœ #œ
w #w ### ˙˙˙˙ nœ #œ # ˙
## ˙˙˙ n œ #œ
#œ j œ œ j
[1 # œ
##œœ ## œœ ‹ œ
5
œ #œœ œ œ œ
### œœœœ ‰ #œœœ œ œ ‰œ ###œœœ ‰ ##‹ œœœ
2
‰ #œ ‰ #œœœ n ‰œ ##œœ
& nœ J J #œ
˙ œ j #œ
## ˙˙˙ œœ œ
nœ j nœ j #˙˙˙ # œœ # œœ # œ # œ
j
#˙ #
œ
## œœœ # œœ ## œœœ ‰ #œœ ‰ ##œœœ ‰ ##œœœœ #œœ # œœ ‰ ###œœœ ‰ #‹#œœœ
#œœ
[1
? ‰ nœ #œ œ #œ
nœ
˙˙ œ #œ
## ˙˙˙ nœ nœ #˙˙
#˙
#œ œ #œ j j
‰ ## œœœ #œœœ ###œœœœ ## œœœ # œœœ ###œœœœ #œ œ œœ ##œœ #œ œ #œ #œ # œ œ œ b œ n œœ ‰ #œj
##œœœ #œœœ œœ œ œ # œ
œ # œ
#œ ##œœ œ #œœ ##œœ ## œœ œ # œ # œ œ # œ
œ n b œ
œ ‰
& ## ww
œ
J #œ #j œœ œœ œ bœ œ #n œœ #œ ###œœœ
#œ ˙
# ww œ #œœ œ j #œ ˙
œ j #œ
j
Î ## œœœ œ œ œ
#œœ ##œœœ ## œœœ # œœœ ##œœœ ##œœœ #œœ œœ # œ # œ
##œœœ #œœœ #œœœ ##œœœ ##œœœ ##œœ ##œœœ œœœ #œœœ bbn œœœ ‰ nn #œœœ ‰ ##œœ n œ
? ‰ #œ #œ #œœ œœ #œ œ #œ # #œœ œJ œ #œ # #œœ
œ
### wwww œœ
œœ #œ ˙ œ
#œ
#œ
J #œ ˙
J
#œ #œœ j j
‰ ##œœœ ##œœ n œœ ‰ ##œœ ##œœ
#œ ‰ # œœ # œ #œœ #œ n œœ œ #œ œ œ j #œ œ ‰ j ‰ j
& # ˙ #œ œ J # œ #œ j # œœ
#œ ˙
#œ n#œœ œ #œœ #œœ œ ## œœ œœœ # œœ #œœ # œœœ ##œœ
# œ # œ œ
# ˙˙ œ #œ œ n œ #œ #œ
#˙ #œ ˙
# œœ ##œœœœ œ
##œœœ ‰ n ##œœœœ ‰ ###œœœ
j œ n œœ œ #œ œ œ j #œ j ‰ j
? ‰ # œœ ##œœœ ##œœœ œ œ
#œ n#œœ # œœ #œœ #œœ ##œœ ## œœ œœ # œœ #œœ œ ‰ œ #œ
œ ##œœ
œ J # œ #œ J œ n œ #œ
### ˙˙˙˙ œ #œ #œ ˙
#œ ˙
œ ‰ Œ
œ n œ #œ
J J j
#œœ #ww
& Œ #˙˙... Œ ## ˙˙.. Œ # ˙˙.. Œ #b#˙˙˙ ... Œ ##˙˙˙ ... Ó ##œœ ... ##œœ ##ww
#˙ # ˙. # ˙. #˙ . #˙ . #œœ . ∏
#w ˙. #w ˙. #w ˙. #w ˙ . #w #w
F
Œ b ˙˙.. Œ #b ˙˙˙ ... Œ ###˙˙˙˙ .... Ó #œ . ##œœœ ##www
? Œ ˙˙.. Œ ˙˙..
##œœœ ... œJ w
#w #w #w #w #w #w w
#w #w #w #w #w #w w
326
Ossia pour de moins grandes mains des mesures 40 à 56.
œ bœ j j œ bœ jj
‰ ##œœœ #œœ b nœœ ‰ œœ
‰ #n œœ ‰ ##œœœ #œœ b nœœ ‰ œœ
‰ #n œœ
#œœ #œ #œœ
#œ
& #˙ œ #œ œ #œ
# ˙˙ œ #œ ##˙˙˙ œ #œ
#˙ Ï œ bœ j j œ bœ j j
#œ #œœ bn œœ ‰ nœ ‰ nœ #œ #œœ bn œœ n œ
‰ # œ ‰ ##œœn œ
? ‰ # œœ #œ ##œœ ‰ # œœ
nœ #œ nœ #œ
##˙˙˙ nœ #œ ##˙˙˙ nœ #œ
#˙ #˙
j j œ œ j j
‰ ## œœœ ## œœœ ##œœœ ‰
œ #œœ œ
#œœ
#œœ #œœ ‰ #œœ n# œœ
#œ #‰œ #œ
nœ #œœ ‰ #œ ‰ œ
& nœ ˙ œ
## ˙˙˙ nœ nœ #˙˙ #œ
j j œ œ j j
#œ #œ nœ
## œœœ # œœ ##œœœ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ œ
#œœ #œœ #œœ ‰ ##œœ ‰ ##œœ
? ‰ nœ #œ nœ #œ œ #œ
˙ œ #œ
## ˙˙˙ nœ nœ #˙˙˙
#˙
#œœ #œœœ ##œœ ##œœ œ j j j

#
‰ œ œ œ #œœ ##œœœ #œœ œ
#œœ
œœ ##œœ #œ œœ #œ #œ n œ
œ œ #œœ #œ # œœ #œœ ##œœ ##œœ œœ #œœœ bbn œœœ ‰ œœ ‰ n œ
#œ œ œ #œ # œ
& ## ww J œ n œ #œ #œ
#œ ˙
j
w œ
Î #œ œœ #œ #œ œ j #œ ˙ j #œ j
‰ # œœ #œ # œœ # œœ #œœ ##œœœ #œœ #œ
œœ œœ
œ ##œœœ #œœ #œœœ ##œœ #œœ n œ ##œœœ œœ #œœœ bbn œœœ ‰ n n œœ ‰ n œ
? #œ #œ œ #œ ##œœ œ #œ ##œœ
J nœ
## www œœ
œœ ‰ Œ Ó #œ ˙ nœ
#œ
#w #œ
J #œ ˙
J
#œ #œ j j j
œ
‰ ##œœœ # œœ œœ ‰ #n œœ ‰ n# œœ ##œœ
œ #œ j j
& #˙ œ #œ
#œ
j # œ
nœ #œ
#œœ n#œœœ # œœ #œœœ #œœœ #œœœ œ œœ ##œœœ #œœ ‰ œœ ‰ ##œjœ
# ˙˙ œ j #œ #œ ˙ œ ##œœ œ œ
n œ #œ #œ #œ
#˙ # œ j #œ ˙ j ‰ j
#œœ # œœ ##œœœ ‰ n œœ ‰ n œ ##œœ ## œœ nœ #œ j # œ ‰
? ‰ œ # #œ ##œœ œJ œ #œœ #œœœ # œœ #œœœ œ # œ
#œœ # œ ##œœ œ
œ
œ
œœ # œœ #œœ œœ ###œœœ
œ #œ œ nœ #œ
## ˙˙ œ #œ #œ ˙ œ ‰ Œ nœ #œ
# ˙˙ #œ ˙ œ
J J
j
#œœ #w
& Œ #˙˙... Œ ## ˙˙.. Œ # ˙˙.. Œ #b#˙˙˙ ... Œ ##˙˙˙ ... Ó ##œœœ .... ##œœ ##www
#˙ # ˙. # ˙. #˙ . #˙ . #œ
#wF ˙. #w ˙. #w ˙. #w ˙ . #w #w ∏
Œ ˙. Œ b˙. Œ ˙. Œ b ˙ .. Œ #˙˙ ... Ó œ w
? ˙. ˙. ˙. # ˙˙ . ##˙˙ . #œœ .. ##œœœ ##www
##œœ .. J
#w #w #w #w #w #w w
#w #w #w #w #w #w w
327
Let it go [Du film Frozen (Studios Disney) ]
Kristen Anderson-Lopez
j 1 bœ
Mystérieux 
œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ 1 œ œ œ œ œ
5
œ b˙
œ œ J œ bœ.
4
&c bœ bœ
3 5 4
J
J J Œ
w bw bw
?c w bw bw w
1 2 1
bw
3 5 3 2
5
œ3 bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ 5œ 1 œœ œœœ bœ b œ3 œ
œ œ J bœ b œ . J n œ .
4
bœ J œ
4
?
& J J j
b œ œ œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ
w bw
?w bbww bw b
w
w ˙˙ ˙˙ b˙ ˙
1
3
2
5
1
3 2
5 1
b2
˙ ˙
b˙ œ œ œ œ œ bœ œ b œ b œ œ b ˙˙
3
bœ. n˙
5
œ œ. bœ œ.
? b œJ œ . œ bœ œ œ ˙ œ J b œ œ
4
J Œ J ‰ &
? b˙ j j œœ
˙ bœ œ. œ. œ bœ.
b1 ˙ ˙ œ b œ1 œ. œ. œ bbœœ . œ b œ˙ œ
. b œ.
œœ œ
b˙
b
œ œœ œ
bœ œ 1
3 1 bœ 5
3
1 2
3 3 5
&Œ jbœ œj œjb œ j jb œ œj œjbœ j j j ˙ Œ

j j
1 1 1 4
œœœ œœ bœ œ œ bœ ˙ œ œ b œ b œ œœ œœ b œ œ œ b œ
?˙ j œ j j
œ œ.
œ œ
˙ bœ œ œ œ bb œ˙ œ œ˙ œ jœ b œ œ œ œjœœ .. œœ .. bb œœ b ˙w.. bœ
J 1 b˙ ˙ 1 bœ 1 5 1 2 5 1 1 25 5
3 2 3 4
5 5
j j j jœ œj œ ‰ 3jœjœ j 1œjœ bœjœjœ œj

4
& 3j Œ jbœ œj
5 5 2 4 3 2 3
œ bœ œ b œ œ œ bb œœ ww bœ bœ b ˙ .. bbœœ
1 1
œ ˙. bœ œ œ 1 ˙ ..b œ œ œ œ ˙..
J J J
? b œ œ œ bœ œ Œ œ bœ œ
b œ œ b ˙ b œ b œ bœ œ œ b œ b œ œ œ b œ b œ œ œ b œ bœ œ œ
œ21 1 2 1 1 b2œ œ bœ œ bœ œ bœ œ
5 3
5
j Œ j
jb œ œj œj j jœ b œœ wœ bœ œ œ
5 5
œ˙ œ . bb˙œœ œœ b ˙œœ œœ ‰ œ œ bbœœœ

5 3 4 5
& œœ
1 2 5 3 3 4 3
bb˙œœ œœ b œ‰ œœœ
1 2 2
œ bœ œ œ œ ˙ ..b œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙ bœ b œ J œ Œ J
J J J
? bœ
bb œœ œœ œ bbœœ bœ œœ œ b œ bœ œ œ bœ bœ œ œ b œ bœ œ œ bœ bœ œ Œ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
328
‰ j j ‰ ‰ œ b œœ ‰bœ œ œœ
4 5
& .. ˙˙ ˙˙..
4 1 2 3 4
bœ b ˙˙
2 1
bœ œ œ œ œ œ œ bœœ ˙˙ œ œ bbœœœ ˙˙
5 4
b œ œ œœ
2 3 2
˙. b œ ˙ ˙ .... bœ œ b˙ œ
1 1
˙ J ˙
b˙ œ
œ J J
J J
j j j j j j
? .. bœ b œ œ œ œ bœ bœ œ ˙ j
jœ œ œ œ b œ b œ b œ œ ˙
bœ b œ œ œ
œ bœ bœ œ ˙
bœ bœ ˙ b˙ œ bœ bœ ˙ b˙
5 1 3 1 1 2 1 bœ ˙ b˙ 5 1 3 1
5 5 5
j j 5 4 3 41 j 3 bœ bœ
œ œ œ œ b œ b œ .. b œœœ .. bœœœ b œœ ...
5
bœ œ œ bœ œ b œ bœ .
5
& œœœ b œ˙˙ œœ .. b œ

1
˙˙
4 3-4 5 4-5 4
bœ œ ˙ww. bœ œ
1 3 2 3
J ‰ Œ ˙. Œ . ˙ œ . b œœ
? œ œ bœ œ bœ œ b œ bœ bœ œ œ
œ b œ bœ œ œ bœ œ b œ b œ œ bœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ ˙ œ
œ 1 2 1 bœ
œ
w 4 3 2 121 bœ w 1
œ œ 2 1 bœ ˙ bœ œ
5 5
5 1 5
 b2˙ 2 1 1 2 b œ bœ
Allez à la Coda 5
bœ bœœ
4 5
j ‰b œ œ œ œ b œ b œ œ œ
5 2 1
j ‰ j
4
& b œœ ..
2 2 2 3
b œœ . œ # n#œœœ ˙˙ ..
2
bœ bbœw œ n œ œ œ œ œ œ bœ
1 1 1
œ. ˙.
1
? j j 1 j1 œœ .. b œJ œ œ bœœ bbb œœœ œœœ œœœ œœœ

œ œ œ. n œ œ #œ #œ ˙˙ bbww
œ. 1 œ œ œ w bw œ. 1 2
5
2
5
1 J4 5 5 2
œ 2 1 b œ5 b4œ 4œ œ5 œ 1 4
œ bœ œ œ J 2 j j j
& œ bœ j Œ j j Œ j
4 3 2 1 3 4 5
œ
2 5
b œ œ bœ œ œ b œ ˙ bœ
1 1 2
œbœ˙ œ œ œ œœ œœ b œ . bœ œ œ œœ œbœ ˙ b œ œ bœœ œ œœ œœ b œ œœ

? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ bb œœ œœ œœ œœ bb œœ œœ œœ œœ b œ œ œ b œ œ œ œ
bœ œ œ œ 3 2
5
bb œœ œ œœ œjb œœ œj ẇ j j j œj œ œ œj j
4
jb œ œj
5 33 3 -5 3
3
& œ b˙
4 2 2 2 1 2 3 4 2
bœ œ œœ b œ œ œ bœ bb œœ œœ bœ bbœœ œœ œ œœ
1
. n œ œ
2 1
œœ b ˙˙ > bœ . œ œ œ ˙ œ b œ . œ bœ œœ œœ œœ œ œœ œ
J J
? bœ œ j j j j
bœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ bœ bœ ‰ œ ˙ b˙ ˙ Œ b˙ œ
bœ œ œ bœ œ œ œ œ b œ œ œ œ 2 Œ b ˙ 2 1 œ œ b˙ œ b˙ ˙
> > 1 2 5

4
Reprise al
1j j 2 1 4 5œ b œ
b œœ œ
4Poi al Coda
j
& œœ œ bbœœœ œœœ b œ bœj œj b œj œ b œœ ‰ œ .. bw œ œ bœ3 œ œ œ b œ œ b œJ œ œ bœœ ..
b œ
5 5 4 5 4 3
˙˙
4 5 1
bb œœ . ‰ bœ œ b œ œ œ
2
œ b œœ œœ bœ œœ œœ œ b œ ˙ œ
J 3 4
J
? œ b˙ œ bœ b ˙ ˙
bœ ˙ œ bb œœ œœ œœ œœ bbœœ œœ œœ œœ bb œœ œœ œœ œœ œœ Œ ..
b˙ ˙ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
4
n œ œ bœ #œ2 # œ œ œ #œ œ œ 1 œ œ 1 œ œ œ œ
5 329
œ #œ
1 5 4
œœ #œ œ œ b œ bœ œ b œ b œ œ œ b œ bœ b œ n œ b œ b œ n œ œ bœ
b œ
5 5 5 2
3 2 5 4 2 5
2
& œœ ##œœœ œœ
1 1
1
œ œ œœ œœ #œ œ œ bœ bœ bœ œ
? œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
#œ
5
œ 2 œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
b œ 2 5œ #œ 1 1 5œ n 4œ b5œ
b œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ j j bœ bœ n œj œjb œ bœ bœ œj w bœ b œ .
5
j
4 3
&
1
bœ œ œ bb œœ œœ bœœ œ œ n œ œ b œ œ œ b œ œ b œ b œ bb œœ ..
2 1 2 1
J
? bœ œ œ œ bœ œ œœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œœ œ
j j 1j j
j j b œ œ bbœœ 1j 1 2 1 j j 2 1 bœ bœ
5
Œ j n œ œ b œ b œ œ
4 3 3 4 3
& b œ œ b œ œ b œœ b œœ bœœ b œ bœ bœ ˙ bœ œ n œ œ b œœ œœ bn œœ b œœ œ n œ
2 1 2 1 3
œ bœ œ n œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ ˙
? bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œœ bœ œ œ œ
bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œœ œ
j j 2Œ j j j j j ‰bœ4 œ œ
4
œ ‰ b œ w ˙
4 5
œ œ œ œ œ b œœœ œww bœ œ œ œ b œœ b œ œœ œ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ .

5
b œ œ w b œ
2
& œ b œ œ bœœ b œ œ n œ b œ . n ˙˙ ....

5 3 3 4 1
. ‰
1
bœ œœ œ
1
˙ .. œ w J J
J J
j
? b œ œ œœ b œ œ œœ b œ œ ˙ œœ .. bb œœ ˙˙ .. bœ b œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ . ‰
bœ œ œ œ bœ œ œ 2
˙ œ. bœ ˙. bœ b œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ œ .
5 12 3 1 5 5
5
j j j
& bb ˙˙˙ œ b œœ ˙˙˙ ‰ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ˙ b œ b œ ‰ œ œ bb œœ ˙˙ ‰b œ œ bœœœ bb˙˙˙ ‰ b œ œœœ
2 5 4 2 3 4 2
œœœ b œ ˙ ..
1
J œ œ œ œ œ
bœ œ bœ œ œ œ ˙ .. J
? bœ œ œ bœ b œ bœ œ ˙ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ ˙
bœ œ œ b œ bœ b œ
bœ œ œ bœ œ bœ ˙ œ 2 œ 2 1 bœ œ bœ ˙ bœ œ œ bœ œ 2 œ3 b œ œ œ œ œ
5 5
j 5 j4 j
5
1j
b œ œ bb œœ œ œœ . b œ bb œœ œ4 œœ . b œœ œ bœœ .bœ ˙ .
5
& œœœ ... b œœ œœ œ bœ bœ bbœw b œ .

5 4 5 4 3
˙˙
4 3 5
œ œ bœ œ
3-4
bœ .. œ .. œœ œ .. œ ..
2
œ œ. œ œ bœ œ nœ
3 2
˙ J
2 1 2 1 3
? œ œ bœ œ b œ œ bœ œœ jœ b œ bœ œ œ œ b œ b œ bœ œ. j
œ b œ œ œ œ b œ . b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ
1 2 1 bœ œ b œ 1 2 3 2 bœ . 1 2 1 bœ œ bœ
œ25 2 3
bww
5 5 2
>œ >œ >œ 2 3

5 5 5 5
#w > > > >

##œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ j
& # œœ #œ œœ #œ œœ œ œœ œ b n œœ œ œ bœœ œœ ##œœœ ##www
4 5 4 5 4 3 4
2 5 34 3 5
#œ œ œ œ bœ bb œw œ n œ œ œ œ œ œ bœ ˙ œ w
1
# œ œ œ œ nœ œœ >
? #œ œ œ œ œ œ n˙ j j tremolo j
˙ . œ ‰ bb ww ww ww
Durée : 5'30''
œ œ nœ w
avec reprise.
#œ œ œ œ œ œ n˙ œ œ nœ w ˙. œ bw w w
330
Cavatine
"Casta diva da Norma" en fa majeur (1831)
Bellini, Vincenzo
(1801-1835)
Andantino sostenuto assai () Doigtés & arrangement : 中パメラ Pamela Chû
12
&b 8 bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ
4 5
œ bœ œ œ nœ œ œ œ n œ œ œ œœ œ
1 2
b œ
bœ Un poco legato œ bœ œ œ b œ œœœ œ œ
p œ
? b 128 bœ ‰ Œ . bœ bœ ‰ Œ. œ œ ‰ Œ. œ nœ ‰ Œ. ‰ .Œ œ ‰
œ œ
bœ * * * œ
° ° °
3
°
F ˙(flûte)
. œ . b œ4 œ3 œ2 œ 5œ . œ œ œ2 œ. œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ
5
J
3 4 3 2 1
& b œ ˙. JŒ ‰
3 2 2
j
œ œ œ
p œ œ œ œ 5 3œ b œ2 œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ
œ
? œ œ œ œ œ œ
b
*°
1
5 3 2
œ5 œœ j
œ œ œ œ œ. ˙. œ . 4œ œ3 œ2 œ œ . œ œ œ2 œ3 . œ . œ œ #œ œ œ œœ
5
&b Œ. j .
œ ˙ JŒ
2
œœ œ œœœœ œ œœœœ
œ œœœœ œœ œ2 #œ œ œ œ œ #œ œ œ
? b œ bœ œ œ
1
œ œ œ œ
œ œ œJ œ œ œ œ œ #œ #œ . œ
j5
œ œ #œ œ bœ. œ5 5œ œ5
œ
5
œ œ fœ #œ3 œ œ
J œ œ œ #œ œ bœ. ‰ #œ œ œ œ
4
J Œ Œ.
4
&b J œ J
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
? b œ œ bœ œ œ
œ œ œ
b œ œ œ œ œ
U U
œ #œ œ œ . #œ n œ5 #4œ 5œ 2œ b3œ n œ œ #œ œj œ #œ ≤ A Tpo
5j 5
œ
nœ. nœ 5
œ #œ œ œ .
4
&b
œ #œ n œ
nœ. nœ #œ ∑
J J
ƒ P Lento Legato œ œœ
b œ # œ œ n œ œ n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ . œ œ . œ Œ #œ œ bœ n œ œ
œ ? œ œ
b & #œ œ
œ
2
5
2 1
5
2 1 p
P (solo)
œ . œ œ œ œj Œ œ œ œ œ . œ œ
432 5 321
& b ˙. œ . bœ œ œ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œœœœ
2 3 2 34
2
J
3
π œ œ œ œ œ œ bœ2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
1
? œ œ œ œ œ œ
b
331
œœ œ œ œ œ. . œ œ3 œ2 œ œ . œ œ œ œ . j
&b Œ . ˙ . œ œ . œ œ #œ œ Œ œ œ œ
4 3 5 2 3 2
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ 2 1 œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ j .
3 r
œ œ œ #œ œ . 1 1 3 5œ œ
œ œ œ œ #œ œ .
r
. n œ œ # œ
& b œ œ J œ œ œ #œ #œ . œ Œ Œ œ J œ ‰#œ œ œ nœ
1 1 1 2 3
F f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ n œ
? œœœ œœœœœ œ œœ œœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ n œœ .œ œ œ .bœ œ
Cresc.
b
p
4. 5
2 1
œ
2
œ . œ . œ . œ œ 5 5 5. 5
œ œ œ œ œ œ œ5 . œ5 4 5 . 4 5
5
gg œ . gg œ . g œ . ggg œ
5
2 3 œœœ œ g g g œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ5
œ œ œ g g
g g g œ œ œ œ œ . œ
& b n œJ œ nœ œ nœ œ œ gggg ggg gg gg œ œ œ. œ œ œ
4 1
g g
3
J J J gg gg g
gg g
gg
p œ œ b œ n œ b œ g n œ #œ f
? œœ
œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ nœ # œ
#œ
n œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
b œ bœ œ œ œ
U
5 1 5
5 3 1 2 3 1
5 2
œœ 1 3 2 1 2 . œ
3
œ . œ . j
5 3 (coro) 5
œ œ n œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
4 43 5 3 2
&b nœ œ œ . œ # œ œ n œ bœ œ
3 4 3 1 5
2 1 1 3 21 3 1 1
P œ œ œ œ π
œ œ‰ œœ œ œ ‰œœ œ œ
Rall.
? œ œ œ œœ œ œ j œ œ. j œ. jœ œ œ œ jœ œ œ œ
b œ 1 2 œ œ œ
° ° °
°
5 2 5
2j 5 4 5œ
(solo e coro)
j 2 3 ≈ j ≈ 4 5œ
œ œ œ 2 3 ≈3 œ
œ œ œ œ œ1. 3œ 4œ 5œ œ œ 1 3 4 œ5
5 5
34œ # œ œ
5
œ œ œ œ œ .
5 5
œ œ # œ œ œ œ . g œ œ. œ œ œ œ œ
2
.
2 2 4
& b ggg œœ œœ ggg œœ œœ œœ œœ ≈

5 3 1
œ g
1 1 2 1 3 2
œ œ œ
1 1
g œ œ
œJ œ ≈ g
g œ œ œ
œ J ≈ J
? œ bœ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
b j œ. j œ. j œ. j œ.
œ 2 œ œ œ
° ° °
2
°
4
5
1 1j 1 2 ≈ 3œ 1j 1 3 ≈ #œ œ œ œ œ œ
(solo e coro)
j 1 4œ
3 5 5 5 5
œ œ
#œ œ œ œ. œ
3 (coro) 5
& b œ Œ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ggg œœœ œ . œœ œ œœ ≈

1 5 4 3 5 3 2 2 2 3 2 2 4 34 5
g œ
21 3 5
ggœœ œœ œœ J ≈
3 3 1
g œJ
‰ ‰ bœ ‰ œ œ ‰ œ
? jœ œ œ. œ œ jœ œ œ. œ œ jœ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ . œ
bœ œ œ œ j j
° ° ° œ œ
°5 ° 5
1 2 2
°
5 2 5 2 4
5
2j
≈ bœ4 œ b œ œ bœ3 œ2 1 n œ5 œ 1 3 2 5 2j 1.
˙˙ .
5
œ œ . œ . œ b œ n œ
3
g œ b œ œ n œ b œ œ
2 3
b g œ œ œ . n œ b œ œ Œ Œ .
1
& gg œ œ œœ œJ ≈ ˙.
1 2 1 3
‰ ‰ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ
b j œ œ . œ j œ œ . œ n˙. œ œ
œ œ
° ° °5 °
P˙ . œ . œ4 3œ 2œ œ œ . œ œ œ2 œ3 .
œ . œ œ œ œ 2œ œ œ
332 5
b ˙˙ .. œœ .. œ œ œ œ
5 5 4 3 4
2j
2 (solo) 5
2 5
œ . œœ .. œœ ‰ Œ . Ó .
1œ
b œ ˙. JŒ
1
j
& ˙.
1 2
1
p œ œ œ
‰ œ b œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœ πœ œ œ œ œ 5 3œ 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bœ œ ˙. œ œ œ
b b ˙.
˙.
° ° °
5 5 3 2 1
°
3 2 1 œ œ œ œ œr œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙. œ . 4œ œ3 œ2 œ œ . œ œ œ2
5 5
J Œ. j .
4
b ‰ œ ˙
2 3
&
œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œœœœ œ œ #œ œ œ
œ œ
1
?b œ
2
œ œ
œ3 . œ . œ œ #œ œ œ œ œ 3œ œJ œ4 œ œ œ œ œ
5
œ œ œ J # œ # œ . œ
J .
(solo, choeur et orch)
&b J Œ J Œ Œ
2
œ J
3
1
# œ œ œ œ pœ
? œ œ œ œ œ œ
œ
œ
b
π 5 œ5 œ
5 5 œ
œ. nœ. œ œ #œ œ n œ œ œ n œ œ nœ œ œ œ
5
1 1 5œ .
œ œ #œ œ . œ œ œ #œ œ . œ n œ œ œ n œ œ nœ œ œ œ œ
r r
5
b œ ‰ œ œ œ n œ . n œ œ # œ
& #œ J J J
b œ # œ œ œ œœœ œ b œ # œ œ n œ œ n œ b œ œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ œ
Cresc.
? œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ
b
2 2 1
œ4 . œ5 œ5 œ5 œ5 . 5œ œ œ5 . 5 5
5 5
œ g œ. g œ. g œ. g œ U 5
œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ4 œ . œ4 5œ œ5 3 2 4 œ 1
5
œ ggg œ . ggg œ . ggg œ . ggg œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ nœ œ œ. œ œ œ

& b J gggg ggg gg gg . œ #œ œ nœ. œ bœ œ
12 4
g g
g gg œ
gg gg g
g ggg ƒ
g
bœ œ n œ #œ b œ n œ n œ # œ œ F œ œ
Rall.
? #œ
b
nœ #œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1
œ
5 1 5 1 2 5 2
3
2 1 œœ 4 3 4 œ œ œ bœ U
˙˙ .. ˙˙ .. #œ œ œ bœ n œ œ b œ3 œ1 b œ3 4
5 5
b œ . œ n œ œ
2 5 4 3
. g œ . œ
3 3
b ‰ Œ n œ b œ
4
& nœ ˙. ˙. g
ggg œ . œ b œ œ bœ œ œ.
1 1 1 43 2
œ œ ‰ nœ f ggg π
œ œ œ œ œ ‰ œ b œ œ g
g w
w
8
? œ œ gg w Œ.
n˙. œ œ b ˙ .b œ
18
b
b˙. °
°
5
j .œ 5œ w5 A Tpo 4 2 1 Ó
4 5 5
b œ n
3 1 2
b œ œ œ œ œ œ .
‰ Œ . ‰ Œ. œ ‰ Œ. Ó.
5 3
& œ. ˙. œ œ J œ œ
5
1 œ œ œ œ œ
2
œ. u p ‰ œ œœœ œ œ.
2 1
œ œ
P œœ œ j
? œ. ˙. Œ J œ j
‰œŒ JŒ œŒ œ j ‰ Œ. œ Œ Œ. œ ‰ Œ. Ó.
b œ œ
5˙
. * 2 4° *
œ
1 1 2 5 1
333


334
Sonate en si min. Domenico Scarlatti
e»¡¡™
(1685/1757)
Doigtés & commentaires : 中パメラ Pamela Chû
Andante remarquer la mélodie composée sur les 5 premières notes de la gamme.
## 4 #œ œ œ . œ œ3 #2œ 1 . œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ. œ œ3 #œ2 œ1. œ œ #œ œ

& 4 ‰ J œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ
5 4 3 5 4 3 4
3 5 2 3 1 3 1 1
#œ œ . #œœ œœ #œœ #œœ #œ #œ œ. #œœ œœ #œœ #œœ œ

? ## 4 œ œ J œ. J J
4 œ 2 1 2 1 2 2 1 2 1
5 4 2 3 5 2 3 1
1 3 4 5 4 3 4 5
gg431 que le mi
5
g g
ne tenir
œ 11œ œ 11 œ œ5 4œ œ3 #œ2 1œ 3 2
ne tenir
œ5 2 œ1 œœ
ne tenir
##
2 2 5
2 que le mi
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
que le mi 5
#œ #œ œ #œ œ #œ #œ g #œ
3 1 1 1
&
2 4 3 21 4 2 3
RÔ ‰ .. RÔ ‰ .. RÔ ‰ ..
œœ œœ œ œ œ œ œ œ
#œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ
? ## #œ #œ #œ J
1 gliss.
4 1 2 3 1 2 1 1
œ .
5 1 3 5
Soit 5 & saut 5
Ou 1-3 pour conserver l'écart des doigts sol/do#
œ3 œ
remarquer que ce motif va être repris 4 fois. ...Mais pas avec les mêmes doigts...
## œ1 œ œ1 #œ3 œ1 #œ œ œ œ #œ œ #œ3 œ4 2 1 4 2 1 œ4 #2œ 1

remarquer les 3ces avec le même doigté
5 On peut jouer avec le doigté unique 321,321, et, à la M.G uniquement 32...
# œ5 3œ #2œ 1 3 2 #5œ #œ4 #œ3 n œ

5 3 2 1 2
œ œ #œ n œ œ œ #œ n œ #œ œ œ #œ
1 3
& œ #œ
2 1 1
œœ œœ œœ œ # œœ œœ œœ œ #œœ œœ œ #œ ##œœ œœ #œ #œ
? ## œ œ œ œ œ œ
œ ‰ J ‰ J ‰ J2 ‰ J
1 2 1 1 1
5œ
2
2 2 4 2 3 2
Commencer le travail de cette 5 2 4 2 4 2 3
mesure à partir du 2ème temps. 4
2 g3
# œ
## # œ n œ # œ œ 1 œ #œ #œ #2
œ œ œ # œ œ ##2œœ
œ
3 œ3 1 œ œ œ #œ 5œ 2 1 #œ3 2 1 2 œ #œ œ œ œ œ 5œ 2 1 #œ3
5 5 5
#œ #œ œ œ n œ #œ œ #œ œ œnœ
3 32 1 5 4 3
& œ œ RÔ
2 1
##œœ œœ #œ #œ #œ n œ œ #œ # œ2 3 #œ1 œ2 3 #œ #œ #œ œ
remarquer à la M.G. accord de dominante/accord de tonique
? ## ‰ J œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ # œ #œ
1
2
3
3 2 3 4
1 5 #œ #œ 1
#œ 1
#œ
Soit 5 & saut 5
2 4 1 g2
Ou 1-3 pour conserver l'écart des doigts sol/do#
œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ5 œ #œ 5œ œ5 #œ œ œ5 œ #œ œ5
## # œ œ #œn œœ #œ# œ œ # œœR
#
4 5 3
#œ n œ œ #œ #œn œ #œ # œ n œ œ # œ # œn œ
5
# œ
5 5 1 3 2 1 3
& Ô
2 1 2 1 3 2
#œ #œ œ #œ œ #remarquer
œ #œ cette reprise des#œmesures
œ #œ #œ #œ œ
? ## #œ œ #œ œ # œ #œ #œ #œ
11 à 13
#œ #œ #œ #œ #œ #œ
#œ #œ #œ #œ #œ #œ
1 1 2 3 1 1
Soit : 5 & saut 5 1
Ou : 1-5 ou 1-4
remarquer que ce motif
œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ4 #œ2 #œ1
1ère fois
## # œ œ # œ
va être repris à l'octave.
œ5 #2œ 3œ 1 4 2 1 2 3 1 4 2 1
5 5 3 1
3 1 2
..
2 seulement
œ œ œ #œ
2
& #œ # œ œ œ j
ƒ œ #œ #œ #œ #˙ ..
#œ #œ
A cause de la touche
œ # œœ #œ ## œœœ #œœ #œœ

noire, on ne peut pas
? ## #œ #œ #œ # œœ ..
garder le même doigté
œ #œ œ œ #œ
mi# = fa
œ
sur les 3ces.
#œ #œ 1 1 1 1 1 # œ #w
5 5
1 2 1 3 2 1 3
4 4 5
335
##
œ5 œ4 #œ3 2œ 1
5 4
œ #œ œ #œ œ
3 2
& #œ ‰
1 3
#˙ . J
3 2 5
œ #œ œ #œ
œ #œ œ #œ œ œ #œ œ
remarquer la similitude du
#œ œ
doigté blanc/noir
? ## # œ œ #œ ? œ #œ # œ
#œ &
2 2
#œ œ2 #œ3 1 4 2 3
1 2 3 4
3 5 2 3 1
5
œ
doigté blanc/noir
## œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ # œ œ #œ œ #œ n œ œ #œ œ n œ #œ œ
5
œ œ œ 1 5œ œ n œ4 œ3 œ2
3 2 2 1 2
2 1 4 5 4 3 2 1 4 3
œ œ
4 3 2 1 3 2 1
& œ œ #œ œ #œ œ
3 2 1 3 2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? ## # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ # œ œ # œ œ œ n œ #œ œ n œ œœ
œœœ
œ
1 1 4 2 2
3 2 1 5 4 1 2 3 5 5 1 2
ou 4 1 5 5 5
## #œ5 œ œ #œ 1 #œ1 œ œ #œ œ œ #œ 1
3
œ œ œ œ
2
# œ # œ
2 1
& gœœ .. œ œ œ #œ œ œ #œ œ # œ œ# œ œ
2 4 3 2 4 2
1 3 2 1 2 1 3
RÔ ‰
#œ œ #œ œ
? ## œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ
1
œ #œ œ # œ 1 œ5 5 5 1
5 5 5
4 5 4 ou 4
5
4 3 2 1 42
## #œ2 #œ œ œ4œ #œ œ3 1 #œ œ #œ # œ #œ #œ #œ œ n œ4 œ #œ œ3 1 #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ œ n œ œ # œ œ #œ#œœ #œ œ

1 2 51 4
4 3 4 3 3 1
œ œ œ #œ œ
5 2 3 1 2
&
#œ # œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ
? ## #œ # œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ œ
œ
5
1
#œ
2 3 Soit : 5 & saut 5 1
#œ 1
#œ 1
#œ 1
#œ #œ œ
Ou : 1-5 ou 1-4 5 2
remarquer à la M.G. accord de dominante/accord de tonique
œ œ #œ4 #3œ œ œ #œ4 #3œ

## #œ5 #œ2 #œ2 #œ3 #œ1 #œ2 #œ3 #œ1 œ 4œ œ #œ 1œ #œ2 œ3 œ1 œ3 œ1 2

œ œ œ #œ 3œ œ1 œ œ œ #œ œ œ1
5 5
#œ
4
&
4 3
#œ # œ #œ œ œ #œ # œ #œ œ œ #œ #œ œœ #œ
remarquer cette reprise des mesures 25 à 27
? ## #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ
#
#œ #œ #œ #œ #œ œ
1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1
Soit : 5 & saut 5 2
Ou : 1-5 ou 1-4 4
#œ œ œ œ #œ 2 #4œ œ5 2 œ3 1 3 1 4 5 2 3 1 3 1 2 1 3 2 4 1 3 2 4 5 2 3 1 3 1 2
doigté blanc/noir
## #œ #œ œ œ
2 3 1 5
& œ œ #œ œ # œ œ œ #œ œ # œ œ
œ œ œ #œ œ œ # œ #œ œ # œ œ œ œ #œ #œj œ .
1
œ œ #œ œ œ #œ
? ## œœ œ # œœ œ œœ œ #œœ œ œ œ #œ œ # œ œ œœ #œœ œœ #œ ˙
1 1 1
# œ # œ
1 5 1 1 5 2 4 5 1 3 2 1 1
2 2 2 2 1 5
4 4 4 3
4 4
336
Cantos de España
Preludio Op. 232 n°1
Isaac ALBENIZ
Allegro (96 = q )
b3
Doigtés & commentaires : 中パメラ Pamela Chû
& b 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
2
p 2. 2. 3 2. 3 2. 2.
3. 2. . . . œ. . œ. 4. .3 œ.2 4. . . . .
5 œ bœ
^
œ œ. œ bœ. 5 œ œ œ
^œ œ œ. 5 œ œ œ
^œ œ œ œ œ œ ^œ5 œ œ œ. œ œ.
? bb 43
marcato il canto
b
&b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p . œ. . .
^ œ. œ. œ. œ. œ. ^ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . .
^ œ œ œ. œ œ.
.
^ œ œ œ œ.
?bœ œ œ œ œ. œ œ
b
b
&b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. .
œ . œ. œ. œ^ œ. œ. œ. . .
œ . œ. œ. œ. .
œ . œ. œ. œ. .
œ .
œ . œ. œ. œ.
œ
? b œ^ œ œ œ ^ œ ^ œ ^
b œ œ œ
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
^œ œ œ œ. œ œ.
. . .
. . .
^œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?b
b
sempre marcato il canto
œœ^
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œœ œ. œ. œ. œ. œ.
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
^ œ. œ. œ. œ. œ. . . .
. . .
^œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. . . ^f œ. œ. œ. œ. œ.
?bœ œ œ œ
b
œ
œœ^ œœ^ œœ^ œœ^

b #œ . . . . . #œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œœ œ. œ. œ. œ. œ. #œœ œ. œ. œ. œ. œ.
& b œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ^ œ. œ. œ. œ. œ. ^ œ. œ. œ. œ. œ. . . .
^ ^ . œ œ ^ œ œ œ. œ œ.
?b œ
b œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ^ œœ^ œœ^
337
œœ^ œ œœ . . . . . œœ . . . . .
& b b œœ œ. œ. œ. œ. œ.
# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. .
œ . œ. œ.
œ ƒ
œ^ œ. œ. œ. œ. œ. ^ œ. œ. œ. œ. œ. ^ œ. œ. œ. œ. œ. ^ œ. œ. œ. œ. œ.
? b œ^ œ
b œ œ œ
œ
œ œ œ
œœ^ œœ^ œœ^

œœ . . . . . œœ . . . . . œœ . . . . .
b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ^ . . œ. . . b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ^ œ. œ. œ. œ. œ.
? b œ œ œ œ #œ^ ^
#œ
^
#œ
b
#œ #œ #œ
√œ^ √œ^ √œ^ √œ^ √œ^

bb #œœœ œ. œ. œ. œ. œ. œœœ œ. œ. œ. œ. œ. # œœœ œ. œ. œ. œ. œ. œœœ œ. œ. œ. œ. œ. # œœœ œ. œ. œ. œ. œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
ƒ . œ. . . . œ. œ. œ. . f œ. œ. . œ. . œ. œ. œ. .
œ # œ œ . b œ œ # œ . b œ œ f^ œ. œ. N œ. œ. œ.
? bb œ^ œ ^
#œ
^
œ
œ ^
#œ œ
œ #œ œ #œ œ
b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ^
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
F . .
œ. . . œ. . . . . .
œ. œ. œ œ œ. œ
.
.œ œ. œ œ. œ. . œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? bb œ œ œ œ œ œ
œ
v
? # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
& b œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈. . . . b œ. . . . ≈. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ≈. # œœ. œœ. œœ. b <œ œœ. œœ. œœ. ≈. œ. œ. œ. œ< œ. œ. œ.
. œ. œ. . . p p
?b .
œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ.
b œ. œ. #œ. œ. œ. . œ. œ. #œ. œ. œ. .
˙. ˙. ˙. ˙.
œ #œ œ √œ. ˙.
? b ≈. #œœ. œœ. œœ. bœ œœ. œœ. œœ. #œœ. b œ œœ. œœ. b œ œœ. œœ. œœ. ≈. #œ œ . . #œ œ
œ R #˙˙..
b < < < & œ #œ œ
. u
. . œ. . . . . œ . #œ œ U̇
p œ. . #œ. œ. . . . ˙..
long
?b #œ. œ
b œ. œ. #œ. œ. œ. #œ. œ. œ
. ˙ &# œ œ.
.
.
˙. ˙.
338
Più lento (84 = q )
˙2 œœ ˙ œœœ œ ˙ ˙ œœ ˙ œœœ œ ˙ ˙ #œ œ bœ #œ œ œ œ
œ
2
& bb # œœ #˙˙˙ ... ˙˙ ..

œ ˙. œœ ˙˙ ..
p œ
˙ œœ ˙ œœœ œ ˙ ˙ #œ œ bœ #œ œ œœœ
& ˙ bb ?œ ˙. œ ˙.
œœ ˙ œ œœ œ ˙ œ ˙. 2 œ ˙.
2
˙ œ œ #œ bœ #œ œ
˙ œ œœœ ˙ U m
#
bb Œ #œ n œ #œ #œ Œ n ˙˙
232
& #œœ #˙˙˙ ... œ #˙˙ .. Œ n˙

œ ˙. #œœ ˙. ˙ ˙
˙ œ œ #œ Œ
?b ˙ œ ˙. œ bœ #œ œ œœœ ˙ bœ
U̇
.
b˙ . n ˙ . n#˙˙ b˙ .
b
œ ˙.
bb Œ #œ˙ n œ Œ Œ Œ Œ U
5
bœ œ œ˙ œ œ
4
Œ Œ #œ .. Œ Œ # œ ..
4
& œ˙ ˙ b œ œ œ
1
˙ ˙ #˙ œ œœ œ œ œ
3
1
π
˙. U̇˙ . Œ ˙ Œ
? bb ˙ #œ ˙. n˙. ˙. . ˙. & .. Œ œœ œœ ? ˙ . ˙ ..
œ1 œ b œ œ œ œ œ 4œ #œ œ n4œ n œ œ b4œ œ b4œ œ

b #œ bœ Œ Œ .. 1 Œ Œ n œœ ..
&b # œœ œ b œ œ œ œ œ œ
f œ bœ œ œ œ œ #œ œ n œ n œ p π Œ ˙
œ œ œ b œ œ #œ bœ œ b œ Œ ˙
?b
b ˙. &
.. Œ bœœ œœ ? ˙. ..
4 1 1 1 1
œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ bœ bœ œ
b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ #œ œ œ œ
3 5 3 1
&b œ œ œ
1 5 1 5 5
œ œ œ œ œ œ
F p œ π
œ bœ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ
œ œ #œ œ œ bœ
1
?b
4
b
2 2
œ œ b œ œ bœ Uœ
bb nœ œ
Œ Œ #œ .. 2 œ œ œ ..
& bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ #œœ
2
œ
œ œ bœ œ bœ Uœ p
?b nœ œ ˙ b œœ Œ ˙
˙. .. Œ œœ
Œ
œœ ? ˙ . ˙ ..
b ˙ #œ &
339
b
&b n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ
π œ
#œ œ œ œ œ #œ
? bb b œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
˙ œœ ˙ œœœ œ ˙ ˙ œœ ˙ œœœ œ ˙ U
2
& bb #˙˙˙...
#œœ
œ ˙. #œœœ # ˙˙..
˙.
p˙
œœ ˙ œœ ˙
Da Capo
œœœ œ ˙ ˙ œœœ œ ˙ U̇
?b ˙. bœ .
jusqu'à la M.61
b œ puis CODA
2 œ ˙.
œ Più lento (84 = q )

CODA

bb # œœ
Œ
3
& ˙.
4 1
b˙ .
3 2 2
 5
œ b˙ œ b ˙˙ .. b˙.
2
œ
œ p
1
b œ b˙˙ .. ˙. ˙. ˙˙ ..
&b Œ Œ ?
b˙. ˙. ˙.
1 1 1
3 3 2
5
b U Tpo 1° Allegro (96 = q )

& b bb ˙˙ . bœ bb ˙˙ . œ b ˙˙˙... # ˙œœ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p . œ. . . .
˙ bœ n˙. bœ œ œ^
œ œ œ œ. œ^ œ. œ œ. œ. œ.
?b ˙. ˙.
b u
˙˙..
b ˙.
&b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ u̇.
?bœ ˙.
b & b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ˙..
#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
u̇.
1 1
2 1 2
3 5
Cette pièce si connue à la guitare est en fait une pièce pour piano que les guitaristes se sont approprié.
Albeniz aimait si bien cette pièce qu'il l'a insérée dans plusieurs de ses suites sous divers titres avec de légères variantes.
Ici c'est la version extraite des Cantos de España op 232 parue sous le titre de Prélude. Il existe aussi la version parue
sous le titre d'Asturias dans la Suite Española, ou encore à la version parue sous le titre de Leyenda...
340
Élegie
Juan de Segovia (1882-1916)
Lent ()
3 4 3 4œ
& .. 4
3 4
Œ œ œ #œ
3
œ œ
5 2
4œ 4 œ 4
3 2 3 2 1
œ œ œ œ œ œ
2 1
œ œ
˙.
? .. 3 ˙. 4 ww 3 ˙˙ .. 4 ww
4 4 4 4
1 1 2 1
2 3 4 5
U
& 43 Œ 44 œ 43 œ 44 œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ
2 4 3
#œ #œ œ
1 5 5 4 5 3 4 1 2
œ œ
˙. ww ˙. w
? 3 ˙. 4 3 ˙. 4 w
Fine
41 4 1 41 4 1
2 2 5 2
œ œ
& 43 Œ œ œ œ œ 1œ Œ œ œ
2
#œ #œ #œ
5 1 5 1
œ
2 3
œ
˙˙ .. ˙˙ ..
1
? 3 #˙˙ .. ˙˙ .. ˙. ˙.
4
3 2 1 1
5 5 3 2
5 5
4 œ 3 4Œ œ 3 ..
5 5
&4 Œ 4 œœ œ #œ #œ œ 4 n ˙˙ .
5 2 5 2
4
1 1 4 3 1 1 2
#œ #œ #œ #œ œ
? 4 www 3 # ˙˙.. 4 ww 3 #˙ .
Da capo al fine
4 4 ˙. 4 4 ˙. ..
2 1 3
3 3 2 5
5 5
5
341
"Le parrain"
Nino Rota (1911-1979)
Doigtés & transcription : 中パメラ Pamela Chû
Lent ()
legato sempre
&c Œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ
5 4 1 2 5 4 4
œ œ w
1 4 1 1 1 2
œ- b œ
P
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Reprise : più forte
?c œ œ .. œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
5 1 5 1 1 4
2 2 3
w œ w œ
3 5 5
&w œ œ œ #œ œ œ #œ Nœ œ œ œ œ
1 1 2 4 5 1 2 4 5 4
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
?˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙
1 2 1 1
3 5 5 1 5 2
2
≤ 5 4
j‰ œ œ- bœ œ ˙
5 4 5 4
&œ œ œ w œ œ œ œ
5 1 1 2 2
œ w
2 3 4 2
#œ w œ quasi f
œ œ œ œœ
? ˙ #œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
˙
5 1 4 3 1 1 1 2 5 2 5
4 2 5 4
≤ 1 3 5 œ œ
j‰ œ . . œ œ œ œ œ. œ
5
œ œ œ . .
4 4
& w
3 3 2
œ œ œ œ
1 1
w J
˙ ˙
œ bœ œ b œœ #œ œ #œ N œ #˙ #˙
Reprise : Animato
? Œ œ Œ Ó .. .. ˙ ˙
bœ b˙ 1 1
5 2 1 2 5 2 1 3 2 5 3
3
œ œ œ3 U
w
&œ œ œ .. ˙
5 1 5
œ
1 1 5
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
3 2 1 2 3 2 1 2
œ œ
œ œ ˙˙ #˙˙ jU
2ème fois : rall Molto rit. e dim.
? œ œ œ œ ˙ .. ˙ œ œ
˙ ˙ ˙ œ. œ
5 1 1 1
2 5 1 2 5 1 ˙
2 5
5
342 La javanaise
Serge Gainsbourg (1928-1991)
Doigtés & transcription : 中パメラ Pamela Chû
& 43 ∑ ∑ Ó ‰ j ..
2 3 3 2
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
? 3 Œ˙ . œ œœ Œ
˙. œ œœ Œ
˙.
œ œœ Œ
.. ˙ . œœ œœ Œ
˙.
œœ œœ
4
3 1 3 1 1 3 1
5 5 5 5 3
& Œ ‰ j
1 2 3 3 2 1
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
Œ Œ œ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ
? ˙. œœ œœ ˙. œ ˙. ˙. ˙.
1 1 1 1
4 5 3 3 3 5 2
&˙ Œ ˙ œ ˙.
2 4
˙. ˙.
Œ œœ Œ bœœ œœ Œ bœœ œœ Œ œ œ Œ œœ œœ
? ˙. œœ ˙. œ œ ˙.
˙. ˙.
1 1 1 1 1
5 2 3 2 5 3 3
œ
3 5
&œ #œ
2 4 2 2
#œ
1 1
œ œ ˙. .
Œ œœ Œ œœ Œ œœ œœ Œ̇ œ
? ˙. # œœ ˙. #œœ ˙. ˙. œ
2 1 1 1 1
5 3 2 2 3 4 2
2 3
A la dernière reprise

& ˙.
3 2 3
˙. œ
aller à la CODA.
#˙ #œ œ œ
Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ #œ œ
? ˙. œ # ˙. œ ˙. ˙.
2 1 1 1
3 3
Coda
Œ ‰ j ..
Répéter 4 fois
& ˙.  ˙.
4 2 3 4
˙. ˙. œ
2
œ
? Œ˙. n œœ œœ Œ #œœ
˙.
œœ Œ n œœ
˙.
œœ Œ
˙.
œœ œœ .. Œ #œœ
˙.
œœ
1 1 1 1 2 1
2 3 3 3 3 3
U
5 5
Œ
3
˙
2
& ˙. ˙˙˙ ...

3 2 1 2 5
œ œ
1
˙. ˙. œ
Œ Œ Œ Rall. œœ Œ
n œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ..
Molto rit. e dim.
? ˙. ˙. œœ œœ ˙. ˙. ˙ ˙˙ ..
5
1
3 5
1
3 5
1
2 u
343


pour les claviers.

Éditions 中パメラ & Groupe International de Pédagogie

– © 2016 –
Allemande
Robert de Visée (1660/1732) Guitariste du Roy ;
Transcription : 中パメラ Pamela Chû
Mœ m 31 m 1 m 2 m M
Tendrement  3232 353 323
œœ œ #œœ œ ‰ œ œ nœ b œœ œœ œ œ œ . œj œ
454
œ .
1 4 4 354 1
4 œ ˙ œ
5 1 5
# œ
323
.
j
1
‰
5 2 1
& 4 J . ˙˙ J œ
2 1 5 4 1 3
œ
5 2
œ œ #œœ .. œ œ
2
œ
p œœ˙ œ
? 44 ‰ .. œ œ œ œ bœ œ #˙ œ œ b˙ œ
œ. J ˙.
1 2 1 4
4 4 1 4 5 5
m M m M M M M
323 323 323 323
j
3232 1
j
323 1 1
b œœ .. œ œ . nœ œ œ œ œœ ˙˙
4 3 3232 3 5 1
1 2 3
Œ ‰ œ œ œ bœ œ #1œ œj œ œœ #œœ ‰ œ œ nœ
1
2 1 2 5 4
& œj ˙
2 1 1 2 3 5 4 3 2
œ œœ œ bœœ .. œ œ œ
1
#œ ˙ œ
F P
? œ œ œ
œ œ œ #w œ nœ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ œ œ ˙
5 1 1 3 4
1 5
2 5 1
œ ‰ œJ .. #˙˙ ..
5
& œ nœ œ œ œ œ #wœ . Jœ #˙˙ .. . œ œ œœ . œj

4 1. 2. 2 5 4 3
œ . œ . #wwœ bœ œ nœ
4 2 5 5 3 2
œ œ œ
1 2 1 2 1 1 1
. J #˙ #œ
?˙ œ œœ f
b˙ w 1
œ . J œ .. w .. w ˙ œ œ
5 4 5 5 1
j ¯ 51¯ 54 143 œ. œ
‰ œ œ œ bœ . j
4 4
œ bœ . Œ œ̄œ
4 3 5
œ œ bœœ b œ œœ ˙œ
1 3
& œœ œ œ ˙˙ J
2 5
˙˙
3 5 2 5 1 2 1 2
œ œ ˙˙
1 1 1 1
œ ˙
m S
? ˙. œ œ œ. œœ œœ œ b œ œ̄ œ̄ œ̄ ˙ œ
œ Œ &œ
J œ œ œ œ œ
1 1 2 2 1 3
2 3 4 1
5
œ4 œ #2œ œ3 œ4 #˙2 œœœ ‰œ j j j

œ œ œ œ b œ ‰ œ #œ œ œ œ nœ ‰ œ œ œ œj ˙
3
‰ œœ
5 4
& J J
5 2 2 1 5 1
2 121 1
1
œ œ œ nœ œ
# œ œ n œ . œ œ œ bœ . œ œ œ ˙ m #œ π
& œ œ bœ œ œ . œjœ œ ? J J . #œ
J
2 1 2 1
œ . œ #˙ 1 2 3 1 1
4
1 2
¯ 41 ¯ 32 1 2 1 2
Pour finir
& œj œ œj œ œ œ œ #˙ .
4
.
4 3 3 ne pas jouer
j
5 5 5
œ̄œ œ. œ .
4
#œœ œœ ˙œ #œ œ œ ˙
1 1 2 1 2 les Mi.
œ œ. ˙.
1 1
‰ b œJ œ . œ. œ. œ
J
? nœ œ œ œ̄ œ̄ œ̄ ˙.
œ œ w ˙ œ œ œ Œ & ..
1 5 5 1 2 1
œ ˙.
3
Caprice
Niccolo Paganini (1782-1840)
Transcription : 中パメラ Pamela Chû
Dans ses 24 caprices pour violon solo Paganini invente la virtuosité moderne.
Chopin, Schumann, Brahms, Liszt, Rachmaninov, Lutoslawski... s'inspireront de ce Caprice.
Quasi presto ( )
œ œ bœ œ œ œ œœœœ
Tema
& 42 .. œ œœœœ œ œœœœ œ Œ

1 4
..
1 5
œ #œ #œ œ œ
1 1 1 1
≈ ≈ ≈ ≈œ ≈
.
& 42 .. œ. œ. œ. Œ j‰ .
œ . 2
œ.
2
2 2 2
œ œœœœ œ
œœœœ œ œœœœ œ œœœœ #œ œ nœ œ œ>
1 4
& Œ
1 1 1
≈œ ≈ ≈ ≈ ≈ .
. œ. œ. Œ
& œ. œ œ j‰
2 2 2 2 4 5 œ
> > >œ

œ .3 2. >œ #œ. . œ .3 2.
Var. 1.
œ œ
5 5
œ œ . œ. œ
3 2
#œ œ
3
>œ
1 2 2
œ œ
œŒ œ #œ
2 1
œ
œ œ
2
& .. ‰ ..
œ #œ
Œ Œ . .
œ #œ œ . . > . œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. . .
3 3 3
j . .
& .. Œ Œ œ. #œ œ Œ œ . œ
3
. . œœ
œ
3 1 3
œ #œ
œœ
œœ
œœ
.
œ. œ œ
œ
œœ œ
œ
œœ
2
& > .
œ nœ œ . . > œ. œ.
. . . œ œ >
œ #œ œœ œ j‰
& œ œœ œœ œ #œ œ
œœ œ
œ j
œœœ
Var. 2.
œ nœ œ œ
5
j j bœ
œ nœ œ œ Œ œ nœ œ œ Œ
21 4 21
& .. Œ Œ ..
j œ j œ
bœ bœ
œ #œ œ œ Œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
& .. œ #œ œ œ Œ œ œ #œ œ œ Œ .
œ . 3 2
2 2 1 2 1
œ nœ œ œ œ œ nœ œ
4j
œ œœœ œ
1 3œ
j
bœ
j bœ
Œ
j
œ n œ œ œ œ3 #œ œ œ œj œ
& bœ
œ œ #œ œ œ œ œœœœ œœœ
& #œ œ œœœ
3 2
2 1
2
4
œ œ j j 2 j 2 #œ œ œ .
Var. 3.
&œ œ Œ œ ‰ .. œ . œ #œ œ œ œ. œ œ
j
.
j
1 3 1 3
œ œ
& #œ œ œ #œ œ #œ œ œ Œ
? .. œ œ œ. œj œ œ j
œ œ. . œ œ #œ
œ œ ..
2 1
. #œ œ
2 4 4
œ œ
œ5 . œ œœ . œ œ #œ œ œ
#œ œ œ œ #œ œ . œ œ œ #œ œ œ
. . J J ‰
1 2 1
1
& œ
2 1
J J J
? œ œ j œ œ œ #œ œ œ j œ #œ œ œ . j
œ œ. j œ j
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰&
3 3 3 5
3
œ5 b œ œ b œ œ1 œ3 œ b œ œ bœ œ1 œ3 œ5 b œ œ b œ œ1 4œ
Var. 4.
& .. #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ .. .. œ #œ2 œ œ œ œ
4 5 4 4 3
& .. œ œ #œ œ
œ
. .
œ . .œ œœœ
2 1 2 2
5
œ4 bœ œ œ b3œ œ œ1 œ4 œ bœ œ b 3œ œ œ5 b œ œ b œ œ œœ
œœœœœ œœ
5
& œ
2 4 3 4 1
b œ œ bœ œ
2
œ
&œ œœ œ œœ œ ?
œ 2 œ œ œ #œ œ œœ
1 1 2 4 5 1 2
1
œ œ bœ œ
#œ4 5
#œ bœ œ
œ5 1 4œ 1 œ œ œ œ
Var. 5.
#œ œ #œ œ ‰ ..
& .. œ œ œ œ œ œ
? .. Œ .. #œ Œ
œ œ #œ Œ #œ œ Œ œ #œ ‰ Œ #œ œ Œ nœ
5 2 1 2 2
3
bœ œ œ œ
bœ œ œ bœ #œ œ œ œ œ >œ
& #œ œ œ bœ #œ œ œ >œ
#œ œ
? œ Œ œ œ
œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ ‰ Œ
3 3 3 3 1 3 2
5
5
Var. 6.
œ œ #œ œ
œ œ œ œ œj œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ
3
& .. œ . & .. œ œ #œ
4 2 4 1
?
3 1
œ œ œœ
3 3 1
œœ #œ #œ .
œ . œ œ #œ œ
? .. œJ œ œ œ #œ œ œ œ œ .. œ . œ œ œ œ
œ œ #œ œ . œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ &
2 1 2 1 1 3 1 3 3
3 1 1 1 4
1 œ œ œ œ5 . œ œ œ. œ œ œ 3œ 4œ œ3 2œ 1œ 3œ œ2 1œ œ
œ œ
5
& œ. nœ œ œ œ œ J ‰
1 1
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ j
3
œ j‰
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ. œ œ
œ 1 4 1 4 1 1 4 œ
5
4
œ œ œ œ1 œœœ œ2 œ œ 1œ œ œ œ #1œ
œœœ #œ œ œ œ1
2
œœœ
Var. 7. 2 3
& .. ..
2
‰ ‰ Œ ‰
3 2
œœœ #œ œ œ œ bœ œ
3 3 3
& .. Œ ‰ ‰ ‰ œ ∑ œ .. Œ ‰
3 3 œ œ œ œ1 2 1œ œ.
3 2 3
5
œœœ œ2 œ œ œ1 2œ œ œ œ
œœœ œœœœ
4
& ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰
œœœ œœœ
& ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ ‰ œœœœœœœœœ Œ ‰ œ Œ
œ œ
?‰
3 2 13 2 1 3 3 2 1 3 2 1
3
œœœ √œ √ √2 2 2
Var. 8.
œ œ œœœ œ œ œ œœ œœ1 œ œœ œœ œ # œ
5 5
œ
1 œ 1œ 1œ œ #œ œ œœ .
1 4
.. œ œ œ
2 2 2 2
Œ
2 1
.
2 2 1
&
œœœ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œœ œœ #œœ #œœ œ œ œ œ #œœ œ œ œ
? ‰ ‰ .. œœ ..
2
œ &
1
5
œœ
œ œœ œœ œ œ œ #œ œœ œ
5
œ œ œ
2
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœœ œœ
5
œœ œœ
1 3
& #œœ œœ #œ œœ œœ œ
œœ #œœ œ nœ œ œ œ J ‰
5 1 2
œœ œœ œ
1 1
œ œ œ œ
3
œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ #œœ œ #œ œ œ œœœ j
‰ #œœ œ œ œ œ #œ œ œ
& Œ œ ‰
?
œœ œœ œœ œœ
J 1
3 1 œ
2
6
Danse de l'ours
Béla Bartók (1881-1945)
molto marcato
Allegro vivace ( )
& 22
3 3
∑ ∑
3
?
& # # œœ œœ ˙˙
2 2 2
˙ ˙ ˙ ˙ # œ. œ.
f S S S S F â̇
? 22 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
bœ´ gg bbœœœ´ # #œœ œœ #œ b œœ´ #œ œ

& gggg b nœœ # #œœ ˙˙ gg # œ œ œœ #˙˙ ˙˙ g
g b
gg nœ ## œœ œœ #œœœ #œœ #œœ # #˙˙
# œ. . . . ˙ . . . œ. œ. # â˙
â̇ â â̇
? œœœ œœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœœœ
. œœ. bœœ. œœ. . bœœ. nä˙˙ . .

bœœœ œ œ œ œ
œ
bœ œ ˙ b œœœ œœœ b œœ. œœ.
& #œœ œœ b nœœ œœ ? œ œ
œ. œ. œ. œ. #˙˙˙ ˙˙
â â̇
? œ œ œ œ bœ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
- ˙˙-̇ bb ˙˙˙- b b˙˙˙-

? b ˙˙˙ Ó 32 Ó Ó 2 b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
&2
p F
4 3 2 1 4 3 2 1
? Ó 32 Ó Ó 22 ∑ ∑ &
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœ
4 3 2 1
& bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
#ä˙˙ ä̇˙ b œœ. œœ. b nœœ.
œ œ ? #˙ ˙ ? œ œ bœ
& bœœ œœ ˙˙ g
ggg #œœ b œœ ˙˙ g
ggg #œœ b œœ œœ b nœœ & ggg # œœ
œ. œ. -̇ ÿ œ. -̇ ÿ œ. œ. b œ. g œÿ
3 Ó 2
& b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 2 œœœœœœœœ 2 œœœœœœœœ œœœœœœœœ
. ä
#œœ. bb œœœ nb˙˙˙ #œ. œ. . . ä ä̇˙ œœ´ œ. œ. œ. ´
ggg œœœ œœ. œœ. œ.
?#œ # œœ œœ #œœœ œœœ 3 #˙˙˙ ˙ Ó
g
2 ggg œ œœ œœ œœ g œ œ œœ
2 2
7
? œ- œ- œ- œ- œ- œ-
poco allarg. A Tpo
&œœœœœœœœ Ó Ó &œ Ó ∑
œœœœ œœœ
f
? œœ. œœ. œœ œœ ˙ ˙˙ ###˙˙˙ ##˙˙˙ ∑ œœœœœœœœ
pesante
œ œ œ. œ. #˙˙- #www
-̇ - - 4 3 2 1 4 3 2 1
? ggg bb œœ´ #œ ˙ gggbbnœœœ´ # #œœ œœ #œ

3 molto marcato
###œœœ œœ ˙˙ g nœ ## œœ. ˙
2
b˙ ˙ b˙ ˙ .
&
œ. g # œ. œ. œœ
S S S S F â̇ â̇ .
? œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
4 3 2 1
g b bœœ´ ?
& #˙˙ ˙˙ gg nœ ###œœœ œœœ #œœœ
g #œœ #œœ ###˙˙˙ #œœ œœ b nœœ œœ ˙ ˙˙
â
˙
â̇ . . . œ. œ. â œ. œ. œ. œ. #˙˙
â â̇
? œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œœœœœœœ œ œœ œ bœ œœœ
œœœ œœœœœ
4 3 2 1
. œœ. . œœ. . - . œœ. . œœ. -

? bœœœ œ b œœœ .
b œœœ bœœœ n˙˙˙ bœœœ œ b œœœ b ˙˙˙ ˙˙-̇ ^ ^
œ œ
#˙ ˙ #˙ ˙
S S S S
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 œœœœœœœœ œœœœœœœœ
4 3 2 1 4 3 2 1
- ˙˙-̇
? b b˙˙˙ ^ ^
Ó
b ˙˙˙
Ó
b˙˙˙
∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ &
p F
4 3 2 1
? Ó Ó ∑ ∑ &
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
´ ggg œœœ´ # #œœ
& œ́J Œ . Ó œ́ Œ .
J Ó ∑ ggg œœœ # #œœ ˙˙ œœ #œœ
g # œ. -̇ g # œ. œ. œ.
2
3
2
3
S S
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. .
###œœœ ##œœœ. # n˙˙- ###œœœ ##œœœ. # nœœ. ##œœ.
? #˙ #œ œ
& #˙˙ ˙˙ ###œœœ œœ #œœ
œ. œ
œœ
œ.
˙- -̇ .
8
3 Ó bœ œ œ œ œ œ œ œ 2 bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Ó
&2 2 œœœœ
F bœ .. . .
n - ˙-̇
˙ b b œœ œ œ œœœ b bb œœœ œ. œ. b œ. . œ. . .
œ
? 32 b ˙ ˙
n ˙ Ó 22 b œ
bœ œœ b œ œ b œœ b œ œœ b bœœœ œœœ ˙˙ ˙˙
b œ œ b œ
-̇ b ˙-
Ó Ó Ó Ó ? œ- œ- -œ œ- pocoœ- allarg.
œ-
. f
? #˙ œ
œœ bœœ œœ œœ #œ #œ
pesante
## ˙˙
- ##˙˙˙ #˙˙˙ œ. œ #œ. ## œœ # œœ
. # ww
w
w
ww
- - . >
? œ- œ- œ- œ-
3 3
∑ ∑
A Tpo 3
2 2 2
F -̇ -̇ -̇ -̇
S S S S
? ∑ œœœœœœœœ œ œœ œœ œœœ œœœœœœœœ œœœœœœ œœ
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
b œœ´ #œ ˙ .
? ∑g
g b gggbbnœœœ´ # #œœ œœ bbnœœœ
ggg bbnœœœ´ # #œœ ˙˙ #œœ ###œœœ œ
& gg nœ # œ ˙
# œ. g # œ. œ g # œ. œ. . b bœœ. n#œœœ
â̇ â̇ .
?œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœ œœœœœ
^
nœ ^ ^ ^
& # # œœ b b œœ b b b œœœ
? ?
& ###˙˙˙ ˙˙
# œ. . .b˙ ˙ nnœœœ #˙˙ ˙˙ n˙ ˙ &
- -̇ . ˙ ˙
sempre p
? œœœ œœœœœ œœœœœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
& #œœ bbb œœœ b bœœœ n#œœ

∑ ###˙˙˙ ˙˙ #œœ #œœ #ww
œ. . . œ. - nnnœœœ
-̇ œ. œ. œœ
œ. w-
.
?œ œœœœœ œœ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ ∑
> U
& #ww ww ww ww w ww ww
w w w w ww w w
S bœ. bœ. #œ U
? ∑ ∑ œ. œ. b œ. n>˙ bœ. b œ. #œ ∑
p π œ. -̇ -̇
9
Variations
Allegro moderato 
4 Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
5
&4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 5
œ œ
f ˙ #œœ œ œ
? 44 ˙˙ #œœ Œ ˙ ˙
∑ Œ Ó Ó b ˙˙
1
˙˙ œ ˙
œ #œ #œœ Œ
3
Œ Ó bœ Œ ˙ Œ
3
& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
? ˙ œ Œ #œœ Œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
b˙ œ
4 5 1 1
œ œ
Più mosso 
& nœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1
œ œœœ œ œ
4 4
œ
? Œ ˙˙ œœ œœ #œœ
Œ & œ œ #˙ ? Œ # n˙˙ nœœ Œ ˙˙ b œœ
œ œ ˙ #œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ #œœ œ œ Œ b œœ ˙œ Œ œ Œ œ #œ Œ ?
4
˙ œ œ œ œ
j‰ Œ
? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ Œ
b˙ œ œ b œ œ œ nœ œ œ
5
#3œ œ œ ˙ #œ œ ˙ œ œ #œ ˙ œ
Tranquillo 
? 43 #œ3 œ œ ˙ #œ œ ˙ ∑ b˙˙ ..
5
2
F P
? 43 ∑ Œ ˙ .. ˙ .. #œ Ó n˙ Œ œ œ #œ ˙ œ
˙. ˙˙ .. #˙˙ ˙ ˙ #œ n˙
1 ˙.
1
4
œ œ #œ œ ˙
4
? b˙ . n˙˙
∑ ∑ Œ& ∑˙˙ ...
1
˙.
5
#œ œ œ
3
˙
1
p p #œ œ p
p #˙˙˙ ...
? ∑ Œ ∑ œ œ ˙ ∑ ?
#œ œ œ œ #œ œ ˙
&
œ #œ œ ˙ . œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ
Più andante 
˙ #œ œ ˙ œ
2
& œ œ #œ œ œ œ #œ nœ ˙
1
π p
? ###˙˙˙ ... ˙˙ ..
˙.
œœ Œ Œ
œ ∑ & b˙ . œ Œ Œ ∑ ∑ ? #˙˙˙ Œ #˙˙˙ Œ
˙˙ .. œœ [1' 20"]
10
Moirées
Moderato 
2 1
5 5
& 4 œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ bœ
1 2
p
? 24 ∑ ∑ ∑ ∑
5 5
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
1 2
& #œ #œ
œ œ œ #œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ b œ œ
1
? œ. #œ b˙ œ. #œ
J J #˙
1 3 2 1 4
& œ n œ œ œ œ œ # œ # œ b œ œ œ œ nœ # œ # œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ
1 1 1
1 1 4
? œ bœ œ bœ ˙
1 1 1 ˙
π
& œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ #œ #œ œ œ œ nœ
5 1 5 5 1 5 2
1 2 1
b˙ œ. œ #˙
? œ. #œ
J J
1 3 2 1 3 2
œ # œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ2
& b œ bœ bœ œ nœ nœ nœ #œ œ # œ œ
5
bœ b œ nœ n œ
1 1 1 1
1
œ bœ œ bœ ˙
? #œ Œ
1 1 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& bœ bœ œ bœ b œ bœ b œ œ b œ b œ b œ œ œ b œ b œ nœ
1 5 1 2 1 5
1 2 1
#˙ œ b˙ nœ
? Œ Œ
1
2 1 3
11
& #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑
4 1 2 2 3 4 5
b œ œ nœ # œ # œ n œ n œ b œ b œ œ
1
? nœ œ œ œ œ #œ #œ bœ œ œ œ œ œ b œ
∑ ∑ œ bœ
1 5 2 1 1
j
& œ. œ j j Œ
4
œ.
2
œ.
4
bœ
1
œ œ
? œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ
1 5 4 1 5 4
5 5
œ. œ j j Œ
œ. #œ .
4
&
1 2
œ
3
J œ œ
? œ œ œ #œ #œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ b œ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ bœ
5 1 5 4 5 1 5 4
#5œ . œ j
œ. œ #œ . j
1
& J j
3 2 4
œ œ.
2 1 2
bœ
? œ œ œ #œ #œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ b œ
1 5 4 1 5 4
5 5
bœœ œœ œœ
2
Œ
5
&
1
1 3
˙ ˙ #œ nœ œ œ
œ
? œ œ œ #œ #œ œ bœ & œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ nœ bœ bœ b œ œ œ œ bœ ?
bœ b œ œ
1 4 2 1 4 1 2 3 2 1 1 1 1
5
& Œ
2 2
bœœ œœ
5 2
3 1 1 1
#œ #œ œ œ nœ bœ b œ bœ œ œ
? œ bœ #œ nœ œ œ #œ #œ #œ #œ
œ œ œ nœ n œ # œ # œ œ œ œ n œ n œ
1 1 1 1
1 1 1 1
& œ
2 2
1 1
œ œœ ˙˙ ˙˙
#œ- œ- œ-
rit.
? #œ œ-
espressivo
#œ œ œ œ- œ- . œ ˙ &
1 1 1 2 1 2 4
non legato
12
Chant populaire Roumain
. m 1 2. 2. m 1 2 m .
.
p œ # .
œ # œ # œ .
œ # œ # œ # œ .
œ .
œ # œ œ #m˙ œ #œ 1œ #œ œ . #œ
. # œ
232 232 232
2 2
232 2 2
Andante  1 1 2 2
1
4 ∑ ∑ Œ
&4
4π ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ped.
& 4 #˙ #˙˙ #˙˙ #˙˙ #˙˙ #˙˙ #˙˙

2 ˙
5
m
232
1 2. 2. m
232
1 2 m
#œ œ. #œ #œ #œ œ. œ #œ œ #m˙ œ1 #2œ 1œ. #œ2. œ. œ2r 3œ #2œ. œ. œ. œ2r 3œ #2œ. œ. œ. œ3 #œ 3œ #œ #˙5 3œ #œ2
.
232 232
&
Ped.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ped.
& #˙ #˙˙ #˙˙ #˙˙ ˙ ˙ #˙˙

˙ 2˙ ˙ 2
5 5
œ. #œ. œ. œ œ #œ. œ. œ. œ œ #œ. œ. œ. œ #œ œ #œ #˙ œ #œ2 1œ #œ œ. #œ #œ #œ

3
2 2r 3 2 2r 3 2 3 3 5
3 1 2
1
&
˙ ˙ ˙ ˙ ∑
Ped. Ped.
& #˙ ˙ ˙
Ped.
˙ #˙˙
2˙ ˙ 2
5 5
#œ #œ œ. #œ #œ #œ #œ œ. #œ #œ œ #˙ œ #œ 1 #2œ œ. #œ #œ #œ #œ œ. #œ #œ #œ #œ #œ œ. #œ2. #mœ

# œ 2 m
. m # œ
3 3232 3 3
2 3
2 232 232
œ
1 2 1 2
&
F
p ˙ ˙
Ped.
˙
Ped.
˙ ˙ ˙
& 2 ˙˙ ˙
˙ #˙˙ ˙
˙
˙
˙
˙
˙
5
œ #m˙ œ1 #œ2 1œ. #œ2. œ. œ2r 3œ #œ. œ. œ. œr œ #œ. œ. œ. œ #œ œ #œ #˙ 3œ #œ2 1 œ. #2œ. œ. œ2r œ #œ. œ. œ. œ2r œ
232
2 23 2 3 3 5 3 2 3
& p π
& #˙˙ #˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑
Ped. Ped.
˙
Ped. Ped.
##˙˙
2
4
##˙˙ 2
##˙˙ 2
5
n˙˙
4
#œ. œ. œ. œ #œ œ #œ #˙ œ #œ 1œ #œ œ. #œ. #œ #œ .œ #œ2. #œ. #mœ 1œ. #œ. #œ.

2 2 232
2 3
2 3 3 5 1 1
3 2
& ∑ Œ ∑
πp ˙Ped. ˙ #˙ ˙
rallent. al fine Ped.
#˙ #˙
Ped. Ped. Ped.
& ˙ #˙ n˙ ∑ ? ˙
#˙ ˙ ∑
2 #˙
5
n˙˙ 2
5
Consolation 13
F. Chopin (Op.35 n°3b)
œ ˙
4œ
bb ˙
1
œ œ œ œ œ ˙ ˙ 3œ
œ œ œ œ
& b b b c ..
2 1 3 2 1 2
1 1
π 3 1
œ 3 1 3 œ 3 1 œ3 œ1 3 1 œ3 œ1 5 1 3œ 1œ 5 1 3œ 1œ 3 1 3 œ œ
1 1
? b b c .. 3 1
œ œ œ œ
bbb
œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ
œ
2
œ
œ œ œ 1 œ œ
2 1 2
* ° *° * °
1 1 2 2
*° * ° *° * (simile)
5 5
°
5 2 5 2
Ÿ~~~~~~ bœ œ bœ
œ4 œ œ nœ1 mœ232n1œ 3œ 4œ 5œ 1 4œ 3œ
bb ˙ ˙
232
œœ ˙ œ Œ ..
&b b b œ
j
1
œ
12
œœœ
œ
œ œ n œ
œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
? bb b œ œ nœ œ
bb œ œ
œ
œ œ n œ œ bœ œ œ ..
œ œ œ œ
3 5
5
b œ ˙ bœ œ 1œ œ2 n1œ œ ˙
& b b bb .. ˙ œ œ 3œ œ nœ ˙2
1
œ œ cresc.
œ œ œ œ œ œ
? bb b .. œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
5
5 5
b ˙ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ . 1œ 3œ œ ‰ œ œ œ . œ œ œ œ œ
& b b bb
32
1 j j
32
œ
2 1
œ œ œ œ œ nœ œ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ b œ
bbb œ œ œ œ œ
5 5 5
5 5 5
œ
bb b b ˙
1
œ2 œ1 œ3 œ œ1 œ ˙ ˙
2 œ œ œ1 œ2 1
3
œ
˙
& b
π 3 1
œ 3 1 3 œ1 3 1 3 œ1 3 1 3 œ1 1 3 œ œ œ
œ œ œ œ œ
3 1
? bb b œ œ œ œ
1 1
3 1 3 1
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 3
5 5
œ œ œ œ œ œ
° *° * ° *° * ° * ° * ° * (simile)
Ÿ~~~~~
bb b ˙ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œj bœ œ b œ
1 m 1 3 4œ œ 1 œ
˙ œ Œ .. ˙
232
œ Œ
1 232 5 4 3 1. 2.
& bb œ
4 1 2
œ œ œ bœ
œ n œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ
nœ bœ œœ œ . œ œ œœ Œ
bb œ œ
œ
œ œ n œ œ œ œ . œ
œ œ œ œ œ
14
Variation
L.V. Beethoven (Op.120 n°15)
Presto scherzando ( )
& 42 .. œœ œœ œœ nœ
5 2 3 4 3
œ.œ œœ. #œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

2 1
. . . .
œ . ppœ.
.sempre
œ .œ œ. .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? 2 ..
4 œ œ œ
3 2 1 3 2 1 3 2 1 2 1 2 3 2 3 2
1 5
#œœ œœ œœ œœ œœ œ ..
4 5 4 5 5 2 3
œ b œœ œœ nœœ
5 5
& œœ œ œ #œ
4 5 4 4 2
œ œ #œ
2 3 3
œœœ œœ
3
b bœœ b bœœ œœ bb œœ œœ b bœœ nœ

1
œ. b œ œ œ ˙ ˙
? & ..
œ. b œ œ bœ œ œ b œ nœ bœ œ bœ œ
5 3 4 5 1
œ œ œ œ œ œ œ1
3
1
5
. . œœœ. b œœœ. nœœœ œœœ œœœ #œœ œœœ bœœœ nœœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
4 5
& .. œ. œœ. œœ #œœ

4 3
1 2 2
& .. œ. œ. œ. œ. œ. #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 2 1 2 3 . 3 2 1 2 3 3 2 1 2
œ 1
4 4 3 2
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
& œ œœ œœ œ œœ œ œ ..
&
? ..
œ œ œ #œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 1
1
œ ˙ 1
5 4
15
Variation
œ œ œ2 b . œ. œ
œ
.
&c . Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ & œ œœœ Œ ? œ Œ Œ
2 1
?
2 2 2
j . œ
f b œ œ # œ. f
œ œ. œ. œ œ. œ. œ
j j
j. . j. .
? c .. œj œ œ Œ j Œ bœ œ #œ Œ œj œ œ Œ bœ œ #œ b œ œ. # œ.
j
. . bœ œ. #œ . . Œ Œ Œ b œ
j
œ. #œ. Œ bœj œ Œ
. 12 3 . #œ. .
.
œ .
1 2 3
. j. .
œ b œ œ œ œ œ b˙ . bœ #œ # œ
1 2
j
?œ Œ œ Œ
3
œ
œ Œ Œ & œ œ œ œ b œ œ œ œ
1
n œ
j . Œ J .
b œ œ # œ. .
b œ œ. #œ.
j
? Œ bœj œ #œ Œ Œ Œ & bœ œ #œ Œ b œj
j
. . . . œ. nœ. œ œj œ. œ ˙ . bœœ
.. . .
. . . . . . .
bœ bœ œ b˙ . n œ bœ nœ b˙ . n œ b œ nœ
j j j
#˙ . bœ n œ œ #œ ˙ . b œ œ #œ ˙ .
j j
& œ J œ #œ œ b œ œ œ œJ bœ œ œ n œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ #œ œ œ œ J #œ #œ œ #œ œ
œ
. . .. . . . . . .
& ˙˙ .. #nœœ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. bœœ œœ b ˙˙ nœœ œœ ˙˙ b œœ
. . . j. .
bœ b œ œ œ œ œ #œ. bœœ #œ. œ.
j
œ
œ bœ œ
n œœ nœœ .. .. Œ bœ Œ œ Œ
bœ Œ Œ Œ & b œ b œ. œ
2 1 1
? j
2
&
2
bœ
f j . .
p j . b œ .
b œ b œ œ. b œ œ n œ. œ
j . œ
œ b œ. n œ.
œœ œ œ .. ..
j
& œœ œ œœ b œœ
?
bœ bœ œ
j Œ b œ
j
œ. œ Œ Œ Œ Œ Ó
œ. . . . œ. œ . . .
. 1 2 3 1 2 3
. . . 5.
bœ bœ Œ b œj œ œ œ b œ b œ nœ j
& bœ
j
œ. nœ. œ
bœ Œ Œ ? œ Œ Œ Œ bœ œ œ bœ œ
1
bœ
&
b . œ. œ jf
œ pj j .
. b œ b œ. œ.
j
π
? Œ& b œ œ œ ? bœ bœ œ Œ b œ œ. .œ Œ bœ nœ Œ
b œ
Œ & b œj œ nœ Œ b œ b œ. œ œ ?
j
. . . . . œ
. . . . . .
b œ b1œ œœ nœœ
j
œ œ œ b œœ
j
œ œ œ #œ œ
j
œ #œ œ œ
5
œœ œœ
5 5
b
nœ
œ
nœ œ
& œ bœ ˙ ˙ nœ œ ˙ bœ
3
œ œ bœ œ œ bœ bœ
?
cresc.
3 3
œ bœ
1 2
bœ bœ
j
œ. œ. ˙. bœ bœ œ
. .
j
b˙ . nœ
j
#œ. #œ. #˙ . œ
j
œ. #œ.
. . . . . . . . . . .
œ œ #œ œ nbœœ œœ bœ bœ˙ œ œ bœ œœ œ b œœ
j j
b ˙˙˙ œœœ#œ nœœ nœœœ œœ
j
œ œ
j
bœœœ nœ œœœ nb ˙˙˙
nœ j
..
œ
& œ ˙ nœ œ nœ ˙ nœ œ œ bœ
bœ
œ. bœœ
f ƒ .
? 3 3 #œ œ ..
œ b œ. œ. œ œ œ œ #œ. #œ. œ œ. œ. œ œœ
1 2 3 3 3 1 2 3 3 2
j j
#˙ . bœ
j
bœ. nœ. b ˙ . nœ œ
œ. .
16
Variation
Poco vivace 
œ œ ˙.
3 .. ˙˙ .. ˙. ˙. ˙
dolce e teneramente
&4 œ ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ œ ˙˙ ..
p
2-3 2-3
sempre legato
? 43 Œ .. ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ
œ œ 1 2 1 œ œ œ œ œ œ #œ #œ 1 2 1
5 4 5 5 5 4
˙. ˙.
nœœ #œ ˙˙ . ˙
#œ ˙˙ œœ ˙˙ .
5 5
& ˙˙ .. ˙˙ .. œ ˙œ
1 3
#œ ˙ #œ
2
2-3
Œ
œœ
2-3
# œ œ œ œ
?‰ œ ‰ œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ
œ œ #œ œ œ #œ
#œ #œ
œœ ˙˙ nœ œ .. œ œ œ œ
& ˙˙˙
œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ
3
#œœœ nœœœ #œœ ..

5 4 3 2 1
œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ nœ œ˙#œ œ œ
? ‰ œ œ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ
‰ #œ œ˙ œ #œ œ˙ . ..
#œ œ œ Œ 5 5
5
˙.
˙˙˙ b œœœ b b˙˙˙ ...
4
& .. #œœœ ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... ˙˙ ..

3
˙. ˙. ˙. ˙
1
#œ
? .. ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ bœ bœ ‰ œ œ œ
5 5 2 1 1
œ # œ œ œ # œ œ # œ
#œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ nœ œ 1 2 1
5 4
b ˙˙4
b ˙˙˙ .. b #˙˙˙˙ ... nb ˙˙ bœœœ ˙ bœœœ ˙ ##œœœ ˙˙ b #œœœ
& ˙ ..
b . ˙˙ ˙˙ ˙ #œ
4
?
1 1 1
‰ ‰ ‰ œ bœ ‰ œ bœ ‰ œ œ ‰
5 5 1 4 5 5 1 4 55 1 5
œœœ œœœ
5 5 1 4
œ œ
1
nœ œ œœ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ
5 5
#œ œ œ
˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œ ˙˙ ˙
n˙˙˙ œœ œœ ˙˙ œ n˙ œœ œœ œ. ˙ œœ ˙˙
œœ ˙ œ . œ
& ˙
? ‰ œ b œ œ œ œœ
5 5 1 5 1
œ bœ œ œ œ
œ œ ‰ .
1
‰ ‰ œ ‰ œ
1 5 5 1 5
œ œ . #œ œ œ
5 5 5 1
œ œ # œ œ nœ # œ œ
# œ œ nœ œœ œ 5 5
2 1 3 4 5 5
2 1 2
2 1 5
17
Variation
Allegretto 
œ4 œ 2œ 1˙ . ˙ œ4 œ #œ2 1˙ . ˙ œ œ #œ 1˙ . ˙ œ5 œ œ
&
4
p3
3
?Œ Œ Œ &œ œ #œ 1Œ̇ . Œ œ œ ˙˙ œ œ #œ 1˙ . œ œ #œ 1 ˙ .
œ œ #œ ˙˙ .
3 3
1 1 1
œ . ˙ ˙.
3 4 5
4-5 4 5
3
nœœ œ œ
5
1
˙. ˙ œœœ œ œœ b œœ œ œ œ˙ œœ œ #œ œ˙ #œ #œœ œ #œ œ˙ #œ
5 3 5 3
œ
3 3
3 5
œ œ
4 1 1
œ ˙ œ ˙
2
&
2
Ó
1
& ˙ œ œ #œ 1 ˙ œœ œ ˙œ œœ œ ˙œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œœ
3
1
˙. ˙ 1
#œ nœ #œ #œ 1 1
2 2
œœ œœ œ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœœ œœ œ #œ œœ. œœ.

#œ œ œ nœ œ œ
& .. ∑ Œ Œ œ œ œ ˙.
œ œ #œ ˙ . œ nœ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ. œ œ #œ ˙˙ .
& #œœ œœ œ
? . Œ Œ
œ œ. .
1 3 3
2 1 2 2
4 5 4 3
œœ œ ˙ nœ
5 4
˙ bœ b3œ œ bœ œ b œ œœœ b œœ #œ b œ œ
3
œ b œ œ b˙2
2
Œ
4 5 2 1
& ˙ œœ
2 3-1 3
b ˙˙ ..
1 1
1
˙ œ œ #œ ˙ œ bœ œ
? ˙. ˙ œ œ #œ ˙ bœ œ bœ œ nœ
Œ Œ Œ œ œ nœ ˙˙ . ˙. ˙ b œ œ nœ ˙ œ
œœœ œ . .
bœ œ œ #œ #œ #œ œ œœ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œœ œœ. œœ
œ œ œœ œ œ œ œ œ ..
2
& œ œ nœ œ
1
.
nœ œœ œœ œœ œœœ. œœ. œœ
? œœ œœ ?œ œ œ ..
nœ & bœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
2 1 1
2 2 1 1 3 2
1 4
3 5 4 5 5
18
Calling you
Bob Telson (1987)
Du film Bagdad café
Doigtés & arrangement piano solo : 中パメラ Pamela Chû
P1 2 3 4
Tempo de soul music 
4 ≈ œ bœ œ œ . bœ b œ bœ œ b œ œ œ b œ œ œ œ Œ
A
.
&4 . Œ ≈ œ bœ œ bœ . œ œ œ
3 3
5 2
J
√bœ √bœ √b œ
p œ œœ b œ 1œ œ œ œœ bœ si
‰ 3œ b2œ œ ‰ b œ b ˙ ‰ 3 b2œ
? bw œ œ œ
1 si si 1
? 44 .. w
2
? ?
3
&
bw & w &
1w
2
2 1 2 2 5 2
5 5
√5 4
Ces derniers sib du clavier (et autres sons sur-aigus) sont là pour
œ œ
imiter les sons métalliques que produit le batteur accompagnant le chant...
≈ œ bœ œ œ . bœ5 œ œ œ bœ .
so
œ œ œ
2 3
& bœ Œ bœ œ
5 1 4
4
œ œ
2
J
√œ √b œ √b œ
‰ 5 œ œ ‰ 3œ b2œ œ œœ bœ ‰ 3œ b2œ œ œœœ bœ
? w œ bœ œœ œ
1 1 si 1 si
bw
fa
w
3
? ? ?
& & &
w w 2 2
bw 2 2
1 1
√5 4
5 5
so œ œ
b˙ . bœ3 . bœ3
B1
&Œ ≈ œ œ b œ œ bœ . œ œ œ bœ œ œ œ œj œ œ
1 3 4 5
√bœ √œ F √bœ
œ œœ bœ si œ œ 2 bœ œ
‰ 3 2 ‰ 5 bœ ‰ 4 b œ 4 œ˙
bw œ
1
? œ bœ œ ? w œ
œœ
1 1 si
3 fa
? ?
w & & bw &
5
2 w 1 2
5
˙3 œ 3œ 1œ . b4œ ˙ œ b4œ b3œ bœJ œ œ2 œ œ œ

4
4
‰ œ œ bœ œ œ
2 1 2 1
&
œ œ ˙˙˙ b œ ˙˙ œ œ ˙˙
3 3
‰ œ œ œ ˙ nœ nœ ˙
2 1
? bw œ bœ
5
œ
5
œ #Jœ 1 ˙ . œ
5
1 bw ˙.
5
5 5
√4 5
2 1
3
b˙ œ b œ3 b œ4 b4œ œ4 ˙4 œœ
œ b œJ5 œ5 œ2 œ5 b4˙ œ b œ4 œ b Jœ5 bœ4 œ2 œ1 œ2 ˙ .
3 3
& J J ..
bœ ˙ √
œ œ ˙˙ œ œ #˙˙˙ bœ ˙ œ œ œœ fa œ
3 3 3 3 3
? nœ nœ # œ ‰ nœ œ ˙˙ nœ n œ ˙
5 4
?.
œ #œ ˙ .
5
.
œ J 1˙ .
# œ 1w
&
n˙ . ˙. #œ
1 1 5 5
5 5
5
3
19
C D
b1˙ œ bœJ b œ w˙ . (œ) ≈ bœ bœ bœ œ œ œ bœ
3 2 2 3
1 1 4
Œ
2
&
p
3 3
‰ œ b2œ œœ œœ bœ œ ‰ b œ œ ˙˙ ‰ b5œ b2œ œ ˙˙

b œ ˙ œ ˙ b˙
1 1
? w w b˙ . bœ
4
w 3
w b˙ .
5
bœ
bœ b œ œ
4j 5
b3œ bœ b œ œ b1œ b œ2 œ b1œ
bœ . bœ b œj œ b œ œ 2 3 4œ b œ
nœ
3
1 2
J Ó ≈ b1œ bœ bœ ≈ J
4
& J
3 3 3
b1œ ˙˙
? ‰˙ . bœ
b œ b˙ ‰ b5œ b2œ œ b ˙˙˙ ‰ b œ b œ bœ b˙˙˙
1
bœ ˙. bœ ˙. bœ
˙. bœ ˙. bœ ˙. bœ
5
œ œ bœ œ b œ1 . bœ3 b4œ 21œ b4œ b œ5 2

2 3 2
œ bœ bœ œ b1œ b œ œ . œ bœ b œ œ b1œ . œ2 bœ3 bœ
bœ bœ ˙
5
j
2 3 4
‰.
3 4
& ≈ bœ
2 1œ ˙˙ b1œ ˙˙
‰ 5 bœ
? ˙ . bœ b˙ ‰ bœ bœ b ˙ bœ ‰ bœ b œ œ b˙˙˙
bœ ˙. ˙.
˙. bœ ˙. bœ ˙. Œ
5
b3œ œ 1œ œ bœ œ
3j 5
bœ œ. b˙ .
1 B1 Enchaînez sur :
&
B, A, B puis courte improvisation conclusive sur C.
>
√b œ
b1œ œ 3 ˙ ‰ 4œ bœ b œ œœ˙
? gggb œœ œ ˙œ
n œ bw
1 1 2
œ5 ?
J
5
g
2 gg ‰ bw &
1g œ 1
5 5
Plan général de cette version pour piano solo :

Jouer A, B, A, B, C, D, B, A, B puis conclure avec une courte improvisation sur C.
.
20
Pomp and circumstance

Edward ELGAR
Marche noble 
2
#œ œ œ
4 2 4
&4 œ œ
3 1 4 1 3
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F
? 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ
5 4 3 3 5 2 1 2 1
j j j 2
↓
j
5
& œ œ œ #œ
1 2 1
œ œ #œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
? œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
5 2 1
5 ↓ 5 2 1
5 4 5
#œ œ œ
4 2
& œ œ
1 3 1 4 1 4 3
˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
˙ œ œ
5 4 3 3 4 5 2 1 2 1
& j j j j
1 2 1 4 3 2 1 4
œ œ #œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
5 3 2 1 2 1 4 3 2
4 4 3 5 2
j j 1 œ œ
˙ œ œ œ œ œ 1˙˙
4 4
œ œ ˙˙
5 3 5
&˙ #œ œ
1 2 1 5 4 2 3
˙
?œ œ œ œ œ ˙
3 5 4 3 1 3 4 1 2 3 1 ˙
5
so
21
Variation
6 ? ˙.
˙. ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ ..
& 4 Ó. ∑ Ó. ˙.
p
? 46
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. #˙ . ˙. ˙.
#˙ . ˙˙ . #˙˙ .. ˙. #˙˙ .. ˙.
? ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙ .. ˙˙ .. b ˙ ..
˙ ˙˙ œœ b ˙˙ .. n˙˙ .. b˙ . n˙ .
˙. ˙. ˙. ˙.
? . ˙. ˙.
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ b œœ ˙˙ . #˙˙ .. n˙ . #˙ . #˙˙ .. n˙˙ .. #˙˙ .. n˙˙ ..
b˙ . ˙. ˙.
˙.
? #˙˙ .. ˙. ˙ . #˙˙. œ #˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ .. ˙ #˙˙ ..
˙. ˙. ˙. Ó. #˙ . ˙ .. & ˙˙ . #˙˙ .. ˙.
˙.
˙ ..
? ˙. ˙˙˙ ... ˙˙ .. ˙. ˙. ˙. ˙˙ .. ˙˙ ..
˙˙ .. ˙˙ .. ˙ œ ˙˙ .. ˙. ˙.
˙. #˙ . ˙. ˙.
˙.
˙ . œ Œ Œ ? #˙ . ˙˙ .. b ˙˙ .. Ó . b ˙˙ .. #˙˙ .. ˙
& ˙. & b ˙˙ . ˙ b œœ b˙˙ .. ˙˙ .. ˙ ˙ bœ
b ˙ .. ˙ . b˙ . b˙ . b˙ .. ˙ œ
œ b ˙˙ . ˙
? n˙˙ .. œœ Œ b œ ˙. . b ˙ .. .
b #˙˙ .
˙.
˙. b#˙˙ .. ˙˙˙ bb œœ b˙˙ .. b˙˙ .. b˙ . ˙ œ
b œ #˙ . ˙ . ˙. ˙ œ
& n˙ . b˙ . n˙ . ˙ b œœ n˙˙ ... ˙˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . b ˙˙˙ ... n b˙˙˙. œ ˙˙ .. ˙.

˙ .. ˙˙ .. ˙ .. ˙. ˙. ˙˙ ..
b ˙. ˙. b ˙. ˙ nœ ˙ .
? b˙ . ˙. b˙ . n˙ œ ˙. ˙. #˙˙ .. ˙. b˙ . ˙˙ ..
b˙ . n˙ . b˙ . ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙˙ .. ˙˙. œ ˙ .
22
Un été 42
Michel Legrand
Du film : Summer of '42 de Robert Mulligan (USA)
F1 3 4 2
Nostalgique 
&c ∑ Ó Œ ‰ j œ bœ ˙ œ œ œ bœ b˙ ‰ j œ bœ ˙
3 4 5
œœ
1
œ œ
p
? c œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ b œ œ bœ œœ œ œ b œ œ bœ œ
œ œ œ bœ œ bœ œ
œ
œ 213 œ 13 œ nœ bœ
° *°
5 2
* °simile
5 2 3 1 2 2 3 1 2 5 1 2 1 2 1 2
5 5
& œ bœ ˙ ‰ œj œ b œ b˙ œ bœ b ˙
‰ œj œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
2 3 5 3 1 2 4 1 3 4 2 1 3 4 5
œ œ bœ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ b œ œ bœ œ bœ
? œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
nœ nœ bœ œ
1 2 2 3 1 2
5 5 2 1 3 5
& b œ bœ œ ˙ ‰ j œ nœ ˙ œ œ œ œ b˙ ‰ j œœ˙ œœ˙ ‰ œj

3 3 4 2 1 3 3 1 2 1
1 1
œ œ œœ
? œ œ bœ œ œœœœœ œ bœ b œ b œ œ œ œ œœœ œ bœ œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ bœ œ œœ œ œœ
œ 3 2
5
1 2
1 2 5
˙
œ œ #œ œ bœ bœ
& œ œ b˙ œœ œœ # œ #œœ œœ #œ œ ##œœ #œœ n nœœ b œ œœ b œœ #nœœ œ b œ
2 5 3 2 4 3 5 4
1 2 3 5 4 3 2
3 1 2 1 1 4 1 2 1 1 2 2 1
1 1 1 1
œœœœ ° * ° * ° * °simile
? bœ œ œ œ
œ œ nœ œ bœ b œ bœ b œ
1 2
œ
1 32 5 1 3
2
œ œ œ 1 œ œ bœ 2 1 bœ bœ œ 2 1
3 2 1 5 2 5 5
5
5
23
rall.
5 A Tpo
5 4 5 4
& œœ bœœ b#œœœ œ j

3 5 4 5
œœ nœ œ œ œœ b œ œ œ
2 4 3
‰ j œœ˙ œ b ˙ ‰
2 2 4 3 1 2
œ
1 1 2 3 1 1 2
œ œ ˙ œ
1
œ œ gggbbœœ œ
1 1 1 1
œ
g
gg
? #œ œ œ bb ˙˙ ggg œ 3 2œ œ œ
œ
1
œ œ b œ œ bœ bœ
œœœ gg œ Œ œ œ œ œ bœ
2 3
b œ bœ nœ œ g
1
bœ œ 2 1 œ œ2 1 5 4 2 1 3 2
1 g œ1 œ 1 3
5 3 2
so 5 5 5
& bœ œ ˙ œ œ b œ œ b˙
‰ j œ bœ ˙
3 4 2-5 2
bœ ˙ b œ j
1
œ œ
1 1
œ œ œ œ
1
bœ .
.
1 1
œ œ œ
bœ . œ
œ
œ 2 œ 5 œ bœ b œ bœ
? œ œ3 2œ œ œ3 œ 2 1œ b 2œ 3œ 1œ b œ œ bœ bœ œ
3 bœ
œ œ
1 1 poco allarg.
œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ 1 32 1 2 5 1 1
3 1 5 5 2
5
& œ b œ bœ bœœ .. j œ b œ œ œ . j œ bœ œ œœ2 .œ1 œ1j 3œ b œ bœ œœ . œj œ b œ b œ b œœ .. 1œj œ b œ bœ œ œ bœ bœ œ

1 5 1 3 3
1
.
1
œ œ J
b˙˙˙ bœ œ
? œ
bœ œ
œ
bœ bœ
œ œ œ bœ œ bœœ bœœ
œ b œ bœ œ bœ œ œ
1 1 1 1 œ 1 5 5 1 1 5 1 5
5 5 5 2 2
5
‰ œj b œ œ ˙ œ œ bœ œ b˙
3 3 4 5
& b œ bœ œ œ . j œ œ œ œœ œ b˙˙ ‰ 1j
2 1 2
œ œ ˙
3 1 1
1
œ
b œœ bœ œ œ 2œ œ3 1 b œ œ b œ œ b œ b œ 3 2œ œ œ
2 3 œ 5 œ bœ
b œ œ œ bœ
? œ œ œœ œ œ œ
1 1 1
œ œ œ œ œ
3 2
5
œœ œ œœ
œœ œœ œ ˙
5 molto rall.
& œ bœ ˙ œ œ œ bœ ˙ œ bœ œ b œ œ œœ .. œj œ bœ œ bœœ b œœœ œ bœ J

1 2-5 2 1 1 2
1 6
1
bœ .
? œ 3œ b œ œ b œ 3œ 1œ b œ œ bœ bœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ≈ bœ
3
wœ
2 1 2
œœ œ
°
1 2 5
5
24
Love story
Francis Lai
Du film Love story de Arthur Hiller (USA)
Calme
bœ œ b4œ 5œ b œ œ5 1œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œœ bœ œ 1 œ b œ 4 ˙
4 4 3 -5
3œ œœ ˙
3
œ bœ nœ œ
5 4 5 3
1 3 2 1
&4 J œœ œ 4 ˙
2 2 1
#˙
œ bœœ ≈ œ bœ œ ≈ œ œ bœ bœœœ
≈
? 43 ‰ œ œ b œ œ b œœœ ≈œ œ œ œ ≈ œ œ
rall.
bœ 44 #œ œ œ
˙ 21 ˙œ 2 1 ˙ 52 œ
˙ 2 1 51 ˙ 3 1 5 1
˙53 ˙53 ˙ 31 ˙ ˙
2
3 3
5 5
D'un grave sentiment 
œ ˙ bœ œ ‰
5
& .. bœ œ œ b œ ˙ ‰ bœ œ
3
œœ
5
œ œ œ œ bœ œ œ œœ ˙˙˙
3 2 1 4 5 1 2 32 1 1
œœ b œ
œœ œ œœœ ˙ œœ
œ œ œ œœœœ
? .. œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ
b œ # œ œ œ # œ b œ œ œ œ b œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ b œ
1 5
1 1 2 1
#œ 1
2 2 1 2
œ 21321 24 œ œ
5 4 5
5
5 2 1 2 5 2 1 2 5
1ère fois
bœœœ b œœœ b œœ b˙˙˙

& ˙‰ Œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ ..
3
œ œ œ # œœ
1 3 2 3
#œ ˙
1
˙ bœ œ bœ œ œ œ œ œ
? b œ œ b œ œ bœ # œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ . œ bœ . œ œ œ œ bœ œ . bœ
œ œœ œ J ..
b œ b3œ 2 1 bœ
œœ2 1 1 3 1
5 3 3 5 5
5
œ œ5 b˙
5
1 œ œ œ œ œ œ
2ème fois 5 4 5 3
œœ œ œ œ 1œ 2œ b œ b œ œ2 . œ b˙
œœ #œœœœ ‰ œ bœ œ
1 1 1 4
& Œ œœ œ œ œ
1
nœ ˙ J
5 1
2
œ œ bœ œ œ bœ
? œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ& œœœŒ ? œ œœ œ bœ
œ n œ œ œ ˙. œ
1 1 1 œ œœ1
5 5 2 5
5 5 1 5 2 1 2
3 4 1 2
5
Ów ‰
4 1
œ bœ œ œ
1
œ œ
3 1
‰ œ œ ≈ bœ œ ˙
1
& œ œ ˙.
1
œ œ œ ˙.
1 3 5 3 4
≈ bœ œ ˙ ≈ œ œ
2 2 4 2 2 2 4 2
3 œ
œ b œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ3 3 b œ œ bœ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
3
bœ b œ bœ
3 2 1
bœ b œ œ
3
œ
5
œ 2 1 2 1 2 3
1
bœ 3
2 1 5 3 2 1
5 5 2 1 3 5 1 2 5
25
√
j bœ œ 5 3
3 4
b ˙
œ 5 4 5œ . b4œ b œ
5
œ œ œ
œ bœ œ b˙ b œ œ 4
5 4
œ œ œ œ œ
4
b œ œ bœ
5
œ
4
& b œ .. œ œ bœ œ bœ
3
œ œ J œ œ œ . bœ b œ œ
œ
bœ œ œ œ ‰ b œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ
3 3
œ œ œ œ
3
œ
3
? œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ
5˙
1 1
5 2 1 4 2 1 2 3 5 1 3 1
5 5 5 1 1
j
œ œ b œ œ . œœ œœ œ œ 3 œ œ b œ œ #˙ œ œ œ N œœ œœ œœ b >œœ .. œœ5
3
˙
3
œ
4
5
& ˙ œ œ bœ œ . œ œ œ œ b œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ Rœ œœ .. # Rœœ
J
molto rall. ß
œ œ œ bœ œ 3 œ bœ œ œ œ
? bœ œ œ œ b œ œ œ b œ bœ œ b œ œ b œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œœœ
# 3 œ
œ
bœ 3 2 1 3 2 1 œ œœ 1 œ
1 3 5
1
2 3 œ 2 32 5-2
3 5 5 1
5 5
b œ b œ ˙ ‰ b œ œ œ ˙ œ ‰ œ œ
5
& œ œ b œ
4 5 1 2 3 2
3 2 1
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ
œ œ œ bœ œ œ œ œ
? œ œ bœ œ œ œ œ
bœ #œ œ œ #œ b œ œ b œ #œ œ œ
A Tpo
œ œ œ œ œ
1 1 2
#œ 1 œ 2 1 3 2 1 2 4
1 1 2 2 1 2
5 5 4
1 2 1 2 5
5 2 5 2
œ 4. bœ œ b4œ œ5
œ bœ œ œ
1 4
Œ œœœ œ #œœœœ œ 43 œœ
5 5
& œ˙ ‰ œœ
1 1 3 2
#œ ˙
1
1
b œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ bœ œ bœ œ œ œ œ œ
œœ œœ œ ≈ œ bœ œ bœœ
Calme
œ œ
molto rall.
? œœ œœ b œ œ b œ œ bœ # œ œ œ 3 œ
œ œ b œ b œ b3œ 2 1 bœ œ œ œ œ œ œœ 4 œ
˙ 21
œ
˙53
1 2
5 3
5 5 5 5 5 2 5
5
œ œ œ2 œ œ œ œ œ5 bœ2 œœ b 3œ œ2 1 œ bœ3 4 1˙ w
4
˙ b www
3
nœ œ
4
& œ
b
1 5
œœ œ 4 ˙ #˙
œ b œ b œ
? ≈ œ œ bœ bœœœ ≈ œœ œœ 44 ≈ œ œ œ œ œ ≈ #œ œ œ œœ œ bœ b ww
3
molto rall.
bœ
˙ 21 ˙ ˙ 2 1 51 ˙ 3 1 5 1 1 2 gg ˙
2Ó
˙53 ˙315 ˙ ˙ ggg ˙
2
3 3
5
♥
26
Un año de amor
Nino Ferrer & Gaby Verlor
Du film Talons aiguilles de Pedro Almodovar (España)
Slow 
j j 4 j
& 12
8 Œ. Œ #œj œ j œ j œœ œœ œœj#œœ œœj œœ .. œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj
5 5
3 3 4 3 -2 3
œ œ œœ #œ œœ œœ .. œœ
1 2 1
? 12
8 œ #œ œ. œ.
#œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
1 œ œ. œ. 1
#œ .
2 3
5
5
faire ressortir les grosses notes (le chant)
j
4 5 3
& .. #œœ j
3
‰ ‰ œ œ œœœ.. œ œ #œœ œœ œ œœ .
2 5 2 3 3 5 4 3 2 2 3 1 2
œœ œœ #œœ œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ #œœ # œœ œœ #œœ œœ œœ ..

3 5 5 1
1 1 1 1 2 1 2 1 1
#œ œœ .. J .
J
? .. œ. œ j . œ. j
#œ . œ. #œ . œ. œ œ
œ. 2 5
œ. œ. œ œ
j j j j ‰ œ œ #œ ˙ .
5 5 4
œ œ œ
4
& #œ˙ #œ œ œ œ œœ œ˙ . œ œœ
œ œ œ œ
2 5 1 5
œœ #œœ
3 2
œœ œœ #œœœ œœœ ˙œ . œœ œœ œœ . # œ œ # œ. œœ œ œœ ..
1 1 1
Œ #œ . œœ .. J
J
? œ j
œ. œ. œ. œ. #œ . œ. œ. #œ .
1 œ. #œ . 2 œ. œ
5
5
j œ œj# #˙œ ..
5
‰ # œ œ œ œœ .
4
& ‰ œ œ œ˙ . œ œ ˙ . œ
5 5 5 4 5 4
˙ # œ
œœ .. #œ œ œœ . œ #œ œ # ˙ .
3 2 1
œœ
4
.
1 5
œœ .. n œœ œ œ œ œœ .. # œ. œ
1 1
œœ . ˙. . J
?
4
œ. j œ. #œ . œœ j
œ. œ. œ œ #œ . nœ . œ #œ .
œ. 2 1 2 3-1 #œ .
5
Œ. Œ. ‰ Œ. Œ
5 5
‰ j j
3 3
œœ # œœ œœ œœ œœ . œ œœ ..
3
& #œœ j œœ
5 2 5 1 5
# œœ œ # œœ œœ .. œ # # œœ . œœ # œœ #œœ œ œ
1 1 1
œœ ˙˙ ..
1
œœ # œœ
3 3 3
œ œJ œ œ œ. J œ œ
J
? j
#œ . œ #œ œ œ . œ. œ. œ œ #œ .
œ. œ. œ. œ. #œ .
27
‰ j Œ œj œ 5œj
Œ j œ #œj ˙ .
5 5
œœ . #œ #œ nœœœ . œ œ˙ ..
5 5 5 2 3 4 5
œ
1
œœ ..
3
# # œœ ? #œ œœ œœ œœ ‰ #œ
3 3
˙.
& nœœ œ nœœj œœ...
.
4 1
œ œ œ œ # œœ ..
1 1 1 2
Œ.
? #œ œ œ œ œ œ j œ.
nœ . œ œ œ
#œ #œ œ. œ. œ
œ œ œ # œ œ œ œ œ œ.
‰ œ œ
# # #œ˙œœ ... j
3
? œ. j ‰
œ œœ . œ œ ‰œ . œ œ #œœœ .. œ #˙œœ . #œœ œœ ..
5
œ. œ.
5
nœ œ #œ œ
2 4 2 3 2
œ . œ œ œœœ .. #œ
. &
1 1
œ
#œ . œœ .. œ œ œ œ. J
? j j #˙ j
#œ œ #œ œ . œ.
œ. #œ . œ #œ
œ
œ #œ œ œ œ 1 #œ2 œ œ #œ œ
1 #œ 4 4 3 4
5
5
j Œ. j
5 3
‰
2 3
& nœœ . œ œœ . #œ œ œ œœœ .. œ œ

3 2 2
œœ .. # # œ˙˙ . œ œ.
œ
1 1 1
œ. œ œ œœ .. # ˙ .. œ
J # # œœ ..
? œ. œ #˙ .
œ. œ. œ œ #œ . #œ .
j # œ #œ œ #œœ . œj œœ .. Ó .
& #˙œ . œ œ œŒ. œj œœ . #œ n# œ˙˙ . #œj œ . ‰ ? #œ œ œ . # œ. œ . # ˙˙ .. & ..
1.
œ œ œ œ œ. œ. # ˙ ..
J
? œ. j j ..
#œ . #œ œ #œ œ #œ . #œ #œ œ œ.
œ #œ
œ
œ. œ. œ.
1 #œ . 1 2 1 2 1
2
5
‰ j ‰ j Œ.
5
& #˙œ . œ œ œ . œ œ #œœœ .. œ ##˙œ ..

2. 2 3 3
œ œ œœœ . œ #œ nœœœ . œ œœ . œ œ .
3 2
œœ .. #œ œ
1 5
œœ œœ œœ œ . œ
1
œ œ œ œ œ. œ. œ. . . œ J œ.
J
? œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ.
œ. #œ . œ œ œ # œ œ #œ #œ œ #œ œ œ n œ œ œ
œ
œ #œ 4 4
1
5
5 5
‰ #œ #œ œ #w.œœ . œœ . # ˙ .
& # #œ˙˙ .. œj œ .
3
. . Œ. Ó.
2
#w # œœœ ..
2
œœ ..#œ œœ .. #œ
1
œ .. œ .. # # ˙˙˙ ... œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
1
# ˙.
? j j j j Œ.
#œ . #œ œ œ œ œ œ 1 œ œ #œ œ
# œ # œ œ j #œj œ
j ˙.
3 1 #œ 1 3 #œ . œ. œ œ œ œ œ.
5
5
28
Variation
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& 43 .. b œœ œœ œ œ Œ #œ œ œ œ
œ œ ˙˙ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
n#œœ œ ˙ œ
& 43 .. œ œ Œ ?
œ˙ œ œ #œ œ
œ œ œ . &
5 5
œ œ œ bœ œ œ œ œ
1 1
& œ
#œ œ ˙˙ nœœ œœ œœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ
1
œ œ œ
œ œ œ œ œ
& Œ ? œ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ œ bœ œ
. ˙
œ œ œ œ bœ #œ œ œ #œ œ.
œ #œ œ œ œ
œ bœ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ.
..
& #œ œ œ
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ #œ œ.
? #œ œ #œ œ œ œ
& #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ. ? ..
œœ œœ œœ
b˙˙˙ œ œ œ bœ #œ œ
& œ ˙ Œ ?
œ œ bœ œ &
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
? œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ ? œ bœœ
#œ œ œ œ œ & ˙. ˙ bœ &œ
œ œ bœ œ
b œ œ b œ b ˙˙˙ œœ œœ b œœ bœ œ
5 5
œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ # œ œ œ œ #œ
& J #œ œ
bœ bœ œ bœ
b œ b œ œ b œ bœ b œ œ œ œ œ
b˙ . ? œ bœ œ œ œ
& œœ bœœ œœ Œ bœ . 1 œ bœ bœ 1 œ œ & #œ œ
œ
5 5 5
œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ 4œ #œ œ œ #œ2 œ1 œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
& Œ
œ
œ œ œ Œ
? œ
œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ nœ
˙.
29
Variation
œ œ 1œ . œ3 œ œ2 œ 1
Presto 
œ œ
œ œ œ. œ.
4
Jœ œ j J œ œ œ.
5
œ5
2
& .. J œ œ œ. œ
5 5 5
œœœ J
œ œ
? .. Œ œ œ œ. œ ? œ œ œœœœ œœœœ
& J œ œ
œ œ œ œ & œ œœœœ
2 1 1 4 1 1 2 1 œ
& œ œ œ. j œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ
2 5 2
œ #œ
&
?œ œ œ œ œ œ #œ œ˙ œ œ #œ œ œ˙ œ œ #œ #œ œ˙ œ œ #œ #œ
œ œ œ œ 1 5 4 5 4 5 5
4
œ œ
œ
b œ b œ nœ œ #œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œ œœ œ œœ nœœ #œœ œœ œœ œœ œ œ œ
4 4 5 1.
&œ œ œ ..
2 3 4 2 2 3
œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œ nœ œ nœ
? œ œ œ œ œ œ # œ ..
œ˙
5 4 5 3
1 œ 2
œ 1œ œ bœœœ
4
j 1 œ
.. œ œ œ œ œ œ .
2.
Œ œ ? œ
3 3
&œ œ œ œ œ j
1
œ œ
3 2 1 3
&
œ œ œ.
1
œ bœ
? œ œ œ œ .. .
œ œ
œ œ
J œ œ œ. & œj œ œ œ œ ? j
bœ œ
œ 1
4 2
5 1
œ œ œ. J
1 5 œ œ1 œ5 . 2
5 3
j b œ œ bœ œ 21 4 5 bœ
5 1 3 1
œ bœ5 1
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
1
#œ
4 2 3
œ. π b œ
œ bœ œ œ œ œ
? œ bœ . œ œ bœ œ . J œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ
œ J œ œ bœ œ œœ
1 4 4 2 4 5
5 5 5
œ œ œ 1œ œœ œ nœœ2 1.œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 32 1
4
œ J bœ
5 3
J œ
4
œ1 œ œ
2.
œ œ 2œœ œ œ œœ œ
2
œ œ œ œ nœ .
1
..
2
&œœœ
2
J 4 3 4 5 4 3 4 5
2 1 2 1
? œ #œ œ nœ œ œ œ œ j j œ & .. œ œ
œ œœŒ
?
œœ œœœœ œ œ œ
3
&
œœ œ œ œœœ
2 1 2 5 5 1 2
1 4
5
30
Variation
œ3 œ4 œ3 #œ2 œ5
œœœœœ
3 4 3 2 5
œ œ œœœ j œ 3œ œ œ #œ œ j ? 3œ œ œ #œ œ
œ
œ ‰ œ œ œ œ j‰
& c ..
3
œ ‰ j‰ Œ & J ‰ œ ‰
1
?
1 3
5
J œ 5 œ 5 5 5
? c ..
5
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? j‰ ‰ Œ 3 œœ œ œ œ œ œ œ ˙œ nnœœ œœ
j & œœ 4 #œ˙ #œœ#œ ˙ œ #œ œ #œ œ #œ œ
œ œ #˙œ œ œ œ œ
œ
? 3 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ #œœ œœ
œ 4 œ œ
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ #œ
œ œ œœ œ
& #œœ œœ œœ œ #œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ #œœ œ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ .. œ j ‰ nœœœ œœœ
#œ œ œ
œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œ bœœ œœ œœ œ
? œ œ œ œ nœ #œ œ Œ . œ ‰œ ‰
. J j
5
œ
#œ œ œ œ œ œ
& c .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ #œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ nœ œ bœœœ œœœ œœœ œœœ bœœœœ œœœœ
5
œ
œ œ œ √œ
5
? c .. j ‰ œ ‰ J ‰ Œ ? 5 j
J ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ J ‰ & b œœœ œœœ J ‰ J ‰ Œ ?
5
œ œ œ œ #œ œ J & œœ œœ
5
œœœœœ
& b bœœ œ 43 ˙œ œ œ œ bb œœ œ ˙ œ œ œ #b œœ œ #œœ œœ œœ œœ #œœ œ #œ œœ œœ œœ #œœ œœ

œ bœ
? œ œ 43 b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ b œ˙ œ œ œ bœœ œ œœ˙ œ œ œ œœ œ
1
œ œ œ œ œ
œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
œ œœœ œ
œœœ .. œœ œ œœ Œ
1. 2.
œ œ
œ
œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
? ?œ œ .. œ
& œ b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ Œ
5
œ 4 1 œ œ
5 2 œ œ œ #œ œ
31
Variation
& c .. œœ œ œ ‰ œœœœ Œ œ œ œ ‰ œœœœœ Œ

3
œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ
. œ. œ f p œ. œ. S
p
? c .. œ œ œ ‰ œœœœ
3
Œ œ œ œ ‰ œœœœœ Œ
œ œ œ. œ œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ œ. œ.
œ œ #œ œ œ œ #œ œœ
œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œ œ. ‰ œ œ #œ œ ‰ œ #œ #œ œ ‰ œ ‰ Œ ..
. . . .
f
œ #œ œ œ œ #œ œ
3 3 3 3 3
? œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ ‰ œ #œ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ Œ ..
œ. œ œ. œ. œ œ. œ
. 3 . 3 3 3 3
œ œ. œ œ. œ ‰ œ #œ #œ œ ‰ œœœ
& .. bœ. b œ œ. œ bœ ‰
bœ œ œ œ
Œ
3
. . œ. œ. œ
π sempre pp
.
nœ. œœ œ. œœ
. œ #œ #œ œ
3 3
? .. ‰ Œ œ ‰ ‰ œ #œ #œ
3
bœ. b œ œ. œ bœ bœ œ œ œ
3
. . 3
œ œ œ #œ œ
& ‰ œ #œ nœ œ ‰ œ nœ œ œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
3 3
3 3
?œ ‰ œ #œ nœ œ ‰ œ nœ œ œ ‰ œœœœ ‰ œœ œ ‰ œ œ #œ ‰ œœœ
3 3
3 3
√
œ œœœœ œœœ œ œ2 œ œ œœ œ œ
& ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ Œ ..
œ œ
f f œ ƒ p
œœœ œ
3 3 3
œœœ œ
?œ œ
più
‰ ‰ ‰ œœœœ œ œ Œ ..
3
œ œ
3 3
4 œ œ œ
32
Variation
4 5 5 5 4 5 5 4
Andante 
œ5
3
œœ nœœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
1 2 1 2 1 2
& 43 Œ
5 1
.. œ œ œ œ
3
Œ œ œ
2 1 2 1 1 2
œ œ œ
2 3 2
œ œ œ
œ
œ œ œ œ #œ œ n œ œ œ # œ
?3 Œ œ œ
œ œ œ
una corda, sempre legato
4 .. Ó ∑ Œ
3 4 1 1
2 3 2
4
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ
& œœ œœ œœ œœ œ #œ œœ . œ œ œœ nœœ #œœ œ œ œœ œ œ œ
5
œ œ œ #œ ˙ œ
1
J œ ‰ œ
J J
œ
? Œœ œ œ œ œœ œ
œ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ .
# ˙ œ œ œ œœ œ ˙
Œ Œ
Œ œ. œ
j‰ œ œ œ #œ œ
œ œ
œ œ œ œ
& œœ #œ œœ œ œ nœ œ #œœ œ œ #œœ œœ œ #œœ œ œ œ
J œ œ # œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ
œ n œ j Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ #œ œ bœ œ . œ ˙. ˙. ˙ œ ..
œ
œœ Œ Œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ
& œœ œ œ œ bœœ œ œ̇ . œ œ œœj œ œœ œ œœ œ œ œ #œœ œ œ œ nœ œ œ œ
Œ Œ Œ
œ œ
? œ œ œ œ œ #œ œ œœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ nœ #œ œ œ œ #œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ #œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ
&
œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ bœœ œ œ œ œ nœœ
Œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œœ
? #œ œœ Œ œ œ #œœ
œ
œ œ œ œ œ. œ œ
Œ Œ Œ œ J
œ j‰ œ Œ Œ
& œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ bœœ ˙œ œ
J J J J J J
œ
? œœ œ œ œ œ Œœ ˙ œ œœ ˙œ œ bœ œœ œ œ œ nœ œ œ œœ œ Œœ œ œ ˙
œ
œ œ˙ œ œ ˙
33
Variation
j œœ
3 œœ . ‰ j
& 8 œ . œœœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œœ
œ œ œ œ œ œ œ J œ œœ œœ œ œ œœ œœ
? 38 œ .. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ nœ œœœœœœ #œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ nœ
& œ ‰ œ œ ‰ œœœ b œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ #œ œœ #œœœ œœ nœœ œœ ..

1.
œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ
? œ œ œ bœ nœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
œ #œ œ
& œœœ nœœœœ œœ b œœœ ‰ œœœ .. bœœœ ‰ œœœ bœœœ ‰ œœœ œœ ‰ b œœ bœœœ ‰ œœ
2.
œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ
? ..
œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ
bœ œ bœœ b œœœ
& b œœœ ‰ œœœ b œœœ ‰ œœœ b œœœ ‰ œœœ œ
bb œœœ ‰ œœ
œœ bb œœœ ‰ œœœ b œœ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ
? b œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ b œ œ bœ bœ
œ bœ œ œ œ bœ b œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ b œ
bœ œ œ œœ œ œ1. œ2.
b
& bœ ‰ œœ
œ nnnœœœ ‰ œœœœ œ œ
œœ ‰ œœœ œœ œ œœ œœ œ œœ
œœ œ b œœœ ‰ œœœ .. œœJ Œ
œ œ œ œ
? nœ œ bœ œ œ œœœœœ œœœœ . Œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œj
œ
34
Variation
Poco allegro 
œ œ œ œ œœ
Œ ‰ œ #œ œ nœ
4 5
œ œ
4-5 3
& 43 .. œ œ œ˙ œœ œ œœ œ œ œj ‰ Œ
5 5
œœ œœ œ œ œ
5 1 1 1 3 1
2 2
œ œ œ
4
œ œ œ
p dolce œ œ œœ
? 3 .. ‰ Œ œ œ œj &
4
œ ˙2 œ ˙ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
12œ 1 ˙. 1 1 ˙. 1 ˙.
1 1
1 1 3 2 3
5 1-4 2
5
œ œ bœ œ œ ˙œ œ œ œ
& œ œ œ œœ bb œœœ œœœ #œœ œœ œ œ œ œ œ n˙
b œœ œ œ #œ œ #œ
œœ œœ b œ œ œ œ œœ #œ œ
?
bœ œ
œ œœ bœ œ œ
œ
œœ œ #œ œœ œ #œ œ
& ˙. bœ
˙.
j œœ œœ #œœ œœ
j ˙ . œ . œ
œ œ
& œœ œœ #œœ œ œœœ œ œ .. .. ‰ J ‰
b œœœ
œ J j Œ ‰ Œ
œ œ œ œ n˙ œœ œœ .. œ œ œ
n
? ˙.œ # œ œ œ œ . œ œ œ œ j
.. .. #œ J
œ nœ œ b œ
nœ
& ˙˙ .. ‰ #œœ #œœœ œœ ##œœœ œœ nnœœ œœ
˙˙ .. ˙˙ .. œœ ..
˙. ˙ . ˙. œ.
œ œ œœ
? œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ bœ ‰ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
j j
œ˙ œ œœ œœ œ œœ œ
œ œœ œœ œœ
J ‰
3
œœ #œœ
5-4 5 2 4
œ œ œ œ J ..
4 3 1
& œœ bœœ #nœœ œ

3 1 2 1 1
bœœœ œœ œ #œ œ
2 2
1 1
œ nœ œ œ œ œœ b˙œ œ œœ œ œœ œ
? œ
œ œ œ b œœ ˙œ #œ œ n˙œ œ
œ œ .. œ ‰
J J
35
33 veränderungen
über einen Walzer von A. Diabelli
L.V. Beethoven (Op.120)
Thema (Walzer von Anton Diabelli)

Vivace 
& 43 œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ
j j
œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? 43 Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ bœ
œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ
& œ œ œ œœ œ #œœ œœ œ #œœ œœ #œœœ œœœ œœ œœ œ œ Œ ..

œ œ œœ œ #œœ œ
nœ œ #œ
œ œ œ œ
œ
? Œ ..
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ
˙ œ
œ
œ œ œ œ ˙
#œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& .. #œj œ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? .. Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ
œ œœœ œ Œ Œ œ Œ œ œœ
œ
œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ .
& œœ œœ œ .
? œ Œ bœ ˙ bœ ˙ œ n˙ œ ˙ nœ œ ˙ œ
bœ bœ ˙ œ n˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
˙ nœ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ
36
Variation
j j Œ Œ ‰ #œj ˙
Alla Marcia & maestoso 
4 j j j j
& 4 . œ ˙˙
. œ œœ ‰ œœ ˙˙ œœ ‰ œœ ˙˙ ‰
œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœœ ‰ œœœ ˙˙˙ œœ ‰ œœ
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ
? 4 .. œj ˙ j ‰ j ˙ j j j
4 œ ‰œ ˙ œ œ œ ‰ œ œ Œ Œ ‰ œj ˙ œ œ ‰ ˙ # œ ‰ œ
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ #œ œ
j
j j j ˙ œ ‰ œj ˙ œ ‰ œj ˙ # œœœ ‰ œœœ ˙˙ œœœ ‰ b œœœ
& ˙˙ œœœ ‰ œœœ ˙˙˙ œœœ ‰ œœœ ˙˙˙
‰
œœ œœ ˙ bœœ œœ
œ œ ˙ ˙˙ b œœ œœ ˙˙ œ œ #˙˙ œ œ
n˙ J
? ˙ j j j j j j j
nœ ‰ œ ‰ ‰
˙ b œ œ ˙ bœ œ ˙ œ ‰ œ b˙ œ ‰ œ b˙ nœ ‰ œ ˙ œ ‰œ
˙ nœ œ ˙ b œ œ ˙ bœ œ ˙ œ œ b ˙ œ œ b˙ nœ œ ˙ œ œ
j j j j
˙ œ œ
& b ˙˙ nœœ bnœœ ˙˙˙
˙ ‰ #œœœ ‰ nœjœ ˙œœ. .. nœ œ ‰ .. œœ
j ˙ œ ‰ œ ˙˙
˙˙˙ œœœ œœœ ˙˙
œœ ‰ œœ ˙˙
#œœ œœ ˙˙
œ œ
#œœ ‰ œœ
œ œ œ
J
j œ œ œ. œ œ œ ˙ bœ œ ˙ j j
? ˙ œ ‰ #œ ˙ ‰œ œ . œJ œ ‰ .. œ ˙ bœ ‰ œ ˙ #œ ‰ œ n˙ œ ‰œ
˙ œ #œ ˙ œ J J #œ œ n˙ œ œ
J
œœ œœ b˙˙ ˙
œœ Œ b œœœ ‰ œœœ ˙˙˙ œœœ œœœ ˙˙˙ œœ œœ #˙˙˙ œ œ
#œ ‰ œ ˙˙
œ œ œœ œ
‰ œJ
& nœœ œ œ ˙ œ ‰œ ˙ œœ ‰ œœ œ ‰ œ b˙
J J
J J J
j
? œ Œ œ ‰ œœ b˙ œ œ ˙ œ ‰œ ˙
j j b œœ ‰ œœ
b˙ œ ‰œ ˙ œ œ
œ ‰œ ˙ bœ ‰ œ ˙ &b J
œ œ J J ˙ œ œ ˙ bœ œ ˙
˙œ j ˙
œœ œœ ˙œ œœ œ œj ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ œœ œœœœ ˙œ .
œ œ #œœœ ‰ œœœ ˙˙
œ œ
‰J œœœ ‰ œœœ ˙ œ ‰œ ˙˙ œœ œœ ˙˙
‰ J œœ ‰ J œ .. œœ œœ
& J J
j œ j
˙ ?œ ‰ œ ˙ j ‰ œj œ bœ ‰ j œ . j œ
& b˙œ œ œ ‰ œj ˙ & #œœœ ‰ œœœ #œ nœ œ ‰œ ˙
?
œ ˙ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ œ œ . œ œ
37
Variation
Poco allegro 
3 ‰ œj ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œœ ‰ #nœœ ‰ nœœ
&4 œ ‰ œ œ œœ ‰‰ œ ‰ œ
œ œ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ œœ ‰‰ œ œ œ ‰ J
J J J J J J J J J J J J J J J
? 3 œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰
œ
œœ ‰ œœ
œ œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
œ œ
œœ œ ‰ œ ‰
4J J J J J J J J J J J J J œ œ œ
J J
œ j j
& ‰ œœ ‰ œ#œœ ‰ œœœ ‰ œ ‰ #nœœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ j ‰ œœ ‰ œ ‰ bœJ ‰b bœœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ
‰ J ‰ J ‰J ‰ œœJ œ œ
J J ‰J J ‰J
œ œ bœ #œ #œ
? œj ‰ œ‰ œ‰ j œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰b bœœœ ‰ bb œœ œœ œœœ œ œœ # œœ #œœ nœœ œœ

œ œ œ œœ ‰ œ œ œ J J J ‰ J ‰ J ‰ œJ ‰ J ‰ J‰ J‰ J‰ J‰
J J J J J
j j j j j
& #œ ‰ œ ‰ œ #œ ‰ œœ
œ ‰ œ ‰ #œœ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œ ‰ œ
œ œ ‰ #œœ ‰ #œœ ‰ œj
œ œ
J J J J J J
œ
? b œœJ ‰ œ nœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ #œœ ‰ ##œœ œ
‰ œ ‰ nœœœ ‰ œœœ ‰ œœ
J J J J J J J J J J J
j j j j j
& .. ‰ œœ ‰ œœ
œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œjœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ #œœ ‰ #œœœ ‰ b #œœœ ‰ œœœ
J J J J J J J J
? .. œœ ‰ #œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ œ ‰ b œœ œœ œœ
J J J #œ J J #œ J J #œ nœ œ ‰ bJœ ‰ œ‰
J J J J J J J
j j j bœ œ œ œœ œœ b bœœ b bœœ œœ œœ œœ œœ
œœ #œœ œœ b œ œ
œœ #œœ œœ œ œ
œœ œ J b œ b
& ‰ b Jœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ ‰ ‰J‰J‰ ‰ ‰ JJ J ‰ J ‰ ‰ Jœ # ‰ œJ ‰ œJ ##œœ
#
j j j
? b œœœ ‰ b œœœ ‰ œœœ ‰ bœœœ ‰ b œœœ ‰ œœœ ‰ b œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ j ‰ œj œ œ
j ‰ œj ‰ ‰ œ
œ
J J J J J J b Jœ œJ œ bœ œ & œœ œœ œ #œ #œ œ J
œ œœ œœ œœ œœœ #œœ œ œœ œ œœ
#œœ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ J œ œ
# œ œ
& J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ J ‰ J .. ‰ J J ‰
j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ
œ j # œ ‰ J ‰ .. Jœ ‰ J ‰
& ‰ œœ ‰ œœ œœ œ
#œ nœ ‰ œœ ‰ ?
œ
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ j ‰ J ‰ J
J œ œ œ œ œ
38
Variation
Adagio ma non troppo q = ¡¡™

b r 3 2 1 r 3 2 1 œ
& b b 44 ˙ Œ b œ b œ Œ b œ œ n˙ Œ œ
4 4 4
‰ . bœ bœ œ ˙ ‰ . bœ bœ œ ˙
4 3
Œ bœ bœ ˙
2 3 2 2 4 4
˙
p Mezza voce w
? b 4 b www w ww nww nww
bb4 bww w w ww w
œ ˙ œ bœ
bb b b ˙ Œ œ nœ ˙ Œ œ œ b˙ Œ œ Œ œ œ n˙ Œ œ bœ ˙
2
Œ
3 4
&
1 2
w
? b www w
bww
ww
w
nww
w ww nww
w
bb
œ nœ b œ b2œ œ ˙ œ . œ3 b œ nœ œ5 #2œ n˙
b bb ˙ Œ bœ œ ˙ Œ
œ #œ ˙
Œ ‰ ‰
˙
3 1
&
p
? bb b www w
b ww
˙ #˙
b ˙˙ bn ˙˙˙ b ˙˙˙ b˙˙˙
˙ ˙ Ó &˙ ˙˙ n˙˙ ?
b ˙
b b b b nwwww bnwwww
w
bwww b www b ww ww˙ . bœ
&
? bb
b ˙ Œ nœ œ ˙ Œ nœ œ ˙ Ó ˙ Œ bœ œ ˙ Œ bœ œ ˙ Ó
4 2 2
bb b b2˙ œ bœ bœ
Œ œ bœ b ˙ Œ bœ b œ b ˙ Œ bœ ˙ ‰ . bœR œ nœ ˙
3
‰ . bœbœ œ Œ
4 3 2 1
b˙
3 2 3
&
1
R
b w
? bb b bwww bb www bb www b bb wwww b b www b bb wwww
b
bœ œ œœ b5œ
b n˙ #˙ #2œ 1œ nœ ˙ œ . 3œ b œ œ 5œ 2 ˙
‰ bœ
5
& b b b˙ ˙
4
Œ Œ Œ ‰ nœ
2
b˙ n ˙ bb n˙˙˙ b˙˙˙ b #˙˙˙ ˙˙˙ b˙˙˙ b ˙˙˙ p

? bb ˙˙ n ˙˙˙ ˙ n ˙ b˙ ˙ ˙ Ó &˙
b w˙ b ˙
˙
39
Variation
& 43 Œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ bœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ b œ nœ bœ nœ . œ
J #œ œ
& 43 œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ
& #œ œ œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ#œœ #œ
#œœ œœ #œœ œœ nœœ œœ
œ b˙œ œ œ œ Œ œ#œ
#œ œ #œ œ nœ œ œœ Œ
b œ nœ œ
? b œœ œ œ œ
& œœœœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
#œ #œ #œ #œ
œœ œ nœ œ #œ œœ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ Œ # œ œ # œ œ œœ œœ #œ œ #œ œ œ œ
& œ # œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œœ #œ œ˙ œ #œ œ œ nœ œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ . œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
œ # œ œ b œ n œ œ
œ œ # œœ œ #œ˙ œ œ œ
#œœ œœ #œœ œœ œ œœ n œ bœ œ b œ œ # œœ bœœ #œœ b œœ œœ œœ œœ ˙˙
& .. bœ ˙ Œ
œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ ?
& .. #œ #œ Œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
bœœ ˙˙ œœ œœ
bœœ ˙˙ nœœ ˙˙ œ ˙ b œ
œ œœ 31 51
& Ó bœ ˙
4
bœ ˙ nœ ˙
2
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ
?
œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ
œ œ˙ .œ œ œ œ œ
Œ
œ œ œœ œœ #œœ œ #œœ œ œ œ ..
œ Œ
1. 2.
& œ œ œ œ œ œœ œ # œ # œ
5
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
1
œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ # œ œ
? œ œ œœ œ œœ œ œ œ & œ œ ? .. œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
˙. œ œ
40
Variation
Grave e maestoso 
œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œœ œ
&c œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ œ œœœ .... œœ œœ .. œ œ œœœ .. œ œ œœœ œ œ œœ .. œ œ
œ .. œ œ œ œœ œœ .. œ œœ
p œ œ œ .... .. œ
? c œ .. œ œ œ .. œœ œœ œœ .... œœ œœ œœ .... œ œ .. œ œ #œ œ œ œ
œœ ...... œœ œœ œœœ ...... œœ œœ œœ .... œœ œœ œœ .... œœ .. œœœ œœ .... œœ œœ œœœœ ...... œœ
œ œ œ œ .. œœ .... œœ œœ .. œœ
& œ œ .. #œ #œ œœ .... #œœ œœ œœ .... #œœ #œœ œœ .... œœ œœ œœ .... œ

œœ .. œ œ œœœ .. œ bœœ .... œœ œœ œœ .... œœ b œœ œ .. b œ œ œ .. # œœ # œœ œœ .... œœ œœ œœ .... n#œœœ
œ f p
? œ .. œ œ .. œ œ
œœ œœœ ...... œœœ œ .. œ .. œ œ œ .. œ œ œ .. nœ œ œ .. œ œ œ .. œœ
œœ œ .. œ œ œ .. œ œ œ .. nœ œ œ .. œ œ œ ..
œœ .... #œœ œœ #œœ .... n#œœœ œœ œ .. œ œ œ Œ ? œ .. œ œœ .. œ œ œœœ ...... œœœ œ œœœ bœœœ ...... œœœ
& #œœœ œœ .... œœ œœ ##œœ .... œ œ ##œœ .... œœ œœ œ .. œ œ œ .. œ œ & œœ
œ
? œ œ œ œ .. #œ œ œœ œœ œœ .... œœ œœ œœ œœ ...... œœ œœ
œ œ .. œ œ œ .. #œ œ œ .. œ œœ œ
œ .. œ œ .. œœ œœ .. œœ œœ
œ .. œ .. œ œ
œ .. œ œ œ .. œ œ
œœ œ bœœœ ...... œœ œ
4
œ œ .. œœœ .. # œœ œœ œœ .... n#œœ

b œ .. œ œ b œœœ ...... œœœ œ œœ ....
3
œœ œœ bœœœ ..
2
& b œœ bœœœ ...... œœœ œœœ œ œ ..

1
œœ .... œœœœ œœ .... œ

5
œ
4
œ .. œ
1 1
? œ .. œ œ œ œœ .. œ œ œœ .... 13 œœ œ b œœœœ ........ œœœœ œœœœ ........ œœœ

œ
œœœ ....
œ ....
œœœ
œ #œ #œ œ .. œ .. œ
2
œ œ .. œ œ #œ #œ œ .. œœ œ .. œ
œœ
œ œ œœ .... b œœœœ #œœœœ .. œ œ œ .. œ œ .. œ œ œ

#œœ .. œ œ œœ .... œœ œœ œœ .. nœœœ œœœ .. œ .. œ .. œ œœ .. b œ œœœ ........ œœœœ œœœ
& œ œ .. œ œ œ ....
? œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ .. œ œ
œ œ .. œ œ œ .. œ œ œ .. œ œœ œ .. œ œ œ .. œ œ
œ .. œ œ œ .. œ
41
Variation
& 43
œœ .. œœ .. œœ Œ Œ Ó Ó Ó œœœ ... œœœ œœœ Ó Ó Ó Ó œœ œœ Œ #œœœ
œœ .. œœ œœ œ œ œ. œ œ œ œ
f p f p
?3 œ œ œ œ œ œ
4 œ. œ .. œ Ó Ó Ó Ó œ. œ œ Ó Ó Ó Ó Œ œ
œ. œ œ œ. œ œ
œœ .. œœ œœ œ . œ 1.œ œ
œ bœœ Œ n#œœ .. œœœ #œœœ Œ œœ .. œœ œœ Œ œ. œ œ œ
2.
œ
& #œœ Œ œ œ
œœ œœ Œ b œ
œœ œœ #œœ .. œœ #œœ Œ #œ œœ .. œœ .. œ bœ . œ
œœ .. œœ bœ . œ
f f
? œ Œ œ œ Œ # œ . œ # œ
œ. œ œ Œ ?
œ œ Œ œ . œ œ Œ & œœ .. œœ œœ Œ œ . œ œ # œ œ . œ .. œ œ bœ . œ
1 2
œ. œ œ œ . œ œ #œ œ . œ œ œ bœ . œ
œ œ bœœœ bœœœ bnœœœ nœœœ bœœœ

& .. bœ Ó Ó Ó Ó bœœœ .... œœœ bœœœ Ó Ó Ó Ó Œ
bœ œ œ œ
p f p
bœ bœ
? .. Ó &œ œ Ó œ œ Œ œ
bœ Ó Ó & Ó Ó ? œ. œ œ Ó Ó
bœ œ. œ œ
œœ ##œœœ œœ œ . œ œ œ . œ 1.œ œ
œ œ œ .
œœ .. œœ œœ Œ œœ . œœ œœ Œ œ . œ œ
2.
#œ # œ Œ
& Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ . œ œ œ œ b œ . œ ..
sempre p
bœœœœ .... œœœ œœ ƒ œ œ bœ . œ ƒ
b œœ œœ
& œ Œ œ œ Œ? œ Œ œ Œ œ. œ œ Œ b œ . œ .. œ Œ
œ œ. œ œ . œœ œ. œ œ œ . œ œ œ
œ . œ œ œ œ bœ . œ œ
42
Variation
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ #œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
& 68
πj œ. œ. œ. œ
œ œ œ œ œ&
sempre staccato e leggiermente
& 68 œœ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ
?
. œ. œ. œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . œ.
. . . . . œ. . œ œ œ œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œœ. œ. b œœ œœ œ. #œœ. œœ. œœ œœ œœ œ bœ .
œ œ œ
& J
œ. œ. œ. œ. œ.
? œ œ œ œ œ œ œ˙ . œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ & œœ œœ. œœ œœ œœ. œœ. œœ œ #œœ. œ. nœ. #œ.
. . . . œ.
. .
œœ œœ #œœ œœ œœ nœœœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b#œœœœ
œ œ œ œ œœ. œœ œœ œœ J
& J œ œ œ. œ. œ. œœ œœ
œ. œ.
#œ œ
& ˙œ œ œ ‰ ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 2 3
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. ˘

œ œ œ œ œ
œœ. œœ œœ œœ œœ œœ
œœ.
œœ
˘œ
œœ œœ. b#œœœœ. œœœœ œœ. œœœ.
& œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ
J
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
43
˘œ œ. œœ. ˘œ . ˘œ .
œœœ. b#œœœœ b#œœœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ
˘œ
œ œœ. nœœœœ. œœœ nœœ b#œœ b #œœœ œœ. #bœœœœ œœœ œ œ œœ œœœœœœ
œ
& b #œœ œ
j
? j n œ
œ ‰ nœ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 1
2
4 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ
&
. . .
œ # . œ.
œ
. #œ. œ. œ. .
œ œ œ
? œ . .
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ œ n œ b œ œ.
nœ. bœ. œ. œ. œ.
.
.œ œ2. bb œœ œ. œ. œ. œœ2. b œ. œ. œ. . œ œ œ œ œ œ
5 52
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
4 4
bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ bœ
1
&
. .
.b œ œ. b œ. œ. œ œœ . œ. œ. . œ. œ. œ. . œ œ œœ œœ œ #œ
? b œ œ œ b b œ
œ œ .
œ œ
œ œ b œ œœ œ œ œ œœ œ˙ .œ
bœ œ & . œ œœ œ
.
1 .
2
œ œœ œœ.
b#œœ œ b nœœ œœœœ nœœœ j œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ.
œ œ
& œ œœ œœ œœ œ. œ œ œ j
#œœ œœ. œ. œ. œ. œ. œ
bœœ
œ. .
œ œ œ ‰ ?
& œ. j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1œ
. œœ. bœœ. b˘œœ
œœ. . œ œ œ bœœ. bœœ. œœ œ. œ.
œœ. œœ. œœ. œœ. bœœœ œœ œ œ œ œ̆ bœœ œœ
& œ œœ bœœœ œ œ œ œ bœ
œœ b œ. .
.
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œœ. bœœ. . .
œœœ. œœœ œœœ
2 3 1 2
˘ œ. . b˘œ œœ. nbœœ. b˘œœ .

œœœ. bnœœœ œœ̆œ œœ. œ œ
b #œœœœ œœœ œœœœ nbœœœ œ nœ œ œ ‰
&
? ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
3 1 œ
44
Variation
. . nœ. . . . œ. .
.
2 .. b œœœ œœ. œ œœ. . . . .
œœ. b œœ œœ œœ. œœ. œ œ œœ. œœ. bœœ œœ #œœ. œ. #œœ œœ œ œœ #œœ. œ. bœœ. œœ. #œœ œœ œ œœ #œœ. œ.
&4 œ œ
bœ. œ œ œ b œ œ b œ. œ œ œ œ œ œ bœœ œœ
. . . .
.œ œ. . .
œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. bœœ. œœ. bœ. œ.
? 42 .. œœ
. œœ. œœ. œœ. b#œœ. nœ.

. . . .œ œœ. œœ. #œœœ œ nœ œ œ b œœ œœ. #œœ. œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& œ œ b#œœ œœ b œœ œ œœ œœ #œœ œœ #œœ œ œ œ œ b bœœ bb œœ nnœœ œœ œœ œœ œœ ..
. œ. . . . œ. . .
b bœœœ. œ. œ. nœ. œ.
.
œœ. #œœ. œœ. œœ œœ. œœ. œœ. œ. œœ. œ. .œ œ. œ. œ. #œ. œ. œ. bœ. œ. b œ. œ. œ.
? #œ #œ J bœ b œ œ œ œ. œ œ ..
J œ œ. œ.
œ. b œ.
.. œ bœ Œ œ. bœ. b œ. œ.
& .. Œ œ œ Œ œœ œœ Œ ? œ. œ. Œ Œ œ bœ Œ œ. œ. Œ? #œœ œœ œ œ
. .
œ . & œ œ & b #œœœœ œœœœ b œ. œ œœ. . .
œ. œ. b œ œ. œ . . #œœ œœ
œ b œ œ œ œ bœ. œ. nœ. œ. bœ. œ.
? .. Œ # œ Œ Œ & bœ œ ? œ œ bœ œ œ. œ.
#œ œ #œ. œ. bœ œ œ œ œ œ Œ nœ œ b œ. œ. œ œ œ
#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . œœ. œ.
bœ. œ. . . œ œ œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ œœ.
. œœ. 2.. œ. œ.
œœ. œœœ. œœœ. œœœ. œ œœ. œ
œ œ œ . œœ œ œ œŒ
1.
& œ œ œ
#œ œœ ##œœœ œ #œ œ #œ
#œœœ œœ #œœ œœœ œ . œ
.œ œ. œ. œ. œ. . œ.
#œœ. œ
.
#œœ œœ. #œœ
. œœ. . #œœ. œœ. #œœ. nœœ. œœ. œœ. œœ.
œ
? œ. œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ j .. #œ œ Œ
#œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. #œ. #œ. . œ. #œ. œ.
œ
œ. .
45
Variation
Grave e maestoso 
œ .
3 4 5
b œ . b œ
5 4 3
1 œ œ b œ
5 4 5 3 -5
j
3 -51 2 3 -2 1
c Œ b œ
1
œœ .. œ b œ b œœ œœ œ œ b œœ b œœ . œb œ b œœ œ œ œ b œ œœ .. b œœ
3 3 2 2 2 1
&
2 1 2 1 2 1 1
bœ . œ œ
bœ œ œ œ
1 1 1 1
? c bœ1 . 2œ œ œ œ œ . œ b œ bœ
b œ œ œ b œ œ œ œ œ nœ œ œ b œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ
1 2
4 3 2 1
1 2 3
1-5 3
j bœ œ . bœ b œ bœ œ bœ .
& b œœ b œ bœ . b œ œ œ n œ . œ b œ œ b nœ˙. œ œ œ nœœ . œ b bœœ . bœ bœœ . b œ œœ . bœ b œ œ
? bœ œ b œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ bœ bœ b œ œ bœ œ œ nœ bœ
œ bœ nœ
bœ
b bœœ b œœ œœ œ b b œœ œ œ Ó Œ
3
n œ
2 2
b œ œœœ bœ Œ
1
b œ
& bnœœ b œ œ œ bœ n œ œ œ b œ bœ œ œ b œ œ œœ .bœbœ
1 3 1
1 4
œ
2 2
œ . bœ Œ
bœ œ b œœ b œœ œ . œ œ . œ bœ nœ bœ b œ
œ bœ œœ
? œ. b œ b œ . œ n œ
œ . œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ
1 2 1
J œ . bœ
4 5
bœ œœ .. nnœœ b œœ œ . œ œ nœœ
Œ œ bbœœ œ . b œ nœ
b œ œ œ . b œ œ b œœ œœ nœ bnœœ .
& œ b œ n œ
œ ‰ bœ nœ #œ .
J
bœ œ bœ bœœ .
? b œœ œ b œ b œ œ œ . œ bœ . bœœ œœ œœ nœœ nœœ œœ œœ bœœ œœ
bœ
2 1
5 3
œœ bœœ œœ b œ bœ
5
b nœœ ‰ bœœ œœ œ bœ œ
2
& .. ‰
3
b œ nœ œ b œ nœ œ bœ nœœ
1 1
J J nœ œ œ nœ œ œ
bœ œ bœ bœ œ
? .. bœ œ bœ œ œ ‰ j nœœ
œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ #œj œ œ ‰ J
#œ œ œ #œ œ œ
j j
œ œœ b œ b œœ bœœœ œœ œœ œ
b œ œ nœ b œ œ nœ
1. 2.
bœ
& œJ J b œ b œœ œœ b œœ #œœ nœœ n œ nnœœœ œœ b œœ .. #œœ nœœ n œ nnœœœ œœ bœœ
J j J J j J
? b œœ œœ œœ œj bœœ b œœ bœœ #nœœ b œœ
J
nœœ œ œ
œ .
œ
j . bœ nœ
J
œ œ œ
œ
j
bœ œ œ
œ œ
46
Solénoïdes
Doigtés : Pamela Chû
œ œ œ œ œ
Comme en étant aimanté... par le sol 
so
6
&8 œ œ
3
œ œ
3 2 2
œ œ œ œ œ œ
p œ œ œ œ œ œ œ œ
?6
dolce
œ œ
8 2 2
3 3
so œ col molto ° œ œ œ œ
œ œ œ
Déplacez le bras pendant que l'autre main joue ses notes. Essayer d'avoir dans les sauts des gestes circulaires fluides !
œ œ ré ré
& œ œ bœ œ bœ œ
3
œ œ œ bœ
2
œ œ œ œ π œ #œ œ œ bœ œ
?
delicatissimo
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
so
œœ œœ
4 3 4
& œ œœ œœ
2 1 2 3
œ bœ
1
œ œ œ
œ œ
?
bœ œ œ bœ p œ
œ œ
œ œ
œ œ œ ˙. 1 œ
°
1
col molto
5
œ œ œ œ œ
& &œ
2 4
œœ œœ œ
P
- -
cresc.
? œ œ œ œ œ œ
&œ œ &œ
? ? ?
&
œ œ œ œ œ
°
4 2 4 2
col molto
œ œ œ √U̇
œ œ œ œ œ œœ œ œœ
ré
so
Œ.
1
Œ
3
&
p œ U̇
f œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
?
rall.
? ?
&œ Œ. Œ
& & œ
œ 3
œ œ *
47
Star wars
(générique)
John Williams
Du film Star wars de G. Lucas (USA)
Star wars est une adaptation de la Tétralogie de Wagner.
Par exemple, le héro Luke est l'équivalent de Siegfried.
Pour la musique J. Williams reprend le principe du
leitmotif inventé par Wagner (en le banalisant).
Au loin, dans les étoiles...  5 5

4 4
œœ œ œ ˙˙˙ œœ œ œ ˙˙˙
4 2 2
˙˙˙ œœœ œœœ

5 2 5 2 4
œ œ
2 1 1 3 2
&c nœœ œ #˙˙ j

3 3
2 1 2 1
œ œ œ ˙˙˙
3 1 2 1 3
œ œ œ œ
1 1 1
f 2 1 2
?c Œ œ
œ #œ œ œ nœ œ œ
1
œ œ œ œ œ œ œ œ 1
4 1 1 5
4 4
5 5
4 4
œœ œ œ ˙˙˙ œœ œ œ ˙˙˙
4 2 2
˙˙˙ œœœ œœœ

2 5 2 5 2 4 4 5 2
nœœœ œ œ #˙˙ jœ œ
3 1 3 1 3 2
œ œœ œ œ
2 1 2 1 2 2
& ˙˙
1 2 1 3 1
œ . œ œœœ ..
1
œ œ
1 1 1 1
˙ .
? œ
œ #œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œ
1 œ œ œ œ œ œ œ œ 1
4 1 1 5
4 4
œ . œ œ
4 5 2 4 5 2 3
j j œ j œ j
3 1 3 2
œ œ b
& œœ œ œ œ #œœ œ . œ œ .. œ œœ œ œ œ . #˙˙œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ #œ
3 3 3 2 2 2 2 3 3
œ . œ œœœ .. œ œœ
1 2 1 2 1 1 3 1 1
œ 3J
1 1
œœ . .
?
œœ
3
bœ
œ ˙ œ œ ˙ œ bœ œ œ 2 1 œ œ ˙ œ œ ˙ œ
3 3 5 5 1
4j 3
5 5
œ 2 j1 3 j 3 ˙ ˙
5 3 4 4 4
œ
2 2
b œ˙ bœ œ œ bœ œ j ˙5 . 21˙
3
˙˙˙ œœ œ œ ˙˙ œœœ œœ œ œ ˙˙ œœœ œœ œ œ 1˙

3 3 2 5 1 2 5 1 2 4 3 2
j
3 3
2 2
& œ #˙ œ œ œ ˙˙˙
1 1 2
nœ #˙
3 1 1 3
œ œ œœ
1 1 1
Œ
2 3
? Œ œœ Œ œ
3
j
3
b œ œ œ 2 1œ œ #œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ 1 œ œ œ œ œ œ œ œ 1
5 5 4 1 1 5
5 4 4
˙˙
5 5 5
œ
4 5 4
˙˙ œœœ œœ œ œ ˙˙˙ 1 ˙
œœœ œœœ œœ ˙˙˙
4 5 2 2 4 3 4
œ œœœ œœ œ œ ˙ œœ
3 4 5 2 5 4 2 2
œ
3 1 3 1 2 3 2 2 2 5
& œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ ˙
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ Œ Ó
2
œ
2 2 2 1 2 1 2 1 1 3
nœ #˙ J
1 1 1
œ
1 1 1 1
œœ œœ œ œ 3
œœœ œ
? œ œ Œ Ó
rall.
œ #œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ
1 œ œ œ œ œ1 œ œ œ 1
1
3 4
œœ œœœ 1
4 1 5 1
4 4 5
48
Star wars
(Thème de Darth Vader)
John Williams
Du film Star wars de G. Lucas (USA)

Par exemple, le héro Luke est l'équivalent de Siegfried.
Pour la musique J. Williams reprend le principe du
Oh la Méchante Force Obscure  5

5
bœœœ œœ œœ b bœœ ... bœ 1

3
bœ . b œ œœ bœ . b œ œœ b œ . b œ n˙˙
3 3 3 2 1
& œœ œœ œœ œ œ œ bœ bb œœ
3 1 1 1 2 2
1 1
f
b
? œ œ œœ œœ b bbœœœ bœœ bb bœœœ nœœ œ b œ b bb œœœ nbœœ œ
1 1 1 1
œ œ œ bœ
2 3 2 3 1 5 3 1 1
5 5 5
œœ5 1 œœ5 #œœ .. n5œ #42œœ#œ œœ j

‰ #œ #œœœ #œœœ ... nœ #bœœ œ œœ ‰ bœj bœœ bœ . bœ nbœœ œ . bœ ˙˙˙
4
& bœ œ . œ bœ b œ .
3 3 5 1
1 2 5 1 2 2 4
1 1
b œ b œ.
œ œ .
? # œ œ œ bœ œ. bœ œ. nœ b œœ œ œ
œ œ #œ bœ œ. 1 2 œ
3 1 3 1 1 1 2 5
5 2
bbœœœ œœ #œœ .. nœ5 42œ#œ œ 1j 21

4
œ . œ bœ b œ . #œ œ ‰ #œ #œœœ #œœœ ... nœ #bœœ œ œœ ‰ b œj bœœ b1œ . bœ nœ bœ . b œ n˙

3
5
&
1 2 2
b œ b œ. b œœ b œ . b ˙˙
.
? bœ #œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. b œ œ. nœ bœœ nœ œ
bœ œ #œ. 1 œ. œ. œ. bœ. œ. œ. 1 2
1
4 1 œ 3 5
5
3 1 2
5
1
5
5 5
b œœœ œœœ œœœ b bb œœœ ... bœ b1œ

3
œœ b œ . bœ œœ b œ . bœ œœ b œ . b œ n˙˙
3 3 3 2 1
& œœ œœ œ
3 1 1 1 2 2
bœ
1 1
f
b
? œ œ œœ œœ b bb œœœ b œœ b bb œœœ nœœ œ bœ b bb œœœ nbœœ œ
1 1 1 1 1
œ œ œ bœ
2 3 2 3 5 3 1 1
5 5 5
œœ5 1 œœ5 #œœ .. n5œ 42œ#œ œ j#1œ #5œ . nœ b1œ œ ‰ j

4
# œ œ
3
b œ œ. œ b œ b œ . ‰ #œ œœ œœ .. # œ œ œ b œ bœœ b œ . b œ nœœ b œ . bœ n˙˙

1 2 2
&
1
b œ b œ. b œ b œ. b ˙
? œ œ b œ œ b . œ. nœ b œ nœ œ
œ
œ œ #œ œ œ . œ
3 1 # œ b œ œ
. 1 2 3 1 2 1
5 5
49
œ 1œ 4 3
Molto più lento
bœ œ #œ œ #œ œ nœ bœ #œ b œ œ #œ bœ bœ 2 1 4
ma senza tempo... 3
œ b œ œ ‰ b œ œ b œ œ ‰ b œ bœ b œ
& ‰ ‰ ‰ ‰
Œπ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
b˙ œ Œ œ
rall.
? b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bœ
œ œ œ œ
2 1
5 2 1
1
œ
5 5
Méchante Force Obscure 

œœ5 1 5œœ #œœ .. n5œ
5 5
bœœœ œœœ œœœ bb bœœœ ... bœ bœ . bœ n˙

3
œœ b œ . b œ œœ bœ . b œ œœ œ bœ œ . œ b œ b œ .
3 3 3 2 1
& œœ œœ
3 1 1 1 2 2 1
b œ bœ ˙
1 1
f
? œ œœ
b œ œœ b b œœ
bœ
bœœ b bœœ nœœ œ
bœ
b œ bœ
bœ b b œœ n œ œ œ œ
1 1 1 1 1
œ œ œ bœ œ œ
2 3 2 3 5 3 1 1
5 5 5
œ œ j b œœ œœ #œœ .. nœ5
# œ ˙ #œœ #œ œœ ‰ #œj#œœ1 #œœ .. nœ
4 4
# œ œ # œ . j œ. œ œ b œ.
4 3 5 1 4
‰ # œ n œ b œ œ ‰ b œ b œ ˙ b œ b
3
#œ œœ œœ .. # œ œ œ bœ b œœ bœ . bœ n œ œ . ˙
1 2 5 1 2 5
&
2 2 4
œ œ.
2 1 1 2
1
b œ b œ.
.
? #œ œ œ bœ œ. bœ œ. nœ b œœ œ œ bœ #œ. œ. œ. œ.
bœ œ. 1 2 œ bœ œ1
3 1 #œ 3 1 1 2 5 1
4 œ #œ. 1 œ. œ. œ.
5
5 3 5
5 5
& #b œœ œ œœ ‰ bœj b œœ b œ . b œ b œœœ œœœ œœœ bb bœœœ ... b œ

3 3
nœœ b œ . bœ n˙˙ œœ bœ . b œ œœ bœ . b œ œœ œ
3 3 3
œœ œœ
1 2 2 3 1 1 1 2 2
1 1 1
b œ b œ. b œ b œ. b ˙ ƒ
? bœ. œ. œ. b œ. œ. n œ b œ nœ œ
œ
bœœ œœ œœ bb bœœœ b œœ b bbœœœ nœœ œ
b œ. œ. œ. 1 2 1 1 1 1 1
œ œ œ bœ
3 1 2 1 2 3 2 3 5 3
5 5 5 5 5
œœ5 1 œœ5 #œœ .. n5œ #42œœ #œ œœ 1j#21œ 5

4
. . j
3
& b bœœ b œ . b œ n˙˙ bœ œ . œ bœ b œ ‰ #œ œ #œœ .. nœ #bœœ œ œœ ‰ bœ 1 . bœ nœ b œ n ˙

2 1
2
b œœ bb œœ .. b ˙˙
1 1
œ œ bœ b œœ bb œœ .
? bœ bbb œœœ nbœœ œ œ œ b œ œ b œ. œ. nœ b œ n œ œ
œ œ #œ œ œ . œ
1 1 3 1 # œ b œ œ
. 123 1 2 1
5 5
œ œœ #œœ .. n5œ 42œ #œ œ 1j 4 5 4 31

CODA
& b bœœ
œ . œ bœ b œ . #œ œ ‰ #œ #œœœ #œœœ ... nœ #b œœ œ œœ ‰ bœj bœœ b œ . bœ nœ bœ ˙ œœ
b œ b œ. b œœ b bœœ .. b˙˙ œ
ƒf .
? bœ bœ. œ. œ. b œ œ. nœ bœœ nœ bœ
3
œ. œ. œ. # œ œ œ œ
. . . . bœ œ œœ
bœ # œ œ. œ. œ. . . œ. 1 2
3 1 œ 1
. . œ
>
1 1 2 1 2 5 1
3 5
5
3 5
5
50
Star wars
(puisse la force être avec toi)
Par exemple, le héro Luke est l'équivalent de Siegfried. John Williams
Pour la musique J. Williams reprend le principe du Du film Star wars de G. Lucas (USA)
Avec la Force en soi 
4 1 ..
4 5
j
2 4
&4 j œ. œ bœ œ bœ œ œ ˙ .
3
nbœœ œ b ˙˙
1 3
1
bœœ ..
1 1 2
˙
Fœ œ. œ œ
? 44 .. œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
œ œ bœ œ 1 2 œ b œ œ b œ
œ 2 1 24 1 2 3 œ 1 2œ œ nœ2 œ œ œ œ œ
col °
1 1 1
2 2 3 2 3 3 3 3 5 2 3 5
5 5 5 5 5 3
j . œ. ˙ ..
5 1. 2.
2 5
& . œ œ
2 3
œ b œ b œ b ˙ b œ
œ 3 œœ b œ œ b œ œ œ œ. œ ˙. ˙.
1 3
œ œ œ œ
? œ bœ bœ j j
b œ b œ b œ b œ œ . b œ œ
œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ œœ œ œœœœ œ œ 2 œ œ3 2 œ . œ œ 2 œ bœ
1
2 3
œ 1 2 5 4 5 5 1 2 1
œ 4 5 œ21 2 3 4
5 4 1 5 5
5
œ . œ œœ œ œ b œ œ b œ œ b˙˙ .. œœ b œ b œ
3 4 3
& ˙. œœ
5 2
œ bœ3 œ4 bœ œ œ b ˙˙ ˙˙
1 3 3 3
b
2 2 1 1
bœ b ˙ b œ œ 45
p
? œ bœ b œ b œ bœ
3
œœ
2
bœ œ
1
œ b œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ b œ bœ
1 1
bœ bœ œ
b œ 1 2 1 œ bœ 1 3 2 1
3
5 4
œœœ b œ œ œ b œœ œ bœ bb ˙˙˙
4 3
& b œœ œ œ b˙˙˙ b œ bœœœ œœœ bœ œ œ bb œœœ b œ œ bb œœœœ

3 2 3
bœ
3 3 3
˙˙ ..
2 3
œ œ
1 3 2 3 3 3
œ b œœ
3 1
b œ b œ œ œ bœ œ
1 1 1
œ 4 5 4 bœ œ 3 5 4 nœ
? ww
1 1 5 54
œ bœ œ œ œ bœ b œ .. j
1
œ bœ bœ
œ bœ 2œ œ œ œ 1œ œ œ œ
1 œ
œ bœ bœ 1 5 1 ˙ 1 2
5 4 5
5
j 41 1 21 1 51œ 41˙ . j 41 œ5 . 1
b œ b œœ b˙
5 3
bœœœ ... j œ bœœ œ bœœœ œ œ n˙ . œ b œœ .. œ b œœ .. œ

5 4 5 4 5 5 3 5 5
& b ˙˙˙ œ. œœ bœœœ ...

2 3
bœœœ ... b œœ ..
3 1 1 3 2 3
œ ˙ œ
1 3 1 1
œ œ
2 1 1 2 1 2
1
nœ œ
ƒf
? œ œœ œ bœ œ bœ œœ
nœ œ œ . œ œ œ œ œ bœ œ bœ
3
œ bœ œ œœ œ œ1 œ bœ œ œ 2 œ
1 bœ œ 1 2 3 1 bœ œ 1
1 3 1
2 1 2 1 œ 1 œ bœ
2 3 4 2 3 5 2 3 2 5 3 2 3
5 5 1 2 5 4
˙ w2 M.G
5
bœœ .
5
b ˙˙ bœ bœ œ j
bbœœœ b œœ œ œ œ ..
2 3 3
œ b www ww
3 2 1-3 5
œ.
2 5 4 3 2
& ˙ ˙
1 3 2
œ œ w5
b œ b
1 1 1 2 1
œ. œ
p rall.
bœ bœ œ b œ œ ‰ œ œ œ ˙˙ ‰ œ bœ œ
3
? bœ
3 M.D
œ œ œ œ3 2 œ œ ˙
2
bœ bœ bœ 1 .21 2 1 œ wœ w
°
1 3 2 1 5 5 5
2 5
5
51
Variation
j œœ #œœ œœ 1 1
5
2
3 .. œ .
1
&4 œ œ
5 3
œ œ bœ œ
3 2 3
˙œ
1 2
1
.
j
? 43 Œ œ œ œ œ ˙œ Œ œ œ
.. Œ Œ .
Ó œ œ œ œ
J ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ˙ œ œ œ #œœ œ œ˙ œ œ œ œœ #œ œ˙ œ œ œ œœ #œ
& œ œ J
4 4
1
œ. jœ
œ œ #œ œ . b œj œ œ . œ
j
#œ j .
œ˙ . œ ˙œ
. œ b œœ
? J # œ œ . œ #œœ J
Ó œ œ #œ ˙œ .
J
œ œ œ œ #œ œ nœ n#œœ. œ.
œ œ œ bœ bœ nœ #œ œ œœ #œ #œ œ œœ
& œ bœ bœ nœ Œ ..
.
œ. bœœ œœ œœ .. #œœ œœ #œœ .
? œ. J J œ œ
#œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ Œ ..
J œ. œ.
Ó Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ
œ. J
& .. Œ œ œ nœ . œJ œ ? j
œ œ
Œ Œ œ œ bœ .
œ œ œ bœ
? .. œ œ nœ . J œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
j bœ
? Ó œ œœ œ jœ œ b œœ œ œœ bœ œ œ bœ œ bœ œ b œ œœ œ #œ
#œ
bœ . J &
bœ . œ œ œ bœ . œ
j œ
? bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ nbœœ .. œ nœ
œ œ.
œ. œ J
nœ
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ bœœœ œœœ b œœœ œœœ œœ œœ œœ

# œ œ # œ #œ #œ #œ œ œ œœ œœ œ Œ .
& #œ .
Ó
j œ ##œœœ ... œ
œ nnœœ œœ .. œœ œ œ . œ j
? œ. œ œ œ J J œ œ. œœ œ œ . œ œ Œ ..
œ œ J œ. œ œ
œ. œ œ
52
Variation
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ
3
& 8 .. R ‰ ‰ ?≈ œ œ œ œ œ ‰ ‰ &≈ R ‰
R
? 3 .. ≈ ‰ œ
8 ‰ &≈
r œ
œ œ ‰ ‰ ?≈ r œ ‰ ‰ &≈ œœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
&‰ ≈ r œ ‰ ‰ ≈
œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&œœ œ ‰ ‰ ?≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ œœ œ #œ œ #œ œ
& œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ?.
.
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ
? œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ ..
? .. œ œœ ‰ ‰ r œ œ œ œ
&≈ œ œ ‰ ‰ ?≈ ‰
œœ œ r œ œ bœ
œ œ bœ œ
œ œ œ œ
? .. ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
‰ ≈R ‰ ‰ &≈ R ‰ ‰ ?≈
R
œ œ œ œ bbœœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
œ œ bœ œ œ œ
bœ œ b œ œ b œ œ œ b œ œ bnœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
? ‰ & ≈ œ bœ œ œ
R
b œ œ bœ œ œ œ bœ œ b bœœœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œœ œœ œœ
? ‰ ‰ &≈ œ œ œ. œ œ.
J J
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
& œœ œœ bœœ œœ b œœ œœ œ #œ œ ..
#œ œ nœ œœ œ
œœ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ ? œœ œ œ œœ œ œœ .
& œ .
œ
53
Variation
3
&4 Œ Œ Œ œ œ œœ œœ b œœœ œœœ bœœœ #œœœ Œ Œ Œ œœ œœ
p
˙˙ œ œ ˙
?3 œ œ ˙. ˙˙ . ˙. ˙ .
4
œ œ œ œ œ œœ œ ˙ #œ œ ˙. ˙˙ #œœ œœ
& œ œ œ
f p f p
˙ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙ #œ œ #˙˙ #œ œ n˙˙ œ œ
? ˙˙ . ˙. ˙ œ œ . #œ œ .
œœ œ
˙˙ #œœ œœ #œœ œœ nœ œœ œœ #œœ ##œœ œœ
œ #œ œ œ
œ # œœ œœ œ œ
& ˙ œ Œ ..
#˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ Œ ..
œ
œœ œ ˙˙˙ œ œ
& ∑ ∑ .. Œ Œ ˙˙ ... bb œœœ œœœ
œ œ ˙˙ œœ
œœ
˙˙
˙˙
œœ
œœ ˙˙ .
˙˙
˙
Œ Œ œ œ ˙˙ .. ˙˙˙
? œ œ ˙. .. ˙ . œœ ˙ œœ ˙ œ œ ˙˙ ..
œœ ˙
œ œœ œœ
b˙ œœ œœ
b ˙˙˙ bbœœ œœ œœ œœ œ b bœœ œœ œœ œœ œ bb œœœ œœœ bœœ œœ bbœœœ b #œœœ œœœ bœœ œœ œ
& œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ
? œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ
˙ ˙ b˙ bœ œ œ b˙ bœ œ œ
œ œ œ œ bœ bœ œ
œœ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
œœ œ œ œ œ œ œ ##œœ œœ ˙˙
œ œ œ .. œœ Œ
1. 2.
& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ . œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙. . Œ
œ œ
54
Variation
Largo, molto espressivo 
œ . bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
3
& 98 nœ œ œ œ œ œ œ .. b œ . œ œ nœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ b œ œ œ œœ bœ œœ œ œœ œ œœ œ
bœ ‰ œ œ ‰
J
j j
j j
3
œœ œœ œœ œ œ b œœ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œœ œ
?9 ∑ .. œ ‰ œ œ ‰ œ œ nœ
8 œ œ nœ œ œ œœœ
bœ . œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
& bœ
j œ œ nœ bœ
6
bœœ œœ œœ bœœ bœœ b œœ œœ

? b œœ
6
J
œ œ # œ œ b œ œ nœ œ b œ œ œ œ œ œ
& bœ œ #œ œ œ
j œ œ œ
6
b œœ œœ œœ nœœ œœ œœ
6
? bœ . œ. œ œ
J
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ
j nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
7 7
bœ nœ œ œ
9
œ J # œ œ # œ œ œ œ n œ œ b œ n œ œ # œ œ b œ n œ œ n œ n œ b œ nœ œ œ œ œ
5
& b œ œ
6
? œ #œœœ œœ
6 6
œœœ œœ œœ b œœœ œ œœœ

œ b œ œ
J J J
1. 3 U
œ œbœ œ œ j
#œ nœ b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœj œœœ œ œœ œœœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ..
& bœ œ œ bœ ‰ #œ nœ œ b œ œ œ nœ œ œ œ
j
œ
œœ R
œ bœ œ œ œ œ
3
bœ œ #œ œ nœ bœ œ #œ œ œ œ œ b œ nœœ bœ œ
? #œœœ œœ œ
œ bœ œ œ œ .. ..
J
j
2.
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœœ
& j #œ nœ b œ œ œ #œ b œ œ ‰ #œ œ
œ
œ bœ œ œ R J
bœ œœ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ b œ nœ
? #œœœ œ b œ œ #œ œ œ œ œ œ
J J
55
Ÿ~~
œ . œ j b œ œ b œ œ œ œ n œ b œ œ œ
& bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . bœœ b œœ b œœ œœ œ œœ œ œœœœ œ
6
bœ œ œ nœ œ bœ
r
6
? bœ Ù œ œ œ .. bœ b œœ bœœœ bœœœ œœ œœ œœ œœ
bœœ œœ œœ œœœ bœ .
œœ
J
j
œ bb œœ bœ œ nœ b œ bœ nœ b œ nœ nœ b œ œ nœ œ œ œ œ nœ bœ œ nœ œ œ
& ‰ b œœ b œœ bœ nœ
œ
j
œ œ
? œ bœ bœ . bœ bœœœ b œœœ œœ
œ
œœ œœ œœ œœ
J
bœ . œ nŸ~~~~~~~~~
œ œ nœ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ
œ œ œ œ œ œb œb œ œ œnœ œ
bœ œ
& œ œ
b œœ œœ b œœ œœ b nœœ œœ
? œ bœ nœ
œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
œ. nœŸ~~~~~~~~~
& bœ #œ œ œ
b bœœ œœ nœœ œœ œ r r
? bœ nœ bœœœ œ œœ
≈ R ≈ & bœœ ≈ œ
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿœ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œj r
nœ œ œ œ œ
Ÿ b œ j
5
‰ œ œ œ œ œbœbœ œ#œ œ œ œ œnœ œ

R b œ œ œ œ
œ œ œ nœ
& R
r r r j bœ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
& ≈ #œœ ≈ œœ ≈ nœœœ œb œbœ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ ?
J J
J J œ
œ
b œœ ? bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ b œ œ œ nœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ
& œ ≈ & œ b œœ b œœ ..
J œ
œ
œ b œ bœ œ œ œ œ œ œœ œœ b œœ œœ œ
? #œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ bœr œ bœ œ œ .. bœœœ œœ œœ œ œ b œœ
56
Variation
bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ
&C œ œ œ œ œ œ nœ b œ œ nb œœ bœœ œœ bœœ #œœ œœ
w n˙ ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ b˙
?C Œ bœ
∑ Œ bœ œ œ œ
& nœœ œ b œ œb œ œ bœ nœ bœ b œ bœ nœ b œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ b bœœ bœœ œ bœœ œœ œœ b œ œœ b œœ œ œ

b˙ b˙
w
? b œ œ œ œ bn˙œ b œ b˙œ œ b˙œ œ œ œ ˙œ bœ œ nœ b˙œ œ b˙œ œ ˙œ œ b˙œ b œ ˙œ . b œ œ b œœ bœ œ œ œ
bœ
Œ Ó
bœ œ
œ
& bœ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ œ b œ œ
œ bœ œ œœ b˙ nœœ b œ b wœ œ œ œ
Ó Œ bœ œ œœ
œ
? b œw œ œ œ nbœ˙ bœ œ˙ œ bœ˙ œ b œ˙ œ œw œ œ nœ bb œœ bœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ b œœ œœ bœœ œœ œœ
bœ bœ
b ˙ b œ b œ œ œ œ b ˙ .
& bn˙œ b œ œ œ b˙œ b˙ œ œ bœ b˙ ˙ œœ ˙˙ bœ œ ˙ bw
œ œ œ œ bœ œ n œ b w nœ b œ œ œ b ˙
œ b œ œ œ bœ bœ œ œ œ b œ . Œ Ó Œœ œœ œœ
? ˙ . bœ b ˙ . œ wœ bœ œ œ œ œ nœœ b ˙œ œ œ b œ œ œ Ó
b œ bb œw œ œ
œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ ˙ ˙ œœ b œœ œ œ
& ˙ b ˙ #˙ ˙ n œ b œ œ œœ bœœ bw œ bœ #˙ ˙ ˙
n˙ ˙ Œ œ nœ œ nœ n˙ ˙ n ˙
œ b œ œ œ œ b˙ œ œ œ œ
˙. . n œ ˙
? nœ œ bœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ nœ œ œ
œ b œ œ b œœ b wœ œ b œ œ œ œ b œ b œœ b˙œ . nœ œ œœ bœœ b œœ nnœœ œ œ œ œ

& wœ œ œ
nœ b˙ . b œ œ œœ bœ œ
˙.
? Ó˙ #œœ œ œ œ œ
b œ œ nœ nœ w œ b œ œ œ b˙ . b œ œ œ nœ nœ œ Œ Ó
57
bœ Œ Ó Ó
& bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙œ œ b˙œ nœ ˙œ œ b ˙œ œ nb œœ nœœ ˙ œ b œœ
œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
w n˙ b ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ n˙ ˙ w nœ œ œ wœ œ œ
œ
˙ bœ œ b˙˙ œœ œ bœœ œœ œœ nœœ b œww œ œ œ œ˙ œ nœ˙˙ œ nœ˙ bœ œ œ
& b ˙ œ œœ b˙ œ œ
œ nœ œ
n˙ ˙ #˙˙
b œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ bœ œ Ó Œ œ œ
˙. bœ nœ œ œ œ œ œ
nœ œ œ
n bœ˙ œb˙œ˙ œ nœ˙ bœ œœ œ n˙w b œ œ bnœ˙ .œ œ b œœœ œœœ b œœ b œœ bœœ b wœ b œ n

˙ b œ n˙œ b œ
œ
& n˙ ˙ ˙ œ œ
œ
? œ œ œ œ œ bœ œ œ bœœ œœ œœ bœœ b œœ bœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ nœœ œ b œ bb˙œ bœ b˙œ œ b˙œ b œ b œœ bnœœ bœœ b œœ b œ bŒœ Ó Œ bœ
bœ œ œ œ
& bœ œ bb œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b b˙˙
? œ nœ b œ œœ #œ œ b œ Œ
œ bœ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ b œ œ #œ œ b œ
∑
œ bœ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ b œ œ œ nœ b œ
bœ œ
bœ œ bbœ˙˙ œ nb œ˙ œ b œ˙ œ b˙˙ bb ˙˙
& nbnœ˙˙ œ bœ˙˙ œ b b˙˙˙ ˙˙ b˙
b˙ bœ
œ ˙ b˙ ˙ ˙ nœ
˙ nœ Œ
Œ Ó
Ó b˙ œ Œ b˙ œ nœ
? Ó Œ b˙œ œ Œ Ó Ó Œ ˙
b œ bœ œ bœ œ œ œ bœ b œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ˙ œ bbœœ b œœ bœ˙ œ bœ nœ œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ bœ˙ nœ œœ œœ œ nœ bbœœœ #b œœœnbœœœ œœ œ

& bœ œ b˙ œ bœ œ bœ
Œ Œ Œ
œœ
? b˙ b˙˙ b ˙˙ b˙˙ œœ b œ bœœ ˙ nœ œ #œ œ Œ Ó Œ
˙ b˙˙ ˙˙ n˙˙
œ ˙ nœ œ #œ œ
58
w
œ œ œ b n˙œ bœ ˙œ œ b˙œ œ b b˙œœ œ œœ œœ b œœ b œ œ nœ bœ œ œ ˙ b˙
j
& b œ
nœ
˙ ˙
bœ nw bbœœ b œœ œœ œœ b bœœ b œœ œœ œ
#nœw œ œ œ œ
n˙ œ œ œ bœ˙ b œ bœ bœ œ œ œ b œ œ œ œ
? ˙ b˙ bœ
∑ w n˙ ˙ n˙ bœ
Ó
& n˙ n˙ ˙ ˙ b ˙ bœ œœ bb œœ œœ nœœ b œœ bœ n˙ . ˙ b˙
b œ n ˙ ˙ b ˙˙ b˙
Ó ˙˙
œ œ œ œ nœ œ œ œ
? bœ œ bœ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ bœ b œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ œ œ
b œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
bœ
bœ bœ œ b œœ œ
Ó
˙ b ˙ b ˙ ˙ b˙ ˙ ˙ b œ
bœ œ œ œ œ nbœw œ œ œ
& b˙ ˙ b ˙ œ b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ
œ œ bœ w
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ nœ œœ œœ œœ ##œœ œ œ b œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ nœ ∑
bœ b w w ˙ b ˙˙
bœ bœ œ œ bœ œœ b œœ œœ bb œœ b bœœ b œœ œœ nbœœ bœœ b nœœ œœ œ ˙ . bœ œ œ œ nœ n˙
œ
& ˙.
n˙œ œ ˙œ œ œ b œœ œœ bœœ bœœ b œœ œœ bœ bœ
? b bœœ b œœ œœ nœœ œ œ œ œ
œ œ œ
œ bœ œ œ œ
bœ
œ œ œ Ó Œ bœ
n˙ ˙ U
˙ b˙ n˙˙ b ˙˙ œ
œ b œ b˙
& œ bœ ˙ œ bœ ˙ œ œ œ bœ
bœ
Œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ b œ œ b œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ œ
? bœ œ œ œ bw œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 21 2 3
j
& b œœ œ b œ bœ œ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ nœ b œ œ œ bœ œ bœ œ œ b œ b œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ b œœ nœ œ . bœ
Œ Ó Œ b˙
b˙ . bœ œ ˙. œ b˙ . œ bœ Œ Ó bœ
? b˙ œ bœ ˙ œ bœ ˙ œ b œ œ nœ bœ œ œ œ œ
Œ
bœœœ œ b œ œ œ nœ œ œ b œ œ œ œ n œ
?b b˙ œ
& ˙. œ ˙. œ
œ bœ ˙ œ b œ ˙ œ bœœ œœ œœ bœœ bœ
? b œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ Œ bœ ˙
bœ b œ bœ œ œ œ œ bœ ˙
b œ œ bœ b œ œ œ b œ
˙
59
œ œ œ bœ
? b œ œ bœ œ bœ œ œ b œ bœ œ œ œ œ b œ œ bœ b œœ œ œ & Œ œ ˙ bœ œœ œ œ b˙œ œ œ œ
b œ nœ œ œ Ó Œ . J
? b œ˙ b œ ˙ bœ nœ œ œ œ b œ œ b œ bœ bwœ œ œ b œ œ œ œ œ b œw œ œ b œ œ œ œ œ
œ bœ œ bœ œ œ nœ
b˙ w œ ‰Œ Ó
J œ œ
b œ œ bb œœ œ œÓ œ œ œ
& œœ bœb œœ œ n˙œ œ œ œ œœ b ˙œ ˙ œ b˙ .
œ œ ˙
œ ˙œ . œ ˙.
?
bœ ˙ œ bœ ˙
? b œw œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ b œ œ œ œ nœ œ œ b œ œ œ œ nœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ
bœ b œ bb œœ œ œ
œ œ
Ó Œ bœ bb œœ œ bœœ œ œ œ
œ œ
? b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
bœ Ó & bwœ œ œ œ b n˙œ bœ ˙
œ œ
? bœ œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ
bœ œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ b œ
j œ
& ˙ b œ b œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b œ bœ œ b œœ b œœ bœœ bœœ œ œœ œœ
bœ œ b œ œ b œ œ œ bœ bœ œ w n˙ b œ b˙œ œ b œ
˙ œ b œ b œœ
œ œ
? œ bœ nœ œ œ bœ œ œ œ
b œ b œ
bœ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ nœ b œ œ b œ b œ œ # œ n œ # œ n œ n œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ Œ Ó
b b Uww bœœ
bw b œ bœ
& b œ œ œ b œ œ nœ œ œ b˙œ œ nœ œb ˙œ bœ nœ œ b ˙œ bœ nœ œ œœ œ œ bœ œ bœb œœ œ œœ b œ œœ œ bbœœ œ b œœ œ œœ bwww
ƒ
? bwœ œ œ œ bœ b œ œ œ b œ œ œ œ U
n˙ b˙ ˙ bœ b œ b bœw œ œ bœ œ œ œ œ bwœ bœ œ œ œ œ œ œ bb wwww n
œ bœ bœ bœ œ
œ bœ bœ œ œ bœ
œœ œœ bœ œ œœ
bœ œ œ bœ œœ
& bœ
bœ bœ
œœ œ bœ bœ œ œ bœ œ
œœ œ œœ œœ
? & bœ œ
? bœ ? bœ
œ bœ œ œ œ bœ & œœ
œ
bœ œ
œ bœ bœ œ œœ bœ &
bœ bœ
bb ww œœ bœœ
bœ ˙˙˙ nnww œœ bb œœœ ˙˙˙ nnww œœ nnœœœ ˙˙˙
&
ww œœ ? bœ Ó bw œ ? Ó #w œ ? Ó
& bœ & œ & œ
œ œ
60
Variation
j j j œj œ œ j j
œ. # œ #œ œ œ ‰ œ ‰ œj œ #œ œ œ
3 œœ .. œœœ
œœœ ‰ œœ ‰ œœj œœ #œ œ œ j œ. ˙ œ
œ #œ œ œ œ œ bœœ œœ bœ œœ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
&4 J ‰ J‰ Œ œ
j
j œj œ
‰ œ ‰ œ œœ #œ œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œj‰ œj œ œ œ
œ œ #œ œ œ œ nœœ
j
œ œ j
j œ œœœ
œ
? 43 œ . œ œ J J œ œ. J & bœ œ œ bœ
J
œ. œ œ ‰ ‰
j b œ bœ j œ
œ œ œ bœœ œœ œ œœ œ œ œ #œœ nœ b œ œ œœ . œ #œ . œ œ . #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& bœ œ œ #œ œ œ
jœ œ jœ œ
& b œ nœ œJ œ œ b œœ nœ bœJ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œjnœœ œœ ‰ œœj ‰ œj #œ œ œ
n œ b œ œ n
œ œ #œ œ
œ œ œ #œ œ
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ #œ œ œœ œœ œ œ #œ œ œ #œ b#œœœ œœ
œ œ œ œ
& œ œ œ #œ œ œ J ‰ œ . #œ
œ nœ œ œ œ b œ r œ œ
6
œ œ œ œ œ œœ
3 3 3
œ œ
3
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
3
œ
3
& œ œ œ œ #œ œ œ ? Œ
3 3
œ œ œ œ œ # œ 3 3 3 # œ n œ 3 3
3
j j œj j‰ Œ
œ ‰ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ nœ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ #œ œ
& .. œ œ œœ ‰ œ. J J œ #œ œ ‰ Œ
bœ œ œ
J J J j j j J
j j œ ‰ œ ‰ œj œ nœ œ
? .. œœ œœ œœj œœ #œ œ œ #œœ . œ œ . #œ œ œ œœ Œ œ bœ
j
œœœ œ
J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ œ œ œ
J ‰ Œ
Œ b œ bœ œ œ b œ bœ œœ bœ bœ nœ œ œ
&Œ œ #œ œ œ bœœ œœ œœ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
b œ #œ
j j bœ œ
œ b œ œ
œ œœ b b œ
œ œœ œœ b œœ bœ œ bœ b œ˙ bœ bœœ œ œ b œ
?œ œ œ J J
œ œ #œ
œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& #œ œ œ . œ #œ
œœ œ œ b œ nœœ œ œ œ œœ œ œ ≈ œ j
b
? ‰ œJ ‰ & nœœœ ‰ œœj ‰ j
œœœ ‰ œ
œœ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
61
œ
œ #œ œ œ œ œ nœ œ œœœ œ bœ œ œœj
6
œ œ œ œ
1.
#œ œ œ b œ nœ œ œ bœ
#œ œ ? œ œœ
3
& R &œ. #œ ? ..
œ J
r 33 œ œ œ
œ
3 3
œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ nœ œ
6 6
œœ
3
& œ #œ œ œ œ #œ
?
œ ..
3
œ œ
3
œœœ œ b œ œ œj œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
2.
? œ œ œ bœ œ Œ b œ œ
J œ œ œ b œ œ œ œ bœ œ œ & œ œ œ œ œ œœ
≈œœœ
6
? œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œœœ œ
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œœ bœ œ œ œ œœ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
&œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ bb œœ nœœ œœ œ œ œ
R œ
r œ œ œ œ œ œ œ
?œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ & œ ≈œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ?
œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& R ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ r ≈ ≈ #œ ≈ ≈ œ≈œœœ≈œœœ‰
œ œ #œ & R
œ œ œ œ #œ
œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ
& œ œ œ œ œ
j
& œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ #œœ œ
œ œœ œ œœ œ
œœ œœ œœ #œ #œ œœ œ nœ œœ #œ #œ œœ #œ œ œ nœ œ bœ
œ œœ œœ œœ nœ œ œœ œ
& œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
62
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ #œ #œ nœ
œ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ œ
& œœ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ
œ œ
œœ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
& œ #œ #œ nœ
œ œ œ
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ œ
j œ œ œ œ œœ œ j
. œ œ œœ œ
6
œ
œ .
œ . œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
& Œ J
J
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
? œ
6
Œ
œ. œ œ. œ 6 6
œœœœœœœœœ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ ‰ œœ
& Œ œ œ œ œ œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œœœœœœ œœ
œ œœ J œœ
J œ b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ ‰ œœ ‰
& ‰ œœJ ‰ ‰ J J
œ œ œ œ œ b œ nœ œ
œ b œ nœ œ
3
? œœœœœœœ b œ n œ œ œ œ œ œ J ‰ œj‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ œ
63


64
Variation
œœ .. œœœœœœœ œœ ..
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ..
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& c œ.
œ œ œ œ
?c ˙ œœœœœœ œ œœœœœœ œœœœ œœ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
˙˙˙ ˙
.
œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœœœœ ...
& # œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈œ≈œ≈œ ≈œ
œ œ œ bœ œ œ œ
œœœœœœ œœœœœœœœœ
? #œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b˙ œ œ ?
& œ œ # œœ œœ œ œ
b˙ œ œ
œœ œœ #œœœ œœœ
#œœ œœ #œœ œœ œ œœ œœ nœœ œ
œ
#œ œ œ œœ œœ nœœœ œœœ ... œœœœ œ
œ œœœœ
& œ œ œ œ.
œ œ œ
? ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ nœ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ ˙ œœœœœœœœ
œ œ œ nœ œ
œ ˙˙˙
œœ .. œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ..
œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& œœœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœœœœ œ œœœœœœœ
? ˙˙ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
˙˙
œœ .. #œœ œœ #œœ œœ œ œœ œœ nœœ

œ. ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈œ≈œ≈œ≈œ
& nœ . œ œ œ bœ œ œ œ
œ
œ ≈œ≈œ ≈ œ œ
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈ ≈ nœ ≈ #œ ≈ œ ≈
& œ œ # œœ œœ œœ œœ
?
b˙
b˙ œ œ
œ œœ œœ #œœœ œœœ
œ
#œ œ œ œœ œ œœ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ #œœ b œ b œ .
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
? œ ≈ œœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ #˙
œ œ œ nœ œ
œ #˙
65
b œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
& bœ .
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
˙ œœ
? ˙˙˙ J œœ
J
nœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œœ
& nœœ œ
n œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ œ
? nœœ ≈ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ #œ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈
œ œ œ
œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
& b œœ
œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ nœ
? œ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ nœ œ œ œ œ
≈ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈
œ œ
œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ.
b
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #˙
#˙
b œœœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

.
& bœ . nœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
˙ œ nœœ œ œ œ œ œ œ #œ
? ˙˙˙ J œœœ nœœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈
J
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
œœ œœ œœ œœœ œœ œœ #œœœ œœœ
œœ œœ bœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
#œ
& J‰
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œœ œ nœ œ œ
? œ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ #œ ≈ ≈ œ ≈ nœ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰
œ œ J
66
Variation
œ œ 2œ œ œ 1œ œ2 œ3-5.
3
œ œ œ œ 3œ 2œ œ œ 1œ œ2
& 43
1 1
œ œ œ Œ
œ
? 43 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Œ Œ œ œ œ
œ. œ œ3 œ2 œ œ 1œ œ2 œ3-5. œ3 œ2 œ1 3 2 1
œ œ œ
1
œ œ
3-5
& œ œ œ Œ œ
œ
œ œœœœœœ
? Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ3 œ2 œ œ 1œ œ2 œ3-5.
1
œ3 œ2 œ1 3 2 1
j œ œ
3
& œœ œ ‰ œ œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ œœœœœœ
2
œ. œ œ œ
? œ œ
œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ b œ bœ œ œ
œ œ
&˙ ˙ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œœœœœœ
?
œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ b œ b œ œ œ b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ n˙ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œœœ œ # œ œ œ nœ #œ œ œ
œ œ
& œœœœœœœœœ œ œ œ œ
?˙ œ œ œœœœœœœ
œ ‰ œ œœœœœœJ ‰ J ‰
#œ œ œ œ œ #œ œ J &
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ #œ œœ œ Œ
&
& nœ˙ . œ œ œœ œ ?
œ œ œ œ
‰
67
œ œ
& Œ Œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
? nœ
œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ b œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ œ œœœœœœ œ œ œ
œ œ
? nœ Œ œ œ œ bœ Œ
bœ œ œœœ
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
bœ
Œ ˙ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
bœ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ bœ
œ œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ nœ œ
bœ œ œ œ œ œ b œ œ nœ œ œ œ
œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ
& b œ b œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ
b ˙ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ œ J
? œ œ œ J ‰ ‰
&
œœœœœœœ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? œ J ‰ J ‰ J ‰
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ Œ
& œ
œ œ œ œ nœ
? ˙. œ œ
œ Œ Œ
68
Variation
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ. œ œœ œ. œ œ œ. œœ œ œ. #œ œ œ œ. œ
&c ..
œ # œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ
? c Œ .. œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ
œ
œ #œ œ #œ
œ #œ œ #œ
œ œ. œœ œœœ œ
& b œœœ œ œ œ # œ œ nœœ œ
œ
bœ œ . bœœ bœ nœ œ œ bœ #œ œ b œ œ œ œ
œ b œ nœ œ œ œ œ
? #œ #œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ b œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ
bœ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # œ œœ œ œœ #œœ œœ
1. 2.
# œ
& œ #œœ œ œ nœ œœ œ œ œ œ .. œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœœœ
? œœœœ œ # œ œ œ œ œœœœœ.
. œ œ œ œ
œ œ œ
~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ œ. œœ œœ œœ . œœ œœ œœ œœ .. œœ
& .. œ . #œ œ œ nœœœ ... œœ œœ œœ œ .. œ œœ œ. #œ œ œ œ. œ
œ œ
? .. œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ b œ œ b œ #œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ
œ bœ œ œ
œ œ b œ œ b œ # œ œ nœ b œ œ bœ
œ #œœ .. œœ œœ
& #œœ bœœ œ #œœ œ bœœ œ
#œœ #œœ
b œ nœ œ #œœ
œ n#œœ nœ
? bœ œ bœ œ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ bœ œ œ
Ÿ~~~~~~
œ œœœ b œ œœ œ œ œ bœœ œ œœ œœ œœœ œœ
& #œœœ œœ œ œ œ
b œ œ œœ œ œœ œ œ œ ..
1. 2.
J J œ œ œ œ œ
? œ œ œœœ
.. œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ #œ
69
Variation
œ œ œ
#œ œ œ œ bœ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
& .. #œ œ n œ # œ œ
f Í f Í
? œ .
œ . œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ #œ
& # œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ. œœ œ œ œ. œœ œ
œ œ. œ #œ #œ . œ œ œ. œœ œ
œ œ. œ #œ #œ . œ œ œ. œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ 1. œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœ œ # œ n œ œ œœ œœ œœ #œ œ œ nœ #œ œ œ .
& œ .
? œ œ œ . #œ nœ ..
œ #œ œ œ œ œ . #œ nœ
œ œ œ œ. œœ œ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2.
& œ œ œ œ bœ œ œ #œ
? œ œ . #œ œ œ. œ. œ. œ
œ œ . #œ œ œ œœ œ
œ œ.
œœ
œœ œ.
œ œ
œ œ œ.
œœ
œœ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ
? œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œœ
œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œœ #œ œ #˙ œ
#œ œ #˙ œ
U
œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ # œ œ œ œ n œ œ œ nœ œ œ œ
& œ #œ #œ œ œ œ œ œ
? œ. œ
œ #˙ nœ œ œ œ œ. œ œœ
˙ œ
œ #˙ nœ œ ˙ œ u
70
Variation
œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ3 œ œ #œ œ œ #œ œ œ#œ œ œ
œœ œœ œ œ #œ œ
3
3
& 8 .. #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œœ ‰
3 3 3 3 3 3
j j
? 3 .. œj j &#œ #œ œ œœ
3 3 3 3 3 3
œ #œ ? œ œ œ œ œ œ j ‰ # œ
8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
œ œ œ 3
œ3 œ œ3 œ œ3 œ œ œ œ3 œ œ3 œ
& #œ œ œ ‰ œ
3
œ #œ
3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ
?œ œ œ œ œ #œœ
3
& ‰ J #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
3
#œ œ œ
3 3 3 3
œ #œ
3 3 3
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3
œ œ j ‰ ..
1.
œ œ œ
3 3
& œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ
3 3 3 3 3
œœ œ
œ œ #œ œ œ nœ œ ..
3
?
3 3 3 3 3 3
œ œ
3
œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 3
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ bœ
# œ # œ # œ # œ
‰ . œ œ # œ œ œ #œ œ œ
J
œ
J ‰
2.
& j . #œ œœ
3
œ # œ
j # œ œ œ
œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œ nœ œ œ .. j œ & œ J j
3
? # œ œ œ # œ œ J ? ‰ œ
œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œœœ œ
3 3 3 3 3
œ
3 œ 3
3 3
bœ œ bœ œ bœ bœ
œ#œ œbœ #œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
b œ œ œ J J ‰
3
& #œ œ
3 3 3 3
bœ
œ 3 #œ œ œ œ 3 #œ œ œ 3 œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ bœ J
3 3 3
œ
3
? œ & #œ œ œ œ œ # œ J ‰ ? b œ œ œ
3
#œ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ
3 3 3 3 3 3
J #œ 3 3 3 3
&
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ bœ b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
#œ œ œ
? œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ bœ bœ œ #œ œ nœ bœ nœ œ œ
3 3 3 3
3
3 3
œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰
1. 2.
bœ œ œ œ œ . J
3
&œœ œœ œ
3 3 3
œœœ œ œœ œ œ
3 3 3 3 3
œœœœœœœ œ 3
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ .
3
‰
œ œ œ œ œ œ œ #œ . œj
3
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
œ
Variation 71
œ. œ œ œ. œ œ œ
œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ. . œ œ œ œ #œ œ
& 43 .
˙.
3 3 3
3 3
3 .. ˙ . ?
˙. ˙. ˙ ?
&4 œ &œ ˙.
˙. ˙. ˙ œ ˙.
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
.œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ œ #œ #œ #œ b œ œ œ nœ œ
3 3 3 3 3 3 3
& œ œ œ
3
˙
3
˙. ˙
3
? œ #œ
˙. ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ
˙. ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œœ . œ
œ œ œ . ..
3 3 1.
œ œ œ #œ #œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ #œ œ b œ nœ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3
&
3
œ3 œ
? ˙ ˙ ˙ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ ..
#œ œ ˙ ˙ # œ œ
˙ #œ ˙ œ œ 5
œ
œ
œ . œ œ . œ bœ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ . b œ œ œ œ
3
2.
œ œ œ œ œ .
3
bœ .
3 3
& œœ œœ œœ
œ ˙ .
3 3 3 3
? œ ˙. .. ˙ . ˙. ˙ ?œ ˙.
œ œ ˙.
&
˙. ˙ œ ˙.
œ
b œ œ b œ œ b œ œ œ œ
œ
œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ œ . bœ œ bœ b œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ œ œ
&
˙. œ b˙ 3
b˙ b˙
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? ˙. ˙. ˙ ?œ œ #œ
& ˙. ˙ œ b ˙ #œ
œ œ œ œ œ b œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ
&
#œ ˙ ˙
˙ bœ œ
? ˙ ˙
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
#œ œ ˙ ˙ œ
˙ œ #œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
& œ . bœ ..
˙ 3 3 3
˙
3 3 3
˙
3 3
? ˙ œ ˙ ˙. .. ˙
œ œ ˙.
œ
72


73

pour les claviers.

74 "Sonata quasi una fantasia"
op 27#2
Le «stilo fantastico» du Nord de l'Allemagne : «fantaisie» où la partition (signe d'une architecture musicale)
devient le reflet d'une improvisation (une mémoire d'un instant musical fugitif).
Par exemple, dans le final, la synchronisation des 2èmes et 5èmes doigts dans une suite d'accords qui possèdent
tous la même ergonomie (touche blanche au milieu de deux touches noires) est bien le reflet d'une improvisation
Beethovennienne. Mais, bien sûr, retravaillé par l'architecte Ludvig van.
L.V. Beethoven
Adagio sostenuto
œ œ2 œ œ 3œ 1 2 4œ
#### 12 œ œ œ œœ
# œ
On doit jouer tout le morceau très délicatement et avec la pédale qui dégage les étouffoirs (pédale de droite).
1 2
?
& 8 œ œ
3 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
1 2 3 1
π
? #### 12
8 w. w. ˙. ˙. ˙. ˙.
w. w.L'original de cette oeuvre est à ˙. ˙. ˙. ˙.
4/4. Cette copie en 12/8 est destinée
œ 1œ œ œ œ œ œ 51 2 3 5
à en faire mieux comprendre le rythme.
#
? ## # œ œ
5 5
˙ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ ˙ . œ œ ˙.œ œ œ œ
2 5 5
& œ œœ œ
1 1 1 4
1
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### w . ˙.
ww .. #ww .. ˙.
#w . ˙.
˙.
# ###
5
˙ . œ œ œ . œ œ œ . œ Œ . œ Ó . œ œ Ó . œ œ Œ . œ nœ œœ
5
& n˙ . nœ œ œ . œ œ œœœ
1 2 4
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
? # ###
˙ . & œ . ww .. w. nw .
?
˙. w .
˙. ˙. nw .
#œ .œ œ ˙ .œ nœ œ œ nœ .œ œ œ .œ œ ˙ .œ nœ œ œ ˙ . œ œ
## œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ &
& ## n˙ .nœ œ œ œ .#œ œ ? œ œ Œ .œ œ Œ .#œ œ œ .œ œ
5
n œ
1
nœ œ œ œ œ. œ œ œ
? # ### nœ .
œ . #˙ . ˙. œ . nœ . ˙. ˙. w.
nœ . œ . #˙ . ˙. w.
˙.
# ### n˙ .
& œ nœ œ œ œ .œ œ#œ .œ œ
˙ . œ œ œ . œ œ . œ n˙ . nœ œ œ . œ#œ . œ ˙ . œ œ ˙ .
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ
? # ### œ . œ . nœ . œ .w.
nœ .
œ . œ . nœ . œ .. ˙ .
nœ #˙ .
œ. œ. . œ. w. œ. œ. œ ˙. #˙ .
n˙ . nœ œ ˙ . #œ
# ### . n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ . œ œ œ .#œ œ
& ˙ #œ œ n˙ .
?
œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
? # ###
#˙ . ˙. ˙. #˙ .
˙. #˙ . ˙. ˙.
#˙ . ˙.
75
Ó . œ œ œ Œ.
? # ### œ œ œ
4 5 5
œ œ œ ˙ . œ . œ œœ ˙ . œ œ œ œ #œ . œ œ œ . œ œ
5 2
1 1
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
? # ### #ww .. ˙. œ. œ.
ww .. #w . ˙. œ. œ.
w.
# ### ˙ . œ . œ . ˙. œ œ œ . œ œ . #œ #œŒ .
& œœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœ œœ œ œ. œ œ. œ œ. œ ?
#œ œ œ œ
? # ### #˙ . œœ .. œœ .. ˙˙ ..
˙. œ . ‹œ . w.
#˙ . œ. œ. ˙. œ . ‹œ . w.
# ‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. œ Œ . œ œ. œ œ. œ œ. œ
? ## # . . œ. œ & œ œ. œ . œ. œ ? œ œ œ œ
Œ. œ œ œ œ œ ‰
? # ###
w. w. w.
w. w. w.
# œ # œ œ œ œ œ ‹ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ
? ## # œ œ œ œ œ œ ‹ œ #œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ
œ œ
? # ###
w. w. w. w.
w. w. w. w.
# ### #œ œ œ œ œ #œ œ œ ? œ œ œ œ œ ‰œœœœœœœœ œœ
& œ œœ œ. #˙ . . œ.
œ œ #œ œ œ œ
œ
? # ###
w. w. w.
w. w. w.
? # ### #‰˙ œ œ œ œ œ nœ . œ œ œ . œ œ #˙‰ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

. .
? # ###
w. ˙. ˙. ˙. ˙.
w. ˙. ˙ . ˙. ˙.
Ó. œ œ œ
? # ### œ œ œ
5 5 5 5 2
& Œ . œ œ œœ œ ˙ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ ˙ . œ œ ˙.œ œ œ œ
1 2 3 1 1 4 5 5
1
? # ### w . ˙.
ww .. #ww .. ˙.
#w . ˙.
˙.
76
# ###
˙ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œœœ
5
Ó . œ œ œ œ œ œ œœ œ
5
& ˙. œ
2 4
œ . .
1
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### ? w.
˙. ˙. &œ. w.
w.
˙. ˙. w.
# ### ˙ . # œ . œ œ œ. œ ˙. œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ n˙ . œ #˙ . œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ
? # ### ˙ . œ. œ. #˙˙ .. ˙˙ ..
˙. œ. œ. ˙. ˙. ˙.
#˙ . ˙. ˙.
# ### . ˙ . œ œ n ˙ . œ œ . œ #œ .Reprise
& . œ
. .
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. ˙ .#œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ
? # ### .. àwla. reprise mi# dès le 1er temps ! œ. œ. œ. .. ˙ .
œ. œ. œ. œ. ˙.
w. œ. ˙. ˙.
œ. œ
# ### . œ
n˙ œ œ œ œ œ . œ œ œ .nœ œ œ . œ œ œ . œ œ . œ œ . œ ?œ
& ˙. œ œ œ œ œ. œ œ
nœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
? # ### ˙ . œ. œ. œ. œ . #œ . œ.
˙. œ. œ . œ ˙. œ. œ.
œ . . #œ . œ. ˙. œ. œ.
˙. œ œ ˙ .#œ œ œ œ œ . œ Œ . œ œ Ó . œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ
? # ###
˙. ˙. ˙w. œ. œ œ œ 1 ˙. œ. œ œœ
˙. ˙. . 1 4 #w .
1 1 1
3 1
œ œ œ 1 nœ .
œ œœ
#
4
5 1 œ
œœœœœ
5
#
? ## # 1œ
œ œ œœœ œ ? œ œ œ
1
1 œ œ œ œ
5 3
&œ œ # œ &œ œ œ œ
2 3 1 5 1 4 2
œ œœ œ
? # ###
˙.
1 w.
œ. œ œ œ ˙. œ. œ œ œ 1 ˙w. œ. œ œ œ
3 1 1 5 w.
1
3 . 1 1
# ### 2 3œ 1 5 1 4 ? œnœœ .œ3 œ2 #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ œ œ ˙˙ .. ww ..

5 4
Ó. ˙. w.
1
#œ œ œ œ œ œ ‰ ‰œ œ
1
& œ &
π
? # ### ˙.
˙. œ. œ œœ ˙w. ˙.
2 ˙.
œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙˙˙ ... ww ..
w.
5 w.
1 1 1 2
5
. 1
2 1
77
bœœ
Allegretto
bb 3 œ ˙˙ œœ œ œœ ˙˙ œœ
&b b b 4 œ nœœ Œ œ Œ nœœ œ Œ
œ ˙ œ œ œ œ œœ
? bb 3 œ œ
bbb4 Œ œ Œ œ Œ &œ ˙ œ
bb b œœ Œ
œ
œ
œœ
Œ œœ œ Œ œ œ œ œ œœ œ œ
& bb œ œ œ Œ œ
œ œ
œ œ œœ
b œ œ œ œœ ˙˙ nœœ œ œ
& b bbb œ Œ ? Œ Œ œ Œ œ
b bœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ
& b b bb œœ œ nœœ œ œ bœ œ œ œ
œ œ
Œ Ó Œ Œ Ó
œ œ œœ ˙˙ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œ œ œ
? bb b œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ
bb
b
& b b bb .. œœ ˙
˙
œ
œ
œ
˙
œ bœ
œ
b˙
˙
œ
œ
bœ
˙
œ œ
œ
œ ˙ œ œ œ ˙
? bb b .. nœ bœ œ œ œ
bb
bb œ ˙ œ
& b b b n˙˙ œ ˙ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
˙
˙
œ
œ œ
? b b ˙˙ œœ ˙. ˙ œ œ ˙ œœ ˙˙ nœœ
bbb ˙.
bb œ œ œœ œ ˙ œ œ œ
&b b b œ Œ œ nœœ œ œ œ œ Œ œ
œ Œ ˙ œ
œ œ œœ ˙˙ œ œœ
? bb b œœ Œ
œ
œ œ Œ œ
œœ
Œ
œœ œ Œ
bb
78
b bbb œ œ œ œ Œ
œ œ œ
œ œ œ Œ ? b ˙˙ . œ Œ ..
& b œ œ œ œ œ œ
˙˙ œœ œ œœ ˙˙ b œœ œœ
? bb œ nœ œ ..
bbb Œ Œ Œ ˙. œœ œœ
˙.
œ ˙ œ ˙
? bb b .. œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
bb &œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
? b b .. Œ
bbb ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ ..
. .
bb œ œ œ œ
œ œ ..
&b b b ˙ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ
˙ œ ˙
? bb ..
b b b ˙. ˙˙ . ˙ œ ˙˙
˙. . ˙
bb
&b b b .. œœ ˙
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
.
? bb b .. Œ
bb n˙˙ . b n˙˙ .. b ˙˙ .
. b˙˙ .. ˙˙ ..
œ ˙ œ ˙ nœ
& bb b b b ˙ œ œ œ bœ œ œ œ ˙ ?œ ˙ œ ˙ nœ
˙ œ bœ œ œ œ ˙
œ œ
? bb b ˙ . . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ .. .
b b ˙.
œ̇ œ œ . n˙˙ .
˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
? bb b ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ ..
bb
? b b ˙. ˙˙ .. ˙˙ .. Œ ..
b b b ˙. ˙ œ
˙ œ
79
œ œ
? # ### 4 ≈ œ œ œ œ1 œ œ œ œ1 œ œ œ1 œ
Presto
œ œ œœ œœ
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
1
4 œ
5œ
≈#œ œ œ œ œ œ œ
1 2 5 2 5
2
? # ### 4 œ œ
5 2 5 5
.. #œœ œ œ œœ œ œ
2 5
œ œ
5 5
4
5 2 5 2 5 2 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ
œ œ œ
œ
# ### œœ œœ
œ œ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ œœ
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
#œ
? # ### œ œ œ œ #œ œ œ œ≈
œ œ œ #œ œ œ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
# ### œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ‹œ œœ œœ
& œ
œ œ œ œ ‹œ
≈ œ ≈ œ
? # ### œ œ œ œ œœ ‹œ
# ### ##œœœ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‹ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

& J œ œ #œ œ œ œ œ #œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### j œ . ˙ w w
œ
œ
# ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ U̇
# œ œ ? .
? # ### w #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ U
˙.
˙.
œ œ œ œœ œ œœ œ
? # ### ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
œ & œ œ
œœ œ ‹œ œ œ œ œ œ
≈ œœ œœ
? # ### œ œ œ ‹œœ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
J
80
œ œ
# ### œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œœ œœœ
& ‹œ # œ œ
œ œœ œ
? # ### ≈ #œ œ œ #œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
‹œ œ œ ‹œ œ œ œ
#œ ‹œ
J œ œ œœœœ
# ### œ ˙ 3
. . .
œ . œ ‹ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& J J
? # ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Continuez ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙˙ ˙˙˙

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙ ‹˙ ˙
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ #œ œ œ œ œ ˙ . ˙ n˙
# ### œ ‹ œ œ œ œ œ œ
& œ ‹œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œJ #œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ #œ ˙. ˙ n˙
J J J J J
? # ### ˙˙
6
#˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ
˙ ˙˙ ..
‹˙ ˙ ˙ ˙ n˙˙ ˙˙˙
œ ˙.
# ### ‹œ œ œ #œ œ ˙ . ˙˙ œœ œ2 œ3 œ4 1œ œ œ œ œ1 œ2 œ œ œ1 œ œ œ œ1 œ2 œ œ œ1 œ œ œ
& ‹œ ˙. ˙˙ œœ
œœ œœ
? # ###
6
œ œ
#œœ ˙˙ .. Œ Œ Œ
œ ˙˙ œœ ˙˙ ..
˙ œ Stop
œ œ œ œ n œ œ5 #œ œ œ œ œ œ œ #Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ ..
# ### œ œ œ ˙ œœ œ
1 1
& œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
2 1
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œœ œœ œœ 2
œ œ œ œ œ
? # ### œ œ œ œ ?
˙˙ Œ
˙˙
# ### œ œ œ œ œ1 œ nœ #œ
œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
12 12 12 12 12 1 2
&
1 1 1 1
3 3 1 3 3
? # ### Œ œœ Œ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ œœ Œ Ó

œ œ œ
J J J J
˙
3 3 3 3
# ### ˙ ˙ ˙ j
˙ jœ œ œ œ œ œ #œœ
& ˙ ‹˙˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ ‹œœ œ œ œ œ œ œ
‹˙ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ
? # ### œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ # œ œ œ
œ 11 23 œ J
5
81
# ### œœ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ j œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œ
& #œ #œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œœ ‰ #œ œ ‹œœ œœ œ œ œ œ œ #œ œœ
J œ œ œ œ œ œ œœ ‹œœ œ œ œ œ œ œ J œ
j œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ œœ
? # ### œ œ œ œ œ œ #œ œ œ j œ œ ‹œœ j
œ J œ œ J J œ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ
# œ
# ### ‹œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ ‹ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œ
& #‹œœ #œ œ #‹ œœ
J J J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œœ œœ œ
? # ### œjœ œ œ œ œ œ œœ #œœ j œ œ œ œ œ œ œœ œjœ œ œ œ œ œ œœ #œœ œ œ œ œœ œj œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ
œ œ œ œ
# ### ‰ œœ œœ œ ‰ ‹#œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ ‰ nœœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ ‰ ‹ œ œ #œœ œœ Œ Œ œ .
& #œœ œ ‹œ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ j#œœ œœ œ j œ œ œœ j œ œ œœ œ œ œœ ‹ œœ œœ #œœ œ œ œ œ˙Continuez #w
#
? ## # œ ‹œ œ œ œ
J œ œ J J œ œ œ œ ˙˙ ww
# ### œ . œ ‹œ œœ œœ œœ œ œ .. ‹ œ œ .. œ œ .. ‹œ œ ..
.
& œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ˙
œ œ œ ˙˙ .. #œ œ ˙˙ ...
? # ### ww #w ˙˙ #˙ ˙˙ #˙ ww ww
w ww ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ w w
œœ
1ére fois
# ### #œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ

2ème fois
. œ œ
& œœ œ œ
&œ
œ œ . #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ #œ œ œ œ œ
? # ### .. œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œœ
(Stop)
# ### # œ œ œ
& œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
#œ œ
? # ### ≈ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# ### œ œ œœœ œœœ œœœ

& œœœœ œ œ œ ˙ œ . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ
3
œ
? # ### ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ www Continuez ww
#œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ
82
# ### n˙˙ n˙˙˙

& œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ www Continuez
www ˙
? # ### #ww œ ˙ œ . œ œ #œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œ œ nœ . œœ œ œ . œ
(Stop)
# ### nw nnwww nw nœœ ˙˙ .. ˙˙˙ ˙

& n ww n ww œ ˙. ˙˙
? # ### nœ n˙ nœ . nœ . j
œ . nœ nœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ #œ œ œ œ . œ œ œ œ œ nœj œ œ œ
# ### œ œ œ ˙˙ .. ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& œ œ ˙˙ .. ˙ ˙ #œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ?
˙ ˙ œ ˙˙ ˙˙
? # ###
Stop
j j j j œ œ œ œ˙ w
#˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ w Continuez
œ œ œ œ˙ œ œ #˙ ˙ œ œ œœœœ œœœœœœœœ j j
? # ### ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ J œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #˙ ˙
&
J œœœœ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙
? # ###
w w w w w w
w w w w w Continuez w
# ### œ. ˙ œ #œœ œœ œ œ œ. ˙ œ
& œ œ. ˙ œœ œ œ œœ œœ œ œ. ˙ œœ
#œ #œ
? # ###
w w w
w w w
# ## œ œ U U
& # œœ #œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ ww w
#œ œ ww #www Reprendre les 14
? # ### U U premières mesures
w ˙ œ œ œ œ w w
(jusqu'au sol# point d'orgue)
w ˙ œ œ œ œ w w
(Stop)
83
# ### Œ j œ œœœœœ
& ˙ œ. œ. œ. œ. œ œœœœ
3
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
? # ### œ œ œ œ ˙˙˙ ...Continuez www ww w
#w
www
# ### œj j œ j j j
#œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ œœœœœ˙. ˙ n˙
& œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ˙ œ ˙. ˙ n˙
? # ### www ww w ˙ ˙˙ œ ˙˙ .. ˙ n˙
#w ˙˙ œœ
6
˙ ˙. n˙˙ ˙˙
œ
# ## œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ
5
n˙˙ n1œ œ2 œ œ
1
& # #œ œ œ #œ œ ˙ .
41 12 1 12
n˙˙ œœ
23
#œ ˙.
nœœ œœ nœœ œœ œœ œœ
? # ### œ ˙˙ œœ n˙˙˙ ... Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œœ
6
˙ œ ˙.
Stop
# ### ˙ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
& #œ .. œœ œ
1
œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
nœœ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœœ nœœ œœ 1 1 1 1
? # ### œ œ œ œ
2 2
Œ Œ nœœ Œ œœ
n˙˙˙ œ œ
˙
# ### œ n œ œœ nœ #œ ˙ ˙ ˙ ? # ˙˙
& œ œ nœ œ œ ˙ #˙
1 1 2 1
nœ œ œ œ œ 3 ˙ ˙
3
? # ### ‰ nœj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
1 3
2 3
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ‹œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‹œ œ2 œ œ œ œ
3 3 3 3 œ1 1 3
5
œ
? # ### œœ & jœ œ œ œ œœœ
j
œœ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œœœ
j
œœ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ
J œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ œ œ œ œœœ j j j œ œ
? # ### œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœœœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œjœœ œœ œ
j œœœœœ œ œ
œ œ œ
5
84
œ
# ### j#œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ j#œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
& ‰ œœ œœ œ ‰ œ œ jœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ J œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ #œœ œ #œ
jœ œ œ œ œ œ œ jœœœœœœœ œœœœœ
jœ œ œ œ œ œ œœ œjœ œ œ œ œ œ œœ œœ
? # ### j œœ œœ œœ j œ œ œœ œœœœœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ
# # # œœ œ œ œœ
# œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ
& J ‰ ‰ ‰ #œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œœ ‰ œ œ #œ œœ Œ Œ œ.
5 3
œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œ
œœ œ œœ œœ œœ œ œ nœœ œ œ œœ
? # ### œ œ œ
J
œ œ jœ œ jœ œ jœœ œœ #œœ œ œ œ œ ˙
J J J œ œ
J œ œ œ œ œ ˙˙ Continuez
# ### œ . œ #œ œœ œœ œœ œ œ .. #œ œ .. œ œ .. #œ œ ..
& œ œ œ œ. ˙ œ œ œ œ œ
2
#œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ ˙˙ ..
? # ### w ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww
w
w w w ˙ ˙ ˙ ˙ w
# ###
&
œ œ œ ˙˙ .. œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
#œœ ˙˙ .. œ œ
? # ### w
œ œ œ œ œ
ww œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œœœ œœ
# ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œœ
& œœ œ œ œ œ œœœœ œœ œ œ
œ
≈ œ œœœœœœ
? # ### œœ
œ œ
#œœœœ ˙.
# ### j ‹ ˙˙˙˙ .... j ˙ ..
& ‰ j œ
‹ #œœœœ œœœ
œœ
œ œ
œœœœ ‰ j œœœ œœœ œœœ œ #œ ˙˙˙ ..
œ
œ œœ ... œœœ ... #œœ œœ œœ
‹#œœœœ œœœ .. ˙ ..
œ
#œœœœ œ .
j œ. j #˙˙˙˙ ...
? # ### j ‹œœœ œœœ ‹ #˙˙˙ .. j œœ œœ .
‹œœœ œœœ ... # œœ œœ œ œ . #œœœ œœœ
‹œ . # œœ œœ .. #œ . #œœœœ œœœœ ...
.
85
# ###
& ≈ œ œ œ œ œ œ ˙˙ www www ww
Continuez
œ ˙ #w
? # ### œ ˙ œ . œ œ #œ œ. œ
œ œ . œ œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ
# ### ˙ œ . œ œ #œ œ. œ. œ œ œ .. œ
œ œ œ . œ œ œ œ œ œ . œ œœ œ
(Stop)
& œœœ ˙ œ . œ œ #œ œ œ œ œ
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### œ œ œ œ ˙˙ .. Continuez ww ww Continuez w
#w
# ### œ œ œœ œ œ #œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ ?œ œ œ
3 3
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
3
? # ### ˙˙
3
n˙˙ ˙˙ ˙
ww
#˙
w
(Stop)
? # ### œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ? œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ n œ œ œœœ

œ nœ œ œ œ &œ œ œ
3 3
œ œ œ
3
3
? # ###
ww nww ww
w w w
# ### œ #œ ‹ œ œ œ œ œ œ œ ‹ œ #œ œ œ œ
6
& #œ œ ‹œ œ œ œ œ ‹ œ #œ
œ #œ #œ ‹ œ œ œ œ
œ œ œ
3 6
? # ###
3 3
‹ww ww
‹w w
œ œ œ œ
# ### œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ?œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
? # ###
3 3
www ww
w
86
Ÿ~~~~~~~
œ #œ œ œ w
? # ### œ # œ œ ‹œ œ œ nœ #œ œ #œ œ ‹ œ
5
œ #œ œ # œ œ n œ # œ œ œ #œ œ #œ
#œ œ nœ #œ œ #œ œ ‹ œ
5
&
#www
7
? # ###
œ
# ### œœœœœ œ
œ #œ œ ?
œ œ
œ œœœœœ
Adagio
& œœœœœœ œ #œ œ œ œ
œ #œ
‹w w
? # ### ∑
‹w w
? # ### œ œ . œ #œ œœ œœ œœ œ œ .. #œ œ .. œ œ .. #œ œ ..
Presto
&Œ Œ œ . œ. ˙
5
œ œ œ
3 2
œ #œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
? # ### œ œ ˙ . Continuez w ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
œ ˙ .. w
œ ˙ w w w ˙ ˙ ˙ ˙
œ 1 œ œ œ œ œ œ œ
5
# œ œ
# # # gg œ 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ
5 1
g
5 1
& gg œ œ œ œ œ œ œ
g
r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ
œ & œ œ œ œ
œ 5 1 5 1 5 1 5 1
(Stop)
# ### œ œœ
Œ œœ Œ œœ Œ Ó
& œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ
#
? ## # œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ
87
Sonate n° V (en do mineur)
Molto allegro e con brio :(: bien faire sentir le tactus inequalis &) L. van Beethoven op.10 n°1
b œ4. bœ. œ. œ.
œ . œ .
2 1 œ. 2 œ œ .œ œ . œ œ
5
b œ . b œ
& 43 .. œœ2 ˙˙ 1œ
3
œœ .. ≈ œ œœ ˙˙ .
3
Œ œœœ œ ≈ Œ
5 2
bœ . bœœ ..
2
f. p fœ p
b œœ b˙˙ œ
? 43 ..
œœ .
b œœ .. &≈ œ Œ ∑ Œ Œ ? bœœœœ .... ≈ œ Œ ∑ Œ Œ
.& b œœ b˙˙ bœœ
1 2 1 1
œ ˙
3
œ4 . œ bœ œ5 . œ 3 œ >œ . œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
˙ ˙˙
1 2 35
œ J 2œ œ
1
& œ bœ J œ bœ œ bœ
œ . œ bœ œ Œ
2 4 2
œ œ œ œ. œ œ œ
1
J . bœ œ œ.
œ b ˙˙ œœ œ b ˙˙ œ
& Œ Œ ? bœœ ˙ bœ Œ Œ & b œœ b˙˙ bœœ Œ Œ ? bœœ ˙ b œ ˙˙ b œœ œœ Œ Œ
1 1
2 3 2 1
4 5
œ.
&Œ œ . œ1 b œ . œ œ
b œ. Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ . ≈ œ œ . bœ
5
œ bœ œ œ
5 3
œ œ b œ œ œ.
3 3 5 3 3 53 1 3
œ œ œ
œœ œ b œœ .
2
π œ bœ . 1
ƒ f
? Œ Œ bœœœœ b œœœ. Œ Œ Œ Œ b œœœ bœœ Œ Œ Œ Œ œ .. ‰ Œ Œ
.
Œ bœœœ
œ. œ œ
b œœ ..
œ.
œ. œ. œ.
œ. . œ. œ. b œ3 . œ œ . œ2 œ.
œ
& œ ‰. œ. œ œ. œ œœ ‰ . œ
œ bœ œ . œ œ. Œ œ. Œ œ. Œ Ó Œ
1
1
œ ƒ ƒ ƒ
. .œ
5 1
œœ. b œœœ Œ Œ œœ.

2
? œœœ. Œ Œ Œ Œ œœœ. .b œ œœ
1
œ
œ Œ Œ Œ Œ bœ Œ Œ bœœ Œ Œ Ó Œ
88
œ ˙˙ œ œ b5œ b4œ œ œ bœ
5 4
Œ œ˙bœ bb ˙˙ . œ œ œ b4œ Œ nœ˙ . ˙.

1
bœ˙. nœ œ
4 4 1
∑
1 5
& ˙.
1
p
b1˙ . .
b ˙˙ . ˙˙ .. bb˙˙ .. b˙ .
? b ˙. b ˙˙ ..
& b˙˙ .. b ˙˙ .. b˙˙˙ ...
Í 1
2
b4œ bb ˙˙ œ œ b5œ b4œ œ nœ œ5 œ b œ b4œ

4
œ bœ œ œ bœ
3
& Œ œ˙ ˙.
2
.
1 1 2 5
n˙ .
1 5 2
b˙ bb œœ
5 1
˙.
4
? b˙ . n˙ .
& bb ˙˙ .. ˙˙ .. b b˙˙ .. b˙
b ˙˙ ... b ˙˙ ..
1 1
2
j
& œœ Œ Œ Œ œ œ œ bœ Œ Œ b œ œ bœ œ Œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ b Jœ œ œ œ œ
2
‰ b œ œ œ bœ œ
1 3 3 3 2 3 2 3 2
pŒ 3
? œ œ b œ 3œ œ œ 3œ b œ œ 3œ œ b1œ 3œ œ bœ 3œ œ œ 3œ bœ œ 3œ œ
1
b˙ . ˙. b˙ . ˙. b ˙. ˙. b˙ . ˙.
5 5 5
5
motif de 3 notes ascendantes (scandicus)
.œ bœ. b˙ .
5
bœ b˙ .
4 33 2 3
œ Œ Œ b˙ . œ bœ œ œ J
3
œ . bœJ
1
& ˙.
2
3 2 1 2 5 4
? b œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ b œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ
4 2 4 4 4 2 4 4
1. . b ˙ . .
(Le scandicus reste à la basse)
. . œ œ œ
œ. . .
. b œ. œ œ b œ b œ 4 1 . . œ.
. . œ œ. œ. œ bœ
2
Œ Œ . . b œ œ Œ Œ . b
1
2 3 4 1
œ bœ b œ
4 1
& œ œ
1
S bœ. œ. œ. bœ. . .
? b œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ
5
b˙4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~
˙.
1
& œ
1 2 2 2 1 1
b˙ . bœ œ
œ b˙ . n˙ .
S
b˙ . œ œ œ bœ œ
S S S
1j
? ‰ b œ œ œ œ œ b œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ Œ Œ&
œ bœ bœ nœ bœ
4 4
89
bœ
bœ œ bœ
1
Œ bœ
&
4
˙ bœ bœ b œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ
f S œ b˙ S n˙ S
& bœ œ œ
? bœ œ œ b œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ
œ bœ b œ œ bœ bœ bœ b œ œ nœ bœ œ b œ œ
4 4
4
‰ . b œ . bœ. ‰ . œ bœ. ‰ . bœ . bœ. ‰ . œ #œ . bœ œ . b œ 4œ b œ

& bœ bœ œ œ b œ nœ œ œ
bœ nœ œ bœ 3 œ b œ 3 . #œ bœ œ J
œ bœ. S S S ƒ
ƒ .œ bœœ.
1 1
? bœ bœ œ œ œ b œ nœ œ œ b œœ. Œ Œ b #œœ. Œ .
Œ bb œœœ Œ b # œœ
Œ œ Œ Œ bœœ Œ b
bœ nœ œ bœ. œ œ
b3œ œ 5œ 4 b œœ b bœœœ
& b œ œ œ bœ œ bœ œ bœ Œ Œ b œœ Œ Œ & Œ bb œœœ œœœ bœ˙˙ b œ Œ Œ bœœœ œœœ
4 5
?
3 5 4
bœ Í œ œ Œ
p
ƒ
? ∑ ∑ b˙ . .
bœ b˙œ œ b ˙œ œ œ bœ œ bœ œ bœ
3 1 2 3 4 5 4
b˙ . bœ
5
œ˙ b œ Œ Œ b4œ œ œ bœ Œ Œ Œ ..
5
b b œœœ œœœ Œ
5 5
& ˙ b ˙˙
p bpœœœ œœœ bœ˙˙ b œ b œœœ œœœ
˙.
b ˙˙ .. bb œœœ
Í Œ Œ
? 4 b 1˙œ 2 3˙ . 4 5 bœ bœ bœ bœ bœ b œ Œ Œ ..
œ bœœ œ
4
bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ
4 5
œ . œ. œ. œ œ . œ œ.
œ. œ œ . . œ
œ. ≈ œ. œ Œ œœ ˙˙ œœ œœ .. ≈ œ œ
& nœœ ..
f œ p f
œ.
sol
? nœœœ ... ≈ Œ ∑ Œ Œ & œœ ˙˙ b œœ bœœ .. ≈œŒ ∑

1 2
4 3
œ. .
b œ . œ bœ b œ.
œœ ˙˙ b œœ bœœ .. œ . œ.
& Œ ≈ œ . bœ œ
œ. Œ œ. Œ
p f 3 2 5 1 3 24
& Œ Œ b œœ b ˙˙ b œœ bœœ .. ≈ bœ Œ ∑ ∑ ∑ ?
2
90
˙. ˙ œ œ œ b œ œ bœ œ œ ˙ œ b˙ . b œ nœ b˙ .
& ˙. ˙ œ œ œ b œ œ bœ œ ˙ œ ˙ œ b˙ . b œ Œ nœ b˙ .
˙
pœ œ œ
? œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ
5 1 2 1
5 3
˙ œ œ œ bœ œ bœ œ œ ˙ œ b˙ . bœ
˙ œ œ œ bœ œ bœ œ ˙ ˙ b˙ . b œ Œ bœ
˙ œ œ
1
&
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ b œ b œ œ
4 5
5
œ b œ nœ œ b ˙ bœ œ3 nœ b œ œ bœ œ b œ œ bœ b œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ
3
& ˙
3 3
1
? b œ b œ œ œ bœ œ œ œ b œœ Œ Œ b œ ?
bœ œ bœ œ & bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ b œ œ bœ b œ œ
25 1 5 1 3 1 2 2
œ
b˙2 œ b ˙1 . ˙ b˙˙2 œœ ˙˙ .. ˙˙
5 5 4
b˙ . b˙ œ ˙. ˙
4
b œœ
4
b˙˙ ..
2
&
2
œœ
2
Z S
bœ
? bœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ œ œ
1 1 œ œ œ
2 1 5 2 1 1 1 5
˙ œ b˙˙ .. ˙ œ ˙˙ .. ˙˙ 42
b˙ œ b ˙
˙ œ
œ ˙˙ . ˙ ˙ œ œ
& b œœ Œ Œ ˙ œ ˙ .
. œ b ˙˙ œœ b œœœ œœ nœœ œœ Œ œœ
4 5
1 2 4
œb œ œ
5 5
f S ƒ p
? œ bœ 5 œ
b œ b œ œ œ œ b œ bœ
4
œ Œ
œ ˙ # œ
2 1 2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ b œ . 1
5œ œ
2 1 1
1 1
91
œœ b 5œ 5œ 5œ 5 œœ œ bœ œ œ5 œ
Œ b œ Œ œ Œ œœ œ bœœ Œ b œœ b œœ Œ b œœœ œœœ Œ b bœœœ
Œ œœ Œ œœ b œœ Œ?œ
5
& b œ œ œ bœœ œœ b œœœ

b œ b
5 5 5 4
œ œ bœ œ
? Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
‰
œ . bœ4. bœ. œ . œ. œ.
.
? b œœœ .. b œ2 . 1œ œ . b2œ œ œ. œ œ. œ œ
5
œ ˙
4 3
Œ œ ˙ n œ œ . ≈ Œ œ ˙ œ
2
œ ˙ œœ bœœ ..
1
&
p
fsub b œœ b˙˙ œ fœœ .. p
? œ. b œœœ ... & ≈ œ Œ
≈ &œ Œ ∑ Œ Œ? ∑ Œ Œ bœœ b ˙˙ œ
b œœœ ... 1 1 1
œ ˙ bœ
œ >œ . œ œ
. œ bœ ˙ œ œ œ b œ œ . œJ 32 œœ ˙˙ œ œ œ œ œ bœ
1 2 35
œ
1
œ œ Œ
4
&
b œ
J œ bœ
œ . œ bœ
2 2
œ
4
œ œ œ. œ œ œ
1
J . bœ œ œ.
œ b ˙˙ œœ œ b ˙˙ œ
& Œ Œ ? bœœ ˙ bœ Œ Œ & b œœ b˙˙ bœœ Œ Œ ? bœœ ˙ b œ ˙˙ b œœ œœ Œ Œ
1 1
2 3 2 1
4 5
& Œ œ œ bœ œ œ b œ. Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Ó Œ
5 3 2
œ œ bœ œ œ. œœœœ œ
3 3 5 3 3 53 1
π nœ œ b œ
ƒ
œœ
? Œ Œ b œœœœ .
b œœœ Œ Œ Œ Œ bœœ Œ Œ
b œœœ œ.
Œ Œ
œ œ Œ Œ Ó Œ
œ. œ
Œ 1œ˙b œ b b˙˙ . œ œ b5œ b4œ b œ˙ . œ bœ

4
œ bœ b œ ˙.
1
Œ œ˙bœ b b˙˙ . œ
4
b œ˙ . œ bœ
4
∑
4
&
1 2
˙.
1
bÍ
˙. b ˙˙ .. b˙˙ .. b b˙˙ .. b˙
? b ˙ .. b b˙˙ .. b˙˙ .. .
& b b˙˙ .. bb ˙˙ .
1
Œ bœ bb ˙˙ œ œ bœ b4œ œ œ bœ œ bœ 4œ œ˙ . 5œ 4œ œ œ 2
5
.
5
nœ˙ ˙.
1 5 4
n˙ .
2
& b˙ b œœ
1
˙.
& bb ˙˙ .. b ˙˙ .. b˙˙ .. bb b˙˙˙ ... b˙˙ .. ˙ .. ?
˙
92
Œ Œ Œ Œ bœ œ b œ œ Œ
b œ œ b œ Œ ‰ œ # œ œ nœ œ ‰ nœ3 œ œ œ œ ‰ b3œ œ œ œ
3 2
& œœ nœ Jœ
3 3
J J
pœ bœ b1œ 3 b œ 3œ œ œ 3œ œ 1œ 3œ nœ b œ #3œ œ œ 3œ nœ œ 3œ œ
? ˙. œ ˙. œ œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
(Toujours le scandicus) 5 5 5
. bœ. b˙ .
œœ ˙. œ. Œ œ
4 33 2 1 3 5
& ˙.
2
œ. Œ ˙.
2
œœœœ J
J 3 21 2 5 4
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 2 4 4 4 2 4 4
. . b .
œ . œ. œ. ˙ .
œ œ.
œ . . . .
œ .
œ œ œ . . . œ œ.
. .
œ
4
Œ Œ . b œ œ œ Œ Œ b œ œ œ
1 1
œ œ. œ. œ.
1
&
2 3 1
S œ œ œ
.
. .
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
b˙ . œ œ œ œ œœ ˙.
œ œ œ œ œ œ œ3
3
b˙ b˙ . œ.
4 3 5 4
˙.
2
& b˙ . œ. œ
Z J
bœ œ œ œ œ œ œ f
? œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ bœ œ b œ œ
4 5 5 3 5 4
. b œ.
œ. ˙. œ. œœ ˙.
œ 1 œ œ
œœ ˙. bœ Œ Œ b
œ œ œœ b œ œ
& œ Œ Œ ˙. œ.
1
J bœ œ œ
1
? œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ
3 5 4
5
˙. œ . œ ˙
Œ Œ œ œ œ b œ Œ ? nœ
& œ œ œ œ
1 1 1 1 1
œ œ œ œ œ Z
‰ j
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
93
˙.
Ÿ~~~~~~~~~~~
œ œ œ œ bœ 5 œ
? ˙. #˙ . n˙ . nœ bœ œ bœ
1
œ
2 2 2
& œ
1
S S S
b4œ œ
2
? œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ œ b œ #œ œ nœ œ œ
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ
5
˙ #˙
5
nœ
5
Œ
2 2
?
&
1
S S S
? œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ nœ œ œ œ4 œ b œ #œ œ nœ œ œ œ bœ œ #œ
4 4
4
? œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ #œ œ œ. ‰ . b œ . œ #œ. ‰ . 1 bœ . œ œ.
4
b œ . nœ. b œ . œ . b œ œ
‰. œ œ ‰. œ œ J œ
5 3
1
& œ #œ
ƒ S . S S ƒ bœ.
bœœ 1 3 2 bœœ bœœ. bœœ. œ
? œœœ œ œ œ œ
b œ
œ Œ Œbœ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ œ Œ
œ nœ œ #œ œ. .
œ œ 4œ œ œ
bœ œ œ Œ Œ œœœ b œœ Œ Œ & Œ œœ œœ bœ œ Œ Œ œœ œœ œ˙ œ Œ
5 5
& œ œ œ bœ œ ?
5 3 4 5
4 3 4 5 4
œ œœ œœ b ˙˙ œ œ b˙
S Í p Í
ƒ
? ∑ ∑
3 1 2 4 5 1 4 1 2
˙. ˙œ #œ n˙œ. bœ œ œ bœ œ
3 4 2 5
œ œ œ œ ˙œ #œ
˙. œ
œœ œœ b œ˙˙ œ Œ œ œ œ œœ
Œ œœ œœ bœœ Œ Œ &
4 5
& Œ œœœ œœœ b bœ˙ œ Œ ? Œ œ œ œœ Œ Œ b œœœ Œ Œ Ó Œ

4 5
œ œ ˙ p
œ
ƒ
? Œ Œ œœ Œ Œ b œœœ Œ Œ Ó Œ
4 5 1
n˙œ. b œ œ
3 4 2 5
œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ b œ
œ œ œ œœ œ
94
Oh ma tendre Musette
Anonyme
Amoureusement 
œ3 œ œ œ œ3 . œ4 œ œ œ œ
6 œ œ œ ˙.
5
J J
2 1
&8 J
3 1
? 68 œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
5 3 1 1 5 1 3 1 3 5
œ œ œ œ œ œ œ . œ4 œ œ œ
J œ œ ˙.
5
J
2
3 1
& J
3 1
?œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰
5 1 5 1 3 1 3 5
œ œ œ œ œ œ œ. #œ . œ #œ œ œ œ5 œ. œ4 .
4
J
2 2 3
&
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ
? œ. J J œ. ‰
5 1 2 1 2 3 4 5
œ œ œ œ œ œ
5
œ œ. œ4 œ œ œ œ ˙.
J J
2
3 1
& J
3 1
?œ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
5 1 5 1 3 1 3 5
95
Allegro grinçant
Anonyme (d'après Shinichi Suzuki)
œ .5 œ. b œ2. œ. œ œ œ œ #œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& 44
2
bœ bœ ˙
3 1
bœ œ
1 4 2 1
œœœ. œœœ. bb œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. .

bœœ œœ. œ. œ. #œœ. œ.
œ œ œ. œœœ. œœ
œ
œœ.
œ
?4 #œ œ #œ
4 2 1
1 1 1
3 3 3 2 1 1 2 2
5 5 5 4 5 4 5 5
œ. œ. b œ2. œ. œ3 œ œ œ #œ. œ. œ. œ. œ. œ.
5 2
bœ œ b œ bœ ˙
1 4 2 1 1
&
œ. œœœ. bb œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. .
bœœ œœ. œ. œ. #œœ. œ. œ. œ. œœ œœ.
? œœ #œ œ œ #œœ œœ œ œ
1 2 1 1 1
3 3 3 2 1 1 2 2
5 5 5 4 5 4 5 5
œ. œ. #œ œ. œ. #œ œ3 #œ #œ œ #2œ œ
5
˙
2
& #œ #œ
1
. œœ. #˙˙ . œœ. #˙˙

##œœœ œ #˙ ##œœœ œ #˙
w
##ww
#˙
# ˙˙
n˙˙
? # ˙
œ. œ. bœ2. œ. œ œ œ œ #œ. œ. œ. œ. œ. œ.
5 2
b œ œ bœ bœ b ww
3 1 4 2 1 3
& ˙
1 1
>
œœ. œœ. b bœœ. œœ. œœ. œœ. . .
bœœ œœ œ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œœ œœ. b www>
? œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ
1 2 1 1 1 1
3 3 3 2 1 1 2 2 3
5 5 5 4 5 4 5 5 5
96
Bagatelles op 119 n°2

L.V. Beethoven (1820-22)
Doigtés & phrasés: 中パメラ Pamela Chû
œ. . œ. . 5œ. œ.
Andante con moto maxi
?œ œ œ œ œ œ.
4
& 42 œ
5
œ œœ
5 3
& œ.
4 2 1 2
œ. œ œœ. œ œœ. .
4 2
œœ œ.
2
œ . œ.
p . . .
2 3 1œ œ
? 42 Œ œ #œ 2 œ œ œ œ œ œœ œ
Œ J ‰ Œ Œ ?
œœœœœ j ‰ & #œ
3 3
&
P3 F œ œ
P 2 33 1 2 3
3
3 2 3 1
4
& œœ. œœ
5 4 1
œœ
4 2 5 1
œ œ
4 5
œ œ
3 5
œ. #œ. œ. #œœ nœ.

2 1 3 2
. .
2
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
.
œ #œ œ œ œ œ œ
œ ‰ ?œ œ3 œ œ œ œ j ‰ & J ‰ ?œ œ3 œ œ œ œ j ‰
3 3
&J œ œ nœ œ œ œ œ œ
3 3
F 3 2 3 1 4 P 2 33 1 2 3 3
1 4 3 1
œœ. œœ
5
œ. #œœ. œœ œœ œœ
5
œ. #œœ. œ
3 4 4 5
&
3
. . œ. #œ. œ.
3
œ. . œ. œ. œ. .
2 2 2 3
œœœœœœ œœœœœœ
? j ‰ & œ œ ? 3œ œ œ œ
J ‰ ? j ‰ J ‰ œœ
3 3 3
&
œ 3 3 œ #œ œ œ œ œ œ 3
3
1
3
3 1
4 1 2 2 3
j ? œ1 œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ3 œ œ
& œœ œœ ‰ Œ œœ ‰ ‰
3
œ
1 3
œ #œ œ œ #œ œ1
3
&
œ
œ #œ œ œœœ
3 3 3
œ #œ œ œ œ œ Œ
3 1
? œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ ‰ ‰
3 3 3 3 3
3
3 3 2 3 2 3
4 5 3
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. . œ. œ. œ. œ.
?œ œ œ
5
J ‰ Œ J ‰ œ
3 3 3
&
œœ. œœ. œœ. œœ. F
3 3 3 3
?Œ Œ Œ
œ. œ. œ. œ. œœœœœœ
3 3
3 1
97
œ.
? œ œœ
5 4 5
œœ œœ
2
& œ. #œœ. œ
2 1 2 4
. œ. . œ. œ. . œ. œ. œ.
œ #œ œ œ œ œ
? j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
3
‰ ‰ ?œ ‰
3
& J œ &
œ 3 3 3 1 4 2
3 3
4 2
& œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
5
#œ
3
. . œ. . œ. . œ. œ. œ . œ . œ. œ. œ. œ.
œ π œ œ œ œ œ. f
.
#œ œ
& J ‰ ?œ œ œ œ œ œ j J ‰ ?œ œ œ œ œ œ œ
3
œ ‰ & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
3 3 3
3 1 1 3 3 1
4 3 4 5 3
œ œ œ p œ2 œ œ œ1 3œ œ œ1 2 œ3 1œ œ
œœ. œ 1œ œ œ œ œ2 œ
4 1 4
œ. œ
1 5 3
& œ œ œ. nœ. œ ‰ œ
5
œ
2 2 3
œ. . J
P3 3 1œ 1œ œœ œœ
3 3 3 3 3
2œ 2œ
3
? j ‰
(rall.)
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ œ œ œ
3 1
œ œ œ 1
4 5
œ5 œ œ (Tpo) œ3 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. .œ œ. >œ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 1. œ2. ‰
5 3 4
2
& œ J
1 2
π π
3 3 3 3 3
? ‰ œ œœ œœ j œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
3
&œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ . . . . . .
> 1
1 2 4 1
5
5
œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 1œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ 1œ œ œ œ œ 4œ
5
2
& Œ
2
œ
œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
J ‰ ? J ‰
2 2
5
98
Danse de la rose
E. Granados (1867-1916)
Pas vite, rythmé & très simple 

F4
j j 21 3
4
3 b œœ œ
5
& 4 bœ .
2 5 5
œ œ œ b œœ œ. œœ œ œœ œ .
3
œœ œœœ
1
Œ œ Œ œ Œ Œ̇ b œœ œœ
π
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
? 3 ˙. ˙ ˙ ˙
b ˙ .. & b˙ .. b˙ ..
? ? ? ?
4 b˙ . & & &
° ° ° °
4 4 4 3 4 5 3 2
2 2 2 5 3
& b œœœ œ b œœœ œ œ œ bœœœ œ

5 4 3 4 3 2 31 4 5
œ œ bœœ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ .
1 1 1 2 2 2
bœœ œœ
1 1
Œ œ œ Œ Œ̇
Œ œ œ Œ œ œ ? Œ œ œ ? Œ œ œ
? b ˙˙ . ?
b ˙˙ .. & b˙˙ .. b˙˙ .. ?
. & & &
° ° ° °
Plus lent Tpo 1° 5
j 3 ‰. b œ œ bœ bœ bœ bœ œ
4 2 5
œ bœ bœ œ bœ œ˙
4
& œ . bœ œ œ œ ˙
4 5 1 2 2 3 1 1
Œ bœ Œ b ˙˙ Œ ˙
Œ
Œ Œ b œ bœ Œ
? ˙. ˙ b˙
3
? ˙. œ ˙
b˙ . & b˙ . ˙.
b˙ .
° °
1 3
°
5
°
5
rall.
‰. œ bœ b œ bœ2 œ b œ b œ bœ 3j 2
b œ œ œ œ œ1 bœ2 œ b ˙ . b2œ 21
323
˙
5
bœ
3
&
1 3
b œ bœ
Œ œ bœœ
Œ bœ bœ Œ b˙˙
bœ b œ
3
? b œ œ
bœ b˙ .
bœ 1 2 1 3 b˙ . 1 b˙ .
°
1 4 5 2
° °
5
°
5
5
99
A Tpo
5
g ˙. j j 3
2 4
4 5
œ
3
& gggg b ˙œ..

2
œ bœ
1 1 4
b ˙˙œ .. œ œ. œ œ
2 4
œ
3
œ œ
1
b˙˙ ..
1
? ‰. bœ œ œ œ ‰. bœ œ œ œ ‰. bœ œ œ œ
3 3 3
˙.
1 b˙ . 4 3 2 1
œ b ˙˙ .. 4 32 1
œ b˙˙ .. œ
°
5-1 5-1
°
4
°
ou 3 2 1 2 4 ou 3 2 1 2 4
1 1
5 4 4 5 5 3
bœœ œ b œ˙ œ œ œ b œ œ
4
& b ˙˙ .. b œœœ œ
2 2 2 2
œ œ˙˙ œ
2
œ ˙ œ
1 1 1 1 1
˙.
? ‰. bœ œ œ œ ‰. bœ œ œ œ ‰. bœ œ œ œ
3 3 3
b ˙˙ .. 4 3 2 1
œ
5-1
b˙˙ .. œ b ˙˙ .. œ
° ° °
4 ou 3 2 1 2 4 4
1
j 3 4
4 4 5 Plus lent
4
œ˙ œ œ œ b œ̇œ . œ. œ œ œ . b˙
2 3 2 3 2 2 5
& œœ œ
4 5
˙˙ b b˙˙
1 1 1 1
bœ ˙ Œ Œ̇ ˙
? ‰ . bœ œ œ œ ‰ . bœ œ œ œ ‰ . bœ œ œ œ Œ ˙
3 3 3
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
b ˙ .. 4 3 2 1 5-1
b ˙ .. b˙ .. b ˙ .. 1
° ° ° °
4 ou 3 2 1 2 4 4 4
1
bœ4
Lent
˙. ˙. œ b œ 2œ 1œ œ bœ œ
5 3 3 2
&Œ b˙ Œ b˙ ˙.
f ˙ f p˙ ˙.
4
p
1
?Œ b˙ Œ b˙ ˙.
1 b˙ b˙ ˙.
° 5 °
> U
˙. 1
˙. ˙.
& ˙ ˙.
Œ ˙ ˙. ggg ˙˙ ..
ggg
5
1
?Œ gg
˙˙ ˙˙ . ggg ˙ .
. u̇.
°
2
5
100
Marche d'Aïda
G. Verdi (1813-1901)
Cet air accompagne de nombreux films...
Triomphalement 
b˙ . œ œ œ- œ- œ- œ bœ bœ œ . œ bœ
3
&c œ Œ
1 2
œ J
b œœœ ... œœœ œœœ bœ bœœœ ... œœœ œœœ œœ bœ bœœœ
3
?c Œ œœ œ œœ
bœ bœ œ bœ
5 5
œ œ. œ b œ. >œ . œ œ >œ . œ œ
3
&œ œ œ
2 2
bœ .
4 4
œ œ œ b œ˙ œ
1 3 1
?
bœœ
œ b œœ œœœ bœœ. œœœ œœ.
œœ bœœœ ˙˙ ˙
œ ˙ ˙
1 1 1 1
5 3 3 2 2
5 5 4
- - -
œ b œ bœ œ . œ bœ Œ œ œ œ . œ bœ. >œ . œ
3
œ œ œ
4 3
& .. b˙œ .bœ œ œ . œ œ œ œ .

3
œ œ. œ œ
1 2 1 2 1 5 5
Œœ
4
Œ J
? .. bœ
3
b œœœ ... œœœ œœœ b œœœ b œœœ ... œœ œœœ œœ
œ
bœ
œœ b œœœ bœ
œœ bœœ œœ
œ
bœ œ bœ œ 1 1
2 5 3 3
5 5
1.
œ >œ . œ œ œ œ œ b˙ Œ bœ œ œ œ . œ ˙ bœ œ œ œ . œ ˙ bœ œ œ
3 3 3 3 3
&
2 2 2
œœ. œœ œœ. bœœ bœœœ ... œœœ œœœ œœ œœœ œ bœ bœ

œ œœœ œ1 5 œ1 4 œ1 b œœ
3
? b œ œœ œ œ œ b œœ
bœ œ œ 1 œ œ bœ 1
1 1
2 2 4 3 4 1 1 2 2
4 5 4 3 4
3
b œœ bœ b˙ .
œ. œ œ
2.
œœ b˙ . bœ3 œ
œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ œ .. bœ œœ .. œœ œJ ‰ bœ bœ
5
&
3
. .
3
œ. œ
œ N œœœ bœœ bbœœœ œœœ œœœ œœœ bœœœ
2
œœ œœ bœœ œœ nœœ bœœ . œ œ

.. . œ . b œj ‰ Œ
3
? œ œ œ œ
3
bœ
œ 1 œœ1 3 1 2 1 5 bœ 3
4 3 2 1
1 5 5 2 1 2
2 2
5 3 4
101
. œ- œ- œ- œ3 bœ bœ1 œ. bœ bœ bœ œ œ . œ bœ. >œ . œ

4
Œ
3
& . J
œ. œ œ œœ b œœ bœœœ b œœ bœœ bœ
bb œœ .. b œœ œœ
3
? .. bœ œ bœ bœ bœ b œœ
bœ bœ 1 1
4 3 4 5 3 3
5 5
œ b>œ . œ œ Œ
1. 5
bœ . œ bœ˙ œ bœ œ bœ b ˙œ bœ b œ 4œ .
4 4 2 2 3 4 3
bœ œ œ b œ˙
3
.
1 1 5
&
1
œ. œ œ Œ
. œœ. bœ
b œœ b bœœœ b œœ b bœœœ b bb˙˙˙ b˙ bb œœ .. œ œœ œœ
? bœ ..
1 1
b˙
2 2 1
3
œ bœ . œ œ bœ œ œ b ˙ Œ œœ œ œœ œœ œ œ œ 3
2. 3 3
3
œ . b œ œ œ . œ bœ œ œ
3 5 4 3
&
1 3 3
œ œ. œ œ œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
3
. . Œ
b œœ b bœœœ bœœœ bbœœœ
3
bœœ .. œœ œœ œœœ œ œ b bœœœ bœ

2
? œ b œœœ œ1 5 œ1 4 œ b œœ
bœ Œ
œ bœ
1
1 1 bœ œ œ 1 œ 1
2 2 1 5 1 2 2
4 4 3 4
3
œœ œ. œ œ œ œ bœ b œ
3 3
& œ. œœ . œ œ œ œ
5
b ˙ .
11 3
œ œ
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœŒ
5
. .
3 4
1
‰ Œ Œ
œ bœœœ œœ bœœ œœ nœœ bœœ b œ
1
œœ œ . œ œ
bœœ .. œœ œœ œœ b œœ .. œœ œœ œœœ
œ . œ œ
3 3 3 3 3 3
? œ œ œ bœ bœ
œ 1
2
œ 3 1
4 3 1 1 4 3 4 4 3 4
5 1 5 2 2 2
3 4
j j 3 j j5 j >j
4
œ œ œœ œ 1œ œœ œ
3 1 3 3 3 3
& œ œ œ œ œ œœ b ˙œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ bœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ bœ˙ .œ œ b˙

5 3
bœ ‰
1 1 4
œ
1
J
. œœ. b œœ .
rall.
bœ bœœœ bœ œœœ b œœ œœœ bœœ bœ œ œ œ >j
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? œœ œœ œœ œ
œ bœ œ bœ bœ œ œ ‰
1 5 1 bœ œ
1 1 3
2 2 2
4
5 1
102
Peccadilles importunes (N°3)
Erik Satie (1866-1925)
Un peu vif
2 3
&4 œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ ∑
4 5
œ
f Profiter de ce qu'il a des cors aux pieds pour lui prendre son cerceau.
? 24 Œ Œ Œ Œ ∑
1
∑ ∑
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Cela ne se fait pas.
5 3 1 2 3
&œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ œ œ ˙ œ
Si le Bon Dieu voit cela, il sera furieux.
&œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
&œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ ∑
4 5
3
œ
C'est une chose qu'il ne faut jamais faire, à moins qu'on ne vous le dise
?Œ Œ Œ Œ ∑
1 1
∑ ∑ Œ Œ Œ ∑
Retenu
& œ œ œ œ œ œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
˙
5 3 1 2 3
103
Compose ta pièce :
&
104
D'après B. Bartok Réécriture, interprétation & doigtés : 中パメラ Pamela Chû
ä 3 ää ää
Allegro Barbaro ( ) 5
¨ 32 51 32
↑ ↓ 1 5
&c œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ2 œ œ œ œ ˙ .#œ œ
↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ 1
# # œœœ œœ œœ œœ # # œœœ œœ œœ œœ #
# œœ œ œ œ
œœ
œ œœ œ‰ # œJ ˙‰ .# œ ‰ œ ‰
œœ
Sf ƒ- ‰ ‰
? c # # œœœ F œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ # œ
# œ œ # œœ# œ- œœ œ- œœ
^
# œ œ # œ # œœ œ œœ œ œœ
œ
# # œœ # œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ # œ œ2 # œ 23 œ œ
↑ # œJ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↑ ↓ ↓ ↓ 3↑ ↓
↓
- - - ¨ 5 5 5
^ ^
nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
5 5 5
& œ # # œœ œ œœ œ œ œœ ˙ .## œœ œœ œ œ œ œ
1 3 1
œœ œœ nœ œœ œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ‰ œ‰ œ‰ œ‰ ‰ J ˙‰ . ‰ ‰ œ
> >
? # œ # œ œ- œ œ- œœ œ- œœ
^
#œ #œ œ œ # œ #œ œ œ # œ #œ #œ bœ
# œ œ ## œœ # œœ n œ
bœ
#œ œ œ œ œ œ #œ œœ # œ # œœ2 œ œœ œ œœ # œ œ œ œ # œ œœ # œ œ # œ œ2 J bœ œ
J
2 2 2 1
> >
2 3 3 3 2 4
↓ 3 ↑ ↓ ↓ 3 3
- 51 3 - - 5¨ - - -
Sf œ # œ2 œ œ œ # œœ2 ˙ .# # œœ2 œœ œ #œ œ œ œ œ
5
œœ œœ œ œœ œœ
1 3 1 3
& ˙ œ# œ œ J ˙‰ . ‰ ‰ œ #œ œ
#œ œ ˙ # œœ ‰ œœ
œ #œ œ‰ œ‰ ‰œ œ‰ œ‰ œ‰
˙‰ # œ ‰ œ ˙‰ œ‰ # œJ ƒ ‰
? #œ # œ- # œ œ- œœ œ- œœ # œ^ œ # œ # œœ œ œœ œ œœ # œ # œ œ- œ œ- œœ œ- œœ
œ œ # œœ œœ œœ #œ #œ œ œ œ œ # œ œ2 # œ 2 œ œ #œ œ œ œ œ œ
# œ # œœ œ œœ œ #œ œ 3 3
¨
nœ œœ ˙ . #œ œ œ œ nœ œ >œ œ œ œ >œ
œœ œ œ œ nœ œ œ 3 œ œ
& nœ J ˙# œ ‰ œ ‰ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œœ # œ # œœ œ # œœ # œ œ œ # œœ # œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ
? # œ^ œœ # œ # œœ œ œœ œ #œ œ # œ œ œ œœ # œ # œœ # # œœ œ ‰ œœ 32 ‰# # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
#œ 2 2 2 2 #œ 2 2 #œ
> >
3 3 ↓ 3 3 3 3
Pliez le poignet gauche à angle droit
- - - - j œ- -
¨ 5j 5 5 5 ¨ ¨ ¨
n œ œ œ œ œ nœ œ
5
? nœ . #œ œ œ n œ œ œ # œœ nœ . #œ n œ œ œ œ nœ #œ
5 5
n œ œ œ œ
5
&c œ œ n œ.# œ nœ œ œ nœ. # œ œ œ nœ # œ &

5 5
œ- œ- ‰ Sf ‰ ‰ ‰ Sf ‰ ‰
Sf Sf
?c b œ. b .
œ bœ. bœ.
‰ œ ‰ bœœ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ bœœ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ bœœ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ bœœ. Œ ‰
# œ
# # œœ # ## œœœ # ## œœœ # ## œœœ
3 5 3 5
J 3 5 3 5
J
¨ j
- - j - - - - j - - n œ # œ œœ
œ œ 5¨ nœ œ œ ¨ 2œ
œ ¨ n œ œ œ œ ? n œ # œ œœ # œœ œœ
3
5 5
& ˙œ œ n œ .# # œœ nœ ˙œ œ nœ œ œœ # œœ ˙œ œ n œ .# # œœ nœ 2 ˙œ œ œ œ ‰ # œœ œœ
2 5 5
5
n œ. Sf ‰ nœ œ ‰ n œ. ‰ œ
bœ. bœ. Sf n bœœ. . ‰ Sf bœ. Sf
. ‰
? ‰ n bœœ b œ
‰ bœœ Œ ‰
nœ
‰ bœ ‰ bœœœ Œ ‰ ‰ bœ ‰ bbœœœ Œ ‰ 32
nœ
‰ bœ ‰ bœœœ Œ ‰ # # œœ
#
#œ œ #
#œ œ #
#œ œ # œ # # œœ œœ
#œ #œ #œ J #œ œ
5 5
5 J ↑ ↓
n œ^ œœ œœ nœ5^ œ4 5œ œ5 5œ œ5 # œ4
105
œ œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ . œ œ n œ n nœœ œ œœ œœ œ
5
?c # # œœœ # # œœœ # # œœœ œœœ & n œ

2 4 5
œœ œœ œœ . œœ œœ œœ . œ œ œ œ #œ
p ƒ^ ^
?c .. .. ?
& b œœœ œœ œœœ bœœœ œœ œœœ œœœ œœ
# ## œœœ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ # ## œœœ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
# œ
# # œœ œ
œœ 4 2 1 1 2 1 1 1
2
œ4 5œ #4œ #Sf
↑ ↓ ↑
Sf œœ 4œ 5œ 4œ œ55 45 5-5 52 œœ 4œ 5œ
↓ ↑ ↑ ↑ 5
5 5
5
#œ #˙ . w w œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ # œ # œœ
2
5
& #œ #˙ . œ #œ #œ
5
# # ˙˙˙ .. ww ww # # œœœ
# œ . f‰ œ ww ww
? # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ƒ ƒœ
# # œœœ œœ # œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ œœ & œœ œ œ œ œ ?
# # œœ ‰ œœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰œ œœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ œœ œ‰ œœ ‰ b4œ 1œ œ œ œ # # œœœ bœ œ
œ œ œœ œœ œœ
#œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ 2 -
5^
œ # œ4 œ5 #45œ
↑ ↓ ↑ ↓ ↑
4 #œ
5 5 5
œ # œ œ # œ 3 ## œœ # œ œ œ œ-
5 5 5 5
w w ˙
4 4 5 5
& w 4 œ œ œ
ww ˙˙
f www‰ ‰
ww ˙
‰ œœ ƒ^
? # # œœœ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰̇ œ
œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # # œœœ œ 3
œ
# # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ #
#œ ‰œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # # œœ ‰ œœ œ‰ & nn nœœœ œœœ œœœ 4 œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ
œ
1-
#œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ 1
2 3
↑ ↑ ↑ 4 5
œ5 # œ4 5œ #4œ #4œ 4œ 4œ 5 5 Sf œ5 # œ4 # œ4 œ5 œ5 5œ # œ4
5 5 5
œ # œ œ # œ œ œ # œœ ˙˙ ..
5 5
ww
5
# œ œ œ # œœ # ˙˙˙ .. www œ #œ #œ œ œ # œ
&c œ
# # ˙˙ .. ww
. f‰ œ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ƒ
# œœ
& c œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # # œœ
?
#
# œœ ‰œ œœ # œœ œœ œ œœ œ œœ & nn nœœœ œ
1 #œ # œœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ œœ # œœœ
4 2 #œ œ #œ œ œ œ 5 1
3 1
œ5 # œ4 #4œ œ5 œ5 Sf
5 2
↑ 5
œ # œ # œ œ # œ #5œ w w .. ∑ ∑ ..
& œ #œ #œ ww ww
# # œœœ ww ww
f ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ . ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ .
& n nœœ œœ œ œ œ ? # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ . # œ# œœ œ œœ œ œœ œ œœ # œ# œœ œœ œœ œœ .
n œ œ œ œ œ 24
1
# ## œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ # ## œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # # œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰
3 5
>j
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
- - - - - -
↓
j ‰ 5œ ‰ 4
œ
? n n œœ œ œ œ œ œ bœ œ œœ ˙ . œ œ œ œ œ œ #n œœ œ œœ
& Ó Œ ‰ J ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ
5 4 4
‰ b Jœ ‰ J ‰ J ‰ J
πp p poco sostenuto
? ‰# # œœœ ‰ œœ Œ
œœ j‰ œœ jpoco
‰ ‰ ‰ j‰
‰ œœ ‰ œœ j‰
A Tpo A Tpo
œ ‰ œ ‰ œ bœ œ bœj j
sostenuto
œ
# ## œœœ ‰ œœ
œ ‰ œœœ n
‰ 1 œ œ œ œ bœ œ b œ
œ œ
œ œ œ œ
J ° ° ** ° 5 °
5 1 1 1
. .
2 2
5 5
j . 5^
˙ œ œ2 œ œ # œ œ n5œœ >œ1 œ œ œ >œ œ œ œ 3 œ1 œ. n œ.
w
# œœ c ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ
5
? œœ œœ
1
‰ ‰ ‰ 4
‰f J
p
? ‰ œœ œœ bœœ œœ bœ œœ 3
‰
œ œ œ œ b œ b œ bœ b œ œ 4 bœ bb œœ b b œœ j ‰ c œ ‰ œ ‰ œ ‰
# œœ œœ œœ œœœ ‰
bœ nœ
* ° ↑ °
1
2 5 5 5 5 5 5 ↓ ↓
>j - .
106
- - - äj - - - -
œ bœ œ œ œ œ œ b‰œ ˙ bœœ œœ ˙ œ bœ œ œ œ œ œ # œ‰ 4˙ bœ b œ ≤ 4œ bœ 3œj ‰ 5œ 3œ 4œjbœ‰
‰ œJ ‰ œ ‰ œ c ‰ œ ‰ # œœ ‰ nœ ‰ b œ
5 5
? ‰ œ ‰œ ‰œ 3 ‰œ ‰œ‰œ
5 5 4
‰bœ ‰ ‰ Ó
4
J 2
A Tpo p p cresc.
b œ œ
poco sostenuto A Tpo poco sostenuto
? ‰ ‰ ‰ œ œ 3
bœ œ œ bœ œ bœj ‰ bœ ‰ œ ‰ bœ œ 2 bœ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ œ bœj ‰ bœ ‰ bœ ‰ c j‰ j‰
4 4
bœ nœ b œ
° * bœ. œ. . œ. . .
œ œ
° * ° ° ° *
1 2 1 2 5 5 1 1 2
5 5
- .j
Senza Ped.
5œ 3 4
œ œ œ‰ -5 - 3 4 > n ¨ 5œ 53œ¨
œ
5
? ‰ œ ‰ bœ j ‰ 3 3 ˙ n œ œ 42 # n œœ œ # œœ
5 5
& œ œ # œ œ 4 œ n œ # œœ # œ œ # œœ 2 w # œœ
2
œ œ œ
4
œ œœ œœ œœ œœ œœ
1
‰ n œ ‰ bœ ‰ n œ œJ f ‰ œ
ƒ
J
# # œœ ¨
sempre cresc.
? 3 j‰ 4 3 j # œ 3 # œ œ œ œ n œ œ F 2 # œ # œ
j‰ œ œ œ ‰ n œœ 2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 #œ
œ # œ n œ Ë #*œ
3 3
œ. . .œ œ
. . . . . . ↑° ↓°
↓ ↓ ↓ ↓
Sf n5œ¨ 5œ 53œ¨ Sf nœ5 œ5 œ5 œ # nœœ œ # 3œœ

2 # œ #œ c # nœœ œ œ
5 5 5
3 1 35 3
5
& 2 œ #œ œ œ w œ œ bœ œ 4 nœ œ œ 2 #œ #œ œ # œ w œ œ nœ œ ƒ
œ nœ œ œ
1 3 5
ƒ bœ œ œ b œ œ ƒ #œ ¨ #œ œ œ #œ œ -
#œ ƒ # # œœ # # œœ
? 32 Œ n œœ œœ œœ bœœ œœ F 24 # œ # # œœ 32 Œ # œœ œœ œœ n œœ œœ F c # œ # œ #œ #œ
nœ œ œ œ œ Ë # œ* nœ œ œ œ œ #œ #œ
↑° ↓ ↓ ↓° ↑° ↓ ↓ ↓°
* v v
nœ5 œ5 5œ 5œ nœ5 œ5 53œ b 1œ 3œ # œ w w # # œœ œœ œœ œœ n˙ œ ?

#œ œ # œ #œ # œ œ œ œ
poco sostenuto più sosten.
?2 # œ œ œ œ
poco a poco più tranquillo
& nœ œ œ nœ œ œ # œ c w # œ œ œ œ .. w # œ œ œ œ .. & n˙
5
4 œ Œ
- ƒ Sf ƒ p dolce
# # œœ # # œœ n˙ œœ
? #œ # œ #œ #œ 24 bœ œ c #œ . . nœ ˙
#œ # œ œœ œœ œœ . # # œœ œœ œœ œœ . œ ˙˙n œ œœ Œ
v #œ ° 25 ↓ œ œ œ œ ↓œ œ ↓œ œ
v *
1
°
2 1
↑ ↓ ↑
.2 .3 3 j 3. 5. .3 .2 .3 3 j 4 5 4 1. 2. . 1 2. 1 b œ. 1
œœ
j
œ œ œ ‰œ
n bœ œ. ‰ n œ. œ œ. ‰ n œ. bœ œ. ‰ nœ. œ. nœ .
4
? œ˙˙ œ # œ œœœ œ œ œ ? œ # œ œ œ œ.
œ
œ˙˙ œœ œ
1 3
2 1 1-2 1
J& J. . . J J
F A Tpo p F p F
? 3. . 2 2
j ‰ Œ .3 .2 2 j ‰ Œ bœœœ ‰ bœ bœ bœ
‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ bœœ œ ‰ ‰ œœ œ ‰
bœ œ
œ˙˙ œ # œ œœœ œ˙˙ œ # œ œœœ œ œ œ œ 4 bœ
(3) J J œ
1
2 3
(3) 3 5
5
5
j j
œœ œœ
? œ. œ 1-2
œ œ.
œ ‰ M.D‰ ‰ ‰
1 4
œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ. ‰ nœ. bœ. œ.
1 1 3
. . . . & œ. œ. œ. n œ. œ. œ.
2 2
JJ nœ. œ.
1 1
. . . .
f œ œ œ œ œ œ œ œ p
j . bœ bœ b œœœ œ
? ‰ bœœ ‰ ‰ bœœ .f M.G ‰ Œ œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ ‰œ‰
bœ bœ bœ bœ ‰ bœ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. bœ. Œ nœ œ
4 bœ bœ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ œ‰ 12 3 5
5 3 5
1 3
5
107
œ œ œ œ.
ritard. Molto rit. 3
j
5 3 2
j 1-2 ?
& œ. j j j œ j j j œ
1
1 œ 1-2 j
1-2 5 4
œ œ œ . œ. œ œ œ œ. œ .
2 1-2 1
œœ
3
œœ j
œ œ. œ œ. œ œ œ n œ . œ.
1 1 2 1 1
œœ œœ
œ œ. œ œ.
œ œ œ
F bœ
3
1
œ bœ F #œ œ #œ
b œ œ b œ
? ‰ bœ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ Ó ‰ #œ œ ‰ ‰ œœ œ ‰
# œ ‰ #œœ œ ‰
# Ó
bœ œ bœ #œ œ #œ
j - œœ¨
- j - - Tpo 1°
œ ¨ ##œœ¨ ¨ ¨ œ œ œ ##œœ¨
4 5 4
?œ nœ œ œ nœ œ
4
# œ œ #œœ
1 3 1 3 1 4 3
2 2
œ̈ #
4 1 4 2
nœ œ
3 3
n œ. n œ. œ̈
‰ ¨ poco a poco accel ‰ ‰ ¨ 1 2 1‰
π b œ. .b œ b .
œ b .
œ
? ‰ œ ‰ œ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ b œœ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ bœœ Œ. ‰ ‰ n œ ‰ b œœ. Ó
bœ ##œœ #œœ ##œœ #œœ
#œ # #œ #œ # #œ
J J
3 3 3
- -
3 5 5 5 5
- j - ¨ -
œ œ ¨5 n5œ œ œ - 5j
n œ . #œ¨ nœ œ œ ¨ 2œ ¨ ¨
5
? œ œ œ œ n œ
5
œ n œ œ # œ ˙
5
n œ. # œ œ n œ .
5
nœ œ ‰ & œ œ #œ nœ
5
F ‰ nœ. # œ
¨ S bœ ‰ ¨
. b œ. nb œœ
poco a poco cresc.
? ‰ nb œœ ‰ œ. Œ ‰ ‰ n œ ‰ bœœ. Œ ‰ ‰
œ
‰ bœœ Œ ‰
bœ ##œœ ## œœ ##œœ
#œ #œ #œ
-^ - J
3 5 3 5 4 5
- - 5œ 5œ ^
5 œ
2˙ 2 œ
2œ œ œ œ 1 œ œ 5 œ 5 œ œ 1œ œ œ œ
œ nœ .. J œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
œ œ œ
5
2 4 5 4 5
& ˙œ œ nœ œ œ nnœœ ..
5 5 5 5 5 5 5 5
nœ œ
5 5 5
bœ nœ œ œ nœ œ œ nœ ƒfF bœ œ œ œ œ œ 1 1 1 1
nœ bœ
più cresc.
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ‰ b œ ‰ œœ ‰ ##œœ ‰ & .. ‰ nb œœ ‰ œ ? ‰ ##œœ ‰ .. b œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
b œ #œ #œ #œ #œ 1 n œ 3
##œœ bœœ 1# œ
2 bœ
2 #œ
4 v
5 5
œ œ œ
5 5 5 5
œ
5 5
œ
Sostenuto
œ
5
& . bœœ
. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ 42
5 5 5
œ œ œ œ
5 5
œ œ œ œ œ œ Sfœ Sfœ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ ƒœ œ œ œ œ œ œ
? .. bœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ p
.. œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 42
œ œ œ œ Sf
œ œ œ œ œ Ped.
w w w
5 Senza Ped.
A Tpo
w w w ˘
c .. .. Ó ? # # œœœ
& w w w œ‰Œ ∑
f
Sfwj #œœ œœ œœ œœ w œ
‰ ##œœœ
œœ œœ œœ w œ
‰ ##œœœ
œœ œœ πœœ Senza J
? c ##œœœ # œœ ‰œ œœ œœ‰ œœ ‰œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰œ œœ f
Ped. 2' 52" maxi
.. ##œœ œœ œœ œœ .. ##œœ œœ œœ j‰ Œ j‰ Œ ∑
[Bartok joue
œ œ œ
dim.
œ
en 2'21" mini
##œœœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ##œœ ##œœ

et 2'42" maxi ]
#œ #œ. #œ

108
Il vecchio castello
M. Moussorgski (1839-1881)
Andantino très chantant (avec douleur) maxi

. j #œ
? 68 #˙2 . œ #œ œ œ œ #œ . œ œ œ #œ #œ . #œ œ œ #œ. #œ.
. . . . # œ . . .
1 4 3
œ # œ # œ œ #œ . œ œ. #œ. œ. #œ.
2 1 2
J
π
?6 ‰ ‰
8 #˙ . œ . #œ . #œ . œ. #œ . œ. #œ . œ #œ . œ
œ œ #œ #œ3 1
3j 4 3 2
J #œ œ .
#œ
? œ.
2 3 243
Œ & j #˙ . œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ #œj#œ .
4
?
1 1 3 4 3 1 2
#œ œ œ #œ
con espressione
? #˙ . œ. 5œ . 5 .
#˙ œ. œ. #˙ .
2 1 2 1 2
#œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œœ œ
5 5
J J J J J J J J J J J J
? œ #œ œ # œ œ œ #œ
232
#œ 1
œ.
3
#œ . œ.
˙. #˙ .
2
&‰
2 1 2 2
#œ
1
. . . . 3 . . . . . . .
? . 5 . œ #œ œ œ j
œ ##œœ . œ œ . œ ##˙œ .. #œ œ œ œ #œ˙ . #œ #œ œ œ ##œ˙ .. œ œ #œ œ œ
1 2 1 1 2
#œ̇ œ œ
5 1 2 3 3 2 1 2 1 3
5 4
J J
#œ
#œ nœœ . œ #œ
4 3 243
& J Œ Œ j œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ #œj œ .
4 3
#œ #˙ .
1 2 1 3 4 2 3 4
# œ
2 2
œ
1
œ. œ. # œ.
1
? 4œ .
œ ##˙œ
.
œ #œœ
. œ. ## œœ . œ #œœ . œ #œœ . œ œœ . œ
1 2
#œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
J J J J J J J J J J
œ. #4œ #œ3 2œ #21œ . œ #œ #1œ œ #œ 42 œ .

5
j? #˙ . # œ. n œ. #œ . œ. œ ‰ Œ.
3 5
œ #œ ##œ˙ . œj œ #œ
5 4
œ
2
& #œ .
4 1
&
1 2
# ˙˙ .. #˙ .
? #˙ . ‰
. œ. . . .
#œ œ œ œ ##˙œ . œ œ œ ##œœ . œ #œœ œ #œ œ #œœ œ #œ̇ œ œ œ #œœ œ œœ œ
j . j .
œ œ #œœœ .. œ#œ #œœœ .. œ #œœœ .. œ #œ #œœœ ... nœœ .. #œ˙˙ ... œ #œ #œ œ . #œœ .. ### œœœ ... ##œœœ ...
& #œœœ .. œ #œ .. œ#œ œ œ #œ .. œ #œ œ . #nœœ .. œ. œ #œ #œ ##œœœ ... ##œœ .. #œ . œ .
? #œœ .. ##œœ .. œœ .. ##œœ .. œœ .. n#œœ .. ˙ .. #œœ .. œ . ###œœœ .. œ #œœœ .. œ

#œ œ œ #
œ #œ œ œ #
œ # œ œ œ œ œ̇ #œ œ œ #œ œ #œœ . œ
109
j j# œ . . j# œ . .
#œ . #œ œ œ œ #œœ5 #œ #œœ .. #œ ‰ #œœœœ .. #œœœ .. #œœœ ... #œœœ ..œ œœ . œ #œ œ œœ . œ #œ
5 4
‹##˙˙œ ...
#‹##œ˙˙œ .... œ #œ .. œ #œ œ #œ .. œ #œ
5 5
&
5 5 5
#œ œ œ œ #œœ #œ # œœ .. œœ œ œ . œ ..
? #˙ . ‹˙ . #œ . œ ‰ #œœ . ##œœ .. œ . ##œœ .. œ . n#œœ ..
# œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ . œ œ œ ##œœ . œ œ œ ##œœ . œ œ œ
#œ˙˙ ... #œ œ #œ œ . #œ
##œœœ .... ##œœ #œ œ #œœ #œ œ ##œ˙ .. j
& œ. #œ œ #œ ##œœœ ... # #œœ œ #œ # œœ #œ œ ‹ #˙œ .. #œ œ ‹ #˙œ .. œ œ #œ œ #œ
#œ œ # #˙œ .. œ œ #œ œ #œ
? ˙ .. #œœ .. #œœ . ##œœ .. #œœ .. ‹˙ . #˙ .
œ̇ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ. œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
J J J J J J J J J J
#˙ . ˙. #œ
4 2
& ##œœœ ... #œœ ‰ Œ . #œ . ‰ Œ j #˙ .

1 2 1
œ. œ #œ
. . . . 3 . . . . .
? 5#œ . œ œ #œ1 1œ 2œ 5#œ . #œ œ 1œ 2œ 3œ 35 œ #2œj#1œ œ2 œ1 34 œ . #œ œ . 14œ .
œ #œ œ œ œ ##˙œ . œ œ œ
2 2
# œ. œ. # ˙. #˙ . ##œ˙ .. œ
5 5
J J J J
j2
n œ
4 5
#œ #Jœ œ .
3
œ #œ œ n b œœ . b œœ ‰ # nœœ .. œœ œ œ
5
Œ.
5
& œ œ #œ #œ œ œ œ œ
4 5 5
œ. œ
###˙˙˙....
3 2
n œ. œ #œ . œ ‰
2 1
? œ. œ. # œ . #œ . œ. Œ. #˙ . n˙ .
#œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ 1 #œ œ œ œ 1 #œ œ œ œ
J J J J J J J J 5 J J 5 J J
° °
5j
#œ 2 . nœœ #œ œ ##œœ . nœœ #œ œ ##œ˙ . nœ .
###œœœ ..
3 5
& ###œœœ .. #œœ ‰ #‹ ˙˙ .. ˙˙ ..

5
2 2 5 2
nœ .#œ œ #œ .. nœ .#œ œ #œ ..
4 5
œ #˙ . ˙. nœ .
1
? #˙ . #˙ . . #œ . nœ . #œ . nœ . #˙ .
#œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ̇ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ
° ° ° ° ° °
#œœ .. ##œœ .. #œœ .. #œ . #œ œj #œ . œ œ #œ œ #œ #œœ .. #œ ‰ Œ . Œ 1j

& ###œœœ ... œ. #œ . œ. ‹ ##˙˙œ ...
#œ œ #‹#˙˙œ ... œ œ #œ œ #œ # œœ .. œœ #œ
? nœ . #œ . #œ . #œ . #œ . ‹ œ . #œ . ‹œ . #œ . #œ . œ. œ
#œ œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ
°
110
œ nœ
2 5 5 3
œ #œ œ n b œœ .. bœ œ ‰ Œ.
2
œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ . œ œ . œœ ‰
4 5
& #˙ . œ
###˙˙˙....
3 2
n œ. œ
1
? #˙ . ˙. œ ‰ Œ. #˙ .
. œ.
# œ œ œ œ #œœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ 1 #œ œ œ œ
J J J J J J J J J J 5 J J
° *° °
œ œ œ # #œœ . #œ #œ œœ .
###œœœ .. nœœ #œ œ
3 5
& ##nœœœ ... #‹ ˙˙ .. ˙˙ ..

4 5
‰
5 2 2
œœ ‰ # œ .. œ #˙ . ˙. nœ . #œ œ
1
? n˙ . #˙ . #˙ . . #œ . nœ .
1 #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ̇ œ œ œ #œ œ œ œ
J J J J J J J J J J
°
5
. . .
& ###œœœ .. nnœœœ #. œ œœ ###œ˙œ .. nnœœ . ##œœ .. #œœœ ...
##œœ .. #œœ .##œœ œ ##œ˙ .. #œ #œ œ #œ . œ œ #œ œ #œ
5
∑
2
#œ #œ . œ œ ‹ #˙œ .. #œ #œ #‹ ˙˙ .. #œ
#œ . œ #œ . œ œ œ #œ
π
? #œ . nœ . #˙ . nœ . #œ . #œ . # œ . #œ . ‹ œ . #œ . ‹ œ . Ó.
# œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ
J J J J J J J J J J J J J J
j# œ . . j# œ . .
œ œ œ #œ œ œ œ #œ
& #œœœ .. œ #œœœ ... œ #œ #œœœ .. œ #œœœ ... œ #œ
###œœœœ .... ∑ ###œœœœ .... ## œœ ... œ
##œœœ ‰ ∑ œ #œ œ
# #œœ . #‹ ##˙˙œœ .... œ œœ #œ œ ##œœ
? #œœ .. ##œœ .. œœ .. ##œœ .. Ó. #œœ .. œ. ###œœœ .. œ#œœœ .. œ #Óœ . œ œ œ ##œœ . œ ‹œœ . œ
#
# œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ#œœ . œ
J J J J J J J J J J J J J J
œ œ #2œ #œ 1
3j 4 3
3
J #œ œ ‰
#œ
& Œ.
4 3
Œ j œ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ #œj#œ .
2 243
?
#œ #˙ .
1 4 4 2 3 3 2 1
# œ
1
œ #œ
1 1 1
œ . # œ nœ
J 1j 1 j
? Ó. . #œ nœ #2œ #5œ œ Œœ . œ
espress.
#˙ . œ. œ. Ó n œ
#œ œ œ œ # œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ . ˙.
3
J J J J J J J J J
# œœ5 #œ4œœ
n œ # œ j #˙ .
5
## œœ n œ # œ
4
# œ
3
? #
‰‹ œ ‰ œ ‹ œ # œ
2
∑ ∑ ‰ œ ‰ J Œ Œ& ∑
2
#˙ .
2
#œ
f j
? Ó. ‰ ‰ Ó. ‰ ‰ œ Œ Œ . UÓ .
π
#œ œ œ œ 1 ##œœ œ 1#œœ œ #œ œ œ œ 1 ##œœ œ 1#œœ œ #˙ .. ##œœ œ œ œ œ ‰ Œ .
J J 4 J4 J 3 J J 3 J3 J 5 4J J
4
°
5
* °
2
u
À Gibraltar 111
F F 3
Tranquille 
œ œ
b œ bœ œ bœ ˙
5
œ œ ˙
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
& c œœ bb œœ
3
œœ b bœœ ˙˙ œœ bb œœ œœ bb œœ ˙˙
1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2
p p
? c œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bb œœ
1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5
Avancer et reculer le bras pour faire les "mouvements de tiroir"
f5 4
(comme quand on ouvre puis ferme un tiroir)
f2 5 3 œ œ 3œ b2œ 1 3œ œ
œ œ bœ œ œ œ bœ œ ˙ œ
5 5 5 5 5 5
& œ bbœœ œ b bœœ œ œ ˙ œ œ œ œœ

1 1 1 1 1 1
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
p p
? œœ bbœœ œ b bœœ œ bb œœ œ bbœœ œ b bœœ œ b bœœ œ bb œœ œ b bœœ œ bb œœ bœ bœ bœ
3 2 écart
œ b œ œœ b œ œœ b œ
> F œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ
œœœ œœœœ œ œ ˙ œ œ œ3 2˙
3 4 5
5 5 5 1 2
œ bb œœ œ bb œœ
3 4 4
& ˙
1 1
œ œ ˙
p
? œœ bb œœ œœ b bœœ œ b bœœ œ bb œœ œ bb œœ œ bb œœ œ bb œœ œ bb œœ œ bb œœ œ bbœœ œ bbœœ œ bbœœ
4 5 écart
f F5 4
>
œ œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ3 b œ2 1œ 3œ œ
3 4 5
5 1 2
Œ
3 2
& œœ b bœœ œœ bb œœ œœ b b˙˙

3
œœ œœ ˙˙
1 5
1
p 4 5 écart
? œœ b bœœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ b bœœ œœ bbœœ œœ b bœœ œœ b bœœ

3 2 écart
œ5 œ4 b2œ œ3 œ bœ2 3œ 4œ 1 1 5œ œ œ >˙

5 5 5
œ. œ
5 5 5 5 5
Œ
1 1
& œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bbœœ œœ b bœœ œœ œœ b bœœ œœ b bœœ œœ

1 1 1 1 1 1
J
p "mouvements de tiroir" à la M.D. p
? œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bbœœ œœ b bœœ œœ bb œœ œœ bbœœ œœ b bœœ œœ bb œœ ww
1w
5w
U U
& œœ bbœœ œœ bb œœ œœ œœ bb œœ œœ bb œœ œœ œœ bbœœ œœ b bœœ œœ ˙˙ bb ˙˙ ww n wwww
?
3 4 écart 1 2 écart U U
œ œ œœœ œ œ bœ ˙ œ bœ œ œ b ˙ . œœ w
F1 œ b œ2 œ b œ œ œ b˙ >2 2 5w
1 2 1 2
3 2 4 5 3
1 2
3 4
112
À Niagara falls
A l'amérindienne 
#U˙˙ F3
4 #˙˙ 5 .. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ n œ #1œœ #œœ b n 1œœ œœ1 b1œœ
5 5 5 5 5
1 3
&4 4
p P
? 44 #œœ #Uœœ 45 .. #œœ bn œœ œ œ bœœ #œœ bn œœ œ œ bœœ #œœ b n œœ œ œ bœœ #œœ #œœ b n œœ œ b œœ
#˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Avancer et reculer le bras pour faire les "mouvements de tiroir". Ici, de plus tournez les poignets à droite, à gauche... etc.
#˙˙ .. ˙˙ F œ #œ œ #œ œ œ #w
5
œ #œ œ # œ œ # œ # œ œ # œ œ œ #˙
5
nœ
1 4 2
Œ
1
&
? #œ #œ n œ œ œ #œ n œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ #œ n œ œœ œœ b œœ #œ n œ œ œ œ
œ œ b œ œ bœ œ b œ œ œ bœ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ b œ œ œ bœ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
#œ #œ n œ œ bœœ #˙˙ .. ˙˙ F œ4 œ œ œ ˙ œœœœœœœ œ ˙

5 5
œ
5 5 5 5 5
N˙
1 5 3
& œ œbœ Œ
1
œ
1 1 1 1 1
P
? #œœ #œœ bn œœ œœ bœœ #œœ #œœ bn œœ œ bœœ #œœ bn œœ œ œ bœœ #œœ b n œœ œ œ b œœ #œœ bn œœ œ œ b œœ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
#œœ #œœ #˙˙ .. ˙1 œ œ œ œ œ

b n œœ œœ bœœ .. œ œ œ œ œ n #œœ #˙˙
5
œ œ œ nœ
5
& # œ n œ #œ
5 5 5 5
˙
4 1 Reprise
4 3 4 3 2 2 1 1 1 1 obligatoire
P F
? #œœ b n œœ œ œ bœœ #œœ #œœ b n œœ œœ bœœ #œœ #œœ bn œœ œ bœœ .. #œœ b n œœ œ œ bœœ
œ œ œ œ œ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
U
#œœ b n œœ. œœ. n #˙˙ n n ˙˙ œœ
#œ œ œ œ œ n œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ . n œj œ bœ #œ #œ J j
& œ œ œ œ œ b œ bœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ . n œ œ b œ œœ bb œœ œ #œ œ œ
œ œ #nœœ
ß sub. pp
molto rall. .
? #œ n œ œ œœ bœœ #œ n œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ #˙ .
œbœ œ œ b œ œ œ bœ œ b œ œ œ bœ ˙ #œ #œ n œ œ #˙ n ˙ jn #œœ
œ J
œ œ b œ. œ. n ˙ b ˙ œ
u
1 1 1 1
5 5 5 5
113
Variations d'un rien... John Akaï (Tokyo 1959-)

Elle est employée dans toutes les Cultures, dans toutes les musiques du monde entier.
U P
Incertain... 
4 .. # www
# 5 1 4 3-1
&4 4 nœ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ b œ œ n œ n œ œ 4 bw
4
1 1
p œ bœ œ œ
? 44 .. U nœ
45 bn œœ
œœœ œœœ œœœ œœœ #œœ œœœ œœœ œœœ œœœ b bn œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 44 b bwww
Fine
œ œœœ œœœ œœœ

##www π2 2 2 3 2
4 5 5 4
4
π 52
Var. 1.
5
& 4 b œœ ˙˙ ... 4 2
4
œœ #œœ ˙˙ .. œœœ 4 n n #www

4 5 5 4
œœœ bb n œœœ ˙˙˙ .. œœœ œœœ ˙˙˙ ... œœœ bb œœœ ˙˙˙ ..
2 2 2 2
œ ˙ œ œ ˙. . .
? 45 œ n œ bœ œ œ œ #œ œ œ #œ bœ œ bœ b œ œ œ œ nœ nœ œ bœ œ b œ œ b œ 44 n w
rall.
P5 5 5 3 2 2 3
bœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ 54 pœ 2 œ œ œ œ

Var. 2. Var. 3.
& œ b #œ œ œ œ n ww
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ n w
5
#œœœ œœœ œœœ œœœ b œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ
f π ƒ πp f π
? œ
bœœœ œœœ œœœ œœœ ∑ ∑ 45 œ œ b œ œ œ œ œ &
bb œœœ œœœ œœœ œœœ w
##œœœ œœœ œœœ œœœ n n ww F5
4
3
& #œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ 4 ##œœœ ˙˙˙ ..

4 5 4
b bn œœœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ #œœ œœ œœ

2 2 2 2
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ .
œ œ œ #œ œ ? œ œ nœ œ œ œ œ 4
& œ #œ b œ œ bœ œ œ b œ bœ & œ?
rall.
4
#œ #œ n˙
5 4 5 5 4 #œ œ 1 1 nw
5
p œ5
Var. 4.
5 œ bœ œ œ œ œ œ #˙ #œ #œ #œ #œ n 5œ . b œ bœ œ œ œ bœ œ ‰ #2œ #œ œ œ œ œ œ œ 44 1œ #œ œ œ œ œ .. ‰ œ œ n œ œ œ œ.œ
4 4 3
&4
1
F
π b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ##œœ œœ œœ œœ œœ b n œœ œœ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
? 45 44 œ œ œ œ œ œ
2 2 3 3 2 2
4 5 4 5 4 4
œœœ b œ . œ œ # œ n œ œ œ œ n œ. D.C.
œ . b œ œ œ
CODA
œ œ œ
œ œ œ 3 #œ. Œ Œ 5 œ œ J bœ
4 4 4 3 4 3
œ œ. œ˙ œ œ œ ..
2 2 3
1 al
& œ œ J Œ ..
1
J J4
fine
4
2
πp Poco più lento3

? #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ # œœ.
bbœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n n #˙˙˙ ... n œœœ. .
3
œ œ 43 œ Œ Œ & 45 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

rall.
Œ .
3 2 1 2 1
5 2 3 3 3 2
4 4 4 5 3
5
114
Le clown... -1918-
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)

˘ ˘ ˘ ˘ Reprises ˘
Presto 
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
œœœ œœœ œœ N5œœ obligatoiresœ Œ nœ œ œ
5
2 œœ n œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œ̆ œœœ

5 5
œ œ . . œœ .. œœ
3
& 4 .. œ
3 3
. .
2 2 2
bœ bœ bb œœ b œœ b bœœ bb œœ
& 42 .. b b œœ b b œœ œœœ œœœ .. .. b bbœœœ bb bœœœ œœœ œœœ .. b œ bœ bœ b œ
5 3 3
2 [1 1 2 6 
3 sempre staccato 2 3 5
4
nœ nœ œ 2 nœ œ 2œ n œ
œ nœ œ œ 2 nœ œ n œ nœ œ n œ2 œ œ U≤
5 5
œ œ
5 5 5 5 5
3. .
2
. . . . ‰
2
& . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . .
2
b3œ b œ bœ b œ b œ bœ bœ bœ U
bœ bœ b3œ b œ 3 .. bœ bœ ≤
Reprise
     .. ‰
3 obligatoire
&  4
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
œœ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Reprise
œ œœœ n œœœ n œœœ œœœ œœœ
n œœœ œœ œœœ Nœœ obligatoire
5
œ 24 .. œœœ n œœœ œœœ œœœ œ

3
..
2
&
bœ bœ bœ bœ bb œœ b œœ
bœ b œ 2 .. bb bœœœ bb bœœœ œœœ œœœ b bœœ bb œœ ..
& 1 2 3 1 2 3 4
2 [1 1 2
sempre staccato 3 2 3
4
.j .j .j .j 5˘ ˘ ˘ ˘
‰ ‰ ‰ ‰obligatoire 332 œœ ˘ ˘
œœ œœ œœ n œœ
5 Reprise
œœ n œœœ
3
& .. œ œ œ œ œ .. 4 œ œ n œœœ n œœœ œœœ

2
bœ bœ bœ bœ bœ
& .. bœ bœ    bœ .. 43 bœ bœ bœ bœ
   1
  1 2
bœ bœ
5 4 3 2 3 1
sempre staccato
. ‰ .j ‰ .j ‰ .j ‰ . ‰ .j ‰ ˘ ˘ ˘ ˘
Reprises 5
.. œj .. .. œj
3
& 42
5 obligatoires
.. œ
2
œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œ n œœœ œœœ œœœ

3
œœ œ œ œ œœ
2
2
& 4 .. bœ bœ bœ bœ .. .. ..
b œ bœ bœ 2 1   b œ
 bœ > > > b bb2œœœ bb bœœœ
b œ b œ b œ œœœ œœœ
5 4 3 >5 3 2 3 3
4
> > > > > >

˘ ˘
5
> œœ œœ
5 5
œœœ œœœ n œœ œœ
il canto distinto 3 3 3
œœœ œœœ n œœ œœ œ œ
2
& œœ n œœœ œœ n œœ œœ
2 2
œ œ œœ
& b b œœ b b œœ œœœ b bb œœœ b bb œœœ œœœ œœœ bb œœ bb œœ œœ œœ bb bœœœ bb bœœœ œœœ œœœ
bœ bœ œœœ 1 2
3
2 4
>5 5 >
115
>
5
> > >
œœ
5 5
nœœ œ œœ nœ
nnœœ nœœœ œœœ œœœ nœœœ
3
& œ nœœ ˙œœ

3
nœœ œ nœ nœœ nœœ œœ œœ

2 2
bœ bœ
& b b œœ2 bb œœ bb œœ b bœœ bb œœ bbœœ b bœœ b bœœ bb œœ b bœœ b bœœ b bœœ b bb œœœ b bbœœœ œœœ œœœ
1
1 2
3 2 3 2 1 2 2
4 3 4 2 3 3
>
4
> 5 5
> > > > >
œ œœ nœœ œœ nœ œœ
3
œœœ
3
& œœ nœœ œ œ nœ œ nœœ nœœ nœœœ nœœ ˙œœ

2 2
œœ œœ œœ
bœ bœ
& bb œœ bb œœ b œœ2 b b œœ bbœœ b bœœ b œœ bb œœ bb œœ bb œœ b bœœœ bbb œœœ
1 ###œœœ œœœ œœœ œœœ
1 3 2 1
2 4 2
3
> > > > > >

> 53 2
5 5 5 3 5
œ
3 3
& œœ nnœœ nnœœœ œœœ œœœ

3
nœœ nœœœ
3 2 3 2 3
nœœ nœœ nœœœ

2
nœœ
2
œœ ˙œ œœ œ
2 1 1 2 1 2
œ œ nœ
bœ . . . .
& bœ bbœœ bbœœ bb œœ bb œœ b bœœ b bb œœœ bb bœœœ bb œœ b bœœ # # œœ œœ
#œ œ bœ b>œ b>œ b>œ
1
2 3
4
1
2 2
3
1
2 > 3 2 3
˘ ˘ ˘ ˘
4 5
˘ ˘ ˘
3
˘ œ œ
5
? nœœ nœœ œœœ nœœœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

1 2
44 œ
Reprise x3
& .. . œœ. œ. .. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ œ. nœ œœ nnœœœ œœ nœœœ
œ
S p f
44 b œ b œ bœ b œ Ó
& .. b œ b œ b œ
.. ?
bœ
bœ > > > b bœœ bœ bœ bœ 2
nœ

œ

> 3 2
1 2 3
2 1 2 3
5 3 sempre staccato 3 1 1
? œœ. bœ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ# œœœœœœœœœœœœœœœ
œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœ
œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ # œ œœ œ œœœ œœ œœœ œœœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ
? Œ Œ ‰ jŒ ‰ j ∑
rall.
1   1 1  
1 2' maxi
˙ ˙˙ œ5 b œ
[Villa-Lobos
˘˙ nb˙˙
5 le joue en 2']
˙ nœ ˘ ˘ ˘ ˘1 >r U
Prestissimo 5 4 2 3 3
3
b ˙ bœ œ
2 1 2
? Œ 2
œœ Œ ..
1 1
& b œœ n ˙
5
œ ˙ 4 nœœ œ œœ œ
3
3
nœ
1
 
ƒ  >œU..
œ ˙ ƒ . #œœ . œœ . œœ . œœ
? Œ 24 nnœœ n4˙ nn˙˙ ˙˙ œœ ? 2 . . . . ≈
2 1
b ww &n ˙ 4 2
? ww 4 1
116
#œ
& œ
œ œ #œ œ
?
3
. Variations :
La variation est une des bases de la construction musicale.
Les autres bases sont : les accords, les gammes, les rythmes, les timbres.
[Soit en comptant les variations : 5 éléments principaux + l'Homme pour faire l'œuvre].
Pensez que pour construire un château il n'y a besoin que de pierres, de bois, de ciment et d'eau
c'est à dire tquatre éléments principaux, + l'Homme pour le faire.
(...le verre par exemple n'est qu'un élément accessoire qui participe seulement au confort et parfois à l'esthétique) !
Certains types d’œuvres sont organisés intégralement par l’Art de la Variation :

Thème & variation(s), Doubles, Veränderungen, Variazione, Mutaciónes, Henka... selon les langues...
Mais encore la Chaconne, la Passacaille, le Ground
ou encore ...la « grille » du jazz, etc.
La variation est l’Art de transformer une (ou plusieurs) composante d’une idée musicale.
La variation peut être :

*Ornementale (on ornemente la mélodie et/ou l’harmonie, le rythme, le timbre…)
*Polyphonique (en "polyphonisant" les accords ou en développant polyphoniquement telle idée mélodique...)
*Rythmique (tempo, mesure, motifs rythmiques…)
*Amplificatrice (par ex. 2 mesures devenant 5…)
*Éliminatrice (par ex. par des silences…)
*Harmonique
*Dynamique (par ex. en inversant les nuances, ou encore, en renforçant quelques notes choisies, etc.)
*Répétitive (à l'identique, ou plus souvent par transpositions diverses)
*de registres
*de phrasés
*...Les seules limites de l'Art de la variation sont les limites de son imagination...
...Et les grands cycles de Bach (30 var. BWV 988), de Beethoven (33 var. Op. 120), de Haendel (60 variations),
De Frescobaldi (cent variations)... explorent plus de possibilités que celle proposées en exemple ci-dessus.
Bien sûr, la variation peut prendre place à tout moment dans une composition.
Par exemple le « développement » dans la Forme Sonate est généralement fabriqué par variation(s)…
et, dans toutes les oeuvres, partout, il y a des "micro-variations" !
Ces "micro-variations" servent à faire évoluer le sens d'une idée musicale, voire en changer radicalement le sens.
117
Mutations d'une gamme... John Akaï (Tokyo 1959-)

œ œ
Tema
b œ n œ # œ œ
Tranquille  Var. 1.
5 1 nœ nœ ˙. b œ n œ # œ œ œ œ # œ œ œ ˙
& 4 bœ nœ #œ œ bœ nœ #œ œ œ bœ nœ #œ
4 1 4
5 4 1 2 5
#œ œ #˙ . #œ œ
1
œ œ b œ n œ # œ
F p #œ œ œ œ #œ œ #œ
? 45 # œ œ b œ n œ
∑ ∑ œ bœ nœ œ bœ nœ #œ œ
#œ œ #œ # ˙
œ b œ n œ # œ
œ #œ œ œ œ #œ bœ œ œ 2 n œ œ # ˙2
5
#œ nœ œ œ bœ œ1 b2œ
Var. 2.
œ œ œ # œ bœ #œ #œ 1
Var. 3.
œ œ
& #œ œ # œ n œ œ œ bœ b˙ Œ #œ #œ
P œ œ œ # œ bœ π F
nœ œ #˙
? #œ #œ œ n œ œ # œ b œ œ # œ n œ n œ œ œ bœ b˙ ˙.
œ bœ
#œ #œ œ #œ œ œ bœ #˙ . #˙
1 1 2
1 4
5
jU
Var. 4.
œ1 # œ2 1œ b 2œ 1˙ œœ
Plus lent
98 j j j œœ j
. j j # œ œ œ œ b Jœ œ n œ œ # œJ œ J J # œ œ # œœ œœ
1
&
1
œ œ bœ œ n œ œ J
F U
? œ #œ œ bœ ˙ . 98 œ . œ .
molto rall.
œ. bœ . nœ . œ. bœ . œ. œ. bœ .
1 2 1 2 1 2 1 œ. #œ .
U
œ œ œ #˙ #œ #œ œ #œ
œ œ Œ Œ #œ #œ
Œ œ # œ1
Var. 5.
& 45 Œ Œ œ Œ b œ Œ n œ Œ Œ bœ Œ nœ Œ #œ Œ
5 3 3
œ
π œœ sempre cresc.# œ œ œ f pp sub.
œ Œ # œ Œ Œ bœ b œ n œ Œ n œ
3
? 45 Œ œ Œ b œ U
Œ Œ Œ Œ œ
cresc.
#œ œ #œ œ #˙ #œ #œ
œ b œ n œ 3
œ
3 3
j 1-2
j #œ nœ . nœ
Var. 7. 4
œœ œ˙
Var. 6. 3
& ‰ bœ nœ ‰ ‰ bœ nœ ‰ Œ Œ nœ . œ bœ nœ #œ .
2 5
#œ œ #œ ˙ œ
1 2 1
#œ .
1
p F 2 1 2 5
?œ Œ
#œ œ > #˙
#œ nœ œ ˙ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ . œ bœ œ bœ
π
3 œ. 5 œ œ
5
4 Ó
?‰ ˙ w œ
Var. 8. 5
& 8 #œœ . bœ nœ œ .
1 1-2
J #˙ #w œ
p
?3 5
8 4 œ
œ bœ œ bœ nœ #œ 3 #˙ ˙. n˙ nw œ
5
118
Prélude n°1 -1940-
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)

œœ œœ œœ œœ ‰˙ œœ œœ œœ ‰œ œœ
Andantino espressivo 
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
2
5
? 3 ‰ œ #œ œ #œ ‰ œ œ œ
J ‰
œ œ œ œ
J ‰
œ œ œ œ œ
J ‰
œ œ œ œ
J ‰
2
4
4
J J
1 1
p
? 43 ˙ œ œ
œ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙˙ œ
1 2 1 1œ 3
2 4 3 2 5 2
‰œ œœ‰ œ
5
4 4
? ˙ œœ œœ œœ œ œœJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
? ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ
3 4 3
‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ Nœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
2 1 2 1
1 1 4
&
œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ # œœ œœ nœœ # œœœ œœœ
J J
? œ ˙. #˙ #œ
#˙ œ ˙ ˙ œ ˙ # œœ
3 1 2 3 1 3 4 5
4 2
‰
5
‰
4
‰ œœ œœ œœ œœ
5
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ . œœ œœ œœ œœ # ˙ œœ œœ œœ œœ # ‰˙ . œœ œœ œœ œœ œœ 5
? 1˙ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ œ œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ
1 2 3
J &
n ˙ œ œ œ œœ
? ˙. #˙ #˙ . #œ
˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙. œ n˙ œ
2 1 2 5 2 5 2
5 5 5
j j j œj # œj j j j
# œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œj ‰ j ‰ j ?
& n ‰˙ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ #bœœœ œœœ œœœ ‰ nb œœœ ‰ # # œœ œœ œœ ‰ nnœœœ ‰ # œœ ‰ n œœ ‰
œ œ œ
# œ # œœ # œJ # œœ œœ # œœ œ
. ˙ œ # œœ
˙ œ #œ nœ œ œ œ
? n˙ . œ ˙ #œ #œ #œ œ œ
˙ œ
1
# #œ˙œœ .œœ œœ œœ œ31œ œœ5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙ . œœ œœ œœ œœ

4 4 5 5
œ œ œ œœ œœ ‰ # œ # œ
3 4 1
? # œ ‰ #œœ œœ œœ œ œ 1˙ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ & ‰ ## œœ œ ##œœ œ ## œœ

4 1
2 1 1
J J
? œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ ˙ œ
3
œ
4
˙ # œœ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ
˙ 1
5 2 1 5 1
4 5
j
5 5
nœ nœ œ œ œ
4 1 rall. Tpo 1°
‰ ## œœ œœ ## œœ œœ ## œœ
4 1 5
‰ ‹ œ ## œœ ‹#œœ œœ ‹# œœ #œ ‹ œ œ ‹ œ œ ‹ œ #œ ‹ œ œ ‹ œ œ ‹ œ # œ ‰ Œ
4 1
& ‰ nœ b œ œ bœ œ ‰ œj
1 1 1 1
#œ #œ # œ œ # œ œ # œ #œ # œ œ # œ œ # œ # œ
œœ
? # ˙ œ œ œ # œœ œ n ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
n˙ œ n˙ œ n˙ . #œ œ nœ
5 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3
5 5 5
5 5 5
5
3 2 5 3 4 119
2 1 3 2 2
3
‰ œœœ œœ œœ œ ? œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ & ‰ œ œœ œœ œœ œœ
5
& œj œ j ‰ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ
2 1 3
œœ œœ b œœ œ b œœ œ b œœ # œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œ b œ
1
œœ œœ œ œ œ
œ œ
? œ ˙. œ œ
œ œ #œ œ œ ˙ œ ˙ œ 1 2 3 1
œ œ œ œ œ
œ
˙ œ
1 1 2 3 1-5 2 1 2 1 2
œœ œœœ œœ œœœ œœ #œ
3 3
œœ œœœ œœ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ

5 2 2 5
œœ œœ œœ >
4
1 3 2 5 2
œ œ œœ œœ œœ œœ
3
& ‰ # # œœ œœœ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ ‰œ œ œ ‰œ œ œ

n
3
? #œ œ& œ
2 1
2
œ œ œ œ ‰ œœ œœ
œœ
? ˙. œ œ nœ
œ œ œ œ #œ #˙ . n˙ .
˙ œ ˙˙ ..
rit.
3 1-5
1 2 3 1
2 3 1 2 œ
j
˙. œ
j
˙. œ
j
3 4
5 1
Più mosso
& 42 .. ≈ 3 42 œ 3 24 3
2 121 2 121
#œ œ 4 œ œ œ œ # œ œ œ #œ œ œ œ
1 2 4 5 4 1 2 4 5 4 1 2 4 5
œ œ œ
2 5 2 5
œ #œ 4 # œ œ œœ #œ œ œ
354 3 354
œ #œ
2 2 2
œ
œ
1 1
œ #œ
œ
#
#œ œ > > > #œ œ
>œ >œ >œ œ #œ œ
? 2 .. ≈ 2œ 1œ œ 3œ œ œœ œ
4 œ J 4 œ 42 ≈œ œ œ J 43 œœ 42 ≈œ œ œ J
. 1 1 1
1
2 .2 1 1
2
.2 1
5 5 5 5 5
r r
4 5
œ œ 1nnœ˙˙˙ n œ œ œ œ # œœ
& 43 # ˙˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ 42
2 232 4 353 2 121
# œœœ œœœ œœ
1 2 3 3 2 3 1
4 2 5 1 2 45
œ #œ œ
1 2 2 3 354
# œ #œ
2 2
œ #œ œ
1
œ Œ œ œ œœ œ
1
Œ #œ œ > #œ #œ œ
œ œœœœœ >œ >œ >œ œ >œ
?3 œ œ œ œ œ J œ J 24 ≈ œ œ J
4 œ œ œ œ œœ œœ
œ ˙ ‰ œ ˙ ‰ 1
2
œ .2 1
5 5
& 43 œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ 42 œ 3
2 121 4 5 rall.
2 5 5 354 5 354 3 232
œ # œ # œ# œœ œ œ œ œ œ # œ # œ# œœ œ œ œ œ # œ nœ 8 nnœœ .# œ œ œ œ œœ .# œ œ œ œ œœ .# œ œ œ œ
354 3 3 3 4 1
1 2 1 2 3 41 2 1 2 3 41
#œ #œ œ #œ œ #œ œ
>œ >œ œ ≈ œ ≈ œœ ≈
? 43 œœ œ œ œ 42 ˙ œ œ 38 nœœ .. œœ .. œœ ..
˙ œ. œ
˙ œ. œ nœ . œ. œ.
œ # #œ˙œœ .œAœ œTpo

4
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ1œ œœ
1. Poco meno poco a poco più tranquillo 2. rall. 3
? 3
& # # œœœ œœ n œœ # # œœœ œœ n œœ œœœ œœ œœ # # œœœ œœ œœ # œœœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ # # œœ œ œJ .. 4 # œ ‰ #œ œ œ œ œ
œœ œœ J J
œ œu
œœ
? # œœœ œ ‰ # œœœ œ ‰ œœ ‰ # œœœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ # œœ œœ Uœ .. 43 ˙
œ œ œ #œ œ ˙ # œœ
5-1 2 3 2
4
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰˙ œœ œœ œœ ‰œ œœ ‰œœœ‰œ
Tpo 1° 2
˙ œœ œœ œœ œ œœ
5
? ‰ œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ Jœ ‰ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œJ œ œ œ Jœ J & ‰ œœ œœ œœ ‰ œj
2
1
œ œ œ œœ
? ˙ œ œ œ
˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
˙
˙ œ #˙ œ ˙
3 3 1
5 4
5
120
‰
œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ .œœ œœ œœ œœ
4 4
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 1‰˙ œœ œœ œœ
5 3 4 3 5
œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œœœ œ
& ‰ Nœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ # œ œ ‰ # œ œ œ Jœ ‰ # Jœ œ œ œ œ
2
?
4 1 2 1
J J J J
1 1
œ œ œ œ œ # œœ œœ nœœ œœ œœ
? ˙. #˙ #œ ˙.
˙ œ ˙ # œœ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙.
2 3 1 3 4 2 1
5 2 5
4
‰œœœ œœ # ‰˙ œœ. œœ œœ œœ œœ
? ˙ œœ œœ œœ
# j j j j j
5
œ œœœœœ ‰ œœ œ œ # œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœœ œœ œœ œœ ‰b œœ œœ œœ ‰ b œj ‰ # œœ œœ œœ ‰ nœœ ‰# œœœ ‰ n#œœ ‰ ## œœœ

1 2 3
J &
n ˙ œ œ œœ n ˙.œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ # œ œ œ n œœ # œ œ œ n œ œ
? #˙ #œ n˙ . œ ˙ #œ ˙ #œ œ #œ nœ
œ #˙ . n˙ œ ˙ œ
2 5 2 5 2 1
5
# # ˙œ . œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙ .œœ œœ œœ œœ
4
j j
4
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 1 ˙‰ œœ œœ œœ
4
œ ‰ œœ ‰ œ ‰œj ‰ j ‰ j ?
5 3
œ ‰œ œ œ œ œœœ œ ‰œ œ œ œ
3 2
‰ # œ ‰ #œ œ œ œ œ J ‰
1
& # œœ #œ # œœ œœ # œœ œ
1
J J J J&
J œ # œœ
œ œ
?œ #œ œ œ
˙ ˙ œ
3
œ ˙
4
# œœ ˙ #œ ˙ œ ˙ œ ˙
5 2 1
4
5 5 5 5 5 rall.
# œ # œ #œ #œ #œ ‰ nnœœ bnœœ œœ bœœ œœ ‰ ## œœ œœ ## œœ œœ ## œœ ‰ ‹#œœ ## œœ ‹ œ œœ ‹ œ ##œœ ‹ œ œœ ‹ œ œœ ‹ œ ## œœ ‹ œ œœ ‹ œ œœ ‹ œ

4 1 1 4 1 4 1 4 5
1
& ‰ # œ œ #œ œ #œ
1 1 1 1 1
#œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ
? ˙ œ œ œ œœ œ # ˙ œ œ œ # œœ œ n ˙ œ œ œ œœ œ n ˙ œ œ œ œœ œ n œ˙ œ œ œ œœ œ n œ˙ œ œ œ œ œ
1
.
5 1 5 1 5 1 1 1
5 5 5 5 5 5
3 3
5 2 2 5 4
j
? œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ 1
Tpo 1° 1 3 2 2
3
‰ œj œj œ œ œj ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ # œ œœ œ œœ œ ‰ œœœ œœ
5
#œ ‰ Œ
2 1
& #œ
3
œœ œ & œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ b œ b œ b œ # œœ œ œœ œ œœ œ bœ bœ b œ
œ
? œ #œ œ #œ œ nœ œ œ ˙. 1
œœ
œ
œ œ #œ œ œ ˙ œ n˙
2 3 1
œœœœ œ
œ
˙ œ
1
1 2 1 2 1 3 1 2 3 1-5 2 1 2 1 2
2 5
œœ œœ 21œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œœ # œœœ œœ œœœ œœ # # œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ

5 3 1 3 3 4
œ œœœ œœ œœœ œœ œœœ U

3 2 2 5
œ ? œ œ œ œœ œœ œœ œœ # #
‰œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
& ‰# # œœ œœœ œœ œœœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ ‰œ œ œ ‰
2 3
2
œ œ œ œ
œœ U
? ˙ . œ œ nœ œœœœ #˙
˙ œ # œ œj ˙ .. j n˙ . j ˙. ˙˙ ..
œ ˙. œ ˙. ˙.
mi ˙ .
1 23 1
3 1-5 2 3 12
3 4 5-1
121
Stars and Stripes Forever.

John Philip SOUSA (USA, 1854-1932)
Marche énergique 

j œ bœ n œ b œ n œ bœ œ œ œ1 œ œ œ bœ œ
b˙ œ. œ œ b˙
5 5
&C bœ n œ b œ n œ bœ Œ b˙ .. b œ ‰ œ n œ œ œ ‰œœ œ
1 1
b˙ œ. œ œ b˙ œ J J
ƒ
j ˙ b˙ ˙ b œœ Œ bœ Œ Œ œœ Œ b œœ
?C b˙ œ. œ œ Œ b ˙˙ b b˙˙ ˙˙ b œœ Œ Ó .. b ˙ œ ˙ œœ ˙ bœ ˙
b˙ œ. œ œ 3 4
4 5 3
œ3 n œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ nœ œ bœ œ œ n˙ . œ
œ bœ œ œ
3 2
bœ
j
œ œ œ bœ bœ ‰ œ œ œ bœ ‰ œ nœ œ œ nœ n˙ . œ
&
1 2 1
J J
Œ b œ b Œ˙ œœ Œ bb œœ Œ b œœ Œ b œ Œ n œ œœ œœ œœ
? Œ˙ b œœ Œ˙ œœ b˙ œ
˙ ˙ b˙ œ ˙ œ
Œ
˙
œœ Œ œœ
b˙ œ œ œ
œ
3
b œ œ bb œœ œ b œ3 n œ2 œ3 œ1 œ bœ œ œ œ bœ œ œ b œ œ bb œœ œ b œ3 n œ2 œ3 œ1
4 4
J ‰J bœ ‰ J ‰ J
& bœ ‰
5
nœ œ nœ œ
? b œ b œœ b œ œœ bœ œ
bœ œ bœ œ
bœ
œ b œ bœ œ
œ bœ
œ b œ bœ œ
œ bœ œ
bœ œ bœ œ
bœ œ
b œ œ b œ œœ
œ bœ . bœ ˙ œ . bœ b˙ ˙ œ. œ
& œ œ œ œ bœ Œ b˙ .. b œ Œ b œ . b œ .. ˙ œ . bœ ˙ ˙ b˙
5 1. 2.
b˙
2
˙ œ
1 1
J J ˙ ˙ œ.
b˙ J
bœ œ œ
? œ œ œ œ œ œ b œ Œ ˙˙˙ ..
b œ ˙˙
Œ b ˙˙
bœ
.. bœ œ bœ
œœ œ b bœœ œœ
œ
b bœœ œœ b Œw b œœ œœ œœ
b˙ bœ bœ
3 2 1 4 5
˙
b œ ˙ bb œœ ˙ b˙
b˙ w bœ . b œ ˙ œ.
˙ bœ b˙
& bœ ˙ w bœ . b œ ˙ œ.
˙ bœ ˙ ˙ b˙ b˙
J J ˙ ˙ b˙
? b œœ œœ œœ n b œœœ œœœ œœœ
œ b œ œ b œ b˙˙˙ b œ bœœ b œ œœ œ bb œœ œœ bœ
œ b œ bœ œ
œ
bœ nœ bœ b œ b˙ bœ
3 2 1 1
5 4
œ.
˙ œ. œ b œ œ œ . bb œœ œ b œ bœ . œ w bœ bœ . bœ bœ
Œ b˙
1. 2.
bœ œ J œ bœ Œ b œ . b œ ..
1
& ˙ œ. œ bœ . œ w bœ J bœ
J J
Œ Œ
? b ˙ b œœ b ˙ œœ
Œ bœ Œ œ bœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ b b œœœ ˙ bœ
˙ b œ b ˙ œ b œ b œœ bœ Œ b ˙˙˙ .. b œœ Œ Ó
122
b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ ˙ œ œ b˙ œ . œ bw
b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ ˙ œ œ b˙ œ . œJ bw
&
b bœœ œœ b>œ
œ œ
b b œœ œœ
œ œ b œœœ œœœ b b œœ œœ
œ œ
b b œœ œœ
œ œ b œœœ œœœ b bœœœ œœœ
? >
bœ b œ b b>œ b œ b>œ bœ >
bœ bœ b >
b œ bœ b>œ
bœ 1 bœ >
> 2 1
> 1
2 1
> > > >
3 3 3 3
b˙ ˙ b˙ nœ œ b˙ nœ œ bw ˙ œ bœ œ b˙ .
& b˙ ˙ b˙ nœ œ b˙ nœ œ bw ˙ œ bœ œ b˙ .
b b œœ œœ b b œœ œœœ b b œœœ œœœ b b œœœ œœœ b b œœœ œœœ bœ œ œ
b œœ œœ œœ
? b œ œ œ b>œ b œ œ b>œ bœ b>œ bœ b>œ bœ b>œ
> > > > > bœ
>
b ˙˙ .. œ bw ˙ b˙ b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ
˙. œ bw ˙ b˙ b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ
&
b œœ œœ œœ bœ œœ b b œœœ b œ œœœ œ œ
b b œœ œœ b>œ
œ œ
b b œœ œœ b œœœ œœœ œ œ
b b œœ œœ
? b>œ b œ œ œ bœ b œœ œ >
bœ b œ b b>œ bœ b>œ
bœ œ bœ bœ
5
> > > >
˙ nœ œ bœ œ bœ . œ bw b˙ ˙ b˙ œ bœ b˙ bœ bœ
bœ œ bœ . J
& ˙ nœ œ bw b˙ ˙ b˙ œ bœ b˙ bœ bœ
œœ œœ œ œ œ œ bœ œ œœ
? œ bœ œ œ œ b œœ œœ œ >œ b œœ œœ
œ
>œ bœœ œœ
œ bœ b œ œ b œ b b œœ œœ œœ
œ > œ > > >
> 2 1>
5
bw œ bœ ‰ bœ bœ œ bœ ‰ bœ
& bw œ bœ bœ œ J J bœ œ œ bw bœ Œ bœ œ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ
? bœ bœ nœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ œ b œ bœ œ b œœ Œ b œ œ
bœ œ
j‰ 1 œ j‰ ^ œ^
œ ^ œ^
œ bœ b œ^ œ^ b œ^ b œ^
Ó œ œ Ó ˙ Ó œ b œ ‰ œ b œj‰ Ó Ó bœ
1
b œ bœ œ bœ
2
& œ œ œ œ œ ˙ J
j j ^ ^ ^ ^ ˙˙ œ œ œ bœ œ bœ ^ ^ bœ œœ
? bœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ Ó œ œ b b œœœ œœœ ˙˙ b œ^ œ Ó b œ^ œ b œœ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰ œ bœ ‰ bœ œ bœ œ
J J
˙ b œ n œ . œ. œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ. . . 1 œ bœ
bœ . œœ. œœ. œœ. b œœ. œ. œ. b œ.
& ˙ œ bœ bœ œ œ bœ
J
œ b œ œ. bœ. bœ n œ J
1
.
b˙ bœ
? b b ˙˙˙ ‰ Œ & . b œjœ œ œ
j
1
‰ Œ bœ . œ. œœ.
b œ œœ b n œœ œ
n œ œ. œ. œ. œ. b œ. œ. b œ. œ œ b œ œ bœ œ . . . œ. b œ.
2 1 1
. . . . . bœ. 1 2 1
2 2
2
123
. b œ. œ. . . œ b œ . b œœœ œœœ œœœ œ œ

b b b œœœ œœœ œ b œ . b œœœ œœœ œœœ œ œ
b b b œœœ œœœ œ
œ bœ bœ bœ bœ b œ bœ
1 1
& œ b œ b œ. J J
& œ bœ œ‰Œ b œ . b œœ œœ œœ bb œ˙ œ œ ‰ Œ b œ . bœœ œœ œœ b bœ˙ œ œ ‰ Œ

?
œ
. . . œ. b œ. b œ. J J
2 1 2 2 3 2 2 3
b œ^
2 5 5
bœ . œ œ . œ bœ . œ œ . œ ^ b˙ bœ œ ˙ nœ œ
bœ . œ œ. œ œ bœ ^œ b œ b˙ bœ œ
& b œ . œJ œ . œ bœ . œ œ . œ bœ . œ œ. ˙ nœ œ
J J J œ œ bœ œ
J J ƒ b œœ œœ
b œ . œ œ . œj j b b œœ œœ bœ
j ^ ^ œ œ
? bb œœ .. œœ œ . œ bœ . œ œ. œ œ bœ Œ bœ
b œ œ b>œ
œ œ
œ œ bœ . œ œ . œ bœ 1 bœ
J . J J bœ . œ œ. œ œ bœ bœ > 2 1 4 1
3 4 2 2
w ˙ nœ œ ˙ œ œ b˙ œ bw
œ. b˙ ˙
b˙ œ bw
& w ˙ nœ œ ˙ œ œ J œ. b˙ ˙
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ b b œœœ œœœ >œ b b œœœ œœœ œ
? b œœ œœ b œ b œœ œœ b œ b œœ œœ b œ b œœ œœ b œ bœ bœ
bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ
4 1 4
>3 1 > 1
2 5 2
2
b˙ nœ œ b˙ nœ œ bw ˙ œ bœ œ b˙ . b ˙˙ .. œ
bw ˙ œ bœ œ b˙ . ˙. œ
& b˙ nœ œ b˙ nœ œ
b b œœ œœ b b œœ œœ bb œœ œœ b b œœ œœ b
b>œ b œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ
? œ œ b œœ œ œ bœœ œ œ b œœ œ œ b œœ bœ
bœ bœ bœ bœ bœ
bœ
>
bw ˙ b˙ b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ
b˙ b˙ bœ œ ˙ nœ œ w ˙ nœ œ
& bw ˙
bœ œœ b b œœœ b œ œœœ b>œ b b œœœ œœœ b>œ b b œœœ œœœ b>œ b b œœœ œœœ b>œ b b œœœ œœœ b>œ
? b œ b œœ œ œ œ œ œ
bœ œ bœ bœ bœ bœ
bœ bœ bœ > > >
œ 2
3
˙ nœ œ b œ œ b œ . œ3 b5w b˙ ˙ b˙ œ bœ b˙ bœ bœ
bœ œ bœ . J
& ˙ nœ œ bw b˙ ˙ b˙ œ bœ b˙ bœ bœ
œœ œœœ œ œ œœ œœœ œœ œœ bœ œ œœ
? œ b œ
œ œ b œœ œœ N>œœ œ b œ
œ œ œ œ œ
b bœ b œ œ b œ b b œœ œœ œœ
œ > œ œ > œ >
> 3 > 1 > 2 >
2
bw œ bœ bœ œ b œ b œ bœ œ bœ œ bw b˙ ^
œ bœ bœ œ b œ ‰ b œ bœ œ bœ ‰ bœ œ œ bw b bb œœœœ Œ
& bw J J bœ œ b˙
bœ œ bœ œ bœ œ bœ b b œœ œœ b b œœœ
? b œ b œ nn œœ b œ b œ
bœ b œ œ b œ b œ
bœ bœ œ bœ b œ
bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ ^
Œ b œj b b œœœœ Œ
bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ
5
124
De l'ouverture naturelle du pouce et de l'index. (1)

Dans cette pièce -fort expressive- apprenons à mesurer les distances entre le pouce et l'index.
De grands pianistes disaient que le pouce est l'architecte de la main... Batissons la !
Assez calme, cependant très expressif 
7 .
.
2 2 1 2 1
&8
1 1 2 1 2 2
œ bœ œ b œ œ bœ . ˙ œ bœ œ bœ œ #œ . n˙ œ. ˙
F. p sub.
? 78 .. œ ˙ œ #œ œ # œ œ # œ . ˙ œ #œ œ # œ œ œ bœ bœ nœ #œ
1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 2
1 2 1 1 2 1 2 1
œ œ œ œ bœ œ œ bœ
1 1 2
œ œ
1 2 1 2 1
œ œ œ
1 1
& œ. œ œ œ œ œ
2 1 2
b˙ nœ œ
? œ #œ œ nœ œ #œ . #˙ œ. ˙ #œ . #˙ œ. ˙
1 2 2 2 1 1 1 1
2 2
œ. ˙ œ. ˙ bœ . ˙ nœ . ˙
2 2 2
nœ . ˙
2 2 1 1 1 1 1
&
f p sub.
? #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ bœ bœ bœ bœ bœ n œ œ œ # œ #œ
nœ
2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 2 1
1 2 1
#œ . # ˙>˙ ..
2
#˙ # œ n œ œ œ œ2 # œ œ œ b œ œ # œ œ b œ œ œ # œ # œ n œ œ2 œ œ
2 1 2 1 2
2 1 1 2 1 2
1
& ‰
ƒ f
> ˙.
? nœ #œ œ œ # œœ ˙. ‰ bœ œ b œ n œ œ N œ œ b œ œ b œ b œ n œ # œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ
2 2 2 1 1 1
1 1 2 1 2 2
2 1 1
2
U . . .
2
œ 1œ œ 1 # œ # œ œ1 œ œ œ œ œ # œ # œœ # œœ .. # # ˙˙ .... # œœ # œœ # œœ
2
#˙
2 2 1
.. # ˙
2 2 1 1 1
#œ #œ
2 1
& ∑
f sempre ß
U
? œ œ œ b œ n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œœ # # œœ .. # # ˙˙ .... .. n # ˙˙ # œœ. # œœ. # œœ. ∑
1 1 2 1 1 1 1
2 2 1 1
2 2 2 2 1
2
125
De l'ouverture naturelle du pouce et de l'index. (2)

Dans cette pièce continuons à mesurer les distances entre le pouce et l'index, par rapport à d'autres doigts.
Batissons notre main !
Avec un sentiment d'errance 
bœ b œ ˙˙
3
# œ n b œœ b œ b œœ œ œ J
3 3 3 2 1
11 2 1 œ # ww œœ
3 2 31 3 2
& 8 œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œJ œœ
3 2 1 2 1 2 1 2 1 2
2 1
J
? 11 ˙ . #œ œ. œ. #œ œ bœ nœ #œ œ bœ œ #œ œ bœ œ ˙. œ œ3
8 œ. œ
2 3 3 3 3
3 4 1 2 5
2 1 3 4 2 1 3 4 5
Pour donner le sentiment d'errance, on interprètera souplement le rythme.
œœ # œ œœ # œ2 œœ # œ2 œ n2œ .
2 1
œ #œ œ . ww œœ .. œœ # ww2 #œ
4
3
& J J
œ # œ œœ # œ œœ
? œ œ ˙. œ œ # œ œ # œ œ n
3
œ. œ # œ œ bœ n œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ
j
J
1 3 2 4 3 4 2 1 2 1 2 2
5 4 4 2 5 3 3
2 1 5
# œ œœ # œ b œœ # œ b œœ n œ2 n œœ # œ2 ˙˙ ..
œ # œ œ # œ œœ # œ œœ J
2 2 2
œ # œ œ n œ
2 2
nœ #œ J # œ b œœ # œ b œœ J
& #œ œ nœ
2 2 2
2 2 2
ww œœ .. ww b œœ ..
? # œ n œœ # œ œœ
Œ Œ Œ.
1 2 1 2
2 2 3
4
# œ œœ # 2œ œœ 2 œ 2 ˙
# œ œ # œ n œœ œœ œJ ˙
# œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ ˙ . œœ œœj
2 1 4
2 3 -5
ww
2 2 2
& Œ Œ
2
œ ˙.
2 2 1
J J J
#2œ ˙˙
3
? #œ œ j j j J
œ œœ œ œœ œ œœ
2
œœ ˙˙ ..
2
œ # œ ww œœ ww # œ œœ # œ n œœ
2 2 2
2 1 2 1 2 1
4 5 4 3
j
8:7œ Plus calme
bw œœ
& œ bœ œ œ œ œ nœ #œ œ #œ œ œ Œ.
1 2 1 4 1 3 1 2 3 2 3 3 2 2
bœ b œœ b œ bn œœ bœ b œœ b œ b n œœ b œœ .. œœ œ.
2
ww
1 1
precipitato
? œ b œ œ b œ n œ b œ œ b œ œ b3œ œ1 œ2 bw3 Œ. w œ œœ b œ œœ œ n œœ b œ œœ ˙˙
1 4 1
J j
1 2 8:7œ
j 1 2 2 2 2 b œ.
126
Milord
Marguerite Monnot (1903-1961)
Fox trot ( )

5 4 " 5
&C œ
3 4 5 4 3 5 4
#˙ # ˙˙˙ œ #œ #œ #œ
3 1 1 1 1
œ #œ œ
1 1 2
˙˙ œ #œ œ
1 1 1
#œ œ #œ ˙ ˙ #w n # œœ œ # œ œ
?C Œ Ó ˙ #˙ Œ Ó
˙ ˙ ˙ ˙ œ
1
4 3 4
& .. # œ Œ # œ œ
4 5
Œ #œ #œ #œ n œœ Œ œœ œ Œ
5 3 2 3 4
2 2 1
#˙ # ˙˙˙
1 1 2 1 1 1
œœ œœ # # œœ ˙˙
1 1
#œ œ #œ œ#œ œ œ ˙ ˙
? .. œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ #˙ ˙ ˙
1
5 5 5 5 5
# œœ Œ œ œ œœ Œ œ œ Œ #œ œ #œ
5 5 5
& #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ # ˙œ. œ # œ
4 3 2
#˙ #˙ n # œœ # œ œ # œ œ #œ œ # œ œ #œ œ œœ œœ #œ œ #œ
? œ Œ Œ
œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ nœ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ Œ
5 5 5 4 5
& # œœ Œ œ œ Ó #œ Œ #œ œ Œ #œ #œ œ
1 1 3 2
#˙ # œ˙ œ œœ # œ œ #œ #œ œ
1 1
œ # œœ œœ ˙ #˙ #œ Œ n # œœ œ # œ œ #œ œ #œ œ#œ œ
? œ Œ œ #œ Œ
œ Œ œ
œ Œ
œ
Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

3ème fois
Al
3 4 Coda 4 5
& nœ Œ œ Œ
1
#˙ # ˙˙˙
2 1 1 3
œ œ œœ œœ œœ # # œœ ˙ ˙ ˙˙ œœ # œœ œœ œœ w Œ œ ẇ Œ œœ
Ó
? œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
œ Œ ˙ #˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ wœ œ œw œ œ œ
1 4 3
5 5
Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Poco più lento
& ˙ #˙ . #˙ .
5
# ˙˙
? ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙
Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1
œ
127
œ
˙. nœ œ œ œ œ ˙. œ œ bœ œ œ ˙. œ bœ œ bœ œ b˙ . œ
&
?˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b ˙˙ b ˙˙˙ ˙˙
˙ b ˙˙ b ˙˙˙ ˙˙
˙
√
œ bœ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œ œ ˙.
& œ bœ œ œ ˙.

pilationPiècesFacilesPiano.500 Pages

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

pilationPiècesFacilesPiano.500 Pages

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pièces de divers auteurs

pour les claviers.

Sous la direction de 中 パメラ CHÛ Pamela

Traduction française pour le Groupe International de Pédagogie

Volume 1 -pages 2 -78

Volume 2 -pages 79 -157

Volume 3 -pages 158 -231

Volume 4 -pages 232 -295

Volume 5 -pages 297 -343

Volume 6 -pages 344 -415

Volume 7 -pages 416 -488

Volume 8 -pages 489 -526

Éditions 中パメラ & Groupe International de Pédagogie

& bw. Œ œ œ œ œ œ œ œ b˙. ˙.

Menuet mélancolique (A.E Muller : 1767-1817)

? 3 .. ˙. #œ #œ3 #œ2 ˙ . # œ #œ #œ ˙ . #˙2 . ˙. ˙. ..

Te deum (M.A. Charpentier 1636/1704)

Rires 中 パメラ (Pamela Chû)

Menuet (Léopold Mozart)

Olé 中 パメラ (Pamela Chû)

Poursuites (K. Sandor 1859-1929)

Valse (Karl Czerny 1791-1857)

& .. œœ œœ œœ œœ œ b œœ b œœ œœ œœ œ b œœ b œœ œ œ œœ œœ b˙˙˙ ... ..

L'expressive (C. Gurlitt 1820/1901)

Pour la 1ère fois (reprise)

Pour Dame Jeanne

Inventez votre Variation 2

Bizarreries (K. Sandor 1859-1929)

˙˙ ... 4 œ œ ˙˙ ... œ œ œ ˙˙˙... œ œ 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4œ 2œ œ 5œ œ ˙˙˙ ... œœœ

2 œ œœœœ œœ œœœ œœœ œ œ ˙˙.. ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ œœ

Valse (D'après Diabelli, 中 パメラ Pamela Chû)

Zarb : 中 パメラ Pamela Chû

Allegro A la 2ème fois # à tous les do rencontrés !

Jouez 2 fois en entier

"Entrée des gladiateurs" (Julius Fucik 1872/1916)

Pour Dame Aude

"Guillaume Tell" (G. Rossini 1772/1868)

? œœœ Œ œœœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ bœœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ .. œœ Œ œœ Œ

Nuages (Müller 1769/1819)

Sardonique (Müller 1769/1819)

& Œ b#œœ Œ b#œœ Œ b#œœ #œ

œœœ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœœ œœœ

#œœœ œœœ N œœ œ œ #œœ œœ

œœ œœ #œœ œœ #œœœ œœ #œœ œœ

& œ. #œ . œ .. #œœ .. œœ .. #œ . œ .. #œ . œ .. #œ. œ .. #œœ .. œœ .. #œœ ..

Spirituelle (Th. Lack 1846/1921)

Souvenirs de Schubert (C. Gurlitt 1820/1901)

Jeux de main, jeux de v... (F. Le Couppey 1811/1887)

&Œ œ œœŒ Œ œ Œ Œ œœŒ Œ œœŒ Œ #œ œ Œ Œ

œ œœŒ œœœ œœœ œœœ

Chaconne est le nom de plusieurs centaines d'oeuvres... C'est une danse...

C'est très difficile de se libérer d'une écoute d'une ou plusieurs interprétation... ?

NON, car dans le temps des études la copie est bonne,

"The little negro" (Claude Debussy 1862/1918)

Un peu retenu A Tpo.

Applicatio (Johann Sebastian BACH 1685/1750)

&œ œ œ #œ #œ œ œœœ œ œœœ

#œœœ œœœ œœ # œœœ œœœ œœ

Sonata (Domenico Scarlatti 1685/1757 & fils d'Alessandro)

œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ bœ œ

M M Var. 4(remarquez le doigté typique de l'époque baroque)

François Couperin 1668/1733

## 3 . #>œœ ˙ #œ2 œ #œ #œ2 #œ1 #œ >œ

Sous la direction de 中パメラ CHÛ Pamela

Rires 中パメラ (Pamela Chû)

Olé 中パメラ (Pamela Chû)

Valse (D'après Diabelli, 中パメラ Pamela Chû)

Zarb : 中パメラ Pamela Chû

Sehr gut (中パメラ Pamela Chû)

Sous la direction de 中パメラ CHÛ Pamela