Vous êtes sur la page 1sur 2

Lieux & commerces Evenements Kingsport

Kiosque à journaux McCarthy


304 Main St. TOUS LES MOIS Un havre paisible
en bord de mer
Boulangerie hollandaise Van Hessen Le marché aux poissons a lieu le 1er et 3e samedi de
402 Main St. chaque mois. Venez rencontrer les hommes qui font perdurer
Spécialités et pâtisseries hollandaises la plus vieille des traditions de Kingsport, et repartez avec le
Peintures Farnsworth meilleur de leurs prises. À vous les variétés locales de poisson,
1102 Lee St. homard, crabe et autres. Miam ! Enfin des produits de la mer
Et vous êtes couvert de première fraîcheur !
Marchand de souvenirs Les séminaires d’art ont lieu le dernier week-end du
401 Orne St. mois de juin à septembre. Découvrez nos artistes locaux et
Souvenirs, cadeaux, vaisselle, bibelots et bien plus encore rejoignez les invités d’honneur lors de nos démonstrations,
cours et expositions. Laissez libre cours à VOTRE fibre
Première épicerie nationale
1001 Howard St.
artistique avec nous !
Pour tous vos besoins en épicerie
TOUS LES ANS
Lady Quinn’s
401 Main St. La régate maritime a lieu le 1er samedi de juillet. Toute la
La mode la plus tendance ! ville aura les yeux rivés sur les meilleurs marins de la région
pour les voir faire la course autour du récif de Jersey et l’Île
Station-service Phillip 66 du Pilote. Qui remportera la Pickering Cup tant convoitée ? Une ville maritime à l’histoire
906 Lee St. Cela pourrait être vous ! Toutes les informations sur les in-
Carburants et réparation. Mieux qu’un service de scriptions sont disponibles à la Maison des douanes.
riche et fascinante,
professionnels, un service d’amis !
Parade du 4 juillet. C’est le moment de se laisser aller ! Fêtez une atmosphère paisible
Boutique d’antiquités Reyneaux l’indépendance de notre pays et découvrez le rôle qu’a joué
605 Hall St. Kingsport lors de la Guerre. Rejoignez-nous pour célébrer et la vue la plus magnifique
Des antiquités pour tous les goûts l’esprit patriotique de nos ancêtres lors d’un après-midi de
parades et de fête tout le long de Main Street organisé par nos de tout le Massachusetts.
Restaurant portugais Chez Arruda
907 Lee St. commerçants et nos associations caritatives.

Première banque Le Jour du Fondateur est fêté le 20 août. Notre ville existe Venez visiter Kingsport.
405 Caldecott St. depuis près de 300 ans, et chaque année nous aimons rendre
Nous sommes à votre service pour tous vos besoins financiers hommage à ceux qui se sont établis ici pour la première fois. Laissez-nous vous montrer
Ce jour-là, Kingsport redevient ce petit village du XVIIe siècle.
Boutique de curiosités de Neil
Vous aussi, venez vous amuser lors de la fête costumée et les beautés de la
708 Harbor St.
Curiosités du monde entier participer aux activités proposées par nos commerçants ! Nouvelle-Angleterre.
Chambre de commerce de Kingsport Chambre de commerce de Kingsport Chambre de commerce de Kingsport
402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts 402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts 402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts
Comment venir Lieux d’interet ou manger
Prenez l’autoroute 1A au nord de Il y a tant de choses à voir à Kingsport et dans ses environs. Voici
Dennehy’s, 305 Caldecott St.
Boston. Au bout de 30 km, vous pourrez quelques-uns des lieux d’intérêt à découvrir.
Idéal après vos courses en centre-ville. Des petits prix au cœur
voir la route de Kingsport. Après Encore Galerie d’art Mercer, 111 Hall St. de Kingsport.
10 km, et vous êtes au cœur de la ville. Si vous Deux étages de tableaux et sculptures par nos artistes locaux.
Incontournable pour les amateurs d’art. Mama E, 102 Parson St
venez depuis Arkham, prenez Peabody Avenue Le meilleur de la cuisine italienne. Tout est dans leurs
en direction du sud, vers l’aérodrome. Kingsport Head délicieuses sauces.
Admirez la silhouette de Père Neptune ou les marches
titanesques de la Chaussée et la vue depuis ces hautes falaises. La pêche miraculeuse, 309 Harbor St.
Vous ne pouvez pas vous tromper.
L’un des meilleurs restaurants de fruits de mer de la
Le Vieux Gibet, en dehors de la ville, sur Hangman Road Nouvelle-Angleterre. Chaudement recommandé.
(Division St.)
Activites Découvrez le site où 13 personnes ont été condamnées à
mort lors de la chasse aux sorcières de 1692.
Café White Pier, 606 Harbor St.
De bons plats et une vue imprenable. Situé à deux pas du
rivage.
Société historique de Kingsport, 210 Carter St.
Cette société met à l’honneur le passé maritime,
Louez un bateau de plaisance et mettez testez vos l’histoire de la mer et les fondateurs de la ville. Le rendez-vous
compétences de marin à l’épreuve ou étendez-vous en incontournable des férus d’Histoire.
profitant de la brise légère dans vos voiles. Vous pouvez même
vous essayer à la pêche dans les eaux très poissonneuses de
Beacon Hill, Beacon Hill Rd. ou dormir
Le site préféré des photographes offre une vue imprenable sur
Kingsport.
le port et l’océan.
Parcourez les falaises qui surplombent la ville ou explorez
Circle Court, au carrefour entre Back St. et Green Lane
les lieux sauvages de Kingsport Head, bien au-delà de la Hôtel Harbor Place, 306 Turner St.
Une plaque commémorative raconte les exploits d’Argus
cité. Admirez la vue splendide d’Orange Point, où Argus Que vous restiez en ville quelques jours ou plusieurs se-
Blaine, qui a défendu la ville lors de la Bataille du port de
Blaine a autrefois pointé les canons de la ville sur les navires
Kingsport pendant la Guerre d’Indépendance. maines, nous avons la chambre qui vous conviendra au
britanniques qui assiégeaient Kingsport.
meilleur prix. Une cuisine de qualité et une vue superbe tout
Chantiers navals F. W. Illsley & Fils, 110 Bluff Road
Flânez dans les boutiques et magasins originaux de notre proche du port. Réveillez-vous au son des vagues et au goût
Venir découvrir comment cette famille d’armateurs construit
petite ville de pêcheurs. fumet de la brise marine.
des navires comme leurs ancêtres le faisaient il y a 150 ans.
Promenez-vous sur nos plages, explorez le port de la ville ou L’auberge Shoremist, 175 Green Lane
Maison des douanes, 901 Water St.
découvrez simplement notre village typique. Il y a tant à voir Une petite auberge confortable de style Nouvelle-Angleterre
Vous pourrez y voir le boulet de canon tiré par une frégate
dans notre ville, entre petits commerces et bâtiments anciens. qui propose tout le confort, et même plus ! Cuisine ouverte
britannique encastré dans le mur oriental depuis la Guerre
Sous bien des aspects, notre passé est toujours là ! matin, midi et soir. Situé sur Circle Court.
d’Indépendance.

Chambre de commerce de Kingsport Chambre de commerce de Kingsport Chambre de commerce de Kingsport


402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts 402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts 402 Green Lane, Kingsport, Massachusetts