Vous êtes sur la page 1sur 20

Royaume du Maroc

Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime


Du Développement Rural et des Eaux et Forêts
Direction Régionale de l’Agriculture de Tanger-Tétouan-Al Hoceima
Direction Provinciale de l’agriculture d’Ouezzane

Appel d’offre sur offre de prix N° 25 /DPA.OZ/SAHA/2020


Du 09 Juillet 2020 à 10:00heures

Séance publique

Objet :

Études d’exécution des pistes rurales dans la province


d’Ouezzane

Règlement de la consultation

1
SOMMAIRE
ARTICLE 1 : DISPOSITIONS GENERALES....................................................................................................................................3
ARTICLE 2 : OBJET DE LA CONSULTATION..........................................................................................................................3
ARTICLE 3 : PIECES DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES.........................................................................................................3
ARTICLE 4 : CANDIDATS ADMIS A PARTICIPER A L’APPEL D’OFFRES.................................................................................3
ARTICLE 5 : GROUPEMENT DE BUREAUX D’ETUDES..........................................................................................................4
ARTICLE 6 : COUT DU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES............................................................................................................4
ARTICLE 7 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE......................................................................................................................4
ARTICLE 8 : RENSEIGNEMENTS GENERAUX.......................................................................................................................5
ARTICLE 9 : REFERENCES....................................................................................................................................................5
ARTICLE 10 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’OFFRE......................................................................................................5
ARTICLE 11 : LANGUE DE L’OFFRE......................................................................................................................................7
ARTICLE 12 : FORME ET SIGNATURE DE L’OFFRE...............................................................................................................7
ARTICLE 13 : DEPOT DES OFFRES........................................................................................................................................8
ARTICLE 14 : JUGEMENT DES OFFRES................................................................................................................................8
ARTICLE 15 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES..................................................................................................................11
ARTICLE 16 : PRIX DE L’OFFRE..........................................................................................................................................11
ARTICLE 17 : RETRAIT DES PLIS.........................................................................................................................................11
ARTICLE 18 : REPORT DE DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES SOUMISSIONS...........................................................11
ARTICLE 19 : OFFRES TARDIVES........................................................................................................................................11
ARTICLE 20 : ECLAIRCISSEMENTS CONCERNANT LES OFFRES.........................................................................................11
ARTICLE 21 : MARCHE DEFINITIF......................................................................................................................................12

2
ARTICLE 1 : DISPOSITIONS GENERALES
Le présent appel d'offres ouvert sur offres de prix en séance publique, est lancé par la Direction
Provinciale de l’Agriculture de Ouezzane, désignée ci-après par l'Administration ou Maître d'ouvrage, Il a
été établi en vertu des dispositions de l’article 18 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 mars
2013) relatif aux marchés publics.
Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier les
conditions et les formes prévues par le décret n° 2-12-349 précité. Toute disposition contraire au décret 2-
12-349 précité est nulle et non avenue. Seules sont valables les précisions et prescriptions
complémentaires conformes aux dispositions de l’article 18 et des autres articles du décret n° 2-12-349
précité.

ARTICLE 2 : OBJET DE LA CONSULTATION


L’objet du présent appel d’offres est la réalisation des études d’exécution des pistes rurales dans la
Province d’Ouezzane.

ARTICLE 3 : PIECES DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES


3.1 Les concurrents qui souhaitent participer au présent appel d’offres pourront se procurer le
dossier d'appel d’offres auprès de la Direction Provinciale de l’Agriculture de Ouezzane.

Ce dossier comprend les pièces suivantes :

 Copi
e de l’avis d’appel d’offres ;
 Cahi
er de règlement de l’appel d’offres et modèle de l’acte d’engagement ;
 Cahi
er des Prescriptions Spéciales ;
 Bord
ereau des prix-Détail estimatif ;
 Le
modèle de la déclaration sur l’honneur ;
 Le
modèle de l’acte d’engagement.

3.2 - Les soumissionnaires sont réputés avoir examiné les instructions, modèles, conditions et
spécifications contenus dans le dossier d’appel d’offres. Les soumissionnaires assumeront seuls les
conséquences des lacunes et des insuffisances qu’ils auraient commises dans la présentation des
renseignements exigés par le dossier d’appel d’offres ou dans la présentation d’un acte d’engagement non
conforme, à tous égards, aux exigences du dossier d’appel d’offres. Toute carence constatée à ce titre peut
entraîner le rejet de l’offre correspondante.
ARTICLE 4 : CANDIDATS ADMIS A PARTICIPER A L’APPEL D’OFFRES
Les sociétés ou groupements de sociétés marocains admis à soumissionner doivent disposer d’un certificat
d’agrément dans le domaine des études routières D4, délivré conformément au décret n°2-98-984 du 4
hija 1419 (22 mars 1999) instituant pour la passation de certains marchés de services pour le compte de
l’Etat, un système d’agrément des personnes physiques ou morales exécutant des prestations d’études et
de maîtrise d’œuvre. Les prestations topographiques ne peuvent être réalisées que par les cabinets
topographiques privés titulaires de la décision d’inscription au tableau de l’ordre national des ingénieurs
géomètres topographes en application de la loi 30-93, relative à l’exercice de la profession d’ingénieur
3
Géomètre Topographe et instituant l’Ordre National des Ingénieurs Topographes promulguée par le Dahir
1-94-126 du 25 février 1994 (B.O n° 4246 du 3 Chaoual 1414, 16 mars 1994).
ARTICLE 5 : GROUPEMENT DE BUREAUX D’ETUDES

La participation à l’appel d’offres pourra se faire:

- Soit par un Bureau d’études ou une société d’études unique, si ses références couvrent
l’ensemble des prestations prévues ;

- Soit par deux ou plusieurs Bureaux d’études ou Sociétés d’études se constituant en groupement
pour soumissionner conjointement ou solidairement. Dans ce cas, chaque bureau d’études associé doit
avoir été consulté. Le dossier de l’offre devra obligatoirement préciser, d’une part, le rôle de chacun des
membres du groupement et d’autre part le bureau ou la société d’étude pilote désigné en tant que
mandataire du groupement et chargé de la coordination et de la liaison avec d’Administration. Le
mandataire désigné représentera valablement le groupement devant l’administration maître d’œuvre sur
les plans technique, administratif, juridique et financier.

ARTICLE 6 : COUT DU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES


Le candidat supportera tous les frais afférents à la préparation et à la présentation de son offre.
L'administration ne sera en aucun cas responsable de ces coûts, ni tenue de les payer, quelle que soit la
façon dont se déroule le processus d'appel d'offres et quel qu'en soit le résultat.
Les candidats pourront se procurer à titre gratuit le dossier d’appel d’offres auprès de la Direction
Provinciale de l’Agriculture de Ouezzane  ou le télécharger du portail des marchés publics.
ARTICLE 7 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
7.1. Le soumissionnaire fournira un cautionnement provisoire qui fera partie intégrante de son offre.
Le cautionnement de la soumission sera libellé en MAD et sera émis par une banque marocaine agréée
par l’Administration dans la forme prévue par la législation en vigueur.
Le cautionnement provisoire est fixé à Huit mille dirhams (8000,00 dh).
Le cautionnement provisoire est nécessaire pour protéger le Maître d’ouvrage contre les risques présentés
par une conduite du soumissionnaire qui justifierait la saisie dudit cautionnement.
7.2. Le cautionnement provisoire pourra être remplacé par une caution bancaire personnelle et solidaire
émanant d’établissements agréés dans les conditions définies par le dahir du 25 Chaoual 1364 (20 octobre
1945).

7.3. Toute offre non accompagnée du cautionnement provisoire sera écartée par le Maître d’œuvre
comme ne satisfaisant pas aux conditions de l’appel d’offres.
7.4. Le cautionnement provisoire peut être saisi :
a) si un Bureau d’études ou Société d’études retire son offre pendant le délai de validité de
son offre;

b) au cas où le Bureau d’études ou la Société d’études, attributaire provisoire du marché :

i) manque à son obligation de signer le marché ;

ou

ii) manque à son obligation de déposer le cautionnement définitif.

4
ARTICLE 8 : RENSEIGNEMENTS GENERAUX
Les renseignements relatifs au dossier de l’appel d’offres, qui seraient jugés par l’Administration utiles à
apporter à des demandes formulées par un ou plusieurs concurrents, seront portés à la connaissance de
l’ensemble des concurrents qui ont retiré les dossiers.
ARTICLE 9 : REFERENCES
Les concurrents au présent appel d’offres doivent justifier d’une expérience suffisante en matière d’études
de pistes. Ils doivent, en outre, disposer des moyens matériels et humains requis.
ARTICLE 10 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DE L’OFFRE

Conformément aux dispositions de l’article 25 du décret 2-12-349 précité, les pièces à fournir
par les concurrents sont :

A-Un dossier administratif comprenant :


1- Au moment de la présentation des offres :
a- La déclaration sur l’honneur en un exemplaire unique comportant les indications
précisées à l’article 26 du décret n° 2-12-349 précité ;
b- L’original du récépissé du cautionnement provisoire ou l’attestation de la caution
personnelle et solidaire qui en tient lieu.
c- Pour les groupements, une copie légalisée de la convention constitutive du
groupement prévue à l’article 157 du décret n° 2-12-349 précité ;

2- Pour le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché :

a- La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du


concurrent ;
b- L’attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an
(par rapport à sa date de production) certifiant que le concurrent est en situation fiscale régulière
ou à défaut de paiement qu’il a constitué les garanties prévues à l’article 24 du décret n° 2-12-349
précité. Cette attestation doit mentionner l’activité au titre de laquelle le concurrent est imposé ;
c- L’attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale de la CNSS délivrée depuis
moins d’un an (par rapport à sa date de production) certifiant que le concurrent est en situation
régulière envers cet organisme conformément aux dispositions de l’article 24 du décret n° 2-12-
349 précité ou de la décision du ministre chargé de l’emploi ou sa copie certifiée conforme à
l’originale assortie de l’attestation de l’organisme de prévoyance sociale auquel le concurrent est
affilié et certifiant qu’il est en situation régulière vis-à-vis dudit organisme ;
d- Le certificat d’immatriculation au registre de commerce;

N.B : Les concurrents non installés au Maroc sont tenus de fournir l’équivalent des pièces
visés aux paragraphes b, c et d ci–dessus délivrées par les administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine ou de provenance ou le cas échéant une attestation
délivrée par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance
certifiant que ces documents sont produits.

B- Dossier technique comprenant les pièces suivantes (à présenter dans des chemises
distinctes) :
5
2.1 - Copie certifiée conforme à l’original du certificat d’agrément dans le domaine des études
routières (D.4), délivrée conformément au décret n° 2-98-984 du 22 mars 1999. Ce certificat
est exigé uniquement pour les Bureaux d’études ou Sociétés d’études marocains.
2.2- Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent, comportant les
indications prévues par le décret n° 2-12-349 précité.

3) Dossier additif comprenant les pièces complémentaires suivantes (à présenter dans des chemises
distinctes) :
3.2 - l’attestation de capacité financière ;

3.3 - les renseignements d’ordre juridique et administratif du soumissionnaire (chiffres


d’affaires des 3 derniers exercices) ;

3.4 - l’attestation de situation régulière avec les instances de l’Ordre National des Ingénieurs
géomètres topographes concernant le cabinet ou la société topographique qui se chargera de la
réalisation des prestations topographiques ;

3.5 - le plan de charge du Bureau d’études ou Société d’études à renseigner par la liste
complète et l’état actuel de réalisation (en % d’avancement) des études de pistes dont elle a la
charge à la date du présent appel d’offres. Cette liste devra préciser pour chaque étude attribuée
ou en cours d’exécution les renseignements suivants :

a - Objet de l’étude (affectibilité, avant-projet, projet d’exécution) ;

b - Références du marché d’étude (n°, montant, maître d’oeuvre) ;

c- Niveau d’exécution actuel de l’étude (en pourcentage avec indication des phases
réalisées et de celles non encore réalisées) ;

d- Date prévisionnelle d’achèvement de l’étude (mois et année).


A signaler que le plan de charge du concurrent devra renseigner aussi bien les études en cours
d’exécution que les prestations attribuées au concurrent et qui n’ont pas encore connu de début
d’exécution.

Les dossiers Administratif, Technique et Additif seront renfermés dans une enveloppe cachetée portant la
mention très apparente « DOSSIER ADMINISTRATIF, TECHNIQUE ET ADDITIF »

B/ Une deuxième enveloppe renfermant l’offre technique composée des pièces suivantes  :

B1 - Une note méthodologique de l’étude : cette note devra exposer l’approche


méthodologique qui sera suivie par le bureau d’études, l’intervention du personnel de l’équipe du
bureau d’études, l’organisation du déroulement des études, les délais et le planning global de
déroulement des prestations de l’étude ;

B2 - La liste des moyens humains, techniques et matériels prévus d’être mis en place par le
concurrent pour l’exécution de l’étude ;

B3 - Les Curriculum Vitae (CV) des membres de l’équipe de l’étude proposée.

6
L’attention du bureau d’études est attirée sur l’importance de ce dossier et sur la véracité des
renseignements qu’il doit contenir.

Dans le cas d’un groupement de Bureaux d’études ou Sociétés d’études, les pièces ci-dessus devront être
fournies par chacun des membres constituant le groupement.

L’ensemble des pièces indiquées en B1, B2 et B3 seront placées dans une enveloppe cachetée et portant,
outre les indications citées pour le dossier administratif et technique, la mention "OFFRE TECHNIQUE".

C/ Une troisième enveloppe renfermant l’offre financière

Le dossier financier ou offre financière du concurrent devra comporter :


C1 - L’acte d’engagement conforme au modèle annexé au présent cahier de règlement de
l’appel d’offres ;

C2 - Le bordereau des prix et le détail estimatif, complétés en chiffres et en toutes lettres,


paraphés et signés.

Les pièces C1 et C2 seront renfermées dans une enveloppe cachetée portant la mention très apparente «
Offre financière ».

Dans le cas d’un groupement de Bureaux d’études ou Sociétés d’études, ces pièces devront être paraphées
et signées par les représentants qualifiés de chacun des Bureaux d’études ou Sociétés d’études constituant
le groupement.

Toute photocopie devra obligatoirement être certifiée conforme à l’original par l’autorité compétente. Il
est à signaler que l’absence d’une pièce citée ci-dessus (dossier administratif, technique, et financier) ou la
non-conformité au modèle exigé par la réglementation en vigueur d’une de ces pièces, pourra entraîner le
rejet pur et simple de l’offre sans possibilité de contestation de la part du concurrent.
ARTICLE 11 : LANGUE DE L’OFFRE
L’offre préparée par le soumissionnaire, ainsi que toute correspondance et tous documents concernant
l’offre, échangée entre le candidat et l’Administration, seront rédigés en langue française, étant entendu
que tout document imprimé fourni par le soumissionnaire peut être rédigé en une autre langue dès lors
qu’il sera accompagné par une traduction en langue française des passages intéressant l’acte
d’engagement. Dans ce cas, et aux fins de l’interprétation de l’acte d’engagement, la traduction en langue
française fera foi.
ARTICLE 12 : FORME ET SIGNATURE DE L’OFFRE
Le soumissionnaire présentera son offre en un exemplaire original. L’offre sera dactylographiée ou écrite à
l’encre indélébile et sera signée par le représentant légal du Bureau d’études ou Société d’études ou par
une personne ou des personnes dûment autorisées à obliger celui-ci.

Cette autorisation sera notifiée par un pouvoir écrit accompagnant l’acte d’engagement.

Toutes les pages de l’acte d’engagement, seront paraphées par le ou les signataires de l’offre.

L’offre ne contiendra aucune mention, interligne, rature ou surcharge pour corriger les erreurs éventuelles
du candidat, auquel cas ces corrections seront paraphées par le ou les signataires de l’offre.

7
ARTICLE 13 : DEPOT DES OFFRES
Les dossiers des offres seront déposés au choix des concurrents :
- soit contre récépissé à la Direction Provinciale de l’Agriculture de Ouezzane ;

- soit envoyés par courrier recommandé avec accusé de réception à la Direction Provinciale de
l’Agriculture de Ouezzane  ;

- soit remis séance tenante au président de la commission d’appel d’offres au début de la séance.

- soit par la soumission électronique via le portail des marchés publics www.marchéspublics.gov.ma

Le délai pour la réception des offres expire à la date et à l’heure fixée par l’avis d’appel d’offres. Les plis
déposés après la date et l’heure fixées ne seront pas admis.
ARTICLE 14 : JUGEMENT DES OFFRES

L’ouverture et l’examen des offres et l’appréciation des capacités des soumissionnaires s’effectuent
conformément aux dispositions prévues aux articles 36,38, 39, 40 et 41 du décret n° 2-12-349
précité.

Les offres seront jugées à huis clos par une commission désignée à cet effet.

Les éléments pris en compte pour le jugement sont :

Les dossiers administratif, technique et complémentaire ;

L’offre technique ;

L’offre financière.

Le jugement se déroulera en trois phases :

14-1 - AU COURS DE LA PREMIERE PHASE : Evaluation des dossiers administratif, technique et additif 

La commission de jugement ouvrira les plis des dossiers administratif, technique et additif. Elle procédera
à l'analyse de ces dossiers.
a - Registre des incidents

Les plis des bureaux d’études ayant fait l’objet antérieurement d’une décision (en vigueur à la date de
l’appel d’offres) d’exclusion de la participation aux marchés du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche
Maritime ou du Premier Ministre, seront évincés de la concurrence.

b- Le plan de charge :

En plus de l’examen des dossiers administratif et technique, la commission appréciera le plan de charge de
chaque bureau d’études.

Le plan de charge sera examiné en fonction des éléments fournis par les candidats et des informations
disponibles au niveau de l’établissement.

8
Ce plan de charge doit permettre de s’assurer de la disponibilité du bureau ou société d’études pour
réaliser le projet conformément à l’ordonnancement qui lui est fixé. Ainsi, tout candidat dont le plan de
charge est jugé saturé sera évincé de la concurrence.

14-2 - AU COURS DE LA DEUXIEME PHASE : Evaluation des offres techniques 

La commission procédera à l'ouverture des enveloppes contenants les offres techniques des candidats
admissibles lors de la première phase. Les plis des candidats non retenus seront remis contre décharge
aux concurrents présents à la séance d’ouverture des plis ou, expédiés par la poste aux autres concurrents
n’ayant pas assisté à cette séance à l’exception des éléments d’informations ayant été à l’origine de
l’élimination dudit concurrent.

Après avoir vérifié les propositions quant au respect des conditions du présent appel d’offres, la
commission de jugement procédera à l'évaluation des offres techniques sur la base des critères suivants :
 L’organisation et la méthodologie proposée ;
 Le niveau de qualification et de compétence du personnel proposé ;
 Et les moyens matériels.

Critère Note/100 points


a) Méthodologie, Organisation et planning des études proposé : 10 points
- une note méthodologique qui fait apparaître l’approche qui sera
suivie par le bureau d’études, l’intervention du personnel de l’équipe
d’études, l’organisation du déroulement des études, les délais et le
planning global de l’étude.
b) Moyens humains : 80 point
-Qualification et compétence,
-Expérience professionnelle générale,
-Expérience professionnelle spécifique
c) Moyens matériels 10 points

Les notations des autres trois (3) critères a, b et c seront faites selon le barème indiqué en pièce 7
(annexe).

L’évaluation des moyens humains se basera en grande partie sur les curriculum vitae des membres de
l’équipe proposée.
Le soumissionnaire doit fournir copies conformes Originale des diplômes et les curriculums
vitae (C.V) détaillés avec signature des membres de l’équipe de l’étude proposée, et
bordereaux de la CNSS des 3 derniers mois.
Dans le cas ou Le soumissionnaire à une convention avec une brigade topographique, une copie
conforme à l’originale de la convention valable et couvert le délai de l’étude, doit
obligatoirement fournir par le soumissionnaire.
Les notes globales (des critères d’évaluation : a, b, c et d ainsi déterminées pour chaque soumissionnaire
seront classées par ordre décroissant.

Avertissement:

9
 La commission se réserve le droit de rejeter toute offre non conforme au Cahier des Prescriptions
Spéciales.
 Une offre conforme est celle qui respecte et accepte toutes les clauses et conditions de l'appel
d'offres, telles que précisées dans le présent document et dans le Cahier des Prescriptions
Spéciales.
 La commission aura la faculté de demander aux candidats toutes précisions ou compléments
d'informations à leurs offres qui lui paraîtraient nécessaires sur le plan technique.
 La commission n'est pas tenue de demander des précisions ou compléments d'informations aux
candidats dont l'offre technique aurait été reconnue non conforme.

14-3 - AU COURS DE LA TROISIEME PHASE : Evaluation des offres financières

Le président donne lecture de la liste des soumissionnaires admissibles ainsi que celle des
soumissionnaires non retenus à l’issue de la phase deux (2), sans énoncer les motifs des éliminations.

La commission procédera à l’ouverture des offres financières des candidats admissibles et donne lecture
de la teneur des actes d’engagement.

La commission écarte les soumissionnaires dont les actes d’engagement :

 ne sont pas conformes à l’objet du marché;


 expriment des restrictions ou des réserves;
 ne sont pas signés, ou signées par des personnes non habilitées à engager le concurrent.

La commission procédera ensuite aux vérifications des libellés des prix unitaires du bordereau des prix et
des calculs du détail estimatif. Elle rectifie s’il y a lieu les erreurs matérielles évidentes et demande au
soumissionnaire concerné présent, après avoir suspendu la séance à huis clos, de confirmer le montant de
son offre ainsi rectifié. Si le soumissionnaire concerné n’est pas présent, la commission l’invite par lettre
recommandée avec accusé de réception et par fax confirmé ou par tout autre moyen de communication à
confirmer par écrit lesdites rectifications et fixe une date à cet effet qui ne peut être inférieure à cinq (5)
jours à compter du lendemain de la date de la séance.
Lorsque la commission décèle qu’une offre est anormalement basse au regard de l’estimation du Maître
d’ouvrage, elle invite le soumissionnaire concerné, par lettre recommandée avec accusé de réception, à
justifier son offre. Au vu de la réponse du soumissionnaire, la commission est fondée à écarter l’offre en
question.
Après avoir écarté les offres financières jugées anormalement basses selon la procédure décrite ci-dessus
et excessive conformément aux dispositions de l’article 41 du Décret n° 2-12-349 précité, la commission
procédera à l’évaluation des offres financières. La note financière a attribuée à chaque candidat sera
indexée sur l’offre du candidat le moins disant, à partir de la formule :

Note financière du candidat i = (prix de l’offre du moins disant / prix de l’offre du candidat i) x 100.

La note finale à attribuer à chaque concurrent est obtenue par la formule de pondération suivante :

Note final = Note technique x 0.7 + Note financière x 0.3

10
L’offre du candidat ayant obtenu la note la plus élevée, sera considérée comme l’offre la plus
avantageuse.

ARTICLE 15 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES

Les soumissionnaires qui n’ont pas retiré définitivement leur pli resteront engagés par leurs offres
pendant un délai de soixante-quinze (75) jours, à compter de la date de la séance d’ouverture des plis.

Si, dans ce délai, le choix de l’attributaire ne peut être arrêté, le maître d’ouvrage pourra demander aux
soumissionnaires, par lettre recommandée avec accusé de réception, de prolonger la validité de leurs
offres. Seuls les soumissionnaires qui auront donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de
réception adressée au maître d’ouvrage resteront engagés pendant le nouveau délai.

ARTICLE 16 : PRIX DE L’OFFRE

16.1- Le candidat indiquera sur le bordereau des prix-détail estimatif joints au présent dossier, les prix
unitaires en toutes lettres et en chiffres ainsi que le prix total de l’offre des prestations qu’il se propose
d’exécuter dans le cadre du présent appel d’offres, et qu’il joindra au dossier de soumission tel qu’il est
défini à l’article 10.

16.2- Les prix sont établis conformément aux clauses du cahier des prescriptions spéciales.

16.3- Le candidat soumettra les prix unitaires correspondant à tous les postes des prestations figurant au
bordereau des prix et au détail estimatif. Les offres financières dont les prix ont été omis seront
considérées comme incomplètes et seront purement et simplement écartées.

16.4- Tous les droits, impôts et taxes à la charge de l’entrepreneur au titre du marché ou à tout autre titre
seront réputés compris dans les prix unitaires et dans le montant total de l’offre présentée par le
soumissionnaire. L’évaluation et la comparaison des offres par l’Administration s’effectueront sur cette
base.

ARTICLE 17 : RETRAIT DES PLIS


Conformément aux dispositions de l’article 32 du décret n° 2-12-349 précité, tout pli déposé ou reçu
peut être retiré antérieurement au jour et à l’heure fixés pour l’ouverture des plis.
Le retrait du pli fait l’objet d’une demande écrite et signée par le concurrent ou son représentant
dûment habileté. La date et l’heure de retrait sont enregistrées par le maître d’ouvrage dans le
registre spécial.
Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis dans les conditions de
dépôt des plis fixées à l’article 31 du décret n° 2-12-349 et rappelées à l’article 15 ci-dessus.
ARTICLE 18 : REPORT DE DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES SOUMISSIONS
L'Administration a toute la latitude pour prolonger le délai de dépôt des offres fixé par l’avis d’appel
d’offres publié par la presse. Dans ce cas, tous les droits et toutes les obligations de l'Administration et des
candidats subordonnés au délai fixé auparavant, seront subordonnés au nouveau délai.
ARTICLE 19 : OFFRES TARDIVES
Toute soumission reçue par l'Administration après écoulement du délai de dépôt des offres, fixé par celle-
ci, sera écartée et renvoyée au candidat sans avoir été ouverte.

11
ARTICLE 20 : ECLAIRCISSEMENTS CONCERNANT LES OFFRES
En vue de faciliter l'examen, l'évaluation et la comparaison des offres, l'Administration a toute la latitude
pour demander aux candidats de donner des éclaircissements sur leurs offres. La demande
d’éclaircissements sera faite par écrit, la réponse sera donnée par écrit, et aucun changement de prix de
l'offre ne sera demandé, offert ou autorisé.
ARTICLE 21 : MARCHE DEFINITIF
Le marché approuvé sera le contrat définitif liant le soumissionnaire retenu et le maître d'ouvrage.
Le marché comprendra le Cahier des Prescriptions Spéciales, le Bordereau des Prix et Détail Estimatif
modifiés, s’il y a lieu, à la demande du maître d'ouvrage, pour tenir compte des corrections des erreurs qui
se seraient glissées dans l’acte d’engagement, la note méthodologique et la liste du personnel affecté à
l’étude.

LE CONSULTANT La DPA d’Ouezzane

12
ANNEXES :
PIECE 1 : DECLARATION SUR L’HONNEUR (*)

Mode de passation : Appel d’offres ouvert sur offres des prix n°25/DPA.OZ/SAHA/2020 du 09/07/2020 à 10h
Objet du marché  : Etudes d’exécution des pistes rurales dans la Province d’Ouezzane.
A-Pour les personnes physiques :
Je, soussigné ……………………………………………………………………………………(prénom, nom et
qualité)
Agissant en mon nom personnel et pou mon propre compte,
Adresse du domicile élu ……………………………………………………………
Affilié à la CNSS sous le n° ……………………………………………..……….. (1)
Inscrit au registre du commerce de ………………………………..(localité) sous le n° ……………….……(1)
N° de patente ……………………………………..(1)
N° du compte courant postal –bancaire ou à la TGR………………………………… ……………………….(RIB)

B-Pour les personnes morales  :


Je soussigné ……………………………………………….……………(prénom, nom et qualité au sein de
l’entreprise)
Agissant en nom et pour le compte……………………………….……..(Raison social et forme juridique de la
société) au capital de ……………………..……….
Adresse du siège social de la société ………………………………………………
Adresse du domicile élu …………………………………………………………...
Affilié à la CNSS sous le n° ………………………………………………………(1)
Inscrite au registre du commerce …………………………..……………(localité) sous le n° ……………………..(1)
N° de patente …………………………………………………(1)
N° du compte courant postal –bancaire ou à la TGR (2) …………………………………………………………….
(RIB) au vertu des pouvoirs qui me sont conférés ;

Déclare sur l’honneur :

1-m’engager à couvrir, dans les limites fixées dans le cahier des charges, par une police d’assurance, les risques
découlant de mon activité professionnelle ;
2-que je remplie les conditions prévues à l’article 24 du décret n°2.12-349 du8 Joumada I 1434 (20 mars 2013)
relatives aux marchés publics;
3 - Etant en redressement judiciaire j'atteste que je suis autorisé par l'autorité judiciaire compétente à poursuivre
l'exercice de mon activité (2) ;
4- m’engager, si j’envisage de recourir à la sous-traitance:
- à m'assurer que les sous-traitants remplissent également les conditions prévues par l’article 24 du décret n°2.12-
349 du8 Joumada I 1434 (20 mars 2013) précité;
- que celle-ci ne peut dépasser 50% du marché, ni porter sur le lot ou le corps d'état principal prévu dans le cahier
des prescriptions spéciales, ni sur celles que le maître d’ouvrage a prévu dans ledit cahier ;
- à confier les prestations à sous traiter à des PME installées au Maroc ; (3)
5-m’engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de corruption
de personnes qui interviennent à quelque titre que ce soit dans les différentes procédures de passation, de gestion du
présent marché ;
6- m’engager à ne pas faire, par moi-même ou par personnes interposées, des promesses, des dons ou des présents
en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion du présent marché ;
7- atteste que je remplis les conditions prévues par l’article 1 er du dahir 1-02-188 du 12 Joumada I 1423 (22 juillet
2002) portant promulgation de la loi n°53-00 formant charte de la Petite et Moyenne entreprise ; (4)
8- atteste que je ne suis pas en situation de conflit d’intérêt tel que prévu à l’article 168 du décret n° n°2.12-349 du8
Joumada I 1434 (20 mars 2013) ;
9-je Certifie l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l’honneur et les pièces
fournies dans mon dossier de candidature.
10- je Reconnais avoir pris connaissances des sanctions prévues par l’article 138 et 159 du décret n° n°2.12-349 du8
Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatives à l’inexactitude de déclaration sur l’honneur.

Fait à ……………………., le……………………..


(Signature et cachet du concurrent) (2)
13
(1) Pour les concurrents non installés au Maroc, préciser la référence aux documents  équivalents lorsque ces
documents ne sont pas délivrés par leur pays d’origine ou de provenance ;
(2) A supprimer le cas échéant ;
(3) Lorsque le CPS le prévoit ;
(4) A prévoir en cas d’application de l’article 156 du décret n°2.12.349 ;
(*) : En cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur l’honneur ;

14
ANNEXES : PIECE N°2 : MODELE DE L’ACTE D’ENGAGEMENT
A - Partie réservée à l’Administration :
Appel d’Offres Ouvert sur offres de prix n°25/DPA.OZ/SAHA/2020 du 09/07/2020à 10h
Objet du Marché : Etudes d’exécution des pistes rurales dans la Province d’Ouezzane.
passé en application de l’alinéa 2, paragraphes 1 de l’ article 16 et l’alinéa 3 paragraphe 3 de l’article 17 du décret
N°2-12-349 du 8 Joumada 1er 1434 (20 Mars 2013) fixant les conditions et les formes de passation des marchés de
l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.
B - Partie réservée au concurrent
a) Pour les personnes physiques
Je, soussigné : .............................................................. (Prénom, nom et qualité) agissant en mon nom personnel et
pour mon propre compte, adresse du domicile élu : .................................
affilié à la CNSS sous le n° : ……………….
inscrit au registre du commerce de .......... (localité) sous le n° ................. n° de patente ..................

b) Pour les personnes morales


Je, soussigné ................(prénom, nom et qualité au sein de l'entreprise) agissant au nom et pour le compte
de .................. (raison sociale et forme juridique de la société) au capital de : ...............................adresse du siège
social de la société .................................................................................................................................
adresse du domicile élu ...................................................................................................................................
affiliée à la CNSS sous le n° ...............................................................
inscrite au registre du commerce ............................................... (localité) sous le n°..........................................
n° de patente ..................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés
après avoir pris connaissance du dossier d'appel d'offres concernant les prestations précisées en objet de la partie A
ci-dessus ;
après avoir apprécié à mon point de vue et sous ma responsabilité la nature et les difficultés que comportent ces
prestations :
1) remets, revêtu (s) de ma signature un bordereau de prix - détail estimatif établi conformément aux modèles
figurant au dossier d'appel d'offres;
2) m'engage à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des prescriptions spéciales et moyennant les
prix que j'ai établis moi-même, lesquels font ressortir :
- Montant hors T.V.A. : ...............................................................................................................................
- Taux de la T.V.A. (taux en20%) : ………………………………….……………………….……….….
- Montant de la TVA ………………………………………………………………………………………
- Montant T.V.A. comprise : ..................................... ……………………………………………………..
L'Etat se libérera des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte (à la trésorerie générale, bancaire, ou
postal ouvert à mon nom (ou au nom de la Société) à .............................................. (localité), sous relevé
d’indentification bancaire ( RIB) numéro : ………………………………………………………
Fait à ............................le ................................
(Signature et cachet du concurrent)

15
ANNEXES : Pièce n°3 MODELE D'ATTESTATION DE CAPACITE FINANCIERE

Nous soussignés, ..........................................................…………………...................


Société Anonyme au Capital de .......................................Dirhams, demeurant
à : ......................................................................................................Certifions que :
La société ....................................................................................………………………..................
ayant un compte chez nous sous le n°....................est un client sérieux disposant de moyens financiers qui
lui permettent de tenir correctement ses engagements. En plus, elle dispose, à notre connaissance, de
moyens suffisants pour pouvoir soumissionner à l’appel d'offres n°.......... du............……portant sur la
réalisation de...............................................................................................………………………………….....

En foi de quoi, nous délivrons la présente attestation pour servir et valoir ce que de droit.

Fait à :................... le.......................

16
ANNEXES Pièce n°4 : FICHE SUR LES RENSEIGNEMENTS JURIDIQUES ET
ADMINISTRATIFS DU BUREAU D’ETUDES OU DE LA SOCIETE

(A remplir par chaque candidat ou membre de groupement)

I- RENSEIGNEMENTS GENERAUX :

- Dénomination ou raison sociale du Bureau d’études ou Société


- Adresses télégraphiques..........................…………………………………................................
Téléphone n° :................................................................
Télex n°........................................….......................
Téléfax n°.....................................…..........................
- Année de fondation:......................................................……………….......
- Registre juridique (forme):..............................................……………........
- Capital social :..................................................................……………….....
1) ............................................................….....................
2)..............................................................…....................
3)...............................................................…...................
- Relations et activités générales du bureau d’études..............…………………..………….....
. Groupe financier en relation avec le bureau d’études:..…………………..……….....
.
. Maison mère du bureau d’études..................................………………………………..
..........................................................................................…………………………….........
. Filiales du bureau d’études :...........................................……………………………….
.................................................................................................……………………………..
. Agences du bureau d’études: .........................................……………………………….
..................................................................................................…………………………….
- Représentation du bureau d’études au Maroc :.....................................……………………...
..................................................................................................................………………………
- C.N.S.S:. (pour les seules sociétés installées au Maroc)......................………………………………
…………………………………....................................................................………………………
- Compte bancaire :....................................................................................……………………….
- Effectif du personnel global du Bureau d’études :.............…..........................
. Personnel cadre:.........................................................…………….…........
. Personnel administrateur:..................................…………......….............
. Personnel d’exécution :....................................……………….........….....
. Personnel divers :...............................……………...................................
II - ETAT FINANCIER
- Montant du chiffre d’affaires des trois dernières années :
......................................................................………………………..........................
..............................................................................………………………..................
- Dernier bilan comptable de l’entreprise certifié par un comptable agréé :
......................................................................................…………………….............
- Attestations bancaires :
1).................................................................................................
2)...............................................................................................……………………..
3)...............................................................................................……………………..

17
ANNEXES : Pièce n°5 : FICHE SUR L’EXPERIENCE ET LES REFERENCES TECHNIQUES DU
BUREAU D’ETUDES

(A remplir par chaque candidat ou membre de groupement)

1-Indications générales sur les activités du Bureau d’études


....................................................................................…………....................................................
........................................................................................…………….............................................

2 - Nombre total d’années d’expériences du Bureau d’études :


.....................................................................................................………….................................

3 - Spécialisations du bureau d’études :

Domaines Niveaux
........................................ ........................
....................................... ........................
...................................... ........................

4 - Liste détaillée des études similaires réalisées ou en cours par le bureau d’études ou la société par
domaine d’activité (Routes, Pistes)

Désignation Importance des prestations Année Maître d’œuvre ou


des prestations d’exécution maître d’ouvrage
N° du Montant du marché (en DH
marché ou autre monnaie)

18
ANNEXES : Pièce n°6 : FICHE SUR LE PLAN DE CHARGE DU BUREAU D’ETUDES
(A remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

Le plan de charge de la société est à renseigner par la liste complète et l’état actuel de réalisation
des études dont elle a la charge au moment du présent appel d’offres.

Cette liste devra préciser, pour chaque étude attribuée ou en cours d’exécution, les
renseignements suivants :

Désignation des
Références du marché
études Etat d’avancement
d’étude
Date
Indicateurs
Montant prévisionnelle
(Factibilité, APD, PE) N° physiques O.S.C %
(DH) d’achèvement
(Sup, Long,..)

19
ANNEXES : Pièce n°7 BAREME DE NOTATION DES CRITERES DE JUGEMENT DE L’OFFRE
TECHNIQUE
II – Evaluation des offres techniques :
CRITERES DE JUGEMENT
A/ Méthodologie, organisation et planning des études 10 points

* Note méthodologique 05
- Satisfaisant 05
- Non satisfaction 00
* Organisation et planning des études 05
- Satisfaisant 05
- Non satisfaction 00
B/ Moyens humains 80 points
 Chef de projet 20
 Profil 10
- Ingénieur Topographe/GR/GC diplômé 10
- Autre profil ou niveau inférieur ou non précisé 00
 Expérience professionnelle : 10
- Supérieur ou égal à 10 ans 10
- Entre 5 et 10 ans 07
- Moins de 5 ans 03
 Equipe du projet (Techniciens) 60
 Profils 28
- 1 Technicien génie civil 07
- 1 Technicien génie rural 07
- 1 Technicien topographe 07
- 1 Technicien topographe 07
 Expérience professionnelle 32
2 Techniciens (génie civil et génie rural) 16
- Supérieure ou égal à 5 ans (8 pts/ Tech) 16
- Entre 2 et 5 ans (4 pts/Tech) 08
- Inférieure à 2 ans (1 pts/Tech) 02
2 Techniciens topographe 16
- Supérieure ou égal à 5 ans (8 pts/ Tech) 16
- Entre 2 et 5 ans (4 pt/Tech) 08
- Inférieure à 2 ans (1 pt/Tech) 02
C/ MOYENS MATERIELS  : 10 points
Informatique : 02
• Logiciel lié aux études des pistes agricoles  
Appareils topographiques : 2 Unité (Unité = GPS bi fréquences et Station Totale) 06
(3 pts /Unité)
Matériel roulant et équipement spéciaux : 02
• 2 Véhicules tout terrain (1 pts/ véhicule)
Total 100

20