Assistance technique pour la mise en œuvre du projet

"Initiative OMD : eau potable et assainissement"

TiEG
FWC 2018/400-894

N’Djaména, le 23 mai 2019

A
Monsieur l’Ordonnateur National de FED
N’Djamena – Tchad

Ref. N° 12/AT/IOMD/MOD/TIEG/2019

Projet : Initiative Objectifs du Millénaire pour le Développement – Eau et Assainissement

(Avenant)
Contrat  : FED/2014/355-644
Objet  : AEP Massakory – Etat d’avancement des travaux

Monsieur,
Nous venons par la présente vous présenter l’état d’avancement des travaux de l’AEP de
Massakory qui nous suscite quelques inquiétudes, au vu de la situation actuelle, nous
émettons quelques réserves pour la finalisation des travaux dans le délai.
Nous avons constaté que depuis le 13 Mai 2019 les travaux d’exécution de l’AEP de
Massakory sont au ralenti et la réalisation des ouvrages n’avance pas. Aussi, il a été constaté :
1. L’absence du chef d’équipe des plombiers a causé un ralentissement d’avancement des
travaux sur l’ensemble du chantier,
2. Les fuites observées depuis le dernier pompage en date du 5 mais 2019 ne sont pas
réparées à ce jour, l’aide plombier et les 3 manœuvres présents sur le chantier ne sont
pas à mesure de réparer ces fuites,
3. Le chantier n’est pas approvisionné en gasoil, ce qui ne permet pas de faire les essais
et le remplissage du château,
4. Les observations émises lors de nos missions à Massakory ne sont pas encore levées, à
l’exemption des travaux de plomberie pour les réparations des fuites aucune autre
activité n’est en cours.
En vue de l’achèvement des travaux, nous recommandons à l’entreprise de :
1. fournir des explications sur les causes qui ont pu produire l’absence du plombier et
mettre à la disposition du chantier un plombier qualifié immédiatement,
2. augmenter l’effectif du personnel,
3. reprendre les travaux de réparation des fuites et assurer le ravitaillement en gasoil pour
le pompage de l’eau afin d’essayer l’étanchéité du réservoir du château d’eau dans le
plus bref délai ;
4. assurer le ravitaillement régulier du chantier en matériaux afin d’éviter toute rupture;
 5. prendre toute disposition au fin d’établir et mettre à la disposition de la MOD un
planning hebdomadaire des travaux;
6. prendre toute disposition pour assurer le respect du planning général des travaux
présenté au mois de décembre 2018.
7. Lever les observations émises lors de missions.

Monsieur l’Ordonnateur, en vue de l’achèvement des travaux de l’AEP de Massakory dans le

délai, nous vous sollicitons pour l’application des clauses du contrat afin que l’entreprise
puisse prendre toutes les dispositions nécessaires pour solutionner les défaillances constatées
dans le plus brefs délai.
En vous souhaitant bonne réception, veuillez recevoir Monsieur l’Ordonnateur National,
l’expression de nos salutations distinguées.

Gianni Pinucci
Chef de Mission
Projet OMD

Copie :
 Coordination PIOM DEPA
 DAEP/MEEP
 DGTHA/MEEP
 DUE
 BATIMAT