PIA (Programa de Idiomas para Alumnos de la UNSAM)

FRANCES - NIVEL 1
MODULE 1- Cahier Grammatical (Determinantes, artículos, demostrativos, posesivos,
morfología del sustantivo y del adjetivo)

ACTIVITÉ 1: LECTURE-COMPRÉHENSION

Formulaire de contact - Université Paris 10

ETUDIANTS ÉTRANGERS EN 1ÈRE INSCRIPTION À L'UNIVERSITÉ PARIS OUEST NANTERRE LA

DÉFENSE, ENVOYEZ UN MESSAGE AU SERVICE DES INSCRIPTIONS

NOM (*)

PRENOM (*)

NATIONALITE (*)

PAYS ET VILLE DE RESIDENCE (*)

MAIL (vérifiez votre mail, en cas d'erreur nous ne pourrons pas vous répondre) (*)

ANNEE POUR LAQUELLE VOUS SOUHAITEZ POSTULER (*)

DIPLOME(S) POUR LE(S)QUEL(S) VOUS SOUHAITEZ POSTULER (*)

MESSAGE - Etudiants jamais inscrits à Paris Ouest merci d'indiquer : Baccalauréat année et Académie
d'obtention - Etudes supérieures suivies (établissements, filières, niveaux) (*)

Validation de saisie (*)

ENVOYER

1. Observez le texte et à partir des données iconographiques (titre, format, légende,

typographie) émettez une hypothèse sur la fonction de ce document et sur sa
nature/Observe el texto y a partir de los datos iconográficos (título, formato, leyenda,
tipografía) emita una hipótesis sobre la función de ese documento y de que tipo es.
2. Soulignez les mots connus et entourez les mots transparents/Subraye las palabras
conocidas y transparentes
3. Sélectionnez les mots-clés qui vous permettent de dire à qui s’adresse le
formulaire/Seleccione palabras claves que le permitan entender a quién se dirige el
formulario.
4. Essayez de le compléter /Intente completarlo
Les études en France/Los estudios en Francia

Baccalauréat diploma de estudios secundarios

Licence (Bac +3) diploma universitario intermedio
Master I (Bac +4) diploma equivalente a la Licenciatura en Argentina
Master II (Bac +5) diploma equivalente al Master en Argentina
Doctorat (Bac +8) diploma equivalente al Doctorado en Argentina

LOS DETERMINANTES –LOS ARTÍCULOS

Los artículos definidos son los siguientes:

Masculino Femenino
Singular Le (l’) La (l’)
Plural Les Les

Se utilizan delante un nombre cuando éste está definido, determinado.

Se utiliza l’ delante de los nombres masculino o femenino, en singular, cuando empiezan por
una vocal o una H aspirada.

Los artículos indefinidos son los siguientes:

Masculino Femenino
Singular Un Une
Plural Des Des

Se utilizan delante de un nombre cuando éste está indefinido, indeterminado.

Forma negativa
En la forma negativa, los artículos definidos un, une, des se convierten en de en todas las
formas: singular, plural, masculino, femenino.

Ejemplos  :
–     Je n’ai pas de stylo dans mon sac.
–    Je n’ai pas de bonbons pour mes enfants

Los artículos partitivos son los siguientes:

Masculino Femenino
Singular du de la
Plural des des

Se utilizan para expresar la parte de un conjunto o delante de las cantidades no expresadas o

no contables.
Ejemplo:
Il mange du pain
Il gagne de l'argent

LOS DETERMINANTES POSESIVOS

Los determinantes posesivos (en francés: l’adjectif possessif) preceden al nombre al que se
refieren. Además, concuerdan en género y número con el objeto poseído. En francés la forma
plural para masculino y femenino es idéntica.

Ejemplo:
Je cherche mon chapeau.
Elle cherche son chapeau.

Persona Masculino Femenino Plural

a
1 persona singular mon ma mes
2a persona singular ton ta tes
3a persona singular son sa ses
1a persona plural notre notre nos
2a persona plural votre votre vos
3a persona plural leur leur leurs

Antes de una vocal o h muda se remplaza los posesivos ma, ta, sa por mon, ton, son.
Ejemplo:
Je cherche une amie.
Je cherche mon amie.

LOS ADJECTIVOS DEMOSTRATIVOS

Los determinantes demostrativos (en francés: l’adjectif démonstratif) preceden siempre al

nombre al que acompañan.

  MASCULINO FEMENINO
Ce livre Cette maison
 (este/ese/aquel libro)  (esta/esa/aquella casa)
SINGULAR
Cet avion Cette orange
 (este/ese/aquel avión)  (esta/esa/aquella naranja)
Ces livres Ces maisons
 (estos/esos/aquellos libros)  (estas/esas/aquellas casas)
PLURAL
Ces avions Ces oranges
 (estos/esos/aquellos aviones)  (estas/esas/aquellas naranjas)

La forma masculina cet sólo se utiliza cuando en nombre comienza por vocal o h muda.
Ejemplo: Cet homme
Complétez en utilisant les articles définis ou indéfinis, à la forme affirmative ou
négative.

1- J’ai ___ sœur.

2- Iln’apas __ frère.
3- J’adore ___ chocolat.
4- Il oublie ___ clés.
5- C’est ___ bon professeur.
6- ___ stylo de Pierre est rouge.
7- Il n’y a pas ___ église dans mon village.
8- Marie travaille avec ___ enfants.
9- Laura garde ___ enfants de Jean et Léa.
10- Je n’aime pas ___ légumes.

Complétez avec un article

1. J’ai ___ chien.

2. Je ne bois pas ___ Coca-Cola, je bois ___ eau.
3. Il offre ___ fleurs à Julie.
4. ___ chien de Pierre s’appelle Paf.
5. ___ enfants mangent ___ bonbons.
6. Donne-moi __ assiette jaune.
7. Je suis dans ___ rue du Général de Gaulles.
8. Je déteste ___ araignées.
9. J’aime le café avec beaucoup __ lait.
10. Donne-moi un peu __ confiture.
11. Il a ___ voiture mais il n’a pas __ vélo.
12. Michel n’a pas ___ télévision chez lui.
13. Tu bois __ thé ou __ café ? Je bois __ thé, je n’aime pas __ café
14. Daniel a __ amis qui habitent à Madrid.
15. Ce soir, Laura porte __ chemisier bleu et ___ jupe de sa sœur.
16. Je n’ai pas ___ frère, ni __ sœur.
17. Tu vois __avion dans __ ciel ?
18. Michel porte __ lunettes.
19. __ fenêtre est ouverte.
20. Je n’aime pas __ nouvelle amie de Julien.

MORFOLOGIE DU SUBSTANTIF ET DE L’ADJECTIF/ MORFOLOGÍA DEL

SUSTANTIVO Y DEL ADJETIVO.

La formation du pluriel des substantifs

En general, los sustantivos en francés forman el plural añadiendo una s al singular:

un cahier/des cahiers.

Excepciones a esta regla general son:

1. Los sustantivos que ya terminan en singular por 's', 'x' o 'z' no cambian: le fils/les fils.
2. Los sustantivos que terminan en 'au', 'eau' o 'eu', añaden una 'x': le feu/les feux.
3. Siete sustantivos terminados en 'ou', también añaden una 'x': bijou/bijoux; caillou/cailloux;
chou/choux; genou/genoux; hibou/hiboux; joujou/joujoux; pou/poux.
4. En general, los sustantivos que terminan en 'al', cambian esta terminación por 'aux': le
cheval/les chevaux.
5. Algunos sustantivos terminados en 'ail', cambian esta terminación por 'aux': travail/travaux;
corail/coraux, etc.

L'adjectif en français. Generalités/ El adjetivo en francés. Generalidades

Los adjetivos son aquellas palabras que añaden información sobre el nombre al que
acompañan. En francés se concuerdan en género y número con el nombre que acompañan.

De manera general, si el nombre es femenino, se añade, en la mayoría de casos, una -e o se

dobla la consonante final y se añade luego la -e. (que sabemos que no se pronuncia)
 
Y de manera general, para formar el plural se añade una -s. (que sabemos que no se
pronuncia)
 
Ejemplos:
 
Masculino Femenino singular Masculino plural Femenino plural +
singular +"e" +"s" "es"
petit petite petits petites
vert verte verts vertes
intéressant intéressante intéressants intéressantes
froid froide froids froides
grand grande grands grandes
noir noire noirs noires
sale sale sales sales
agréable agréable agréables agréables
jeune jeune jeunes jeunes
cassé cassée cassés cassées
bas basse bas basses
bon bonne bons bonnes
gros grosse gros grosses
italien italienne italiens italiennes
beau belle beaux belles

La posición de los adjetivos

No existe regla sencilla en cuanto a la posición de los adjetivos.

La mayoría de los adjetivos se colocan detrás del sustantivo, y en especial los adjetivos que
indiquen el color, la forma, religión y nacionalidad.
 Un livre intéressant, des pommes vertes, une église catholique, des tables rondes, des
femmes chinoises.

Por lo general, los adjetivos cortos tales como beau, joli, double, jeune, vieux, petit, grand,
gros, mauvais, demi, bon, nouveau, van colocados delante del sustantivo.

Algunos adjetivos pueden colocarse delante o detrás del sustantivo, cambiando el significado.