Vous êtes sur la page 1sur 6

25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !

Vous planifiez un voyage dans un


pays arabophone ?
Apprenez donc les mots les plus
importants en arabe !
Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions
essentiels en arabe.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage dans un pays arabophone.

Apprenez avec nous à dire :

«Bonjour ! » et « Au revoir !» en arabe


« S’il vous plaît » et « Merci » en arabe
« oui » et « non » en arabe
« Je m’appelle... » en arabe
« Je ne parle pas... » en arabe
Et apprenez aussi à dire les nombres en arabe !

Apprendre l'arabe »

Collection complète des cours d'arabe :


69% de réduction
Prix standard : CDN$97
Prix réduit : CDN$29,95

Afficher l'offre ! »

https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 1/6
25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !

Salutations

‫ﻣرﺣﺑﺎ‬ Salut !
marḥaba

‫ﺻﺑﺎح اﻟﺧﯾر‬ Bonjour ! (sg./ pl.)


ṣabāha l-ḫair

‫ﯾوم ﺳﻌﯾد‬ Bonjour ! (sg./ pl.)


yawmun sa ʾīd

‫ﻣﺳﺎء اﻟﺧﯾر‬ Bonsoir !


basāʾa l-ḫair

‫ﻟﯾﻠﺔ ﺳﻌﯾدة‬ Bonne nuit !


lailah saʿīdah

‫ﻣﻊ اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ Salut ! (informel)


maʿa s-salamah

‫إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎء‬ Au revoir !


ʾilā l-lāʾ

Vocabulaire important

‫ﻧﻌم‬ oui
naʿam

‫ﻻ‬ non

‫رﺑﻣﺎ‬ peut-être
rubbamā

‫ﺣﺳﻧﺎ‬ OK
ḥasanan

‫ﺷﻛرا‬ Merci !
šukran

‫ﻋﻔوا‬ De rien ! (avec plaisir) (m / f)


ʿafwan

‫اﻟﻣﻌذرة‬ Excusez-moi, ... (sg./ pl.)


almaʿṯrah

‫أﻧﺎ آﺳف‬ Je suis désolé(e). (m / f)


ʾana āsif

‫ﻋﻧدي ﻟﯾس ﻋﻧدي‬ J'ai (Je n'ai pas) ...


ʿindī laisa ʿindī

... ‫ﻟﯾس ﻟﯾس ﻋﻧدﻧﺎ‬... Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
ʿindanā laisa ʿindanā

‫ ﻻ ﯾوﺟد‬...‫ﯾوﺟد‬... Il y a ... (Il n'y a pas de ...)


yūğad lā yūğad

https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 2/6
25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !

‫إﺳﺗﻌﻼﻣﺎت‬ Informations
ʾistiʿlāmāt

‫ﻋرب‬ l'Arabe
ʿarab

‫أﺟﺎﻧب‬ l'étranger
ʿağanib

‫ﻓﯾزا‬ le visa
fīzā

‫رﺳوم‬ le tarif
rusūm

‫و‬ et
wa

‫أو‬ ou
ʾaw

Se présenter

‫إﺳﻣﻲ‬ Je m'appelle...
ʾismī

‫أﻧﺎ ﻣن‬ Je viens de...


ʾanā min...

‫ﺳﻧﺔ‬.....‫أﻧﺎ ﻋﻣري‬ J'ai ... ans.


ʾanā ʿumrī.....sanah

‫أﻧﺎ ﻣﺗزوج أﻧﺎ ﻟﺳت ﻣﺗزوﺟﺎ‬


ʾanā mutazawwiğ ʾ anā lastu Je suis marié / Je ne suis pas marié.
mutazawwiğan

‫أﻧﺎ أﺳﺎﻓر وﺣدي أﻧﺎ ﻻ أﺳﺎﻓر وﺣدي‬ Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas
ʾanā ʾusāfiru waḥdī ʾanā lā ʾusāfiru seul. (m / f)
waḥdī

‫أﻧﺎ أﺳﺎﻓر ﻣﻊ‬... Je voyage avec ...


ʾanā ʾusāfiru maʿa ...

Se faire comprendre

‫أﻧﺎ ﻻ أﺗﻛﻠم اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ Je ne parle pas arabe.


ʾanā lā ʾtakallamu l-ʿarabiyyah

‫أﻧﺎ ﻻ أﻓﮭم ھذا‬ Je ne comprends pas. (m / f)


ʾanā lā ʾafhamu hāḏā

‫؟‬....‫ھل ﺗﺗﻛﻠم‬ Parlez-vous ... ? (m / f)


hal tatakallamu... ?

‫؟‬....‫ھل ﯾﺗﻛﻠم أﺣد ﻣﺎ ھﻧﺎ‬ Quelqu'un parle-t-il...ici ?


hal yatakallam ʾaḥadun mā hunā... ?

https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 3/6
25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !
‫اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ‬ anglais
al-ʾinğlīziyyah

‫اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬ le français
al-faransiyyah

‫ أﻛﺗب ھذا‬,‫!ﻣن ﻓﺿﻠك‬ Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)


min faḍlik, ʾuktub āḏā

‫ ﻛرر ھذا‬,‫!ﻣن ﻓﺿﻠك‬ Répétez, s'il vous plaît. (m / f)


min faḍlik, karrir hāḏā

‫!ﻟﺣظﺔ ﻣن ﻓﺿﻠك‬ Un moment, s'il vous plaît !


laḥÛah min faḍlik

Les chiffres

‫واﺣد‬ un
waḥid

‫اﺛﻧﺎن‬ deux
ʾiṯnān

‫ﺛﻼﺛﺔ‬ trois
ṯalāeah

‫أرﺑﻌﺔ‬ quatre
ʾarbaʿah

‫ﺧﻣﺳﺔ‬ cinq
ḫamsah

‫ﺳﺗﺔ‬ six
sittah

‫ﺳﺑﻌﺔ‬ sept
sabʿah

‫ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ‬ huit
ṯamaniyah

‫ﺗﺳﻌﺔ‬ neuf
tisʿah

‫ﻋﺷرة‬ dix
ʿašarah

‫أﺣد ﻋﺷر‬ onze


ʾaḥad ʿaašar

‫اﺛﻧﺎ ﻋﺷر‬ douze


ʾiṯbā ʿaašar

‫ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺷر‬ treize


ṯalaṯata ʿaašar

‫أرﺑﻌﺔ ﻋﺷر‬ quatorze


ʾarbaʿata ʿaašar

‫ﺧﻣﺳﺔ ﻋﺷر‬ quinze


https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 4/6
25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !
ḫamsata ʿaašar

‫ﺳﺗﺔ ﻋﺷر‬ seize


sittata ʿaašar

‫ﺳﺑﻌﺔ ﻋﺷر‬ dix-sept


sabʿata ʿaašar

‫ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر‬ dix-huit


ṯamaniyata ʿaašar

‫ﺗﺳﻌﺔ ﻋﺷر‬ dix-neuf


tisʿata ʿaašar

‫ﻋﺷرون‬ vingt
ʿišrūn

‫واﺣد و ﻋﺷرون‬ vingt-et-un


waḥidun wa ʿišrūn

‫ﺛﻼﺛون‬ trente
ṯlāṯūn

‫أرﺑﻌون‬ quarante
ʾarbaūn

‫ﺧﻣﺳون‬ cinquante
ḫamsūn

‫ﺳﺗون‬ soixante
sittūn

‫ﺳﺑﻌون‬ soixante-dix
sabʿūn

‫ﺛﻣﺎﻧون‬ quatre-vingts
ṯamānūn

‫ﺗﺳﻌون‬ quatre-vingt-dix
tisʿūn

‫ﻣﺋﺔ‬ cent
miʾah

‫أﻟف‬ mille
ʾalf

‫ﻣﻠﯾون‬ un million
milyūn

‫زوج‬ quelques...
zawğ

Tester le cours d'arabe gratuitement :

https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 5/6
25/11/2019 Apprenez donc les mots les plus importants en arabe !

Saisissez votre adresse mail pour tester tout de suite le cours


de votre choix et recevoir de nombreux conseils pour votre
apprentissage.
C'est gratuit !

Tester tout de suite »

https://www.17-minute-world-languages.com/fr/arabe/ 6/6