Versa est in luctum

Francisco de Peñalosa
(c.1470-1528)

b ˙. œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
SOPRANO &b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
Ver - sa est in luc - tum ci -

b
ALTO &b 4 ∑ ∑
w ˙ ˙ w w w ˙ ˙
Ver - sa est in

b ˙ œ œ N˙
TENORE Vb 4 ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙. œ w ˙
Ver - sa est in luc - - - - - - -

? bb 4 w ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙
BASSO w Ó ˙ ˙. œ œ œ ˙
Ver - sa est in luc - tum ci - tha - ra me -

b œ œ œ œ œœ œ ˙
&b ˙ œ œ ˙ Œ œ œœœœ Œ ˙ aœ
9

œ œ
tha - ra me - a et or - ga-num me - um in vo - cem flen - ti -

b
&b w ˙ ˙ ˙ a˙ w w ∑
luc - tum ci - - - tha - ra,

b œœ œ ˙
Vb w ˙ œ œ ˙ œ . œJ ˙ œ œ œ œœ˙
tum ci - tha - ra me - a et or - ga - num me -

? bb w ∑ Ó ˙ ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙
a et or - ga - num in vo - cem

b ˙ w ˙ ˙ œ Nœ œ N˙ w
&b w ∑ Ó ˙ ˙
15

um; par - ce mi - hi, Do - - - mi - ne,

b
&b ∑ ∑ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w ˙ ˙
par - ce mi - hi, Do - mi - ne, ni -

b œ . œj ˙ ˙. œ œ œ. œ œ w ˙
b
V œ œœ œœ œ J Ó ˙ ˙ ˙. œ
um in vo - cem flen - - - ti - um; par - ce, Do - mi -

? bb w ˙ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙
flen - - - ti - um; par - ce mi - hi, Do -

Source : Toledo Cathedral, MS 21

 b ˙ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ U
&b Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
23

J w aw
ni - hil e - nim sunt di - - - es me - i.

b U
&b w ˙. œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w
hil e - nim sunt di - - - es me - i.

b U
Vb ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ w w
ne, ni - hil e - nim sunt di - es me - i.

? bb ˙ ˙ ˙ ˙
w ∑ ˙ ˙ w ˙ a˙ w U
w
mi - - - ne, sunt di - - - es me - i.

b œœ œ œ ˙ ˙ Œ œ
&b 4 ∑ Ó Œ œ œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ ˙
32

J
de - ni - gra - ta est su - per me et os - sa me - a a-

b
&b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙
et os -

b ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œœ ˙
Vb 4 œ ˙ ˙
Cu - tis me - a de - ni - gra - ta est su - per me, et os - sa me - a

œ œ ˙ œ
? bb 4 ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
Cu - tis me - a de - ni - gra - ta est su - per me, et os -

b
&b œ œ ˙ œ œœ˙ w Œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
39

œ aœ Nœ a˙
- ru - e - - - - runt. U - ti - nam ap - pen - de - ren - - - -

b
&b w w w w w ˙ ˙ ˙ ˙
sa me - a a - ru - e - runt pec -

b . œ
V b œ œ œ J œ . œJ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ œ œ ˙
a - ru - - - e - runt. U - ti - nam ap - pen - de -

? bb œ œ ˙ w ˙ ˙ Œ œ œ . œJ ˙ œ œ ˙ ˙ Ó ˙
- - sa me - - a a - ru - e - - - runt. U -
 b j
b Œ œ œ . œ ˙ A˙ œ Aœ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ
46

& ˙ œ œœ
tur pec - ca - - - - ta me - a, qui - bus i - ram me -

b
&b ˙ ˙ w w
∑
w ˙ ˙ w
- - - ca - - - ta, qui - bus i - ram

b ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ
Vb ˙ œ œ œ œœ˙ Ó ˙ œ Œ J
ren - - - tur pec - ca - ta me - a, qui - bus i -

? bb ˙ ˙ œ ˙ œ A˙. œ ˙ œ œ w ˙ œ œ
w
ti - am ap - pen - de - ren - tur pec - ca - - - - - ta me - a,

b œ œ . Jœ œ œ œ œ ˙
& b œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœ˙ Œ œ œ œ œ œœ˙
53

- - - - - - - - ru - - - i et ca - la - - -

b
&b Ó ˙ ˙ ˙ w w w w ˙ ˙
me - ru - i et ca - - la - mi - - tas quam

b ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
Vb w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ram me - ru - i et ca - - la - mi - tas quam pas -

? b Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b
qui - bus i - ram me - ru - i et ca - la - - - mi -

b U
&b ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ a˙ w w ˙
60

w w ˙ w w aw
mi - tas quam pa - ti - or in sta - te - - - ra.

b U
&b ˙ ˙ ˙ ˙ w w w w w w w w w
pa - ti - or.

b U
Vb ˙ ˙ w w w ˙ ˙ œœ˙ ˙
˙ œœ œœ w w w
- - ti - - - - or in sta - te - - - - ra.

? bb ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ w w ˙ ˙ w w w U
w
tas quam pa - ti - or in sta - te - - - - - - ra.
 Accès à “Documentalis” (Documents manuscrits et imprimés)
Access to “Documentalis” (Handwritten and printed documents)
https://my.pcloud.com/publink/show?code=kZn8Fp7ZIQSgaSJO58XWjezbH5pspY1mJk77