Vous êtes sur la page 1sur 19

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROUN

Paix-Travail-Patrie Peace-Work-Fatherland
************** **************
MINISTERE DES SPORTS ET DE MINISTRY OF SPORT AND
L’EDUCATION PHYSIQUE PHYSICAL EDUCATION

TRAVAUX DE CONSTRUCTION, REHABILITATION ET D’EXTENSION


DES STADES DE MBAPPE LEPE ET BONAMOUSSADI A DOUALA
ENTREPRISE 2ME.Sarl
Marché Entreprises N°000013/M/PR/MINMAP/2018

PROPOSITION FINANCIERE POUR LA


REMISE EN ETAT DES
INFRASTRUCTURES DU STADE MBAPPE
LEPE
NOVEMBRE 2020

ENTREPRISE 2ME
SARL
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

SOMMAIRE
1 INTRODUCTION________________________________________________________3
2 ETAT DES LIEUX_______________________________________________________3
3 DEGRADATIONS SUBIES PAR L’OUVRAGE_______________________________5
3.2 Aire de jeu________________________________________________________________6
3.3 Main courante_____________________________________________________________8
3.4 Gradins__________________________________________________________________8
3.5 VRD (Allées)
et regards_______________________________________________________________________8

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
2 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

3.6 Bâtiment vestiaires et administration__________________________________________9


3.7 Lot technologique et fluide___________________________________________________9
4 REMISE EN ETAT_______________________________________________________9
4.2 Aire de jeu________________________________________________________________9
4.2.1 Décapage total de la pelouse existante_______________________________________________10
4.2.2 Dispositions constructives________________________________________________________10
4.2.3 Couche de forme________________________________________________________________12
4.2.3.1 Portance et traficabilité______________________________________________________12
4.2.4 Nivellement____________________________________________________________________12
4.2.5 Réseau de drainage______________________________________________________________12
4.2.6 Mesures à mettre en œuvre pour assurer le suivi de croissance____________________________13

4.3 Main courante et gradins___________________________________________________14


4.3.1 Description de la main courante____________________________________________________14

4.4 VRD (Allées) et regards____________________________________________________15


4.5 Bâtiment vestiaires et administration_________________________________________16
4.6 Lot technologique et fluide__________________________________________________16
5 CHRONOGRAMME D’ACHEVEMENT DES TRAVAUX______________________16
6 EVALUATION QUANTITATIVE ET FINANCIERE DES TRAVAUX____________16
7 ANNEXES_____________________________________________________________16
7.2 Procès-verbal état des lieux (Avant la mise à la disposition du Maître d’ouvrage)____16
7.3 Chronogramme des travaux________________________________________________16
7.4 Devis quantitatif et estimatif des travaux______________________________________16

1INTRODUCTION
Dans la perspective de l’organisation du Championnat d'Afrique des Nations (CHAN) de
football « Cameroun 2021 » et de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) de football en 2022, le
Gouvernement de la République du Cameroun s’est engagé dans la réhabilitation et la
construction des infrastructures sportives conformément aux exigences de la CAF et aux normes
internationalement reconnues et offrant toutes les possibilités d'adaptation et d'amélioration
ultérieures.
C’est dans ce cadre que le marché N° 000013/M/PR/MINMAP/2018 a été attribué à notre
entreprise (2ME) après consultation de gré à gré pour les travaux de réhabilitation et d’extension
des stades d’entrainement de MBAPPE LEPE (Douala Akwa) et du stade de BONAMOUSSADI
(Camp SIC de Douala).

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
3 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Le présent rapport fait état de la situation des travaux relatifs à la remise en état (la
reconstruction) des travaux de construction et de réhabilitation du stade MBAPPE LEPE.
En effet, les travaux en date du 17 Mars 2020 étaient quasiment achevés (taux de réalisation
80%), suite à l’avènement surprise de la crise sanitaire mondiale liée à la COVID 19, les mesures
barrières prescrites par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) ont imposées l’arrêt des
travaux sur l’ensemble des sites dont est responsable notre entreprise.
Dans le but de faire face à cette crise, le gouvernement a pris une série de mesures allant dans le
même sens que celles de l’Organisation Mondiale de la Santé. L’une des options principales a
été la mise sur pied dans des grandes villes des centres d’accueil des patients souffrant des
infections du CORONAVIRUS. A cet effet, le site du stade MBAPPE LEPE a été retenu pour
cette riposte sanitaire avec l’installation sur ce site des hôpitaux de campagnes.
Un état des lieux a été fait avant la mise à disposition du site au Maître d’Ouvrage qui par la
suite l’a transféré au Ministère de la Santé Publique.
Le présent rapport a pour but de présenter les dégradations subies par les ouvrages, les travaux et
autres correctifs à apporter pour la remise en état du site ainsi que son opérationnalisation.
Le rapport est segmenté en quatre grandes parties qui sont :
- la situation lors de l’état des lieux ;
- les dégradations subies par les ouvrages ;
- Les mesures à prendre pour la remise en état ;
- Le chronogramme d’achèvement des travaux ;
- L’évaluation quantitative et financière des actions à mener pour la remise en état.

2 ETAT DES LIEUX


Les travaux en date du 17 Mars 2020 étaient quasiment achevés sur le site de MBAPPE LEPE,
avec un taux de réalisation de 80% réparti comme suit :
Nom de la tâche Taux d'exécution
TAUX D'EXECUTION GLOBAL 80%
PHASE ETUDE 95%
ETUDE D'EXECUTION (POE) 95%
COMMANDE DES EQUIPEMENTS 95%
TRAVAUX 1: MBAPPE LEPPE 75%
AIRE DE JEUX 95%
CONSTRUCTION NOUVELLE CLOTURE 90%
COUVERTURE SUR TRIBUNE PRINCIPALE 10%
TRIBUNE PRINCIPALE 90%
TRIBUNE B 85%
TRIBUNE COTE CIMETIERE 90%
TRIBUNE COTE CAMTEL 90%
BACHE A EAU 65%
BATIMENT ADMINISTRATION ET VESTIAIRES 85%
TOILLETTES BUVETTE ; TOILLETTES PMR 85%
LOCAL GROUPE ET GUERITES 80%
VRD 20%
TAUX D'EXECUTION GLOBAL 80%

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
4 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Reportage photos

Image du site avant


l’installation des tentes
pour l’hôpital de
campagne.

Image du site après


l’installation des tentes pour
l’hôpital de campagne.

3MESURES D’HYGENES ET DE SECURITE


Le site sera avant toutes activités soumis à une désinfection totale par une équipe spécialisée
COVID 19. Cette désinfection est primordiale pour la sécurité du personnel sur le site et éviter
la création d’un nouveau foyer de contamination au COVIDE 19.
Nous relevons ici qu’au vu des photos ci-dessous, on note une certaine négligence de l’équipe
Covid qui était sur le site.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
5 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Images de l’insalubrité du site (le site sera nettoyé et les déchets médicaux et biologiques
seront incinérés à l’incinérateur de l’hôpital LAQUINTINIE).

4 DEGRADATIONS SUBIES PAR L’OUVRAGE


Les études et la conception de l’ouvrage à l’origine n’a pas prise en compte des exploitations de
ce type. Contraint par la pandémie du Coronavirus, le site a été transformé d’urgence en un
centre d’accueil des malades de la COVID 19 pour riposter à la pandémie. Nonobstant les
dégâts liés à la précipitation (hâte excessive), on a noté la flexibilité des installations permettant
la reconfiguration du site à la situation qui prévaut. Eu égard les dégâts liés au démontage des
gradins métalliques modulables effectué par des mains inexpertes, nous avons noté un avantage
particulier pour ce type d’installation offrant une certaine flexibilité pour le réaménagement
spatial et une bonne capacité d’adaptation.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
6 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

4.2 Aire de jeu


Les principales installations du site (hall hôpital
de campagne, toilettes mobiles, centrale de
ventilation) sont sur l’aire de jeu. Cette dernière
étant en gazon naturel, elle a été la partie de
l’ouvrage la plus impactée par l’exploitation du
site. Les dégâts enregistrés sur l’aire de jeu sont
repartis sur l’ensemble de la structure de la
pelouse.

a) Le corps de la pelouse :

Composé de la couche de fondation (plateforme)


et de la couche drainante (lit de sable et lit de
gravier) séparé par un écran de géotextile
servant d’anti contaminant. Suite aux battages
des pieux pour pouvoir fixer les piliers des
tentes, le corps de la pelouse a connu un
bouleversement total de sa structure rendant la
couche drainante inefficace au rôle qui lui est
dévolu.

b) Système d’arrosage et drainage :

Ce système est composé des drains agricoles


perforé pour l’assainissement de la pelouse,
des conduites d’alimentation pour l’arrivée des
eaux d’arrosage et un ensemble complexe de
système d’arroseur. Cet ensemble étant
souterrain et non visible a subi la violence du
passage des pieux qui pouvaient dépasser les 1,50 m par endroit.

Irrigation.

Il est composé des conduites d’alimentation pour l’arrivée des eaux d’arrosage, et un
ensemble d’arroseurs escamotables commandé par des électrovannes. En dehors électrovannes,
l’ensemble est souterrain, non visible, a subi la violence du passage des pieux qui pouvait
dépasser 1,5 par endroit.
- Arroseurs : sur un ensemble de 35 arroseurs, seul 10 fonctionnent convenablement.
- Circuit d’arrosage : 7 électrovannes non fonctionnels. Sur 7 lignes une seule fonctionne.
Il y a des tuyaux d’arrosage cassés et bouchés par du sable. Au niveau des regards des
électrovannes, les fuites persistent.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
7 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

En

images ci-dessus l’état des arroseurs, électrovannes et les conduites d’alimentation des arroseurs
totalement endommagés.

c) Substrat de croissance et gazon :

La pelouse dans son ensemble doit être entretenue quotidiennement. Notre pelouse a été
abandonnée sans entretien de Mars 2020 à nos jours. Après 8 mois sans la tonte ni produits
phytosanitaires et autres enrichissant, le gazon se transformé en herbe sauvage et n‘est plus
récupérable et a développé certaines maladies cryptogamiques telles que :
- L’helminthosporiose ;
- L’Oïdium ;
- L’Anthracnose etc.
Après des analyses du substrat, nous avons constaté une série de maladie rendant inexploitable le
substrat en place actuellement. Il sera délicatement extrait et déposé à une décharge publique.
Un nouveau substrat élaboré sera préparé avec la collaboration de l’AMO et après traitement du
site posé.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
8 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

4.3 Main courante


La main courante délimitant la pelouse et les espaces supporter, elle a été démontée sur une
bonne distance pour permettre l’accès des véhicules avec le matériel ayant servi au montage des
tentes.
Par ailleurs, étant dans la contrainte de reprendre l’aire de jeu, elle sera de nouveaux démontée
pour permettre l’accès sur la pelouse des différents équipements devant permettre la
reconstitution de la pelouse.

4.4 Gradins
Nos gradins quoique modulable, ils ont été déposés (démontés) par des mains inexpertes et dans
une précipitation totale. Face à cette situation, les sièges ainsi que les tubes en acier galvanisé ont
subi des dégâts énormes et nécessite pour certains un remplacement.

4.5 VRD (Allées) et regards


Contrairement à notre second site de Bonamoussadi
où les allées sont en pavé, l’ensemble des allées du
site de MAPPE LEPE sont réalisée en béton armé.
N’étant pas prévue pour supporter des grandes
charges, le passage répété des véhicules lourds ont
dégradé une bonne partie de cet ouvrage.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
9 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Les regards ont subi les mêmes effets des voitures lourdes qui ont accédées sur le site sans être
orienté sur les zones pouvant supporter leurs charges.

4.6 Bâtiment vestiaires et administration


Le bâtiment sous gradin a été mis à la disposition de l’équipe médicale. Il a été occupé par les
administratifs de l’équipe de riposte du centre d’urgence de MBAPPE LEPE. L’ensemble des
services (pièces) et les sanitaires ont été mis à la disposition du personnel.
La propreté dudit bâtiment a subi un coup.
Les menuiseries (Allu, Bois et Métallique) feront l’objet pour certaines des retouches
techniques, des réglages et de peinture (peinture, verni etc).

4.7 Lot technologique et fluide


L’ensemble du système technologique n’ayant pas encore fait l’objet d’un testing général, leur
mise en service dans l’urgence a causé une série de dommage nécessitant des réparations
d’une part et des reprises d’autre part.

5REMISE EN ETAT 
L’objectif visé par le gouvernement camerounais dont nous accompagnons pour ce projet est
de mettre à la disposition de son peuple des infrastructures sportives fonctionnelles aux
normes CAF et adaptées à son temps.
A cet effet, l’entreprise 2ME met tous son expertise en œuvre pour satisfaire son client qui est
l’Etat du Cameroun à atteindre cet objectif.
Par ailleurs, dans l’urgence le site de MBAPPE LEPE a été mis à la disposition du Ministère
de la Santé Publique comme centre de riposte contre la pandémie de la COVID 19. Son
exploitation a laissé des séquelles sur l’ouvrage.
Dans l’urgence des préparatifs de la CHAN 2021, nous avons fait un état des lieux et proposer
des solutions pour la remise en état du site.

5.2 Aire de jeu


Cette partie d’ouvrage telle qu’exposée plus haut a connu une forte dégradation. Etant
l’élément principal d’un terrain de football, ça remise en état s’impose et nécessite une
description détaillée.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
10 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Après le décapage de la pelouse existante, l’entreprise prose deux variantes pour la


reconstruction.

a) Décapage total de la pelouse existante

La pelouse actuelle sera détruite complètement


par scalpage. Cette méthode s’impose à nous vu
à quoi a été destiné le stade. En plus de la
désinfection du site par une équipe spécialisée
COVID 19, nous souhaitons tout mettre en
œuvre afin d’éviter tout risque de
contamination et d’infection de nos ouvriers.
La mécanisation de nos activités sera une

priorité.

L’extraction du substrat actuel s’effectuera


suivant le même principe.

b) Construction d’une nouvelle aire de jeu 

La construction de cette nouvelle aire de jeu a pour contrainte principale le temps. Cette
limitation temporaire nous amène à soumettre au minimum deux variantes au Maitre
d’Ouvrage.

- La construction d’un semi réalisé sur place (Gazon à semer par graine en direct) ;
Cette option présente des avantages et des inconvénients et seule la contrainte temps
devrait permettre au Maitre d’ouvrage de décider.
 Atouts :

 Semences disponibles sur place chez les importateurs.


 Choix variétale large favorisant une meilleure adaptation au climat tropical
chaud et humide.
 Bonne résistance au piétinement.
 Inconvénients :

 Temps assez long pour son installation (environ 4 mois après semis).
 Exige beaucoup de correction après semis.

- Gazon plaqué en rouleau (prêt à l’emploi)


 Atouts

 Rapidité de reprise et d’utilisation (1à 2) mois après plaquage.


 Pas besoin de faire les corrections de semis.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
11 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

 Inconvénients

 Couts élevés car le transport est aérien.


 Type de gazon et son adaptation au climat tropical chaud et humide.
 Doit arriver sur l’aire de jeu quand la
plateforme est prête (risque de perte
au-delà de 3 à 4 jours de stockage).
N.B. Compte tenu du temps très court pour la CHAN
2021, nous proposons de retenir le gazon en plaque.

Des deux options présentées ci-dessus, seule la pelouse


est concernée. Pour ce qui est de la structure de l’aire de
jeu (différentes couches, drainage et irrigation), les
travaux ou étapes sont similaire pour l’un comme pour
l’autre choix.

c) Dispositions constructives

La reconstruction du terrain prévoit les dispositions


générales suivantes :

Dimensions de la pelouse (espace vert) 115x74 espaces


de jeu : 105 x 68 m
 Nivellement (réglé en forme de toit) :
▪ Axe longitudinal horizontal
▪ Pente transversale : 0,6 % sur le pan Sud et 0,8 % sur le Pan
Nord (côté tribunes)
 Fond de forme :
▪ Sol support en latérite nivelée grosso-modo
 Réseau de drainage :
▪ Tranchées drainantes longitudinales munies de drains
▪ Réseau de tranchées drainantes non munies de drains, à
45° / l’axe longitudinal ;
▪ Une couche d’anti-contaminant en géotextile ;
▪ Le massif drainant constitué d’un lit de 15 à 20 cm de
gravier 15/25 ;
▪ Une couche d’aveuglement en sable silice granulométrie
0,2/2.
 Réseau collecteur :
▪ Collecteur périphérique ceinturant le terrain ;
▪ Des collecteurs en diagonale et en forme de toit dirige les eaux vers les collecteurs
périphérique (caniveaux) ;
▪ Deux Exutoires sont positionnés à l’angle Nord Est et Sud Est du terrain.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
12 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

 Bordurage et caniveaux :
▪ Caniveau à grille en rives longitudinales ;
▪ Allées périphériques en béton armé.
 Couche de jeu :
▪ Substrat constitué d’un mélange de sable
(20%) de terre végétale (75%) et 5% d’un
enrichisseur et accélérateur de croissance du
gazon. Il est prévu sur l’ensemble de la
surface (aire de jeu et zones de
dégagements), jusqu’aux caniveaux et
bordures ;
▪ Epaisseur : 20 cm sur l’aire de jeu (intérieur des tracés) et réduction progressive à 12
cm sur les zones de dégagement.

 Arrosage :
▪ 5 lignes longitudinales constituées de 35 arroseurs au total ;
▪ Commande des lignes par électrovannes ;
▪ Alimentation en eau : Eau de forage et eau de ville avec by-pass entre les deux
réseaux.
 Clôtures (mains courantes):
▪ Pare-ballons derrière les buts ;
▪ Clôture à panneaux rigides grillagés en périphérie de la totalité du terrain ;
▪ Deux portillons d’accès.

d) Couche de forme

Portance et traficabilité

Le matériau utilisé en couche de forme, posé sur le sol support en latérite, offre une
excellente traficabilité de par sa faible sensibilité à l’eau, par ses facultés élevées de
drainage, ainsi que par sa propension au blocage mécanique induit par sa nature, sa
granulométrie, et son angle de frottement interne élevé.
Exigences :
La norme NF P90-113 précise que « l’état de surface du sol doit être tel qu’un essieu
muni de roues
Jumelées chargée à 13 T ne créée pas de traces dont la profondeur soit
supérieure à 2 cm ».

a) Nivellement

Exigences :
La tolérance normative de nivellement est de ±2 cm par rapport à la cote théorique. Les pentes
transversales doivent être comprises entre 0,5 % et 1,0 %.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
13 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

b) Réseau de drainage

Le dispositif de drainage est constitué des éléments suivants :


1. Un réseau longitudinal de tranchées drainantes munies de drains
2. Un réseau en diagonal de tranchées drainantes munies de drains
1- Contrôle du réseau de drainage muni de drains
EXIGENCES NORMATIVES
Réseau de drains
Canalisations :
Diamètre minimum 50 mm Type : drain annelé perforé
Pente minimale : 0,3 %, avec pose au laser
Remplissage des tranchées :
- D ≤25 mm
- 3 mm ≤d ≤5 mm
- D/d ≥ 2,5
- K ≥ 1.10-3 m.s-1
Lit de pose sous drains : non obligatoire
Tranchées :
Espacement maximal : 7 ml en cas de drains de 100 mm
Profondeur minimale de 15 cm au-dessus du drain/fond de forme

Largeur de tranchées :
- Minimum : Ø Drain + 5xD
Réseau collecteur
Canalisations :
Diamètre minimum : 100 mm
Type : drain annelé ou drain routier
Pente minimale : 0,3 %, avec pose au laser
Remplissage des tranchées :
- D ≤25 mm
- 3 mm ≤d ≤5 mm
- D/d ≥ 2,5
- K ≥ 1.10-3 m.s-1

Tranchées :
Profondeur minimale de 15 cm au-dessus du drain collecteur/fond de forme
Largeur de tranchées :
- Minimum : Ø Drain + 5xD

c) Mesures à mettre en œuvre pour assurer le suivi de croissance

Pour assurer la croissance efficace et rapide sans que ce planning ne soit figé aux dates, le
chronogramme ci-dessous sera implémenté pour espérer avoir les résultats escomptés.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
14 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Un spécialiste des pelouses en gazon naturel sera mobilisé de façon permanente sur le site. Il
se chargera de mettre en œuvre toutes les méthodes modernes pour assurer la croissance et la
maturité rapide et la pelouse.

5.3 Main courante et gradins


Etant donné que ce sont des éléments préfabriqués dans l’ensemble et importé, un état et
listing des pièces défectueuses ont été préparées et présenté aux différents fournisseurs. Elles
sont en cours de préfabrication et seront transféré dès l’accord du Maître d’Ouvrage.
1.1.1 Description de la main courante
Main courante avec remplissage grillage simple torsion
• Poteau acier – Section : Ø 60 x 2 mm – Longueur hors tout : 4m
• Lisse acier – Section : Ø 60 x 2 mm
• Longueur hors tout : 4 m 50
• Hauteur hors sol : 4m10
• Ecartement poteaux : 3m50
• Assemblage du poteau et de la lisse : « Té » ½ coquille moulée en « Zamac » (Origine
France-Produit propre à CLOMO France)
• Serrage et maintien par vis métrique CHC M10 – Lg : 55mm + écrou frein M10 ;
• Système anti-rotation sur poteau et lisse.
Grillages (ø au choix) et accessoires :
• Fil Ø 3,9 mm galvanisé à chaud par immersion + Fil tendeur : Fil galvanisé Ø 3,9 mm ;
• Fil Ø 3,8 mm galvanisé à chaud par immersion, thermolaqué blanc + Fil tendeur : Fil
galvanisé Ø 3,9 mm ;
• Fil Ø 4,4 mm galvanisé à chaud par immersion, thermolaqué blanc + Câble gainé : Ø 5
mm, galvanisé, plastifié blanc ;
• Maille : 50 mm – Hauteur : 1 m 00 ;
• Raidisseur N°4 galvanisé ;
2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
15 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

• Barre de tension Inox Ø 8mm ;


• Agrafes VR20 Inox.
Mode de fixation sur poteau de départ et intermédiaire :
• Opération de « Fluoperçage » = Reconstitution d’un écrou dans l’épaisseur du tube (Insert
non utilisé dans notre conception pour des raisons de pérennité d’ouvrage dans le temps) ;
• Départ Fil tendeur : Equerre Inox « ‘CLOMOTECH » positionnée par 2 vis métrique M8
(3 Hauteurs) ;
• Fixation raidisseur N°4 : Boulonné sur Equerre Inox « ‘CLOMO TECH » ;
• Guide câble « Clomo Pro » positionné sur poteau : Pièce moulé en « Zamac » vissée sur
poteau Ø 60 mm par vis métrique M8 (3 Hauteurs).

Nos références :
Mains courantes écartement 3m50 – lisse 5 m avec
• Grillage fil ø3,9 mm. Finition galvanisée à chaud Réf. 90MCST39-G ;
• Grillage fil ø3,8 mm. Finition galvanisée à chaud, thermolaqué blanc Réf. 90MCST38-
GPB ;
• Grillage fil ø4,4 mm. Finition galvanisée à chaud, thermolaqué blanc Réf. 90MCST44-
GPB.

2.1.1 Gradins
La structure métallique des gradins ainsi que
les sièges défectueux seront commandées de
nouveaux chez le fournisseur et posés suivant
les recommandations de ce dernier. Cette
pose est faite sous la supervision de l’expert
du fournisseur. Pour les parties restées en bon
état, la pose se fera sous la même supervision.

5.4

VRD (Allées) et regards


Les dallages seront (allées) démoli par plaque (zone séparée par des joints de rupture)
conformément aux règles de l’art et re-bétonné suivant les spécificités techniques du cahier de
charge.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
16 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

Quant aux regards, ceux ayant subis des dégâts seront démolis et des tranchées réalisées tout
autour de part et d’autre sur une distance de cinq mètres (longueur d’un tuyau PVC) soit dix
mètres au total pour permettre la reconstruction et la reconstitution du réseau (conduite)
souterraine passant par le regard défectueux.

5.5 Bâtiment vestiaires et administration


L’ensemble des bâtiments sur le site fera l’objet des raccords et de remise à neuf par une
nouvelle peinture. Les ouvertures seront remises en état pour assurer leur qualité ainsi que la
pérennité.

5.6 Lot technologique et fluide


Ce lot fera l’objet d’un check up total suivi de la maintenance générale et un testing complet
avec correction des défauts sous le contrôle de l’Ingénieur du Marché et de l’AMO.

6CHRONOGRAMME D’ACHEVEMENT DES TRAVAUX 


Dans le souci du timing et des contraintes de temps imposées par la CAF, il nous parait
important de présenter un chronogramme provisoire des travaux du présent site.
Les dates du présent chronogramme ne sont pas figées. Elles seront décomptées dès le
démantèlement du site et la perception du premier acompte relatif à ces travaux par
l’entreprise.
Dans un souci d’efficacité, nous sollicitons dès approbation de la présente proposition un
acompte de 70 à 80%.

7EVALUATION QUANTITATIVE ET FINANCIERE DES TRAVAUX


Après état des lieux, nous avons procédé à une évaluation des différentes tâches à exécuter
ainsi que la méthodologie à mettre en œuvre. A l’issue des évaluations quantitative, une
estimation financière a été faite.
Nous avons en fichier joint le tableau récapitulatif de ladite l’évaluation.

8ANNEXES

8.1 Procès-verbal état des lieux (Avant la mise à la disposition du Maître d’ouvrage)

8.2 Chronogramme des travaux

Les travaux relatifs à la remise en état du site s’étaleront sur une durée de quatre mois.

NB : Pour ce qui est des travaux de l’aire de jeu, ils s’étaleront sur une durée de six
semaines. La première tonte s’effectuera deux semaines après le placage des gazons suivi
d’un entretien particulier.

Nous avons en fichier joint le planning spécifique de l’aire de jeu et un planning global des
travaux.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
17 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

8.3 Devis quantitatif et estimatif des travaux

Le tableau ci-dessous présente la synthèse du devis quantitatif et estimatif.


Les détails ayant permis d’abouti à cette synthèse sont en annexe.

NB : Les prix unitaires utilisé dans le présent estimatif sont ceux extraits du devis quantitatif
et estimatif de l'entreprise validé par la Commission de Suivi et de Recette Technique (CSRT)
de décembre 2019.

Légende :

Ref/M: Reference du poste dans le contrat de base (DQE du marché)

RECAPITULATIF DES TRAVAUX


Chapitr
Libellés Montant
e
I Aire de jeu 297 686 156
Equipement sportif sur la pelouse
II 8 255 125
(Main Courante) et VRD
III Gradins 19 700 358
Génie civil et travaux de
IV 32 996 520
rafraichissement des vestiaires
 Total HT 358 638 158
 IR 2,2% 7 890 039
 TVA (19,25 %) 69 037 845
 TTC 427 676 004
 Total Net à Percevoir 350 748 119
NB : Les prix unitaires utilisé dans le présent estimatif sont ceux extraits du devis
quantitatif et estimatif de l'entreprise validé par la Commission de Suivi et de
Recette Technique (CSRT) de décembre 2019.

NB : Pour ce qui est des travaux de l’aire de jeu, ils s’étaleront sur une durée de six
semaines. La première tonte s’effectuera sept semaines après l’ensemencement suivi
d’un entretien particulier.

Les dates du chronogramme en annexe à ce document ne sont pas figées. Elles seront
décomptées dès le démantèlement du site et la perception du premier acompte relatif à
ces travaux par l’entreprise.
Dans un souci d’efficacité, nous sollicitons dès approbation de la présente proposition
un acompte de 80%.

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
18 | 19
PROPOSITION TECHNIQUE POUR LA REMISE EN ETAT DES INFRASTRUCTURES DU
STADE MBAPPE LEPE (PELOUSE, MAIN COURANTE, VERSTIAIRES, GRADINS,
DALLAGE PERIPHERIQUE ET AUTRES DESAGREMENT CAUSES LORS DE
L'EXPLOITATION)

2ME-TRAVAUX ET SIGNALETIQUE
MARCHE 000013/M/PR/MINMAP/2018 PASSE DE GRE A GRE POUR LA REHABILITATION DU STADE MBAPPE LEPE ET
DU STADE DE BONAMOUSSADI A DOUALA EN MODE CONCEPTION ET REALISATION
19 | 19