Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Titanic
OM 3 - 2 LORIENT
Football - Ligue 1
Pol Lirola
La ffolle
La olle quête
quête tire l’OM d’un
mauvais pas
de M
de Marseillais
arseillais
P.20 & 21
REDÉCOUVREZ LA VILLE
Un petit prince À Luminy, la nature
vous tend les bras P.4
en vacances
à Marseille RÉGION
Par Laurence MILDONIAN
De Twitter à Facebook, la photocopie de la
Gel: un milliard pour
coupure de presse ne cesse de circuler depuis
la disparition du prince Philip, suscitant au- les agriculteurs P.I
tant de réactions d’étonnement que de per-
plexité. À l’origine de ce partage, l’archiviste
retraité et historien de la congrégation des
sœurs de Notre-Dame de la Compassion, le
Marseillais Régis Deretz, explique qu’à l’occa-
sion de recherches qu’il menait en 2016 sur
les quartiers Saint-Julien et Saint-Barnabé
pour un documentaire, il a rencontré des habi-
tants "et une dame m’a sorti un classeur rem-
pli de photocopies hélas non documentées. J’ai
écrit au duc, sans réponse".
Non daté, non sourcé, l’article a forcément
été publié dans un journal local. Vraisembla-
blement en 1953 puisqu’il mentionne que "le
prince est aujourd’hui amiral (il a été nommé
en janvier 1953, Ndlr) et époux de la reine d’An-
gleterre (elle l’est devenue en 1952, Ndlr)" et,
alors qu’il est illustré par une photo prise
la vie!
0 20305 - 418 - 1,50 E - 0
C’est une cérémonie millimétrée qui s’est déroulée hier après-midi sur le domaine de la résidence royale, limitée à 30 personnes en raison de la pandémie de Covid-19, et donc à la famille très proche du prince et de
Les derniers
adieux au prince
Les obsèques du duc d’Édimbourg se sont déroulées hier après-midi en
comité restreint, alors que des hommages étaient rendus dans tout le pays
PORTRAIT
ILS ONT DIT...
Son rôle, "ne jamais laisser tomber la reine" ♦ Le prince Charles, fils de Philip et héritier du trône : "Il ne
supportait pas les imbéciles. Si vous disiez quelque chose d’am-
"Mon premier, second et ultime emploi est Au cours de la cérémonie de couronnement, bigu, il disait : « Décidez-vous ! »."
de ne jamais laisser tomber la reine", avait-il il fait le serment d’être "l’homme lige" de la
expliqué à son secrétaire particulier, Mi- reine, et devient à jamais le second de son
♦ Le prince William, fils aîné de Charles et deuxième dans la
ligne de succession : "Mon grand-père était un homme extraor-
chael Parker, juste après son mariage, épouse. Il est contraint de mettre un terme à
dinaire qui appartenait à une génération extraordinaire".
en 1947. Un dévouement auquel Elizabeth II sa carrière militaire, un déchirement. Mais
avait rendu hommage, confiant publique- animé par un grand sens du devoir, le prince ♦ Le prince Harry, fils cadet de Charles : "C’était mon papy: un
ment qu’il avait été sa "force" et son "sou- Philip s’investit dans son nouveau rôle, jus- maître du barbecue, un blagueur de légende, malicieux jus-
tien". Et pourtant, le prince Philip s’est long- qu’à devenir parrain de plus de 780 organisa- qu’au bout".
temps heurté aux arcanes policés de la fa- tions, assumant notamment la présidence ♦ Le Premier ministre britannique Boris Johnson : "Il a contri-
mille royale britannique. du WWF pendant quinze ans. Volontiers iro- bué à tenir le cap pour que la famille royale et la monarchie res-
Philip est né à Corfou le 10 juin 1921, avec nique, il se construit une réputation de gaf- tent des institutions indéniablement vitales pour l’équilibre et
les titres de Prince de Grèce et du Dane- feur, à coups de dérapages racistes et de le bonheur de notre vie nationale".
mark. À 18 mois, son oncle, roi de Grèce, est blagues douteuses. ♦ Le président américain Joe Biden : "C’était un mec du ton-
contraint d’abdiquer, et son père est banni Chef de famille quand son épouse est nerre !".
du pays après la guerre gréco-turque. Avec Le prince Philip, duc d’Édimbourg, cheffe d’État, il entretenait une relation no-
ses parents et ses quatre sœurs, Philip fuit à salué pour son dévouement à la reine. toirement compliquée avec l’aîné de ses ♦ L’ancien président américain Barack Obama : "Aux côtés de
bord d’un navire de l’armée britannique. quatre enfants, le prince Charles, souvent in- la reine ou deux pas derrière elle, comme c’est l’usage, le
C’est le début d’une enfance solitaire et agi- et devient l’un des plus jeunes lieutenants terprétée comme une répercussion de sa prince Philip a montré au monde ce que c’était que d’être
tée, entre la France, l’Allemagne et le de la Royal Navy, promis à une brillante car- propre enfance, dénuée d’affection paren-
l’époux dévoué d’une femme puissante".
Royaume-Uni. Philip est finalement envoyé rière. Il se fiance après la guerre à Elizabeth. tale. "Charles est un romantique, je suis un ♦ Le président français Emmanuel Macron : "Le prince Philip
en Écosse pour suivre sa scolarité dans un Philip est d’abord vu d’un mauvais œil par pragmatique", concède-t-il à son biographe était familier de notre pays pour y avoir vécu dans sa jeunesse
austère pensionnat. Il ne reverra sa famille les membres de sa belle-famille. Mais "Lili- Gyles Brandreth. Mais la famille royale lui et pour y être venu souvent en déplacement. (…) Pour nombre
qu’à de rares occasions. bet" l’adore et leur union est célébrée le sait gré de son infatigable engagement en fa- de nos compatriotes, il incarnait l’élégance britannique et le pa-
À partir de 1939, il fait ses classes dans l’ar- 20 novembre 1947. veur de la monarchie. "Il est incroyable. Il a nache".
mée britannique. Il y découvre sa vocation Philip doit renoncer aux titres qu’il avait été présent toutes ces années, c’est notre roc", ♦ Un visiteur venu rendre hommage à Philip au palais de
et y rencontre pour la première fois la prin- reçus à la naissance mais devient duc avait salué sa petite-fille, la princesse Eugé- Buckingham après sa mort : "C’était le patriarche de l’une des
cesse Elizabeth. Il a 18 ans, elle en a 13 et d’Édimbourg. Il obtient la nationalité britan- nie. Détenteur du record de longévité des familles les plus fortes au monde. C’est un tournant pour la fa-
tombe sous le charme du beau militaire. Il nique et adopte le nom -anglicisé- de sa conjoints des souverains au Royaume-Uni, mille royale. La reine s’appuyait sur lui et je ne pense pas qu’ils
sert dans la marine pendant la Seconde mère, Mountbatten. En 1952, la mort du roi le prince Philip avait pris sa retraite pu- se sont rendu compte de l’importance de leur perte".
Guerre mondiale. Il se distingue rapidement George VI propulse Elizabeth sur le trône. blique en 2017, à l’âge de 96 ans.
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
3
la reine. Dans le même temps, des milliers de fleurs ont été déposées devant les grilles du château de Windsor ou au palais de Buckingham, dernier hommage des Britanniques au prince Philip. / REPORTAGE PHOTO AFP
# mma
marseilleinside
maar
arrs
rsse
seeii
eiilllllllle
eeii
eiin
nns
nssii
siiddee Luminy, les calanques
dde
àportée de main
248, avenue Roger-Salengro 13015 Marseille
locale@laprovence-presse.fr
0
regarder la mer tout
e1
qui devait se tenir hier matin. Dès 10 h rendez-vous est donné à la vitée au milieu des pins dans La Penne-
population en haut de la rue d’Aubagne (1er) pour échanger et in- les années 1960, faisant du quar-
nd
simplement" sur-Huveaune
former sur les suites de la déclaration d’utilité publique Réserve tier un lieu de vie à part entière.
Rayo
foncière de la rue d’Aubagne, après le rapport public du commis- "On se sent un peu loin de tout
saire enquêteur. mais le cadre de vie est in- Carnoux-
croyable alors qu’on est en vil- Je ne me voyais pas rester à la en-Provence
La démarche de Nos Quartiers Demain intéresse le ", sourit Marine, étudiante à maison avec les deux petits alors
les chercheurs Luminy depuis deux ans. Il faut que les beaux jours arrivent ",
Mobilisés depuis plus de deux ans pour s’opposer à la construc- dire que la nature y est omnipré- sourit-il. Luminy
tion de l’Hôpital privé de Saint-Barnabé - construction que la Ville sente. En levant les yeux on Tout en haut de l’avenue de Cassis
a définitivement enterrée en mars dernier -, les membres de l’as- aperçoit au loin, le mont Puget. Luminy, le bitume se trans- Sormiou
sociation Nos Quartiers Demain avaient en parallèle développé un Outre les oiseaux, des sangliers forme en gravier. Ce chemin,
contre-projet de tiers-lieu. Selon Nos Quartiers Demain, l’originali- s’aventurent parfois sur le cam- très fréquenté en ce jeudi matin
té de cette démarche menée à partir d’ateliers participatifs a inter- pus. Si certains en ont peur, ensoleillé, mène aux calanques
pellé des chercheurs d’Aix-Marseille Université qui souhaitent en d’autres comme Nicolas, de Sugiton et de Morgiou. Les
faire un projet de recherche en 2021. 22 ans, préfèrent relativiser. "Ils points de vue idylliques se mul-
ont l’habitude de voir des hu- tiplient sur le trajet. Alors,
mains. Au début, on trouve ça bi- même si le sentier peut parfois
zarre de les voir se balader sur être laborieux, les promeneurs
L’agenda les parkings mais après on n’y
fait moins attention", ras-
les plus aguerris comme les dé-
butants s’y précipitent. Toute
sure-t-il. la panoplie du randonneur
Une cérémonie en petit comité pour honorer Pagnol
C’est à 11 h, et en tout petit comité que les Amis de Marcel Pagnol
Luminy est un campus étu-
diant mais pas seulement. En
pour les uns, de simples chaus-
sures de ville avec un jean pour Bon à savoir
commémoreront ce matin le 47e anniversaire de la disparition de cette première semaine de va- les autres. Bâton à la main, Comment s’y rendre ?
l’écrivain provençal, au cimetière de La Treille (11e). cances scolaires, on trouve de Éliane, 83 ans, est une habituée Luminy est accessible
tout dans les chemins boisés du des randonnées : "C’est un en- en bus par la ligne 24
Un lundi de la transition sous le signe du numérique quartier. Seuls ou à plusieurs, droit magnifique, exceptionnel. et B1 qui débute son
"Réconcilier le numérique et l’environnement, un pari mar- les promeneurs viennent dé- C’est un vrai bol d’air dans la trajet à partir de la
seillais ? " C’est sur thème que sera lancée demain la 4e visioconfé- compresser après des mois de ville". place Castellane. Pour
rence organisée par la ville dans le cadre des lundis de la transi- mesures sanitaires parfois diffi- À ses côtés Daniel, lui aussi re- se rapprocher au plus
tion destinée à préparer la ville de demain aux défis sociaux et en- ciles à vivre. Julien est de sortie traité, regrette toutefois près des chemins de
vironnementaux qui l’attendent. Rendez-vous à partir de 19 h sur avec ses deux enfants de 6 et le manque d’entretien et d’équi- randonnée, l’arrêt "Lu-
https://us02web.zoom.us/j/84976546962 9 ans. "Cette fois, le confine- pements. "Les escaliers sont dé- miny PN des Ca-
ment n’est pas trop strict donc gradés avec le nombre de per- lanques" est le plus
on peut venir jusqu’ici pour se sonnes qui passent dessus, c’est adapté.
balader, c’est une bonne chose. normal, admet-il. Mais on ne
fait rien pour les rénover. Ce se- Où acheter à manger ?
95
(Agrément 2020-146)
Nicolas-Toussaint CHARLET
(1792-1845), La Pause des Officiers Ensemble de six éventails
Exposition publique :
Mardi 20 Avril de 10h à 12h et 14h à 18h
Mercredi 21 Avril de 9h à 12h
Inscription et renseignements (accueil régulé du public) :
04 91 50 00 00 ou marseille@debaecque.fr
La bouteille, jetée au large de l’Atlantique le 13 avril 1912, a été retrouvée au bord d’une plage sur la côte canadienne en 2017. Elle était signée de Mathilde Lefebvre, une fillette de 13 ans, qui voyageait sur le "Titanic".
6 Marseille Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
par
probable règlement de comptes lectes mobiles, c’est à présent
au tour des Maisons du don de
la région de proposer de
prendre rendez-vous en ligne
Dominique ROBIN
sur www.mon-rdv-donde-
sang.efs.sante.fr pour leurs
Directeur d’AtmoSud, association agréée
dons de sang, de plasma et de
pour la Surveillance de la qualité de l’air de
plaquettes. Ce système offre
la région Provence-Alpes-Côte d’Azur
plusieurs avantages : simple
d’utilisation et facilement ac-
Une chronique coordonnée par cessible ; modifiable en deux
Sabrina TESTA - stesta@laprovence.com
clics en cas d’empêchement ;
rappel par SMS de la date, de
matériaux et les activités diverses. Bien évidemment, l’ouver- l’heure et du lieu du ren-
ture de la fenêtre se fait sur le monde et la question des pol- dez-vous quelques jours avant
luants extérieurs s’invite immédiatement à la discussion. Les le don ; meilleures conditions
différents leviers d’action doivent se combiner et aller dans le d’accueil avec un créneau dé-
même sens pour mieux préserver notre santé. Dans le cas des dié ; visibilité sur la fréquenta-
salles de classe, les mesures d’isolation renforcées et d’étan- tion pour garantir l’approvi-
chéification du bâtiment devraient impérativement s’accom- sionnement régulier en pro-
pagner de spécifications claires pour préserver un taux de re- duits sanguins et en quantité
nouvellement d’air suffisant au risque de dégrader encore la suffisante.
situation précédemment décrite. ➔ www.mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
L’expérience Eco’Pop qu’AtmoSud a engagée avec l’Air et
Moi, Label Épique et le soutien du Grand Avignon, est de AIDANTS
mon point de vue une nouvelle étape pour engager des pu-
blics parfois éloignés de ces questions. Les artistes établissent ● Retour à la normale pour
rapidement ce pont, qui assure une communication dans la- l’antenne Allô Alzheimer
quelle les barrières tombent. J’ai participé à une séance avec Allô Alzheimer a repris ses per-
des jeunes "de quartiers", comme on dit, de 13 à 15 ans, assez manences téléphoniques. Le
remuants. L’artiste était une chorégraphe et danseuse mar- numéro 0 0 970 818 806 est
seillaise professionnelle, Maëlle Desclaux (photo). Au cours donc de nouveau joignable
des autres séances, les intervenants étaient chanteurs, sept jours sur sept de 20 h à
conteurs, musiciens, dessinateurs, photographes… La 22 h.
séance s’est déroulée en deux temps, une intervention péda- L’homme de 21 ans a essuyé plusieurs tirs d’arme à feu au parc Corot (13e). Atteint au thorax et pris en En dehors de ces permanences,
gogique avec l’Air et Moi, fort d’un travail développé avec les charge par les marins-pompiers, il est décédé à La Timone. / PHOTO GEORGES ROBERT il est possible, aux personnes
enfants et les équipes pédagogiques de tous milieux sco- qui le souhaitent, de laisser
laires, de plus d’une décennie maintenant. Puis, la danseuse Hier soir, peu avant Toujours selon nos informa- tisme. L’enquête a été confiée leurs coordonnées télépho-
est entrée en scène. Son aura a rapidement fait taire les plus 19 heures, un homme de tions, le jeune majeur ciblé sta- à la police judiciaire, sur les niques sur le répondeur afin
distraits. Elle a proposé de partager avec des gestes simples 21 ans a essuyé plusieurs tirs tionnait devant le hall d’un im- lieux jusqu’à tard pour sécuri- d’être rappelées.
des poignées d’air que chacun recevait et partageait avec la d’arme à feu au parc Corot meuble connu pour abriter un ser le périmètre et effectuer les Rappelons que l’objectif de l’an-
personne de son choix. Nous étions ainsi en quelques se- (13e), une cité à l’abandon des point de revente de stupéfiants premières constatations. tenne, créée en 2006 et tou-
condes à l’unisson, une communauté liée par cet air invisible quartiers Nord. Selon nos infor- quand il a été attaqué par un Ces derniers mois, le parc Co- jours basée dans la cité pho-
et imperceptible. S’en est suivie une chorégraphie magni- mations, la victime a été at- ou plusieurs tireurs qui ont aus- rot, un ensemble de bâtiments céenne, est d’offrir un espace
fique, évoquant le milieu aérien, les racines terriennes, la joie teinte au thorax par au moins sitôt pris la fuite. insalubres devenu un véritable anonyme et confidentiel
du partage. En quelques minutes, l’atmosphère avait changé, deux balles de calibre 9 milli- Un scénario qui semble ac- ghetto sous le joug des mar- d’écoute, de soutien, d’orienta-
nous étions tous conscients, ensemble. mètres. Prise en charge dans créditer l’hypothèse d’un nou- chands de sommeil et des trafi- tion et d’accompagnement des
AtmoSud, avec ses partenaires, a l’ambition de développer un état désespéré par les ma- veau règlement de comptes quants, a déjà été le théâtre de proches des personnes ma-
et partager, alors bientôt un Eco’Pop marseillais ? rins-pompiers, elle est décé- sur fond de guerre de territoire plusieurs fusillades. lades, bien souvent isolés dans
dée à l’hôpital de La Timone. entre acteurs du narcobandi- L.D’A. et R.C. leur quotidien.
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
18 avril Marseille 7
Grâce au travail d’archivage de notre service documentation, nous remontons le temps chaque dimanche, en rouvrant
les éditions de La Provence, du Provençal, du Méridional soigneusement conservées depuis 1944. Par Christine LUCAS
2001
Zinedine Zidane
"donne l’exemple"
2008 aux gamins des cités
1991
SOCIAL LE BLOC-NOTES
Les assistants d’éducation toujours mobilisés
MÉDECINE GÉNÉRALE 11e : Phie Calissi allée de La Rou-
SOS Médecins : 0 04 91 52 91 52 guière 0 04 91 89 57 76
Consultations : 23, av. cap. Desse- 13e: Phie de la Technopole 1, rue
mond (7e) 0 04 91 52 91 51 Auguste-Fresnel 0 04 91 11 73 12
Le mouvement a débuté le Urgences mains : 15e : Phie du Castellas chemin de
10 novembre et il n’est, pour Timone 2 0 04 13 42 92 70 Saint-Joseph à Saint-Antoine
l’heure, pas près de s’essouf- Hôpital européen, 6, rue Désirée- 0 04 91 03 09 39
fler. Il faut dire que les Assis- Clary (3e) 0 04 13 42 72 64
tants d’éducation (AED) ont la SOS Mains Marseille Beauregard GARDES DE NUIT
sensation de ne "pas être enten- 23 rue des Linots (12e) Centre-ville : Phie du Vieux-Port
dus du tout" dans leurs revendi- 0 04 91 12 12 22 4, quai du Port 2e 0 04 91 90 00 57
cations. Urgences ophtalmologiques : Secteur Nord : Phie St-Barthélémy
Un repas de solidarité, dont Hôpital Nord 0 04 91 96 44 44. 19, avenue Monet 14e
l’organisation avait été préala- 0 04 91 94 02 41
blement déclarée en préfec- PERMANENCES MÉDICALES
ture, s’est tenu hier à la Criée Château-Gombert : CHIRURGIENS-DENTISTES
entre 12 h et 15 h au profit de la 107 bis, bd Bara (13e), 7 j/7, de 9 h Ordre des chirurgiens-dentistes
caisse de grève des assistants à 22 h, 0 04 91 50 15 00 0 0 892 566 766
d’éducation. "Nous en sommes Nord assistance santé :
à sept jours de grève entre no- 8 h-24 h, 7 j/7, 0 04 91 65 80 80 INFIRMIERS
vembre et mars, soit beaucoup Centre médical d’urgence : 1e, 2e, 3e : Raynaud 0 04 91 77 41 32
plus que les profs par exemple, 25, av. de Friedland (6e) 2e : N. Gounin 0 04 91 90 65 64
et pourtant le ministre de l’Édu- 0 04 91 30 87 10 4e : N. Massiani 0 06 22 46 30 95
cation ne daigne pas nous écou- Maison médicale de garde de 5e : L.Genovese 0 06 61 46 68 32
ter", regrettent Stéphane Raffi La Timone : ouvert de 8 h à minuit. 6e : D. Abittbol 0 06 65 26 03 78
du lycée Victor-Hugo (3e) et Lu- 0 04 13 42 90 98. 7e : Perrot 0 06 21 47 30 51
cie du collège de l’Estaque (16e). 8e : Benazet-Goirand
Tous les deux AED, ils clament MÉDECINS DE GARDE 0 04 91 73 66 75
haut et fort la nécessité d’une re- 12e : Dr Amore 0 04 91 93 68 59 9e : T.Betton 0 06 09 88 77 94
connaissance de leur statut. "Il C.Balestrino 0 06 14 73 47 34
s’agit de personnels au Smic et SPÉCIALISTES 11e : F.Tatoulian 0 06 13 75 25 07
en CDD… Nous souhaitons des Kiné : Arbam www.arbam.fr 12e : N. Guazzelli 0 06 09 27 53 91
titularisations sur un nouveau 13e : C.Palazzolo 0 06 84 77 19 11
statut pour celles et ceux qui le Un repas de solidarité était organisé hier à la Criée, au profit de la caisse de grève des assistants PHARMACIES A.Colombani 0 06 20 54 71 57
souhaitent. Pour l’heure, d’éducation. / PHOTO VALÉRIE VREL De 8 h à 20 h 14e : 0 06 11 36 26 19
Jean-Michel Blanquer nous ré- 1er : Pharmacie de la Porte d’Aix, Aubert / Gravier 0 06 18 14 07 77
torque que c’est un job d’étu- droit à la prime Zep, l’em- sistants d’éducation. Notre rôle pourtant, notre métier et notre 10, place Jules-Guesde 15e : I.Massoco 0 06 15 40 25 92
diants mais c’est faux. Aujour- bauche d’AED pour accompa- est essentiel, nous sommes le pre- rôle ne sont toujours pas recon- 0 04 91 90 14 56 16e : 0 06 75 24 91 05
d’hui, 80 % des AED ne sont pas gner les assitants de vie sco- mier contact des collégiens ou ly- nus par l’éducation nationale". 5e: Phie Charbit 171, boulevard Allauch, Plan-de-Cuques :
des étudiants et certains veulent laire, sous tension… "Nous céens, nous avons une promis- Prochaine étape de la mobili- Chave 0 04 91 42 36 20 Mesquida 0 06 67 97 45 81
en faire un métier", indique Sté- sommes la fameuse première cuité que les profs n’ont pas for- sation : une manifestation pour- 7e : Phie Laurent et Deghilage 45,
phane. D’autres revendications ligne et nous nous retrouvons cément et nous pouvons donc re- rait avoir lieu à Paris, devant le avenue de la Corse 0 04 91 52 38 35 VÉTÉRINAIRES
sont également portées à dans des situations de précarité pérer les situations de décro- ministère de l’Éducation. 8e : Phie Brincat et Signoret 55, ave- Clinique vétérinaire :
l’échelle nationale comme le extrême, reprennent les deux as- chage scolaire et de mal-être. Et R.S. nue de Montredon 0 04 91 73 47 28 0 04 91 43 20 00
8 Marseille Quartiers Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
ARENC SAINTE-MARGUERITE
BONBONS
ture, informatique… Soutenir Saint-Laurent (2e).
des centres d’enfants souf- S.K.-H.
BON SECOURS
● Stage de foot. À la suite des modifications des vacances scolaires
1 0 0 % f r a n ç a i s .
Bio et
le Burel FC organise uniquement son stage élite de Pâques du
19 au 22 avril, de 8 h 45 à 17 h.
Au programme de ce stage, petit-déjeuner, tenue complète, ana-
lyse vidéo, bubble foot, présence d’arbitres et de conseillers tech-
niques. Il sera encadré par des éducateurs diplômés au Stade
Egiste-Morini 74, rue Chalusset (13e).
➔ Infos et inscriptions 0 06 46 27 64 67.
MAGASIN DE PRESSE, D’ALIMENTATION, TABACS, GMS OU PMS ?
CHÂTEAU-GOMBERT
● Continuité de la fédération des CIQ. La fédération des CIQ du 13e
arrondissement informe les habitants que son action continue La Provence vous propose des bonbons de qualité
pendant le confinement. Dans le respect total des mesures impo- artisanale et fabriqués en France. Saint-Ange,
sées par le gouvernement, nous organisons des réunions en visio- Pulmoll, Apipharma…
conférence entre les CIQ et notre messagerie est également dispo-
G A M ME
nible pour l’ensemble des citoyens de notre arrondissement.
E MAGNIFIQUE S AU MIEL
La Fédération participe également à des réunions physiques sur la DÉCOUVREZ UN E M ETAL, PASTILLE
EN B O IT
sécurité des biens et des personnes. S RETRO LYPTUS
➔ Fédération des CIQ du 13e 35, Avenue de Château-Gombert et fedeciq13@gmail.com DE CONFISERIE R A B IQ U ES MENTHOL EUCA
OU GOMM ES A OUCE.
LA REGLISSE D
SAINT-VICTOR ET PASTILLES À S LES GO TS ET
Û AVEC
S PO U R TO U
● Accueil des enfants. Le centre social Corderie maison pour tous DES BONBON NATURELS.
Saint-Victor au 33, boulevard de La Corderie (7e) reste mobilisé DES BIENFAITS
pendant les vacances scolaires anticipées de Printemps.
L’Accueil collectif de mineurs (ACM) sera ouvert jusqu’au 23 avril
pour assurer la garde des enfants des personnels indispensables à
la gestion de la crise sanitaire selon directives ministérielles et pro-
tocole sanitaire en vigueur.
➔ Les inscriptions sont ouvertes soit par 0 04 91 01 56 20, soit par mail sur :
mpt.corderie@episec.fr
Toutes les informations sur Facebook : Episec Corderie Informations et commandes au
LE PRADO 04 91 84 45 04
● Bourse. Numismates ou collectionneurs débutants, venez enri- Hors pharmacie et parapharmacie
chir votre collection de monnaies et médailles, tous les di- Livraison gratuite suivant volume de commande
manches matin, 61/65, avenue du Prado (6e). Échange, achat et
vente.
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com D’Aubagne à La Ciotat Histoire 9
LA PETADO DE VIRGINÌO
Misè Vitouria
Mademoiselle Victoria
0Encuei la bello finido dóu pou- ◗ TRADUCTION
lit conte de M. Berger: Misè Vito- Aujourd'hui la fin du beau conte
ria moustravo ges d’amarun. de M. Berger : Misè Victoriz ne
Sèmpre sourrisié e soun sourrire montrait pas d'amertume. Toujours
enlusigavo sa caro. La vese enca- elle souriait, et son sourire illuminait
ro’mé soun mantèu marroun son visage. Je la vois encore avec son
clar, sèmpre lou meme que la fa- manteau marron clair, toujours le
sié sembla mai grando encaro même qui le faisait paraître plus
dins nostro encountrado que, en grande encore dans notre contrée
generau, sian pas de gigant. Me où, en général, nous ne sommes pas
demandère, mai tard, coume fa- des géants. Je me demandais, mais
sié pèr viéure? Uno bono educa- plus tard, comment elle faisait pour
cioun mai pas de mestié que pèr vivre? Une bonne éducation mais
uno damisello de soun mounde, pas de métier car, pour une demoi-
èro pas counvenènt de travaia, à selle de son monde, il n'était pas
tout lou mens un emplé noun convenable de travailler, à tout le
qualifica. la bibliourèco parrou- moins un emploi non qualifié. La bi-
quialo óucupavo partidamen bliothèque paroissiale occupait en
soun tèms mai garnissié pas soun partie son temps mais ne garnissait
comte de banco; me pensave que pas son compte en banque, je pen-
devié s’acountenta di soubro sais qu'elle devait se contenter des
d’uno antico fourtuno de famiho. restes d’une fortune de famille. J'es-
Espère qu’aquesto a pouscu per- pèrequecelle-ciapudurerjusqu'àla
dura fin qu’à l’acabado de sa vi- findesavie.
do! Estre de lumièro, flour de civi- Être de lumière, fleur de civilisa-
lisacioun souveten que n’en sou- tion, nous souhaitons qu'il en reste
Lors du parcours du héros de l’espace dans les rues d’Aubagne, une foule énorme se masse pour l’acclamer. Il est notamment accompagné bro encaro de gens coume elo. encore des gens comme elle. J'ai
par le député-maire Edmond Garcin, le sénateur Léon David, le premier adjoint Lucien Grimaud et le dignitaire soviétique Serge Pavlov. Barrulère pas mau tout de long de bourlingué pas mal tout au long de
ma vido mai n’en rescountrère ma vie mais je n'en ai pas rencontré
a marché à Aubagne
port. Dins uno soulitudo quàsi tude presque complète jusqu'à six
coumpleto fin qu’à sièis ouro, lavi- heures, seulement à cette heure les
lo nostro, soulamen à-n-aquesto portes du chantier naval s'ouvri-
ouro li porto di cantié navau se raient et comme un vol d'oiseaux li-
durbirien e coume un vòu d’au- bérés de la même cage, les hommes
cèu libera de la meme gàbi, lis fuseraient tous en même temps, la
Soixante ans après le premier vol d’un homme dans l’espace, retour ome fusarien tóuti dins lou meme villese réveilleraitensursaut,lesrues
sur la visite triomphale du cosmonaute en Provence, en septembre 1967 tèms, la vilo se reviharié de ressau-
toun, li carriero sarien quatecant
seraient pleines sur le champ, vi-
vante,bruissantesetlecommercera-
L
clafido, vivènto, brusissènto e li vivé. Cependant, cela ne sera plus
e 12 avril 1961, Youri Gaga- voir périr dans un accident. You- ment dit la "ceinture rouge" de permet de revivre ce court séjour negòci reviscoula. Pamens acò sa- notre heure, je la sens dans le soir,
rine accomplissait un des ri n’apprécie guère cette mesure Marseille… Gagarine prononce dans la cité de Marcel Pagnol. rié plus nosto ouro, la ciéuta ves- grouillante, foumillante. Nous, nous
rêves de l’humanité : à mais il ne s’en acquitte pas quelques mots, embrasse une On voit le héros de l’espace se peralo, grouanto, fourniquejanto, n'envoulions pas.Nouslalaissionsà
bord de Vostok 1, il montait en moins de sa tâche avec bonne hu- jeune fille et signe un auto- présenter devant le lycée Jo- nàutri, n’en voulian pas. La leissa- son ébullition et nous mettions le
orbite, faisait le tour de la pla- meur. Face à lui, sous une bande- graphe au mécanicien du Pho- liot-Curie, traverser la cour puis vian à sa boulisoun e metian la cap vers la bibliothèque qui, à l'abri
nète et après 108 minutes de vol, role qui proclame "Bienvenue céen. Il est ensuite conduit au parcourir les classes, s’installer à pro devers la biblioutèco qu’à la du câprier centenaire, restait tou-
revenait sur Terre. Premier aux camarades soviétiques" en siège de la Fédération commu- un bureau, écrire une formule sousto dóu tapenié centenàri, res- jourséloignéedecevacarme.
homme dans l’espace, il deve- russe et en français, il y a niste, rue Saint-Bazile. Là, il sur un tableau, etc. Interviewé tavo sèmpre aliuenchado Mais dans la vie, comme l'on dit,
nait un des mythes absolus de Georges Lazzarino, le patron du prend un repas, avant de se par le reporter de l’émission Pro- d’aqueste chamatan. toutpasse,lesmeilleurescommeles
l’Union soviétique et une lé- PCF marseillais, et des membres rendre vers l’étang de Berre. Des- vence Actualités avec l’aide d’un Mai dins la vido coume dison, plus mauvaises choses. Vint un mo-
gende planétaire. Cet incroyable des Jeunesses communistes. Ils tination Martigues et traducteur, Gagarine se montre tout passo, li meiouro coume li ment où nous déménageâmes, lais-
exploit, considéré comme une saluent le héros et lui offrent un Port-de-Bouc, où une salle est des plus aimables : "Nous pou- mai marrìdi causo! Venguè un santlavieille villeprèsdelamerpour
vraie victoire de l’URSS face aux bouquet de glaïeuls acheté baptisée de son nom. Il part en- vons dire que notre séjour ici a été moumen que faguerian Sant Mi- une "copropriété" à l'extérieur qui
État-Unis, lui vaut une popularité quelques instants plus tôt, les or- suite vers Aubagne, où la popula- très agréable et pour cela, nous quéu, leissant la vièio vilo proche avait le chauffage central, l'eau
immédiate qui perdure toujours ganisateurs n’ayant pas pensé tion s’est rassemblée dans les voulons remercier toute la popu- la mar pèr uno "couprouprieta" chaude aus robinets, le parc des voi-
60 ans après, comme on a pu le vé- aux fleurs… Il n’y a pas de repré- rues : "Il a notamment visité les lation d’Aubagne et sa municipa- de l’en foro, qu’avié lou caufage tures...Unautretemps!
rifier cette semaine (voir notre édi- sentants de la mairie : Gaston classes techniques du lycée, se lité dirigée par le cama- centrau, l’aigo caudo i roubinet, J'étais encore trop petit pour faire
tion de lundi). Defferre a refusé, la visite proven- souvient André Pousse, un habi- rade-maire". En revanche, ques- lou pargue di veituro… un autre tout seul le chemin de la biblio-
Aussi à l’époque, le Kremlin dé- çale du cosmonaute ressem- tant qui n’aurait manqué ce ren- tionné sur les projets spatiaux de tèms! théque. Ai-je eu seulement une pen-
cide d’organiser des tournées de blant trop à une tournée de pro- dez-vous pour rien au monde. l’URSS, il use d’une pirouette… Ere encaro trop pichot pèr faire sée pour mademoiselle Victoria? De
pays en pays, une manière d’affi- pagande pour le PCF. Le pro- C’était vraiment incroyable pour ne rien dire : "Chez nous, il soulet lou camin fin qu’à la bi- temps en temps, c'est bien possible!
cher la supériorité du commu- gramme prévoit en effet de se d’imaginer que cet homme était est d’usage de ne pas parler de blioutèco. Ai-ti soulamen pensa à Jeunesseégocentrique, inconsciente
nisme triomphant. À trois re- rendre à Martigues, allé dans l’espace !" Disponible nos succès avant qu’on les ait réa- Damisello Vitoria ? Tèms en tèms, et futile! Nous nous sommes revus,
prises, Youri Gagarine est venu Port-de-Bouc, Aubagne, autre- sur le site de l’Ina, un petit film lisés". Le lendemain, Gagarine es bèn dóu poussible ! Jouinesso sûrement, dans diverses occasions
en France. Dont une tournée passe de nouveau quelques egocentrico, inchaiènto e futilo ! dont je ne garde pas le souvenir pré-
en 1967, qui le voit arriver à Mar- heures à Marseille. À proximité Se sian revist, de segur, dins divèr- cis. Cependant, jamais plus nous ne
seille, terminus gare
Saint-Charles. Il a voyagé à bord "Mission Gagarine" à Marseille de La Canebière, il se prête à une
séance de dédicaces, librairie
sis escasènço que n’en garde pas
lou souveni precis. Pamens jamai
hantâmes ensemble les rues dans
l'après-midi. Et si tout passe,
du Phocéen, le train rapide qui ef- Faute de pouvoir accueillir des Paul-Éluard. Retour ensuite vers plus treverian coutrìo li carriero presque tout se paye. "Il y a un
fectue la liaison Paris-Marseille. spectateurs, le cinéma marseillais la gare Saint-Charles, où un train dóu tantost. E se tout passo, quàsi temps pour tout", selon l'Ecclé-
Il arbore l’uniforme de l’Armée L’Alhambra a monté un joli projet, l’attend pour le conduire à tout se pago. "I’a un tèms pèr siaste! Eh bien, maintenant, c'est le
rouge, avec une énorme cas- nom de code "Mission Gagarine" ! Nîmes, afin de visiter notam- tout", segound l'Eclesiaste ! Bèn tempsdesregrets!
quette et des décorations en bat- Il s’agit de se déplacer dans des ment les arènes et la Maison Car- aro es lou tèms di regrèt ! V. DE LA PLANCO
terie. Autour du cosmonaute, on établissements scolaires et, rée, puis de se rendre à Alès et à
trouve une délégation du Komso- comme actuellement, de diffuser Saint-Gilles. Sept mois plus tard,
mol, l’organisation de la jeu- sur le web du matériel visuel ras- de retour en URSS, Youri Gaga-
nesse soviétique. Elle est dirigée
par Serge Pavlov, un haut digni-
semblé par les réalisateurs Fanny
Liatard et Jérémy Trouilh : sélec-
rine se tuera lors d’un accident
d’avion.
DE GARDE
taire. Si Gagarine est venu en tionné à Cannes en 2020, leur film Fred GUILLEDOUX AUBAGNE CARNOUX-EN-PROVENCE
train, c’est parce qu’en avril, il a Gagarine est sorti le 24 mars. Pharmacie de garde. De Pro- Cabinet médical. Les Oliviers,
été interdit de… vol par les auto- ➔ padlet.com. ina.fr/video/RAF03027115/la-visite-de-g vence, 15-17 avenue de Verdun 3 bd Maréchal Lyautey, de 9 h à
rités russes : elles ont peur de le agarine-en-provence-video 0 04 42 82 10 08 12 h. 0 04 42 73 72 72
Smur. 0 04 42 84 71 11
Hôpital. 0 04 42 84 70 00 ROQUEFORT-LA BÉDOULE
La Casamance. 0 04 91 88 40 00 Pharmacie de garde. Raymond,
Pharmacie de nuit. Tél. commissa- 40 avenue Fernand-Balducci
riat de police au 0 04 42 18 55 55 0 04 42 73 17 98
Permanence médicale du Char-
rel. De 9 h à 23 h 0 04 42 7089 65 CASSIS
Dentiste. 0 0 892 566 766 Pharmacie de garde. Trossero,
Kiné. Urgences en kiné respira- 47 avenue du Maréchal Foch
toire pédiatrique 0 04 91 75 70 00 0 04 42 01 70 03
LA BOUILLADISSE GRÉASQUE
Pharmacie de garde. Ramain- Centre médical des mines.
Jouve, 13 rue Messieurs Boyer 0 04 42 58 80 25
0 04 42 62 97 12
LA CIOTAT
BANDOL - BEAUSSET - CADIÈRE Pharmacie de garde.
D’AZUR - CASTELLET - SIGNES Jouve, 16 bis rue des Poilus
SAINT-CYR-SUR-MER 0 04 42 08 40 25
Pharmacie. 0 32-37 Dentiste. 0 0 892 566 766
Centre hospitalier.
CADOLIVE ET SAINT-SAVOURNIN 0 04 42 08 76 00
1/ À son arrivée à la gare Saint-Charles accompagné d'une délégation de Komsomols, Youri Gagarine est accueilli par le responsable Centre médical des mines. Urgences vétérinaires. Vétoadom
communiste marseillais Georges Lazzarini. 2/ Durant son séjour en Provence et dans le Gard, il découvre les joies des vendanges. / ARCHIVES 0 04 42 04 63 15 0 04 42 82 13 13
10 D’Aubagne à La Ciotat Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
AUBAGNE
Simulation de tir pour DomainedelaTour: on vient
la police municipale de loin pour sa tyrolienne
LA CIOTAT Jeux, activités sportives et espaces de détente répartis sur 8 hectares
SERVICES
218070 sportive, Sébastien Imbern est une activité sportive, je vous in-
également coach sportif profes- vite à nous rejoindre chez Na-
Idées sionnel à Saint-Zacharie, Pays
d’Aubagne et Provence Verte. À
ture Sport Coaching. Que vous
soyez débutant ou pratiquant ré-
domicile ou en plein air, il pro- gulier, je vous accompagne pour
pose remise en forme, prépara- trouver la solution idéale pour
tion physique, perte de poids, vous."
stretching, cardio-training, cir- Les activités proposées res-
Goudronnage de Provence cuit training ainsi que des activi- pectent parfaitement les restric-
POUR tés de pleine nature, excursions tions sanitaires imposées actuel-
PASSER à vélo et VTT électrique, randon- lement, les groupes sont limités
nées pédestres, marche spor- à six personnes, et les randon-
DANS CETTE tive, running et trail running. nées et excursions cyclistes se
RUBRIQUE Il explique : "La pratique font dans un rayon de moins de
Accès de villas, Enrobés
noirs ou colorés
d’une activité sportive au cœur 10 km.
de notre belle Provence est un pri- Alain KLEIN
04 91 84 46 37
Gravillonnage, bordures.
Particuliers et professionnels vilège que je vous fais partager
toute l’année ! Soyez actif et profi- Retrouvez Sébastien sur Facebook
tez de tous les plaisirs du sport facebook.com/naturesportcoaching et
205001
04.94.72.57.08
www.goudronnage-de-provence.fr
contactpub@laprovence-medias.fr sur son site internet
en pleine nature. Si vous souhai-
tez respirer et découvrir des en- Sébastien Imbern est coach sportif professionnel sur sebastienimbern.wixsite.com/naturespo
droits exceptionnels, garder la Saint-Zacharie, Pays d’Aubagne et Provence Verte. / PHOTO A.K.
rtcoaching.
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Bouches-du-Rhône 11
Hommage à l’amiral 219994
QUe DU BONHeUr !
Emile Muselier CABRIÈS
LÉO
La famille s’agrandit !
Ce Marseillais a joué un rôle majeur dans l’organisation des Forces navales Beau petit Garçon de 3,225kg pour 48cm,
L
Il comble de bonheur ses parents,
a croix de Lorraine dont
Johanna FONTANILI et Éric FONTANELLI.
l’amiral Muselier est à l’ori-
Il fait aussi la joie de sa grande soeur Lana
gine de sa création, et la
qui était impatiente de l’accueillir.
France libre sont les incontour-
nables fleurons de la libération
de notre pays.
Fin juin 1940, la flotte de VITROLLES C'est une fille !
guerre française est presque en
totalité hors de France. Une
grande partie se trouve dans les Emma
ports d’Angleterre, composée Jolie petite fille de 3,340kg pour 49cm,
de deux 150 bâtiments et née le 14 mars 2021, à 14h07 à la maternité
11 000 marins. La flotte de com- de l’étoile à Puyricard.
merce elle aussi est en nombre Elle fait le bonheur de ses parents
dans les ports anglais avec envi- Karina MULLARD et Michaël LAUZE
ron centre trente-cinq navires. heureux d’accueillir leur petite princesse
Elle a amené quinze mille
hommes soldats et marins éva-
dés des côtes de France. Le prin-
cipal fait d’armes de l’amiral est
la réussite du ralliement de CABRIÈS C'est un Garçon !
Saint-Pierre et Miquelon à la
France Libre. Cependant il est
bien évident que la vie d’Émile
MAYRON
Muselier fut un long parcours Ses heureux parents Maëva et
constant guerrier et militaire de- David MAUREL ainsi que sa grande soeur
puis sa participation à la Pre- Ambre ont le grand plaisir de vous annoncer
mière Guerre mondiale. Tout a sa venue au monde le 09 avril 2021, à 02h24
commencé le 28 juin 1940 à la à la maternité de l’étoile à Puyricard.
suite d’un accord passé entre le
Général de Gaulle et Winston Le monde des anciens combattants a rendu hommage à l’amiral Muselier, enterré au cimetière
Churchill avec l’accord suivant : Saint-Pierre à Marseille.
Ç
/ PHOTO M.CA.
MARIAGE
"Le général de Gaulle procède à
la création d’une force française
de volontaires. Cette force qui
1er juillet 1940, l’amiral Muselier
est nommé par le général de
nale libre, porteront à la poupe
le pavillon national français et à
lorsqu’il était à bord d’un navire
de la Compagnie des Message-
Noc
Noces
PartagezNoces
NOUVEAU
m ges
g
comprend des unités navales, ter- Gaulle au Commandement des la proue un pavillon carré bleu ries Maritimes. Enfin dans le par-
restres, aériennes et des éléments forces maritimes françaises res- orné en son centre de la Croix de cours de l’amiral Muselier, ce-
techniques et scientifiques, sera tées libres quel que soit l’endroit Lorraine en rouge sur fond d’un lui-ci part pour Greenock à bord
organisée contre les ennemis où elles se trouvent. Il assure aus- losange blanc…" de la corvette La Lobellia pour al-
vos plus beaux moments
communs."
Cet accord entérine la nais-
si provisoirement le commande-
ment des Forces aériennes fran-
Le 5 juillet 1940 fut créé le pre-
mier Bataillon de fusiliers marin
ler libérer victorieusement
Saint-Pierre et Miquelon. SFIANÇAILLES
Communiquez le dimanche
M AG
GES
E naissance
sance des Forces françaises çaises libres. Le lendemain, à la demande du commandant C’est pour tout cela que Mar-
libres. Des Unités sont créées de dans un de ses premiers décrets, Robert Detroya. C’est dans cette seille lui a rendu hommage à dans La Provence
toutes pièces. Elles formeront le il prend la décision suivante : unité qu’un marseillais Paul Pié- l’occasion du 129e anniversaire
noyau de la glorieuse Première
Division Française Libre. Le
"Les bâtiments de guerre et de
commerce de la marine natio-
tri s’engagea après avoir enten-
du l’Appel du général de Gaulle,
de sa naissance, le 17 avril 1882.
M.Ca.
marr Noce
LES ÉCHOS Pour lutter contre l’épidémie,
NOC
OC
CE
C E ES
ss
s
téléchargez
La belle histoire
Un grand bonheur pour l’an- AILLE
cien combattant d’Algérie
Gilbert Bonsignour. Celui-ci,
à la lecture d’une de nos ré-
centes chroniques, a pris
connaissance d’un ouvrage
ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE
Valable en France métropolitaine (hors Outre-mer)
En application de l’article 4 du décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales
nécessaires pour faire face à l’épidémie de Covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire.
n No
sur les Harkis, écrit par
Jean-Louis Devevey ainsi que Nom et prénom : FIANÇA
IANÇA
ANÇAIL ES
N
Noces
s
Date de naissance : / /
son numéro de téléphone.
ce
Adresse du domicile :
Quelle ne fut pas sa joie de se
souvenir et de découvrir qu’il naissance
Je me déplace pour l’une des raisons suivantes :
s’agissait de cette famille qui fiançailles
l’avait bien reçu et adopté
pendant son service militaire 1 Activité professionnelle, enseignement et formation, mission d’intérêt général
Entre Entre
6h et 19h 19h et 6h nais mariage
noces... ÇA
FIANÇAILLL
LLES
L S
No es MA
N
- Déplacements entre le domicile et le lieu de travail ou d’enseignement ou de formation.
à El Biar près d’Alger. Cela
- Déplacements professionnels ne pouvant être différés, livraisons.
faisait 52 ans que tous les
contacts étaient totalement
- Déplacements pour effectuer des achats de fournitures nécessaires à l’activité professionnelle.
MARIA
ARIAG
mariiag
i ges
g Noce
N es
e
- Déplacements liés à des missions d’intérêt général sur demande de l’autorité administrative.
perdus. Les liens affectifs
viennent donc de se renouer, 2 Santé (consultations et soins)
au bonheur immense de ces - Déplacements pour des consultations, examens, actes de prévention (dont vaccination)
deux amis. et soins ne pouvant être assurés à distance ou pour l’achat de produits de santé.
Nécrologie 3 Motif familial impérieux, assistance aux personnes vulnérables, garde d’enfants, situation de handicap
Les anciens combattants du - Déplacements pour motif familial impérieux, pour l’assistance aux personnes vulnérables ou précaires,
Pour toute deem
mande de renseignement
Vieux-Marseille ont perdu ou pour la garde d’enfants.
leur président Joseph Mattéo- - Déplacements de personnes en situation de handicap et de leur accompagnant.
OUS au 04 91 84 46 24
CONTACTEZ-NO 4
li le 9 avril 2021 à l’âge de
86 ans. Titulaire de l’Ordre
4 Convocation judiciaire ou administrative, démarches ne pouvant être menées à distance quedubonheurr@
@laprovence-publicite.fr
- Déplacements pour répondre à une convocation judiciaire ou administrative, pour se rendre dans
national du mérite et des un service public ou chez un professionnel du droit, pour un acte ou une démarche qui ne peut être
Palmes académiques, et de réalisé à distance.
nombreuses décorations ci-
viques et patriotiques, Jo- 5 Déménagement
seph Mattéoli était un inlas-
sable défenseur du devoir de
mémoire…
- Déplacements liés à un déménagement résultant d’un changement de domicile.
- Déplacements indispensables à l’acquisition ou à la location d’une résidence principale,
ne pouvant être différés.
Fixe et sans surprise !
209533
Le Coin du Bibliophile 6 Achats, établissements culturels ou lieux de culte (au sein de mon département*)
- Déplacements pour effectuer des achats de première nécessité, pour les retraits de commandes,
Forfait crémation et inhumation
Aux éditions Pierre de
Taillac, l’ouvrage de Max
Schiavon : Le général
ou pour bénéficier de prestations de service.
- Déplacements pour se rendre dans un établissement culturel ouvert ou un lieu de culte. 1 999 € TTC
Georges : un destin inache- 7 Activité physique, de plein air, promenade (dans un rayon de 10 kilomètres autour de votre domicile)
vé. Pour ce soldat d’enver- 8 - Déplacements liés à la promenade, à l’activité physique individuelle, à l’activité de plein air, DEVIS GRATUIT - DISPONIBLE 24H/24 ET 7J/7
gure, l’auteur nous invite à aux besoins des animaux de compagnie.
poser un regard neuf à pro-
pos d’une période cruciale
Vous ne devez remplir l’attestation pour ce motif que si vous ne pouvez présenter un justificatif de domicile.
000009¶´¶5
ROUGON (04) Démarrés à l’automne dernier, les travaux de requalification
Avis de décès CPTEijE}j du site avancent à vitesse grand V
000009¶´¶0 grÇ ernard
}lic éÆËue
de l}Ti}, son fils,
Ç l<ertÈarc
}lic,
son fils,
et énédicte,
Ses petitsÈenfants ® arcÈStéphane
Christiane jE
, son épouse et Emmanuelle
ulien et Clément, ses fils la famille jETG,
aure et ucile ses <ellesÈfilles Parents, alliés et amis,
ransoise sa sœur et Philippe ont la douleur de Æous faire part
son <eauÈfr~re du déc~s de
anine glT, sa <elle m~re,
Ses <eauÈfr~re et <ellesÈsœurs M. Al@eÚÖ GI
snh
ainsi Ëue ses neÆeu¹ surÆenu dans sa 10¶~me annéeÇ
et petitsÈneÆeu¹ uni des sacrements de lÎÉgliseÇ
Parents, cousins et amis Croi¹ de Com<attant ¶9Å´5,
ont lMimmense douleur de faire croi¹ de Com<attant Æolontaire
part du déc~s de 1er arméeÇ
D
mercredi 21 aÆril 2021,
es engins de chantier en munes alentour, le Parc sou-
2M d’¤
1´h¶0
en lMéglise de ardanne, suiÆies
ordre de marche, un gira- haite la conserver mais en y LA RÉACTION
toire qui prend forme au ajoutant des règles. "Le belvé-
de lMinhumation au cimeti~re niveau du carrefour et mène jus- dère du Point Sublime est le "Pour en arriver là et réali-
SainteÈarthe de arseille
qu’au village de Rougon (04), principal belvédère des Gorges Soit le montant total ser ces travaux, ça a mis
des cheminements bien dessi- du Verdon, en rive droite. C’est 20 ans. Ça a été très lourd",
PÇÇ Pincedé ardanne
0´Ç´2Ç58Ƕ5Ç89 nés pour se rendre à pied jus- un lieu emblématique et le site de l’opération de raconte le président du
qu’au belvédère et des sentiers est fréquenté depuis toujours. requalification. Parc naturel régional du
000009¶´¶2 bien définis afin de permettre Mais progressivement, le tou- Verdon, Bernard Clap, au
Aâ%Ú ¡Rn
A l’accès aux personnes à mobili- risme s’est installé de manière moment d’évoquer le finan-
jT
iES 25Å0¶Å1950 È 18Å0´Å2016 té réduite… Le constat est sans spontanée, sans être organisé ou on ne cherche pas la rentabilité cement de ce chantier de re-
Serge et rédéric Te Æoil nouÆeau apparaitre appel : les travaux de requalifi- géré", analyse Jean Carmille, en mais la stabilité. On travaille qualification. Pour ce faire,
es enfants de dans cette triste ru<riËue charge du suivi des travaux et sur un modèle de gestion qui est le Parc porte l’opération
de mémoire pour une pensée de l’animation de l’opération global, avec par exemple une par le biais de sa Régie
rBÔl lI
E
o souÆenir cinË ans apr~sÇ
ont la douleur de Æous faire part
Ton départ au pa¸s des nges "Avant, c’était "Grand site" au niveau Gorges
du Verdon.
équipe d’agents d’accueil et d’en-
tretien qui sera déployée sur le
d’aménagement et de ges-
tion, créée en 2014. L’enti-
de son déc~s
nÎeffacera "amais nos "ours
heureu¹ et tous nos <eau¹ l’anarchie, c’était open C’est pourquoi, dès cet été, site tous les jours. Il y a aussi le té s’est portée acquéreur
surÆenu le 17 aÆril 2021
lMge de 80 ans
moments passés pendant mes
plus <elles années tes côtésÇ
bar, avec des voitures au niveau de Point Sublime, les
visiteurs découvriront un nou-
service proposé par la navette
Blanc-Martel. C’est une réalité :
de plusieurs parcelles et la
commune de Rougon de
es o<s~Ëues ciÆiles auront lieu Ton étoile <rille tou"ours autant
et malheureusement des chers
tampons…" ve au pa r k i n g , d é p l a c é e n la gestion d’un site touristique celle correspondant à l’em-
disparus sont partis te re"oindre,
contrebas, avec une capacité coûte toujours de l’argent (lire prise de l’aire de stationne-
mardi 20 aÆril 2021, d’accueil de 70 places. Une ci-dessous). Mais il y a ce be- ment du Point Sublime,
9h¶0 et Æous tes réunis pour lÎéternité,
so¸e· heureu¹ aupr~s de ieuÇ cation du Point Sublime et du autre zone de stationnement soin, pour un site comme ce- qu’elle met à disposition au
en la salle omniculte du centre Tu me manËues terri<lement et la couloir Samson, commencés à de 70 places est créée dans le lui-là, d’encadrer l’afflux de visi- moyen d’une redevance
funéraire municipal de artigues solitude est encore plus pesante l’automne dernier, avancent secteur du couloir Samson, sur teurs. Ça fait partie d’un tout", d’exploitation annuelle.
suiÆies de la crémationÇ en ces temps de pandémieÇ vite et bien. "Il n’y a pas de re- le site autrefois appelé le "Ter- défend le président du Parc. "Cela nous coûte un em-
Personne ne peut tÎou<lier et nous
jégie unicipale des PÇÇ de artigues pensons toi tous les "oursÇ tard sur le chantier, même si rain de l’amitié". Le montant de l’opération ? prunt d’environ 1,5 million
0´Ç´2Ç´1Ç62Ç69 En ce douloureu¹ "our tout ne sera pas terminé en juin. "Il y a une obligation de com- Environ deux millions d’euros, d’euros", poursuit le pré-
dÎanniÆersaire, nous remercions Le reste des travaux et notam- promis. On ne peut pas créer un financés par l’Europe - avec le sident du Parc. Si les mon-
000009¶´¶¶ tous ceu¹ Ëui ont croisé ment la maison de site seront parking de 500 places. Il faut Fonds européen de développe- tants investis peuvent pa-
ton chemin dÎaÆoir réalisés pour la saison 2022", aussi s’adapter au paysage. On ment régional -, l’État, la Ré- raître élevés au premier
lS Sij Ej une affectueuse pensée pour toiÇ
Ton épouse, fille, gendre
glisse Bernard Clap, président cherche à encadrer les touristes gion Sud et le Département abord, Bernard Clap tem-
me g
}T uguette, et petitÈfilsÇ du Parc naturel régional du Ver- tout en gardant un environne- dans le cadre du programme es- père : "C’est calculé, c’est
son épouse don, qui assure la maîtrise d’ou- ment rural", souligne Jean Car- pace valléen "Voir le Verdon en assumé et il n’y a aucun pro-
me ll} nneÈarie, vrage du chantier, qui renchérit mille avant que Bernard Clap Grand". Le Parc du Verdon, qui blème. On savait que ça al-
sa fille 923506
: "Avec plus d’un million de visi- explique pourquoi les deux porte l’opération par le biais de lait nous coûter cher mais
Ç ll} runo, son petitÈfils
Ç ll} en"amin, teurs par an dans les Gorges, aires de stationnement seront sa Régie d’aménagement et de c’était une nécessité de le
son arri~reÈpetitsÈfils c’était une nécessité." payantes en période de saison gestion créée en 2014, assume faire", rassure le président
Parents, alliés et amis Cette forte attractivité, qui touristique. "Avant, c’était quant à lui la part d’autofinan- du Parc.
ont la tristesse de Æous faire part est la raison d’être de cet écrin à l’anarchie, c’était open bar, avec cement. L.C.-P.
du déc~s de la vue imprenable et des com- des voitures tampons… Nous, Loïc CHENEVAS-PAULE
M. pBâÖi lAILLA
o
surÆenu le 15 aÆril 2021
lMge de 9¶ ans
es o<s~Ëues religieuses auront
lieu
mardi 20 aÆril 2021,
10h
en la chapelle de os sur er
o^ lMon se réunira suiÆies
de lMinhumation au cimeti~re de
eaumeÈou<iere os sur erÇ PUBLIEZ UN AVIS DE DÉCÈS SUR
joc Eclerc ailla È Port de ouc
la-provence.avis-de-deces.com
m
0´Ç´2Ç´0Ç12Ƕ2
Le parking du Point Sublime a été déplacé en contrebas (à gauche). Des sentiers ont aussi été réalisés pour accéder au belvédère (à droite).
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Région I
MARTIGUES SALON-DE-PROVENCE
TOUR DU VENTOUX
Le sentier de randonnée Un milliard pour aider les
préféré des Français? agriculteurs victimes du gel
C’est la mesure phare annoncée hier par Jean Castex en visite dans l’Hérault
Bienvenue à tous
SUR LA NOUVELLE CHAÎNE INFO
ZONE ALPES DU SUD
TNT 31
SFR 519
ORANGE 342
BOUYGUES TÉLÉCOM 358
FREE 930
ZONE HAUTE-PROVENCE
TNT 31
SFR 521
BFMDICI.COM ET
L’APPLI BFM DICI INFO-MÉTÉO-PROXIMITÉ
II L’économie en Provence Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
L’INNOVATION KAMP’N
La pub sur les réseaux Mention bien pour Pronote
sociaux ne s’improvise pas Le logiciel de gestion de vie scolaire créé par le Marseillais Index Éducation
cultive les succès. Ce qui ne l’empêche pas d’essuyer des cyberattaques
M
Il était l’avant-dernier héros
arseillaise de naissance, du commando Kieffer, ce ba-
Sophie Cluzel, secré- taillon de Français qui partici-
taire d’État chargée des pèrent au Débarquement de
personnes handicapées, a été dé- Normandie le 6 juin 1944, res-
signée tête de liste de la majorité tés cependant longtemps dans
présidentielle pour les élections l’oubli : Hubert Faure est décé-
régionales les 20 et 27 juin. Elle dé dans la nuit de vendredi à sa-
vient de lancer sa campagne medi à l’âge de 106 ans.
avec un meeting virtuel. Emmanuel Macron lui "ex-
prime la reconnaissance de la na-
❚ Comment faire une campagne tion et adresse à ses proches ain-
en pleine crise sanitaire ? si qu’aux commandos marine
Nous sommes effectivement tou- héritiers des Français du Jour J
jours en crise sanitaire. J’ai une ses condoléances sincères, sa Hubert Faure est décédé à
pensée pour toutes les familles confiance et son amitié indéfec- l’âge de 106 ans. / PHOTO AFP
qui ont souffert. Nous avons mal- tible", a indiqué l’Élysée dans
heureusement atteint la barre un communiqué, saluant dans té la plus haute, celle de
des 100 000 morts. Nous tra- l’histoire d’Hubert Faure "une Grand-croix.
vaillons au gouvernement pour formidable leçon d’engagement Prisonnier en juin 1940, Hu-
accompagner cette sortie de et d’héroïsme". bert Faure s’échappe et rejoint
crise. J’ai lancé ma campagne "Héros de la ’France Libre’, Hu- le rivage de l’Angleterre et les
avec un meeting virtuel avec vi- bert Faure était de ces 177 Fran- Forces Françaises Libres. Il in-
sion à 360. Les Français ont pris çais du Jour J qui ont débarqué tègre le 1er Bataillon de Fusiliers
l’habitude des outils virtuels. La en Normandie, une poignée de Marins Commandos du lieute-
présidente de mon comité de Issue de la société civile, Sophie Cluzel est une mère de famille de quatre enfants dont le dernier est porteur braves dans l’armada de la liber- nant de vaisseau Philippe Kief-
soutien est Sylvie Brunet (dépu- de la trisomie 21, d’où son engagement associatif puis politique pour la cause du handicap. / PH. G.ROBERT té. En foulant le sable de Colle- fer. "Le 6 juin 1944, malgré des
tée européenne) et j’ai lancé ma ville-sur-Orne (aujourd’hui Col- tirs nourris et une farouche résis-
campagne avec l’appui des mi- je veux apporter ma force d’être d’ouverture comme je l’ai tou- horizontale. Je suis depuis leville-Montgomery, NDLR) et tance, ils sont à la hauteur des es-
nistres Joël Giraud, Frédérique ministre afin de s’appuyer sur le jours été comme ministre en tra- quatre ans au gouvernement, j’ai de Ouistreham, ils incarnaient pérances et atteignent les objec-
Vidal, Florence Parly ou encore plan de relance qui est colossal. vaillant avec tous les partis poli- été renommée à chaque rema- la France, ils étaient l’âme de tifs assignés. Dans le bocage nor-
de Christophe Castaner. Je suis la mieux placée pour ap- tiques républicains. J’ai des niement. Mon souhait est de notre nation", a souligné le mi- mand, face à la ténacité alle-
pliquer le plan de relance du gou- contacts avec tout le monde. En- pouvoir finir mon mandat de mi- nistère des Armées dans un mande, les fusiliers marins
❚ Des élus Modem de la région vernement. semble, portons ce projet d’opti- nistre et de travailler pour ma ré- communiqué annonçant le dé- tiennent pendant des semaines",
ont affiché leur soutien au pré- misme, d’enthousiasme, d’unifi- gion. C’est le président de la Ré- cès du vétéran. Il ne reste plus précise le ministère.
sident sortant Renaud Muselier ❚ Quel bilan faites-vous de la cation et d’apaisement. Les habi- publique qui décidera. qu’un seul survivant de ce com- "Grand-croix de la Légion d’hon-
(LR)… précédente mandature ? tants de la région attendent un mando: Léon Gautier, 98 ans. neur, Hubert Faure reste un
Ce sont des causes individuelles. Ce qui m’intéresse, c’est de tra- dialogue constructif. ❚ Ne faut-il pas faire un front ré- Grand Officier de la Légion exemple des Français combat-
Les chefs de file du Modem, vailler sur le futur. Je ne suis pas publicain dès le premier tour ? d’honneur, Hubert Faure s’était tants qui, en embrassant la
d’Agir et de Territoires de pro- quelqu’un qui veut détricoter ❚ Vous avez pourtant critiqué Il faut surtout parler aux habi- vu remettre, en 2008, sa cravate cause de la patrie, ont rendu son
grès me soutiennent. quelque chose qui marche. Je cette semaine Renaud Muselier tants, leur présenter un projet, de Commandeur par l’amiral honneur à notre pays et lui ont
vais m’appuyer sur ce qui fonc- notamment sur les vaccins rus- c’est cela qui est très important. Philippe de Gaulle. Le 1er jan- permis de siéger à la table des
❚ Comment comptez-vous vous tionne et apporter des complé- ses… vier 2021, il a été élevé à la digni- vainqueurs".
faire une place entre Renaud Mu- mentarités. Je ne parlais que de sa précom- ❚ Vous ferez barrage contre le
selier et le candidat RN Thierry mande de Spoutnik V. J’ai dit, RN au deuxième tour, quoi qu’il ar-
Mariani ? ❚ Au départ, il y avait des ques- comme d’autres ministres, que rive ?
Je porte un projet, une vision tions sur la stratégie de LREM c’était de la communication. Quoi qu’il arrive, l’ennemi de la
pour ce territoire. Je fais une
campagne en parlant directe-
avec la proposition de main ten-
due à Renaud Muselier par Chris- ❚ Si vous êtes élue présidente,
République, c’est le Rassemble-
ment national qui est le parti de
À suivre
ment aux habitants, en leur expli- tophe Castaner. Vous serez candi- vous resterez ministre ? la division nationale. Il ne doit y
quant les compétences de la ré- date quoi qu’il arrive au premier Je veux d’abord être une prési- avoir aucune ambiguïté là-des- Enlèvement de Mia: la mère soutenue par son père. Quatre
gion. Sur cette sortie de crise qui et au second tour ? dente au service de la région en sus. Propos recueillis jours après le rapt de Mia, l’enfant de 8 ans, tout comme sa mère, Lola
sera un moment très important, Je suis candidate dans un esprit proximité avec une gouvernance par Florent PROVANSAL Montemaggi, 28 ans n’ont toujours pas été retrouvées. Le père de la
jeune femme, Claude Montemaggi, lui a cependant apporté son soutien
samedi, dans un entretien à Vosges Matin. "J’approuve ce qu’elle a fait,
CLIMAT PRÉSIDENTIELLE c’est très courageux", a-t-il déclaré, estimant qu’il était "injuste" de lui
avoir retiré la garde de l’enfant, confiée à sa grand-mère maternelle de-
Feu vert au délit
Réunion des gauches:
puis janvier. Claude Montemaggi s’est dit "soulagé" que sa fille qu’il ima-
d’"écocide" gine désormais à l’étranger "ait pu trouver le soutien de personnes, or-
ganisées, qui n’ont pas hésité à prendre des risques pour elle". Pr
à l’Assemblée ailleurs, les présentations des quatre hommes entendus dans l’enquête
Ultimes amendements avant
un vote global le 4 mai: l’Assem-
blée nationale a validé la créa-
tion du délit d'"écocide", parmi
nouveau rendez-vous fin mai sur l’enlèvement de la petite Mia, dont les trois ravisseurs présumés, à
un juge d’instruction de Nancy "en vue de leur mise en examen se fe-
ront normalement dimanche", a-t-on appris hier auprès parquet. Les
gardes à vue des suspects, appréhendés mercredi et jeudi, avaient été
les dernières mesures du projet Les responsables des partis prolongées une première fois de 24 h.
de loi climat, texte loué par la de gauche et de l’écologie,
majorité mais jugé très insuffi- réunis hier à Paris à l’appel de
sant par les écologistes. Les dé- l’eurodéputé EELV Yannick Ja- AFFAIRE DES "FADETTES"
putés achèvent pas moins de dot, ont convenu de se retrou-
trois semaines d’échanges en ver "fin mai" et d’élargir leur Castex saisit à nouveau le Conseil de la magistrature
première lecture, avant le pas- réunion aux collectifs citoyens Le Premier ministre va adresser une nouvelle saisine au Conseil
sage du texte au Sénat. Parmi favorables à l’arrivée de la supérieur de la magistrature (CSM) qui a refusé vendredi d'obtem-
une batterie de mesures desti- gauche au pouvoir en 2022. pérer à sa demande d'enquêter sur d'éventuels manquements dé-
nées à renforcer l’arsenal "Cette première réunion va- ontologiques du vice-procureur du parquet national financier
contre les atteintes à l’environ- lait le coup ! C’est la première (PNF), a indiqué Matignon hier. "Prenant acte des observations du
nement, ils ont voté la création marche d’un escalier qui est CSM sur le fondement textuel de la procédure de poursuites, le Pre-
d’un délit controversé d'"éco- haut", a affirmé M. Jadot, en an- mier ministre décide (...) d'adresser une nouvelle saisine" au CSM
cide", en cas de pollution inten- n o n ç a n t q u ’ u ne n o u ve ll e visant le vice-procureur Patrice Amar, "sous les qualifications de
tionnelle des eaux, de l’air et réunion se déroulerait "fin manquements aux obligations déontologiques de loyauté, de pru-
des sols. mai". "Nous allons travailler dence, de délicatesse et d'impartialité", a souligné Matignon dans
sur les idées avec la société ci- un communiqué. Cette saisine constitue un nouveau rebondisse-
MANIFESTATION vile", en vue d’un "contrat de ment dans cette affaire, alors que le CSM a estimé vendredi que le
gouvernement" et d’un "pacte lé- La vingtaine de dirigeants et cadres de gauche à leur sortie Premier ministre ne lui dénonçait "pas de faits motivant des pour-
Le RN contre un projet gislatif", a-t-il ajouté, ren- après trois heures de réunion à huis clos à Paris. / PHOTO AFP suites disciplinaires" et qu'il n'entrait donc "pas dans ses attribu-
d’école musulmane voyant à une étape ultérieure la tions" d'investiguer sur ce magistrat.
question d’une candidature blement". "Ceux et celles qui se tion et à ce que ça aille vite", a
à Albertville commune pour la présiden- désespèrent de la politique renchéri Guillaume Lacroix,
Une manifestation à l’appel du tielle, souhaitée notamment peuvent se dire que quelque président du PRG.
Rassemblement national a
Le chiffre
par le Parti socialiste. chose est en train de se passer". Dans un communiqué, Anne
réuni hier à Albertville (Savoie) En allusion aux communistes Julien Bayou, secrétaire général Hidalgo, la maire PS de Paris, a
une centaine de personnes hos- et aux insoumis, qui ont déjà d’EELV, a qualifié la réunion de promis de prendre toute sa
tiles à la construction d’une chacun leur candidat "vrai moment de politique". "part à cet indispensable travail
70ans
école musulmane, validée par pour 2022 (celui du PCF, Fa- "On a constaté à quel point Em- de rassemblement" pour
une décision du tribunal admi- bien Roussel, doit être confir- manuel Macron abîme le pays "construire un programme de
nistratif de Grenoble. Une ban- mé par les adhérents de son par- et est celui par qui l’extrême gouvernement", "la seule voie
nière "Résistons à l’islamisa-
tion de notre région" a été dé-
ti le 9 mai), il a dénoncé "ceux droite peut arriver au pouvoir". possible pour réussir l’alter- Le traité instituant la Communauté européenne
qui ne veulent pas gagner". Selon lui, aussi, il faut "tra- nance". Pendant que se dérou-
ployée par les partisans du mou- "Nous nous sommes réunis vailler sur un programme de lait la réunion, à laquelle partici- du charbon et de l’acier (CECA) a été signé il y a
vement d’extrême-droite de-
vant la mairie de cette ville de
pour la première fois depuis mandature. Le chemin est long pait le député insoumis Éric Co- soixante-dix ans. Le traité de Paris, signé en 1951,
longtemps, c’est une bonne nou- mais excitant, il est porteur d’es- querel, LFI a publié un commu-
près de 20 000 habitants où la velle en soi", a affirmé de son cô- poir". "On a chacun notre calen- niqué intitulé "la voie vers les est à l’origine de la construction européenne. Avec
Confédération islamique Millî
Görüs (CIMG), proche de la Tur-
té Olivier Faure, premier secré- drier" mais "sur l’essentiel, on jours heureux", appelant à sou- la signature du traité Euratom six ans plus tard,
taire du PS. Selon le numéro un peut se retrouver et progresser", tenir la candidature de
quie, souhaite implanter une socialiste, pour gagner en 2022, a également affirmé M. Bayou. Jean-Luc Mélenchon à la prési- visant à promouvoir le nucléaire, l’énergie devient
école de 400 élèves. "il faut un candidat de rassem- "Il faut travailler à une coali- dentielle. la colonne vertébrale de l’intégration européenne.
IV France - Monde Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
N
tion à l’appel de l’ambassade de tout à vivre ça". Sa première ré-
euf nouveaux cas de France à quitter provisoirement action a été : "Je fais mes bagages
thromboses (caillots) aty-
piques et deux cas de À Nice, peu le pays, la plupart des gens sem-
blant finalement préférer ne
et je m’en vais". Mais après avoir
discuté avec ses collègues, la rai-
troubles de la coagulation asso-
ciés au vaccin contre le Co-
de candidats pas s’affoler et attendre avant
de décider d’un éventuel dé-
son a repris le dessus sur l’émo-
tion.
vid-19 d’AstraZeneca, avec À Nice, le centre de vaccina- part.
quatre décès supplémentaires, tion départemental qui de- Dans un courriel laconique "On vous protégera"
sont survenus en France entre vait rester ouvert tout le de trois lignes, accompagné de "Les Pakistanais qui sont au-
le 2 et le 8 avril, selon les autori- week-end pour vacciner les la mention "urgent", l’ambas- tour de moi m’ont plutôt
tés sanitaires. personnels de plus de 55 ans sade de France à Islamabad a re- conseillé de rester", ajoute-t-il.
Depuis le début de la vaccina- les plus exposés, a fermé dès commandé jeudi à ses ressortis- "Ils m’ont dit qu’ils allaient me
tion avec ce vaccin, ce sont "23 hier après-midi, faute de can- sants et aux entreprises fran- protéger. C’était très touchant
cas, dont 8 décès au total" de didats à la vaccination propo- çaises de partir temporaire- d’ailleurs de voir à quel point il y
thromboses rares et d’anoma- sée avec AstraZeneca. ment du Pakistan, en raison des a eu une sorte de solidarité au-
lies de la coagulation qui sont "menaces sérieuses" qui y pèsent tour de moi".
survenus en France, indique sur les intérêts français, sans L’annonce de l’ambassade
l’Agence française du médica- été identifiés" suite à cinq nou- plus de précisions sur la nature est intervenue après plusieurs
ment (ANSM). veaux cas de paralysie faciale du risque. jours de violentes manifesta-
Au total, plus de 2 725 000 in- pour un total de 15 cas depuis La consigne a créé le choc par- tions orchestrées par un parti is-
jections ont été réalisées au le début de la vaccination et à mi la petite communauté fran- lamiste radical, le Teh-
8 avril avec le vaccin d’AstraZe- des atteintes neurologiques çaise, forte de quelques cen- reek-e-Labbaik Pakistan (TLP),
dont les personnes sont "en taines de personnes. Jean-Mi- après l’arrestation lundi à La-
cours de rétablissement", pré- chel Quarantotti est depuis trois hore de son chef, Saad Rizvi,
Parmi ces cas, des cise l’ANSM.
Ces dernières atteintes repré-
ans professeur de français à
l’école américaine d’Islamabad.
pour avoir appelé à une marche
destinée à réclamer l’expulsion
thromboses veineuses sentent trois nouveaux cas de C’est un élève qui l’a informé du de l’ambassadeur français. Le
cérébrales et/ou des "polyradiculonévrite aiguë
(dont le syndrome de
message. La surprise et l’inquié-
tude ont été telles qu’il n’a pas
TLP a été à l’origine de plusieurs
rassemblements anti-français
thromboses digestives. Au total, plus de 2 725 000 injections ont été réalisées en France Guillain-Barré) pour un total pu terminer son cours. depuis l’automne dernier, après
au 8 avril avec ce vaccin. / PHOTO AFP de cinq cas depuis le début de la "Au début, je ne vous cacherai que le président Emmanuel Ma-
vaccination", selon ce nouveau pas que ça a été un petit peu la cron eut défendu le droit à la ca-
neca. Parmi ces cas, "21 cas sont des personnes qui présentent cament, dans le cadre de l’éva- bilan. peur panique. On se demandait ricature au nom de la liberté
associés à des thromboses vei- "un profil différent de celui" des luation européenne de ces pro- En raison des rares cas de dans quel monde on vit", d’expression, au cours de l’hom-
neuses cérébrales et/ou des cas déclarés précédemment, blèmes sanguins. thromboses repérés en Europe confie-t-il. "Ce n’est pas mon pre- mage rendu à l’enseignant Sa-
thromboses digestives et deux note l’ANSM. L’âge des patients Le précédent bilan était de 12 et en France, depuis le 19 mars mier pays étranger, j’en ai fait muel Paty tué le 16 octobre.
cas à des coagulations intravas- est "plus élevé": "il s’agit de cas de thromboses, dont 4 dé- le vaccin AstraZeneca n’est
culaires disséminées (CIVD) iso- quatre femmes et cinq hommes, cès depuis le début de la vacci- plus administré aux moins de
lées". Ces deux cas troubles de plus âgés (âge moyen de 62 ans) nation. 55 ans. Pour cette catégorie de
la coagulation (CIVD) font par- qui ont présenté davantage de Par ailleurs, l’agence fait état personnes ayant déjà reçu une
tie de ce nouveau point sur la thromboses digestives". de deux "signaux" qui feront dose de ce vaccin, la Haute au-
surveillance des vaccins. "Ces nouveaux éléments se- "l’objet d’une surveillance parti- torité de santé a recommandé
Les neuf nouveaux cas de ront partagés avec l’EMA", culière". une deuxième dose avec Pfizer
thromboses rares concernent l’agence européenne du médi- "Deux signaux potentiels ont ou Moderna.
En France
Les armateurs à la pêche et de pêche au thon tropical, l’As- sur la liste des publics à vacciner
100 622 (+ 189*) décès au commerce appellent à la sociation professionnelle des prioritairement". "Dès le début
dont 74 452 à l’hôpital mise en place d’une vaccina- entreprises de remorquage ma- de la crise sanitaire, ces profes-
tion prioritaire pour les marins, ritime (Aperma), ou encore Ar- sionnels ont été jugés indispen- Le consulat français à Karachi a été mis sous protection après
"particulièrement vulnérables" mateurs de France et le Comité sables au maintien des chaînes plusieurs violentes manifestations antifrançais. / PHOTO AFP
13 360 nouvelles face à la pandémie de Covid-19, national des pêches (CNP- logistiques et cordons ombili-
hospitalisations** dans un courrier adressé au MEM). caux des îles françaises (marins
gouvernement. au commerce) ou de l’approvi- GRÈVE DE LA FAIM D’ALEXEI NAVALNY
"L’éloignement des côtes et Contraints de voyager sionnement alimentaire (ma-
3 025 nouvelles admissions donc de tout centre médical, ain- La missive souligne que deux rins pêcheurs)", font valoir les 70 intellectuels lancent un appel à Poutine
en soins critiques** (services si que l’espace exigu d’un navire marins embarqués à bord d’un organisations signataires. Alors Quelque 70 artistes, écrivains et acteurs, dont le prix Nobel de litté-
de réanimation, de soins rend le développement du virus thonier du groupe réunionnais que certains États ont déjà dé- rature Svetlana Alexievitch et Salman Rushdie, ont publié hier un
intensifs et de soins continus) particulièrement dangereux et de pêche industrielle Sapmer buté la vaccination de leurs ma- appel à Vladimir Poutine pour que des soins médicaux d’urgence
rapide", écrivent les signataires sont récemment décédés des rins, elles font en outre part de soient prodigués à l’opposant Alexei Navalny, en grève de la faim
de ce courrier adressé au Pre- suites du Covid-19 et deux leurs craintes "que la vaccina- dans sa prison en Russie. L’état de l’opposant au régime russe "se
9,7 % Taux de positivité mier ministre Jean Castex. Par- autres sont actuellement en ré- tion des marins devienne rapide- dégrade rapidement et exige des soins médicaux urgents",
mi les signataires, figurent animation. Elle demande ainsi ment une condition impérative écrivent-ils dans une tribune publiée sur le site du journal le
l’Union des armateurs à la au Premier ministre de mettre d’entrée dans certains pays". Les Monde. "Nous faisons appel à vous, Monsieur le Président, pour que
35 861* nouveaux cas pêche de France (UAPF), l’orga-
nisation Orthongel, qui re-
les près de 40 000 marins, "dont
la vulnérabilité est liée à un envi-
marins sont souvent contraints
de se rendre à l’étranger pour re-
M. Navalny reçoive immédiatement l’avis médical compétent et le
traitement dont il a besoin d’urgence - et auquel il a droit comme
groupe les armements français ronnement de travail unique, joindre leur navire ou le quitter. tout citoyen russe". Parmi les signataires figurent notamment les
12 315 881 personnes prix Nobel de littérature Svetlana Alexievitch et J.M. Coetzee, les
ayant reçu au moins une dose acteurs Jude Law et Vanessa Redgrave, ainsi que les écrivains
Le chiffre Les rues de New Delhi étaient a-t-il déclaré, évoquant une fermé, le nombre d’invités à un
ZOOM SUR les Philippines
désertes hier, des mesures de possible extension du confine- mariage a été limité à 50 et celui
confinement ayant été prises ment. des personnes assistant à des fu-
3millions
pour le week-end dans la capi- nérailles à 20. "Pas de panique.
tale et les grandes villes de Des patients plus jeunes Tous les services essentiels se-
l’Inde pour endiguer une nou- Les restaurants, galeries mar- ront accessibles au cours du
Plus de trois millions de velle vague de contaminations chandes et salles de sport ont week-end", a assuré le chef du
personnes sont mortes massive au Covid-19, qui gouvernement local.
semble frapper davantage de Dans l’ensemble du pays de
dans le monde du Covid-19 jeunes. 1,3 milliard d’habitants,
depuis son apparition L’épidémie flambe en particu- 234 000 nouveaux cas ont été re-
fin 2019, selon un lier à New Delhi, la capitale de censés en 24 heures - un nou-
comptage réalisé par l’AFP, 20 millions d’habitants, où les veau record - et 1 341 décès en-
hôpitaux manquent d’oxygène registrés hier, ce qui porte à
et la course à et de médicaments: la ville 175 649 celui des décès dus au
l’immunisation se poursuit. connaît à présent le plus fort Covid-19. L’Inde était hier le
Après une légère accalmie taux de contamination du pays, deuxième pays le plus en- Trafic de coquillages géants. Les autorités ont annoncé la saisie
a déploré le chef du gouverne- deuillé au monde en une jour-
en mars, le nombre de ment local Arvind Kejriwal. née, derrière le Brésil.
record de 200 tonnes de coquillages géants, notamment des béni-
décès quotidiens est de tiers, des espèces menacées dont la valeur, pour une telle quantité,
La situation est "terrible et in- Cette vague sembler toucher serait de près de 25 millions de dollars sur le marché noir. Ces im-
nouveau en hausse, avec en quiétante", s’est alarmé M. Kejri- plus de jeunes que les précé- menses mollusques bivalves, parmi les plus grands du monde, sont
moyenne plus de 12000 wal. "Si la situation s’aggrave, dentes. Selon le chef du gouver- recherchés pour remplacer l’ivoire maintenant interdit, et les protec-
nous prendrons les mesures né- Dans la capitale indienne, nement local à New Delhi, 65%
morts par jour la semaine cessaires dans les prochains beaucoup de rues étaient des nouveaux patients ont
teurs de l’environnement s’alarment de ce braconnage dévastateur
pour l’écosystème marin.
passée dans le monde. jours pour sauver vos vies", désertes hier. / PHOTO AFP moins de 45 ans.
/ PHOTO AFP
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Idées & Opinions V
F
aut-il filmer les audiences ?
À ce jour, seuls les procès à portée
historique sont enregistrés :
Par Sabine NOURRIT Klaus Barbie, Paul Touvier,
Maurice Papon, celui du sang
contaminé, de l’explosion d’AZF,
celui du génocide rwandais,
"
mauvais traitements envers les jusque dans son terrier, pendant des l’esprit du législateur pour combler utilisé la presse pour éviter des enterrements de
animaux domestiques ». De nos jours, heures jusqu’à son dernier râle ? enfin ce vide juridique. première classe dans les affaires sensibles.
Voyage dans
la chanson française"
Alain Barrière, Salvatore Ada-
mo, Michel Berger, Didier Bar-
belivien, William Sheller, Mi-
chel Delpech, Larusso, Nol-
la galaxie des
wenn Leroy, Amel Bent, mais
aussi Elmer Food Beat, Rita
Mitsouko,
Benjamin
Bio-
pandémies
lay, etc.,
on croise
sept ou
huit chan-
teuses et
chan-
I
teurs par l était une fois un danger planétaire qui a souvent fait dire aux esprits crédules qu’il
page pesait sur nos têtes. La guerre ? Non. La s’agissait là de la volonté divine, en expiation
dans famine ? Non. La maladie… Oui, et pas de telle ou telle infamie commise par les
cette in- n’importe laquelle. Une de ces maladies qui hommes.
croyable compilation d’anec- se transmettent et apportent la mort aux Berche et Perez refont ainsi l’histoire des
dotes rédigée par l’animateur hommes par vagues : peste, choléra, et au- pandémies et en tirent un certain nombre de
de RTL et M6 Éric Jean-Jean. jourd’hui cette fameuse Covid-19, dont l’hu- leçons quant à l’histoire elle-même. Dans
En tirant le fil de près de manité, malgré ses progrès techniques et une seconde partie, ils cherchent plus basi-
400 chansons, il nous pro- scientifiques, a bien du mal à se défaire. quement à expliquer et décrire les maladies
mène un peu dans toutes les Cette nouvelle pandémie n’est pas aussi ef- et dans une troisième ils replacent ces me-
époques, depuis Mistinguett frayante que certaines grandes pestes de l’his- naces anciennes dans le contexte contempo-
jusqu’à Big Flo et Oli, sans ja- toire, ni peut-être même que la grippe espa- rain. La leçon n’est pas négative, les auteurs
mais porter de jugement artis- gnole de 1918, mais elle est plus universelle- nous expliquant à quel point la Covid-19 a
tique, ce n’est pas l’objet de ment répartie à travers la planète. donné un coup de fouet à la recherche.
l’ouvrage, mais en nous racon- À la lumière de cette épidémie qui nous Leur synthèse possède un double mérite :
tant une foultitude de petits frappe, un médecin et un historien ont déci- celui d’une lecture plutôt passionnante et ins-
événements qui ont fait la vie dé de se lancer dans une vaste enquête sur tructive au vu du contexte dans lequel nous
de la chanson française et de les pandémies. Retracer leur histoire. Depuis vivons et, aussi, une prise de recul qui per-
ses coulisses. Les amoureux la plus haute Antiquité jusqu’à la Covid-19. mettra à chaque lecteur de regarder en face
de la chanson en tireront un Or, cette histoire-là est semée de drames. la Covid-19, en sachant exactement dans
million de petites infos à ra- Peste antonine, peste de Justinien, Peste quelle histoire, humaine et sanitaire, elle
conter en famille ou aux co- Noire de 1348, lèpre, syphilis, Grande peste s’inscrit.
pines à l’heure de l’apéro. de 1720, de siècle en siècle, les épidémies ont Patrick COULOMB
➔ "Histoires insolites de la chanson décimé les populations, au gré des mouve-
française - Tous les secrets des chansons ments de migrations, des voyages d’explora- "Pandémies", des origines à la Covid-19", par Patrick
de légende", par Éric Jean-Jean, éditions tion, des guerres. Ou parfois sans que l’on Berche et Stanis Perez, chez Perrin, 528 pages, 24 euros.
City, 368 pages, 18,50 euros. En librairie. sache vraiment pourquoi ni comment, ce qui En librairie.
◗ LES AUTEURS
"Édouard Glissant - ◗ EXTRAITS églises, des cathédrales et, à partir du XIe siècle, des châteaux-forts Chef de service de microbiologie à
Déchiffrer le monde" Du IXe au XVe siècle, l’Europe occidentale connaît une nouvelle pé- en pierre. On invente des machines pour ces constructions, des mou- l’hôpital Necker-enfants malades, Pa-
riode de réchauffement ("petit optimum médiéval") qui sera propice lins pour capter l’énergie éolienne et hydraulique. Aux Xe et XIe - trick Berche a été doyen de la faculté de
Personnalité majeure de la lit- à un développement de l’agriculture. C’est une époque d’assèche- siècles, on voit apparaître dans les villes des commerçants et des arti- médecine Paris-Descartes et directeur
térature martiniquaise, qui ob- ment des marais et de grands défrichements qui gagnent des terres sans qui pratiquent de nouveaux métiers : tailleurs de pierre, or- général de l’institut Pasteur à Lille. Il est
tint le prix Renaudot en 1958 cultivables sur la forêt. Conjointement on améliore le labourage en fèvres, verriers, drapiers, bouchers, boulangers… Ils s’organisent en l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’his-
et passa à deux doigts du No- inventant la charrue à versoir et le joug frontal pour faciliter la trac- corporations, des "syndicats professionnels" qui joueront un rôle ma- toire de la médecine. Stanis Perez est,
bel en 1992, Édouard Glissant tion animale qui utilise le bœuf et le cheval comme animaux de trait. jeur dans le développement et l’essor commercial des grandes métro- lui, professeur agrégé d’histoire et coor-
est aussi un penseur majeur. On pratique l’assolement triennal dès le IXe siècle, ce qui diminue les poles du Moyen Âge. C’est aussi l’époque où apparaissent les pre- donnateur de recherche à la Maison des
Créolité et "Tout-Monde" terres laissées en jachère. Certaines régions cultivent des plantes mières universités à Bologne, Montpellier, Paris. Sciences de l’Homme Paris-Nord. Il est
sont des concepts qui "pour- fourragères pour nourrir plus de bétail et recueillir plus d’engrais. Cette Europe bouillonnante va être frappée par de multiples épidé- lui aussi auteur d’ouvrages sur l’histoire
raient nous aider à vivre et à Tout cela accroît notablement les rendements agricoles et permet de mies, souvent limitées à une région, comme le "mal des ardents", lié de la médecine
penser notre monde, écrit le nourrir une population plus importante. au blé contaminé par l’ergot de seigle, les suettes, des diarrhées in-
philosophe Aliocha Wald La- Malgré une mortalité infantile considérable, il en résulte une explo- fantiles, la rougeole, et des épidémies de fièvre catarrhales signalées ◗ LE LIVRE
sowski, auteur de ce livre qui sion démographique qui va se poursuivre pendant plusieurs siècles. au IXe siècle dans les armées carolingiennes. En 1173-1174, les moines Il est chronologiquement structuré en
s’appuie sur la pensée Les bourgs et les villages grossissent, les villes comptent désormais bénédictins rapportent une épidémie plus étendue touchant toute la quatre parties, depuis l’Antiquité et le
d’Edouard Glissant pour ten- plusieurs milliers d’habitants un peu partout en Europe. La popula- France et le Saint Empire : les descriptions font penser à la grippe. À Moyen-Âge, puis la Renaissance, l’ère in-
ter de réinventer la relation hu- tion est très jeune, constituée de plus de 50 % de moins de vingt ans, la Renaissance, des épidémies similaires séviront, en Italie notam- dustrielle, et le monde contemporain. Il
maine et va atteindre en France, au début du XIVe siècle, 20 millions d’habi- ment. Cependant, elles seront éclipsées par un cataclysme d’une am- s’appuie également sur une importante
dans nos tants. En multipliant les innovations, on commence à ériger des pleur et d’une violence extrême, la Peste noire de 1348. bibliographie.
sociétés
boulever-
sées. Pour
"éviter le
piège du re-
pli identi- "DICTIONNAIRE AMOUREUX DU PARFUM" PAR ÉLISABETH DE FEYDEAU
217897
10142 - *Voir conditions auprès de nos opticiens et/ou sur www.jmod.fr - ** Ne constitue pas un acte médical.
LIGUE 1
33e journée
Vendredi
Lille - Montpellier ....................................1 - 1
L’OM joue à
Hier
Angers - Rennes .....................................0 - 3
OM - Lorient ...........................................3 - 2
Aujourd’hui
PSG - Saint-Étienne .........13h, Canal + Sport
Brest - Lens ...........................................15h *
Dijon - Nice .............................................15h*
Nîmes - Strasbourg ..............................15h*
Reims - Metz .........................................15h*
Bordeaux - Monaco ....17h05, Canal + Sport
Nantes - Lyon .............................21h, Canal +
* En multiplex sur Canal+ Sport
se faire peur
PTS J G N P BP BC G
1. Lille 70 33 20 10 3 54 20 34
2. PSG 66 32 21 3 8 71 23 48
3. Monaco 65 32 20 5 7 67 38 29
4. Lyon 64 32 18 10 4 63 31 32
5. Lens 52 32 14 10 8 51 44 7
6. OM 52 33 14 10 9 46 41 5
7. Rennes 51 33 14 9 10 43 35 8
8. Montpellier 47 33 12 11 10 53 54 -1
9. Nice 43 32 12 7 13 41 42 -1
10. Metz
11. Angers
42 32 11 9 12 36
41 33 11 8 14 34
38 -2
50 -16
LIGUE 1 Mené au score puis accroché par le promu lorientais,
12. Reims 40 32 9 13 10 38 38 0 les Marseillais ont fini par l’emporter grâce à un but de Lirola
13. Saint-Étienne 39 32 10 9 13 36
14. Strasbourg 36 32 10 6 16 41
47 -11
50 -9
dans le temps additionnel (3-2). La 5e place reste en vue
L
15. Bordeaux 36 32 10 6 16 35 45 -10
’OM de Jorge Sampaoli a remporté Christophe Pelissier, son homologue peu plus de quinze minutes, les Mar-
16. Brest 36 32 10 6 16 44 55 -11
son quatrième match de rang au breton, faisait plutôt grise mine au coup seillais ont ainsi réussi à égaliser grâce à
17. Lorient 32 33 8 8 17 40 61 -21
stade Vélodrome. Une première de sifflet final. "C’est dur à vivre quand, une volée superbe de Dimitri Payet (53),
18. Nîmes 30 32 8 6 18 31 59 -28 pour un nouvel entraîneur depuis le lé- comme nous, on a besoin de points pour subtilement servi par Arek Milik, puis à
19. Nantes 28 32 5 13 14 32 49 -17 gendaire Raymond Goethals (1991) ! rester dans l’élite. On se fait punir sur une prendre l’avantage par l’intermédiaire
20. Dijon 15 32 2 9 21 20 56 -36 Hier, c’était face à Lorient, promu cette dernière situation, c’est une fin cruelle", de Lirola (56), donc. Le Réunionnais au-
saison en L1 et toujours candidat au regrettait le technicien du FCL. Ses Mer- rait d’ailleurs pu mettre les siens à l’abri
maintien, au terme d’une rencontre lus avaient pourtant pris le match par le s’il n’avait pas tergiversé devant le por-
LE PROGRAMME échevelée (3-2). bon bout en ouvrant le score (but de Mof- tier lorientais (62).
Comme contre Rennes (1-0, but de fi à la 19e) tandis que l’OM produisait Car, preuve que rien n’est simple dans
VENDREDI 23 AVRIL Cuisance à la 88e) et Brest (3-1, Thauvin à sans doute l’une des pires mi-temps de cette saison rocambolesque, l’OM a été
Ligue 1, 34e journée la 88e et Cuisance à 90+2), le club olym- sa saison. Sans mouvement ni dépasse- rejoint au score sur une nouvelle réalisa-
Reims - OM ................21h, Canal + Sport pien a attendu les derniers instants de la ment de soi, avec un déchet technique in- tion de Moffi (70), laissant le pauvre Hiro-
partie pour arracher la victoire. Cette croyable et des joueurs pas à leur poste, ki Sakai sur place en un contrôle orienté
VENDREDI 30 AVRIL fois, c’est Pol Lirola qui est sorti de sa les Olympiens ont été tout simplement après un ballon perdu par Thauvin. Avec
Ligue 1, 35e journée boîte pour donner les trois points à la fa- minables. un peu plus de réussite, les Morbihan-
OM - Strasbourg .......21h, Canal + Sport veur de son premier doublé en profes- nais auraient même pu espérer mieux,
VENDREDI 7, SAMEDI 8 sionnel. D’une frappe croisée du droit à mais ni Wissa (76, 78), ni Laurienté (74,
OU DIMANCHE 9 MAI l’entrée de la surface des Merlus, l’Espa- Il aura fallu la pause et des 87) n’ont pu battre Steve Mandanda. Et
gnol (90+1) a offert un bon bol d’oxygène c’est à l’approche du coup de sifflet final
Ligue 1, 36e journée au coach marseillais (lire ci-dessous). modifications tactiques afin que l’OM a renversé la vapeur.
Saint-Étienne - OM ......................à fixer Qui, privé d’Alvaro Gonzalez, Duje Cale- que l’OM reparte de l’avant En toute logique, Jorge Sampaoli pré-
DIMANCHE 16 MAI ta Car, Jordan Amavi et Valentin Ron- fère voir le verre à moitié plein, une vic-
Ligue 1, 37e journée gier, avait choisi d’aligner une défense in- toire qui laisse son équipe en course
OM - Angers .....................................21h édite (Perrin, Balerdi, Sakai), un Michaël Il aura fallu la pause et des modifica- pour la 5e place, qu’à moitié vide, une
Cuisance encore catastrophique au mi- tions tactiques, avec la sortie prématu- possession stérile, une animation ban-
DIMANCHE 23 MAI lieu et Florian Thauvin en… piston rée de Lucas Perrin pour l’entrée de Luis cale et une défense fébrile. Reste qu’hier, Une nouvelle fois, le destin d’un match
Ligue 1, 38e journée gauche pendant les 45 premières mi- Henrique, pourtant le moins mauvais, son OM a surtout joué à se faire peur. sous l’ère Sampaoli a basculé pendant le
Metz - OM .........................................21h nutes. afin que l’OM reparte de l’avant. En un Jean-Claude LEBLOIS temps additionnel. / PHOTOS FRÉDÉRIC SPEICH
Pol Lirola repique de la droite et, avant de buter sur Fabien ❚ Encore une victoire au finish, mais elle fut dure à se dessi-
Lemoine devant la surface, décale Lucas Perrin. La frappe du
4
KAMARA ner. Quelle est votre analyse ?
gauche du Marseillais est déviée en corner. Au-delà de l’émotion du résultat et d’avoir pu remporter 100 %
29 17 22 26
LIROLA CUISANCE GUEYE THAUVIN de nos matches à domicile, il reste beaucoup de choses à recti-
..................................MI-TEMPS : 0 - 1 .................................
KHAOUI (76E) fier. En première période, on a eu la maîtrise du ballon mais on
19 10 n’a pas réussi à trouver la profondeur. Les modifications en
52’ Milik trouvé, l’OM s’approche enfin MILIK PAYET deuxième nous ont permis de mieux jouer, on aurait même pu
Entraîneur : Christophe PELISSIER
90’+1 Lirola libère l’OM BUT 3 - 2 Florian THAUVIN (au micro de Canal +) : "C’était le jour et la nuit entre la première période et la
Aux abords de la surface bretonne, Payet est gêné par Julien deuxième. On avait plus d’automatismes, on est revenu rapidement au score, on a pris l’avantage. On
Laporte. Le ballon arrive néanmoins jusqu’à Lirola qui, à l’entrée a l’occasion de mettre le troisième, on tue le match et voilà… On se met en difficulté. Le "Bon Dieu"
de la surface, décoche une frappe croisée du droit pour s’offrir nous a sauvés, on va dire. C’est un système qu’on a mis en place il n’y a pas très longtemps, il y a pas
un doublé. Auteur de l’égalisation, Payet a aussi gâché mal de joueurs qui ne jouent pas à leur poste donc c’est compliqué de prendre ses repères. Mais,
A.V. une belle balle de break après l’heure de jeu. quand on prend les trois points, ça fait plaisir, on peut travailler correctement."
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Football 21
5 5 2 2,3
5 3
@
DANS LA LUMIÈRE
❚ Florian Thauvin
perrin 5 gueye 4
Exilé à gauche, il a donné deux 5 5 4 4,3
centres et a récupéré plus de
Insignifiant, Michaël Cuisance a, au moins, apporté une certitude fluidité en retrouvant le côté 5 5
à son entraîneur : son utilisation doit se résumer aux fins droit en relayeur, pour offrir
de matches où le rôle de joker de fortune lui sied à merveille. un bon ballon à Milik, puis
une passe subtile que Lirola a balerdi 3 thauvin 5
bonifiée en marquant. À son
débit, en revanche, cette trans- Passeur décisif, Thauvin 3 3,3 5 5,3
versale en retrait facilement in-
terceptée, qui a abouti à l’égali-
a aussi perdu un ballon
qui a permis à Lorient
4 6
sation (2-2). de revenir à 2-2.
❚ Dimitri Payet
B LIROLA 6 luishenriqué 4
Ses stats sont plus brillantes DANS L’OMBRE
que ses productions. Mais ❚ Leonardo Balerdi 7 6,7 5 4,7
après les trois passes décisives Il se félicitait jeudi de ne pas
en deux matches sur des avoir pris de carton jaune lors 7 5
coups francs, sa reprise de vo- des cinq derniers matches. Il
lée magnifique a donné l’égali- l’a dit à temps : hier, il en a en-
sation et il a apporté à Lirola la core pris un pour une faute JORGE
ORGE SAMPAOL
SAMPAOLI
balle de la victoire ; ça compte idiote. Mais le plus grave a été
beaucoup… sa passivité devant Wissa,
quand il a percé plein axe,
4
-- qu’il ne l’a pas attaqué, le lais-
sant donner la passe décisive à
Moffi. Il a encore été passif, 1 : Inacceptable 2 : Très mauvais 3 : Mauvais 4 : Insuffisant 5 : Moyen
DANS LE RANG permettant à Wissa de tirer à 6 : Satisfaisant 7 : Bon 8 : Très bon 9 : Excellent 10 : Génial
❚ Lucas Perrin un quart d’heure de la fin.
Son remplacement à la pause Tant qu’il ne sera pas un défen- FC LORIENT HAKIM BEN EL HADJ Le match
a surpris et fortement déçu : il seur fiable, nous le considére-
avait été l’Olympien au com- rons comme surévalué. 5 7 10
Arkadiusz Milik a encore eu peu de ballons pour s’exprimer,
mais il a su les exploiter en offrant une passe décisive à Payet.
portement le plus honorable M.A.
10 10 20
22 Football Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
L
7. Rennes 51 33 14 9 10 43 35 8 8. Valenciennes 43 33 11 10 12 39 45 -6
e maintien est une longue
8. Montpellier 47 33 12 11 10 53 54 -1
marche. Il se gagne pas à 9. AC Ajaccio 42 33 11 9 13 31 38 -7
pas. Chaque point 9. Nice 43 32 12 7 13 41 42 -1 10. Nancy 41 33 10 11 12 46 46 0
compte. Venant après une nette 10. Metz 42 32 11 9 12 36 38 -2 11. Amiens 40 32 10 10 12 26 31 -5
défaite contre Saint-Étienne 11. Angers 41 33 11 8 14 34 50 -16
12. Le Havre 40 33 9 13 11 27 37 -10
(0-2) celui que le Nîmes Olym- 12. Reims 40 32 9 13 10 38 38 0
13. Rodez 39 33 8 15 10 34 39 -5
pique a ramené de Brest (1-1), il 13. Saint-Étienne 39 32 10 9 13 36 47 -11
14. Niort 38 33 9 11 13 32 51 -19
y a une semaine, est d’un poids 14. Strasbourg 36 32 10 6 16 41 50 -9
précieux. "L’équipe a accompli 15. Pau 36 33 9 9 15 33 43 -10
15. Bordeaux 36 32 10 6 16 35 45 -10
une bonne première mi-temps et 16. Caen 36 33 8 12 13 31 43 -12
16. Brest 36 32 10 6 16 44 55 -11
aurait même pu espérer mieux 17. Dunkerque 35 32 9 8 15 27 38 -11
au vu de cette période-là, mais 17. Lorient 32 33 8 8 17 40 61 -21
18. Guingamp 34 33 6 16 11 33 43 -10
après la pause, la rencontre a été 18. Nîmes 30 32 8 6 18 31 59 -28
19. Chambly 31 33 7 10 16 35 57 -22
clairement en faveur de Brest, 19. Nantes 28 32 5 13 14 32 49 -17
20. Châteauroux 21 33 4 9 20 29 51 -22
rappelle Gaëtan Paquiez. 20. Dijon 15 32 2 9 21 20 56 -36
Quand on ne peut pas gagner le
match, il ne faut pas le perdre. LES BUTEURS
On s’est contenté de ce point, Zinédine Ferhat et les Nîmois peuvent faire une belle opération NATIONAL 1
mais il va falloir le bonifier, ce en cas de succès face à Strasbourg. / PHOTO CYRIL HIÉLY "C’est un match très 1. K. Mbappé (PSG) .......................21
2. W. Ben Yedder (Monaco) .........17
30e journée
Vendredi
week-end, sinon il n’aura servi à
rien." neuve-d’Ascq face au leader lil- compliquées." Celle de tout à important pour les 3. M. Depay (Lyon) .......................16
4. K. Volland (Monaco) ................14
Le Mans - Avranches .............................1 - 1
Bourg-en-Bresse - Orléans ....................0 - 2
Justement, la formation gar- lois. l’heure le sera encore et cela deux équipes" G. PAQUIEZ B. Dia (Reims) ..........................14
Hier
Concarneau - Bastia-Borgo ...................3 - 1
doise traîne comme un boulet La venue de Strasbourg, cet d’autant plus que, comme 6. M. Kean (PSG) .........................12 Sète - Laval .............................................1 - 0
son incapacité à enchaîner après-midi. marquera-t-elle un l’AS Saint-Étienne (quand elle A. Delort (Montpellier) ............12 Boulogne - St-Brieuc ..............................2 - 1
après une vraie performance : changement de tendance salu- s’est déplacée aux Costières) et que le compteur tourne jusqu’au K. Toko Ekambi (Lyon) ............12 Red Star - Cholet .....................................3 - 0
G. Laborde (Montpellier) ........12 Demain
victorieux à Reims (0-1, 11e j.), à taire, alors que l’on comptera, Brest, le RC Strasbourg n’a pas bout. En battant les Strasbour- SC Bastia - SC Lyon .............................18h30
L. Ajorque (Strasbourg) ..........12
Marseille (1-2, 20 e j.), à Lille ce soir, les journées de cham- officiellement entériné son geois, on reviendrait à 3 points A. Gouiri (Nice) .......................12
Quevilly - Annecy ...............................18h30
Villefranche - Créteil ..........................18h30
(1-2, 30e j.) ou auteur d’un nul à pionnat restantes sur les doigts maintien et il se présente à d’eux et on pourrait envisager de
Saint-Étienne (2-2, 16e j.), le NO d’une seule main ? "Le niveau de Nîmes avec la vigilance requise. les rattraper au classement."
a systématiquement chuté lors la Ligue 1 est élevé, souligne Pa- "C’est un match très impor- Un succès permettrait égale-
de la sortie suivante et souvent quiez. Rien n’est jamais acquis. tant pour les deux équipes, ex- ment aux Nîmois, privés COUPE D’ANGLETERRE
contre des adversaires assez Avec les mesures sanitaires qui pose Gaëtan Paquiez. Il ne faut d’Andres Cubas (blessé), de dou- Manchester City éliminé, De Bruyne blessé
communs qui plus est : Angers, ont entraîné l’absence de public, pas oublier qu’à l’aller, on en bler Lorient, dominé par l’OM
Le meneur de jeu de Manchester City, Kevin de Bruyne, s’est bles-
Dijon sans oublier une chance- la notion de match à domicile avait pris cinq (18e journée) et hier, et de s’extirper enfin de la sé à la cheville droite au début de la seconde période contre Chel-
lante équipe de l’ASSE, voici ou à l’extérieur n’est pas trop de ça, c’est dans un coin de nos zone de relégation. Il y a des sea, en demi-finale de coupe d’Angleterre, hier à Wembley, à onze
deux semaines, à un moment mise. C’est donc difficile d’en- têtes. En tout cas, il reste peu de matches qui peuvent modifier jours d’une demi-finale de Ligue des champions face au PSG.
où les Crocos restaient sur un chaîner les bons résultats. matches maintenant et il va fal- la donne. Celui-ci en fait partie. Cette blessure est intervenue sur un mauvais appui, lors d’un duel
grand numéro à Ville- Toutes les confrontations sont loir engranger les points pour Laurent BLANCHARD avec N’Golo Kanté, le long de la ligne de touche, deux minutes
après la reprise, sans que le joueur français puisse être mis en
cause. Les Citizens ont été éliminés (0-1, but de Hakim Ziyech).
V
top 10 mondial mais qui n’ont écarter successivement Aslan
ainqueur à Doha il y a deux se- encore jamais remporté de Mas- Karatsev (6-3, 6-4), Cristian Ga-
maines, poleman aujourd’hui : Fa- ters 1 000. Daniil Medvedev ex- rin (6-3, 6-4), puis Alejandro Da-
bio Quartararo ne change pas de tra- clu pour cause de Covid-19, No- vidovich qui a abandonné après
jectoire. Auteur du meilleur chrono en vak Djokovic éliminé en 8es et Ra- avoir perdu le premier set (7-5).
qualifications (1’38"862), hier, sur l’auto- fael Nadal concassé en quarts, Hier contre Daniel Evans, dont
drome de Portimao, le Niçois continue de le Grec et le Russe offrent une fi- le jeu tout en variations avait
rouler en tête au guidon de sa Yamaha nale entre deux des joueurs du pourtant été fatal à Novak Djo-
d’usine et il peut entrevoir une deuxième circuit les plus à même d’étoffer kovic, il ne lui a fallu que 1 h 09
victoire consécutive, cet après-midi où il leur palmarès. pour s’imposer 6-2, 6-1.
aura fort à faire avec cet autre diable À 22 ans, Tsitsipas peut se tar-
d’Alex Rins (Suzuki) et le leader du cham- guer d’avoir déjà accroché à son
pionnat, Johann Zarco (Pramac Racing). palmarès les Masters de fin d’an- "Je voudrais
Car, comme sur le circuit de Losail, les née, en 2019. Rublev, 23 ans,
Français ont fait la totale hier, en occu- s’est qualifié pour la première vraiment perpétuer
pant la première ligne. fois en 2020 pour cette compéti- une tradition"
Ce scénario doit cependant beaucoup à tion qui réunit les huit meilleurs
des aléas qui ont été favorables aux deux joueurs de la saison. Mais il l’a
Tricolores et contraires à Francesco Ba- fait au terme d’une incroyable À l’opposé, Rublev a commen-
gnaia, privé de la pole pour avoir réalisé le année 2020, durant laquelle il a cé sans difficultés face à Salva-
meilleur chrono de la Q2 dans le dernier remporté quatre tournois de la tore Caruso (6-3, 6-2), avant
tour, au moment même où le drapeau catégorie ATP 500. Il en a déjà d’enchaîner des combats épui-
jaune avait été activé en raison de la chute remporté un cette année (Rot- sants tant physiquement que
du Portugais Miguel Oliveira, victorieux terdam). psychologiquement contre Ro-
ici même, en fin de saison dernière. "Ma Au contraire, outre les Mas- berto Bautista (7-6, 5-7, 6-3) et
pole est à moitié méritée, estime un Fabio ters, Tsitsipas n’a gagné que des Rafael Nadal (6-2, 4-6, 6-2).
Quartararo beau joueur. Je suis évidem- tournois ATP 250 (Stockholm Hier, la tâche a été plus aisée
ment très satisfait. On a été au top tout au 2018, Marseille 2019/2020 et Es- pour battre Casper Ruud (6-3,
long de la journée, puisque j’ai également toril 2019). Mais il a joué trois de- 7-5). Au total, Rublev a passé
accompli les meilleurs temps sur la FP3 et mi-finales de Grand Chelem 7 h 44 sur le court contre 5 h 13
la FP4. Là, je me sens super bien." (Open d’Australie 2019 et 2021, pour Tsitsipas.
Finalement rétrogradé à la 11e place, Fabio Quartararo a profité d’un concours de circonstances pour décrocher la pole. Roland-Garros 2020) et deux "Beaucoup de belles choses se
"Pecco" Bagnaia, lui, a dû déchanter. Mais Francesco Bagnaia, auteur du meilleur temps, a en effet été pénalisé. / PHOTOS AFP autres finales de Masters 1 000 sont passées à Monaco, pour ma
il y aura donc quand même une Ducati à (Canada 2018 et Madrid 2019), famille et je voudrais vraiment
l’avant, au départ, avec celle de Zarco. première journée d’essais libres, sa straté- quand Rublev a plafonné en perpétuer cette tradition, a décla-
gie va notamment consister à au moins GROSSE FRAYEUR quarts en Majeurs (US Open ré Tsitsipas. Je sais que je devrai
"prendre des points", ce qui pourrait ren- 2017 et 2020, Roland-Garros élever mon niveau de jeu aux li-
"Ma pole est à moitié forcer sa première place au classement gé- POUR JORGE MARTIN 2020, Australie 2021) et n’a en- mites."
néral en fonction des résultats sur le cir- core jamais joué pour le titre en
méritée, mais je suis cuit très vallonné de Portimao, une piste
Poleman et 3e au Grand Prix de Doha, il y a
Masters 1 000. À partir de 14h30 sur C8.
deux semaines, Jorge Martin a très lourde-
évidemment très satisfait" qui, finalement, ne pénalise pas des Duca- ment chuté, hier matin, lors de la 3e séance
ti habituellement surpuissantes dans les d’essais libres. Une gamelle à 200 km/h qui
longues lignes droites. a fait craindre le pire. D’autant plus que le
Ce n’était pourtant pas gagné pour le Membre du team officiel, Jack Miller jeune Espagnol (23 ans) est resté longtemps
Provençal victime d’une chute au 2e tour s’est ainsi positionné juste derrière Jo- groggy en bord de piste.
de cette Q2. "Heureusement, j’ai pu rentrer hann Zarco, aux côtés du revenant Marc Héliporté vers l’hôpital de Faro, le coéqui-
au stand avec la moto, ce qui m’a permis Marquez (Honda). Blessé à un bras (frac- pier de Johann Zarco chez Pramac Racing
de ne pas perdre trop de temps, racontait ture) et absent des circuits durant neuf souffre d’une commotion cérébrale et de
plus tard Johann Zarco qui allait "vite (se) mois, le sextuple champion du monde, fractures au poignet droit et à la cheville
reconcentrer" pour signer un chrono de ca- obligé de passer par la Q1 (pour la sixième droite. Une grosse frayeur pour le rookie,
dor (à 0"129 de Quartararo). "Le choix de fois seulement de sa carrière en Moto GP) dont la durée d’indisponibilité n’a pas en-
mettre un pneu medium à l’arrière a été ju- et 6e meilleur temps en Q2, vient déjà se core été établie.
dicieux, relevait-il. Je suis sur un bon mêler aux premiers rangs où il met un Le Japonais Takaaki Nakagami (LCR Honda)
rythme." Celui d’un troisième podium en gros coup de pression, d’entrée. Ce cham- s’est également blessé. Après sa chute de
trois courses pour le Novais, classé à pionnat 2021 est décidément exaltant. vendredi, le pilote de Chiba, bras en écharpe,
chaque fois 2 e lors des deux premières L.B. n’a pas pris part aux séances d’essais et aux
manches de la saison au Qatar ? Comme il qualifications, hier.
le confiait déjà, vendredi, à l’issue de la Départ de la course à 14 h. À suivre sur Canal +. Monte-Carlo sacrera pour la première fois un des deux princes.
M
leur première course à étapes
2. Montpellier 36 21 17 2 2 659 571 88
atch couperet, pas en- cette saison. Pour rappel, l’An-
core. Virage important 3. Nantes 27 18 12 3 3 528 460 68 dalou (26 ans) n’a encore ja-
dans la saison is- 4. PAUC 24 17 11 2 4 486 449 37 mais triomphé, chez les profes-
tréenne, ça, c’est une certitude 5. Nîmes 23 19 11 1 7 537 511 26 sionnels, sur une épreuve simi-
pour Istres Provence handball 6. Limoges 22 21 10 2 9 614 645 -31
laire. Pour Delko, ce serait éga-
qui va défier Ivry, cet après-mi- lement l’occasion de garnir un
7. St-Raphaël 19 19 8 3 8 551 558 -7
di. Une victoire et les hommes tableau de chasse vierge de-
de Gilles Derot feraient un petit 8. Toulouse 19 21 9 1 11 595 596 -1 puis 2018 et la victoire de Ja-
break avec le premier relégable 9. Chambéry 17 18 7 3 8 493 523 -30 vier Moreno au Sharjah Tour
et les trois équipes de la région 10. Cesson 14 20 5 4 11 526 581 -55 (exception faite des courses
parisienne… Tout sauf anecdo- d’un jour). Le dernier obstacle
11. Chartres 14 19 7 0 12 515 567 -52
tique. "Cela va se jouer sur l’as- entre eux et l’infini plaisir se si-
pect mental. On va devoir se lâ- 12. Dunkerque 12 19 5 2 12 467 501 -34 tue, aujourd’hui, entre Bo-
cher dans ce match-là sans 13. Istres 11 17 4 3 10 433 489 -56 drum et Kusadasi (160,3 km).
avoir d’appréhension ni de 14. Créteil 10 18 5 0 13 483 512 -29
peur. Nous ne sommes pas en- 15. Ivry 7 15 3 1 11 397 443 -46
core dans le money-time, Louis Roche et ses partenaires retrouvent la Halle polyvalente lors d’un rendez-vous
16. Tremblay 5 18 2 1 15 470 525 -55
Tour de Valence:
12 matches à jouer c’est encore qui devrait conditionner la fin de saison des Istréens.
très long. Mais nous avons
/ PHOTOS SERGE GUÉROULT
Küng prend le relais
Le spécialiste suisse du
conscience que désormais, il avons 12 matches, ce sera com-
contre-la-montre Stefan Küng
faut gagner !", admet volontiers
l’entraîneur istréen.
"Ce sera un gros pliqué, mais toutes les équipes
sont logées à la même en-
JOKER: "VELKOMMEN" FRÉDÉRIK BORM! a écrasé la concurrence pour ra-
Gagner pour voir plus haut, combat… Ivry est seigne." Velkommen* ("Bienvenue") Frédérik Borm. Dans les rangs is-
fler hier la 4e étape du Tour de
Valence entre Xilxes et la plage
se remettre du baume au cœur
et retrouver le chemin de la vic-
une équipe qui nous Il faudra un soupçon de
chance. Mais aussi, et surtout,
tréens, il va falloir se mettre au danois et apprendre quelques
mots de politesse. Après les réussites Nielsen et Petersen, l’arri-
d’Almenara et pour s’emparer
du maillot de leader du classe-
toire qui fuit les Istréens depuis ressemble" LOUIS ROCHE une capacité à multiplier les ef- vée prochaine de Mikkelson, c’est aujourd’hui le recrutement ment général. Küng (Groupa-
le 18 février et un succès à Ces- forts. Il faudra également des de Frédérik Borm, en tant que joker médical, qui a été officiali- ma-FDJ) a bouclé le parcours
son. Près de deux mois sans jeunes sans complexe, comme sé par le club provençal, un joueur qui sera certainement quali- de 14,3 km en bord de mer en
succès qui s’expliquent aussi vid-19… Un simple détail ? le Vauclusien Hugo Bonnat fié, tout à l’heure, pour affronter Ivry. Pivot, il vient suppléer seulement 16’12", soit 11 se-
par le repos forcé imposé aux Is- Seule certitude, il faudra ba- (18 ans depuis un mois) qui est l’absence d’Andréa Parisini touché à la cheville, à Toulouse, et condes de moins que Nelson Ol-
tréens après des cas de Co- tailler. Dans ce secteur, un gar- passé numéro 2 dans la hiérar- absent logiquement jusqu’à la fin de la saison. Un manque en veira (Movistar). Küng devra
vid-19 dans ses rangs. çon comme Louis Roche sera chie des gardiens avec la bles- défense que les responsables istréens ont comblé en faisant ve- confirmer sa première place
Désormais, Istres va mieux et précieux. Un pivot qui a prolon- sure de Clément Gaudin. nir l’imposant Scandinave (1m95, 108 kg) qui aime bien "maillo- lors de la 5e et dernière étape au-
retrouve un effectif plus cohé- gé son bail en Provence d’une Louis Roche, comme les an- cher" en poste 3. "Au vu des absences dues aux blessures, il fal- jourd’hui, sur un tracé plutôt
rent qui s’est encore densifié saison supplémentaire. "Je vais ciens, seront là aussi pour enca- lait vite que l’on redonne du sens à ce groupe pour réaliser plat long de 91,2 kilomètres
avec la venue du pivot danois donner le maximum sur le ter- drer ce petit monde. "Ce sera cette fin de saison qui s’annonce dure, longue et passion- entre Paterna et Valence.
Frédérik Borm (voir ci-contre) rain pour répondre présent. Je un gros combat… Ivry est une nante", évoque l’entraîneur istréen Gilles Derot.
et le retour de Risto Vujacic suis content de cette prolonga- équipe qui joue le maintien Le club d’Aarhus à l’arrêt, le joueur a pu rallier la Provence et
Une Amstel Gold Race
pour donner des munitions tion, confie l’ancien Chartrain comme nous, qui a des valeurs. connaître sa première expérience en France. Avec deux compa- façon Mondial
supplémentaires sur la base ar- qui bénéficie d’un temps de jeu Ce sont deux équipes qui se res- triotes, il ne sera pas esseulé. Un élément important pour ap- L’Amstel Gold Race, la seule
rière. élargi depuis l’absence de Pari- semblent. Et même s’ils peuvent prendre rapidement les combinaisons offensives et défensives. classique cycliste néerlandaise,
Ce match, les Provençaux sini. Malgré les coupures qui ne manquer de rythme, ce sera un Il était d’ailleurs au centre des attentions, depuis ses premiers change de nature, aujourd’hui,
l’ont en tête depuis la semaine nous arrangent pas, le groupe match accroché", promet Louis pas à l’entraînement à la Halle polyvalente. pour lancer la semaine arden-
dernière. Les confrontations progresse. Le club se structure Roche. Au niveau des tuiles, les Provençaux devront également se pas- naise qui représente toujours
un objectif pour le champion
face à Montpellier et Paris depuis deux ans. Je pense que Oubliés les -9 à Montpellier ser du gardien Clément Gaudin, touché à l’aponévrose (rupture
du monde Julian Alaphilippe.
ayant permis aux Istréens de re- l’année prochaine, on peut pas- et -13 à Paris. La véritable sai- partielle) et absent également pour deux mois, entre les soins Au lieu de tournicoter dans la
trouver des automatismes, au ser un cap et je suis content de son istréenne reprend aujour- et la rééducation. La possibilité de prendre un troisième joker campagne du Limbourg entre
contraire des Ivryens à l’arrêt pouvoir faire partie de cette d’hui et il serait de bon ton de médical après Marrochi et Borm n’est pas exclue. Et comme à Maastricht et Valkenburg, la
depuis près d’un mois avec tou- aventure. Après, il faudra finir ne pas rater ce nouveau départ. Istres, on scrute le championnat danois… R.B. course (216 km) prend la forme
jours en cause des cas de Co- le travail cette saison. Nous Renaud BLAISE d’un circuit empruntant trois
côtes du parcours traditionnel.
"Cela va user le peloton beau-
BASKET PRO B coup plus qu’en temps normal",
prévoit Alaphilippe.
étaient intouchables
FINALEMENT JOUER !
Coup de théâtre en Ligue des champions ! Alors qu’avant-hier
l’équipe de Spandau avait été déclarée forfait après que des cas
positifs au Covid-19 ont été détectés au sein de l’effectif, les Al-
lemands pourraient finalement s’aligner, dès demain à Rome,
lors du troisième tournoi qualificatif en vue du Final 8.
HOCKEY - DIVISION 1 Pour leur dernier match de la saison à domicile, les Selon un communiqué de la LEN, l’équipe allemande vient d’ef-
fectuer une autre série de tests qui se sont avérés tous néga-
joueurs du MHC ont livré une prestation XXL à une semaine du Final Four tifs. Et si les prochains tests qui seront réalisés sur place, une
fois en Italie, sont toujours négatifs, les Berlinois pourraient
MARSEILLE 10 jouer selon le programme initialement prévu avec une opposi-
CHAMBÉRY 3 tion contre le CN Marseille mardi soir.
Pomge. Tiers-temps : 4-0, 2-2, 4-1.
Arbitres : M. Popa assisté
par MM. Donat-Magnin et Fontaine.
Buts - Marseille : Makarov (6’50 ass. Ma-
slovskis), Morillon (7’09 ass. Dmitrichev),
WATER-POLO ÉLITE
Une vraie humiliation
Ruotsalainen (9’42 ass. Lebedev), Fonda-
douze (12’47 ass. Cerda et T.Raby), De-
shaies (35’34 ass. Nalliod-Izacard et Lebe-
I
Furman (1), Alfonso Pozo (1), Lopinot (1),
ls l’ont fait. Les joueurs du Chandieu (1), Beteille (1), Porobic (1).
Marseille Hockey Club ont 8 exclusions.
remporté leurs trois PAN : Dino (2), Véron (1), Khasz (1),
matches de cette semaine, Popadic (1). 9 exclusions.
avant de boucler cette phase ré-
gulière à Montpellier mardi. Le PAN a enregistré une humi-
Hier, ils ont écrasé les Élé- liante défaite face à Sète (11-5)
phants de Chambéry (10-3) au alors qu’une place en demi-fi- Trop de suffisance,
terme d’une rencontre à sens nale était en jeu. Mais force est trop de tirs ratés, trop
unique. Cette victoire conclut de constater que cette équipe de manquement défensif
parfaitement une belle cam- aixoise a complètement craqué ont plombé le PAN.
pagne à domicile pour le MHC Les Marseillais termineront la phase régulière mardi à Montpellier, avant de prendre la direction de mentalement et physiquement / PHOTO CYRIL SOLLIER
qui n’a perdu qu’une seule fois Cergy pour disputer le Final Four avec un titre de champion de France D1 en jeu. / PHOTO GEORGES ROBERT en proposant une prestation in-
au Pomge cette saison, face au digne de son rang. mières minutes quand leur capi-
leader strasbourgeois, sur les d’avoir amélioré le contenu de par deux fois sur des erreurs dé- du gardien chambérien laissant Cette première défaite de- taine Enzo Khasz, formé à Sète,
six confrontations disputées à notre jeu." fensives marseillaises où Be- Maxim Makarov seul devant la puis 2016 face à Sète a égalisait juste avant la sirène
la maison. Malmenés dans les cinq pre- noît Niclot est exclu de tout re- cage (39’41, 6-2). d’énormes conséquences sur le (2-2). La tête, les Héraultais ne
Luc Tardif Junior avait préve- mières minutes de jeu mais proche. Le rempart du MHC a Au dernier tiers-temps, les plan comptable. Aix va des- la laissèrent jamais. Kopéliadis
nu que les Savoyards allaient sans être véritablement en dan- sorti une performance propre, Marseillais ont continué à atta- cendre du podium pour récupé- en feu enfilait les buts. Le PAN
être un bon test en vue des ger, les Marseillais ont su en- bloquant 21 tirs adversaires. quer et à aggraver le score por- rer la quatrième place, si Noisy ne pouvait faire feu comme il le
plays-offs, ses joueurs lui ont suite prendre le jeu à leur "Chambéry a tiré de l’extérieur tant le nombre de buts à 10, ne commet pas de faux pas lors souhaitait. Et ce d’autant plus
donné raison sur la glace. Les compte, grâce à quatre buts en et les joueurs ont bien protégé le comme durant le match aller de ses deux prochains matches. que ses attaquants ne parve-
Spartiates ont réalisé une per- moins de quinze minutes sur le centre, comparé aux derniers en Savoie. Le dernier but ad- Du coup, le PAN pourrait en cas naient que très rarement à sur-
formance aboutie en réglant les même type d’actions ! Le palet matches. Forcément il y a eu des verse semble presque anecdo- de qualification en demi-finale prendre l’arrière garde locale et
soucis défensifs, trop présents passait de la défense vers l’at- périodes où nous n’étions pas tique tant la rencontre était retrouver l’ogre marseillais encore moins son gardien.
lors de leurs dernières sorties. taque rapidement et les joueurs bien mais elles n’ont pas duré pliée depuis de longues mi- dans un duel déséquilibré tant Les Sétois se détachaient
L’équilibre entre l’attaque et du MHC, en avantage numé- longtemps. C’était court et sur nutes (56’55, 10-3). le CNM paraît au-dessus du lot. inexorablement. Dans la troi-
l’arrière-garde a été trouvé, de rique face au gardien, n’avaient quelques rotations." Cette performance XXL est Terrible week-end pour les sième période, ils infligeaient
quoi enchanter le coach du qu’à pousser pour marquer. Les Spartiates ont coupé tout idéale à une semaine du Final hommes d’Alexandre Donsimo- un net 3-1 qui causait beaucoup
MHC. Sonné, le coach des Elé- espoir de remontada en mar- Four, avant un ultime derby du ni. La reprise demain s’annonce de dégâts mentalement et mora-
"On a fait un match plein, phants a demandé un temps quant deux buts coup sur coup Sud pour peaufiner les ultimes bouillante pour remettre les lement. Les Aixois attaquaient
analyse-t-il. Nous avons été peu mort pour remobiliser ses en fin de deuxième tiers-temps réglages avant de s’envoler à choses à plat avant la dernière dans la précipitation et de façon
de fois en difficulté, on a mainte- hommes, mais sans succès. Il par un joli tir lointain du capi- Cergy pour disputer le titre de journée samedi face à Montpel- trop lisible pour surprendre les
nu une telle intensité que Cham- faudra attendre la reprise pour taine Nicolas Deshaies (35’34, Champion de France D1. lier. Hier, le PAN n’aura fait illu- joueurs locaux qui faisaient
béry n’a pas suivi. L’essentiel est que les Chambériens marquent 5-2), puis sur une sortie ratée Lorenzo CIAMPI sion qu’un quart-temps à Sète bonne garde (7-4).
même si, à la mi-temps, ils n’ac- Dès l’entame du dernier
cusaient qu’un seul but de re- quart-temps, le succès local ne
VOLLEY LIGUE A FÉMININE tard (4-3). La faute à un gardien
local Lukas Kozmer qui a consti-
faisait même plus aucun doute
car le but de Mijuskovic donnait
Baratin s'élançait de la stalle 14 dans le Quinté de référence. 2.400 mètres - grande piste
Mieux placé cette fois et déjà vainqueur à Longchamp, il Propriétaire entraîneur Nº cheval Oeil. S/a/R Poids Jockey corde Gains cote
peut disputer la victoire. Huetor a crevé l'écran en retrait, J.-L. Ferton S. Wattel 1 baratin O M4gr. 60 M. Guyon 3 70.080 14/1
dans la course de référence. The Good Man a gagné avec de Al Shaqab Racing A. Fabre 2 qous M4b.f. 59 V. Cheminaud 8 14.360 10/1
la marge. Baden Rocks effectue sa rentrée mais c'est un A. Pratt S. Wattel 3 the good man M4b.f. 57 T. Bachelot 10 72.030 4/1
métronome. Baissé d'un kilo, Green Spirit peut surprendre. Go Horses Sprl Y. Barberot 4 blue swan H4gr. 57 G. Benoist 14 33.340 9/1
Blue Swan est désormais très confirmé dans cette catégor-
R. Monnier Mlle C. Bonin 5 temps du rÊve F4al. 57 S. Pasquier 16 31.030 17/1
ie. The Tickler va courir en progrès sur sa rentrée. Qous
n'est autre que le fils de Trêve, double lauréate d'Arc de Haras Bonne Chance M. Delzangles 6 japarana F4al. 57 Gér. Mossé 13 12.750 11/1
Triomphe, attention ! Darpat France Sarl C. Laffon-Parias 7 huetor H4b. 56,5 O. Peslier 2 22.950 6/1
Team Valor International F.-H. Graffard 8 attendante F4b. 56,5 Ronan Thomas 12 19.090 14/1
O. Post S. Wattel 9 baden rocks H4al. 55,5 M. Barzalona 5 52.900 8/1
1 7 3 9 12 4 15 2 J.-C. Smith
Mme S. Guittard
Mme M. Bollack
X. Thomas-Demeaulte
12
13
green spirit
galiyouna
H4b. 55,5
F4gr. 55,5
A. Crastus
G. Guedj-Gay
6
11
41.800
21.040
19/1
16/1
tiercé 1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 € T. Pigeon A. Couétil 14 champy charm M4b. 55,5 Mlle L. Poggionovo 7 20.250 12/1
quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € A.-J. Duffield E. Libaud 15 the tickler H4b. 55,5 E. Hardouin 1 18.900 16/1
quinté 2€ 12 € 42 € 112 € Mme M.-C. Tyssandier N. Caullery 16 risk taker H4al. 55,5 T. Trullier 4 20.157 26/1
le tuyau
Platanes - Handicap divisé - première épreuve -
toulouse 07 Mars 21 - Bon terrain - Handicap des Réf: +19,5 +20 - Classe 2 - 50.000 € - 3.000 6 prix de fontainebleau Yann Barberot : Il a été l'auteur d'une super rentrée. Il a bien récupéré. J'attends une logique
4 Ans - Handicap - Réf: +27 - Classe 3 - 16.000 € - mètres - Corde à gauche - Lice à 10 m. - 1, Albir, confirmation sur sa lancée. J'espère juste que les terrains ne vont pas trop se raffermir d'ici
2.400 mètres - Corde à droite - Lice à 4 m. - 1. Groupe III - Mâles - 80.000 € - 1.600 mètres -
54, - 2, Bellariva, 57,5, - 3, Chailloue, 60,5, - 4, Grande piste Départ : 16h15 Trio-Couplé-Super4 dimanche... En effet, c'est plus un cheval de terrain souple.
temps du rÊve, 58,5, (L. Foulard) 88/10 - 2, The Milltop, 54,5, - 5, Saint Nicolas, 57, - 6, Max la
Funk Bible, 55,5, - 3, White Card, 52,5, - 4, Mr Fripouille, 57, - 12. poet's black, 56,5, (PC.
2 qous 1 raiku (8) A. Lemaitre 58
Sunshine, 62, - 5, Evinerude, 52,5, - 6, Burn One 2 parchemin (6) M. Barzalona 58 8. attendante
Boudot) 21/1 - 12 partants Né dans la pourpre, ce pensionnaire 3 policy of truth (3) M. Guyon 58
Down, 52, - 8 partants
d'André Fabre vient de signer une 4 sealiway (5) C. Soumillon 58 Francis-Henri Graffard : C'est une pouliche qui vient d'effectuer sa rentrée, une reprise de
6 Japarana 12 green spirit réapparition encourageante et devrait 5 galik (4) J. Augé 58 contact où je m'attendais à un peu mieux. Maintenant, au regard de sa valeur, je tente à ce
8p
8 5p 4p 3p 4p (20) 3p 4p 2p 7p 5p progresser tout au long de l'année. En 6 summiter (1) O. Peslier 58 niveau et cette sortie me guidera sur la suite de ses engagements mais avant le coup, je
1p (20) 1p 5p 6p valeur 40, il semble capable de 7 easter (2) V. Cheminaud 58
Il n'a disputé que trois handi- reste réservé. Elle a besoin de me rassurer.
A 3 ans, elle a gagné une 8 juanito (7) R. Piechulek 58
caps dans sa carrière, se s'illustrer avec l'aide d'un parcours notre sélection 4-2-5-1-3
petite course à Orléans avant limpide. 1. baratin
d'être écartée des pistes de juillet à mars, classant 2e, 7e et dernièrement 8e à 7 prix lord seymour
cela ne l'empêchant pas de gagner pour L. - 52.000 € - 2.400 mètres - Grande piste Stéphane Wattel : C'est un bon cheval, très généreux dans l'effort, mais c'est un vrai adepte
sa rentrée. Dépendant d'un entourage
habile, elle débute à ce niveau en 38.
Méfiance !
la parole aux chiffres Départ : 16h45 Trio-Couplé-Super4
1 in swoop (7)
2 sheraz (1)
Ronan Thomas 58,5
C. Soumillon 57
des pistes très souples. Malheureusement les pistes ont très vite seché cette année. Il aura
de meilleures opportunités en fin de saison.
n numéros en forme n jockeys en forme n spécialistes parcours 3 dicaprio (5) M. Guyon 57 9. baden rocks
le croisé-laroche 24 Mars 21 - Terrain Souple - 4 sublimis (6) M. Barzalona 57
Prix de Saint-André - Jeunes Jockeys et Apprentis 4 Blue Swan 4 G. Benoist Néant
- Classe 3 - 14.000 € - 2.500 mètres - Corde à 10 La Javanaise 8 R. Thomas 5 lord achilles (3) A. Lemaitre 57 Stéphane Wattel : Je ne le connais pas encore bien car il est depuis peu à l'écurie. De plus, il
gauche - Lice à 0 - 1. japarana, 54, (A. 6 influx (4) J. Augé 57 a été castré avant d'arriver chez moi. Cela fait beaucoup d'inconnues. Il est plaisant le
3 The Good Man 3 T. Bachelot 7 or gris (8) E. Hardouin 57
Madamet) 4/1 - 2, Tirano, 57,5, - 3, Mat la 7 Huetor 11 S. Maillot matin. Il va courir sans artifices car je souhaite partir d'une page blanche. Je pense que c'est
Fristouille, 54,5, - 4, Viesna, 53, - 5, Sword Lord, 8 nao da mais (2) O. Peslier 57
9 Baden Rocks 16 T. Trullier notre sélection 1-4-2-3-7 une bonne recrue pour les quintés cette année.
56,5, - 6, King of The North, 54,5, - 12 partants
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Courses 27
2650
5 early bird (P) Mlle A. Haret 2650
6 extra de lunojo (Q) M. Y. Hagège 2650
7 dakota du perche (Q) M. P. Polizzi 2650
10 9 3 14 1 8 11 12 faire. 9 howard's way (Q) S. Cingland 2675 8 falco du bellay (Q) L. Fresneau 2650 8 ehtiva des budents (Q) M. L. Dumont 2650
10 himo de l'erdre (PQ) M. Grasset 2675 9 fastnet du hutrel R. Mourice 2650 9 camille phil Mlle M. D'Esparbès 2675
carpentras11 Avril 21 - Bon terrain - Prix de la 10 fille de kerdu (Q) M. Gauvin 2650 10 damier rouge phi Mlle G. Ambrogio 2675
Cove - Prix des Vans Barbot - Attelé - Course F - 11 hil la ravelle (Q) L. Fresneau 2675
11 finn mac missil (P) M. Grasset 2650 11 el popof (Q) Mlle E. Jousset 2675
quarté 1,3 € 6,5 € 19,5 € 45,5 € 91 € 19.000 € - 2.650 m - Piste en herbe - 1. Défi de 12 haloha d'abo (PP) M. Gauvin
13 harde destinée (Q) H. Chauve-Laffay 2675
2675
12 filou du corta (Q) S. Stéfano 2650 12 darwin louki Mlle K. Fresneau 2675
Morge 2675 1'19"9 - 2. Dashe du Grippon 2650 notre sélection 3-12-10-7-6 notre sélection 4-5-12-11-7
1'20"9 - 3. Cekepépère 2650 1'21"1 - 4. coobya notre sélection 12-10-13-11-9
1 Diego du coudou dernières victoires dont une dans un
réclamer. Dans la foulée, il est très bien
angano 2675, (L. Fresneau) 16 Partants
8a 3a (20) 3a 2a
C'est le moins riche de cette épreuve mais
placé en tête. Malgré un lot plus relevé, il
faut s'en méfier.
12 cozak de grimoult
8a 13a 13a 2a 10a
strasbourg 10h35 réunion 3
certainement pas le moins doué. Il se toulouse08 Avril 21 - Bon terrain - Prix
montre régulier en compétition et le chan- Kerjacques - Attelé - A réclamer - Course R - Avec un record de 1'16''8 sur ce parcours, 1 prix du haut koenigsbourg 3 shanakill (2) J. Guillochon 58 13 well de vindecy (9) R. Mangione 55,5
10.000 € - 2.325 m - 1. dgin du caux 2325 c'est le plus rapide au départ de cette Steeple-chase - 5 ans - 21.000 € - 3.900 mètres 4 django unchained (6) M. Berto 58 14 rouge désir (12) C. Stéfan 55
gement de surface ne devrait pas le 5 artax (8) A. Florian 58 15 zarya (6) C. Lecoeuvre 55
1'16"6, (M. Grasset) - 2. Diablo de Forgan 2325 épreuve. Il est un peu vieillissant et ne Départ : 11h05 Trio-Couplé-Super4
contrarier. C'est un candidat aux places. 1 crealion J. Reveley 71 6 seraphiel (4) L. Boisseau 58 16 iskandar (16) J. Cabre 55
1'16"8 - 3. Espoir Venesi 2325 1'17"4 11 Partants semble pas évoluer à 100 % actuellement.
feurs21 Mars 21 - Bon terrain - Prix Les Enfants 2 vent du soir R. Julliot 70 7 la cintura (12) Mlle S. Vogt 55 notre sélection 16-15-14-5-1-8-9-13
du Forez - Attelé - Amateurs - Course G - 5.000 € - L'écurie est en forme et il tentera de 8 azazel (7) R. Mangione 55
2.850 m - 1. Dinata de Beaufour 2850 1'17" - 2. 9 Diva d'amour surprendre.
3 sapanoria
4 gino dino
B. Gelhay
N. Gauffenic
68
68 9 divan (3) C. Lecoeuvre 56
7 prix des asperges
Haies - Handicap de catégorie - Réf: +16 +18 - 5
Ecu du Chassin 2850 1'17"6 - 3. Daguet du Verne 8a Da (20) 3a 2a carpentras11 Avril 21 - Bon terrain - Prix de la 5 tite goul K. Deniel 66 10 fearless (9) C. Stéfan 56 ans et plus - 22.000 € - 3.800 mètres Départ :
2875 1'16"9 - 8. diego du coudou 2875, (Mme Cove - Prix des Vans Barbot - Attelé - Course F - 6 gondor de kerser F. de Giles 67 11 mediator (5) Mlle P. Cheyer 53,5 14h15 Trio-Couplé-2sur4-Multi
V. Boudier-Cormy) 16 Partants Elle a desormais deux courses dans les 19.000 € - 2.650 m - Piste en herbe - 1. Défi de 7 glam des charmille B. Claudic 66 12 ivoire du seuil (11) J. Cabre 55 1 heaven's night C. Smeulders 69
jambes et sera cette fois présentée totale- Morge 2675 1'19"9 - 2. Dashe du Grippon 2650 8 guerre des gaules T. Andrieux 61 notre sélection 4-6-7-3-10-9 2 fanfan du seuil R.-L. O'Brien 72
2 cam de tizé ment déferrée. En deux sorties à Carpen- 1'20"9 - 3. Cekepépère 2650 1'21"1 - 8. cozak notre sélection 3-1-8-6-4 5 prix d'enghien 3 eden du seuil J. Reveley 70,5
Aa 10a 8a 3a 11a tras, elle compte une victoire et une de grimoult 2675, (R. Gout) 16 Partants 2 prix de baden-baden Haies - 4 et 5 ans - 21.000 € - 3.600 mètres 4 zuckerprinz J. Marinov 69
deuxième place. Le lot est dans ses cordes 19.000 € - 1.400 mètres - Corde à droite Départ : Départ : 13h05 Trio-Couplé-2sur4-Multi 5 highest state T. Blainville 67
Il a montré de la qualité mais reste encore
délicat en compétition. Sa forme est
et elle peut mettre tout le monde d'accord. 13 chocho de guez 11h35 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 1 secret style
2 trezy girl
I. Cherchi
M.-M. Aridj
68
67
6 maurren M.-M. Aridj
7 crak de la cheneau F. de Giles
66
68,5
saint-galmier09 Avril 21 - Bon terrain - Prix Saint 1 sardasht (9) C. Lecoeuvre 58
sujette à caution mais jugé sur ses Da Da 7a 12a Da 2 riyak (6) Mlle A. Duporté 55,5 3 onix d'aumont N. Gauffenic 68 8 allied force B. Gelhay 68,5
Etienne la Métropole - Attelé - Course F - 23.000 € 4 mister bint M. Farcinade 67 9 cesare di roma R. Julliot 68,5
meilleures sorties, une petite place n'est - 2.650 m - 1. Ferréro du Loisir 2650 1'14"9 - 2. De Malgré son âge, il reste toujours aussi 3 gold shiva (4) J. Claudic 58
pas impossible. Il guettera la moindre 4 acclam (7) J. Guillochon 58 5 gambie tiep T. Blainville 65 10 bacqueville N. Gauffenic 66,5
Padd 2675 1'14"3 - 3. Dolly du Carbonel 2650 délicat en compétition. Il ne semble plus 6 magic leg's H. Tabet 68 11 belle city M. Farcinade 66,5
défaillance. 1'15"4 - 8. diva d'amour 2675, (T. Dromigny) 16 évoluer au niveau qui était le sien par le 5 free bird (3) Mlle M. Michel 56,5
6 dima (8) M. Berto 56,5 7 galant belin M. A. Roussel 68 12 famous nord I. Cherchi 63,5
saint-galmier09 Avril 21 - Bon terrain - Prix Saint Partants passé et il est contraint de rendre la 8 one call away R. Julliot 67 13 bonfou d'airy Thomas Gillet 64,5
7 bresse'saone (2) R. Mangione 55
Etienne la Métropole - Attelé - Course F - 23.000 € distance. Sans en faire un interdit, il devra 8 génétique (5) L. Boisseau 56,5 9 galerande J. Reveley 67 14 master one H. Tabet 65,5
- 2.650 m - 1. Ferréro du Loisir 2650 1'14"9 - 2. De 10 Défi de Morge montrer un meilleur visage pour faire 9 time to run (1) J. Cabre 56 10 gazée de bedon B. Claudic 65 15 garou de juilley A. Fouchet 64
Padd 2675 1'14"3 - 3. Dolly du Carbonel 2650 l'arrivée. 10 donna malia (10) Mlle S. Vogt 53 11 finjaans rose K. Herzog 67 16 didji du lac M. A. Roussel 66
1'15"4 - arr.. cam de tizé 2650, (C. Haret) 16 1a 10a 7Da 8a (20) notre sélection 1-6-4-5-8-9 12 hiram des obeaux J.-S. Lebrun 66 notre sélection 3-1-12-13-14-8-10-2
Partants carpentras11 Avril 21 - Bon terrain - Prix de la 13 halo on fire C. Smeulders 63
Il vient de s'imposer dans un bon style Cove - Vans Barbot - Attelé - Course F - 19.000 € - 3 haras du lion - px martine & michel lutz 8 prix d'altenstadt
dans la course référence du 11 avril sur 14 on the edge K. Deniel 65
3 Domino d'auvrecy cette piste en devant déjà rendre les
2.650 m - Piste en herbe - - 1. Défi de Morge 2675
1'19"9 - 2. Dashe du Grippon 2650 1'20"9 - 3.
Cross-country - 5 ans et plus - 44.000 € - 5.200
mètres Départ : 12h05 Trio-Couplé-Super4
15 hannalisa B. Gelhay 65
Handicap - 2ème épr - Réf: +33,5 - Cl. 4 - 14.000
€ - 2.350 m - 14h50 Trio-Couplé-2sur4-Multi
16 walhalla J. Marinov 63 1 linardo (3) Mlle A. Duporté 58,5
Ta 5a Da 1a 3a mètres. Il se plaît corde à droite et l'oppo- Cekepépère 2650 1'21"1 - dai. chocho de guez 1 black'n roses B. Gelhay 70 notre sélection 15-3-14-9-4-13-11-2
sition est dans ses cordes. Confié cette 2675 , (K. Thonnerieux) 16 Partants 2 dunquin A. Fouchet 70 2 hallo wien (15) Mme E.-M. Geisler 58
Il aligne les belles performances depuis 3 vent des dunes R. Julliot 69 6 prix de wissembourg 3 lomao (2) Mlle M. Michel 58
plusieurs mois et reste sur une sortie très fois à Junior Guelpa, il aura des suppor-
malchanceuse à Avignon alors qu'il était ters. 14 Falco d'héripré 4 diesel d'allier J. Reveley
5 grillon d'estruval NON PARTANT
69 Handicap - 1ère épreuve - Réf: +28 - Cl.3 - 17.000
€ - 2.350 m - 13h40 Trio-Couplé-2sur4-Multi
4 architect (10) L. Boisseau
5 auen adventure (12) Mlle A. Molins 57,5
59,5
encore compétitif pour les premières pla- carpentras11 Avril 21 - Bon terrain - Prix de la 5a 4a 5a 7a 8a 6 caprice la cheneau F. de Giles 68 1 rebel d'ans (10) Mlle S. Vogt 60 6 commandeur (6) C. Lecoeuvre 58,5
ces. Plaisant auparavant, il faut le rache- Cove - Prix des Vans Barbot - Attelé - Course F - 7 fayas J. Duchêne 68 2 salsa queen (5) N. Guilbert 61,5 7 amboise menantie (9) A. Florian 58
19.000 € - 2.650 m - Piste en herbe - - 1. défi de Ce bon cheval possède les meilleurs titres. 8 brunch royal M. J. Bartos 68 3 canaletto (2) Mlle M. Michel 59 8 running raindrop (5) Stéph.M Laurent 57
ter. morge 2675 1'19"9, (L. Verrière) - 2. Dashe du Il n'a pas démérité cet hiver dans des lots 4 smart cookie (15) E. Crublet 58,5 9 beside (4) J. Claudic 56,5
9 césar de pretot J.-S. Lebrun 67
avignon04 Avril 21 - Bon terrain - Prix Entreprise Grippon 2650 1'20"9 - 3. Cekepépère 2650 plus relevés. Le changement de corde va notre sélection 2-4-8-7 5 decbou (1) L. Boisseau 60 10 horse boréal (7) C. Stéfan 55,5
Dg Peinture - Attelé - Amateurs - Course F - 1'21"1 16 Partants l'avantager. Malgré son handicap de 25 6 as de juilley (7) Stéph.M Laurent 59 11 divahora (14) Mlle S. Vogt 53
7.000 € - 2.650 m - Piste en herbe - - 1. Dinata de 4 prix de la communauté de commune 7 miss springsteen (4) Mlle P. Cheyer 56 12 beb's (13) R. Mangione 53,5
mètres, sa chance saute aux yeux.
Beaufour 2650 1'18"9 - 2. Escoublac 2675 1'18"4
- 3. Fanny Loulou 2650 1'19"5 - tbé. domino 11 coobya angano cagnes-sur-mer17 Mars 21 - Bon terrain - Prix
de la basse-zorn
19.000 € - 2.000 mètres - Corde à droite Départ :
8 mortrée (13)
9 kailyn (11)
M. Berto
J. Claudic
58
57,5
13 ronazza one (16)
14 skyler white (8)
M. Berto
E. Crublet
53
51
d'auvrecy 2675 , (M. J.-P. Grimaldi) 14 Partants 4a Da 9a 6a 11a de Sienne - Attelé - Course A - 45.000 € - 2.925 m 12h35 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 10 sweet master (3) J. Guillochon 57,5 15 sainte cécile (11) Mlle C. Le Gland 48,5
- 1. Faithful 2925 1'13"6 - 2. Futur du Chêne 2925 1 forever d'ans (1) Stéph.M Laurent 58 11 scarlett of tara (8) Mlle A. Duporté 55,5 16 diabolo dancer (1) Mlle P. Cheyer 49
4 Dalton Elle se livre toujours à fond et possède une
bonne pointe de vitesse finale. Elle vient
1'13"8 - 3. Fast d'Avèze 2925 1'13"9 - 5. falco
d'héripré 2925, (J.-C. Sorel) 9 Partants
2 tchèque king (10) J. Claudic 58 12 pont au change (14) Mlle A. Molins 55,5 notre sélection 1-10-5-2-3-6-15-13
6a Da 6a 4a 9a
50
10
15 17
2018 Carpentras 29 19 -2 20 -1
16 16
15 15 4 2018 Apt 28 6
8
4
8
5
40
4 -9 10
14
10
10
2007 Manosque 28 18 18
11 1 12 5 5
-1 2018 Bevons 28
0 17 18
10
5 6
10
10 10
11 2007 Ribiers 28
-8 2018 Rosans 28
MERCREDI Pluvieux mais doux JEUDI Encore quelques averses
17 15
17 7 17 -1
1 14 1974 Meyrargues -4 16 18
60
6 -4
18 3 19 3
17 1997 Peyrolles -3 6 6
6 15 16
10
18 -2 8 1997 Saint-Christol -8
10
16 17
6 17 1997 Sault -5 3 3
17 16 4
18 20
18 2 8
16
7
17
4 18 2 11 11
10 16 1978 Maljasset -11 10
6
10
16
10
10
10
0 1997 Col de Restefond -11 16 16
2 11 10
40
17 18 20
1998 La Meije -16 10 9
10
17 17
10
2017 La Meije -14
10
10
4 3
10
18
5 10
20
14 3 13
3
10
16 5 13
14
10
15 6 3 13
0 Le matin 7
15
14 Belle matinée ensoleillée 4 11
4 sous un mistral sensible. 16
15 5 13 5 14
2 13 Les températures sont 10
15 2
3 froides pour la saison 5 11
2 et gélives le long des Alpes.
3 15
18 12 L'après-midi 15
10
5 2 3 14
Les nuages deviennent plus 4
15 nombreux et s’accompagnent 3 11
16 6 d'averses éparses parfois
5 orageuses. Le mistral atteint
15 3 10
9
60km/h. 4 13
10
15
5 14
10
7 18
9 4 11
10 10
15
6
6 4
Dimanche
22
12
17
7
15
6 21 26
18
19
10 12 avril
2
21
13 Lever 6h51
16
17 9 29 Coucher 20h25
6 20
34
Saint-Parfait
22
7 38 21 "Lune d'avril, ne passe pas
22 20
14 21 sans gelée."
13 206149
Insolite
Ça s’est passé
MOBILISÉS POUR un 18 avril
1863 Jules Verne publie son
VOUS INFORMER La population de rhinocéros
premier roman "Cinq semaines
en ballon"
en hausse au Népal 1904 Jean Jaurès fonde
OFFRE INTÉGRALE 34,90 / MOIS*
€ La population de rhinocéros au Népal a aug-
menté de plus de 100 individus au cours des six
"l’Humanité"
1906 San Francisco est
50% D’ÉCONOMIE dernières années, ont annoncé les autorités, presque entièrement détruit
pour la plus grande satisfaction des organisa- par un tremblement de terre
ASSISES AIX-EN-PROVENCE FOOTBALL LIGUE 1
Le procès d’un meurtre OM Mercato:du souci
au foyer d’urgence P.6 sur tous les fronts P.20
Marseille
L’INSEE A DÉVOILÉ LES CHIFFRES DE LA POPULATION
Mardi 5 janvier 2021
No 8606
POUBELLES
tions luttant pour leur protection. Cette popula- 1951 signature à Paris du
tion qui vit dans quatre parcs nationaux des
Malgré la fin
traité instituant la
de la grève,
les déchets
s’accumulent P.4
Coup de froid
ment des parcs nationaux et de la protection de
NOTRE DOSSIER
L’ÉDITO La neige a fait son apparition VACCINS COVID-19
ouverture de la
Héros du quotidien hier sur une partie des
Alpes-de-Haute-Provence, Comment rattraper
en Provence le retard?
Par Guilhem RICAVY des Bouches-du-Rhône et du P.II & III
Souvent présentée de façon anecdotique Vaucluse. S’il n’y a pas eu de
dans les manuels, l’histoire des sciences de- grande panique comme en 2009, SPORT NATATION
vrait avoir une place plus importante dans c’est une sacrée logistique
les programmes scolaires.
La découverte du vaccin par Louis Pas-
qui s’est mise en place sur
les routes de notre région
Manaudou va
SUPPLÉMENT À VOTRE QUOTIDIEN - LA PROVENCE 06/02/2021 - N° 1775 - ISSN 1280-9810
conférence afro-asiatique de
encore massivement. La découverte des an- P.21
tibiotiques en 1928, que l’on doit à Alexan-
der Fleming : c’est en observant des
cultures de bactéries qu’il avait délaissées
qu’il se rendit compte que leur croissance
avait été bloquée par la contamination
d’un champignon, la pénicilline. Sa décou-
verte constitue une découverte médicale
TV Magazine - n°1775
Bandoung
lose ou la pneumonie.
Marie Curie, Albert Einstein, Dimitri Men-
deleïev… on pourrait lister comme cela des
BANDE DESSINÉE
dizaines de noms de scientifiques, de cher- AVANT-PREMIÈRE
cheurs, de chimistes dont le travail a contri-
11.02 : AUBAGNE / SIX-FOURS-LES-PLAGES bué au bien de l’humanité.
Au moment où tout le monde dit tout et
Découvrez une
12.02 : CASSIS / MANOSQUE
13.02 : ISTRES / MONT VENTOUX LE CHALET REYNARD
Partenaire
Partenair historique
e hi storique
1980
14.02 : AVIGNON / SALON-DE-PROVENCE La montagne Sainte-Victoire hier,
vers ces illustres bienfaiteurs. Et d’accor-
près d’Aix-en-Provence.
der aux spécialistes le crédit qu’ils mé-
d’Astérix! P.25
E
DERNIÈRE PAGE
®
VOTRE SUPPLÉMENT
La Biennale du cirque
PROGRAMME DU DIMANCHE 30 AOÛT AU SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2020
de la
Zimbabwe
0 20306 - 105 - 1,40 E - 0
région
pour 2021 / PHOTO RICHARD HAUGHTON / PHOTO DR
dans les années 1960. Depuis 1994, le Népal réa- de jumelles et de caméras. Au total, 26 rhinocéros 2002 l’ancien roi
lise un recensement tous les cinq ans, pour éva- sont morts au Népal l’année dernière, dont d’Afghanistan Mohammad
50% d’économ
mie* sur le prix de vo
otre journ
nal luer les efforts de protection de cette espèce quatre en raison du braconnage, selon les autori- Zaher Shah rentre dans son
considérée comme vulnérable par l’Union in- tés népalaises. Le braconnage est alimenté par pays après 29 ans d’exil à Rome
Livraison à domicile* du journall et des
suppléments avant 7h30
ternationale pour la conservation de la nature.
Lors du premier recensement en 1994, 466 rhi-
une forte demande de leurs cornes en Asie, no- 2015 l'"Hermione", réplique
tamment en Chine et au Vietnam, où elles sont du navire qui emmena en 1780
Votre journal en ligne dès 5h nocéros avaient été comptabilisés. Ce recense- considérées comme aphrodisiaques et utilisées La Fayette se battre pour
sur tous vos écrans ment, qui avait été reporté d’un an en raison du dans la médecine traditionnelle. La corne de rhi- l’indépendance américaine,
coronavirus, a mobilisé 250 personnes qui ont nocéros est composée principalement de kéra- appareille vers les États-Unis
Réductions Offres NOLIMIT La Provence**
parcouru les parcs pendant près de trois se- tine, comme les ongles humains. / PHOTO AFP
ABONNEZ-VOUS
LaProvence.com
Directeur Editorial : Imprimé par la S.A. La Provence
04 91 84 45 30 Franz-Olivier Giesbert, fogiesbert@laprovence.com "Centre Méditerranéen de Presse" - CS 40385
248 av. Roger-Salengro 13015 Marseillle
Siége social : 248, avenue Roger-Salengro Directeur des Rédactions : Commission paritaire Nº 0421 C 88404
Du lundi au vendredi de 8h à 12h & de 13h à 16h30
13015 Marseille Guilhem Ricavy, gricavy@laprovence.com ISSN Nº 1280-9810
tél. 04 91 84 45 45 - web : laprovence.com PUBLICITE : EUROSUD
Principal actionnaire : Groupe Bernard Tapie Petites annonces et annonces commerciales Origine du papier : France.
Président-Directeur général ; Conseil d'Administration : 248, av. Roger-Salengro 13906 Marseille cedex 20 Taux de fibres recyclées : 60 %
Ce journal est imprimé sur papier GRAMMEO avec des
*Offre réservée aux particuliers majeurs résidents en France métropolitaine et valable pour tout nouvel abonnement. Tous les prix sont précisés en
TTC (sauf mention contraire). Tarifs 50% de réduction : 34,90€/mois pour les éditions BDR, Alpes, Vaucluse Sud et pour l’édition Grand Vaucluse. Directeur de la Publication : Tél. 04 91 84 46 46
Réductions calculées sur le prix de base de la vente au numéro de La Provence en kiosque et de l’offre numérique à 360 €/an.. Livraison à domicile :
Jean-Christophe Serfati, contact@laprovence.com Président du C.A. : Jean-Christophe Serfati ABONNEMENTS : 12 mois 7j/7 = 526 ¤ TTC.
fibres vierges issues de forêts certifiées gérées durable-
ment porteur de l’Ecolabel sous le numéro FR/037/01
suivant les zones desservies par notre service de portage. ** Les offres NOLIMIT La Provence sont des offres exclusives en ligne et en boutique. Elles
vous permettent de profiter de remises immédiates sur vos dépenses courantes, vos loisirs et vos vacances dans plus de 200 enseignes partenaires Administrateurs: Jean-Christophe Serfati Services abonnements La Provence - CS 40385 Eutrophisation : PTot = 0.01 kg/t de papier
proches de chez vous et partout en France.
Secrétaire Générale : Stéphane Tapie - Anthony Maarek 248, av. Roger-Salengro 13902 Marseille cedex 20 Toute reproduction, même partielle, est interdite sans
Virginie Layani, contact@laprovence.com Anne-Sophie Jahan - Franz-Olivier Giesbert Tél. 04 91 84 45 86 l'autorisation expresse de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)
217845
BIENTÔT
VENTE : CAMPING-CAR / FOURGON / VAN / CARAVANE ZI Avon, Avenue Victor Hugo, 19 Chemin de la, Plaine, 13120 GARDANNE - Tél. 04 91 03 09 09
679, Chemin du Niel, 83230 BORMES-LES-MIMOSAS - Tél. 04 94 71 38 88
8
ATELIER • ACCESSOIRES À GARDANNE
www.caravar.com contact@caravar.com
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com Culture 29
UN JOUR, UN TUBE
Chaque dimanche,
La Provence part "Working class hero",
à la rencontre d’un artiste, le manifeste de Lennon
au plus près de la création Chaque week-end, ren-
dez-vous avec une chanson
qui a marqué l’Histoire de la
musique, retrouvez-la en
images sur le site de "La Pro-
vence".
Six CD, deux Blu-ray, un
livre de 132 pages, un poster et
deux cartes postales "War Is
Over !"… Le moins que l’on
puisse dire, c’est que l’édition
Super Deluxe de l’album John
Lennon/Plastic Ono Band qui
vient de sortir ne regarde pas maniée à la manière d’un Woo-
sur la dépense ! Ce qui n’est dy Guthrie dont on se souvient
pas usurpé puisqu’il s’agit de la maxime arborée sur sa
d’une des œuvres majeures de six-cordes ("This Machine
celui qui venait alors de cla- Kills Fascists"), Lennon offre
quer la porte des Beatles, une chanson de marche et de
après une décennie d’agita- manifestation, avec une mélo-
tions et d’expérimentations. die butée, obstinée, que rien
Des onze chansons de l’édi- ne semble pouvoir faire dé-
tion originale parue en 1970, vier. Dans la voix, on entend
on aurait pu mettre en avant sa colère, sa détermination,
Mother (ode poignant à la re- mais aussi son désarroi. La pro-
naissance), God (balayage de duction de Phil Spector se fait
tous les mythes) ou encore discrète, préserve l’essentiel.
Well Well Well (expérimenta- Surtout, il y a ce texte cin-
tion amoureuse et hurlante). glant, cette dénonciation des
C’est toutefois un des titres les idéologies qui manipulent les
plus simples qui vient à l’es- masses tout autant que de la
prit, Working Class Hero : re- société de consommation.
pris par des gens comme Bo- Lennon déroule la vie, de l’en-
wie, Green Day, Marylin Man- fance à l’âge adulte, montre
son, Noir Désir (le sommet que sans révolte, tout est joué
étant toutefois atteint en 1979 d’avance. On pense notam-
par une Marianne Faithfull ment à cette phrase, qui a mar-
toute en brisures), ce morceau qué quelques générations :
s’est imposé comme un véri- "Keep you doped with religion
table standard, à la fois dans le and sex and TV, And you think
MUSIQUE ANCIENNE
Marianne Muller et ses étudiants dans les Alpes
En résidence du 20 au 26 avril à Ancelle (Communauté de com-
munes du Champsaur-Valgaudemar), la violiste Marianne Muller,
est de retour dans les Hautes-Alpes avec quatre de ses étudiants
du Conservatoire National Supérieur Musique et Danse de Lyon.
Une voix, quatre violes de gambe pour un répertoire sans limite et
un concert radiophonique le vendredi 23 avril à 18h45 sur la radio
L’ équipe est à géométrie variable, selon les projets. A droite, l’un des portraits de la "Joliette des songes". / PHOTOS GEORGES ROBERT RAM05.
30 Loisirs Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com
DURILLON
GROS c QUEL c d
VÉHICULE DÉSORDRE !
TUYAU PRASÉO-
DE FUMEUR DYME
a c d
MILITAIRE
GRADÉ
ENDROITS c VISIBLE- c
OÙ MENT
BARBOTER CONSTA-
CAFÉ LÉGER TÉES
a EN c
203975
CÔTE-D’OR ESPACES
Votre spécialiste LE MARMITON ÉPREUVE DE
CONTRÔLE
LIBRES
a RÈGLE b b b NONCHA- c d
VOLCAN VINGT-
GRADUÉE TROISIÈME LANT
OUTIL DE SUPPORTS LETTRE BELLE DE
DÉCOUPE DE BALLES GRECQUE CASTILLE
UN MOT QUI c LIVRES c d d d
EXCLUT REMPLIS
DE BÊTISES
TROMPET-
TISTE PARTICULE
a d c
DANS
LE SANG BANDE DE
Rikudo TRADITIONS
COUTURIER
c d c d
Placez tous les numéros de FORMÉES
L’ÉPOU-
AVEC UNE PORT
1 à 36 pour former un che- MACHINE- VANTAIL LUI BRETON
FAIT PEUR
min de nombres consécutifs. 20 23 OUTIL
Des nombres et liens entre a c c
certaines cases sont don- 36 28 APPEL PRONOM
ALARMANT PERSONNEL
nés afin d’arriver au but.
15 17 33
Deux nombres consécu-
tifs doivent être voisins. 3
Un lien entre deux cases
indique deux nombres 12 10 6 Mots croisés
consécutifs, autrement dit
un morceau de chemin. 1 Horizontalement – A – Travailler au sein d’une association. – B – Il
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
accueillit la Comédie-Française. Prompte dans ses opérations. – C – Un
peu long. Qui s’y frotte s’y pique ! – D – Comme il crie ! – E – Blé des pays A
Horoscope nordiques. Boulette façon créole. – F – Salsolacées à tubercules comes- B
BÉLIER 21-03/20-04 tibles. – G – Fais quelques passes. – H – Bout d’écorce. Elle creuse son
Travail : De la morosité dans l’air. Une journée où le ronron n’amène C
que peu de bonnes surprises. Amour : Une liaison possible. Si vous êtes
trou. – I – Attaché au code civil. Timbre de la caisse. – J – Elle ne saurait
libre et disponible, c’est le moment de franchir le pas. Santé : Mangez laisser de place au rêve. Il a vraiment un côté attachant. D
légèrement.
TAUREAU 21-04/20-05 Verticalement – 1 – Porte-parole. – 2 – Bouquet de fleurs. Brune de E
Travail : Quelques petits soucis referont surface. Agissez avec sagesse.
Tout cela n’est que passager. Amour : Jouez toujours la carte de l’imagi-
Sienne. – 3 – On peut également parler de lourdeur. Action de grâce. F
nation. C’est la meilleure façon de séduire et de charmer l’être que vous – 4 – Jeu de boules. Conduisant à la fin. – 5 – Quatre quarts. N’est pas
aimez. Santé : Bonne. G
étrangère à la légende de la mort d’Héraclès. Paire de Romains. – 6 – Il
GÉMEAUX 21-05/21-06 H
Travail : Consultez votre proche entourage. Il se peut que vous soyez remporte souvent la mise. Diminuant le volume. – 7 – C’est un œuf
amené à prendre une décision importante. Amour : Tout va comme dur. Deux sur quatre. – 8 – Aux portes de l’absurde. – 9 – Elle est née de I
vous le souhaitez. Votre honnêteté est payante et vous savez rassembler
autour de vous. Santé : Excellente ! parents inconnus. Brin d’air. Capitaine de vaisseau. – 10 – Mangent entre
CANCER 22-06/22-07 les repas.
J
Travail : Pas d’initiatives. Le mieux est d’assurer l’essentiel et d’attendre
des lendemains plus cléments. Amour : Une rivalité à affronter. Il fau-
dra vous défendre bec et ongles. Santé : Bonne.
LION 23-07/22-08 Musclez vos neurones ! SOLUTIONS
Travail : Vous remontez la pente. Restez attentif et sérieux dans votre 1 8 9 11
T E E T E A L I R J
de votre part. Santé : Bonne. N S O N R B A I U I
SAGITTAIRE 22-11/20-12 9 7 6
A L E N E C T E H
S L S O R E E T G
Travail : La chance vous secondera. Vous pourrez donc agir en consé- U Q U E S U L L R F
quence et tenter certaines entreprises audacieuses. Amour : Excellent
climat affectif. Les astres protègent en effet l’ensemble du signe. Santé :
1 6 4 A C R A R E O O E
EX ÆQUO :
S I S U T O I P D
Faites de l’exercice. A E D E S E N T L C
V I V E D E O N O B
CAPRICORNE 21-12/19-01
Ex æquo
B O R E R O L L A C A
APEI-Jeux, les jeux de l’écrit et du web
deux chiffres
E S S O S S E E N I S U
les problèmes. Santé : Moyenne. L E T E U A E S I O E
5 2
VERSEAU 20-01/18-02 de la colonne « a » E N N I N E I C I S M U
contre
S R E I S I T T O S I N
Travail : L’optimisme est de bon ton. Vous devrez en effet résoudre 3 4 U M O P E T S R E V
quelques problèmes dans la bonne humeur. Amour : Exprimez plus deux chiffres O E D N I V
souvent vos sentiments que vous ne le faites. Santé : Légère fatigue. 1 8
de la colonne « b »
R E R A A L
POISSONS 19-02/20-03 T S E T M E
Travail : Vous êtes en totale confiance. Vous récolterez ainsi les fruits
pour obtenir 1 5
S I A C E D
le même résultat
S E L L E E R S E R A M
d’un excellent travail. Amour : Journée de grand bonheur. Les astres
3 6
E N I A T I P A C E P I P
protègent les couples et tous les autres. Santé : Manque de sommeil. de chaque côté. C A C M I M N O I M A C
E V A L A V E H C A R E F
D F A T C C D
13 25
Dimanche 18 Avril 2021
www.laprovence.com C’est la vie 31
Durée / 2 h
Niveau / très facile En quelques mois seulement,
Dénivelé / aucun Damien Durand avait conquis
Balisage / panneaux touristes et locaux, séduits
Coordonnées GPS / par "une cuisine gourmande"
Latitude, 43.571694 apprise auprès de grands
Longitude, 4.831917 chefs avec toujours la volonté
de ne pas sombrer dans la
routine. Autre credo ? Le goût
LE FILM DU JOUR 20h55 sur HISTOIRE ELIZABETH II, LES DERNIERS COMBATS D’UNE REINE – 20H50 sur
S
Dunaway, Gene Hackman. ’il l’avait connue, Edmond
Rostand, l’auteur de Cyrano
Revisitant la véritable histoire de Bonny Parker et Clyde Barrow, aux- de Bergerac aurait pu dire
quels douze meurtres furent imputés entre 1931 et 1934, Arthur Penn que c’est n’était « pas un pic, mais
retrace l’épopée sanglante du couple avec un grand soin esthétique. un roc ». Car Elizabeth II semble
À la fois glamour et violent, ce long-métrage est filmé comme un non seulement résister à tous les
western. Il y a ici un souffle, une ambiance qui est magistrale, tout en orages, mais elle garde cette faculté
prenant directement à parti le spectateur comme le témoin de tous ces à rassurer les Anglais, malgré ou
meurtres. Les scènes de fusillades sont parfaitement maîtrisées. Mais grâce à son âge. Il suffit, pour s’en
le point fort du film, c’est évidemment les deux acteurs principaux qui convaincre, de constater à quel
sont Warren Beatty qui joue Clyde Barrow et Faye Dunaway qui inter- point son discours du 5 avril 2020,
prète Bonnie Parker. La relation entre les deux héros, complexe, ajoute le quatrième seulement qu’elle fai-
au film une touche sensuelle qui n’est pas pour déplaire. sait depuis son accession au trône,
les a galvanisés, alors qu’ils étaient
englués dans le marasme de la
crise sanitaire. "Nous réussirons –
et ce succès appartiendra à chacun
d’entre nous. Nous devrions nous
consoler en pensant que, même
s’il nous reste encore beaucoup à
endurer, des jours meilleurs revien-
dront : nous serons à nouveau avec
nos amis, nous serons à nouveau
avec nos familles, nous nous retrou-
verons", soulignait la monarque
du Commonwealth, vêtue d’une
robe verte couleur d’espoir. Vingt-
quatre millions de téléspectateurs,
soit plus d’un tiers de la popula-
tion, ont en effet suivi avec ferveur qu’in extremis fin 2020 après une autres victimes, il a repris le volant désavouer son fils Andrew, impli-
son allocution. Ce film montre que très longue période de négociations quelques jours après… sans cein- qué dans le scandale sexuel Jeffrey
les années qui viennent de s’écou- et de tergiversations, son époux ture. Un bon exemple de sa per- Epstein et encaisser le départ de
ler lui auraient pourtant fourni Philip a provoqué début 2019 un sonnalité entière. "Pour le prince Harry et Meghan vers les États-
tous les motifs de chanceler : outre accident de voiture et mis en dan- Philip, la difficulté aura toujours Unis et leurs révélations assassines
la gestion chaotique de la Covid-19 ger les passagers de l’autre véhi- été de rester un pas en arrière. C’est sur le clan royal… Elizabeth II,
par Boris Johnson, qui a lui-même cule, à savoir deux femmes et un un mâle alpha dans un rôle secon- inoxydable, immarcescible, qui
craint pour sa vie faute d’avoir bébé. Si le prince consort s’en est daire", explique Emily Andrews, doit faire face aujourd'hui à dispa-
respecté les gestes-barrières et un tiré sans dommage en dépit de la journaliste du Mail On Sunday rition de son mari, avec lequel elle
accord du Brexit qui n’a été conclu plusieurs tonneaux à l’image des à l’écran. Puis Elizabeth II a dû aura vécu plus de 70 ans.
6.30 Tfou. 10.15 Automoto. Magazine. 10.00 Présence protestante. 11.00 Le 6.00 Okoo. 8.25 Dimanche Okoo. 10.05 12.10 Moto. Grand Prix du Portugal. 9.20 Le retour de la Panthère rose HHH 6.00 M6 Music. Clips. 7.50 M6 boutique.
11.05 Téléfoot. Magazine. 12.00 Les jour du Seigneur. 11.05 Messe. 11.55 C’est pas le bout du monde. Mag. 10.40 Moto3. La course. En direct. 13.20 Moto Film. Comédie. 11.10 Architecture du- Magazine. 10.50 Turbo. Magazine. 12.30
12 coups de midi. Jeu. 13.00 Le 13h. 13.40 Le jour du Seigneur. 12.05 Tout le monde Parlement hebdo. Mag. 11.05 Expression (C). Grand Prix du Portugal. MotoGP. La rable. Série doc. 11.35 Twist. Mag. 12.20 Sport 6. Magazine. 12.45 Le 12.45. 13.25
Reportages découverte. Magazine. Héri- veut prendre sa place. Jeu. 13.00 directe. Mag. 11.20 L’info outre-mer. grille. En direct. 14.00 Moto. Grand Prix Cuisines des terroirs. Série doc. 12.50 Le Scènes de ménages. Série. 13.50 Re-
tages : cadeaux et galères. 14.50 Grands 13 heures. 13.20 13h15 le dimanche… 11.25 Dimanche en politique. Mag. 11.30 du Portugal. MotoGP. La course. En direct renouveau du vignoble français. Repor- cherche appartement ou maison : que
reportages. Magazine. Présentation : Mag. 15.10 Vivement dimanche. Divertis- Dans votre région. Mag. 12.00 12/13 de l’Algarve International Circuit. 14.50 tage. 13.35 À la rencontre des peuples sont-ils devenus ? Magazine. Caroline/
Anne-Claire Coudray. Prison : le choc de sement. 15.55 Vivement dimanche pro- Journal régional. 12.10 Dimanche en Formule 1. Grand Prix d’Italie. La course. des mers. Série doc. 14.00 Dans le secret Jacob/Édith/Ours et Doudou/Grégoire et
la première détention. 16.10 Les docs du chain. 16.50 Le journal des Bleus. 16.55 politique. 12.55 Les nouveaux nomades. En direct d’Imola (Italie). 16.50 Man- des sources. Série doc. 16.15 La véri- Stéphanie/David/Caroline et Fabien. 15.30
week-end. Magazine. Samu de Toulon : Affaire conclue. Mag. 17.35 Antidote. Mag. 13.35 Cuisine et dépendances HH chester United/Burnley. Football. Premier table histoire de d’Artagnan. Doc. 17.50 Maison à vendre. Magazine. Solange/Julien
des héros en action. 17.15 Sept à huit - Life. Mag. 18.35 Les enfants de la télé. Diver- Film. Comédie. 15.10 Sport dimanche. League. 32e journée. En direct du Old Traf- Le guide Michelin ou l’excellence étoilée. et Alison. 17.20 66 minutes. Magazine.
Magazine. 18.20 Sept à huit. Magazine. tissement. 19.20 Les enfants de la télé, la Mag. 15.15 Cyclisme. Amstel Gold Race. ford. 18.25 Plateau sport (C). Magazine. Doc. 18.45 « Le requiem » de Mozart par 18.40 66 minutes : grand format. Maga-
20.00 Le 20h. 20.40 TF1 Rendez-vous suite. 20.00 20 heures. 20.30 20h30 le En direct. 17.55 Le grand slam. Jeu. 18.55 Canal football club. Magazine. Bartabas. Spectacle. 19.45 Arte journal. zine. 19.45 Le 19.45. 20.10 Sport 6.
sport. Magazine. dimanche. 20.55 Les étoiles du sport. 19.00 19/20. 20.05 Stade 2. Mag. 20.56 Avant-match (C). Magazine. 20.10 Vox pop. 20.40 Karambolage. Magazine. 20.25 E=M6. Magazine.
21.05 FILM 21.05 FILM 21.05 SÉRIE 21.00 FOOTBALL 20.55 FILM 21.05 MAGAZINE
23.20 Ant-Man HH 23.25 16 levers de soleil 22.35 Meurtres 22.55 Canal football club, 22.45 Warren Beatty, 23.10 Enquête exclusive
Film. Fantastique. EU. 2015. VM. Réali- Doc. Société. Fra. 2018. Réalisation : en eaux troubles le débrief une obsession hollywoodienne Magazine. Société. Présentation : Ber-
sation : Peyton Reed. 1h55. Pierre-Emmanuel Le Goff. 0h50. Inédit. Série. Policière. All. 2014. Saison 1. 1/13. Magazine. Sportif. Présentation : Hervé Documentaire. Cinéma. Fra. 2015. Réa- nard de La Villardière. 1h15.
Avec Paul Rudd, Evangeline Lilly, Thomas Pesquet a passé six mois dans Avec Matthias Koeberlin, Nora von Mathoux. 0h40. En direct. lisation : Olivier Nicklaus. 0h55. Commandos Montagne, au cœur de
Michael Douglas, Corey Stoll, Bobby la Station spatiale internationale, où il Waldstätten, Hary Prinz. Juste après le match du samedi soir, Irrésistible incarnation du mâle améri- l’élite des missions impossibles. Inédit.
Cannavale, Michael Peña, T.I., Wood avait emporté l’œuvre de Saint-Exupéry La malédiction des dieux. l’équipe du «Canal football club» revient cain et collectionneur de femmes, l’ac- C’est l’une des unités d’élite les plus pres-
Harris, Judy Greer. pour tisser un dialogue entre l’œuvre Un pêcheur meurt dans l’explosion de pour 50 minutes de débrief. teur-producteur-scénariste et réalisateur tigieuses de l’armée française : les Com-
Lorsqu’il revêt le costume élaboré par visionnaire de l’écrivain et son expé- son bateau sur le lac de Constance, à la 23.35 Clique X. Divertissement. 0.05 Warren Beatty incarne à lui seul le génie, mandos montagne. Leur maîtrise de la
un savant génial qui le rétrécit à la taille rience de spationaute. frontière entre l’Allemagne et l’Autriche. Destruction finale H Film. Action. Sud- la candeur et les excès d’Hollywood. haute montagne leur permettent d’ac-
d’une fourmi tout en le rendant plus fort, 1.25 Histoires courtes. Magazine. Cycle 0.10 Meurtres en eaux troubles. Série. coréen. 2019. VM. Réalisation : Byung-seo 23.40 Edda Moser - Reine de la nuit. Doc. complir des interventions de haute voltige.
Scott Lang devient Ant-Man, un supe- « la vie scolaire ». 2.25 13h15, le same- Le secret de la forêt. 1.40 Des racines et Kim et Hae-Jun Lee. 2h04. 2.10 L’état 0.35 La Flûte enchantée. Opéra. 3.20 0.25 Enquête exclusive. Magazine. Forces
di… Magazine. 2.55 Antidote. Magazine. des ailes. Magazine. sauvage. Film. Western. Archi-faux, vraies villes et faux monuments. spéciales : la guerre ne s’arrête jamais.
rhéros qui va devoir sauver le monde.
6.15 Les mystères de l’amour. Série. 8.00 12.30 C l’hebdo. 13.30 Zoo Nursery 12.20 Il était une fois… la vie. Série. 5.45 Les Goldberg. Série. 7.35 Les Gold- 6.00 Wake up. Clips. 8.40 L’hebdo de la 7.00 Téléachat. Magazine. 9.00 JT. 9.10
Monacoscope. Magazine. 8.05 Les mys- Berlin. Série doc. 14.05 Bretagne Nord, 13.15 Les Dalton. 14.30 Mr Magoo HH berg. Série. Breakdance. 8.00 Les infos. musique. Magazine. 10.50 Génération Les animaux de la 8. Magazine. Escapade
tères de l’amour. Série. 13.30 Régime trésor de traditions. Doc. 15.00 L’aven- Film. Comédie. 15.40 Scooby-Doo et le 8.05 Friends. Série. 7 épisodes. 12.15 Hit Machine. Divertissement. 2007-2008. animalière dans les Côtes-d’Armor. 14.25
fatal. Film TV. Drame. 15.15 Coaching ture météo. Doc. 16.35 La feta : une monstre de l’espace. Film TV. Animation. Total renovation : ma maison sur-me- 12.50 Enquêtes criminelles. Magazine. Tennis. Tounoi ATP de Monte-Carlo. Fi-
mortel. Film TV. Thriller. 17.00 À bout de tranche de Grèce. Doc. 17.35 Titanic, la 16.55 C’est toujours pas sorcier. Mag. sure. Téléréalité. 15.00 Total Renova- 17.00 Kaamelott. Série. Ve siècle, en Bre- nale. En direct de Monaco. 17.00 Animaux
souffle. Film TV. Thriller. 18.45 Les mys- vérité dévoilée. Doc. 18.35 C politique. 17.20 Fort Boyard. Jeu. 19.20 Sauvés tion : frères en affaires. Téléréalité. 17.40 tagne. Le royaume de Kaamelott s’orga- à adopter. Magazine. 21.05 La vache et
tères de l’amour. Série. 2 épisodes. Mag. 19.55 C politique, la suite. Mag. de l’extinction. Série documentaire. Maisons de rêve. Magazine. nise autour du roi à la recherche du Graal. le prisonnier HHH Film. Comédie dra-
matique. 23.20 Touchez pas au grisbi
21.05 SÉRIE 20.50 DOC 21.05 SÉRIE DOC. 21.05 FILM 21.05 SÉRIE HHH Film. Policier.
6.00 Au nom de la vérité. Série. 13.20 6.10 Véto & Co. 9.00 La boutique 6ter. 6.05 L’accident. Série. 7.15 Hors de 11.25 Trésors de garage. Série doc. 15.10 6.00 Téléachat. Mag. 8.05 Le jour où tout 15.50 Rangers/Celtic. Football. Cham-
Clap - Le magazine culturel. 13.55 New Magazine. 11.05 Rénovation impossible. contrôle. Série doc. 13.50 Lyon/Paris-SG. Direct quinté. 15.30 Seuls face à l’Alas- a basculé. Mag. 13.55 Snapped : les pionnat d’Ecosse. En direct. 18.00 Bourg-
York, section criminelle. Série. 5 épi- Téléréalité. 17.40 En famille. Série. 21.05 Football. Ligue des champions féminine. En ka. Téléréalité. 21.05 Chantier XXL : mé- femmes tueuses. Mag. 17.35 Sous les ju- en-Bresse/Limoges. Basket-ball. Jeep
sodes. 18.05 Nos chers voisins. Série. Twilight - Chapitre 2 : tentation HH Film. direct. 16.15 New York, police judiciaire. ga-porte-conteneur français. Doc. 22.15 pons de l’Histoire. Mag. 21.05 Une femme Elite. En direct. 20.00 L’Équipe du soir.
21.00 Chaos H Film. Action. 23.00 Fantastique. 23.25 Twilight - Chapitre 1 : Série. 21.05 Faites entrer l’accusé. Maga- Charles-de-Gaulle : le grand check-up. d’honneur. Série. Les liens du sang. 21.05 Karate Kid : le moment de vérité
L’arme fatale HH Film. Policier. fascination HH Film. Fantastique. zine. 22.50 Faites entrer l’accusé. Mag. Doc. 23.40 Megastructure offshore. Doc. 22.50 Une femme d’honneur. Série. H Film. 23.15 L’Équipe du soir. Mag.
MOBILISÉS POUR
OFFRE INTÉGRALE
34,90€
/ MOIS* ASSISES AIX-EN-PROVENCE FOOTBALL LIGUE 1
VOUS INFORMER
Marseille
Nous sommes
868277Marseillais
DÉMOGRAPHIE Entre 2013 et 2018, la ville a gagné 12900 habitants. Une croissance de
Coup de froid
NOTRE DOSSIER
L’ÉDITO La neige a fait son apparition VACCINS COVID-19
Héros du quotidien hier sur une partie des
Alpes-de-Haute-Provence, Comment rattraper
en Provence le retard?
Par Guilhem RICAVY des Bouches-du-Rhône et du P.II & III
Souvent présentée de façon anecdotique Vaucluse. S’il n’y a pas eu de
dans les manuels, l’histoire des sciences de- grande panique comme en 2009, SPORT NATATION
vrait avoir une place plus importante dans c’est une sacrée logistique
Manaudou va
ABONNEZ-VOUS
Au moment où tout le monde dit tout et
12.02 : CASSIS / MANOSQUE
MANO
13.02 : ISTRES / MONT VENTOUX LE CHALET REYNARD
Partenaire historique
DERNIÈRE
R R PAGE
®
VOTRE SUPPLÉMENT
La Biennale du cirque
PROGRAMME DU DIMANCHE 30 AOÛT AU
A SAMEDI 5 SEPTEMBRE 2020
ÉCONOMIE Leur
e grand dictionnaire
Les bons aura-t-elle lieu? P.25 a ou eux de
amoureux
vœux de l’Arménie
énie
12patrons
’:HIMKNA=[UVYU]:?a@l@k@f@a"
de la
région
LaProvence.com
0306 - 105
pour 2021
0 20306
"Les gens vont peut être s’identifier à Lola et désirer mener leur propre combat"
Auteure de la vidéo virale Ré- monde est au courant du dérè- ❚ Cette série peut-elle sensibi- cits dominants et d’y inclure les
veillons nous, Camille Étienne, glement climatique, et qu’il liser, voire conduire les gens au problématiques écologiques.
22 ans, est porte-parole du faut juste accélérer le proces- militantisme ?
mouvement On est prêt, qui mo- sus. Il est important de pousser C’est le principe de la mode. Re- ❚ En quoi le militantisme tradi-
bilise les acteurs culturels, ar- nos dirigeants mais aussi d’em- gardez : quand Kylie Jenner dit tionnel est-il trop limité ?
tistes, producteurs, labels de barquer tout le monde avec "aujourd’hui plus personne La définition du militantisme
musique, sur des enjeux envi- nous. Cela veut dire aller cher- n’utilise Snapchat", le cours en est trop limitée : on imagine
ronnementaux. Cette "Greta cher les gens là où ils sont. Plus bourse de Snapchat s’effondre. qu’être militant, c’est aller en
Thunberg française", connue belle la vie a une grosse au- Ces influenceurs ont un réel manif. C’est important et néces-
pour avoir interpellé le Medef dience, et peut-être que cer- pouvoir et les séries font par- saire, mais ce n’est qu’une ma-
sans ménagement sur l’environ- tains téléspectateurs n’ont pas tie des influenceurs. Ils ont une nière d’être activiste. Être acti-
nement, joue son propre rôle entendu parler de ces sujets-là action performative sur la réali- viste c’est repenser sa manière
dans cet épisode de Plus Belle autant que ce que l’on pense. Je té : ils créent des désirs d’ac- d’être au monde, et tout le
la vie : elle vient apporter son suis attachée à cette mission de tion. C’est le principe de la pu- monde peut le faire : quand on
soutien à Lola, perchée dans sensibilisation et d’informa- blicité aussi, créer du désir. est scénariste, parler de l’envi-
son arbre. tion. ronnement dans ses séries,
❚ Quels liens se sont noués quand on est cuisinier repenser
❚ Qu’est ce qui vous a conduit ❚ Quel est le but de cet épisode avec la production ? sa manière de s’approvisionner
à jouer dans une série télévisée ? pour vous ? On est prêt a accompagné la en produits locaux. Je vois le mi-
Il est important pour moi Donner un visage aux militants série sur deux plans : comment litantisme comme quelque
d’essayer de toucher tous les qui se battent au quotidien. rendre plus écoresponsable chose de plus large, il faut bous-
gens qui n’ont pas accès à l’in- Des gens vont peut-être s’iden- toute la production ? Comment culer les frontières qu’on lui a
formation sur l’environne- tifier au personnage de Lola, et rendre le scénario vraisem- mises pour que plus de gens dé-
ment. Une erreur fréquem- du coup, vont peut-être avoir blable ? Ce qui est important cident de s’engager.
ment commise par les militants envie de mener leur propre Camille Étienne, militante écologiste, joue son propre rôle dans c’est de participer au change- M.-E.B.
est de penser que tout le combat. l’épisode aux côtés du comédien Avy Marciano. ment de récit, de modifier les ré- mebarbier@laprovence.com