Vous êtes sur la page 1sur 32

GUIDE DES SOLUTIONS

DE MAINTENANCE &
DE GESTION DE FLOTTE

ENTRETIEN PLANIFIÉ
Optimisez la performance et la
disponibilité de votre machine
en faisant appel à une organi-
sation dédiée et ayant S•O•S™
l’expertise de vos Restez informés au travers
machines. des analyses de fluides de
votre matériel. Nos experts
vous feront des recom-
mandations adaptées.

GESTION DE FLOTTE DURÉE DE VIE


& RAPPORTS DE FLOTTE MACHINE RALLONGÉE
Surveillez et gérez votre équipe- +
ment plus efficacement avec des PERFORMANCE OPTIMISÉE
outils simples et ergonomiques.
+
DISPONIBILITÉ MAXIMISÉE
=
INSPECTION
MEILLEURE Identifiez les problèmes avant
RENTABILITÉ qu’ils ne surviennent avec
les relevés et recommanda-
tions de nos Experts sur le
terrain.

GESTION DES RÉPARATIONS


Réduisez le risque d’arrêt
machine et leur coût en
réalisant les travaux
préventifs nécessaires.

© 2020 Caterpillar. Tous droits réservés. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, leurs logos respectifs, le « jaune Caterpillar »
et l’habillage commercial POWER EDGE, ainsi que l’identité visuelle de l’entreprise et des produits qui figurent dans le présent
document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.
1|
2|
3|
4|
MAINTENANCE
ADVISE FILTRATION ENTRETIEN
TOTALE

Machine connectée
Activation du Product Link™
Accès aux outils digitaux
Parts.Cat.Com / My.Cat.Com
Visite annuelle Inspection
Rapport Cat® Inspect
VisionLink Essentiel En option Essentiel Essentiel
Condition Monitoring En option
Rapport mensuel
Entretien Périodique
Filtration
Entretien Périodique
Déplacement et Main d’œuvre
Réparations et opérations préventives
VGP ou VGPL En option En option En option
Fourniture des lubrifiants En option En option
Huile et graisses pour V.E.P.
Lubrifiants biodégradables En option En option
Analyse d’huiles En option En option
SOS toutes les 500 heures
Analyse de carburant En option En option
Entretien du FAP En option En option
Remplacement du FAP
Entretien de la climatisation En option En option
Visite annuelle
Eco-conduite En option En option
Formation annuelle
Relevé d’usure du TDR En option En option
Visite annuelle
Relevé d’usure du godet En option En option
Visite annuelle
Bilan Performance du matériel En option En option
Visite annuelle
Astreinte En option En option
Entretien le soir en semaine ou le
samedi
Exclusion des 500 heures En option En option
Réalisation par vos soins des visites
inférieures à 1 000 heures
Intervention sous 4 ou 12 heures En option

5|
6|
7|
Test conduit Objectif
Test multipass Standard ISO 16889
Test d’efficacité et de capacité ►Faire passer des contaminants de taille standard à une vitesse prédéfinie
filtrante La capacité filtrante est donnée en comptant le nombre de particules Entrée/Sortie
Mesure de la zone de pression critique
Test de fatigue ►Injection d’une pression bien supérieure à celles rencontrées en conditions réelles
Test assurantla résistance du média quelle que soit la pression exercée par le flux
Test de résistance aux vibrations ► Vérification dela capacité à tenir les conditions les plus extrêmes de travail
Test de résistance à l’éclatement ►Vérification de l’absence de risque de rupture ou de fuite
Test d’effondrement ► Vérification du maintien de l’intégrité interne

8|
9|
6 Directions
Régionales
Bergerat
0 810 728 228 Monnoyeur
0,06 € / min

• 900 Techniciens sur le terrain • 2 Centres de formation


• 450 Véhicules de service • 1 Centre logistique de Pièces
• 40 Implantations – de Rechange
ateliers & points service • 1 Centre technique de rénovation
Bergerat Monnoyeur
117, rue Charles Michels - BP 169
93208 SAINT-DENIS CEDEX 01
10 | • 1 centre de relationRetrouvez
clientsnous sur facebook : Retrouvez nous sur Twitter :
www.bm-cat.fr
pour les commandesBergerat Monnoyeur France
de pièces @BMCATFr
11 |
12 |
CONTRATS DE GARANTIE ETENDUE PARTNER MAINTENANCE TOTALE

DÉFINITION
que ce soit et sous quelque forme que ce soit, C'est l'extension
à titre onéreux dans
ou gratuit, tout le temps
ou partie des droitsde l'obligation
et obliga- légale
l'application C'est l'ensemble
web My.Cat.Com ni sur les données descontenues
actions dans[hors entretientechnique ou
la documentation
tions nés de ce Contrat. commerciale liée à cette application, qui demeurent la propriété exclusive du constructeur Caterpillar et/ou
Le client s’engage à prévenir immédiatement le imposant
Prestataire s’il auvenait
vendeur
à ne plusde êtrelivrer à l'acquéreur
propriétaire, ou utili- un
du Prestataire. courant] permettant de maintenir ou de rétablir
que ce soit et sous quelque forme que ce soit, àproduit exempt
ou gratuit,detoutdéfauts qui enet obliga-
empêchent l'usage un matériel ni sur lesdans uncontenues
état spécifié ou en mesure
sateur du Matériel. E11. Résiliation
titre onéreux ou partie des droits l'application web My.Cat.Com données dans la documentation technique ou
E9. Responsabilité Le Contrat pourra être résilié par le Prestataire en cas de non-respect par le Client de l'une quelconque
Le Client s'engage à utiliser My.Cat.Com ainsi ou que en diminuent l'utilité
tions nés de ce Contrat. commerciale liée à cetted’assurer application, quiun service
demeurent déterminé
la propriété exclusive du constructeur Caterpillar et/ou
les informations recueillies par son intermédiaire pour des clauses du présent Contrat (notamment et non exclusivement non-respect de la Licence d'utilisation
Le client s’engage à prévenir immédiatement le Prestataire s’il venait à ne plus être propriétaire, ou utili- du Prestataire.
ses propres besoins uniquement. En tout état de cause, le Client reste seul responsable des conséquences Caterpillar, vente du Matériel, sortie du Matériel de la France métropolitaine, cession du fonds de commerce
sateur du Matériel. E11. Résiliation
attachées
ce soitàetl'utilisation
queResponsabilité sous quelquefaiteforme
par luiquede ProductLink
ce soit, à titre notamment
onéreux ou augratuit,
regardtout
de laouLoi Informatique
partie des droitsetetLibertés.
obliga- du Client) après
l'application webenvoi par lettre recommandée
My.Cat.Com avec accusé de réception la d'une mise en demeure restée
E9. Le Contrat pourra être résilié parnile sur les données
Prestataire en cascontenues dans par
de non-respect documentation
le Client de l'unetechnique
quelconque ou
OBJECTIF
Le Client
tions
Le
est
nés s'engage
Client à utiliser My.Cat.Com ainsi Protéger
responsable
de ce Contrat. de l'usage de son identifiant et de son
que les informations le client
mot de contre
passe.
recueillies par sondes
Ils ne peuvent vicespour
être
intermédiaire
ni cachés
cédés, infructueuse
commerciale
des clauses du
pendant
liée
présent Garantir
un
à cette au
délai de 15 jours
application,
Contrat client
sans que le
qui demeurent
(notamment
le maintien
Client
et non exclusivement
ne puisse
la propriété de son
réclamer
exclusive du
non-respect dematériel
aucune indemnité.
constructeur dans
Caterpillar
la Licence et/ou
d'utilisation
ni
Le prêtés.
client Le Client doit
s’engage à maintenir
prévenir une adresse le
immédiatement email et une adresse
Prestataire s’il postale
venait à ne valides.
plus être lui appartientou
Il propriétaire, égale-
utili- E12.
du Confidentialité
Prestataire.
ses propres besoins uniquement. En tout état de cause, le Client reste seul responsable des conséquences
ment dedus'assurer
sateur
attachées Matériel. du bon fonctionnement de son équipement informatique, qualité de la connexion Internet
à l'utilisation faite par lui de ProductLink notamment au regard de la Loi Informatique et Libertés.
Caterpillar, vente du Matériel,
Les informations
E11.Client)
du Résiliation un bon
transmises
sortieétat
au Client parde
du Matériel de fonctionnement
la France métropolitaine, cession du fonds de commerce
le Prestataire et/ou le constructeur Caterpillar, directement ou
après envoi par lettre recommandée avec accusé de réception d'une mise en demeure restée
notamment. En aucun cas, le Prestataire ne pourra être tenu responsable des fautes et/ou négligences du indirectement,
Le Contrat pourra dans le résilié
être cadre du présent Contratensont confidentielles. Le Client se porte fort, quelconque
au sens de
E9.
Le Responsabilité
Client est responsable de l'usage de son identifiant et de son mot de passe. Ils ne peuvent être ni cédés, infructueuse pendant un délai par
de 15le jours
Prestataire
sans que cas
le de non-respect
Client par
ne puisse réclamer le Client
aucune de indemnité.
l'une
Client,
Le dus'engage
Client non-respect à des conseils
utiliser My.Cat.Comd'utilisation
ainsi du Prestataire
que les et/ourecueillies
informations du constructeur
par sonCaterpillar,
intermédiairede cas de
pour l'article
des 1120 du
clauses du présent
Code civil, de ses
Contrat préposés, et
(notamment mandataires
non et sous-traitants.
exclusivement non-respectCet engagement
de la Licencede confiden-
d'utilisation
ni prêtés. Le Client doit maintenir une adresse email et une adresse postale valides. Il lui appartient égale- E12. Confidentialité
COUVERTURE
force
ses
ment
et/ou
majeure.
propres
de s'assurer
indirects
Le Prestataire
besoins duuniquement.
subis
ne pourra
bon fonctionnement
par le Client,
En toutenétat
de
de son
quelque
Limitée
aucune
de façonleêtre
cause,
équipement
nature que
au
ce
tenu
Client périmètre
responsable
reste
informatique,
soit,
qualitédéfini
notamment,
des dommages
seul responsable despar
de la connexion
perte de profits,
leperte
niveau
immatériels
conséquences
Internet
de
choisi
tialité
Caterpillar,
Les
E16. Litiges
(cf.
se poursuivra Totale
pendant
vente transmises
informations du Matériel, au
ans(sauf
3sortie après
Clientdu par composants
l'expiration
Matériel
le
normale
de la France
Prestataire lementionnés
ou anticipée des
métropolitaine,
et/ou constructeur cession dans
présentes.
du fonds
Caterpillar, lede §commerce
directement ou
attachées à l'utilisation faitelepar lui de ProductLink
ne pourranotamment au regard de la fautes
Loi Informatique et Libertés. du Client) aprèsdans envoile par lettre
du recommandée
présent Contratavec sontaccusé de réception d'unesemise enfort,
demeure restée
notamment.
contrats,
Le Client
Client, duest
En aucun cas,
pertes de chiffres
responsable
non-respect
Prestataire
d'affaires,
desdeconseils
l'usage de son perte liste
identifiant
d'utilisation
ci-dessous
être tenu responsable
de données
et de son
du Prestataire
résultant
mot de
et/ou
présentée
de
des
l'accès
du passe.
ou deen
Ils ne peuvent
constructeur Caterpillar,
Annexe
et/ou négligences
l'utilisation
êtredeni cas
cédés,de aux
du
de
Contrats)
indirectement,
Tout litige relatif
infructueuse
l'article pendant
1120 du
"Exclusions"),
un
cadre
à l'interprétation
Code civil, délai ou jours
de 15
de ses
l'exécution
préposés, sans y compris
du présent
que le Client
mandataires
graissage
confidentielles.
Contrat
ne sera
puisse de lacentralisé,
Le Client
réclamer
et sous-traitants.
porte
compétence
aucune indemnité.
Cet engagement
clima-
au sens
du Tribunal
de confiden-
de
de
My.Cat.Com Le par le Client. Il est expressément convenu et que le Client renonce à tout recours contre leégale-
Pres- Commerce de Bobigny.
ni prêtés.
force
tataire
majeure. Client
ets'assurer
ses assureurs
doit maintenir
Le Prestataire une adresse
ne pourra en aucune
pour obtenir réparation
email
des
façon une adresse
être
conséquences
postale valides.
tenu responsable
pécuniaires
Il lui appartient
des dommages
de de
tels préjudices.
immatériels
En toute
E12.
tialité Confidentialité
se poursuivra pendanttisation, problèmes
3 ans après de
l'expiration normale surconsommation,
ou anticipée des présentes.de fuites,
ment de
et/ou indirects du bon
subis par fonctionnement
le Client, de quelque de sonnature
équipement
que ceinformatique, qualité
soit, notamment, pertelade connexion Internet
profits, perte de Les informations
E16. Litiges transmises au Client par le Prestataire et/ou le constructeur Caterpillar, directement ou
hypothèse, le
notamment.
contrats, Enmontant
pertes aucun totalle des
cas,
de chiffres
sommes supportées
Prestataire
d'affaires, ne pourra
perte de être
par
tenu
données
le responsable
Prestataire au titre
résultant dedes fautes
l'accès
de et/ou
sa responsabilité ne
ou de négligences
l'utilisation de du OFFRE ADVISE dans
indirectement,
Tout leV.G.P,
ET PARTNERcadre du suivi
litige relatif à l'interprétation présent S.O.S…)
Contratdusont
ou l'exécution confidentielles.
présent Contrat seraLedeClient se porte fort,
la compétence au sens de
du Tribunal de
pourra
Client, excéder
du le montant
non-respect des total du prix
conseils effectivement
d'utilisation du réglé paret/ou
Prestataire le Client
du au titre du présent
constructeur Contrat.
Caterpillar, de Il ap-
cas de F/ Condition du contrat ADVISE et PARTNER
My.Cat.Com par le Client. Il est expressément convenu que le Client renonce à tout recours contre le Pres- Commerce de Bobigny.civil, de ses préposés, mandataires et sous-traitants. Cet engagement de confiden-
l'article 1120 du Code
partiendra
force au Client
majeure. Le de prévenir
Prestataire ne le Prestataire
pourra en aucunes'ilfaçon
constateêtre une
tenu défaillance
responsable dedesfonctionnement.
dommages Le Client
immatériels F1. Les
tialité se contrats
poursuivra ADVISE
pendant et PARTNER
3 ans après sont soumis aux
l'expiration conditions
normale ou générales,
anticipée des conditions spécifiques et
présentes.
tataire et ses assureurs pour obtenir réparation des conséquences pécuniaires de tels préjudices. En toute
pourraindirects
BUTdemander
et/ou
hypothèse, DE
E10. Propriété
contrats, pertes
l'intervention
le L'INTERVENTION
subis
montant par à ses
le Client,
total
intellectuelle
defrais
des sommes quelquedu Prestataire
Redonner
nature par
supportées quepour intervenir
au
cePrestataire
le soit, sur le système
produitau titredéfectueux
notamment, perte défaillant.
de saderesponsabilité
profits, pertelesne annexes
dequalités
E16.
OFFRE
du contrat de service Bergerat Monnoyeur. Un contrat complémentaire sera signé entre le Client
qu'il
Litiges
ADVISE
et Bergerat
ET PARTNER
Monnoyeur
Maintenir en permanence le matériel disponible et
pourra excéder lede chiffres
montant d'affaires,
total perte de données
du prix effectivement réglé par résultant
le Clientdeaul'accès ou de l'utilisation
titre du présent Contrat. Il ap- de Tout
F/ litige relatif
Condition à l'interprétation
du contrat ADVISE et ou l'exécution du présent Contrat sera de la compétence du Tribunal de
PARTNER
Le Prestataire
My.Cat.Com pardéclare
le qu'il
Client. Il dispose,
est expressément avait
sur l'application
convenu juste
web
que le avant
My.Cat.Com,
Client renoncel'incident
de tous
à tout
partiendra au Client de prévenir le Prestataire s'il constate une défaillance de fonctionnement. Le Client
les droitscontre
recours permettant
le Pres-de Commerce de Bobigny. performant,
F1. Les contrats ADVISE et PARTNER sont y soumis
compris par des
aux conditions mesures
générales, préventives
conditions spécifiques et
conclure ses
tataire le présent Contrat.
pour Le Prestataire ne confère au Client aucun droit de de propriété intellectuelle sur
pourra etdemanderassureurs
l'intervention obtenir
à sesréparation des conséquences
frais du Prestataire pécuniaires
pour intervenir sur le systèmetels préjudices.
défaillant.En toute annexes du contrat de service contre l'usure
Bergerat Monnoyeur. Un contrat complémentaire sera signé entre le Client
hypothèse,
E10. Propriétéle montant total des sommes supportées par le Prestataire au titre de sa responsabilité ne
intellectuelle OFFRE
et BergeratADVISE ET PARTNER
Monnoyeur
pourra
Le excéderdéclare
Prestataire le montant
qu'iltotal du prix
dispose, sureffectivement
l'application réglé par le Client au
web My.Cat.Com, de titre
tous du lesprésent Contrat. Il ap-
droits permettant de F/ Condition du contrat ADVISE et PARTNER
partiendra
conclure leau ClientContrat.
présent de prévenir le Prestataire
Le Prestataire s'il constate
ne confère uneaucun
au Client défaillance
droit dedepropriété
fonctionnement. Le Client
intellectuelle sur F1. Les contrats ADVISE et PARTNER sont soumis aux conditions générales, conditions spécifiques et
CAUSES
pourra demander DEl'intervention
L'INCIDENT Défaillance
à ses frais du Prestataire d'unesurpièce
pour intervenir le système oudéfaillant.
erreur de annexes du contrat de Toutes (défaillance,
service Bergerat Monnoyeur. Un casse prématurée,
contrat complémentaire serausure)
signé entre sauf
le Client
E10. Propriété intellectuelle et Bergerat Monnoyeur
PRISES EN COMPTE montage (causes imputables au Constructeur)
Le Prestataire déclare qu'il dispose, sur l'application web My.Cat.Com, de tous les droits permettant de
causes décrites dans le § "Exclusions"
conclure le présent Contrat. Le Prestataire ne confère au Client aucun droit de propriété intellectuelle sur
ANNEXE À L’OFFRE CONTRAT DE GARANTIE ETENDUE
PÉRIMÈTRE DE LA PRISE Pièces et main d'œuvre uniquement, et Total (pièces, main d'œuvre et déplacement,
EN CHARGE seulement
A. Les Pièces couvertes par la Garantie Etendue Chaîne cinématique
dans le cadre du remplacement
ANNEXE À L’OFFRE CONTRAT DE GARANTIE ETENDUE ou de la incluant l'ensemble des coûts de remise en état,
réparation
Les Pièces couvertes par le Contrat CGE Chaine cinématique de ci-dessous.
sont listées LA pièce défectueuse
Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes. quelles que soient les casses induites) sauf
prestations décrites dans le § "Exclusions"
A. Les Pièces couvertes par la Garantie Etendue Chaîne cinématique
MOTEUR Tige poussoir et arbreANNEXE À L’OFFRE CONTRATTRANSMISSION,
d’équilibre
Les Pièces couvertes par le Contrat CGE Chaine cinématique sont listées ci-dessous. Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes.
DE GARANTIE ETENDUE
CONVERTISSEUR DE COUPLE REDUCTEURS ET COMMANDES DE DIFFERENTIEL
Ventilateur et commande du ventilateur Ensemble de culbuteur et d’axe de culbuteur ET BOÎTIER Carter / Coquille de différentiel
Moteur à soufflante Cache-soupapes et siège de soupape/Ressort Carter/Boîtier de transmission Engrenages de différentiel
Pompe à eau et guide de soupape Boîtes de transmission Roulements et arbres de différentiel
A. Les Pièces couvertes par la Garantie Etendue Chaîne cinématique
MOTEUR Tige poussoir et arbre d’équilibre TRANSMISSION, CONVERTISSEUR DE COUPLE REDUCTEURS ET COMMANDES DE DIFFERENTIEL
Thermostat Volant Roulements et arbres de transmission Direction à différentiel
Les Pièces
Ventilateur couvertes
et commande par le Contrat CGE Chaine cinématique sont listées ci-dessous. Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes.
Boîtier d’entraînement desduaccessoires/pignon
ventilateur de dis- Ensemble
Conduits etdetuyaux
culbuteur
d’airet d’axe de culbuteur ET BOÎTIER de transmission électroniques
Mécanismes Carter
Carter/d’essieu
Coquille de différentiel
Moteur
tribution à soufflante Cache-soupapes et siège
Postrefroidisseur (aftercooler) de soupape/Ressort Carter/Boîtier de
et hydrauliques transmission Engrenages de différentiel
Essieux, arbre d’essieu et joints d’essieu
Pompe
Chaîne à/ Courroie
eau de distribution et guide de soupape
Turbocompresseur Boîtes de transmission
Refroidisseur d’huile de transmission Roulements
Refroidisseurset arbres
d’huiledededifférentiel
différentiel et de réducteur
Thermostat
MOTEUR
Refroidisseur d’huile Volant
Tige poussoiradmission
Collecteurs, et arbre d’équilibre
et évacuation Roulements
TRANSMISSION,
Base de filtreetàarbres
huile de transmission
de transmission
CONVERTISSEUR DE COUPLE Direction
REDUCTEURS
Logement à /différentiel
ET COMMANDES
Boîtier de transmission DE DIFFERENTIEL
finale
Boîtier
Ensemble d’entraînement
Ventilateur etpompe
de commande desduaccessoires/pignon
à huile carter d’huile de dis-
etventilateur Conduits
Ensemble etdetuyaux d’air et d’axe dede
culbuteur
Pompe d’alimentation/commande culbuteur
régulateur Mécanismes
ET BOÎTIERdu de
Ensemble transmissiondeélectroniques
convertisseur couple Carter
Carterd’essieu
/ Coquille
Engrenage de différentiel
/ Chaîne de transmission finale
tribution
Moteur
Base deàfiltre
soufflante
à huile moteur Postrefroidisseur
Cache-soupapes
de vitesse (aftercooler)
et siège de soupape/Ressort et hydrauliques
Carter/Boîtier
Ensemble de ladeboîte
transmission
de transfert Essieux, arbrede
Engrenages
Transmission d’essieu et joints
différentiel
finale / Trains d’essieu
planétaires
Chaîne
Pompe /àCourroie de distribution
eau et culasse
Bloc-cylindres Turbocompresseur
et guide
Pompes de soupape
d’injection de carburant et injecteurs Refroidisseur
Boîtes d’huiled’entraînement
Pompesdeettransmission
moteurs de transmissionhydrostatiques Refroidisseurs
Roulementsde
Embrayage et d’huile
arbres de
directionde différentiel
différentiel et de réducteur
Refroidisseur
Thermostat paliers
Vilebrequin, d’huileprincipaux et coussinets de bielle Collecteurs,
Volant admission et évacuation
Pompe de reprise/transfert Base de filtreetà arbres
Roulements
Manipulateurs –huile de
detransmission
Commande transmission
de direction Logement
Direction à/ différentiel
Embrayage Boîtier de transmission
de direction et soupapefinale
de
Ensemble
Boîtier de pompe
d’entraînement
Piston et embiellage à huile
des et carter d’huile
accessoires/pignon de dis- Pompe
Conduits d’alimentation/commande
et tuyaux d’air
Emetteurs / Solénoïdes / Capteurs de régulateur Ensemble
Mécanismes du convertisseur
de transmission de couple
électroniques Engrenage
Carter / Chaîne
d’essieu
commande de frein de transmission finale
Base
Axes debagues
tribution
et filtre à huile moteur
de piston de vitesse
Postrefroidisseur
Modules (aftercooler)
de commande électronique (ECM) Ensemble de la boîte de transfert
et hydrauliques Transmission
Essieux,
Joint arbrefinale
universel / Trains
d’essieu planétaires
et joints d’essieu
Bloc-cylindres
Chaîneà/cames
Arbre Courroieet
et culasse
de distribution
paliers d’arbre à cames Pompes d’injection de
Turbocompresseur
Module d’émissions carburant
propres et injecteurs
Caterpillar (CEM) Pompes et moteurs
Refroidisseur d’huiled’entraînement
de transmission hydrostatiques Embrayage dede
Refroidisseurs
Moteurs direction
d’huile de différentiel
transmission et de réducteur
finale éléctriques
Vilebrequin,
Refroidisseur
Soupapes paliers
d’huileprincipaux
d’echappement et coussinets de bielle
/ d’aspiration Pompe de reprise/transfert
Collecteurs,
Composants admission
de commande et évacuation
d’émissions Manipulateurs
Base de filtre à–huileCommande de direction
de transmission Embrayage
Logement /de direction
Boîtier et soupape de
de transmission finale
Piston et embiellage
Ensemble de pompe à huile et carter d’huile Emetteurs / Solénoïdes / Capteurs
Pompe d’alimentation/commande de régulateur Ensemble du convertisseur de couple commande
Engrenage / Chaînede frein
de transmission finale
Axes
Base etdebagues de piston
filtre à huile moteur Modules de commande électronique (ECM)
de vitesse Ensemble de la boîte de transfert Joint universelfinale / Trains planétaires
Transmission
Arbre à cames et culasse
Bloc-cylindres paliers d’arbre à cames Module
Pompesd’émissions
d’injection de propres Caterpillar
carburant (CEM)
et injecteurs Pompes et moteurs d’entraînement hydrostatiques Moteurs
Embrayagede transmission
de direction finale éléctriques
Soupapes
Vilebrequin, d’echappement / d’aspiration
paliers principaux et coussinets de bielle Composants de commande d’émissions
Pompe de reprise/transfert Manipulateurs – Commande de direction Embrayage de direction et soupape de
Piston et embiellage Emetteurs / Solénoïdes / Capteurs commande de frein
Axes et bagues de piston Modules de commande électronique (ECM) Joint universel
B. Les àPièces
Arbre camescouvertes
et paliers par la Garantie
d’arbre à camesEtendue Chaîne cinématique + Hydraulique
Module d’émissions propres Caterpillar (CEM) Moteurs de transmission finale éléctriques
Les Pièces couvertes par le Contrat
Soupapes d’echappement / d’aspiration CGE Chaîne cinématique + Hydraulique sont listées
Composants de commande d’émissions ci-dessus en paragraphe A ainsi que ci-dessous. Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes.

B. Les Pièces couvertes par la Garantie Etendue Chaîne cinématique + Hydraulique


COMMANDES
Les DE DIRECTION
Pièces couvertes ET DE CGE
par le Contrat Chaîne cinématiqueAccumulateurs
L’OUTIL sont listées ci-dessus en paragraphe A ainsiManipulateurs
+ Hydraulique hydrauliques que ci-dessous.– Commande
Les pièces de
nondirection et de l’outil
mentionnées Capteur de température de l’huile hydraulique
ne sont pas couvertes.
Pompes hydrauliques Canalisations hydrauliques Vanne pilote Refroidisseur d’huile hydraulique
Moteurs hydrauliques Tuyaux hydrauliques Réservoir hydraulique Conduites d’huile de transmission
Vérins hydrauliques Commandes électroniques – Outil et direction Base de filtre à huile hydraulique Conduites d’huile de la transmission
B. Les Pièces couvertes par laET
Garantie Etendue Chaîne cinématique + Hydraulique
Accumulateurs
COMMANDES DE DIRECTION
Vannes hydrauliques DE L’OUTIL Roue dentée hydrauliques Manipulateurs – Commande de direction et de l’outil
Pivot hydraulique Capteur
Boîtier etdesoupape
température de l’huile hydraulique
de direction
Les Pièces
Pompes couvertes par le Contrat CGE Chaîne cinématique
hydrauliques + Hydraulique
Canalisations sont listées ci-dessus en paragraphe A ainsi
hydrauliques que ci-dessous.
Vanne pilote Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes.
Refroidisseur d’huile hydraulique
Moteurs hydrauliques Tuyaux hydrauliques Réservoir hydraulique Conduites d’huile de transmission
Vérins hydrauliques Commandes électroniques – Outil et direction Base de filtre à huile hydraulique Conduites d’huile de la transmission
Vannes hydrauliques
COMMANDES DE DIRECTION ET DE L’OUTIL Roue dentée hydrauliques
Accumulateurs Pivot hydraulique
Manipulateurs – Commande de direction et de l’outil Boîtier
Capteuretdesoupape de direction
température de l’huile hydraulique
Pompes hydrauliques Canalisations hydrauliques Vanne pilote Refroidisseur d’huile hydraulique
Moteurs hydrauliques Tuyaux hydrauliques Réservoir hydraulique Conduites d’huile de transmission
C. Les Pièces
Vérins couvertes par la Garantie Etendue Premier Commandes électroniques – Outil et direction
hydrauliques Base de filtre à huile hydraulique Conduites d’huile de la transmission
Les Pièces
Vannes couvertes par le Contrat CGE Premier sont listéesRoue
hydrauliques ci-dessus
dentéeen paragraphe A et paragraphe B ainsi que ci-dessous. Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes. Boîtier et soupape de direction
Pivot hydraulique

C. Les Pièces couvertes par la Garantie Etendue Premier


PIECES
Les Pièces couvertes par le Contrat CGE Premier sont listéesSYSTEMES
MOTEUR ci-dessus enDE paragraphe
DIRECTION A ETetDE SUSPENSION
paragraphe COMPOSANTS
B ainsi que ci-dessous. Les pièces non mentionnées ne sont pas couvertes. CABINE DE CONDUITE
ELECTRONIQUES
Radiateur Module logique de direction assistée Contrôle de qualité Cat Colonne de direction et pupitre de conduite
Silencieux d’échappement Tringlerie de direction Product Link™ Siège
Compresseur / Condenseur de climatisation Biellette de direction Système de commande de traction Jauges / Indicateurs / Instruments
C. Les Pièces
PIECES MOTEUR couvertes par la Garantie Etendue Premier SYSTEMES DE DIRECTION ET DE SUSPENSION COMPOSANTS ELECTRONIQUES CABINE
Régulateur de vitesse / Contrôles de vitesse Ressort d’essieu Dispositifs et alarmes de protection Carte deDE CONDUITE
circuits imprimés
Les Pièces couvertes par le Contrat CGE Premier sont listées
Radiateur ci-dessus
Module en paragraphe
logique de directionAassistée
et paragraphe B ainsi que ci-dessous.
Contrôle Les
de pièces Cat
qualité non mentionnées ne sont pas couvertes.Colonne de direction et pupitre de conduite
et tringleries Suspension à bougie Capteurs de régime Faisceaux de câblage / Contacteurs
Silencieux
Canalisationsd’échappement
de carburant Tringlerie
Système de decontrôle
directionde la pente transversale Product Link™ Siège
Relais / Disjoncteurs
Compresseur / Condenseur
Réservoir de carburant de climatisation
et pièces associées Biellette
Barre et de direction
support de stabilisation Système
FREINAGE de commande de traction Jauges
Panneau / Indicateurs
disjoncteurs / Instruments
/ fusibles
Régulateur
PIECES
Liquide de de vitesse / Contrôles
MOTEUR
refroidissement de vitesse
et conduites d’eau Durites Ressort
Support d’essieu
SYSTEMES DEgoupille
de la DIRECTION ET DE
centrale deSUSPENSION
la barre Dispositifs
COMPOSANTS et alarmes
Maître-cylindre de protection
ELECTRONIQUES
du frein Carte
CABINEde circuits imprimés
DE CONDUITE
et tringleries
Radiateur
et canalisations d’huile Suspension
Module à bougie
logique de direction assistée
de stabilisation Capteurs
Contrôle
Pompe à de de
viderégime
qualité Cat récepteur
et cylindre Faisceaux de câblage
Colonne de direction
DEMARRAGE / Contacteurs
et
/ CHARGEMENTpupitre de conduite
Canalisations
Silencieux
Compresseur de carburant
d’échappement
d’air Système
Tringlerie de
decontrôle
directionde la pente transversale
Barre stabilisatrice Product
Etrier deLink™
frein, ensemble de culasses Relais
Siège / Disjoncteurs
Démarreur
Réservoir de carburant
Compresseur / Condenseur et pièces associées
de climatisation Barre et support
Biellette
Systèmes de stabilisation
dededirection
contrôle de suspension et soupapes de FREINAGE
Système
Soupapesdedecommande
régulation de traction de frein
et conduites Panneau
Jauges / disjoncteurs
Solénoïde Indicateurs
de démarreur//Instruments
fusibles
Liquide de refroidissement
Régulateur
STRUCTURES de ET
vitesse
CHÂSSIS et conduites
/ Contrôles
PRINCIPAL d’eau Durites
de vitesse Support
Ressort de la goupille centrale de la barre
d’essieu
régulation Maître-cylindre
Dispositifs
Accumulateur du frein
et alarmes de protection Carte de circuits
Alternateur imprimés
/ Générateur
et
et canalisations
Châssis / Châssis ded’huile
tringleries l’outil dede
Vérin stabilisation
Suspension à bougie
suspension Pompe
Capteurs
Ensemblesà vide
dedeetfreins
cylindre
régime récepteur
à disque humide DEMARRAGE
Faisceaux
Câbles de /câblage
de batterieCHARGEMENT
/ Contacteurs
Compresseur
Canalisations
Assemblage soudéd’air
de carburant
/ Châssis porte-tourelle / Châssis Barre
Systèmestabilisatrice
de contrôle de la pente transversale Etrier de frein,
Frein à main ensemble de culasses Démarreur
Relais / Disjoncteurs
Contacteur de démarrage
Réservoir de carburant et pièces associées
principal Systèmes de contrôle
Barre et support de suspension et soupapes de
de stabilisation Soupapes
FREINAGEde régulation et conduites de frein Solénoïde
Panneau
Relais de démarreur
disjoncteurs
d’alimentation / fusibles
principal
STRUCTURES
Liquide
Châssisde ET/ CHÂSSIS
refroidissement
porteur Tendeur de PRINCIPAL
et conduites d’eau Durites
chenille régulation
Support de la goupille centrale de la barre Accumulateur
Maître-cylindre du frein Alternateur
Régulateur / Générateur
Châssis / Châssis
rappel ded’huile
et canalisations
Ressort de l’outil Vérindede suspension
stabilisation Ensembles
Pompe à vide de et
freins à disque
cylindre humide
récepteur Câbles de batterie
DEMARRAGE / CHARGEMENT
Assemblage soudé / Châssis porte-tourelle / Châssis Frein à main Contacteur
Démarreur de démarrage
13 |
Compresseur d’air Barre stabilisatrice Etrier de frein, ensemble de culasses
principal Systèmes de contrôle de suspension et soupapes de Soupapes de régulation et conduites de frein Relais d’alimentation
Solénoïde principal
de démarreur
Châssis
STRUCTURESporteurET/ CHÂSSIS
Tendeur de chenille
PRINCIPAL régulation Accumulateur Régulateur
Alternateur / Générateur
Ressort
Châssis de rappel de l’outil
/ Châssis Vérin de suspension Ensembles de freins à disque humide Câbles de batterie
15 |
®

My.Cat.Com Cat® App


Suivi des heures, de la localisation, du niveau et/ou de la consommation de  
carburant, des codes-défaut et distinction Production/Ralenti
Commande de Pièces ou Demande d’Intervention (Entretien)  
Réception de notifications «Santé» et maintenance de vos machines  
Gestion des maintenances planifiées  
Création et Partage des Tâches  
Accès aux Manuels d’Entretien et des Opérations aux Garanties, des Ordres
de Réparation et l’historique Service & Programmes Constructeur

16 |
17 |
18 |
ACTIFS > Etat > SOS
En cliquant sur l’ana-
lyse associée à votre
machine, vous allez
être redirigé vers le site
spécifique aux analyses
d’huile

19 |
Heures Rafraîchis- Loyer
Consommation Code
Production/ Localisation Start / Stop Cycles sement des mensuel HT
de carburant évènements
Ralenti données par machine

My.CAT.Com 1 fois / jour Offert

VisionLink
1 fois / heure 16,50 €
Essentiel

20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
HUILES ET GRAISSES D’ORIGINE
Fourniture des lubrifiants et graisses d’origine Cat® élaborés pour permettre à votre machine un fonctionnement
dans de bonnes conditions.

Types d’additifs Actions recherchées


Améliorateur Indice de viscosité Stabiliser la viscosité par rapport aux variations de température °C
Détergent Nettoyer les surfaces métalliques en évitant la formation de dépôts ou vernis
Dispersant Réduire la formation des dépôts
Anti-usure Prévenir le contact métal/métal (culbuterie, cames, cylindrée)
Anti-oxydant Prévenir l’oxydation de l’huile, limiter sa dégradation
Abaisseur de point d’écoulement Maintenir la fluidité des lubrifiants basse température
Modificateur de friction Réduire encore plus le frottement
Anti-mousse Réduire le moussage de l’huile (cavtation, rupture du film de d’huile)
Extrême pression Réduire les couples de frottement et protéger les surfaces des fortes charges

26 |
Éléments Causes possibles
analysés
Aluminium Signe d’usure des pistons ou des
coussinets
Chrome Usure des segments de pistons ou
bien des tiges de soupapes
Plomb Usure des coussinets ou des bagues
Usure de certains paliers de
Cuivre
butées, une fuite d’eau à partir des
refroidisseurs ou usure des disques
d’embrayage de boîtes de vitesse
ou de direction
Fer Usure de la pompe à huile, d’un ar-
bre ou des chemises de cylindre
d’un moteur
Molybdène Association au chrome pour cer-
tains segments
Silicium Référence pour la mesure des im-
puretés entrées dans le circuit
Sodium Passage d’éthylène glycol dans le
moteur

27 |
28 |
29 |
30 |
Service 0,06€ / min
0810728228 + prix appel

31 |
32 |