ORGANIZACIÓN DE SOLIDARIDAD DE LOS PUEBLOS DE ÁFRICA,

ASIA Y AMÉRICA LATINA

9 de marzo de 2011 / No.92

DECLARACIÓN DE LA OSPAAAL EN EL DÍA MUNDIAL DE

SOLIDARIDAD CON LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

El Secretariado Ejecutivo de la Organización de Solidaridad de los Pueblos

de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), ante el llamado de las
organizaciones, redes y movimientos sociales que se identifican con la
huelga del estudiantado en la Universidad de Puerto Rico, se suma a esta
nueva y oportuna iniciativa de la solidaridad internacional y emite la
siguiente Declaración:

Transcurridos más de dos meses del año en curso, de heroica resistencia y

protestas pacíficas por parte del estudiantado universitario boricua, la
situación se torna compleja al no ser escuchadas sus demandas.

Ni arrestos, ni torturas, ni atropellos, ni gases lacrimógenos han podido

silenciar la ejemplar traza de heroísmo del estudiantado puertorriqueño que
exige una casa de altos estudios que esté en función de todas las capas
sociales, sin discriminación y exclusiones de ningún tipo. El alza en 800
dólares anuales del costo para ingresar en la única institución
universitaria estatal del país ha generado un estallido de protesta social
de tal envergadura, que trasciende las fronteras de la isla.

Como reacción a la huelga declarada democráticamente por la Asamblea General

de Estudiantes, en rechazo a una injusta y arbitraria “cuota especial”, el
Recinto de Río Piedras nuevamente vivió varios meses de ocupación policíaca,
con el aval de las autoridades del gobierno y de la propia administración
universitaria. Los ojos del mundo observaron cómo, ante las cámaras de
televisión, oficiales de la Policía de Puerto Rico torturaron impunemente a
desobedientes civiles pacíficos, acosaron y agredieron sexualmente a mujeres
estudiantes, ficharon y hostigaron discriminatoriamente a líderes
estudiantiles, y golpearon a mansalva incluso a personas que ya se
encontraban bajo custodia.

La nueva cuota impuesta al inicio de este curso, la más alta en toda la

historia de esa institución educacional, es repudiada por miles de jóvenes y
trabajadores del recinto que reconocen en la medida extrema del Rectorado la
posibilidad de una maniobra privatizadora de la Universidad de Puerto Rico,
como componente de la despiadada política neoliberal implementada por la
gobernatura del país. Hasta la fecha, la aplicación de esta medida ha hecho
que cerca de 10 mil jóvenes hayan renunciado a sus estudios superiores ante
la imposibilidad del pago de dicha tasa impositiva.
Hoy, 11 de marzo de 2011, cuando se conmemora el 40 aniversario de un
acontecimiento lamentable en la historia universitaria del país, la
violencia policial vuelve a traer a la memoria los hechos de sangre de aquel
entonces y el recuerdo de las víctimas estudiantiles que no debe volver a
producirse.

Paralelamente, se visualiza un agravamiento del conflicto debido a la

firmeza y persistencia del estudiantado en no claudicar ante las presiones a
las que está siendo sometido, y a su decisión de no ceder ante nuevas
arremetidas policiales anunciadas por el gobernador colonial de la isla, de
mantenerse sin solución el conflicto.

¡LUCHA SÍ, ENTREGA NO! ¡FUERA LA POLICÍA DE LA UPR! ¡CERO CUOTA!

Ante tales consignas que enarbolan los estudiantes, respaldados por otros
sectores sociales de la nación, la respuesta de la Junta de Síndicos y del
gobierno ha sido la represión policial, la suspensión de estudiantes, los
encarcelamientos, las provocaciones, el cierre de espacios públicos para la
libre expresión, y la criminalización de las protestas sociales.

La OSPAAAL acompaña y apoya los justos reclamos de los estudiantes

universitarios boricuas en huelga. Respalda su rechazo a la “cuota especial”
como fórmula para encarar el descalabro fiscal y la restructuración
administrativa de esa casa de altos estudios, a costa de limitar las
posibilidades de acceso a la educación de los sectores más humildes. Al
propio tiempo, denuncia la maniobra de las autoridades de la UPR encaminada
a suprimir de la docencia el programa de Estudios Hispánicos, con lo cual
pretende atentar contra la identidad y la cultura nacional del pueblo
puertorriqueño y pisotear un cardinal precepto del líder independentista
Pedro Albizu Campos, quien con patriótica solidez afirmó:

“…es deber de cada puertorriqueño el ser un prócer, ser un sabio, ser la

persona más culta de la tierra, porque las pequeñas nacionalidades se basan
en la grandeza de cada individuo."

¡SOLIDARIDAD CON LOS ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS PUERTORRIQUEÑOS EN

HUELGA Y
RESISTENCIA!

¡VIVA PUERTO RICO LIBRE!

Secretariado Ejecutivo de la OSPAAAL

ORGANIZACIÓN DE SOLIDARIDAD DE LOS PUEBLOS DE ÁFRICA,

ASIA Y AMÉRICA LATINA
 March 9, 2011 / No.92

STATEMENT OF THE OSPAAAL ON THE WORLD DAY OF

SOLIDARITY WITH THE UNIVERSITY OF PUERTO RICO

The Executive Secretariat of the Organization of Solidarity of the Peoples

of Africa, Asia and Latin America (OSPAAAL), following the calling of the
organizations, networks and social movements identified with the student
strike at the University of Puerto Rico, joins this new and timely
initiative of the international solidarity and issues the following
Statement:

After more than two months this year of heroic resistance and peaceful
protests on the part of the Puerto Rican university students, the situation
has become complex since their demands have not been listened to.

Neither arrests nor tortures nor abuses nor teargases have succeeded in
silencing the exemplary heroism of the Puerto Rican students, who demand a
center of higher studies that meets the needs of all social strata without
any discrimination or exclusion. The 800-dollar increase in the annual cost
of entering the sole state university in the country has produced such an
outburst of social protest that it reaches beyond the Island’s frontiers.

As a reaction to the strike democratically declared by the Students’ General

Assembly in rejection of an unfair and arbitrary “special quota”, the Rio
Piedras campus again lived through several months of police occupation, with
the endorsement of the governmental authorities and of the own university
administration. The eyes of the world observed how Puerto Rican police
officers, in front of the television cameras, tortured with impunity
peaceful civilians in disobedience, harassed and sexually attacked female
students, opened police records and discriminatorily harassed student
leaders, and even hit persons who were already under custody.

The new tuition fee imposed at the opening of this course, the highest in
the history of that educational institution, has been rejected by thousands
of youngsters and workers of the place, who recognize in the extreme measure
taken by the Rector the possibility of a privatizing maneuver on the part of
the University of Puerto Rico, as part of the merciless neo-liberal policy
implemented by the country’s governorship. Up to date, the enforcement of
this measure has forced nearly 10,000 young persons to give up their higher
studies, faced with the impossibility of paying such fee.

Today, March 11, 2011, when we celebrate the 40th anniversary of a painful
event in the history of the university in the country, police violence again
makes us recall the bloody events of those days and the memory of the
student victims, all of which should not occur again.

In parallel, a worsening of the conflict is foreseeable due to the firmness

and persistence of the students in not giving up in the face of the
pressures they are being submitted to, and to their decision of not giving
in before the new police attacks announced by the island’s colonial governor
in case the conflict remains unsolved.

STRUGGLE YES! SURRENDER NO! POLICE OUT OF THE UNIVERSITY OF PUERTO

RICO!
ZERO FEE!

In response to these slogans raised by the students and supported by other

social sectors of the nation, the Board of Trustees and the government have
replied with police repression, suspension of students, imprisonments,
provocations, closing of public spaces to the free expression and
considering social protests as criminal offenses.

The OSPAAAL accompanies and supports the just claims of the Puerto Rican
university students on strike. It endorses their rejection to the “special
fee” as formula to face the fiscal disaster and administrative restructuring
of that center of higher studies at the expense of restraining the
possibilities of access to education of the poorest sectors. At the same
time, it denounces the maneuver of the authorities of the University of
Puerto Rico aimed at eliminating the program of Spanish Studies from the
curriculum, a measure that intends to attempt against the national identity
and culture of the Puerto Rican people and trample on a cardinal precept of
independence leader Pedro Albizu Campos, who with patriotic solidness
stated:

“…it is the duty of each Puerto Rican to be a great man, to be a scholar,

to be the most cultured person on Earth, because small nationalities are
based on the greatness of each individual.”

SOLIDARITY WITH THE PUERTO RICAN UNIVERSITY STUDENTS IN STRIKE AND

RESISTANCE!

LONG LIVE FREE PUERTO RICO!

OSPAAAL Executive Secretariat

March 11, 2011