A I

ab'j piedra ich chile

B´
bur burro J
ja casa

CH ch
chap cangrejo K
kab'e 02(dos)

CH´
ch'ajil correr
K´
ka'yil ne'xh niñera

E KY
eeky' gallina kyixh pez
 KY´ P
ky'aj haragán paqb'il nido

L Q
lan rana qab'xeky mecapal

Q´
M q'es gordo
mank mango

N n R
najb'il hogar riit oveja

S
O sanki'l golpear
onon abeja
 T TZ´ tz´
tal chew nieve tz'ib'al escribir

U u
T´ us mosca
ta'l jugo

W w
wan comer

TX tx
txan güisquil

X x
xar jarro

TX´ tx´
tx'emb'il machete

Y y
yab' enfermo

TZ tz
tzawin arena
 A ajlal contar
aj b'ixil bailador

aj tz'ib'il escritor E
elq'il robar

ajlaj carrizo

ewa ayer

aj q'ij sacerdote Maya ewil esconder

ech terreno
aj q'oj enemigo
 ex salir ila' varios

ilel regañar
elnix oriente

ileq' ladrón
I
iboxh armadillo

O
oj aguacate
iich' ratón

ojtxe viejo
iijaj semilla
onel ayudar uux piedra dura

oyaj regalo u'j collar

ooq'el llorar
ujlab'l descanso

oqil huir
uk'tzb'il pintura

ul toj k'u'j recordar

U
u'jil leer
 ula visitante

uu'j papel de libro