Vous êtes sur la page 1sur 6

COVIDE-19 Orientation

COVIDE-19 est un test pour les sociétés, les gouvernements, les communautés et les individus. C’est le moment de la solidarité et de la
coopération pour lutter contre le virus et atténuer les effets, souvent involontaires, des mesures destinées à stopper la propagation de
COVIDE-19. Le respect des droits de l’homme dans l’ensemble du spectre, y compris les droits économiques, sociaux, culturels et civils et
politiques, sera fondamental pour le succès de la réponse en matière de santé publique et le relèvement de la pandémie.

Accès aux soins de santé


 Les stratégies de santé devraient tenir compte non seulement des dimensions médicales de la pandémie, mais aussi des droits
de l’homme immédiats, moyens et longs et des conséquences spécifiques au genre des mesures prises dans le cadre de la
réponse sanitaire.

 Le traitement devrait être offert à tous ceux qui n’ont pas de discrimination, y compris les plus vulnérables et marginalisés.
Cela signifie s’attaquer aux obstacles préexistants à l’accès et veiller à ce que personne ne se voit refuser un traitement
opportun et approprié parce qu’il n’a pas les moyens de payer pour cela, sur une base discriminatoire, y compris l’âge,
l’incapacité, le sexe ou l’orientation sexuelle, ou parce que la stigmatisation les empêche d’obtenir un traitement.

 Recueillir et rendre publiques les données ventilées anonymes liées à la pandémie, au minimum selon le sexe, l’âge et
l’incapacité, afin d’éclairer les réponses en matière de santé et d’identifier les personnes les plus à risque d’être laissées pour
compte.

Mesures d’urgence
 Les gouvernements doivent prendre des décisions difficiles en réponse à COVID-19. Le droit international autorise les mesures
d’urgence en réponse à des menaces importantes – mais les mesures qui restreignent les droits de l’homme devraient être
proportionnées au risque évalué, nécessaires et appliquées de manière non discriminatoire. Cela signifie avoir une orientation
et une durée spécifiques, et prendre l’approche la moins intrusive possible pour protéger la santé publique.

 Lorsque l’état d’urgence est déclaré, les États qui sont parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
devraient s’acquitter de leur obligation légale de fournir une notification officielle par l’intermédiaire du Secrétaire général des
Nations Unies. Les traités régionaux relatifs aux droits de l’homme comportent des obligations similaires.

 En ce qui concerne le COVID-19, les pouvoirs d’urgence ne doivent être utilisés que pour des objectifs légitimes de santé
publique, et non servir de base pour faire taire la dissidence, faire taire le travail des défenseurs des droits de l’homme ou des
journalistes, nier d’autres droits de l’homme ou prendre d’autres mesures qui ne sont pas strictement nécessaires pour faire
face à la situation sanitaire.

 Certains droits ne peuvent être restreints même en cas d’état d’urgence (non négociable), y compris le principe du non-
refoulement, l’interdiction de l’expulsion collective, l’interdiction de la torture et des mauvais traitements, le droit à la liberté
de pensée, de conscience et de religion, et d’autres.

 Les gouvernements devraient informer la population touchée des mesures d’urgence, des mesures d’urgence et de la durée de
leur mise en œuvre, et devraient les mettre à jour régulièrement et les rendre largement disponibles.

 Dès que possible, il sera important que les gouvernements assurent un retour à la vie comme d’habitude et qu’ils n’utilisent
pas les pouvoirs d’urgence pour réglementer indéfiniment la vie quotidienne, reconnaissant que la réponse doit correspondre
aux besoins des différentes phases de cette crise.

Voir les mesures d’urgence et COVIDE-19 : Orientation (PDF)

Ne laissant personne derrière lui


 Toutes les sociétés comprennent des personnes marginalisées et qui ont des difficultés à accéder à l’information et aux
services publics pour diverses raisons, dont certaines reflètent une discrimination, une exclusion, des inégalités ou des clivages
politiques. Les efforts d’information et d’intervention du COVIDE-19 devront prendre un soin particulier pour identifier les
personnes qui risquent d’être manquées ou exclues, telles que les minorités nationales, ethniques ou religieuses, les peuples
autochtones, les migrants, les personnes déplacées et les réfugiés, les personnes âgées, les personnes handicapées, les
femmes, les LGBTI, les enfants ou les personnes touchées par l’extrême pauvreté.

 Les institutions nationales des droits de l’homme, la société civile et les communautés locales peuvent aider à identifier les
personnes qui, autrement, pourraient être manquées ou exclues, à soutenir la circulation d’informations accessibles à ces
groupes et à fournir un retour aux autorités sur l’impact des mesures sur les communautés.

Logement
 Comme les gens sont appelés à rester à la maison, il est essentiel que les gouvernements prennent des mesures urgentes
pour aider les personnes qui n’ont pas de logement adéquat, car rester à la maison et pratiquer la distanciation physique est
extrêmement difficile pour les personnes vivant dans des conditions de surpeuplement, les sans-abri, et ceux qui n’ont pas
accès à l’eau et à l’assainissement. Les bonnes pratiques pour protéger les personnes vivant dans des logements inadéquats et
les sans-abri comprennent la fourniture de logements accessibles d’urgence (y compris l’utilisation de logements vacants et
abandonnés, les locations de courte durée disponibles) avec des services pour ceux qui sont touchés par le virus et doivent
isoler.

 Les autorités devraient prendre des mesures ciblées pour empêcher d’autres personnes de devenir sans abri – par exemple,
car les gens risquent d’être expulsés lorsque la perte de revenus rend impossible le paiement d’hypothèques et de loyers. Les
bonnes pratiques telles que les moratoires sur les expulsions et les reports des paiements hypothécaires devraient être
largement reproduites.

 Quand et où les mesures de confinement sont appliquées, personne ne devrait être puni parce qu’il est sans abri ou qu’il vit
dans un logement inadéquat.

Personnes handicapées
 Les personnes handicapées sont à un risque beaucoup plus élevé de COVID-19, et les réponses de l’État doivent inclure des
mesures ciblées pour y faire face. Les mesures d’intervention en cas de crise, les interventions en matière de santé et de
protection sociale doivent être accessibles à tous et ne doivent pas faire de discrimination à l’égard des personnes
handicapées.

 La distanciation physique, l’auto-isolement et d’autres mesures d’urgence doivent tenir compte des besoins des personnes
handicapées qui comptent sur des réseaux de soutien essentiels à leur survie et dont certaines peuvent subir un stress
important avec l’enfermement.

 Les États devraient mettre en place des mesures supplémentaires pour garantir la continuité des réseaux de soutien aux
personnes handicapées tout au long de la crise. Lorsque les restrictions à la circulation entravent les réseaux familiaux et
sociaux existants, elles devraient être remplacées par d’autres services.

 Veiller à ce que les décisions relatives à l’affectation des ressources limitées (p. ex. les ventilateurs) ne soient pas fondées sur
des déficiences préexistantes, des besoins de soutien élevés, des évaluations de la qualité de vie ou des préjugés médicaux à
l’égard des personnes handicapées.

 Les États devraient libérer les personnes handicapées des établissements, des maisons de soins infirmiers, des établissements
psychiatriques et autres dans la mesure du possible, et prendre des mesures pour assurer la protection de ceux qui se
trouvent dans ces établissements.

 L’accès à une aide financière et à une protection sociale supplémentaires est crucial pour les personnes handicapées et leurs
familles, car beaucoup dépendent des services qui ont été suspendus et peuvent manquer de ressources pour couvrir leurs
besoins fondamentaux.

Voir COVIDE-19 and the Rights of Persons with Disabilities: Guidance (PDF)

Personnes âgées
 Les personnes âgées ont les mêmes droits que n’importe quel autre groupe d’âge, et elles devraient être protégées de façon
égale pendant la pandémie. Une attention particulière devrait être accordée aux risques particuliers auxquels sont confrontées
les personnes âgées, y compris l’isolement et la négligence résultant de la distanciation physique et de la discrimination
fondée sur l’âge dans l’accès aux traitements médicaux et à d’autres mesures de soutien.

 Veiller à ce que les décisions médicales soient fondées sur des évaluations cliniques individualisées, des besoins médicaux, des
critères éthiques et sur les meilleures preuves scientifiques disponibles et non sur l’âge ou l’invalidité.

Personnes détenues et institutions


 Les personnes privées de liberté, y compris dans les prisons, la détention provisoire, la détention en matière d’immigration, les
établissements, les centres de désintoxication obligatoires et d’autres lieux de détention, sont plus à risque d’infection en cas
d’épidémie. Il y a un risque élevé de contamination et la distanciation physique est difficile à réaliser. Leur situation devrait
être spécifiquement abordée dans la planification et la réponse en cas de crise.

 Les États devraient adopter des mesures spéciales pour garantir l’accès à l’information et l’égalité dans les soins de prévention
et autres soins de santé pour toutes les personnes privées de liberté.

 Les États devraient examiner d’urgence des options de libération et des solutions de rechange à la détention afin d’atténuer le
risque de préjudice dans les lieux de détention, y compris pour les personnes qui ont commis des infractions mineures,
mineures et non violentes, celles qui ont des dates de libération imminentes, celles qui sont détenues en détention pour
immigration et celles détenues en raison de leur statut migratoire, les personnes ayant des conditions de santé sous-jacentes
et celles qui sont en détention provisoire ou administrative. Les personnes détenues sans base légale devraient être libérées,
de même que les personnes qui se vaient dans des centres de détention obligatoires pour toxicomanes ou des programmes de
traitement.

 Il devrait y avoir un moratoire sur les enfants qui entrent en détention, et les États devraient libérer tous les enfants qui
peuvent être libérés en toute sécurité.

 La situation des personnes handicapées et des personnes âgées vivant dans des établissements est particulièrement grave. La
limitation des contacts avec les familles peut être justifiée dans le cadre des mesures sanitaires d’urgence, mais peut entraîner
des personnes handicapées et des personnes âgées exposées à la négligence et aux mauvais traitements. Un soutien
communautaire et des outils de prévention de la violence accessibles devraient être en place.

Voir les directives provisoires sur COVIDE-19 : Mettre l’accent sur les personnes privées de liberté (PDF)
Voir la note technique: COVIDE-19 et les enfants privés de leur liberté

Information et participation
 Les renseignements pertinents sur la pandémie et l’intervention du COVIDE-19 devraient toucher toutes les personnes, sans
exception. Pour ce faire, il faut rendre l’information disponible dans des formats et des langues facilement compréhensibles, y
compris les langues autochtones et celles des minorités nationales, ethniques et religieuses, et adapter l’information aux
personnes ayant des besoins spécifiques, y compris les malvoyants et les malentendants, et atteindre celles qui ont une
capacité limitée ou nulle de lire ou sans accès à Internet.

 L’accès à Internet est essentiel pour s’assurer que l’information parvient aux personnes touchées par le virus. Les
gouvernements devraient mettre fin à toute perturbation ou fermeture d’Internet existante et maintenir l’internet allumé. Les
États devraient également s’efforcer d’assurer l’accès le plus large possible au service Internet en prenant des mesures pour
combler les fractures numériques, y compris la fracture numérique entre les sexes.

 Les gens ont le droit de participer à la prise de décisions qui affecte leur vie. Le fait d’être ouvert et transparent et d’impliquer
les personnes touchées par la prise de décisions est essentiel pour s’assurer que les gens participent à des mesures visant à
protéger leur propre santé et celle de l’ensemble de la population, et que ces mesures reflètent également leurs situations et
leurs besoins spécifiques.

 Les professionnels de la santé et les experts concernés doivent être en mesure de parler librement et de partager des
informations entre eux et avec le public. Les journalistes et les médias devraient être en mesure de rendre compte de la
pandémie, y compris une couverture critique des réponses du gouvernement, sans crainte ni censure. Des efforts concertés
devraient être déployés aux niveaux international et national pour contrer les informations fausses ou trompeuses qui
alimentent la peur et les préjugés.

 Il est essentiel d’intégrer les points de vue, les voix et les connaissances des femmes dans la préparation et l’intervention en
cas d’éclosion, y compris leur représentation, leur participation et leur rôle de leadership dans les espaces COVIDE-19
mondiaux, régionaux et nationaux.
Stigmatisation, xénophobie, racisme
 La pandémie de COVIDE-19 génère une vague de stigmatisation, de discrimination, de racisme et de xénophobie à l’encontre
de certains groupes nationaux et ethniques. Nous devons travailler ensemble pour repousser cette tendance, y compris en se
référant à cette maladie comme COVID-19, plutôt que d’utiliser une référence géographique.

 Les dirigeants politiques et d’autres personnalités influentes devraient s’exprimer avec force contre la stigmatisation et le
racisme que cette crise a engendrés et doivent à tout prix éviter d’alimenter le feu d’une telle discrimination. Les États
devraient agir rapidement pour contrer la rhétorique qui attise la peur et veiller à ce que leurs réponses à la COVID-19 ne
rendent pas certaines populations plus vulnérables à la violence et à la discrimination.

 La diffusion de campagnes d’information et de sensibilisation précises, claires et fondées sur des données probantes sont les
outils les plus efficaces contre la discrimination et la xénophobie, qui se nourrissent de désinformation et de peur. Des efforts
supplémentaires sont nécessaires pour surveiller les incidents de discrimination et de xénophobie, et les réponses à tout
incident devraient être rapides et bien médiatisées.

 La discrimination et les inégalités enracinées contribuent à de mauvais résultats en matière de santé pour certaines minorités
nationales, raciales ou ethniques. Les efforts visant à s’attaquer à la pandémie et à se remettre du COVID-19 exigent la
collecte de données ventilées pour régler ces problèmes.

Voir: Discrimination raciale dans le contexte de la crise COVIDE-19 (PDF)

Migrants, personnes déplacées et réfugiés


 Les migrants, les personnes déplacées à l’intérieur du pays et les réfugiés sont particulièrement confrontés à des risques
particuliers, car ils peuvent être confinés dans des camps et des établissements, ou vivant dans des zones urbaines
surpeuplées, un mauvais assainissement et des services de santé surchargés ou inaccessibles. Les personnes confinées dans
des centres de détention pour immigrés et dans d’autres lieux où les migrants et les réfugiés sont privés de liberté sont
particulièrement menacées.

 Les migrants et les réfugiés sont souvent confrontés à des obstacles à l’accès aux soins de santé, notamment des barrières
linguistiques et culturelles, des coûts, le manque d’accès à l’information, la discrimination et la xénophobie. Les migrants en
situation irrégulière peuvent être incapables ou peu disposés à accéder aux soins de santé ou à fournir des informations sur
leur état de santé parce qu’ils craignent ou risquent d’être détenus, expulsés ou sanctions en raison de leur statut
d’immigration.

 Les États devraient prendre des mesures spécifiques pour inclure les migrants, les personnes déplacées et les réfugiés dans la
prévention et l’intervention nationales du COVIDE-19. Il s’agirait notamment d’assurer l’égalité d’accès à l’information, aux
tests et aux soins de santé pour tous les migrants, les personnes déplacées et les réfugiés, quel que soit leur statut, ainsi que
des pare-feu pour séparer les activités d’application de la loi en matière d’immigration de la capacité des migrants et des
réfugiés à accéder à la santé, à la distribution alimentaire et à d’autres services essentiels.

 Un soutien international est nécessaire d’urgence pour aider les pays d’accueil à intensifier les services – pour les migrants, les
déplacés internes, les réfugiés et pour les communautés locales – et à les inclure, dans les arrangements nationaux de
prévention et d’intervention. Ne pas le faire mettra en danger la santé de tous – et risquera d’accroître l’hostilité et la
stigmatisation. Des mesures spécifiques devraient également être prises pour lutter contre l’hostilité et la xénophobie à l’égard
des migrants, des personnes déplacées ou des réfugiés.

 Il est également essentiel que tout resserrement des contrôles aux frontières, des restrictions de voyage ou des restrictions à
la liberté de circulation n’empêche pas les personnes qui peuvent fuir la guerre ou la persécution, ou qui pourraient autrement
avoir droit à la protection en vertu du droit des droits de l’homme, d’accéder à la sécurité et à la protection. Les États
devraient envisager de libérer les migrants de la détention pour immigrants et de suspendre temporairement les retours forcés
afin de protéger les migrants, le personnel des migrations et la société dans son ensemble.

Voir COVIDE-19 and the Human Rights of Migrants: Guidance (PDF)

Impacts sociaux et économiques


 Le droit à l’éducation doit être protégé en cas de fermeture d’écoles; par exemple, et dans la mesure du possible, par le biais
d’un apprentissage accessible et adapté en ligne, et des émissions de télévision et de radio spécialisées. Les filles peuvent être
touchées de manière disproportionnée, car beaucoup d’entre elles sont déjà confrontées à des obstacles importants pour aller
à l’école, et on peut maintenant s’attendre à ce qu’elles s’occupent d’un travail de soins accru à la maison. Les possibilités
d’éducation limitées pour ceux qui n’ont pas accès à Internet et à d’autres outils d’apprentissage à distance risquent
d’aggraver les inégalités et la pauvreté. Les filles et les garçons peuvent également perdre l’accès à des aliments nutritifs et à
d’autres services que les écoles offrent souvent, comme la santé mentale et l’éducation en matière de santé sexuelle et
reproductive.

 Les régimes de protection sociale devraient accorder une attention particulière aux enfants en raison des vulnérabilités accrues
auxquelles ils sont confrontés en raison de leur stade précoce de développement physique, intellectuel et émotionnel. Les
meilleures pratiques comprennent les transferts en espèces destinés aux familles avec enfants, qui ont été efficaces dans la
protection des droits de l’enfant.

 Les bonnes pratiques des gouvernements, des secteurs public et privé, des organisations internationales et nationales pour
atténuer les effets socio-économiques négatifs de cette crise devraient être partagées.

 La santé et la sécurité au travail des personnes qui travaillent pendant cette crise, en particulier les agents de santé et le
personnel de soutien, dont la majorité sont des femmes, devraient être évaluées et traitées. Les agents de santé et les autres
personnes qui travaillent dans des environnements à risque devraient recevoir un équipement de protection individuelle de
qualité au besoin. Personne ne devrait se sentir obligé de travailler dans des conditions qui mettent inutilement en danger leur
santé parce qu’ils craignent de perdre un emploi ou un chèque de paie.

 Les plans de relance budgétaire et de protection sociale destinés directement à ceux qui sont le moins en mesure de faire face
à la crise sont essentiels pour atténuer les conséquences dévastatrices de la pandémie. Les mesures d’allégement économique
immédiates telles que les congés de maladie payés garantis, les allocations de chômage prolongées, la distribution
alimentaire, les services de garde d’enfants et le revenu de base universel peuvent aider à se prémunir contre les effets aigus
de la crise.

Aliments
 La crise COVIDE-19 aggrave l’insécurité alimentaire, car les restrictions à la liberté de circulation et la rareté des équipements
de protection affectent les travailleurs agricoles, dont beaucoup sont des migrants dans certains contextes. Des mesures
visant à assurer la mobilité et la sécurité des conditions de travail des travailleurs agricoles devraient être mises en place
d’urgence pour assurer la production alimentaire, tout comme des approches ciblées telles que le soutien financier et l’accès
au crédit, aux marchés et aux intrants agricoles tels que les semences, pour les petits agriculteurs, en particulier les femmes.

 Des mesures urgentes sont nécessaires pour lutter contre l’insécurité alimentaire pour les segments les plus pauvres et les
plus marginalisés de la population. Des mesures visant à fournir un soutien immédiat pour satisfaire les besoins alimentaires
des populations devraient être mises en place, notamment par la fourniture d’une aide alimentaire et nutritionnelle.

Vie privée
 La surveillance de la santé comprend une gamme d’outils qui suivent et surveillent le comportement et les mouvements des
individus. Cette surveillance et cette surveillance devraient être spécifiquement liées et utilisées exclusivement pour des
objectifs spécifiques à la santé publique et devraient être limitées tant dans la durée que dans la portée requise dans la
situation particulière. Des garanties solides devraient être mises en œuvre pour s’assurer que ces mesures ne soient pas
utilisées à mauvais escient par les gouvernements ou les entreprises pour recueillir des informations privées confidentielles à
des fins non liées à la crise de santé publique.

Enfants
 Bien que les enfants semblent avoir moins de symptômes et des taux de mortalité plus faibles du covidés-19, des risques
importants de protection de l’enfance sont apparus quotidiennement en raison des mesures prises pour prévenir et contenir le
virus. Les États devraient accorder une attention accrue aux besoins en matière de protection de l’enfance et aux droits de
l’enfant lorsqu’ils élaborent et mettent en œuvre leurs plans d’intervention et de relèvement en cas de pandémie. L’intérêt
supérieur des enfants devrait être une considération primordiale et au cœur de la réponse.

 Le droit à l’éducation a été perturbé pour plus de 1,5 milliard d’enfants dans le monde, 188 pays ayant imposé des fermetures
d’écoles à l’échelle du pays. Les filles sont susceptibles d’être les plus durement touchées, car on s’attend dans de nombreux
cas à ce qu’elles équilibrent les responsabilités en matière de soins et l’éducation, qu’elles aient un accès inégal aux
possibilités d’apprentissage à distance et qu’elles risquent particulièrement de quitter complètement l’école, ce qui a eu des
répercussions particulières à long terme sur leur éducation, leur santé et leurs possibilités économiques.

 Les ordonnances de séjour à la maison et les fermetures à clé nuisent également à la santé physique et mentale des enfants.
Le fait d’être confiné à la maison peut exposer les enfants à un risque accru de violence, y compris de mauvais traitements et
de violence sexuelle. Les services de soutien et les refuges pour les enfants à risque doivent être maintenus en priorité.

 Des millions d’enfants sont confrontés à la pauvreté à mesure que les membres de leur famille tombent malades ou sont
incapables de travailler. Les enfants vivant dans des situations vulnérables, y compris les enfants vivant dans la rue, les
enfants migrants et réfugiés, les enfants victimes de la traite ou de la contrebande, les enfants vivant dans des zones de
conflit et les enfants handicapés sont particulièrement à risque.

Jeunes
 Avant l’épidémie de COVID-19, environ un jeune sur cinq ne travaillait pas, n’avait pas d’éducation ou de formation, et les
taux de chômage des jeunes étaient environ trois fois plus élevés que le reste de la population active. La crise financière
mondiale de 2007 a affecté de manière disproportionnée les jeunes, et en particulier les jeunes femmes, qui sont plus
susceptibles d’être employées dans l’économie informelle et qui ont souvent des emplois mal rémunérés, moins sûrs et moins
protégés. Les États devraient veiller à ce que les efforts visant à atténuer et à faire face aux effets de la pandémie
comprennent des dispositions qui répondent aux situations spécifiques des jeunes et respectent leurs droits, notamment par le
biais d’emplois décents et de protection sociale.

Sexe
 Les réponses efficaces à la COVIDE-19 doivent tenir pleinement compte et répondre aux situations, perspectives et besoins
spécifiques des femmes, des filles et des personnes LGBTI et veiller à ce que toutes les mesures prises ne fassent pas
directement ou indirectement de discrimination fondée sur le sexe.

 Les femmes et les filles sont susceptibles d’être confrontées à une augmentation des rôles de soins à domicile, ce qui les place
sous un stress supplémentaire et peut accroître leur risque d’infection. Dans le monde entier, les femmes représentent 70 %
des travailleurs de la santé, y compris les sages-femmes, les infirmières, les pharmaciens et les agents de santé
communautaires en première ligne, ce qui augmente leur risque d’exposition et d’infection. Des mesures ciblées sont
nécessaires pour faire face à l’impact disproportionné de la crise sur les femmes et les filles.

 Dans de nombreux pays, les femmes sont confrontées à des risques disproportionnés dans le secteur de l’emploi, où de
nombreuses personnes travaillent dans le secteur informel (par exemple, les travailleuses domestiques, les nounous,
l’agriculture ou le soutien aux entreprises familiales) et peuvent être les premières à perdre leur emploi ou à subir les
conséquences de la crise étant donné qu’elles n’ont pas de sécurité sociale, d’assurance maladie ou de congés payés. De
nombreuses femmes dépendent également de l’accessibilité et de l’abordabilité des services de garde d’enfants, ce qui
diminue maintenant, ce qui limite encore leur capacité de travailler et de gagner un revenu.

 Older women are more likely to live in poverty or with low or no pensions which may exacerbate the impact of the virus, and
limit their access to goods, food, water, information and health services.

 Restrictive public health measures, including stay-at-home orders or lockdowns, are increasing exposure to gender-based
violence, particularly intimate-partner violence and domestic violence. Support services and safe shelters for victims of
gender-based violence need to be continued as a priority, including effective referrals, and ensuring the availability and
accessibility of avenues to safety for victims. Information on hotlines and online services should be included in COVID-19
messaging.

 Sexual and reproductive health services should be seen as a life-saving priority and integral to the response, including access
to contraception, maternal and newborn care; treatment of STIs; safe abortion care; and effective referral pathways, including
for victims of gender-based violence. Resources should not be diverted away from essential sexual and reproductive health
services, which would impact the rights and lives of women and girls in particular.

 LGBTI people also face heightened risks during this pandemic, and specific measures should be incorporated into response
plans to address these impacts. Available data suggests LGBTI people are more likely to work in the informal sector, and also
have higher rates of unemployment and poverty, Health services particularly relevant for LGBTI people should continue during
this crisis, including, HIV treatment and testing.
 Political leaders and other influential figures should speak out against stigmatization and hate speech directed at the LGBTI
people in the context of the pandemic.

 Given stay-at-home restrictions, some LGBTI youth are confined in hostile environments with unsupportive family members or
co-habitants, increasing their exposure to violence, as well as their anxiety and depression. States should ensure that support
services and shelters remain available to them during this period.

View the COVID-19 and Women’s Human Rights: Guidance (PDF)


View Guidance on COVID-19 and the Human Rights of LGBTI People (PDF)

Eau, assainissement et hygiène


 Se laver les mains avec du savon et de l’eau potable est la première ligne de défense contre COVID-19, mais 2,2 milliards de
personnes n’ont pas accès aux services d’eau potable et d’hygiène. Il est essentiel de répondre aux besoins en eau, en
assainissement et en hygiène des populations en situation vulnérable, y compris celles qui ont un accès inégal et inadéquat à
l’eau, en particulier aux femmes et aux filles, pour assurer le succès de la lutte mondiale contre le COVIDE-19.

 Les mesures immédiates qui peuvent aider à inclure l’interdiction des coupures d’eau à ceux qui ne peuvent pas payer les
factures d’eau, la fourniture d’eau, de savon et de désinfectant gratuitement (par exemple par le biais de distributeurs mobiles
dans les communautés sans accès à un assainissement adéquat) pour la durée de la crise aux personnes dans la pauvreté et
les personnes touchées par les difficultés économiques à venir.

Peuples autochtones
 Les États devraient tenir compte des concepts distinctifs de santé des peuples autochtones, y compris leur médecine
traditionnelle, consulter et examiner le consentement préalable et éclairé gratuit des peuples autochtones dans l’élaboration de
mesures préventives sur COVID-19.

 Les États devraient mettre en place des mesures de contrôle de l’entrée de toute personne dans les territoires autochtones, en
consultation et en coopération avec les peuples autochtones concernés, en particulier par l’intermédiaire de leurs institutions
représentatives.

 Pour les peuples autochtones vivant dans un isolement volontaire ou un contact initial, les États et les autres parties devraient
les considérer comme des groupes particulièrement vulnérables. Les cordons qui empêchent les étrangers d’entrer dans les
territoires de ces peuples devraient être strictement mis en œuvre pour éviter tout contact.

View Guidance - COVID-19 and Indigenous Peoples’ Rights (PDF)

Minorités
 L’État devrait mettre en place des mesures supplémentaires pour faire face aux effets disproportionnés de la crise sanitaire
COVIDE-19 que les minorités peuvent subir, en raison des régions éloignées ou des régions dans lesquelles elles vivent,
souvent avec un accès limité aux biens et services de base. Les minorités vivent souvent dans des conditions de logement
surpeuplées, ce qui rend plus difficile la distanciation physique et l’auto-isolement. Les lacunes limitées en matière d’accès
numérique et d’éducation parentale peuvent également rendre l’enseignement à domicile plus difficile.

 Les personnes appartenant à des minorités peuvent être plus susceptibles d’être exclues des soins de santé parce qu’elles
manquent de ressources ou de documents officiels, ou en raison de la stigmatisation ou de la discrimination. Les États
devraient garantir aux minorités l’accès aux soins de santé, y compris pour ceux qui n’ont pas d’assurance maladie ou de
papiers d’identité.

View: COVID-19 and Minority Rights: Overview and Promising Practices (PDF)

Affaires et droits de l’homme


 Toutes les entreprises ont la responsabilité indépendante de respecter les droits de l’homme, comme le prévoient les Principes
directeurs des Nations Unies sur les affaires et les droits de l’homme, même en période de difficultés économiques et de crise
de santé publique, et indépendamment du respect ou non de leurs propres obligations par les gouvernements.

 Les interventions de l’État visant à atténuer l’impact économique du COVIDE-19 sous forme d’aide économique, de plans de
relance ou d’autres interventions ciblées pour les entreprises devraient stipuler que les entreprises bénéficiaires doivent suivre
les Principes directeurs des Nations Unies sur les affaires et les droits de l’homme. La protection des travailleurs, en particulier
ceux qui se tentent dans les situations les plus précaires, devrait être au cœur des mesures prises par les États pour soutenir
les entreprises en crise.

Sanctions internationales et unilatérales


 La communauté internationale devrait plaider en faveur de la levée, ou du moins de la suspension, de toutes les sanctions qui
entravent la capacité de lutter efficacement contre la pandémie de COVIDE-19 et de priver ceux qui ont besoin de soins
médicaux vitaux.

 Governments applying sanctions are urged to immediately review and withdraw measures that may impede countries’ efforts
to response to the COVID-19 pandemic, including those which prevent the purchase or shipment of medicine, medical
equipment, or other essential goods, impede financing for the purchase of medicine, medical equipment, or other essential
goods, or obstruct delivery of humanitarian aid.

Trafic
 The International Labour Organisation estimates that some 1.25 billion workers will suffer job losses related to the pandemic,
which translates to 38% of the global workforce rendering many millions of people more vulnerable to risky or exploitative
employment. At the same time, responses to trafficking may be undermined, with shelters and support services facing
cutbacks, and policing efforts potentially being affected by the pandemic.

 States should continue to support the work of national mechanisms, including provision of protection and assistance to victims
of trafficking.

Coopération internationale et solidarité


 COVID-19 has exposed and exacerbated inequalities within and among countries. There is an urgent need for strengthened
multilateralism and international cooperation by States and all actors in a spirit of global solidarity and shared responsibility.

 Financial and technical support to countries and communities in need can save lives and livelihoods. The collective responses
of the international community in the short and long term must be guided by all human rights including the right to
development. Underscored by international solidarity and cooperation, the right to development will help to build back better,
through national and global policies in trade, investment and finance, and an enabling environment for sustainable
development.

Vous aimerez peut-être aussi