Vous êtes sur la page 1sur 183

Raffinage-Chimie

SPECIFICATION GENERALE

Tuyauterie, Robinetterie, Raccords

GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie Raffinage

00 02/2014 Diffusion originale


Rév. Date Objet de la révision

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Ce document est la version officielle française


Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Sommaire

Préambule ...................................................................................................................... 3

1. Objet ......................................................................................................................... 3

2. Documents de référence ........................................................................................ 3


2.1 Règles de priorité ............................................................................................................ 5
2.2 Dérogation ...................................................................................................................... 5

3. Domaine d'application ............................................................................................ 6

4. Identification des classes ....................................................................................... 6

5. Correspondance entre désignations ..................................................................... 8


5.1 Correspondance entre ISO PN et CLASS ....................................................................... 8
5.2 Correspondance entre DN et NPS .................................................................................. 8

6. Désignations, Abréviations, Terminologie............................................................ 8


6.1 Désignations ................................................................................................................... 8
6.2 Abréviations .................................................................................................................. 10

Annexe 1 Objet des révisions .............................................................................. 11

Annexe 2 Liste récapitulative des classes de tuyauterie................................... 12

Annexe 3 Notes générales.................................................................................... 13

Annexe 4 Classes de tuyauterie .......................................................................... 14

Annexe 5 Tableaux de renforcement des piquages ........................................... 15

Annexe 6 Classes de tuyauterie pour machines tournantes............................. 16

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 2/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Préambule
Il appartient aux Sociétés d'Ingénieries, aux Bureaux d'Études, liés contractuellement avec
TOTAL, de vérifier systématiquement que les réglementations applicables notamment en matière
de SECURITE, QUALITE et de respect de l'ENVIRONNEMENT n’imposent pas des mesures
plus restrictives, afin de proposer à TOTAL, par écrit, des solutions alternatives appropriées.
Excepté l’usage interne, l’application de cette spécification est systématiquement couverte par
un contrat.
Attention, pour les nouveaux équipements, cette spécification annule et remplace les
spécifications suivantes :
• GS RM PVA 101 Révision 8 du 01/2013
• Spécification FINA "M"
La présente spécification se doit d'être considérée comme une compilation des règles de l'art
usuellement mises en œuvre dans les raffineries opérées par TOTAL.
Cette spécification a pour but essentiel de rassembler et de décrire les dispositions
généralement adoptées pour sélectionner des composants afin de concevoir et fabriquer des
tuyauteries véhiculant des fluides sous pression de nature diverse dans les meilleures
conditions de sécurité et pour une durée de vie optimale.
Le Fabricant se doit d'en faire l'analyse conjointement avec l'Organisme Notifié de son choix
afin d'en vérifier la pertinence à satisfaire, notamment, les exigences de la Directive
Européenne des Equipements sous pression.
En complément aux aspects réglementaires, cette spécification se veut de rassembler les
exigences techniques supplémentaires qui ne pourront en aucun cas être contraires avec les
réglementations.

1. Objet
La présente spécification décrit les principes pour l'identification, et fournit les classes de
tuyauterie à utiliser pour les projets neufs raffinage pendant la période transitoire.

2. Documents de référence
Les documents de référence listés ci-dessous font partie intégrante de cette Spécification Générale.
Sauf indication contraire explicite, la version applicable de ces documents, ainsi que celle des
annexes et additifs éventuels, est la dernière révision publiée à la Date de prise d'Effet du Contrat.
Normes

Référence Titre
EN 1759-1 Brides et leurs assemblages – Brides circulaires pour tubes, appareils de
robinetterie, raccords et accessoires, désignées Class – Partie 1 : brides
en acier NPS ½ à 24
EN 10204 Produits métalliques – Types de documents de contrôle
EN 10269 Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés à température
élevée et/ou basse température
EN 12560-2 Brides et leurs assemblages – Joints pour les brides désignées Class –
Partie 2 : joints spiralés pour utilisation avec des brides en acier

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 3/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Documents professionnels

Référence Titre
API RP 941 Steel for hydrogen service at elevated temperatures and pressures in
petroleum refineries and petrochemical plants (Nelson curves)
ASTM Standard specification for alloy-steel and stainless steel bolting for high
A193/A193M temperature or high pressure service and other special purpose applications
ASTM Standard specification for carbon and alloy steel nuts for bolts for high
A194/A194M pressure or high temperature service, or both
ASTM Standard specification for alloy-steel and stainless steel bolting for low-
A320/A320M temperature service
EEMUA A working guide for carbon steel equipment in wet H2S service (developed
Publication n°179 largely from oil experience)
NACE 8x194 Materials and fabrications practices for new pressure vessels used in wet
H 2 S refinery service.

Règlement
Référence Titre
Directive Directive du Parlement européen et du conseil relative au rapprochement
Européenne des législations des Etats membres concernant les équipements sous
97/23/CE du pression et ses transpositions en droit international (DESP) (pour la
23/05/1997 France : Décret 99-1046 du 13/12/1999 et ses arrêtés d’application)

Codes
Référence Titre
ASME B16.5 Pipe flanges and flanged fittings
ASME B31.3 Process piping
CODETI Code français de construction des tuyauteries industrielles

Spécifications Générales TOTAL


Référence Titre
GS RC INS 200 Raccordement des instruments et des analyseurs au procédé
GS RC PVA 101 Fabrication et installation des tuyauteries métalliques
STD RC PVA 121 Piquages et renforts de piquage
STD RC PVA 122 Point d’injection
GS RC PVA 200 Robinetterie métallique
GS GR PVA 201 Spécification pour l'homologation "sécurité feu" des robinets quart de tour
LI RC PVA 201 Liste des robinets quart de tour homologués sécurité feu

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 4/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Référence Titre
GS GR PVA 202 Homologation des joints statiques de tuyauterie et des garnitures de
presse-étoupe
LI RC PVA 202 Liste des joints et garnitures homologués
GS RC PVA 300 Tuyauterie en SVR réalisée par enroulement filamentaire - Exigences techniques
GS RC PVA 301 Tuyauterie en SVR - Qualification des Fabricants et du matériel -
Spécification complémentaire
GS RC PVA 302 Pose enterrée de canalisations en SVR
GS RC PVA 303 Procédure de qualification des colleurs – Spécification complémentaire
GS RC PVA 304 Procédure de qualification des stratifieurs - Spécification complémentaire
GS RC WAM 100 Composants de tuyauterie métalliques
GS RC WAM 102 Contrôle des tuyauteries métalliques
GS RC WAM 211 Exigences complémentaires pour les tuyauteries métalliques, les
accessoires sous pression et de sécurité destinés aux services spéciaux
(H 2 S, H 2 , etc…)

Autres documents
Référence Titre
Non applicable

2.1 Règles de priorité


L’objet de cette spécification doit satisfaire, dans l'ordre décroissant de priorité, aux exigences :
• de la réglementation locale, lorsqu'elle est applicable,
• de la spécification particulière à un projet, lorsqu'elle existe,
• de cette spécification,
• des codes, spécifications et normes auxquels se réfère cette spécification.
En cas d’exigences contradictoires entre le code de construction choisi et ces autres codes,
normes et standards s’ils sont imposés par un contrat particulier, l’exigence la plus
contraignante doit être satisfaite.

2.2 Dérogation
Toute dérogation aux prescriptions de la présente spécification peut être proposée par
l'Entrepreneur général ou la Société d'Ingénierie ou le Constructeur ou l'Entrepreneur, s'il
l'estime avantageuse pour réduire le coût et/ou le délai d'exécution, en ne mettant en cause ni
la sécurité du personnel ni les exigences de la réglementation (lorsqu'elle est applicable).
Elle doit être présentée à TOTAL en variante avec les justifications nécessaires et recevoir
l'accord écrit de TOTAL.

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 5/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

3. Domaine d'application
Cette spécification s’applique à la construction d'installations neuves. Elle peut également
s’appliquer à la réalisation de modifications sur installations existantes qui doivent dans ce cas
systématiquement faire l’objet d’une étude détaillée pour être adaptée aux dispositions
constructives d’origine.
Elle ne concerne pas les canalisations de transport d'hydrocarbures liquides ou liquéfiés
(pipelines).

4. Identification des classes


Elle est réalisée à l'aide d'un indice alphanumérique constitué de 4 éléments principaux et
éventuellement complété par un cinquième.
Dans le cadre d'un projet, les sociétés d'études utilisent les classes existantes dans la présente
spécification.
Le cas échéant, les exigences spécifiques du Bailleur de licence (matériaux, type de matériel,
etc.) seront introduites dans les classes utilisées pour le projet.
En cas de besoin, les classes à créer doivent être repérées en suivant les règles ci-dessus et
bâties en respectant les choix techniques des classes existantes ; la catégorie de construction
de tuyauterie à retenir est définie dans la règle générale GS RC PVA 002. Dans tous les cas,
l'approbation écrite de TOTAL est requise.

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 6/16
1er Elément 2éme Elément 3éme Elément 4éme Elément 5éme Elément

Class Matériau de base Service Surépaisseur de corrosion Variante d’une classe existante

0 PN 16 A Fonte GS A Services généraux pour 0 0 mm Fonte GS / PEHD A Même classe, autres conditions
hydrocarbures
1 Class 150 B Acier carbone 1 0 mm Acier inox. 304/304L et 316/316L J Double enveloppe
B Services généraux pour
3 Class 300 C Acier carbone avec TTAS hydrocarbures 0 mm Inconel 625 M Machines tournantes

6 Class 600 D Acier faibl. allié 1 ¼ CR C Caustique 1.0 mm Acier inox. Duplex P Projet (classe spécifique
projets)
9 Class 900 E Acier faibl. allié 2 ¼ CR D Air et azote 1.5 mm Acier carbone ou faibl. allié
Raffinage-Chimie

15 Class 1500 F Acier faibl. allié 5 CR E Oxygène 1.5 mm Acier inox. 321 et 347 U Tuyauterie enterrée

25 Class 2500 G Acier faibl. allié 9 CR F Acide chloridrique 2 1.5 mm Acier inox. 304/304L et 316/316L
V Service vibratoire

H Acier inox. 304/204L avec K Service cryogénique


impact test hydrocarbures non corrosifs
GS RC PVA 103

J Acier inox. 304 / 304 L G Acide sulfurique 3 3.0 mm W Acier carbone avec weld
overlay en 625 de 3mm
K Acier inox. 316 / 316 L H H 2 S humide 4 4.5 mm
Spécification Générale

L Acier inox. 321 L Hydrocarbures off-site 6 6.0 mm

M Acier inox. Duplex 2205 M Amine (MEA, MDEA)

N Acier inox. 347 N Lean amine

P Inconel 625 P Gaz naturel et fuel gas

S Vapeur
R Acier inox. Duplex 2507
W Eau
S Résine armée fibre de verre
(SVR) X Eau enterrée
T Acier inox 317 / 317L Z Eau chargée de particules
solides

U Matériaux non ferreux (Cu, Al,


Ti, Zi, monel, etc.)
Acier carbone avec test de
V
résilience

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC
Acier carbone avec test de
W
résilience et avec TTAS
Acier carbone avec un
X
revêtement interne

Page 7/16
Y Acier carbone galvanisé
Date : 02/2014

Rév. : 00

Plastiques (PVC, PP, PE,


Z
PEHD, PVDF, ABS, etc.)
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

5. Correspondance entre désignations


5.1 Correspondance entre ISO PN et CLASS
ISO PN 20 50 100 150 250 420
CLASS 150 300 600 900 1500 2500

5.2 Correspondance entre DN et NPS


DN 15 20 25 40 50 80 100 150
NPS ½ ¾ 1 1½ 2 3 4 6

DN 200 250 300 350 400 450 500 600


NPS 8 10 12 14 16 18 20 24

6. Désignations, Abréviations, Terminologie


6.1 Désignations
a) Matières :
DESIGNATIONS
Générique Symbolique ASTM / API / ANSI EN / ex-NF
Acier non allié A106 Gr. B / API 5L Gr. B P265GH / ex-TUE250B
Acier non allié avec test de résilience A333 Gr. 6 P265NL / ex-TU42BT
10CrMo5-5/
Acier allié 1,25 Cr – 0,5 Mo P11 A335 P11
ex-TU10CD5-05
11CrMo5+NT1/
Acier allié 5 Cr – 0,5 Mo P5 A335 P5
ex-TUZ12 CD5-05
X2CrNi18-09/
Acier inox 18-10 304 A312 TP 304 / AISI 304
ex-TUZ6CN18-09
X2CrNiMo17-12-02/
Acier inox 17-11-2 316 A312 TP 316 / AISI 316
ex-TUZ6CND17-11
X6CrNiTi18-10/
Acier inox 18-10-Ti 321 A312 TP 321 / AISI 321
ex-TUZ6CNT18-10
Acier inox Duplex 2205 2205 A890 S31803 / A182 F51 X2CrNiMoN22.5.3
Stratifié verre résine SVR
Acier inox 13 Cr 13 CR/F6 AISI 420 / A182 F6 Z12C13
Fonte GS Ft GS A536 Gr. 60-40-18 EN-GJS-400-15

b) Faces de brides :
Désignation Descriptif
B Face surélevée - état de surface suivant classes de tuyauterie
J Face de joint annulaire - état de surface 0,8 =< Ra =< 1,6 µm

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 8/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

c) Joints :

Désignation Descriptif
Fibres/Elastomère Joint plat fibres (aramide, silicate, carbone) élastomère comprimé
Graphite armé tôle Joint plat sandwich graphite / tôle à picots inox / graphite
Néoprène Joint plat élastomère
Spiralé intercalaire graphite avec enroulement inox - anneaux interne
Spiralé graphite
inox et externe acier bichromate ou peint
RTJ Joint métallique annulaire (section ovale)

d) Garnitures de presse-étoupe :

Désignation Descriptif
Base PTFE Tresses ou anneaux préformés ou, empilage des 2, à base PTFE
Base Graphite Tresses ou anneaux préformés ou, empilage des 2, à base GRAPHITE

e) Raccordements :

Désignation Descriptif
SO Bride à emmancher, souder, type 12 (cf. EN 1759-1) (Slip-On)
WN Bride à souder bout à bout, type 11 (cf. EN 1759-1) (Weldneck Flange)
SK A emboîtement
SW Emboîté - soudé (Socket Weld Flange)
NPT Par filetage NPT
BR Par brides
BW Soudé bout à bout (Butt Weld Flange)
OREIL A insérer entre brides à oreilles lisses ou taraudées
INS A insérer entre brides
SW x NPT Une extrémité à logement à souder, une extrémité taraudée NPT
LWN Bride à collerette longue (Long Weldneck Flange).

f) Class :

Désignation Class Symbolique Désignation Class Symbolique


Class 150 150 Class 1500 1500
Class 300 300 Class 2500 2500
Class 600 600 Class 3000 3000
Class 800 800 Class 6000 6000
Class 900 900

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 9/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

6.2 Abréviations

6.2.1 Abréviations employées dans le champ "type de matériel et description"


• chap = ····················· chapeau
• coin flexible H = ········· obturateur à coin flexible de forme H pour robinets vannes
• dble op. à libre dilat = ·· double opercule à libre dilatation
• P.E. = ······················ garniture de presse étoupe
• dble P.E. = ··············· double garniture de presse étoupe avec lanterne intermédiaire
• DE = ······················ double enveloppe
• fonte GS = ··············· fonte à graphite sphéroïdal (fonte ductile)
• Galva = ··················· galvanisé
• PE = ······················· polyéthylène
• PEHD = ·················· polyéthylène haute densité
• PI = ························ passage intégral
• PR = ······················ passage réduit (standard)
• PVC = ···················· polychlorure de vinyle
• PVDF = ··················· polyfluorure de vinylidène
• svt = ······················· suivant

6.2.2 Autres abréviations


• DESP = ·················· directive équipement sous pression
• DN = ······················ diamètre nominal
• NPS = ···················· nominal pipe size
• EFW = ···················· Electro Fusion Welding
• SAW = ···················· Shield Arc Welding
• Sch. = ····················· schedule
• Ep. = ······················ épaisseur
• PMS = ···················· pression maximale en service
• TMS = ···················· température maximale en service
• Racc. = ··················· raccordement
• Tempér. / concentr. = · température / concentration
• TT = ······················· traitement thermique
• TTAS = ··················· traitement thermique après soudage

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 10/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Annexe 1 Objet des révisions

• Révision 0 :
- Cette révision annule et remplace les spécifications suivantes :
o GS RM PVA 101 Révision 8 du 01/2013, annexes 3 à 8
o Spécification FINA « M », classes de tuyauterie

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 11/16
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Annexe 2 Liste récapitulative des classes de tuyauterie

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 12/16
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 1/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
0AX0 Fluides liquides Groupe 2 DESP -15 50 PN16 - 0 Fonte GS Fibres / Elastomère - D
Réseau entérré - Eau incendie (eau douce, eau saumâtre, eau de mer)
PN16
0ZX0 Eau de service - enterré -10 40 B 0 PEHD Spiralé Graphite - D
PEHD
Eau potable - enterré

1BA3J Fluides Groupe 1 DESP -15 200 150 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides calorifugées

Soufre liquide, tuyauteries double enveloppe


Utilisation uniquement sur tuyauterie double enveloppe avec association des classes 1BA3J et 1BS1J

1BB1 Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs -15 425 150 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrogène (suivant courbe de NELSON)

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

1BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 425 150 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

1BB6 Hydrocarbures liquides ou gazeux corrosifs -15 425 150 B 6 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

1BC1 Brides non calorifugées -15 80 150 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Zone Température/Concentration sans TTAS svt abaque NACE "Corrosion data survey-Metals section"

Soude caustique 50 % maxi sans hydrocarbure


Traçage des tuyauteries interdit

1BD1 Brides non calorifugées -15 150 150 B 1,5 Acier non allié Fibres / Elastomère Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Air comprimé - Azote - Air Instrument

1BH3 Brides non calorifugées -15 425 150 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

1BH6 Brides non calorifugées -15 425 150 B 6 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

1BS1 Vapeur et condensats B.P. - Eau de chaudière -15 425 150 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 2/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
1BS1J Brides calorifugées -15 200 150 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP

Utilisation uniquement sur tuyauterie double enveloppe avec association des classes 1BA3J et 1BS1J
Vapeur B.P., tuyauteries double enveloppe

1BW1 Eau de refroidissement (Eau douce) -15 85 150 B 1,5 Acier non allié Fibres / Elastomère Base Graphite D

Eau de service (Eau douce)

Eau incendie (Eau douce)

Réseaux aériens
Fluides liquides Groupe 2 DESP

1BX3 Eau de refroidissement (Eau douce) -15 60 150 B 3 Acier non allié revêt extPE Spiralé Graphite Base Graphite D

Eau de service (Eau douce)

Eau incendie (Eau douce)

Réseaux enterrés
Eau huileuse

1CH3 Brides non calorifugées -15 425 150 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

1CH6 Brides non calorifugées -15 425 150 B 6 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP

Gaz de torche acide

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

1CM3 Brides non calorifugées -15 250 150 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines pauvre (MEA - MDEA - DEA) moins de 10% en gaz acide
Service soude caustique 50% maxi avec ou sans hydrocarbures

1FB1 Hydrocarbures corrosifs -15 425 150 B 1,5 Acier allié 5Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

1FB3 Hydrocarbures corrosifs -15 425 150 B 3 Acier allié 5Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 3/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
1JB1 Brides non calorifugées -15 425 150 B 0 Acier inox 304L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Hydrocarbures corrosifs, amines + H2S

Lubrifiant

Eau déminéralisée / Eau potable

Mélanges corrosifs HC/H2/H2S/H2O


Condensats process PB, Eau Process

1JB1U Eau potable -15 100 150 B 0 Acier inox 304L revêt extPP Spiralé Graphite Base Graphite C

Réseaux enterrés

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 1 DESP


Eau huileuse

1JE1 Brides non calorifugées -15 425 150 B 0 Acier inox 304L Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Oxygène BP

1JM2 Brides non calorifugées -15 425 150 B 1,5 Acier inox 304L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service amines

1KB1 Brides non calorifugées -15 425 150 B 0 Acier inox 316L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Lubrifiant

Gaz acide / Gaz combustible


Gaz de synthèse

1KW1 Brides non calorifugées -15 85 150 B 0 Acier inox 316L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Eau incendie

1SW Eau de réfrigération - enterré 0 50 150 B 0 SVR Néoprène Base Graphite -

Eau incendie - enterré

Eau de mer - enterré

Fluides liquides Groupe 2 DESP

Réseaux enterrés / aériens


Eau de mer - aérien

1VA3 Hydrocarbures liquides ou gazeux basse température -45 200 150 B 3 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 4/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
1WH3 Brides non calorifugées -45 340 150 B 3 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

1YW1 Brides non calorifugées -15 60 150 B 1,5 Acier non allié GALVANISE Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Eau incendie

3BB1 Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs -15 425 300 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrogène (suivant courbe de NELSON)

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 425 300 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3BB6 Hydrocarbures liquides ou gazeux corrosifs -15 425 300 B 6 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3BC1 Brides non calorifugées -15 80 300 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Zone Température/Concentration sans TTAS svt abaque NACE "Corrosion data survey-Metals section"

Soude caustique 50 % maxi sans hydrocarbure


Traçage des tuyauteries interdit

3BD1 Brides non calorifugées -15 425 300 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP

Air service

Air instruments
Azote

3BH3 Brides non calorifugées -15 200 300 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

3BH6 Brides non calorifugées -15 200 300 B 6 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

3BS1 Vapeur et condensats M.P. - Eau de chaudière -15 425 300 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 5/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
3BS3 Brides calorifugées -15 425 300 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Vapeur et condensats M.P. - Utilisation en service discontinu

3CH3 Brides non calorifugées -15 200 300 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

3CM3 Réseaux aériens et eau douce seulement -15 250 300 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines pauvre (MEA - MDEA - DEA) moins de 10% en gaz acide
Service soude caustique 50% maxi avec ou sans hydrocarbures

3DB1 Hydrocarbures + Hydrogène T > 270 °C -15 450 300 B 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3DB3 Brides non calorifugées -15 450 300 B 3 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Mélanges modérément corrosifs HC/H2/H2S, T > 270 °C

3FB1 Hydrocarbures corrosifs -15 450 300 B 1,5 Acier allié 5Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3FB1A Brides non calorifugées -15 550 300 J 1,5 Acier allié 5Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Hydrocarbures corrosifs "hautes températures"

3FB3 Hydrocarbures corrosifs -15 450 300 B 3 Acier allié 5Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3JB1 Eau déminéralisée -15 425 300 B 0 Acier inox 304L Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 1 DESP

Gaz de synthèse

Eau de service
Eau process

3KB1 Brides non calorifugées -15 450 300 B 0 Acier inox 316L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP

Mélanges corrosifs HC/H2/H2S/H2O


Gaz de synthèse

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 6/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
3LB1 Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2 -15 450 300 B 1,5 Acier inox 18-8-Ti Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide

3MH1 Brides non calorifugées -15 200 300 B 1 Acier inox Duplex 2205 Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Eau de lavage (corrosive)

3VA1 Hydrocarbures liquides ou gazeux basse température -45 200 300 B 1,5 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite C
G.P.L.

3VA3 Hydrocarbures liquides ou gazeux basse température -45 200 300 B 3 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

3VH3 Brides non calorifugées -45 340 300 B 3 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

3WH3 Brides non calorifugées -45 340 300 B 3 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

6BB1 Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs -15 425 600 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrogène (suivant courbe de NELSON)

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

6BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 425 600 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

6BS1 Eau de chaudière -15 425 600 B 1,5 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Vapeur haute pression

Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP

6BS3 Brides non calorifugées -15 425 600 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Vapeur et condensats M.P. - Utilisation en service discontinu

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 7/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
6CH3 Brides non calorifugées -15 425 600 B 3 Acier non allié Spiralé Graphite Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

6DB1 Hydrocarbures + Hydrogène T > 270 °C -15 450 600 B 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 1 DESP


Fluides Groupe 1 DESP

6DB3 Brides non calorifugées -15 450 600 B 3 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Mélanges modérément corrosifs HC/H2/H2S, T > 270 °C

6DS1 Brides calorifugées -15 495 600 J 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite C

Fluides Groupe 2 DESP


Vapeur haute pression surchauffée (30/40 bar)

6FB1 Hydrocarbures corrosifs -15 425 600 B 1,5 Acier allié 5Cr-0,5 Mo Spiralé Graphite Base Graphite C

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

6FB1A Brides non calorifugées -15 550 600 J 1,5 Acier allié 5Cr-0,5 Mo RTJ RTJ B

Fluides Groupe 1 DESP


Hydrocarbures corrosifs "hautes températures"

6JB1 Brides non calorifugées -15 425 600 B 0 Acier inox 304L Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Gaz process HP et condensats

6LB1 Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2 -15 525 600 J 1,5 Acier inox 18-8-Ti RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

6LB1A Brides non calorifugées -15 555 600 J 1,5 Acier inox 321H (85) RTJ Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Hydrocarbures gazeux haute température

6VA1 Brides non calorifugées -45 200 600 B 1,5 Acier non allié BT Spiralé Graphite Base Graphite C

Fluides Groupe 1 DESP


Hydrocarbures liquides ou gazeux peu corrosifs, basse température

9BB1 Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs -15 425 900 J 1,5 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Hydrogène (suivant courbe de NELSON)

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 8/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
9BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 425 900 J 3 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

9BS1 Vapeur haute pression -15 425 900 J 1,5 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées

Fluides Groupe 2 DESP


Eau de chaudière haute pression

9CH3 Brides non calorifugées -15 400 900 J 3 Acier non allié RTJ B

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

9DB1 Hydrocarbures + Hydrogène T > 270 °C -15 550 900 J 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

9DB3 Brides non calorifugées -15 550 900 J 3 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Mélanges modérément corrosifs HC/H2/H2S, T > 270 °C

9DS1 Vapeur haute pression -15 500 900 J 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 2 DESP

9LB1 Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2 -15 550 900 J 1,5 Acier inox 18-8-Ti RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

15BB1 Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs -15 425 1500 J 1,5 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Hydrogène (suivant courbe de NELSON)

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

15BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 425 1500 J 3 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

15BH3 Brides non calorifugées -15 400 1500 J 3 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
Classes de tuyauterie raffinage
Rev. 00 - 02/2014
Liste récapitulative
Page 9/9
Surép.de
Temp. Service Cat. Construction
N° Classe Services Class Face corrosion Matériaux Type de joint Type de garniture P.E.
en °C TOTAL
en mm
15CH3 Brides non calorifugées -15 400 1500 J 3 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP

Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide
Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

15CH6 Brides non calorifugées -15 350 1500 J 6 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Fluides Groupe 1 DESP


Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)

15DS1 Vapeur haute pression surchauffée -10 500 1500 J 1,5 Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo RTJ Base Graphite B

Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP

15LB1 Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2 -15 500 1500 J 1,5 Acier inox 18-8-Ti RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

25BB3 Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON) -15 225 2500 J 3 Acier non allié RTJ Base Graphite B

Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

25LB1 Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2 -15 460 2500 J 1,5 Acier inox 18-8-Ti RTJ Base Graphite B

Brides non calorifugées


Fluides Groupe 1 DESP

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Annexe 3 Notes générales

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 13/16
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 1/18

Note Rubrique Libellé

1 Général Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des produits homologués

Liste des classes concernées


0AX0 - 0ZX0 - 1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 -
1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1SW - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3
- 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 -
3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1
- 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 -
15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

2 Tuyauterie Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 -
1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 -
3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1
- 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 -
6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15DS1 -
15LB1 - 25BB3 - 25LB1

Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne pas piquages réalisés
3 Tuyauterie
avec tés
Liste des classes concernées
1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BS1 - 1BW1 - 1CH3 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1VA3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BC1
- 3BD1 - 3BH3 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 6BB1 - 6BS1 -
6CH3 - 6DB1 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6LB1A - 6VA1 - 9CH3 - 9DS1 - 15BB1 - 15BB3 - 15LB1 - 25LB1

4 Robinet Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits homologués

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1JB1 - 1JB1U - 1VA3 - 1WH3 - 3BB1 -
3BB3 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3CH3 - 3CM3 - 3JB1 - 3VA1 - 3VA3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6CH3 - 6VA1 - 9BB1
- 9BB3 - 9CH3

5 Tuyauterie Double cordon de soudure (interne / externe)

Liste des classes concernées


1BD1 - 1BW1 - 1BX3

6 Général Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 -
1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1
- 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3
- 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6FB1 - 6JB1 - 6VA1

7 Robinet DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BW1 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1 -
1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 -
3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3
- 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 -
9CH3 - 9DS1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 25BB3 - 25LB1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 2/18

Note Rubrique Libellé

8 Robinet Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 -
1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BS1 - 3BS3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 -
6JB1 - 6LB1 - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15LB1

9 Robinet Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1
- 3BD1 - 3BS1 - 3BS3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 -
6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 -
15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 25BB3 - 25LB1

10 Robinet Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BH3 - 1CH3 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1VA3 - 1WH3 - 3BB1 - 3BB3 - 3BC1 - 3BD1
- 3BH3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3VA1 - 3VA3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6CH3 -
6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1

11 Robinet Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BD1 - 3BB1 - 3BB3 - 6BB1 - 6BB3 - 9BB1 - 9BB3 - 9CH3

12 Général Voir § couple pression/température

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 -
1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1SW - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1
- 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 -
3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A -
6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 -
15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

13 Robinet Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1
- 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1SW - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 -
3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3
- 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A -
6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 -
15LB1 - 25BB3 - 25LB1

14 Robinet PI sur demande procédé

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 3BB1 - 3BB3 - 3BC1 - 3BH3 - 3CH3 - 3CM3 - 3JB1
- 3VA1 - 3VA3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9CH3

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 3/18

Note Rubrique Libellé

15 Tuyauterie Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec pas métrique

Liste des classes concernées


0AX0 - 0ZX0 - 1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 -
1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1SW - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3
- 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 -
3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1
- 6FB1A - 6JB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9CH3 - 9DS1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

16 Robinet TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1JB1 - 1JB1U - 1VA3 - 1WH3 - 3BB1 - 3BB3 - 3BD1 - 3BH6 -
3JB1 - 3VA1 - 3VA3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6CH3 - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9CH3

17 Tuyauterie A utiliser pour piquage DN ≤ 40

Liste des classes concernées


1BB6 - 1BH6 - 1CH6 - 3BB6 - 3BH6 - 15CH6

18 Tuyauterie Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs

Liste des classes concernées


1BB6 - 1BH6 - 1CH6 - 3BB6 - 3BH6 - 15CH6

19 Robinet Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1
- 1JB1U - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 -
3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 -
6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3
- 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 -
25LB1

20 Tuyauterie Tube EFW avec TTAS, HRC 22 maxi. Provenance usine homologuée par TOTAL

Liste des classes concernées


1BD1 - 1BW1 - 1BX3

21 Général Le soudage devra être en conformité avec les impositions des NACE MR0103 et API TR 938-C

Liste des classes concernées


3MH1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 4/18

Note Rubrique Libellé

22 Tuyauterie Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid

Liste des classes concernées


1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1WH3 - 3CH3 - 3CM3 - 3WH3 - 6CH3 - 9CH3 - 15CH3 - 15CH6

23 Tuyauterie Annulée

Liste des classes concernées

24 Tuyauterie 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1 -
1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 3BB1 - 3BB3 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 -
3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3
- 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 -
9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15DS1 - 15LB1 - 25LB1

25 Tuyauterie Soudure d'étanchéité suivant procédure agréée (sans TTAS)

Liste des classes concernées


3DB1 - 3DB3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 15DS1

26 Général TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL

Liste des classes concernées


1FB1 - 1FB3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 -
15DS1

27 Général Imposition complémentaire sur analyse chimique des matériaux à souder : N>0,14%

Liste des classes concernées


3MH1

28 Robinet Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1
- 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 -
3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3
- 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 -
9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1
- 25BB3 - 25LB1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 5/18

Note Rubrique Libellé

29 Tuyauterie Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156

Liste des classes concernées


1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1WH3 - 3BH3 - 3BH6 - 3CH3 - 3MH1 - 3VH3 - 3WH3 - 6CH3 - 9CH3 - 15BH3 - 15CH3 -
15CH6

30 Général Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC COR 006

Liste des classes concernées


1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1WH3 - 3BH3 - 3BH6 - 3CH3 - 3VH3 - 3WH3 - 6CH3 - 9CH3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6

31 Tuyauterie HB 200 maxi garanti par DMOS et QMOS associées

Liste des classes concernées


1BH3 - 1BH6 - 3BH3 - 3BH6 - 15BH3

32 Général Pour la définition du service hydrogène, voir GS RC COR 006

Liste des classes concernées


1BB1 - 3BB1 - 6BB1 - 15BB1

33 Général Annulée

Liste des classes concernées

34 Général Annulée

Liste des classes concernées

35 Général Matériau GX5CrNiNb19-11 suivant EN 10213

Liste des classes concernées


3LB1 - 6LB1 - 9LB1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 6/18

Note Rubrique Libellé

36 Matériaux Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement

Liste des classes concernées


1BA3J - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 6JB1

37 Général Tubes acier inox svt EN 10217-7 livrés hypertrempés

Liste des classes concernées


3LB1 - 6LB1 - 6LB1A - 9LB1 - 15LB1 - 25LB1

38 Matériaux PourT>500°C, utiliser le grade avec double marquage 321/321H

Liste des classes concernées


3LB1 - 6LB1 - 6LB1A - 9LB1 - 15LB1 - 25LB1

39 Général Tous matériels à bride : 0,8 ≤ Ra ≤ 1,6 microns

Liste des classes concernées


3FB1A - 6DS1 - 6FB1A - 6LB1 - 6LB1A - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 -
15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

40 Robinet Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 -
1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1SW - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1
- 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 -
3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A -
6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 -
15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

41 Robinet Annulée

Liste des classes concernées

42 Robinet Pour services sulfurants tout le materiel inox 321 doit subir TT de stabilisation à 900°C pdt 3heures

Liste des classes concernées


3LB1 - 6LB1 - 6LB1A - 9LB1 - 15LB1 - 25LB1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 7/18

Note Rubrique Libellé

43 Robinet Traitement thermique de detensionnement des coudes cintrés

Liste des classes concernées


1CH3 - 3CH3

44 Tuyauterie Tube soudé TS42CP NFA49253/A672 C60 cl.22 svt SGI 2010.MAS.R sur accord TOTAL

Liste des classes concernées


1BH3 - 1CH3 - 3BH3 - 3CH3

45 Général Sur lignes tracées vapeur et les lignes pouvant être dégazées à la vapeur, utiliser la classe 1CM3

Liste des classes concernées


1BC1

46 Général Sur lignes tracées vapeur et les lignes pouvant être dégazées à la vapeur, utiliser la classe 3CM3

Liste des classes concernées


3BC1

47 Général Annulée

Liste des classes concernées

48 Général Annulée

Liste des classes concernées

49 Robinet Dispositif de bipasse et d'équilibrage pour DN ≥ 200

Liste des classes concernées


6BS1 - 6DS1 - 15DS1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 8/18

Note Rubrique Libellé

50 Robinet Chapeau boulonné svt EN ISO 10434 / API 600 sur accord TOTAL

Liste des classes concernées


6BS1 - 6DS1 - 9DS1 - 15DS1 - 25BB3 - 25LB1

51 Robinet Chapeau boulonné suivt BS1873 sur accord TOTAL

Liste des classes concernées


6BS1 - 6DS1 - 9DS1 - 15DS1 - 25BB3 - 25LB1

52 Robinet Chapeau boulonné suivt BS1868 sur accord TOTAL

Liste des classes concernées


6BS1 - 6DS1 - 9DS1 - 15DS1 - 25BB3 - 25LB1

53 Robinet Commande par poignée crantée pour DN ≤ 150 et par réducteur pour DN > 200

Liste des classes concernées


1BW1 - 1BX3 - 1SW

54 Robinet Montage possible en bout de ligne sous pression maxi

Liste des classes concernées


1BW1 - 1BX3 - 1SW

55 Tuyauterie Svt SGM/SGI 2031TUY;FPI WAVISTRONG EST; AMERON 3400 avec liner

Liste des classes concernées


1SW

56 Tuyauterie Adaptateur à bride pour démontage robinetterie type Viking Johnson

Liste des classes concernées


1BX3 - 1SW

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 9/18

Note Rubrique Libellé

57 Tuyauterie Raccordement tube sur raccord ou tube sur tube collé

Liste des classes concernées


1SW

58 Tuyauterie Raccordement tube sur tube verrouillé avec joint

Liste des classes concernées


1SW

59 Tuyauterie Assemblage par collage

Liste des classes concernées


1SW

60 Robinet Robinetterie à faces plates portée de joint Ra 6.3 à 12.5 microns

Liste des classes concernées


1SW

61 Robinet Pour utilisation en traçage. Matériau GX2CrNiMo 19-11-2 suivant EN 10213

Liste des classes concernées


1BS1 - 3BS1

62 Robinet Annulée

Liste des classes concernées

63 Tuyauterie Annulée

Liste des classes concernées

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 10/18

Note Rubrique Libellé

64 Matériaux Matériau X6NiCrTiMoVB25-15-2 suivant EN 10269

Liste des classes concernées


3LB1 - 6LB1 - 9LB1

65 Robinet Avec dispositif d'extension de tige ou de chapeau pour T < -30°C

Liste des classes concernées


1VA3 - 1WH3 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6VA1

66 Matériaux Avec essai de résilience à -100°C

Liste des classes concernées


1VA3 - 1WH3 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6VA1

67 Général Autre revêtement suivant GS RC COR 001, si accord de TOTAL

Liste des classes concernées


1BX3

68 Général Sous réserve accord de TOTAL

Liste des classes concernées


1SW

69 Robinet Robinetterie installée en fosse

Liste des classes concernées


1BX3

70 Général Revêtement des accessoires et zones de soudures suivant GS RC COR 225 et GS RC COR 420

Liste des classes concernées


1BX3 - 1JB1U

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 11/18

Note Rubrique Libellé

71 Tuyauterie Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BS1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BD1 - 3BS1 - 3BS3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 9BB1 - 9BB3 -
9BS1

72 Tuyauterie Tubes acier inox livrés hypertrempés

Liste des classes concernées


6LB1A - 15LB1 - 25LB1

73 Tuyauterie Selon EN 10216-2, Option 18 : Protection par galvanisation intérieure / extérieure

Liste des classes concernées


1YW1

74 Tuyauterie Radiographie 100% de la soudure long.

Liste des classes concernées


1JB1 - 1JB1U - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 3BD1 - 3BS3 - 3JB1 - 3KB1 - 3MH1 - 3VA3 - 6BS3 - 6JB1 - 6LB1A - 6VA1
- 9DS1 - 15BB1 - 15BB3 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

75 Robinet Dispositif de bipasse et d'équilibrage pour DN ≥ 150, voir GS RC PVA 200

Liste des classes concernées


9DS1

76 Général PMI de tous les composants et des soudures après montage

Liste des classes concernées


1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1
- 3MH1 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15DS1 - 15LB1 -
25LB1

77 Robinet Vanne marquée "OXYGEN, KEEP FREE FROM OIL AND GREASE" et pré-néttoyée selon ASTM G93

Liste des classes concernées


1JE1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 12/18

Note Rubrique Libellé

78 Robinet Raccords et brides livrés sans aucun revêtement interne

Liste des classes concernées


1JE1 - 1JM2

79 Tuyauterie L'ensemble des tubes devra être néttoyé sur site selon ASTM G33

Liste des classes concernées


1JE1

80 Robinet Dispositif de bipasse et d'équilibrage pour DN ≥ 100, voir GS RC PVA 200

Liste des classes concernées


25BB3 - 25LB1

81 Robinet Galvanisé selon ASTM A153/A153M

Liste des classes concernées


1YW1

82 Robinet Manchette de tuyauterie DN > 50, galvanisé selon ASTM A123/A123M, après préfabrication

Liste des classes concernées


1YW1

83 Robinet Le pourcentage de carbone doit être supérieur à 0,04%

Liste des classes concernées


6LB1A

84 Tuyauterie Le pourcentage de carbone doit être compris entre à 0,04% et 0,1%

Liste des classes concernées


6LB1A

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 13/18

Note Rubrique Libellé

85 Général Pour T < 500°C, utiliser la classe 6LB1

Liste des classes concernées


6LB1A

86 Instrum Pour isolement et montage des instruments

Liste des classes concernées


1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1
- 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 -
3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3
- 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 -
9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1
- 25BB3 - 25LB1

87 Robinet Axe de battant non traversant (hinge pins inside)

Liste des classes concernées


3JB1 - 3WH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 -
9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

88 Instrum Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BW1 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 - 1FB1 - 1FB3 - 1JB1
- 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 -
3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3
- 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 6VA1 -
9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1 - 15LB1
- 25BB3 - 25LB1

89 Instrum Revêtement des tubes suivant GS RC COR 221

Liste des classes concernées


1JB1U

90 Instrum 1BA3J: Classe tuyauterie process / 1BS1J: Classe tuyauterie enveloppe de réchauffage

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BS1J

91 Robinet Bride DN supérieure selon ASME B16.5 (OVERSIZED)

Liste des classes concernées


1BA3J

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 14/18

Note Rubrique Libellé

92 Robinet Sur tuyauterie d'alimentation double enveloppe et pointage

Liste des classes concernées


1BS1J

93 Robinet Brides sur tuyauteries double enveloppe

Liste des classes concernées


1BS1J

94 Robinet Ratio DN Process/DN Enveloppe réchauf.: 1"/2" - 2"/3" - 4"/6" - 6"/10" - 8"/12" - 10"/14"

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BS1J

95 Tuyauterie Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus

Liste des classes concernées


1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CM3 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 -
3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1 - 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CM3 - 3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1
- 6BS3 - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 15BB1 - 15BB3 - 25BB3

96 Tuyauterie Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus

Liste des classes concernées


1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 3JB1 - 3KB1 - 3MH1 - 6JB1 - 6LB1 - 6LB1A - 9LB1 - 15LB1 - 25LB1

97 Tuyauterie Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus

Liste des classes concernées


1BH3 - 1BH6 - 1CH3 - 1CH6 - 1FB1 - 1FB3 - 3CH3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 -
6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6 - 15DS1

Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un code de zone CE
98 Tuyauterie
(CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
Liste des classes concernées
1BA3J - 1BB1 - 1BB3 - 1BB6 - 1BC1 - 1BD1 - 1BH3 - 1BH6 - 1BS1 - 1BS1J - 1BW1 - 1BX3 - 1CH3 - 1CH6 - 1CM3 -
1FB1 - 1FB3 - 1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 1VA3 - 1WH3 - 1YW1 - 3BB1 - 3BB3 - 3BB6 - 3BC1 - 3BD1
- 3BH3 - 3BH6 - 3BS1 - 3BS3 - 3CH3 - 3CM3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 3JB1 - 3KB1 - 3LB1 - 3MH1 -
3VA1 - 3VA3 - 3VH3 - 3WH3 - 6BB1 - 6BB3 - 6BS1 - 6BS3 - 6CH3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 6JB1 - 6LB1
- 6LB1A - 6VA1 - 9BB1 - 9BB3 - 9BS1 - 9CH3 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 9LB1 - 15BB1 - 15BB3 - 15BH3 - 15CH3 - 15CH6
- 15DS1 - 15LB1 - 25BB3 - 25LB1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 15/18

Note Rubrique Libellé

99 Tuyauterie Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées entre brides et écrous

Liste des classes concernées


1JB1 - 1JB1U - 1JE1 - 1JM2 - 1KB1 - 1KW1 - 3JB1 - 3KB1 - 6JB1

100 Tuyauterie Raccords sans soudure jusqu'au DN200 inclus

Liste des classes concernées


3LB1

Tubes & raccords DN250 & DN300 pourront être roulé-soudé sous condition d'essais complémentaires traction à chaud
101 Tuyauterie
sens transvers & tests corrosion intergranulaire (S6 svt ASTM A358/A358M) via dde dérogation écrite à TOTAL
Liste des classes concernées
3LB1 - 6LB1A - 9LB1 - 15LB1 - 25LB1

Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 725 & 745°C pour être au-
102 Tuyauterie
dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
Liste des classes concernées
3DB1 - 3DB3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 - 15DS1

Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 & 760°C pour être au-
103 Tuyauterie
dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
Liste des classes concernées
1FB1 - 1FB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 6FB1 - 6FB1A

104 Tuyauterie Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine

Liste des classes concernées


1FB1 - 1FB3 - 3DB1 - 3DB3 - 3FB1 - 3FB1A - 3FB3 - 6DB1 - 6DB3 - 6DS1 - 6FB1 - 6FB1A - 9DB1 - 9DB3 - 9DS1 -
15DS1

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 16/18

Note Rubrique Libellé

105 Tuyauterie Déviations angulaires maxi admis pour emboîtement tubes: DN60 à DN300=5°; DN350 à DN600=4°

Liste des classes concernées


0AX0

Déviations angulaires maxi admis pour emboîtement tubes


106 Tuyauterie
DN60à150=5°;DN200à300=4°;DN350à450=3°;DN500et600=2°
Liste des classes concernées
0AX0

107 Tuyauterie Montage par emboîture à l'aide de pâte lubrifiante

Liste des classes concernées


0AX0

108 Tuyauterie Reconduction du chanfrein d'extrêmité de tube en cas de coupe

Liste des classes concernées

109 Tuyauterie Commande par volant ou à clef à béquille

Liste des classes concernées


0AX0

110 Tuyauterie Possibilité de mettre un indicateur de position

Liste des classes concernées


0AX0

111 Tuyauterie Raccord seul devant être équipé par la suite de jonction de type verrouillée

Liste des classes concernées


0AX0

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 17/18

Note Rubrique Libellé

112 Tuyauterie Tube seul devant être équipé par la suite de jonction type verrouillée ou non svt la configuration

Liste des classes concernées

113 Tuyauterie Si dble ep., la 1ere=tube à emboîtement STD,la 2de=tube à emboîtement UNIVERSAL STD

Liste des classes concernées


0AX0

Vis de commande intérieure en acier 13%Cr; FSH ou FAH svt site; Matériel genre PAM EURO 20 type 21 ou similaire svt
114 Tuyauterie
EN1074-1, EN1074-2 & ISO7259
Liste des classes concernées
0AX0

115 Tuyauterie Matériel genre PAM EUROSTOP ou similaire svt EN 1074-1, 1074-2 et EN593

Liste des classes concernées


0AX0

116 Tuyauterie Avec filetage ISO selon ISO261 pas gros jusqu'à M27 et pas fin de 3 au-délà

Liste des classes concernées


0AX0

117 Tuyauterie Avec filetage selon ASME B1.1 UNC jusqu'à 1" et 8UN au-délà

Liste des classes concernées


0AX0

118 Tuyauterie Revêtement zinc par procédé electrolyte, ep. 15 à 20 um svt ISO 4042

Liste des classes concernées


0AX0

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103

Classes de tuyauterie raffinage


Rev. 00 - 02/2014
Notes générales
Page 18/18

Note Rubrique Libellé

119 Général Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)

Liste des classes concernées


1BB3 - 1BB6 - 1BH3 - 1BX3 - 1CH3 - 1CM3 - 1VA3 - 3BB3 - 3BB6 - 3BS3 - 3DB3 - 3FB3 - 3VA3 - 6DB3 - 9BB3

Coefficient de détimbrageimposer par la température uniquement pris en compte (hypothèse: durée de vie de 50 ans
120 Général
pour l'installation - EN 12201)
Liste des classes concernées
0ZX0

121 Général Pour application eau potable

Liste des classes concernées


0ZX0

122 Général Pour application eau de service

Liste des classes concernées


0ZX0

123 Tuyauterie Pour les DN =<63, les soudages en bout à bout ne sont pas autorisés

Liste des classes concernées


0ZX0

Attestation de conformité sanitaire (ACS) à demander pour les tubes, raccords et accessoires au contact de l'eau
124 Général
destinée à la consommation humaine
Liste des classes concernées
0ZX0

125 Général Assemblages par collage interdits. Assemblages mécaniques ou par soudage (électrosoudage de préférence)

Liste des classes concernées


0ZX0

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
Spécification Générale Date : 02/2014

Raffinage-Chimie GS RC PVA 103 Rév. : 00

Annexe 4 Classes de tuyauterie

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC

Page 14/16
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 0AX0 Rév. 00 - 02/2014
Services : Fluides liquides Groupe 2 DESP
Réseau entérré - Eau incendie (eau douce, eau saumâtre, eau de mer)
CLASS PN16 -
Matériaux :
Fonte GS
Garniture P.E. : -
Conditions de service : -15 20 50
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : D
Norme de référence : EN 1092-2 min max
-
Pres. Barg 16 16 16 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :PN16
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE A OPERCULE
60 à 300 PN16 BR Fonte GS PI-obturateur type coin rigide monobloc Fonte GS 500-7/EN1563 109;110;114
350 PN16 BR Fonte GS PR à 300 - obturateur type coin rigide monobloc Fonte GS 500-7/EN1563 109;110;114
400 PN16 BR Fonte GS PI-obturateur type coin rigide monobloc Fonte GS 500-7/EN1563 109;110;114

ROBINETS A PAPILLON
450 à 600 PN16 BR Fonte GS Diamètre intérieur=DN; FSH ou FAH svt site; Joint de papillon EPDM Fonte GS 500-7/EN1563 109;110;115

BRIDES
60 à 600 PN16 BR Bride, Face B, svt EN 1092-2 - Matériel type PAM bride uni NATURAL Fonte GS 420-5/EN545

RACCORDS
60 à 300 PN16 BR Adaptateur de bride, Face B, svt EN 1092-2, Matériel type PALM ULTRALINK Fonte GS 420-5/EN545
60 à 600 SK Coude 1/4 - 1/8 - 1/16 - 1/32 à emboîtures Matériel type PAM NATURAL à emboîtement STD Fonte GS 420-5/EN545 111
60 à 600 SK Réduction à emboîture Matériel type PAM cône NATURAL à emboîtement STD Fonte GS 420-5/EN545 111
60 à 600 PN16 BR Réduction à 2 brides, Face B, svt EN1092-2 - Matériel type PAM NATURAL Fonte GS 420-5/EN545
60 à 600 PN16 BR Tè à 3 brides, Face B, svt EN 1092-2 - Matériel type PAM NATURAL Fonte GS 420-5/EN545
60 à 600 PN16 BR Coude 1/4 - 1/8 - 1/16 - 1/32 à brides, Face B, svt EN1092-2, Matériel type PAM NATURAL Fonte GS 420-5/EN545
60 à 600 PN16 SK/FLG Bride-emboîtement, Face B, svt EN 1092-2, Matériel type PAM NATURAL à emboitement STANDARD Fonte GS 420-5/EN545 111
60 à 600 PN16 SK/FLG Tè à 2 emboîtements & tubulure à bride,FaceB,svt EN1092-2 Matériel type PAM NATURAL à Fonte GS 420-5/EN545 111
emboîtement STD
350 à 600 SK Coude 1/4 - 1/8 - 1/16 - 1/32 à emboîtures Matériel type PAM NATURAL à emboîtement UNIVERSAL Fonte GS 420-5/EN545 111
STD
350 à 600 SK Réduction à emboîture Matériel type PAM cône NATURAL à emboîtement UNIVERSAL STD Fonte GS 420-5/EN545 111
350 à 600 PN16 SK/FLG Bride-emboîtement, Face B, svt EN 1092-2, Matériel type PAM NATURAL à emboitement UNIVERSAL Fonte GS 420-5/EN545 111
STANDARD
350 à 600 PN16 SK/FLG Tè à 2 emboîtements & tubulure à bride,FaceB,svt EN1092-2 Matériel type PAM NATURAL à Fonte GS 420-5/EN545 111
emboîtement UNIVERSAL STD

JOINTS
60 à 300 Jonction verrouillée Matériel Type PAM bague de joint STANDARD Vi Elast.Nitrile typeWG EN681-1 106;107
60 à 400 Joint plat, fibres / élastomère, épaisseur 2 mm, svt EN 1514-1 1;15
60 à 600 Jonction non verrouillée Matériel Type PAM bague de joint STANDARD Elast.Nitrile typeWG EN681-1 105;107
60 à 600 Joint de démontage pour robinets à brides, Face B, svt EN1092-2 Matériel type PAM autobuté à course longue AcierE24 revêtu epoxy Elast
EPDM
350 à 600 Jonction verrouillée Matériel Type PAM bague de joint STD+UNIVERSAL Vi Elast.Nitrile typeWG EN681-1 106;107
350 à 600 Kit joint verrouillé à inserts Matériel type PAM UNIVERSAL STD V+i Elast.Nitrile typeWG EN681-1 106;107
450 à 600 Joint plat, fibres / élastomère, épaisseur 3 mm, svt EN 1514-1 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée selon EN ISO 4017 ou selon ASME B18.1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 116;117
Ecrou tête hexagonale style 2 svt ISO 4033 ou type HH svtASME B18.2.2 svt site C45E/EN10269 A194Gr2H 116;117;118

TUBES
60 à 300 Tube à emboîture et bout uni svt EN545 Matériel type PAM NATURAL à emboîtement STANDARD Classe 40 Fonte GS 420-5/EN545 107;111
350 à 600 Tube à emboîture et bout uni svt EN545 Matériel type PAM NATURAL à emboîtement STANDARD Classe 30 Fonte GS 420-5/EN545 107;111
350 à 600 Tube à emboîture et bout uni svt EN545 Matériel type PAM NATURAL à emboîtement UNIVERSAL STANDARD Classe Fonte GS 420-5/EN545 107;111
K9 ou 40
-
DN-NPS 60-- 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-18 600-24
Ep. NF/EN 4,8 4,8 4,8 5 5,4 5,8 6,2 6,3 / 7,7 6,5 / 8,1 6,9 / 8,6 7,5 / 9,0 8,6 / 9,6
Schédule
Ep. ASTM
Note 113
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 116 Avec filetage ISO selon ISO261 pas gros jusqu'à M27 et pas fin de 3 au-délà
produits homologués 117 Avec filetage selon ASME B1.1 UNC jusqu'à 1" et 8UN au-délà
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 118 Revêtement zinc par procédé electrolyte, ep. 15 à 20 um svt ISO 4042
pas métrique
105 Déviations angulaires maxi admis pour emboîtement tubes: DN60 à DN300=5°; DN350 à
DN600=4°
106 Déviations angulaires maxi admis pour emboîtement tubes
DN60à150=5°;DN200à300=4°;DN350à450=3°;DN500et600=2°
107 Montage par emboîture à l'aide de pâte lubrifiante
109 Commande par volant ou à clef à béquille
110 Possibilité de mettre un indicateur de position
111 Raccord seul devant être équipé par la suite de jonction de type verrouillée
113 Si dble ep., la 1ere=tube à emboîtement STD,la 2de=tube à emboîtement UNIVERSAL STD
114 Vis de commande intérieure en acier 13%Cr; FSH ou FAH svt site; Matériel genre PAM EURO 20
type 21 ou similaire svt EN1074-1, EN1074-2 & ISO7259
115 Matériel genre PAM EUROSTOP ou similaire svt EN 1074-1, 1074-2 et EN593
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 0ZX0 Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau de service - enterré
(124) Eau potable - enterré
CLASS PN16 PEHD B
Matériaux : (125)
PEHD
Garniture P.E. : -
Conditions de service : (120) -10 20 40
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : D
Norme de référence : min max
-
Pres. Barg 16 16 11,8 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :PN16 PEHD
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
40 à 150 PN16 BR Elastomère Robinet vanne de sectionnement à passage direct et obturateur revêtu élastomère Fonte GS

BRIDES
40 à 140 BR Collet E lisse EN12201/NF136
40 à 150 PN16 BR Collet bride anti-fluage EN12201/NF136
40 à 150 PN16 BR Bride libre, ame acier revêtue PP EN12201/NF136
40 à 150 PN16 BR Bride pleine en PE EN12201/NF136
50 à 150 PN16 BR Collet bride anti-fluage monobloc EN12201/NF136

RACCORDS
40 à 160 Réduction lisse, bouchon lisse, coude lisse, té lisse EN12201/NF136
40 à 160 Raccord électrosoudable,manchon avec et sans butée, manchon allongé sans butée, manchon de EN12201/NF136
réduction, bouchon, coude, té
40 à 160 Raccord de transition mâles PE/Fonte ou PE/Acier (electrosoudable ou lisse côté PE et osudable côté EN12201/NF136
fonte ou acier)

JOINTS
40 à 150 Joint plat EPDM ou FPM pour collet E
40 à 150 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A320GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
40 à 75 PEHD SDR 11 couleur noir à bandes bleues PEHD svt std frabicant 121;123
40 à 75 PEHD SDR 11 PEHD svt std frabicant 122;123
90 à 140 PEHD SDR 11 EN12201/NF114 - Gr4 122
90 à 160 PEHD SDR 11 couleur noir à bandes bleues EN12201/NF114 - Gr2 121
-
-

DN-NPS 40-1 1/2 50-2 63-- 75-- 90-- 110-- 125-- 140-- 160--
Ep. NF/EN
Schédule 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Ep. ASTM
EpMin PEHD 3,7 4,6 5,8 10,3 8,2 10 11,4 19,2 14,6
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des
produits homologués
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
120 Coefficient de détimbrageimposer par la température uniquement pris en compte (hypothèse:
durée de vie de 50 ans pour l'installation - EN 12201)
121 Pour application eau potable
122 Pour application eau de service
123 Pour les DN =<63, les soudages en bout à bout ne sont pas autorisés
124 Attestation de conformité sanitaire (ACS) à demander pour les tubes, raccords et accessoires au
contact de l'eau destinée à la consommation humaine
125 Assemblages par collage interdits. Assemblages mécaniques ou par soudage (électrosoudage de
préférence)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BA3J Rév. 00 - 02/2014
Services : Fluides Groupe 1 DESP
Brides calorifugées
CLASS 150 B (6;94)
Soufre liquide, tuyauteries double enveloppe Matériaux :
(90) Utilisation uniquement sur tuyauterie double enveloppe avec association des classes 1BA3J et 1BS1J Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS A PAPILLON
80 à 100 150 BR 316 Triple excentrique etanchétié métal/métal, commande par levier GP280GH/EN10213-2 A216WCB 88
150 à 250 150 BR 316 Triple excentrique etanchétié métal/métal, commande par réducteur GP280GH/EN10213-2 A216WCB 88

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


25 à 100 150 BR 316/PTFE Chap boulonné,PR,raccordement vapeur à bride svt EN ISO 15761 / API 608 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16;91
100 à 250 150 BR 316/PTFE Chap boulonné,PR,avec reduct., raccord.vapeur à bride svt EN ISO 15761 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16;91

BRIDES
25 à 350 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 350 150 SO A emmancher, type 12, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
50 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 36
50 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 36

BRIDES A ORIFICE
50 à 250 300 SO A emmancher, type 12, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N

RACCORDS
25 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97, svt ASME B16.25 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 250 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
25 à 250 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 250 BW Coudes, Tés, Croix, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A105N 95;98

JOINTS
15 à 250 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
25 à 250 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB
-
-

DN-NPS 25-1 50-2 100-4 150-6 200-8 250-10


Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 40 STD SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 4,55 5,54 6,02 7,11 6,35 6,35

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
produits homologués code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits
homologués
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
12 Voir § couple pression/température
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
90 1BA3J: Classe tuyauterie process / 1BS1J: Classe tuyauterie enveloppe de réchauffage
91 Bride DN supérieure selon ASME B16.5 (OVERSIZED)
94 Ratio DN Process/DN Enveloppe réchauf.: 1"/2" - 2"/3" - 4"/6" - 6"/10" - 8"/12" - 10"/14"
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs
(32) Hydrogène (suivant courbe de NELSON)
CLASS 150 B (6)
Brides non calorifugées Matériaux :
Fluides Groupe 1 DESP Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 150 150 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
200 à 400 150 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
450 à Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
500 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 6.3 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8 8
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7,92

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 14 PI sur demande procédé
produits homologués 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 pas métrique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
pas piquages réalisés avec tés 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
homologués
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
32 Pour la définition du service hydrogène, voir GS RC COR 006
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
86 Pour isolement et montage des instruments
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
11 Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
12 Voir § couple pression/température
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BB3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON)
Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs
CLASS 150 B (6)
Brides non calorifugées Matériaux :
Fluides Groupe 1 DESP Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 150 150 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
200 à 400 150 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 5,6 6,3 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8
Schédule SCH 80 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 14 PI sur demande procédé
produits homologués 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 pas métrique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
pas piquages réalisés avec tés 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
homologués
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
86 Pour isolement et montage des instruments
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
11 Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BB6 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 150 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 6 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 40 150 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 150 BR F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 150 BR F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

CLAPETS (40)
15 à 40 150 BR F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 LWN Bride type 21 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 17;18
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
15 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch XXS - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 7,1 8 8,8 10 8,8 11 8,8 11 10 10 10 12,5 12,5
Schédule XXS XXS XXS XXS SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 SCH 60 STD STD XS XS
Ep. ASTM 7,47 7,82 9,09 10,15 8,74 11,13 8,56 10,97 10,3 9,27 9,53 12,7 12,7
Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
produits homologués 86 Pour isolement et montage des instruments
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
17 A utiliser pour piquage DN ≤ 40
18 Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BC1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Zone Température/Concentration sans TTAS svt abaque NACE "Corrosion data survey-Metals section" Matériaux :
(45) Soude caustique 50 % maxi sans hydrocarbure Acier non allié
Traçage des tuyauteries interdit
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 400 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 150 BR 316 PR, sphère arbrée, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 400 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 400 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 400 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 400 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB

JOINTS
20 à 400 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
pas piquages réalisés avec tés 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
homologués
45 Sur lignes tracées vapeur et les lignes pouvant être dégazées à la vapeur, utiliser la classe 1CM3
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
14 PI sur demande procédé

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BD1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 150 B (6)
Air comprimé - Azote - Air Instrument Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 NPT 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;14
50 à 150 150 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14
200 à 400 150 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 SO A emmancher, type 12, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 5
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 400 Joint plat, fibres / élastomère, épaisseur 2 mm, svt EN 12560-1 1;15
450 à 600 Joint plat, fibres / élastomère, épaisseur 3 mm, svt EN 12560-1 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
450 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10217-5 API5LGrB PSL2 20
500 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 6.3 mm P265GH/EN10217-5 API5LGrB PSL2 20
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 6,3 6,3
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD STD STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 10 SCH 10 SCH 10
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 14 PI sur demande procédé
produits homologués 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 pas métrique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
pas piquages réalisés avec tés 20 Tube EFW avec TTAS, HRC 22 maxi. Provenance usine homologuée par TOTAL
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
homologués
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
5 Double cordon de soudure (interne / externe)
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
11 Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BH3 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
(29) Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194) Matériaux : (31)
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 25 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 25 800 SWNPT 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
200 à 400 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 400 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB 44
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 5,6 6,3 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8
Schédule SCH 80 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
pas piquages réalisés avec tés 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
homologués
29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
COR 006
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 31 HB 200 maxi garanti par DMOS et QMOS associées
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
12 Voir § couple pression/température 44 Tube soudé TS42CP NFA49253/A672 C60 cl.22 svt SGI 2010.MAS.R sur accord TOTAL
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 86 Pour isolement et montage des instruments
14 PI sur demande procédé 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué,
97 Raccords à des tiers
sans soudure sans l'autorisation
jusqu'au DN600 inclusécrite de DGRC.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BH6 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
(29) Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194) Matériaux : (31)
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 6 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 40 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 150 BR 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 150 BR 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;14;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
200 à 600 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 150 BR 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 LWN Bride type 21 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 150 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2;17;18
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 2
15 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 2;97;98
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 8 8 10 11 8,8 12,5 11 11 11 14,2 14,2 14,2 14,2
Schédule XXS XXS XXS XXS SCH 160 SCH 160 SCH 120 SCH 80 SCH 60 XS XS XS SCH 40
Ep. ASTM 7,47 7,82 9,09 10,15 8,74 11,13 11,13 10,97 10,31 12,7 12,7 12,7 12,7

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
homologués COR 006
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 31 HB 200 maxi garanti par DMOS et QMOS associées
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
12 Voir § couple pression/température 86 Pour isolement et montage des instruments
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
14 PI sur demande procédé 97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
pas métrique code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
17 A utiliser pour piquage DN ≤ 40
18 Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BS1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Vapeur et condensats B.P. - Eau de chaudière
Brides calorifugées
CLASS 150 B (6)
Fluides Groupe 2 DESP Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
15 à 40 300 SW F6-Stellité Chap. soudé, à soufflet inox GX2CrNiMo19.11.2 A351CF3M 61
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A PISTON
15 à 40 300 SW Graphite armé Chapeau boulonné, à piston inox GP240GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
450 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
500 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8 8
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92 7,92

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 61 Pour utilisation en traçage. Matériau GX2CrNiMo 19-11-2 suivant EN 10213
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BS1J Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 150 B (6;94)
(90) Utilisation uniquement sur tuyauterie double enveloppe avec association des classes 1BA3J et 1BS1J Matériaux :
Vapeur B.P., tuyauteries double enveloppe Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ANSI B16-5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 40 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2;8;9;92
50 à 100 150 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 92

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;92
50 à 100 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 92

ROBINETS A PISTON
15 à 40 300 SW Graphite armé Chapeau boulonné, à piston inox GP280GH/EN10213-2 A216WCB 2;92

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19;92
50 à 100 150 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 92

BRIDES
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2;92
15 à 100 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2;92
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13;92
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13;92
50 à 100 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 92
50 à 350 150 SO A emmancher réduit svt STD TOTAL type12,faceB,3.2≤Ra≤6.3,svt EN1759-1/ASMEB16.5,svt 1BA3J P280GH/EN10222-2 A105N 92;93

BRIDES A ORIFICE
300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 92

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;92
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97, svt ASME B16.25 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 250 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 350 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
50 à 350 BW Coudes 1,5d svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 350 BW Tés, croix soudées en 2 coquilles svt ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB

JOINTS
15 à 350 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 20 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;92
25 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB
40 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 92
50 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB
80 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 92
100 à 350 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB
-
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14
Ep. NF/EN 4 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 6,3 8
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 93 Brides sur tuyauteries double enveloppe
produits homologués 94 Ratio DN Process/DN Enveloppe réchauf.: 1"/2" - 2"/3" - 4"/6" - 6"/10" - 8"/12" - 10"/14"
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
90 1BA3J: Classe tuyauterie process / 1BS1J: Classe tuyauterie enveloppe de réchauffage
92 Sur tuyauterie d'alimentation double enveloppe et pointage
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BW1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau de refroidissement (Eau douce)
Eau de service (Eau douce)
CLASS 150 B (6)
Eau incendie (Eau douce) Matériaux :
Réseaux aériens Acier non allié
Fluides liquides Groupe 2 DESP
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : D (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A PAPILLON
50 à 600 150 OREIL Elastomère Oreilles lisses, papillon cupro-alu ou fonte GS, svt EN 593/20 EN.GJS.400.15/EN1563 A536 60-40-18 53;54

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 SO A emmancher, type 12, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 5
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 350 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
400 à 450 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10217-5 API5LGrB PSL2 20
500 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 6.3 mm P265GH/EN10217-5 API5LGrB PSL2 20
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 6,3 6,3
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD STD STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 10 SCH 10 SCH 10
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 20 Tube EFW avec TTAS, HRC 22 maxi. Provenance usine homologuée par TOTAL
produits homologués 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
pas piquages réalisés avec tés
53 Commande par poignée crantée pour DN ≤ 150 et par réducteur pour DN > 200
5 Double cordon de soudure (interne / externe)
54 Montage possible en bout de ligne sous pression maxi
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1BX3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau de refroidissement (Eau douce)
Eau de service (Eau douce)
CLASS 150 B (6)
Eau incendie (Eau douce) Matériaux :
(70) Réseaux enterrés Acier non allié revêt extPE
Eau huileuse
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : D (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
20 à 40 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9;69
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 69
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 69

ROBINETS A PAPILLON
50 à 600 150 OREIL Elastomère Oreilles lisses, papillon cupro-alu ou fonte GS, svt EN 593/20 EN.GJS.400.15/EN1563 A536 60-40-18 53;54;69

CLAPETS (40)
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 69
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 69

BRIDES
150 BR Adaptateur à bride, autobuté, ajustable, étanchéité tube par garniture Nitrile P280GH RevêtuPE/EN10222-2 A105 Revêtu 56
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
50 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 600 150 SO A emmancher, type 12, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 5

RACCORDS
20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
20 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 250 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
250 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
50 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
20 à 40 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
50 à 200 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau, revêtu ext.PE, svt EN 10288 Cl.2 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 67
250 à 400 Sans soudure, revêtu ext. PE, svt EN 10288 Cl.2, épaisseur à calculer P265GH/EN10216-2 API5LGrB PSL2 67
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, revêtu ext. PE, svt EN 10288 Cl.2, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 6.3 mm P265GH/EN10217-5 API5LGrB PSL2 20;67
-
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,6 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35
Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 54 Montage possible en bout de ligne sous pression maxi
produits homologués 56 Adaptateur à bride pour démontage robinetterie type Viking Johnson
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 67 Autre revêtement suivant GS RC COR 001, si accord de TOTAL
5 Double cordon de soudure (interne / externe) 69 Robinetterie installée en fosse
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 70 Revêtement des accessoires et zones de soudures suivant GS RC COR 225 et GS RC COR 420
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 86 Pour isolement et montage des instruments
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
12 Voir § couple pression/température 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
pas métrique 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
20 Tube EFW avec TTAS, HRC 22 maxi. Provenance usine homologuée par TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
53 Commande par poignée crantée pour DN ≤ 150 et par réducteur pour DN > 200

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1CH3 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide Matériaux : (22)
(29) Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194) Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 40 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 28
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 10
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
200 à 400 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10;19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;43
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB 44
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 5,6 6,3 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8
Schédule SCH 80 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
produits homologués 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
pas piquages réalisés avec tés
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits
homologués 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
COR 006
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
43 Traitement thermique de detensionnement des coudes cintrés
12 Voir § couple pression/température
44 Tube soudé TS42CP NFA49253/A672 C60 cl.22 svt SGI 2010.MAS.R sur accord TOTAL
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
86 Pour isolement et montage des instruments
14 PI sur demande procédé
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique 97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1CH6 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Gaz de torche acide Matériaux : (22)
Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide Acier non allié
(29) Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194)
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250 300 345 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,5 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 6 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 40 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 2
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


25 à 40 150 BR 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 150 BR 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;14;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
200 à 600 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 150 BR 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 LWN Bride type 21 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 150 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2;17;18
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 9000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 9000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 450 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR 22
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 2
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 2;97;98
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 600 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-20 600-24
Ep. NF/EN 8 8 10 11 8,8 12,5 12,5 11 11 14,2 11 12,5 14,2 14,2 14,2 16
Schédule XXS XXS XXS XXS SCH 160 SCH 160 SCH 120 SCH 80 SCH 60 SCH 60 SCH 40 SCH 40 SCH 40 XS SCH 30 SCH 30
Ep. ASTM 7,47 7,82 9,09 10,15 8,74 11,13 11,13 10,97 10,31 12,7 10,31 11,13 12,7 12,7 12,7 14,27

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
produits homologués 22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
homologués
29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
COR 006
12 Voir § couple pression/température 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 86 Pour isolement et montage des instruments
14 PI sur demande procédé 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
pas métrique
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
17 A utiliser pour piquage DN ≤ 40
18 Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1CM3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Service amines pauvre (MEA - MDEA - DEA) moins de 10% en gaz acide Matériaux : (22)
Service soude caustique 50% maxi avec ou sans hydrocarbures Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60 80 100 125 150 200 250
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 18,3 17,7 16,7 15,8 13,8 12,1 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
25 à 40 150 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;28
25 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10
50 à 400 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


25 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
25 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14

CLAPETS (40)
25 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
25 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 400 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 400 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N

BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
25 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;22
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 400 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 400 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB

JOINTS
25 à 400 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
25 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 5,6 6,3 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 7,1 8 8,8
Schédule SCH 80 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 6,35 7,92 7,92
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid
pas piquages réalisés avec tés 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
homologués
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
14 PI sur demande procédé

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1FB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 150 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (26;76;103;104)
Acier allié 5Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 20 20 19,5 17,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,4 7,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.13
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28;86
15 à 40 150 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
15 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 X11CrMo5/EN10253-2 type B A234WP5 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X12CrMo5/EN10028-2 A234WP5
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin 2;3
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10217-5 A691Gr5Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 8 10 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 STD STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 9,53 9,53 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 103 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 &
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 760°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1FB3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 150 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (26;76;103;104)
Acier allié 5Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 20 20 19,5 17,7 15,8 13,8 12,1 10,2 8,4 7,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.13
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28;86
15 à 40 150 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
500 à 600 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7
350 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10;19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
450 à 600 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
15 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 300 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
50 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 X11CrMo5/EN10253-2 type B A234WP5 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X12CrMo5/EN10028-2 A234WP5
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin 2;3
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10217-5 A691Gr5Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 5,6 5,6 6,3 7,1 6,3 6,3 8 10 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 20 SCH 20 STD STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 9,53 9,53 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 103 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 &
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 760°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1JB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Hydrocarbures corrosifs, amines + H2S Matériaux : (76)
Lubrifiant Acier inox 304L
Eau déminéralisée / Eau potable
Mélanges corrosifs HC/H2/H2S/H2O Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 85 100 150 200 250 300 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 13,9 13,3 12 11,2 10,5 10 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :10E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 28;86
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;8
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7
350 à 600 150 BR Inconel625/St6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;4;10;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 4;16
200 à 450 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 4;16

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
50 à 450 BW Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi18.9/EN10253-4 type B A403WPS304L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNi19.11/EN10028-7 A403WPS304L
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10216-5 A312TP304L 2;36
350 à 600 Roulé soudé long. EFW, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10217-7 A358Gr304L Cl1 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-20 600-24
Ep. NF/EN 2,9 2,9 4,5 4 2,9 3,2 3,6 4 4 4,5 5 5 5 5 5,6 7,1
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 2,77 3,05 3,05 3,4 3,76 4,19 4,57 4,78 4,78 4,78 5,54 6.35

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
homologués
74 Radiographie 100% de la soudure long.
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
86 Pour isolement et montage des instruments
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
12 Voir § couple pression/température
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
pas métrique entre brides et écrous
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1JB1U Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau potable
(70) Réseaux enterrés
CLASS 150 B (6)
Brides non calorifugées Matériaux : (76)
Fluides Groupe 1 DESP Acier inox 304L revêt extP
Eau huileuse
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 85 100
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 13,9 13,3 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :10E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 28;86
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;8
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7
350 à 600 150 BR Inconel625/St6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;4;10;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 4;16
200 à 450 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 4;16

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
50 à 450 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi18.9/EN10253-4 type B A403WPS304L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNi19.11/EN10028-7 A403WPS304L
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99
TUBES
15 à 300 Sans soudure, revêtu ext. PP, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10216-5 A312TP304L 2;36;89
350 à 600 Roulé soudé long. EFW, revêtu ext. PP, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10217-7 A358Gr304L Cl1 74;89
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-20 600-24
Ep. NF/EN 2,9 2,9 4,5 4 2,9 3,2 3,6 4 4 4,5 5 5 5 5 5,6 7,1
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 2,77 3,05 3,05 3,4 3,76 4,19 4,57 4,78 4,78 4,78 5,54 6,35

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 70 Revêtement des accessoires et zones de soudures suivant GS RC COR 225 et GS RC COR 420
homologués
74 Radiographie 100% de la soudure long.
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
86 Pour isolement et montage des instruments
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
89 Revêtement des tubes suivant GS RC COR 221
12 Voir § couple pression/température
96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
pas métrique
99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
entre brides et écrous
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1JE1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Oxygène BP Matériaux : (76)
Acier inox 304L
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 85 100 150 200 250 300 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 13,9 13,3 12 11,2 10,5 10 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :10E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR Inconel625/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 28;86
15 à 40 800 SW Inconel625/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;8;77
50 à 200 150 BR Inconel625/St6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 77

ROBINETS A SOUPAPE (40)


15 à 40 800 SW Inconel625/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;77
50 à 200 150 BR Inconel625/St6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7;77

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW Inconel625/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;77

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW Inconel625/St6 Chap. boulonné type à piston, montage vertical, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;77
50 à 200 150 BR Inconel625/St6 Chap. boulonné type à piston, montage vertical, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 77

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
15 à 200 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13;78
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13;78
50 à 200 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 78

BRIDES A ORIFICE
50 à 200 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 78;88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;24;78
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
50 à 100 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR 78
50 à 200 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi18.9/EN10253-4 type B A403WPS304L 78;96;98
50 à 200 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNi19.11/EN10028-7 A403WPS304L 78

JOINTS
15 à 200 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99

TUBES
15 à 200 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10216-5 A312TP304L 36;79
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8
Ep. NF/EN 2,9 2,9 4,5 4 2,9 3,2 3,6 4 4
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 2,77 3,05 3,05 3,4 3,76

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 77 Vanne marquée "OXYGEN, KEEP FREE FROM OIL AND GREASE" et pré-néttoyée selon ASTM
produits homologués G93
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 78 Raccords et brides livrés sans aucun revêtement interne
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 79 L'ensemble des tubes devra être néttoyé sur site selon ASTM G33
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 86 Pour isolement et montage des instruments
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
12 Voir § couple pression/température 96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
pas métrique 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique entre brides et écrous
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1JM2 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Service amines Matériaux : (76)
Acier inox 304L
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 85 100 150 200 250 300 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 13,9 13,3 12 11,2 10,5 10 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :10E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 304/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 28;86
15 à 40 800 SW 304/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;8
50 à 450 150 BR 304 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
500 à 600 150 BR 304 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 304/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
50 à 300 150 BR 304 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7
350 à 600 150 BR 304 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 304/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 304/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 19
50 à 400 150 BR 304 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
450 à 600 150 BR 304 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;24;78
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;78
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR 78
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi18.9/EN10253-4 type B A403WPS304L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNi19.11/EN10028-7 A403WPS304L 78
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR 78

JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10216-5 A312TP304L 2;36
350 à 400 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10217-7 A358Gr304L Cl1 74
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X2CrNi19.11/EN10217-7 A358Gr304L Cl1 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4 4 5 5,4 4 5,6 6,3 8 8,8 10 10 10 10
Schédule SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S STD SCH 30S SCH 30S
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 9,53 9,53 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 74 Radiographie 100% de la soudure long.
produits homologués 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 78 Raccords et brides livrés sans aucun revêtement interne
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
12 Voir § couple pression/température 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
pas métrique entre brides et écrous
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1KB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
Lubrifiant Matériaux : (76)
Gaz acide / Gaz combustible Acier inox 316L
Gaz de synthèse
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 13,3 12,0 11,2 10,5 10 8,4 6,5 5,5 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :13E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 28;86
15 à 40 800 SW 316-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;8
50 à 450 150 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M
500 à 600 150 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 316-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
50 à 300 150 BR 316-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M 7
350 à 600 150 BR 316-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;19
50 à 400 150 BR 316-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M
450 à 600 150 BR 316-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi17.12.2/EN10253-4typB A403WPS316L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNiMo17.12.2/EN10028-7 A403WPS316L
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10216-5 A312TP316L 2;36
350 à 400 Roulé soudé long. EFW, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10217-7 A358Gr316L Cl1 74
450 à 600 Roulé soudé long. EFW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 5 mm X2CrNiMo17.12.2/EN10217-7 A358Gr316L Cl1 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 2,9 2,9 4,5 5 4 3,2 3,6 3,6 4 4,5 5 5 5
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 3,91 3,05 3,05 3,4 3,76 4,19 4,57 4,78 4,78

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 74 Radiographie 100% de la soudure long.
produits homologués 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec entre brides et écrous
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1KW1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 150 B (6)
Eau incendie Matériaux : (76)
Acier inox 316L
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min
ASME B16.5
Pres. Barg 15,9 15,9 15,3 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :13E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 28;86
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;8
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
50 à 350 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M 7
400 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF8M

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 86
20 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
20 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Demi-manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi17.12.2/EN10253-4typB A403WPS316L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNiMo17.12.2/EN10028-7 A403WPS316L
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10216-5 A312TP316L 2;36
350 à 400 Roulé soudé long. EFW, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10217-7 A358Gr316L Cl1 74
450 à 600 Roulé soudé long. EFW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 4 mm X2CrNiMo17.12.2/EN10217-7 A358Gr316L Cl1 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 2,3 2,3 2,9 2,9 2,9 2,3 2,3 2,9 2,9 4 4 4 4,5
Schédule SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 10S
Ep. ASTM 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 3,05 3,05 3,40 3,76 4,19 4,57 4,78 4,78

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 74 Radiographie 100% de la soudure long.
produits homologués 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec entre brides et écrous
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1SW Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau de réfrigération - enterré
Eau incendie - enterré
CLASS 150 B
Eau de mer - enterré Matériaux : (55)
Fluides liquides Groupe 2 DESP SVR
Réseaux enterrés / aériens
(68) Eau de mer - aérien Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) 0 38 50
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : - (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 16 16 16 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :Groupe SVR
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
50 à 400 150 BR Al. Cu Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 Fonte GS 60

ROBINETS A PAPILLON
50 à 400 150 OREIL Elastomère Oreilles lisses, papillon cupro-aluminium, svt EN 593/20 EN.GJS.400.15/EN1563 A536 60-40-18 53;54

CLAPETS (40)
50 à 400 150 BR Al. Cu Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 Fonte GS 60

BRIDES
40 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 B564UNS 13
50 à 400 150 BR Bride tournante acier sur collet SVR, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GHRevêtSVR/EN10222-2 A105Revêtu/SVR
50 à 400 150 BR LWN, face plate, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 SVR 57
50 à 400 150 BR Bride pleine, face plate, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 SVR
N04400
(Monel 400)

RACCORDS
50 à 400 Coudes, Tés, Réductions, Manchons, à emboitement, svt STD Constructeur SVR 57
50 à 400 Adapteur spécial à bride, svt STD Constructeur SVR ou acier revêtu 56
350 à 400 Selles avec douille inox 316L, ou selles réduites, svt STD constructeur SVR 59

JOINTS
50 à 400 Joint plat, plein trous, Néoprène, 60 shores min., épaisseur 5 mm, svt EN 12560-1 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
50 à 400 Enroulement filamentaire, emboiture collée, PMS 16b à 50°C, ép. mini svt tableau SVR svt std Constructeur API5LR 55;57
50 à 400 Enroulement filamentaire, emboiture à joint et verrou, PMS 16b à 50°C, ép. mini svt tableau SVR svt std Constructeur API5LR 55;58
-
-

DN-NPS 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN
Schédule
Ep. ASTM
Ep min SVR 3,2 3,2 3,2 3,9 4,1 4,9 5,7 6,5 7,3
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 68 Sous réserve accord de TOTAL
produits homologués
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
53 Commande par poignée crantée pour DN ≤ 150 et par réducteur pour DN > 200
54 Montage possible en bout de ligne sous pression maxi
55 Svt SGM/SGI 2031TUY;FPI WAVISTRONG EST; AMERON 3400 avec liner
56 Adaptateur à bride pour démontage robinetterie type Viking Johnson
57 Raccordement tube sur raccord ou tube sur tube collé
58 Raccordement tube sur tube verrouillé avec joint
59 Assemblage par collage
60 Robinetterie à faces plates portée de joint Ra 6.3 à 12.5 microns

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1VA3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux basse température
Brides non calorifugées
CLASS 150 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux :
Acier non allié BT
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -45 -15 38 50 60 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 18,3 18,3 18,3 18,0 17,8 17,4 17,1 16,9 15,8 13,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 28;86
15 à 40 800 SW 316 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;65
50 à 450 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 65
500 à 600 150 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 65
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 65
50 à 300 150 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 7;65
350 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 7;65

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;65

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;4;10;16
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 4;16
200 à 350 150 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 4;16

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;19
50 à 400 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB
450 à 600 150 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Demi-manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265NL/EN10253-2 type B A420WPL6 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P275NL2/EN10028-3 A420WPL6
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A320GrL7 66
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7 66
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P255QL/EN10216-4 A333Gr6 2;3
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P255QL/EN10217-6 A671GrCC60 Cl22 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4 5,6 6,3 5,4 5,6 6,3 6,3 8 7,1 7,1 8,8 8 8
Schédule SCH 80 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 20 SCH 20 SCH 30 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 8,38 7,92 7,92
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
produits homologués 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
pas piquages réalisés avec tés
65 Avec dispositif d'extension de tige ou de chapeau pour T < -30°C
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits
homologués 66 Avec essai de résilience à -100°C
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 74 Radiographie 100% de la soudure long.
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 86 Pour isolement et montage des instruments
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
12 Voir § couple pression/température 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1WH3 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 150 B (6)
(29) Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194) Matériaux : (22)
Acier non allié BT
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -45 -15 38 50 60 80 100 125 150 200 225 250 300 340
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 18,3 18,3 18,3 18,0 17,8 17,4 17,1 16,9 15,8 13,8 12,9 12,1 10,2 8,6 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 28;86
15 à 40 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;28;65
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;10;65
50 à 450 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 65
500 à 600 150 BR 316/St6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 65
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 10;65
50 à 300 150 BR 316/St6 Chap. boulonné, svt BS 1873 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 7;65
350 à 600 150 BR 316/St6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 7;65

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;10;65

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 4;10;16;65
50 à 150 150 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples G18Mo5/EN10213-3 A352LCB 4;16;65

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 10;19
50 à 400 150 BR 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB
450 à 600 150 BR 316/St6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 G18Mo5/EN10213-3 A352LCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 86
15 à 40 150 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
15 à 600 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 13
50 à 600 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 88

RACCORDS
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97, svt ASME B16.25 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
15 à 40 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2;24
15 à 40 6000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 2
50 à 300 BW Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265NL/EN10253-2 type B A420WPL6 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P275NL2/EN10028-3 A420WPL6
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A320GrL7 66
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7 66
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P255QL/EN10216-4 A333Gr6 2
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P255QL/EN10216-4 A333Gr6
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 5 5,6 7,1 8 5,6 5,6 6,3 8 7,1 7,1 8,8 8 8
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 20 SCH 20 SCH 30 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 8,38 7,92 7,92

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
homologués COR 006
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 65 Avec dispositif d'extension de tige ou de chapeau pour T < -30°C
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm 66 Avec essai de résilience à -100°C
12 Voir § couple pression/température 86 Pour isolement et montage des instruments
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
pas métrique
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 1YW1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 150 B (6)
Eau incendie Matériaux :
Acier non allié GALVANIS
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 60
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 19,6 19,6 19,2 19,1 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 40 150 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2;8
50 à 450 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 150 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 150 BR F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 150 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
350 à 500 150 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 150 BR F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2

CLAPETS (40)
20 à 40 150 BR F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 500 150 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 WN Bride type 11 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 500 150 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 2;81
20 à 50 150 NPT Filetée à collerette, type 13, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 81
40 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13;82
80 à 500 150 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 82

BRIDES A ORIFICE
50 300 NPT Filletée à collerette, type 13, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E29210 / ASME B16.36 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 81;88
80 à 500 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 82;88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, svt ASME B16.11 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 2;81
15 à 50 3000 NPT Bouchon mâle ou femelle, raccords union, svt ASME B16.11 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 2;81
15 à 50 3000 NPT-F Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P280GH Galva/EN10222-2 A105N 2;81
50 à 450 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR 82
80 à 500 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 82
80 à 500 BW Coudes, Tés, Réductions excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 82;95;98

JOINTS
15 à 500 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 50 Sans soudure, galvanisé, extrémité NPT-M, épaisseur mini svt tableau P265GH Galva/EN10216-2 A106GrB 2;3;73
80 à 500 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 82
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-15 450-18 500-20
Ep. NF/EN 4 4 5 5,4 4 5,6 6,3 8 7,1 7,1 8,8 8 8 8 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 20 SCH 20 SCH 30 SCH 20 SCH 20 SCH 20 SCH 20
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 6,35 6,35 8,38 7,92 7,92 7,92 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 73 Selon EN 10216-2, Option 18 : Protection par galvanisation intérieure / extérieure
produits homologués 81 Galvanisé selon ASTM A153/A153M
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 82 Manchette de tuyauterie DN > 50, galvanisé selon ASTM A123/A123M, après préfabrication
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 86 Pour isolement et montage des instruments
pas piquages réalisés avec tés
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux peu ou pas corrosifs
(32) Hydrogène (suivant courbe de NELSON)
CLASS 300 B (6)
Brides non calorifugées Matériaux :
Fluides Groupe 1 DESP Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)
Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 100 300 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
200 à 400 300 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 7,1 8 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 30 SCH 30 STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 7,04 7,8 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 14 PI sur demande procédé
produits homologués 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 pas métrique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
pas piquages réalisés avec tés 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
homologués
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
32 Pour la définition du service hydrogène, voir GS RC COR 006
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
86 Pour isolement et montage des instruments
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
11 Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
12 Voir § couple pression/température
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BB3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Mélanges modèrement corrosifs HC + H2S + H2 (suivant courbes de NELSON)
Hydrocarbures liquides ou gazeux modérément corrosifs
CLASS 300 B (6)
Brides non calorifugées Matériaux :
Fluides Groupe 1 DESP Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)
Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14;16
50 à 150 300 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
200 à 400 300 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;11;14;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 20 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 200 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
250 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 200 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
250 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 5 5,6 5,6 6,3 11 10 10 12,5 12,5 12,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD SCH 40 SCH 80 SCH 60 STD XS XS XS
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 5,08 5,54 5,49 6,02 10,97 10,3 9,27 12,7 12,7 12,7
Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 14 PI sur demande procédé
produits homologués 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 pas métrique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
pas piquages réalisés avec tés 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
homologués
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
86 Pour isolement et montage des instruments
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
11 Variante possible sphère acier +Ni chimique (svt SGM 2040.MAS.SC04)
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BB6 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 6 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 300 BR F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

CLAPETS (40)
20 à 40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 LWN Bride type 21 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 17;18
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 2;95;98
15 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 2
20 à 40 9000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch XXS - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 200 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
250 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 200 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
250 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8
Ep. NF/EN 8 8 8,8 10 8,8 11 11 11 12,5
Schédule XXS XXS XXS XXS SCH 160 SCH 160 SCH 120 SCH 80 SCH 80
Ep. ASTM 7,47 7,82 9,09 10,15 8,74 11,13 11,13 10,97 12,7
Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
produits homologués 86 Pour isolement et montage des instruments
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
17 A utiliser pour piquage DN ≤ 40
18 Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BC1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
Zone Température/Concentration sans TTAS svt abaque NACE "Corrosion data survey-Metals section" Matériaux :
(46) Soude caustique 50 % maxi sans hydrocarbure Acier non allié
Traçage des tuyauteries interdit
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 400 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 400 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 400 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N

BRIDES A ORIFICE
50 à 400 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 400 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 400 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB

JOINTS
20 à 400 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 7,1 8 10 10 12,5
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 30 SCH 30 STD STD XS
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 7,04 7,8 9,53 9,53 12,7

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
pas piquages réalisés avec tés 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
homologués
46 Sur lignes tracées vapeur et les lignes pouvant être dégazées à la vapeur, utiliser la classe 3CM3
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
14 PI sur demande procédé

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BD1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 300 B (6)
Air service Matériaux :
Air instruments Acier non allié
Azote
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2;8;9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2;9

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 2;4;10;16
50 à 150 300 BR 13CR PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16
200 à 400 300 BR 13CR PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Demi-manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 200 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
250 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71;74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 4 4 5 5,4 4 5,6 6,3 8 8,8 10 11
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 40 SCH 40
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 10,31

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
pas piquages réalisés avec tés 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
homologués
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
74 Radiographie 100% de la soudure long.
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
86 Pour isolement et montage des instruments
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
12 Voir § couple pression/température
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BH3 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
(29) Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194) Matériaux : (31)
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 25 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 25 800 SWNPT 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 200 300 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 20 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB 44
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 5,6 5,6 6,3 7,1 10 10 12,5 12,5 12,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 60 STD XS XS XS
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 5,49 6,02 7,11 10,3 9,27 12,7 12,7 12,7

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
pas piquages réalisés avec tés 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
homologués
30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
COR 006
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 31 HB 200 maxi garanti par DMOS et QMOS associées
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm 44 Tube soudé TS42CP NFA49253/A672 C60 cl.22 svt SGI 2010.MAS.R sur accord TOTAL
12 Voir § couple pression/température 86 Pour isolement et montage des instruments
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
14 PI sur demande procédé 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BH6 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
(29) Service H2S humide modéré (Niveau de sévérité 2 svt NACE 8x194) Matériaux : (31)
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 Surep. de corrosion : 6 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 40 300 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 350 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
400 à 600 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 300 BR 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 200 300 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 300 BR 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;16
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16
200 à 600 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;16
CLAPETS (40)
20 à 40 300 BR 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 19
50 à 400 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 LWN Bride type 21 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 300 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2;17;18
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB 2
15 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 2;95;98
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 12.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 8 8 10 11 8,8 12,5 12,5 16 14,2 16 17,5 20 22,2
Schédule XXS XXS XXS XXS SCH 160 SCH 160 SCH 120 SCH 120 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80
Ep. ASTM 7,47 7,82 9,09 10,15 8,74 11,13 11,13 14,27 12,7 15,09 17,48 19,05 21,44

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits COR 006
homologués 31 HB 200 maxi garanti par DMOS et QMOS associées
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 86 Pour isolement et montage des instruments
12 Voir § couple pression/température 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
pas métrique code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
17 A utiliser pour piquage DN ≤ 40
18 Longueur 150mm pour DN ≤ 25 et 175 mm pour DN supérieurs
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BS1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Vapeur et condensats M.P. - Eau de chaudière
Brides calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 2 DESP Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 25 800 SWNPT F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 8;9
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 450 300 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
500 à 600 300 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
15 à 40 300 SW F6-Stellité Chap. soudé, à soufflet inox GX2CrNiMo19.11.2 A351CF3M 61
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A PISTON
15 à 40 300 SW Graphite armé Chapeau boulonné, à piston inox GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. soudé type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15
BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 7.9 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 7,1 8 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD SCH 30 SCH 30 STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 7,04 7,8 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 61 Pour utilisation en traçage. Matériau GX2CrNiMo 19-11-2 suivant EN 10213
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3BS3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides calorifugées
Fluides Groupe 2 DESP
CLASS 300 B (6)
Vapeur et condensats M.P. - Utilisation en service discontinu Matériaux :
Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250 300 345 350 375 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 38,1 37,8 35,0 33,4 31,9 28,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
15 à 25 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
15 à 40 800 SW F6-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 2;8;9
50 à 300 300 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR F6-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9
50 à 200 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 600 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A PISTON
15 à 40 300 SW Graphite armé Chapeau boulonné, à piston inox GP240GH/EN10213-2 A216WCB 2
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW F6-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 2;9

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;19
50 à 400 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR F6-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
15 à 20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 20 6000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97, svt ASME B16.25 P280GH/EN10222-2 A105N 2
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-2/ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10217-5 A672C60 Cl12 71;74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 5 5,6 6,3 5,4 5,6 8 8,8 11 11 14,2 16 16 17,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 60 SCH 60 SCH 60 SCH 60 SCH 60
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 5,08 5,54 7,62 8,56 10,97 10,3 12,7 14,27 15,09 16,66
Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 71 Usage limité à 400°C maxi pour P265GH / EN 10217-5
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 74 Radiographie 100% de la soudure long.
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3CH3 Rév. 00 - 02/2014
Services : (30) Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide Matériaux : (22)
(29) Service H2S humide sévére (Niveau de sévérité 3 svt NACE 8x194) Acier non allié
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 28;86
15 à 25 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 86
15 à 40 300 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 28
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 10
50 à 300 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 600 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10
50 à 200 300 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type a battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 10;19
50 à 400 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
450 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88
RACCORDS
15 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;43
15 à 40 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2;24
15 à 40 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 2
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB
450 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H
TUBES
15 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm P265GH/EN10216-2 A106GrB 44
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 5,6 5,6 6,3 7,1 10 10 12,5 12,5 12,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 60 STD XS XS XS
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 5,49 6,02 7,11 10,3 9,27 12,7 12,7 12,7

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
produits homologués 22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
pas piquages réalisés avec tés
29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits
homologués 30 Service H2S humide, niveaux de sévérité et exigences techniques sont définis dans la GS RC
COR 006
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
43 Traitement thermique de detensionnement des coudes cintrés
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
44 Tube soudé TS42CP NFA49253/A672 C60 cl.22 svt SGI 2010.MAS.R sur accord TOTAL
12 Voir § couple pression/température
86 Pour isolement et montage des instruments
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
14 PI sur demande procédé
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
pas métrique 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3CM3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Réseaux aériens et eau douce seulement
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (22)
Service amines pauvre (MEA - MDEA - DEA) moins de 10% en gaz acide Acier non allié
Service soude caustique 50% maxi avec ou sans hydrocarbures
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 80 100 125 150 200 250
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,1 51,1 50,1 47,8 46,6 45,8 45,1 43,8 41,9 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.1
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P280GH/EN10222-2 A105N 9;28;86
25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;86
25 à 40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;28
25 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
350 à 400 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GP280GH/EN10213-2 A216WCB
ROBINETS A SOUPAPE (40)
25 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GP280GH/EN10213-2 A216WCB 7

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
25 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P280GH/EN10222-2 A105N 4;10;14
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14
200 à 400 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GP280GH/EN10213-2 A216WCB 4;14

CLAPETS (40)
25 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P280GH/EN10222-2 A105N 9;10;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GP280GH/EN10213-2 A216WCB

BRIDES
25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 86
25 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
25 à 400 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N 13
50 à 400 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P280GH/EN10222-2 A105N

BRIDES A ORIFICE
50 à 400 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 P280GH/EN10222-2 A105N 88

RACCORDS
25 à 40 Coudes dans tubes cintrés R≥5D, svt GS RC WAM 101 P265GH/EN10216-2 A106/API5LGrB PSL2 2;22
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N 24
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 P280GH/EN10222-2 A105N
50 à 400 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 400 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 P265GH/EN10253-2 type B A234WPB 95;98
50 à 400 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 P265GH/EN10028-2 A234WPB

JOINTS
25 à 400 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
25 à 400 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau P265GH/EN10216-2 A106GrB 2;3
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 5,6 5,6 6,3 7,1 10 10 12,5 12,5 12,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 STD SCH 40 STD SCH 60 STD XS XS XS
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 5,49 6,02 7,11 10,3 9,27 12,7 12,7 12,7

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
produits homologués pas métrique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 22 Traitement thermique systématique de détensionnement des soudures et cintres à froid
pas piquages réalisés avec tés 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
homologués
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
95 Raccords sans soudure jusqu'au DN400 inclus
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
14 PI sur demande procédé

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3DB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures + Hydrogène T > 270 °C
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (26;76;102;104)
Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,5 49,7 47,3 45,3 42,2 39,1 38,9 36,5 35,1 33,7 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.9
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;28;86
15 à 25 800 NPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;10;86
40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 25 800 NPT F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25
40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6 7
250 à 300 300 BR F6/St6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 NPT F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25

CLAPETS (40)
20 à 25 800 NPT F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;19;25
40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 86
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
20 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 2;24;25
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 10CrMo5-5/EN10253-2 type B A234WP11 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 13CrMo4.5/EN10222-2 A234WP11
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5-5/EN10217-5 A691Gr1¼Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 8 10 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD SCH 40 STD STD STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 25 Soudure d'étanchéité suivant procédure agréée (sans TTAS)
produits homologués 26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
pas piquages réalisés avec tés
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 102 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 725 &
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 745°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
pas métrique 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3DB3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
Mélanges modérément corrosifs HC/H2/H2S, T > 270 °C Matériaux : (26;76;102;104)
Acier allié 1,25 Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,5 49,7 47,3 45,3 42,2 39,1 38,9 36,5 35,1 33,7 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.9
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;28;86
15 à 25 800 NPT F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25
15 à 25 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;10;86
40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 25 800 NPT F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25
40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 A182F11 Cl2 9
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6 7
250 à 300 300 BR F6/St6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6 7
ROBINETS A POINTEAU (40)
15 800 NPT F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;25

CLAPETS (40)
20 à 25 800 NPT F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;19;25
40 300 BR F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 9;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 G17CrMo5.5/EN10213-2 A217WC6
BRIDES
15 à 25 600 WN Bride type 11 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 86
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
20 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 13
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 88

RACCORDS
15 à 20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 2;24;25
15 à 20 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2 24;25
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 13CrMo4.5/EN10222-2 A182F11 Cl2
50 à 100 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 10CrMo5-5/EN10253-2 type B A234WP11 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 13CrMo4.5/EN10222-2 A234WP11
150 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7
TUBES
15 à 100 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11 2;3
150 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5-5/EN10217-5 A691Gr1¼Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm 10CrMo5.5/EN10216-2 A335GrP11
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 5,6 7,1 6,3
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 STD
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 7,62 6,02
Note 119 Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 25 Soudure d'étanchéité suivant procédure agréée (sans TTAS)
produits homologués 26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
pas piquages réalisés avec tés
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 102 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 725 &
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 745°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
pas métrique 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3FB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (26;76;103;104)
Acier allié 5Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,7 51,5 50,2 48,6 46,3 42,8 40,2 38,9 36,5 35,1 33,7 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.13
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 28;86
15 à 40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
15 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 13

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 X11CrMo5/EN10253-2 type B A234WP5 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X12CrMo5/EN10028-2 A234WP5
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10217-5 A691Gr5Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 8 10 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD STD STD STD STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 103 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 &
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 760°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3FB1A Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 J (39)
Hydrocarbures corrosifs "hautes températures" Matériaux : (26;76;103;104)
Acier allié 5Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450 475 500 520 540 550
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,7 51,5 50,2 48,6 46,3 42,8 40,2 38,9 36,5 35,1 33,7 27,9 21,4 18,5 13,5 11,4 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.13
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28;86
15 à 40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, mini 150HB, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
15 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face J, 0.8≤Ra≤1.6, mini 150HB, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, mini 150HB, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F321 13
40 600 LWN LWN, type 21, face J, 0.8≤Ra≤1.6, mini 150HB, dim GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 13
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face J, 0.8≤Ra≤1.6, mini 150HB, svt NF E29210 / ASME B16.36 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 X11CrMo5/EN10253-2 type B A234WP5 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X12CrMo5/EN10028-2 A234WP5
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Annulaire ovale, fabrication forgée, dureté maxi 130HB, EN 12560-5 / ASME B16.20 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin 2;3
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10217-5 A691Gr5Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5,6 6,3 7,1 8 10 10
Schédule SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 STD STD STD STD STD STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 9,53

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
produits homologués 39 Tous matériels à bride : 0,8 ≤ Ra ≤ 1,6 microns
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
pas piquages réalisés avec tés
86 Pour isolement et montage des instruments
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits
97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 103 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 &
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 760°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
pas métrique 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3FB3 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures corrosifs
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (26;76;103;104)
Acier allié 5Cr-0,5 Mo
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,7 51,5 50,2 48,6 46,3 42,8 40,2 38,9 36,5 35,1 33,7 Surep. de corrosion : 3 mm
Groupe de matériaux :1.13
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28;86
15 à 40 300 BR F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;28
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 300 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
350 à 600 300 BR F6 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10
50 à 200 300 BR F6 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7
250 à 300 300 BR F6 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW F6/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW F6/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 9;10;19
50 à 400 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5
450 à 600 300 BR F6 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX15CrMo5/EN10213-2 A217C5

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 86
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
15 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 13
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 88

RACCORDS
15 à 20 6000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2;24
15 à 20 6000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 160 - MSS SP97 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
25 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
25 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X16CrMo5.1/EN10222-2 A182F5
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-2 / ASME B16.9 X11CrMo5/EN10253-2 type B A234WP5 97;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X12CrMo5/EN10028-2 A234WP5
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 40CrMoV4.6/EN10269 A193GrB16
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 42CrMo4/EN10269 A194Gr7
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin 2
350 à 400 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10217-5 A691Gr5Cr Cl42
450 à 600 Sans soudure, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X11CrMo5+NT1/EN10216-2 A335GrP5+R740°Cmin
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12
Ep. NF/EN 4,5 5,6 6,3 7,1 5,6 7,1 8,8 11 10 12,5 12,5
Schédule SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 160 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 80 SCH 60 XS XS
Ep. ASTM 4,78 5,56 6,35 7,14 5,54 7,62 8,56 10,97 10,3 12,7 12,7
Note 119 Note 119
NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
produits homologués 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 97 Raccords sans soudure jusqu'au DN600 inclus
9 Internes en acier à usinabilité améliorée proscrits 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
12 Voir § couple pression/température 103 Il est recommandé de réaliser un TT de revenu des tubes et raccords à t° comprise entre 740 &
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 760°C pour être au-dessus de la t° de TTAS imposée par le code de construction
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 104 Les tubes et raccords seront livrés à l'état "normalized and tempered" et exempt de calamine
pas métrique 119 Modification des épaisseurs (janvier 2012 - Rev.06 GS RM PVA 101)
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
26 TTh de toutes les soudures hors soudures d'étanchéité réalisées en INCONEL
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3JB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Eau déminéralisée
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (76)
Gaz de synthèse Acier inox 304L
Eau de service
Eau process Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 400 425
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 41,4 41,4 40,0 34,8 31,4 29,2 27,5 26,1 25,1 24,3 23,9 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :10E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 28;86
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;8
50 à 300 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3
350 à 600 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
50 à 200 300 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7
250 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
15 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;4;10;14;16
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 4;14;16

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;19
50 à 400 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 87
450 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNi19.11/EN10213-4 A351CF3 87

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 86
15 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNi18.9/EN10222-5 A182F304L 2
50 à 450 BW Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi18.9/EN10253-4 type B A403WPS304L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNi19.11/EN10028-7 A403WPS304L
JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7 99
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99
TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10216-5 A312TP304L 2;36
350 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau X2CrNi19.11/EN10217-7 A358Gr304L Cl1 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-20 600-24
Ep. NF/EN 2,9 2,9 3,6 4 2,9 3,2 3,2 8 8,8 10 10 10 14,2 14,2 14,2 16
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 80S SCH 80S SCH 80S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 2,77 3,05 3,05 7,11 8,18 9,27 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 15,88

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
produits homologués 24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
4 Robinets homolgués sécurité feu svt GS GR PVA 201. Cf. liste LI RC PVA 201 des produits 36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
homologués
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
74 Radiographie 100% de la soudure long.
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
86 Pour isolement et montage des instruments
10 Avec manchettes de raccordement longueur 150 mm
87 Axe de battant non traversant (hinge pins inside)
12 Voir § couple pression/température
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
14 PI sur demande procédé
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
pas métrique
99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
16 TMS 200°C. Limite d'emploi pression/température PTFE modifié suivant EN ISO 17292
entre brides et écrous
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3KB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
Mélanges corrosifs HC/H2/H2S/H2O Matériaux : (76)
Gaz de synthèse Acier inox 316L
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 41,4 41,4 40,0 34,8 31,4 29,2 27,5 26,1 25,1 24,3 23,9 23,4 Surep. de corrosion : 0 mm
Groupe de matériaux :13E0/2.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 28;86
15 à 40 800 SW 316-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;8
50 à 300 300 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M
350 à 600 300 BR 316-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 316-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
50 à 200 300 BR 316-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M 7
250 à 600 300 BR 316-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2

CLAPETS (40)
15 à 40 800 SW 316-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;19
50 à 400 300 BR 316-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M
450 à 600 300 BR 316-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNiMo19.11.2/EN10213-4 A351CF3M

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 86
15 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L
74
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
15 à 40 6000 Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97, svt ASME B16.25 X2CrNiMo17.12.2/EN10222-5 A182F316L 2
50 à 450 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNi17.12.2/EN10253-4typB A403WPS316L 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNiMo17.12.2/EN10028-7 A403WPS316L

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H 99
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMoV4.6/EN10269 A193GrB7 99

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10216-5 A312TP316L 2;36
350 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMo17.12.2/EN10217-7 A358Gr316L Cl1 74
-
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16 450-18 500-20 600-24
Ep. NF/EN 2,9 2,9 4 4 2,9 3,2 3,2 8 8,8 10 10 10 14,2 14,2 14,2 16
Schédule SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 10S SCH 10S SCH 10S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 80S SCH 80S SCH 80S
Ep. ASTM 2,77 2,87 3,38 3,68 2,77 3,05 3,05 7,11 8,18 9,27 9,53 9,53 12,7 12,7 12,7 15,88

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 74 Radiographie 100% de la soudure long.
produits homologués 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 86 Pour isolement et montage des instruments
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
12 Voir § couple pression/température code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 99 Des rondelles plates série normale, grade A2, dureté 200HV svt ISO7089 doivent être intercalées
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec entre brides et écrous
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3LB1 Rév. 00 - 02/2014
Services : (42) Hydrocarbures corrosifs + mélanges corrosifs HC/H2S/H2
Brides non calorifugées
CLASS 300 B (6)
Fluides Groupe 1 DESP Matériaux : (38;76)
Service amines riches (MEA - MDEA - DEA) plus de 10% en gaz acide Acier inox 18-8-Ti
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200 250 300 350 375 400 425 450
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 49,6 49,6 48,5 41,5 37,5 34,4 32,1 30,5 29,3 28,3 28,6 28,5 28,2 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :2.4
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 321 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 28;86
15 à 25 800 SW 321 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 86
15 à 25 800 SWNPT 321 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 8
20 à 40 800 SW 321 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
50 à 300 300 BR 321/347 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 35
350 à 600 300 BR 321/347 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 35

ROBINETS A SOUPAPE (40)


20 à 40 800 SW 321 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
50 à 200 300 BR 321/347 Chap. boulonné, svt BS 1873 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 7;35
250 à 300 300 BR 321/347 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 7;35

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 321 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 321 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 19
50 à 400 300 BR 321/347 Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 35
450 à 600 300 BR 321/347 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX5CrNiNb19.11/EN10213-4 A351CF8C 35

BRIDES
15 à 25 600 WN Bride type 11 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 86
20 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
20 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Réductions, Manchons, Demi-manchons, svt ASME B16.11 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321 2
20 à 40 6000 BW Raccords allongés type "NIPOLET" Sch 80S - MSS SP97 X6CrNiTi18.10/EN10222-5 A182F321
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Réductions concentriques et excentriques, svt EN 10253-4 / ASME B16.9 X6CrNiTi18.10/EN10253-4TypB A403WP321 98;100
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X6CrNiTi18.10/EN10028-7 A403WP321
350 à 600 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
20 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) X2CrNiMo17.12.2/Graphite 316L/Graphite 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site X6NiCrTiMoVB25.15.2 A453Gr660 ClA/B 64
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 X6NiCrTiMoVB25.15.2 A453Gr660 ClA/B 64

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X6CrNiTi18.10/EN10216-5 A312TP321 2;36;101
350 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X6CrNiTi18.10/EN10217-7 A358Gr321 Cl1 37
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8
Ep. NF/EN 3,6 4 4,5 5 4 5 6,3 7,1 8
Schédule SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 40S SCH 40S SCH 40S STD STD
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 37 Tubes acier inox svt EN 10217-7 livrés hypertrempés
produits homologués 38 PourT>500°C, utiliser le grade avec double marquage 321/321H
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns 42 Pour services sulfurants tout le materiel inox 321 doit subir TT de stabilisation à 900°C pdt 3heures
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique) 64 Matériau X6NiCrTiMoVB25-15-2 suivant EN 10269
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum. 76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
12 Voir § couple pression/température 86 Pour isolement et montage des instruments
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200 88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec 98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
pas métrique code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL 100 Raccords sans soudure jusqu'au DN200 inclus
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique 101 Tubes & raccords DN250 & DN300 pourront être roulé-soudé sous condition d'essais
28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage complémentaires traction à chaud sens transvers & tests corrosion intergranulaire (S6 svt ASTM
35 Matériau GX5CrNiNb19-11 suivant EN 10213 A358/A358M) via dde dérogation écrite à TOTAL
36 Tube sch 80S pour piquage DN≤ 40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement
Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3MH1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Brides non calorifugées
Fluides Groupe 1 DESP
CLASS 300 B (6)
(29) Eau de lavage (corrosive) Matériaux : (21;27;76)
Acier inox Duplex 2205
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -15 38 50 100 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : B (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 51,7 51,7 51,7 50,7 45,9 42,7 Surep. de corrosion : 1 mm
Groupe de matériaux :Duplex 2205
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR S31803-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 28;86
15 à 25 800 SW S31803-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 86
15 à 40 800 SW S31803-Stellité Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2;8
50 à 300 300 BR S31803-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803
350 à 600 300 BR S31803-Stellité Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW S31803-Stellité Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51
50 à 200 300 BR S31803-Stellité Chap. boulonné, svt BS 1873 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803 7
250 à 600 300 BR S31803-Stellité Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803 7

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW S31803-Stellité Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2

CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW S31803-Stellité Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 19
50 à 400 300 BR S31803-Stellité Chap. boulonné type à battant, PR, svt BS 1868 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803
450 à 600 300 BR S31803-Stellité Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 GX2CrNiMoN22.5.3/EN10213-4 A890 S31803

BRIDES
15 à 25 600 WN Bride type 11 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 86
15 à 40 300 SW A logement à souder, type 14, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2
15 à 600 300 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2
40 600 BR Bride pleine, type 05, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 13
40 600 LWN LWN, type 21, face B, 3.2≤Ra≤6.3, Dim svt GS RC INS 200, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 13
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51

BRIDES A ORIFICE
50 à 600 300 WN A assembler bout à bout, type 11, face B, 3.2≤Ra≤6.3, svt NF E 29-210 / ASME B16.36 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 76;88

RACCORDS
15 à 40 3000 NPT Demi-manchon, Bouchon mâle ou femelle, svt ASME B16.11 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2;24
15 à 40 3000 SW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions, Manchons, Demi-manchons, Bouchons, svt ASME B16.11 X2CrNiMoN22.5.3/EN10222-5 A182F51 2
50 à 300 Renforts de piquages svt "tableau de renforcement" GS RC PVA 103 IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR
50 à 600 BW Coudes, Tés, Tés réduits, Réductions concentriq et excentriq, svt EN 10253-4/ASME B16.9 X2CrNiMoN22.5.3/EN10253-4B A182F51 96;98
50 à 600 BW Fonds (caps), svt NF A 49-285 / ASME B16.9 X2CrNiMoN22.5.3/EN10028-7 A182F51
350 à 450 Renforts de piquages à calculer svt Code de Référence et epr de tube retenue IDEM COLLECTEUR IDEM COLLECTEUR

JOINTS
15 à 600 Spiralé graphite/316L, int 316L, ext acier bichromaté ou peint, svt EN12560-2 / ASME B16.20 (cf § 9.5) NiCr21Mo/Graphite Alloy825/Graph 1;15

BOULONNERIE
Tige filetée pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN ASME B1.1 suivant site 42CrMo4/EN10269 A193GrB7
Ecrou tête hexagonale type HH pas ISO, svt ISO 262 ou UNC/8UN svt ASME B18.2.2 C45E/EN10269 A194Gr2H

TUBES
15 à 300 Sans soudure, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMoN22.5.3/EN10216-5 A790UNSS31803 2;3
350 à 400 Roulé soudé long. SAW, épaisseur mini svt tableau X2CrNiMoN22.5.3/EN10216-5 A790UNSS31803 74
450 à 600 Roulé soudé long. SAW, épaisseur à calculer svt Code de Référence, mini 9.5 mm X2CrNiMoN22.5.3/EN10217-7 A790UNSS31803 74
-
DN-NPS 15-1/2 20-3/4 25-1 40-1 1/2 50-2 80-3 100-4 150-6 200-8 250-10 300-12 350-14 400-16
Ep. NF/EN 4 4 5 5,4 4 5,6 6,3 8 8,8 10 10 10 10
Schédule SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 80S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S SCH 40S
Ep. ASTM 3,73 3,91 4,55 5,08 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 9,53 9,52 9,52

NOTES
1 Joints et garniture PE doivent être homologué svt GS GR PVA 202. Cf. liste LI RC PVA 202 des 27 Imposition complémentaire sur analyse chimique des matériaux à souder : N>0,14%
produits homologués 28 Usage spécifique pour réduction d'encombrement ou double vannage
2 Utilisation des DN15 et DN20 suivant § 7.4 de la GS RC PVA 102 29 Toute la robinetterie devra être conforme aux exigences du NACE MR0175 / ISO 15156
3 Tube sch160 pour piquage DN≤40 & bride à orifice jusqu'à 1ère vanne d'isolement. Ne concerne 40 Joint et boulonnerie robinetterie suivant § 10.3 de la GS RC PVA 102
pas piquages réalisés avec tés
74 Radiographie 100% de la soudure long.
6 Tous matériels à bride : 3,2 ≤ Ra ≤ 6,3 microns
76 PMI de tous les composants et des soudures après montage
7 DN>150 : choix rob. vanne vs à soupape par utilisateur (choix technico-économique)
86 Pour isolement et montage des instruments
8 Pour purges & évents à souder après épreuve NPT strictement interdit pour montage instrum.
88 Montage et perçage suivant § 9.6 de la GS RC PVA 102
12 Voir § couple pression/température
96 Raccords sans soudure jusqu'au DN300 inclus
13 Pour réalisation des prises de température, dim. Svt GS RC INS 200
98 Les composants svt EN10253 ne doivent être utilisés que lorsque le code de calcul retenu est un
15 Les joints doivent pouvoir se monter sur brides EN1092-1/EN1759-1 avec boulonnerie ISO avec
code de zone CE (CODETI, EN13480, AD MERKBLATT, etc.)
pas métrique
19 Les clapets à bille ou à piston pourront être utilisés après accord de TOTAL
21 Le soudage devra être en conformité avec les impositions des NACE MR0103 et API TR 938-C
24 1/2 manchon taraudé NPT pour piquage sans vanne pour test hydrostatique

Ce document est la propriété de DGRC. Il ne pourra etre conservé, reproduit ou divulgué, à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC.
GS RC PVA 103
CLASSE DE TUYAUTERIE RAFFINAGE : 3VA1 Rév. 00 - 02/2014
Services : Hydrocarbures liquides ou gazeux basse température
G.P.L.
CLASS 300 B (6)
Matériaux :
Acier non allié BT
Garniture P.E. : Base Graphite (1)
Conditions de service : (12) -45 -15 38 50 60 80 100 125 150 200
Temp. °C Catégorie construction TOTAL : C (40)
Norme de référence : EN 1759-1 min max
ASME B16.5
Pres. Barg 47,9 47,9 47,9 47,3 47,1 46,6 45,0 44,4 43,9 42,5 Surep. de corrosion : 1,5 mm
Groupe de matériaux :1.3
MATERIAUX / NORMES
DN CLASS RACC. INTERNES TYPE DE MATERIEL ET DESCRIPTION NOTES
EN / NF ASTM / API
ROBINETS VANNE (40)
15 à 25 600 BR 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602, bride face J P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 28;86
15 à 40 800 SW 316/St6 Chap boulonné, coin unique, PR, svt EN ISO 15761 / API 602 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 65
50 à 300 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, svt EN ISO 10434 / API 600 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 65
350 à 600 300 BR 316 Chap boulonné, coin flexible H, avec réducteur, svt EN ISO 10434 / API 600 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 65
ROBINETS A SOUPAPE (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné, PR, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF6 Cl2 65
50 à 200 300 BR 316 Chap. boulonné, svt BS 1873 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 7;65
250 à 300 300 BR 316 Chap. boulonné, avec réducteur, svt BS 1873 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 7;65

ROBINETS A POINTEAU (40)


15 800 SW 316/St6 Chapeau boulonné, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 65

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE OU CONIQUE (40)


Limite d'emploi couple pression/température svt EN ISO 17292
20 à 40 800 SW 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1 4;10;14;16;6
5
50 à 150 300 BR 316 PR, sphère flottante, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 4;14;16;65
200 à 400 300 BR 316 PR, sphère arbrée, avec réducteur, svt EN ISO 17292 / API 608, sièges souples G9Ni10/EN10213-3 A352LCB 4;14;16;65
CLAPETS (40)
20 à 40 800 SW 316/St6 Chap. boulonné type à battant, PI, svt EN ISO 15761 P355NL2/EN10222-4 A350LF2 Cl1
50 à 400 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant, PR,svt BS 1868 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB
450 à 600 300 BR 316 Chap. boulonné type à battant équilibré, svt BS 1868 G9Ni10/EN10213-3 A352LCB

BRIDES
15 à 25 600 SW Bride type 14 et 05, face J, 0.8≤Ra≤1.6, svt EN 1759-1 / ASME B16.5 P35