Vous êtes sur la page 1sur 2

MAGELiS™ XBT-F Operator Terminals

MAGELiS XBT-F features also include:


• application and firmware storage on
PCMCIA memory card
• screens:
back-lit grayscale LCD 5.7” or 9.5”
color resistive matrix STN,
5.7”, 10.4” TFT
• multiple static and dynamic keys on
keypad units
• serial link communication/Protocols for
various types of PLCs
• easy configuration and operation providing Display, Modify, Control Your Application
three levels of password security
• compact design, spring mounting clips for MAGELiS XBT-F graphic units are an excellent match for your PLC,
fast installation providing optimal functionality in a graphical operator terminal.

• customizable front panel design Combining up-to-date features with simple set-up and ease of use design
techniques, the XBT-F will communicate with automation products from a
• optional field bus communication for high variety of manufacturers. The MAGELiS display offers a compact
speed networking
economical solution in allowing data access and operator input meeting
• wide variety of animated objects, requirements for various applications.
alphanumeric variables, bargraphs, gauges,
enumerated lists, and imported bitmaps MAGELiS display units connect directly to a PLC reducing programming
within the PLC. A variety of PLC protocols are available and can be
• custom help pages can be created using
text, graphics, or dynamic objects downloaded from your PC to the MAGELiS unit.

• alarm acknowledgement that can be The Windows™-based configuration software allows you to easily create and
prioritized, with ability to assign color modify messages and alarms. Alarms can be prioritized and assigned a
attributes large selection of colors. Printouts can include a time and date stamp.
• terminal simulation in software for Monochrome and color screens are available with a resolution of 320x240
verifying application programs with PC
prior to PLC/terminal installation or 640x480 pixels. Graphic terminals are available with static and dynamic
keys, while the touch screens are resistive matrix tactile feedback. The
• over 300 application, alarm, help, and XBT-F can provide animated objects, alphanumeric variables, bar graphs,
recipe pages gauges, enumerated lists, and a wide selection of imported bitmaps.
• UL listed, CSA certified and with Designed to go wherever a push button or graphic display is needed, the
CE marking
XBT-F displays are rugged and dependable, providing an economical,
• worldwide availability and fast delivery multifunctional, and compact matrix interface.

UL 508 : Type 4 CSA C22.2 n14 : Type 4


Specifications
Environment Operating Characteristics
Temperature Keypad type communications XBT-F011 XBT-F023/F024
Operating 32°F to 113°F (0°C to 45°C) Soft Keys 8 (with LED) 10 (with LED)
Storage -4°F to 140°F (-20°C to 60°C) Static Keys 10 (with LED and 12 (with LED and
re-usable labels) re-usable labels)
Service Keys 12 12
Degree of Protection Alphanumeric Keys 12 + 3 for alphabetical 12 + 3 for alphabetical
Front Panel IP 65, conforming to IEC 529, NEMA 4 access access
Rear Panel IP 20, conforming to IEC 529
Memory
RAM 2.5 MB
Conforming to Standards IEC 1132-2, IEC 801-2 level 3, Application Pages 400 approximately
IEC 801-3 and IEC 801-4 level 3 Alarm Pages 400 approximately
IEC 68-2-6, IEC 68-2-27 Application Memory 4, 8, 10 MB
UL 508, CSA
Transmission Medium Asynchronous serial link
Mechanical Specifications RS232/RS485/RS422

Mounting Flush-mounted, by pressuretype


fasteners (supplied) on .04 to Real-Time Clock Access to programmable controller
.24 in (1.6 to 6 mm) thick panel real-time clock

Printer Port Asynchronous serial link RS232


Enclosure Polyphenylene oxide 10% glass
fiber impregnated (PPO GFN1 SE1) Power Supply Connection 5-pin plug-in terminal block

Data Connection
Front Panel Hardened polyester anti-UV Serial Port SUB-D 25-pin female connector
treated (Autoflex EB AG) Printer Port SUB-D 9-pin male connector

Configuration Software Windows ™- compatible program


Weight 5.7”, 3.5 lbs (1.6 kg) XBT-L100_U (sold separately)
10.4”, 5.3 lbs (2.4 kg)
5.7”, 4 lbs (1.8 kg)
10.4”, 6 lbs (2.78 kg)> Keypad only Downloadable Protocols

Dimensions
Popular communication protocols
available (sold separately)

Electrical Specifications
XBTF011•10 XBTF023/F024*
Display 0.24 8.2 0.24
0.23
5.85
11.19
284.3
0.23
5.85
6 208.3 6

5.7” monochrome, 5.7” STN XBTF023: 9.5” 10.4 : TFT 3.31

0.23
5.85
3.19 84
0.24
6

81
back-lit with 16 256 colors, monochrome, 256 colors with (1)
(1)
levels of grey back-lit with back-lit with 16 resistive matrix

12.17 ± 0.02
9.57 ± 0.02

309 ± 0.4
243 ± 0.4

13.07
12.14
308.3

332
10.43
242.3
9.54

265

(keypad) resistive matrix levels of grey tactile feedback


tactile feedback XBTF024:10.4”
0.28 8.67
(touch screen) TFT 256 colors
0.66
16.7

7 8.23 ± 0.02 0.28 11.65

17.85
220.3

0.7
209 ± 0.4 7 296 11.22 ± 0.02
285 ± 0.4

XBTF032•10 XBTF034
0.23 11.19 0.23
5.85 284.3 5.85
Power Supply 0.23
5.75
7.3
185.5
0.23
5.75
0.23
5.85

3.31
Voltage 24 VDC 3.37 84
0.23
5.75

85.6
Voltage Limits 18-30 V (1)

210.9±0.4
8.3 ±0.02
(1)
210.3

8.74
222
135.5

5.79

8.28

Ripple 5% maximum
5.33

147

5.36 ± 0.02
136.2 ± 0.4

0.28 7.76
0.23
5.75

197 7.33 ± 0.02


0.23
5.85

7 0.28 11.65
186.2 ± 0.4 7 296 11.22 ±0.02
Consumption 35 W 284.9±0.4

* (1) r=0.14 in. (35mm), maximum; 0.08 in (2mm), minimum

Product Selection
Terminals with graphic screen XBT-F
Number of keys Power supply
Static Func. Dyn Func. Serv. Alpha Num Option Size of screen Type of screen V Part #
XBT-F 10 8 12 15 no 5.7” monochrome 24 XBT-F011110
Keypad
10 8 12 15 PCMCIA TIII 5.7” monochrome 24 XBT-F011310
12 10 12 15 no 9.5” monochrome 24 XBT-F023110
12 10 12 15 PCMCIA TIII 9.5” monochrome 24 XBT-F023310
12 10 12 15 no 10.4” color 24 XBT-F024110
12 10 12 15 PCMCIA TIII 10.4” color 24 XBT-F024310
XBT-F no 5.7” color 24 XBT-F032110
Touch
PCMCIA TIII 5.7” color 24 XBT-F032310
no 10.4” color 24 XBT-F034110
PCMCIA TIII 10.4” color 24 XBT-F034310

Square D and are registered trademarks


of Square D Company.
MAGELiS is a trademark of Schneider Electric, S.A.
Windows is a registered trademark
of Microsoft Corporation.
Bulletin No. 9001HO9902 ©1999 Square D Company. All rights reserved.

Vous aimerez peut-être aussi