In Amenas Operations

DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE

PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS

Author Checked Approved

Date Revision Issued / Emis
Auteur Vérifié Approuvé
Revised for Operations / Révisé pour les
06/02/10 X10 MO BO OU
Opérations

3 Yearly Review Completed - Issued for

18/09/08 X09 Operations / 3 anness de Revision DS BO MO
Terminee - Emis pour les Operations
Revised for Operations / Révisé pour les
19/10/05 X08 MO DS SO
Opérations
Issued for Operation Review / Emis pour
23/05/05 X07 MO DS SO
la révision des Opérations
Reissued for Detail Design / Emis à
18/03/03 D06 DS MO MO
nouveau pour le Design de détails
Reissued for Design / Emis à nouveau
02/05/02 D05 GG RW RW
pour le Design
Reissued Approved / Emis à nouveau
21/03/02 D04 GG RW RW
approuvé
Reissued Approved / Emis à nouveau
19/10/01 D03 GG LF RW
approuvé

04/06/01 002 Issued Approved / Emis approuvé GG LF RW

06/02/01 R01 Issued for Review / Emis pour révision GG

Doc Number (From Doc type through to Revision) to be completed as per numbering procedure-IAO-AP-AA-99-00-80000
Numéro de Document (Doc. type á Révision) pour être complété conformément á la procédure IAO-AP-AA-99-00-80000
DOCUMENT NUMBER Doc Type Discipline Zone System/Système Number/Numéro Revision.

NUMERO DE DOCUMENT IAO AP AA 99 00 80000 X10

Rev. Page Description of changes Rev. Page Description des changements

X10 All Revised for Operations X10 Révisé pour les Opérations
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS

TABLE OF CONTENTS/ TABLE DE MATIERE

1.0 Introduction and Objectives 1.0 Introduction et Objectifs

A standard project document numbering procedure is to be Un projet standard de procédure de numérotation de

used for the life of the project from Detail Design through to documents sera appliqué durant toute la vie du projet et ce
Operations. du design de détail jusqu’aux opérations.

This procedure does not cover the numbering of project La procédure ne couvre pas la numérotation de la
correspondence. correspondance du projet.

All project documentation shall be numbered in accordance Toute la documentation du projet doit être numérotée selon
with the coding system detailed in the following sections. le système de codage détaillé dans les sections suivantes :

The format of the document number is: Le format du numéro du document est :

Full Number - AAA-AA-AA-NN-NN-NNNNN-ANN-F Numéro complet - AAA-AA-AA-NN-NN-NNNNN-ANN-F

Job Number - AAA or NNNN Job Number - AAA ou NNNN

Document Type - AA Type de Document - AA
Discipline - AA Discipline - AA
Zone - NN Zone - NN
System Number - NN Numéro du Système - NN
Sequence - NNNNN Séquence - NNNNN
Revision Status - ANN Etat de révision - ANN
French Identifier - F Identificateur français - F

Coding details are given in the following sections. Les détails du codage sont fournis dans les sections
suivantes.

2.0 Definitions 2.0 Définitions

Throughout this document the words ‘will’, ‘may’, ‘should’,
‘shall’ and ‘must’ when used in the context of action by IA
or others have specific meanings as follows.
(a) ‘Will’ is used normally in connection with an action
by Company, rather than by a contractor or
supplier.
(b) ‘May’ is used where alternatives are equally
acceptable
(c) ‘Should’ is used where a provision is preferred.
(d) ‘Shall’ is used where a provision is mandatory.
(e) ‘Must’ is used only where a provision is a statutory
requirement
(include other definitions after this requirement)
Partout dans ce document les mots ‘veuillez’, ‘peut’,
‘devez’, ‘devrais’ et ‘doit’ sont utilisés dans le contexte
d’action par IA ou autres et ont des significations
spécifiques comme suit.
(a) ‘veuillez’ est utilisé normalement à propos d’une action
par compagnie, plutôt que par un entrepreneur ou
fournisseur
(b) ‘peut’ est utilisé où les alternatifs sont également
acceptables.
(c) ‘devez’ est utilisé où une provision est préférée.
(d) ‘devrais’ est utilisé où une provision obligatoire.
(e) ‘doit’ est utilisé seulement où une provision est une
exigence réglementaire
(incluez d’autres définitions après cette exigence)

3.0 Abbreviations 3.0 Abréviations

ABBREVIATION MEANING ABBREVIATION SIGNIFICATION

4.0 Health safety and Environment 4.0 Santé, Sécurité Et Environnement

The use of controlled documentation and drawings will l’utilisation d’une documentation et dessins contrôlés
minimize Health, Safety, Environmental or Financial risks réduira les risques de Santé, de Sécurité, d’Environnement
to our personnel or business. ou ceux financiers à notre personnel et notre entreprise.

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 2 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS

5.0 Roles and Responsibilities 5.0 Rôles et Responsabilités

It is the responsibility of document authors to ensure that
their documents are numbered in accordance with this
numbering procedure.
It is the responsibility of the Document Control group that
documentation from contractors and third parties is
numbered in accordance with this procedure.
C’est la responsabilité des auteurs de documents
d’assurer que leurs documents sont numérotés selon la
procédure de numérotation.
C’est la responsabilité du groupe de contrôle de la
documentation de s’assurer que la documentation de la
part des sous-traitans et les tiers est numérotée selon cette
procédure.

Detailed Procedure / Procedures détaillées

6.1 Issuing Source (AAA) / Source d’émission

BPSH Development Management Team Equipe du Management du Développement

5174 Gathering System Contractor L’Entrepreneur du Systéme de Collecte
6877 EPC Contractor Entrepreneur EPC

IAO Operations Phase In Amenas Phase Opérations In Amenas

IACP IA Compression Project IA Reduction du Projet
SIDE Companies Camp Contractor - Sidem Entrepreneur Base De Vie Sidem
4875 Modifications Contractor – Aibel Entrepreneur Modifications - Aibel
7329 Modifications Contractor – Wood Group Entrepreneur Modifications - Wood Group
900219 Train 3 TAR Contractor - Dialogics Train 3 TAR Entrepreneur - Dialogics

6.2 Discipline Codes (AA) / French Translation

Discipline Description du Titre

Discipline Title Sequence Number
Code
UU Unclassified / General Non classifié / Général 00500-00699

AA Contractor Project Management Management du Projet Entrepreneur 00700-00899

AA IAP Project Management Management du Projet IAP 80000-89999

BB Estimating & Cost Control Estimations et Contrôle de coûts 00900-00999

CC Planning Planning 01000-01199

DD Contracts, Sub-Contracts & Contrats, sous-contrats &

Procurement Approvisionnement 01200-01499

EE Pipeline Engineering Engineering de Pepeline 01500-02499

-EC Corrosion & CP CP & Corrosion
-ED Pipeline Design Conception du Pipeline
-EE Pipeline Engineering Ingerierie du Pipeline
-EM Pipeline Materials Materiel du Pipeline
-ES Pipeline Stress Tension du Pipeline

F Petroleum Engineering Engineering de Pétrole

-FA Geology Géologie 02500-02599
-FB Stratigraphy Stratigraphie 02600-02649
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 3 of 15 6th February 2010
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
-FC Sedimentology Sédimentologie 02650-02699
-FD Geophysics Géophysique 02700-02749
-FE petrophysics Petrophysique 02750-02799

GG IT / Information Management IT / Management de l’Information 02800-02949

II Liaison Liaison 02950-02999

JJ Drilling/Well Team Equipe de Forage/ Puits 03000-04999

KK Control / Instrumentation Control / Instrumentation

Procedures; Specifications etc Procédures; Spécifications etc 05000-07999
Instrument Loops & Control Boucles d’instrument & Systèmes de Contrôle
Systems 75000-79999

L Piping / Layout as follows: Piping / Schemas comme suit:

- LD Piping Design Design du de la tuyauterie (Piping) 08000-08999
- LL Piping Reference Reference de Tuyauterie
- LM Piping Materials Matériels de la Tuyauterie 09000-09499
09750-09999
70000-74999
- LP Insulation & Paint Calorifugeage et peinture 09500-09749
- LS Piping Stress Tension de la tuyauterie 10000-10999
- LS Pipe Supports Supports de pipe 44000-49999
- Ld Isometrics Isométriques 60000-69999

M Mechanical as follows: Mécanique comme suit:

- MB Furnaces Fours 11000-11499
- MC Exchangers Echangeurs 11500-11999
- MD Vessels Resérvoirs 12000-12499
- MJ Rotating Equipment Machine tournante 12500-12999
- ML Special Equipment Equipement Spécial 13000-13499
-MM Mechanical Mecanique
- MU Utility Equipment Equipement Utilité 13500-13999
- MV Solids Handling Manipulation des Solides 14000-14999

NN Electrical Electrique 15000-17999

O Operations and Maintenance as Opérations & Maintenance comme suit 90100 - 99999 as
follows follows
- OA Operations Management Management des Opérations 90100 - 90799
- OB Operations Budget & Finance Budget & Finance des Opérations 91800 - 91999
- OC Operations Training Formation Phase Operation 90800 - 91799
- OE Operations Exploitation Exploitation des Opérations 92000 - 92999
- OF Operations DEP Champ des Opérations 93000 - 93499
- OG Operations General General Opérations 93500 - 93999
- OI Operations Integrity – ( MOC) Integrity des Opérations - ( MOC) 94000 - 94999
- OL Operations Logistics Logistiques des Opérations Logistics 95000 - 95999
- OM Operations Maintenance Maintenance des Opérations 96000 - 96999
- OS Operations Start Up Démarrage des Operations 97000 - 97999
- OT Operations Technical Support Support Technique des Opérations 98000 – 98999-see

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 4 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
sub groups in att.1
- OX Operations HSE HSE des Opérations 99000 - 99999

PP Process as follows: Processus (traitement) comme suit:

- PD Process Design Design du Processus 18000-19999
- PP Process Reports Rapports du Process
- PS Process Systems Systèmes de Processus 20000-21999

QQ QA – Quality Assurance QA –Assurance Qualité 23000-23999

RR Geophysics Geophysique
SS HVAC HVAC 24000-24999
TT Telecommunications Télécommunications 25000-27999
VA Commissioning Commissioning 28000-28999
VB Construction Construction 29000-29999
WW Subsurface Subsurface 30000-31999

XX HSE HSE
- XX HSE / Risk Assessment HSE / Evaluation du risque 32000-32999
- XA Management System Système de Management 33000-33999
- XB Emergency Response Réaction de secours 34000-34999
- XC Management of Change Management de Changement 35000-35999
- XD Health Santé 36000-36999
- XE Safety Sécurité 37000-37999
- XF Environment Environnement 38000-38999
- XG Assurance Assurance 39000-39999
- XS HSES, Risk Risque, HSES

ZZ Civil / Structural / Infrastructure Génie Civil / Structure / Infrastructure

as follows: comme suit:
- ZA Civil Concrete Béton 40000-41999
- ZG Civil General Generale
- ZH Civil Steelwork Aciérie 42000-42999
- ZK Civil Architectural Architecture 43000-43499
-ZT Civil Geotechnical Géotéchnique 43500-43999
Sequential numbers 50000 through to 59999 have been assigned to the Gathering System Contractor
Les numéros séquentiels 50000 jusqu’à 59999 ont été attribués au réseau de collecte de l’Entrepreneur

Sequential numbers 44500 to 44999 have been assigned to Gathering System Contractor

6.3 Document Type (AA) / Type de Document

Code / Description Description

A – Procedure / Standards / Philosophies

AA Instructions Instructions
AB Execution Plan Plan d’Execution

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 5 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
Code / Description Description
AC Co-ordination Co-ordination
AD Design Method Méthode du Design
AE Process Maps Cartes de processus
AF Forms Formes
AP Project specific work method Méthode du travail spécifique du Projet
AQ Quality System Système de qualité
AX HSE HSE

B – Schedules / Programmes
BA Overall (Level 1) -Updates Global (Niveau 1) - Mises à jour
BB Project Activities (Level 2) - Updates Activités du Projet (Niveau 2) Mises à jour
BC Construction Construction
BN Network (Level 3) - Updates Réseau (Niveau 3) – Mises à jour
BM Chart Schedule Graphique du programme

C – Calculations / Calculs
CC Costs Coûts
CE Engineering Engineering
CM Models Maquette
CO Cost – Operating & Maintenance Coûts – Operation & Maintenance

D – Drawings / Ebauches
DA PFDs PFDs
DB UFDs UFDs
DC P&IDs P&IDs
DD Détails (toutes les disciplines) Details (toutes les disciplines)
DE Schémas des Equipements Layouts of Equipments
DF Plot Plans Schemas d’implantation
DG General Arrangements (all disciplines) Arrangements Généraux (toutes les disciplines)

DH Hazardous Area Classifications Classifications des zones dangeureuses

DI Isometrics (System and/or line Isometrics Isométriques (isométriques du Système et/ou ligne
ONLY) (Spool sheets use contractor’s system) seulement) (Système de l’Entrepreneur de
l’utilisation des documents de Spool)
DJ Cause and Effects (including Fire Gas & ESD) Cause et Effets (y compris Feu, Gaz & ESD)

DK Key Plans Plans repères

DL Legends (all disciplines) Légendes (toutes les disciplines)
DM Site Plans Plans du Site
DN Field Layouts Schemas du Champ
DO Single Line Diagrams Diagrammes de la ligne simple
DP Interconnection and Termination Diagrams Diagramme d’Interconnexion et d’extrémité

DQ Loop Diagrams (Instrumentation) Diagrammes de boucle (Instrumentation)

DR Pipeline Alignment Drawing Dessin d’Alignement du Pipeline

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 6 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
Code / Description Description
DS Sketches Croquis
DT Tie-Ins Raccordements
DU Block Flow Diagram Diagramme d’Ecoulement en bloc
DV Viewgraphs Graphes de vue
DX Safety Diagrams Diagrammes de Sécurité
DZ PEDs (Process Equipment Diagrams) PEDs (Diagrammes du Processus de l’Equipement)

E – Registers / Registres
EA Hazard Register Registre des risques
EB HSE Action Register Registre des Actions HSE
EC Design Documents Register Registre du Design des Documents
ED Deliverables Register Registre des Livrables
EE Environmental Aspects Register Registre des Aspects de l’Environnement
EF Register of Safety Related Devices Registre des dispositifs lies à la sécurité
EG Change Order Register Registre de Modification

F – Data Sheets / Fiches de Données

FA Process Equipment Equipment de Processus
FB Process Instrument Instrument de Process
FC Civil Génie Civil
FE Electrical Electrique
FF Fire Protection Protection anti-incendie
FJ Instrument Instrument
FM Mechanical Mécanique
FN Noise Bruit
FP Piping Tuyauterie
FR Pipelines Pipelines
FS Material Safety Data Sheet Feuille Dedonnees Materiel Securite
FT Telecoms Telecoms

G – Government / Legislative – Gouvernement / Legislative

GC Certification
GL Legislative
GP Policies Politiques
GX Safety Sécurité
GW Health Santé
GY Environment Environnement
GZ Permits & Application Receipts Permis et Reçus d’application

H – Maps / Surveys – Cartes / Etudes

HD Digital Photograph Photographe Digitale
HG Geological Survey Map Carte d’Etude Géologique
HR Route Map Carte de la route
HT Topographic Survey Map Carte d’EtudeTopographique

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 7 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
Code / Description Description

J – Operations Procedures / Procédure d’Opération

JC Technical Concession Concession Technique
JM Management Procedure Procédure de Management
JO Operations Procedure Procédure des Operations
JT Technical Requirement Procedure Procédure des Conditions Technique
JW Work Description Description de Travaux

K – Contracts / Contrats
KB Bid Agreement Agrément de la Soumission
KC Contract, direct Contrat, direct
KE Confidentiality Agreement Agrément de Confidentialité
KF Frame Agreement lAgrément de cadre
KH Heads of Agreement Chefs d’Agrément
KJ Joint Venture Agreement Agrément d’Entreprise Conjointe (Joint Venture)
KK Collaboration Agreement Agrément de Collaboration
KL Licence Agreements Agréments de la Licence
KM Memorandum of Understanding Memorandum de compréhension
KN Letter of Agreement Lettre d’ Agrément
KP Proposals Propositions
KR Reserved Services Services Reservés
KS Sub-Contract Sous-traitance
KT Vendor Services Agreements Agréments sur les services du Vendeur

L – Listings / Pages d’Informations

LA Equipment List Liste des Equipements
LB Junction Boxes Boites de Jonction
LC Cables Câbles
LD Drawings Dessins
LE Electrical Load List Liste de la Charge Electrique
LF Software Logiciel
LJ Instrument (schedule) Instrument (programme)
LL Line List Liste des lignes
LM Materials / Bulks Materiéls / Vrac
LP Piping Specials Specials de la tuyauterie
LS Safety Analysis Tables Tableaux de l’Analyse de Sécurité
LV Vendors Vendeurs
LU Utility Load Lists Liste de la charge d’Utilité

M – Manuals / Manuels
MD Manuel du Design
MU User (Manuals) and Updates to manuals Utilisateur (Manuels) et Mises à jour des manuels
MO Operating Manuals Manuels Opérationnels
MV Commissioning & Startup Manuals Manuels de Commissioning & de démarrage

O – Office / Bureau
OG Guidelines Indications
OX HSE Rules – Construction Régles HSE – Construction

P – Purchase / Achat

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 8 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
Code / Description Description
PB Bid Evaluations Evaluations de la soumission
PE Enquiry Renseignement
PO Order Commande
PR Requisition Réquisition

Q – Quality Assurance / Assurance Qualité

QA VIP / FEL VIP / FEL
QC Check Lists Listes de Controle
QD Quality Schedules Programmes de Qualité
QF Flowchart Organigramme
QM Completed MOC Package Colis Pour MOC Acheve
QP Plan Plan
QR Audits and Reviews Audits and Révisions
QS Risk Assessment Evaluation des Risques

R – Reports / Rapports
RC Consultant’s Consultant
RD Design Design
RF Forms Formes
RI Inspection Inspection
RM Meetings Réunions
RP Progress Avancement
RQ Quality Qualité
RT Technical Technique
RX Incident Incident

S - Specification / Spécification
SF Functional Fonctionnel
SG General Général
SP Equipment Equipement
ST Typical (Pro-Forma) Typique (Pro-forma)
SM Piping and Valve Material Specification Spécification du Matériel de tuyauterie et de valve

T- Technical / Technique
TB Basis of Design Base du Design
TD Descriptions Descriptions
TE Evaluation Evaluation
TN Technical Note Note Technique
TP Philosophy Philosophie
TS Statement of Requirements Déclarations des conditions
TW Scope of work Etendue des travaux

X - HSE
XA HSE Plan Plan HSE
XB HSE Actions Management System Système du Management des Actions HSE
XP HSE Philosophies Philosophies HSE
XR HSE Reports Rapports HSE

6.4 Zone Numbers (NN) / Numéros des Zones

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 9 of 15 6th February 2010
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
ZONE (Area) / Zone

00 Common Process Area Zone de Process Commune

0A Residue Gas Compressor A Compresseur du Gaz Résiduel A
0B Residue Gas Compressor B Compresseur du Gaz Résiduel B
Compresseur du Gaz Résiduel C
0C Residue Gas Compressor C
01 Train 1 Process Area Zone de Process Train 1
02 Train 2 Process Area Zone de Process Train 2
03 Train 3 Process Area Zone de Process Train 3
04 Train 4 Process Area (Future) Zone de Process Train 4 (Futur)
05 Off sites / Storage Off sites / Stockage
06 Utilities Utilités
07 Industrial base Base Industrielle
08 Base de Vie Camp Base de Vie
09 Gathering System Réseau de Collecte
10 Evacuation pipelines Pipelines d’Evacuation
11 Companies camp excluded Base de Vie Camp intégré, Base de Vie exclue
12 Military Camp Camp Militaire
13 Infrastructure Infrastructure
14 Sub Contractor’s Construction Camp Camp principal de Construction de
l’Entrepreneur
15 Train 1 Inlet Gas Compression Train 1 Arrivee de Compression de
Gaz
16 Train 2 Inlet Gas Compression Train 2 Arrivee de Compression de
Gaz
17 Train 3 Inlet Gas Compression Train 3 Arrivee de Compression de
Gaz
18 Future as required Futur en cas de besoin
19 Future as required Futur en cas de besoin
20 Future as required Futur en cas de besoin
21 Well Pad Well Pad
22 to 98 Future as required Futur en cas de besoin
99 Unclassified, overall Non classifié / Global

6.5 System Number / Numéro de Système

00 Unclassified, Overall Non classifié, Global

01-09 Gathering Systems Réseau de Collecte
01 Field 1 Wellheads & Manifolds Field 1 Têtes de Puits &
Manifolds
02 Field 2 Wellheads & Manifolds Field 2 Têtes de Puits &
Manifolds
03 Field 3 Wellheads & Manifolds Field 3 Têtes de Puits &
Manifolds
04 Field 4 Wellheads & Manifolds Field 4 Têtes de Puits &
Manifolds
05 Plant Inlet Facilities Installations d’Admission
de l’Usine (Manifold &
slug catcher)
06 Field 2,3,4 Inlet Facilities Field 2,3,4 Installation
d’Admission
07 Inlet Compression (Future) Compression
d’Admission (Futur)
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 10 of 15 6th February 2010
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
08
09
10-19 Process Units (Gas) Unités de Process (Gaz)
10 Inlet Cooling/Separation Refroidissement
d’entrée/Séparation
11 Amine Unit Unité d’Amine
12 Dehydration Deshydratation
13 Hg Removal Enlevement Hg
14 Expansion/Compression Expansion/Compression
15 Deethaniser Déséthaniseur
16 Residue Gas Compression Compression du Gaz
Résiduel
17 Gas Export Expedition du Gaz
18 C02 Compression & Drying (if applicable)
19 Reinjection Pipelines/Wells Pipelines/Puits de
Réinjection
20-29 Process Units (Liquids) Unités de Process
(Liquides)
20
21 Liquid Separation Séparation du Liquide
22 Stabilisation Stabilisation
23 Product Splitter Diviseur de Produits
24 LPG Sweetening Adoucissement de GPL
25
26 Vapour Recovery Unit Unité de Récupération de
Vapeur
27
28 Produced Water Eau Produite
29
30-39 Process Utilities Utilités de Process
30 Fuel Gas Gaz de chauffage
31
32 Heating Medium Médium de réchauffage
33
34 HP Flare Torche Haute Pression
35 Burn Pit Fosse creusée en terre
36 LP Flare Torche BassePression
37 Methanol Méthanol
38 Corrosion Inhibitor Liquide anticorrosion
39
40-49 Storage and Export Systems Systèmes de Stockage
et d’Expédition
41 LPG Storage/Export Stockage et expédition du
GPL
42 Dry Gas Export Expédition du Gaz Sec
43 Condensate Storage/Export Stockage et Expédition
du Condensat
44
45
46
47
48
49
50-59 Plant Utilities Utilités de l’Usine
50 Instrument and Plant Air Instrumentation aérienne
et Usine
51 Nitrogen Azote
52 Raw/Utility/Irrigation Water Eau brute/Utilité/Irrigation
53 Domestic Water Eau domestique
54 Process Water Eau de Process
55 Demineralized Water Eau démineralisée
56 Closed Drains Evacuations fermées
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 11 of 15 6th February 2010
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
57 Open Drains Evacuations ouvertes
58 Diesel Diesel
59 Sanitary sewer/sewage treatment Egout sanitaire /Epuration
des eaux usées
60-69 Fire Fighting & Miscellaneous Utilities Défense contre
l’incendie & Utilités
Diverses
60 Firewater Systems Systèmes Eau anti-
Incendie
61 AFFF Systems Systèmes AFFF

62 Safety Sécurité
63
64
65 HVAC HVAC
66 Mechanical Handling Manipulation Mécanique
67 Workshops/Stores Ateliers/Magasins
68
69
70-79 Electrical Systems Systèmes Electriques
70 Main Power Energie principale
71 Standby Power/Emergency Power Energie de secours /
Energie de secours
72
73
74
75
76 Telecommunications Telecommunications
77 Electrical Control Controle Electrique
78 Earthing, lighting Mise à la terre, Eclairage
79 Other electrical Autres electriques
80-85 Instrumentation Instrumentation
80 Instruments Instruments
81 Emergency Shut Down Arret d’urgence
82 Fire & Gas Feu & Gaz
83 Telecoms Telecoms
84 Fiscal Meeting Réunion Fiscale
85 Other Instruments Autres Instruments
86-89 Telecommunications Télécommunications
86 Telecommunications Telecommunications
87 Data Données
88 Base de Vie Base de Vie
89
90-99 Civil/Structural Génie Civil/Structure
90 Site prep/Drainage/Fencing Prép
Site/Drainage/Cloture
91 Roads/Airstrip Routes/Piste
d’Attérissage
92 Foundations Fondations
93 Structures Structures
94 Buildings Batiments
95 Temporary Facilities InstallationsTemporary
96
97
98
99 Other Civil/Steel Structures Autres travaux de Génie
Civil/ Structures
métalliques

IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 12 of 15 6th February 2010

 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
6.6 Sequence Number (NNNNN) 6.6 Numéro de la Séquence (NNNNN)

The sequence number shall be unique within disciplines
and across disciplines (See Discipline Code Table 6.2).
Example
If 44501 is used as 4875-DG-ZK-11-94-44501 it can
NOT then be used for 4875-DG-ZG-11-94-44501
6.7 Revision Status (ANN)
Le numéro de la séquence doit être unique dans les
disciplines et partout dans toutes les disciplines (Voir le
Tableau du Code de Discipline 6.2)
Exemple : Si 44501 est utilise comme 4875-DG-ZK-11-
94-44501 ca ne peut pas être utilisé pour 4875-DG-ZG-
11-94-44501
6.7 Etat de Révision (ANN)

The Revision status shall carry an alpha code identifying
the status of all documents and drawing. All documents
shall start at revision sequential number one and
increment by one for every subsequent issue after.
l’Etat de révision doit porter un code Alpha identifiant
l’état de tout les documents et dessins. Tous les
documents doivent commencer à une révision du
numéro séquentiel un et incrémenter ensuite par un
pour chaque émission ultérieure.

Example Exemple
R01 - Review R01 - Révision
R02 - Reissued on review R02 – Emis à nouveau pour révision
D03 - Issued for design approval D03 – Emis pour l’Approbation du Design
C04 - Issued for Construction C04 - Emis pour Construction
Z05 - Issued As Built Z05 – Emis As Built

R Review R Révision
D Design D Design
C Construction C Construction
Z As Built Z As Built
X Operation X Opération
B Enquiry/Bid B Renseignement/Soumission
P Purchase P Achat
I Information I Information
V Cancelled V Annullé
S Cancelled/Renumbered S Annullé/Renuméroté

French Document Translation Identifier (F) L’identificateur de la traduction du document en français

The Letter F is appended for the French language (F)
version of the document. La lettre F est ajoutée pour la version de la langue
française du document.

6.8 Electronic File Naming 6.8 Nom du Dossier Electronique

All project documents shall have an electronic file name
consistent with the sequential number part of the
document number.
Sequence Number ……….NNNNN
French language identifier--------- F
*If there are multiple files within a document
then 001, 002, 003 etc shall be added to the
sequential number
*Use only when more than one file is required to
comprise a document. CAD drawings using
reference files are exempt from this
requirement.
Tous les documents du projet doivent avoir un nom d’un
fichier électronique qui correspond avec la partie du
numéro séquentiel qui fait partie du numéro du
document.
Numéro de la Séquence ……….NNNNN
Identificateur de la langue française--------- F
*S’il y a des dossiers multiples dans le
document, 001, 001, 003 etc doit être ajouté au
numéro séquentiel
*Utiliser seulement lorsque plus d’un dossier est
exigé de contenir un document. Les plans CAD
en utilisant les dossiers de référence sont
exemptés de cette condition.

EXAMPLE: Doc No. BPSH-AA-AA-00-00-80000 R01 EXEMPLE: No. du Doc BPSH-AA-AA-00-00-80000

F R01 F
File No 80000 Dossier No 80000
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 13 of 15 6th February 2010
 DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
French Version. 80000F
File No where there are multiple files 80000-001
6.9 Engineering Design to current As-Builts
During design work on Call Off Orders there may be a
requirement to revise current drawings to reflect
intended changes to the facilities. To ensure the current
revision of the drawing remains in Documentum and
reflects the As-Built status of the facilities a two digit
sequence number will be added to a new version of the
drawing. When searching in Documentum the As-Built
version and the new design versions will be returned.
When Construction and Installation is complete in
accordance with the new drawing the original drawing
will be revised to reflect the changes and the new
drawing (with two digit identifier) will be Superseded.
The drawing could have multiple versions
simultaneously if more than one COO affected it.
For Aibel the two digit identifier will start at 10
For example
- Current drawing is numbered 12345 – Revision
Z04 and resides in Documentum
- New version 12345-10 created for COO A,
revision numbering to start at R01 with new
history
- Another version 12345-11 created for COO B,
revision numbering as above
- When Construction and Field Mark-ups to
12345-10 have been completed the original
drawing 12345 is revised to Z05 to reflect these
changes and 12345-10 is superseded.
- When Construction and Field Mark-ups to
12345-11 have been completed version Z05 of
12345 is revised to Z06 to reflect these changes
and 12345-11 is superseded
7.0 Appendices
1 - Further Sequential Allocation
8.0 References
None
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 14 of 15
Version Française. 80000F
No du dossier lorsqu’il y a des dossiers multiples
80000-001
6.9 Engineering Design pour les Comme Construits
Courants
Durant le travail de design sur les bons de commandes,
il pourrait y avoir un besoins de réviser les dessins
actuels a fin de refléter les changements voulus aux
installations.
Pour assurer que la révision récente du dessin reste au
Documentum et reflecte le statut Comme Construit des
Installations, un nombre séquentiel de deux (2) chiffres
est ajouté a une nouvelle version du dessin .En
cherchant au Documentum, la version Comme Construit
les nouvelles version du design seront retournées
Lorsque la construction et l’installation sont achevées
conformément au nouveau dessin, le dessin original
sera révisé de sorte qu’il reflète les changements et que
le nouveau dessin (avec un nombre a deux chiffres
identificateurs) sera remplacé
Le dessin pourrait avoir simultanément des versions
multiples s’il est affecté par plus d’un bon de
commande.
Pour Aibel le nombre a deux chiffres identificateur
commance par 10
Par Exemple :
- Un dessin actuel est énuméré 12345 –
Révision Z04 et mis au Documentum.
- Une nouvelle version 12345-10 crée pour le
bon de commande COO A, l’énumération de la
révision commence par R01 avec un nouvel
historique
- Une autre version 12345-11 crée pour le bon de
commande COO B, la numérotation de la
révision comme ci-dessus
- Lorsque la construction et les changements sur
le champ au 12345-10 on été achevés, le
dessin original 12345 est révisé au Z05 pour
refléter ces changements et 12345-10 est
remplacé
- Lorsque la construction et les changements sur
le champ au 12345-11 on été achevés version
Z05 du 12345 est révisé au Z06 pour refléter
ces changements et que 12345-11 soit
remplacé
7.0 Annexes
1 - Prochaine Allocation Sequentielle
8.0 Références
Néant
6th February 2010
DOCUMENT NUMBERING PROCEDURE
PROCEDURE DE NUMEROTATION DES DOCUMENTS
Appendix 1 - Further Sequential Allocation / Appendice 1 - Prochaine Allocation Sequentielle

Sub Groups for Technical Support / Sous Groupes Pour Support Technique

98000 – 98099 – Document Control / Control Des Documents

98100 – 98199 – Management / Gestion
98200 – 98299 – Electrical / Electricite
98300 – 98399 – Instruments / Instrumentation
98400 – 98499 – Mechanical / Mecanique
98500 – 98599 – Production Reporting / Reportage De La Production
98600 – 98699 – Integrity / Intergrite
98700 – 98719 – TAR
98720 – 98799 – Process / Proces
98800 – 98849 – Civil / Infrastructure
98850 – 98899 – Commissioning
98900 – 98999 – Gathering / Reseau de Collecte

00600 – 00999 – Statement of Requirements (TS-OT)

99500 – 99750 – Risk Assessments

Subgroups of 50000 series for Gathering System

50--- - Management/Gestion
51--- - Process/Processus
52--- - Pipelines/Pipeline
53--- - Piping/Canalisation
54--- - HSE/HSE
55--- - Electrical/Electrique
56--- - Instruments/ Instruments
57--- - Civils/Civils
58--- - Mechanical/Mechanique
59--- - Cathodic Protection/ Protection Cathodique

Aibel Gathering System Numbering allocations / Allocations Des Numeros Pour Reseau De Collect Aibel

ED - 52600 – 52799
KK - 56600 – 56799
LD/LD - 53800 – 53999; 59200 - 59499 (58300 – 58999 WG)
NN - 55300 – 55499; 59600 - 59699
PS - 51510 - 51699
UU - 50050 - 50099
XX - 54200 - 54399
Z- - 57400 – 57599
Z (CSA) – 59500 – 59599

IA Compression Project / IA Projet De Compression

15092 – 15098 – CPF Single Line Diagrams (SLD)

17024 – 17029 – Infrastructure SLD
18050 – 18059 – Process Flow Diagrams
21601 - Register of Safety Related Devices
21610 – 21650 – P&IDs
30000 – 31999 – Miscellaneous FEED Data
32050 – 32099 – HSSE Reports
37520 – 37529 – Fire Fighting Equipment Layouts
37570 – 37579 – F&G Detector Layouts
37670 – 37679 – Hazardous Area Classification Drawings
80400 - 80499 - Study / Etude
IAO-AP-AA-99-00-80000-X10 Page 15 of 15 6th February 2010