Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Micro-automação
Answers for industry.
Simplicidade no Controle
Eficiência na Solução!
Equipamentos de Transporte Instalação elétrica e automação de Soluções Especiais Aquecimento / Ventilação / Controles de Máquinas Sistemas de monitoramento operacional
edifícios Ar condicionado
• Esteiras transportadoras • Sistemas de energia solar • Controles de motores, bombas e válvulas • Controle de acessos
• Plataformas de elevação • Controle de iluminação (exterior • Uso em navios • Gestão de energia • Compressores de ar • Monitoramento de controle de veículos
• Elevadores e interior) • Uso sob condições ambientais • Aquecimento • Sistemas de exaustão e filtragem • Sistemas de alarme
• Instalações em silos • Controle de portas/portões extremas • Sistemas de refrigeração • Estações de tratamento de água • Monitoramento de nível
• Alimentadores automáticos • Controle de persianas e toldos • Painéis indicadores e sinalização • Sistemas de ventilação • Serras e plainas • Sistemas de controle de semáforos
• Sistemas de ir rigação e sprinkler de tráfego • Sistemas de ar condicionado • Instalações para tratamento químico e • Controle de sistemas de bagagem
purificação
A pressão constante pelo aumento de produtividade, eficiência e economia em custos Tecnologia inteligente Flexibilidade máxima através da Tecnologia comprovada milhões de vezes
modularidade ideal em diversas aplicações
de manutenção e energia pede soluções inovadoras. Por isso, a indústria precisa de O módulo lógico LOGO! da Siemens é o
controlador ideal para soluções simples O design modular do LOGO! o torna O software LOGO! Soft Comfort torna a
controladores inteligentes que ofereçam flexibilidade, baixa manutenção e fácil utilização. de automação industrial e predial. Inteli- extremamente flexível. A grande varie- programação do módulo lógico intuitiva:
gente, é fácil de usar e possui excelente dade de módulos permite a expansão a criação do programa, a simulação do
Nenhum outro controlador satisfaz essas exigências melhor do que o LOGO!, o pioneiro no desempenho em velocidade, precisão, da unidade básica do LOGO! em até projeto e a documentação são facilmente
set de instruções e memória. 24 entradas digitais, 16 saídas digitais, realizadas usando o processo de arrastar
mercado de módulos lógicos para automação industrial e predial. oito entradas analógicas e duas saídas e soltar com o mouse. As novas funções
analógicas! Além disso, existem módu- para o controle da iluminação dos displays
LOGO! - o original! los para comunicação em rede AS-Inter- interno e externo, a flexibilidade na con-
face e Instabus EIB (KNX). O módulo figuração das linhas dos displays e a ca-
de saída analógica permite solucionar pacidade de exibição de textos orientados
tarefas simples de controle em malha a níveis lógicos dentro de uma mesma
fechada. Para isso, existem as funções mensagem otimizam a interação com o
especiais para controle PI, gerador de usuário.
rampa e multiplexador analógico.
2 3
LOGO! com display de texto externo
Ainda mais genial!
Desempenho Aperfeiçoado
Funcionalidade Expandida
4 5
O Hardware do LOGO! O Software do LOGO!
A combinação de 38 funções integradas em até 200 blocos torna o LOGO! a solução ideal para uma extensa O software LOGO! Soft Comfort torna a programação do LOGO! simples e rápida. Diagramas de
gama de aplicações de automação industrial e predial. O controle e o monitoramento são extremamente contatos (ladder) ou de blocos lógicos são editados simplesmente selecionando, arrastando e
fáceis para o operador através do display iluminado. O display permite a exibição de texto, status atual de soltando as funções e suas conexões. A simulação offline de todo o programa no computador
variáveis, ajuste de parâmetros e gráficos de barras. permite economia de custos e de tempo pela eliminação de erros antes da montagem elétrica.
LOGO! – simplesmente mais! Os testes online durante a operação podem ser feitos em diagramas de contatos ou de blocos
LOGO! reduz custos em até 50% LOGO! economiza até 70% de tempo LOGO! economiza até 70% em espaço Aplicável universalmente
• Substitui equipamentos convencionais de • Encaixa diretamente sobre trilhos DIN • A largura equivalente à de quatro mini disjun- • Resistente a vibrações
manobra • Requer pouco cabeamento para conexão elétrica tores de um LOGO! é suficiente para substituir • Elevada compatibilidade eletromagnética (EMC)
• Requer menor espaço para instalação no pai- • Programação simples através do software uma variedade enorme de relés, temporizado- • Padrão industrial
nel elétrico e para armazenagem se compara- LOGO! Soft Comfort res e contatores auxiliares. • Aplicação em condições climáticas agressivas
do a equipamentos convencionais de • Configuração amigável • 8 funções básicas e 30 especiais substituem • Classe B de supressão a rádio-interferências
manobra • Mudança automática do horário de verão ou muitos dispositivos convencionais de controle. • Possui certificações para aplicação em qualquer
• Requer menos acessórios inverno lugar do mundo
• Economiza na manutenção porque não tem • Documentação automática via LOGO! Soft • Certificação para uso naval
desgaste eletromecânico Comfort
• Exemplos gratuitos de programação na Inter-
net, facilmente adaptáveis para uma aplicação
real em www.siemens.com.br/logo
6 7
As Funções do LOGO! O LOGO! e seus Módulos O Software LOGO! Soft Comfort
Com as 8 funções básicas, você pode criar rapidamente programas simples de controle, através do Simples – rápido – profissional 1 Criação 2 Simulação 3 Teste online 4 Documentação
Com as 30 funções especiais, você pode criar programas complexos de forma fácil e rápida. O software LOGO! Soft Comfort é
1 4
Uma vasta seleção de exemplos de aplicações pode ser encontrada em www.siemens.com.br/logo completo. A criação de programas
• Diversas tensões: 12 V CC, 24 V CA/CC, • Armazenamento integrado de dados Existem cinco versões para expansão Existem três versões de expansão para Módulos especiais também estão dis- são realizados de forma fácil usando
E (AND) OU negado (NOR) 115/240 V CA/CC – Assegura os valores atuais em caso de das entradas e saídas digitais: as entradas / saídas analógicas: poníveis para comunicação:
Conexão em série Conexão em série – Pode ser usado em inúmeras apli- falta de alimentação • DM8 230R / DM16 230R • AM2 • CM AS-interface escravo as funções de arrastar e soltar com
Contatos NA de contatos NF cações • Expansível de forma flexível em até 24 – Tensão de alimentação de 115/240 – Tensão de alimentação de 12/24 V CC – Tensão de alimentação de 12/24 V CC
• Mudança automática de horário de ED, 16 SD, 8 EA e 2 SA V CA/CC – 2 canais – 4 ED / 4 SD como interface para o o mouse em seu computador. LOGO!
verão e inverno – Protege os investimentos realizados – 4/8 entradas digitais de 115/240 V – 0..10 V ou 0..20 mA, selecionável mestre da rede AS-interface
– reduz custos com manutenção – Flexível para inúmeras aplicações CA/CC • AM2 PT100 • CM EIB/KNX (instabus EIB)
OU (OR) OU Exclusivo (XOR) • Proteção por senha • Software LOGO! Soft Comfort V6 para – 4/8 saídas digitais a relé, 5 A por – Tensão de alimentação de 12/24 V CC – Tensão de alimentação de 24 V CA/CC
Conexão em paralelo Contatos em série com – Protege seu conhecimento elaboração de programa de forma relé – 2 canais – Até 16 ED, 12 SD, 8 EA, 2 SA como Criando programas de controle Comissionamento com o LOGO! Documentação
Contatos NF comutação dupla • 38 funções integradas amigável no PC; opera com diferentes • DM8 24 / DM16 24 – Tipo PT100 interface para a rede instabus EIB
– Substituem dispositivos como conta- sistemas operacionais, como o Win- – Tensão de alimentação de 24 V CC – Faixa de medição -50°C a +200°C – Sincronismo de data e hora via • Selecionar a função e posicionar na
dores de horas de serviço dows 95/98, NT 4.0, Me, 2000, XP, – 4/8 entradas digitais de 24 V CC • AM2 AQ instabus EIB superfície do desenho • Simulação de toda a lógica de controle usando o • Cada função pode ser comentada na edição do
• Possibilidade de combinar até 200 Vista, MAC OS X 10.4 com J2SE 1.5.0 e – 4/8 saídas digitais a transistor de 0,3 A – Tensão de alimentação de 24 V CC – Todas as entradas e saídas digitais / • Unir as funções selecionadas por meio computador programa
E (AND) funções SUSE LINUX 10.0. • DM8 12 / 24R – 2 saídas analógicas analógicas estão disponíveis no de linhas de conexão • Sinais analógicos podem ser simulados com valores • Podem ser atribuídos nomes para as entradas e saídas
NÃO (NOT)
com avaliação de borda – Programas extensos podem ser criados • Porta de conexão para display de texto – Tensão de alimentação de 12/24 V – Saída 0..10 V instabus EIB como objetos de • Ajustar os parâmetros de funções reais (ex: temperatura – 20ºC a + 80ºC) • Livre formatação de texto e posição na tela
Contato inversor
de subida de sinal • Oito entradas digitais (com quatro entra- externo em todos os modelos de módu- CC comunicação usando a janela de diálogo • Simulação controlada pelo tempo ou cíclica • Representação clara do programa de controle através
das analógicas nos modelos de 12/24 V los lógicos (com e sem display) – 4 entradas digitais de 12/24 V CC • Simulação da hora do relógio de diversas páginas
CC) e quatro saídas digitais integradas – 4 saídas digitais a relé, 5 A por relé • Representação fiel do display do LOGO! na • Impressão profissional com todas as informações de
• Visualização de mensagens de aviso, • DM8 24R simulação configuração de blocos
E negado (NAND) E negado (NAND) valores reais e parâmetros, bem como – Tensão de alimentação de 24 V CA/ • Exibição do status de todas as funções, • Possibilidade de imprimir os parâmetros e nomes das
Conexão em paralelo com avaliação de borda modificação direta dos valores no dis- CC parâmetros e valores atuais interfaces separadamente
de contatos NF de descida de sinal play (exceto para versões sem display) – 4 entradas digitais de 24 V CA/CC, • Teste online com exibição do status e valores • Integração com outros aplicativos Windows para
PNP ou NPN atuais do LOGO! no modo RUN nas representações armazenamento do arquivo nos formatos .pdf ou .jpg
• DM16 24R de diagrama de blocos lógicos e diagrama de con-
– Tensão de alimentação de 24 V CC tatos (ladder)
– 8 entradas digitais de 24 V CC
As 30 Funções Especiais – 8 saídas digitais a relé, 5 A por relé
NOVO NOVO NOVO
Retardo ao ligar Retardo ao Retardo ao ligar / Retardo ao ligar Relé de pulso / Relé de pulso / Gerador de Gerador de pulso Temporizador para Temporizador de Temporizador Temporizador Contador crescen- Contador de ho- Interruptor contro- Comparador Interruptor por Amplificador Monitoramento Interruptor de valor Relé set-reset Relé de pulso Interruptor por Registrador de Controlador PI Função de Multiplexador Texto de mensa- Função Modulação por
desligar desligar retentivo Saída de pulso disparo por borda pulsos aleatório luz de escadaria conveniência semanal anual te / decrescente ras de operação lado por freqüência analógico valor analógico analógico de valor analógico analógico diferencial Software deslocamento rampa Analógico gem expandido aritmética largura de pulso
LOGO! – Especificações Técnicas
LOGO! LOGO! 12 / 24RC1) / LOGO! 12 / 24RCo2) LOGO! 241) / LOGO! 24o2) LOGO! 24RC1)/ LOGO! 24RCo2) LOGO! 230RC1)/ LOGO! 230RCo 2)
Módulos para Expansão Digital LOGO! DM8 12 / 24R LOGO! DM8 24 LOGO! DM8 24R LOGO! DM8 230R
LOGO! DM16 24 LOGO! DM16 24R LOGO! DM16 230R
Entradas digitais 4 4 (DM8) / 8 (DM16) 4 (DM8) / 8 (DM16) 4 (DM8) / 8 (DM16)
Tensão das entradas e da alimentação 12 / 24 V CC 24 V CC 24 V CA/CC * 115 / 240 V CA / CC
24 V CC **
Faixa Admissível 10.8 V a 28.8 V CC 20.4 V a 28.8 V CC 20.4 a 28.8 V CC, 20.4 a 26.4 V CA * 85 a 265 V CA, 100 a 253 V CC
Sinal “0“ < 5 V CC < 5 V CC < 5 V CA / CC < 40 V CA
Sinal “1“ > 8.5 V CC > 12 V CC > 12 V CA / CC > 79 V CA
Corrente de entrada 1.5 mA 2 mA 2.5 mA*, 2.0 mA** 0.08 mA
Saídas Digitais 4 a relé 4 (DM8) / 8 (DM16) a transistor 4 (DM8) / 8 (DM16) a relé 4 (DM8) / 8 (DM16) a relé
Corrente de saída contínua 5 A com carga resistiva 0.3 A 5 A com carga resistiva 5 A com carga resistiva
3 A com carga indutiva 3 A com carga indutiva 3 A com carga indutiva
Proteção contra curto-circuitos Necessário fusível externo Eletrônica (aprox. 1 A) Necessário fusível externo Necessário fusível externo
R: Saídas de relé, C: Relógio integrado, o: Sem display integrado
Freqüência de comutação 2 Hz com carga resistiva 10 Hz 2 Hz com carga resistiva 2 Hz com carga resistiva
0.5 Hz com carga indutiva 0.5 Hz com carga indutiva 0.5 Hz com carga indutiva *: para o módulo DM8, **: para o módulo DM16
Consumo próprio 0.3 a 1.7 W (12 V CC) 0.8 a 1.1 W * 0.4 a 1.8 W a 24 V CC * 1.1 a 3.5 W (115 V CA) ... 4.5 ** 1)
: Também disponível no modelo SIPLUS, para operação em faixa de
0.4 a 1.8 W ( 24 V CC) 0.8 a 1.7 W ** 0.9 a 2.7 W a 24 V CA * 2.4 a 4.8 W (240 V CA) ... 5.5 ** temperatura ampliada –25 °C a + 70 °C e em atmosfera agressiva/
0.7 a 2.5 W a 24 V CC ** 0.5 a 1.8 W (115 V CA) ... 2.9 ** condensação (www.siemens.com/siplus)
1.2 a 2.4 W (240 V CA) ... 4.8 **
2)
: Também disponível no modelo SIPLUS, para operação em faixa de
Dimensões (L x A x P) 36 x 90 x 53 mm 36 x 90 x 53 mm (DM8) 36 x 90 x 53 mm (DM8) 36 x 90 x 53 mm (DM8)
temperatura ampliada –40 °C a + 70 °C e em atmosfera agressiva/
72 x 90 x 53 mm (DM16) 72 x 90 x 53 mm (DM16) 72 x 90 x 53 mm (DM16)
condensação (www.siemens.com/siplus)
12 13
Códigos para enco-
LOGO! – Especificações Técnicas menda do LOGO! Acessórios do LOGO!
Cabo serial RS 232 e cabo USB do LOGO!
Módulos para Expansão Analógica LOGO! AM2 2) LOGO! AM2 PT100 Modelos de LOGO! Código Para a transmissão de programas de controle
do computador para o LOGO! e vice-versa.
Tensão de alimentação 12 / 24 V CC 12 / 24 V CC LOGO! 24 6ED1052-1CC00-0BA6
Faixa Admissível 10.8 a 28.8 V CC 10.8 a 28.8 V CC LOGO! 24o 6ED1052-2CC00-0BA6
Entradas analógicas 2 2 x PT100 (2 ou 3 fios) LOGO! 12 / 24RC 6ED1052-1MD00-0BA6
Faixa de medição –50ºC a +200ºC LOGO! 12 / 24RCo 6ED1052-2MD00-0BA6
Faixa de entrada 0 a 10 V ou 0 a 20 mA LOGO! 24RC (CA/ CC) 6ED1052-1HB00-0BA6
Módulo de memória e módulo de bateria
do LOGO!
Resolução 10 bits normalizados de 0 a 1000 0.25 ºC LOGO! 24RC (CA / CC) 6ED1052-2HB00-0BA6 • Módulo de memória para duplicação de
Comprimento do cabo (blindado e trançado) 10 m 10 m LOGO! 230RC 6ED1052-1FB00-0BA6 programas e proteção de know-how
LOGO! 230RCo 6ED1052-2FB00-0BA6
• Módulo de bateria para backup do relógio
Alimentação do sensor Não 1.1 mA
de tempo real por até dois anos
Consumo próprio LOGO! TD 6ED1055-4MH00-0AB0 • Opcionalmente na versão combinada:
em 12 V CA 0.3 a 0.6 W 0.3 a 0.6 W memória e bateria em um único módulo
em 24 V CA 0.6 a 1.2 W 0.6 a 1.2 W
Dimensões (L x A x P) 36 x 90 x 53 mm 36 x 90 x 53 mm Manual do LOGO!
Módulos para expansão Código Para começar a usar o LOGO!
2): Também disponível no modelo SIPLUS, para operação em faixa de temperatura ampliada
-40°C a + 70°C e em atmosfera agressiva / condensação (www.siemens.com/siplus) • Informações detalhadas de operação
LOGO! DM8 24 6ED1055-1CB00-0BA0 • Descrição de todas as funções integradas
LOGO! DM8 12 / 24R 6ED1055-1MB00-0BA1 • Diversas aplicações práticas de exemplo
LOGO! DM8 24R (CA / CC) 6ED1055-1HB00-0BA0
LOGO! DM8 230R 6ED1055-1FB00-0BA1
Módulo para Expansão Analógica LOGO! AM2 AQ 2)
LOGO! DM16 24 6ED1055-1CB10-0BA0 LOGO! Power
Tensão de alimentação 24 V DC LOGO! DM16 24R 6ED1055-1NB10-0BA0 • Fonte de alimentação para converter a tensão
de linha de 100/240 V CA na tensão de
Faixa Admissível 20.4 a 28.8 V DC LOGO! DM16 230R 6ED1055-1FB10-0BA0
operação necessária
Saídas analógicas 2 LOGO! AM2 6ED1055-1MA00-0BA0 • Versões para todas as unidades LOGO!:
Faixa de saída 0 a 10 V LOGO! AM2 PT100 6ED1055-1MD00-0BA0 12 V CC e 24 V CC
• Versões com diferentes correntes de saída
Resolução 10 bits normalizados de 0 a 1000 LOGO! AM2 AQ 6ED1055-1MM00-0BA0
Comprimento de cabo (blindado e trançado) 10 m LOGO! Contact
Consumo próprio em 24 V CC 0.6 a 1.2 W Módulo de comutação em estado sólido
Dimensões (L x A x P) 36 x 90 x 53 mm Módulos para comunicação Código • Para comutar cargas resistivas de até 20 A
• Para acionamento direto de motores de
2): Também disponível no modelo SIPLUS, para operação em faixa de temperatura ampliada
-40°C a + 70°C e em atmosfera agressiva / condensação (www.siemens.com/siplus)
LOGO! AS-i 3RK1400-0CE10-0AA2 até 4 kW
• Para cargas de alto desempenho em
LOGO! EIB / KNX 6BK1700-0BA00-0AA1
ambientes sensíveis a ruídos
LOGO! Prom
Módulos para Comunicação em Rede Instabus EIB / KNX CM AS-Interface (Escravo) Acessórios opcionais Código Para duplicar módulos de memória:
• Copiar módulos
Tensão de alimentação 24 V CA / CC 24 V CC LOGO! Módulo de Memória 6ED1056-1DA00-0BA0 Gravar módulos por meio do software LOGO!
LOGO! Módulo de Bateria 6ED1056-6XA00-0BA0
Soft Comfort
Faixa Admissível 20.4 a 28.8 V CC 19.2 a 28.8 V CC
20.4 a 26.4 V CA Informações adicionais: www.siemens.com/siplus
LOGO! Módulo combinado 6ED1056-5DA00-0BA0
Entradas digitais* 6 (também configuráveis 4 de memória e bateria
como monoflop) LOGO! Soft Comfort 6.0 6ED1058-0BA02-0YA0 Kit para montagem em porta
Entradas analógicas* 8 – LOGO! Soft Comfort 6ED1058-0CA02-0YE0 Para instalação em portas de painéis elétricos:
Saídas analógicas* 2 – Atualização para versão 6.0 • Frontal IP65 (IP30 sem a instalação)
LOGO! Cabo para progra- 6ED1057-1AA00-0BA0 Largura de uma CPU ou de uma CPU e mais
Saídas digitais* 12 4 dois módulos DM8
mação via computador
Dimensões (L x A x P) 36 x 90 x 53 mm 36 x 90 x 53 mm (versão serial RS 232) Versões com ou sem teclas
* Mapeado sobre entradas / saídas do LOGO! LOGO! Cabo para progra- 6ED1057-1AA01-0BA0 Informações adicionais: www.siemens.com/siplus
mação via computador
(versão USB) LOGO! Upmitter
LOGO! Cabo para 6ED1057-1CA00-0BA0 Para uso com fontes de alimentação críticas.
conexão com modem Gera 24 V CC estável na saída com
(para Teleservice) 8 a 59 V CC na entrada