Vous êtes sur la page 1sur 1

ma première voiture Propos recueillis par Étienne Thierry

Une publication du groupe

Marc Veyrat
Président : Arnaud Roy de Puyfontaine
Directeur Général : Ernesto Mauri

Rédaction
33, rue du Colonel-Pierre-Avia - 75015 Paris
Tél. : 01 41 33 50 00. Fax : 01 41 33 57 04
E-mail : autojournal@mondadori.Fr
(Pour joindre directement votre interlocuteur,
composez le 01 41 33… suivi du numéro de poste.)
Rédacteur en chef : Mathieu Chevalier,
assisté de Karine Roumestand (5594)
Rédacteurs en chef adjoints :
Christophe Aubry (actualités, dossiers, 5180), Guy L’Hospital
(essais, 5396), étienne Thierry (service/pratique, 5935)
Directrice artistique : Sandrine Penain
Actualités, dossiers : Nicolas Le François (chef de rubrique,
Au volant de sa Coccinelle, le cuisinier savourait sa montagne adorée. 54 59), Florian Chopin (5595), Ambre Delage (5523)
Essais : Mélina Priam (chef de rubrique, 5416), Cyril Biotteau
(5258), Maxime Fontanier (4945), Stany Meurer (5307)

M a première voiture ? Bien sûr que je m’en côté de moi. Sur la route de Chalon, il y avait
souviens ; je me rappelle même son plus de vaches dans les prés que d’habitants au
immatriculation exacte : 880 KC 74 ! C’était une mètre carré. Mon grand-père était un vrai pay-
Marc Veyrat est
né en 1950 à
Annecy. Il a grandi
Service/Pratique : Pascal Richard (chef de rubrique, 5566),
Aymeric Canuel (5335), Brice Perrin (5633)
Technique : Jean-Hugues Claude (responsable),
Sylvain Cambier, Frédéric Haas, Emmanuel Madani
Responsable des hors-série : Franck Mozzanini (5448)
vieille Coccinelle noire, l’une des toutes pre- san. Résultat : il fallut s’arrêter admirer les bes- dans la ferme Secrétaire générale de la rédaction : Florence Roucolle
mières, d’après-guerre, achetée en 1968 à tiaux tous les 5 km. Autant dire que ça nous a familiale de Secrétariat de rédaction : Jean-François Jollet
(1er secrétaire de rédaction), Anne Riera
Annecy pour 2 000 francs de l’époque ; elle avait sacrément ralentis. Mon grand-père, son truc à Manigod, à Maquette : Marguerite Da Silva (1re maquettiste),
facile ses 100 000 km au compteur. Mon par- lui, c’était les chevaux, pas les voitures… Je me 1 300 m d’altitude Virginie Auvertin, Sabah Slimani
entre La Clusaz et Photographes : Mickaël Carémantrant,
rain m’avait aidé à la financer. J’avais 18 ans. Je souviens de ses conseils avisés. Il m’avait dit un Yann Lefebvre, Christian Martin, Florian Grout
m’étais payé le permis de conduire en faisant la jour : “Entre Annecy et Thônes, quand tu passes le col des Aravis. Responsable service photo : Jeanne-Marie Woitiée (5650)
Il a obtenu deux Ont collaboré à ce numéro : Romain Bernard, Georges Dartois,
plonge et des beignets de pomme de terre au- à Morette, tu verras, ça sent l’ail sauvage.” Et François Dauré, Yvonic Gazeau, Nicolas Georgieff, Gavin Green
fois trois étoiles
dessus de La Clusaz. Je redescendais tous les c’était vrai ! En tout cas sur quelques kilomè-
au Guide Michelin Direction - Édition
soirs à Manigod, chez mes parents, à ski, avec tres… C’était une autre vie, vous savez, ça sentait et deux fois 20/20 Direction Pôle: Jean-Luc Breysse


une lampe électrique pour m’éclairer… Mon bon sur les routes départementales, et l’été on au Gault Millau.
Directeur d’édition : Vincent Cousin

père avait eu une Rosalie, roulait fenêtres ouvertes à Son dernier Diffusion
quand j’avais 6 ou 7 ans, 20 km/h, de sorte que les établissement, La
www.vendezplus.com
Directeur diffusion : Jean-Charles Guérault
puis une Prairie en 1958, On roulait fenêtres arômes des champs parfu- Maison de Marc Responsable diffusion marché : Siham Daassa
c’était une sorte de 4x4… ouvertes à 20 km/h, de sorte ment nos narines… Avec Veyrat, à Veyrier- Marketing
Mais elles, elles faisaient mon frère, on avait bricolé du-Lac, au bord du Directrice marketing : Agnès Nicolas
que les arômes des champs


Responsable marketing : Jean Yves Soubeyre
leurs 40 litres aux 100 ! le toit de la Coccinelle pour lac d’Annecy, fait Directrice promotion : Anne-Véronique Bonnard
Ma Volkswagen aussi parfument nos narines. être libres et à l’air libre. Je toujours la part Abonnements : Julien Talbot
consommait beaucoup. me souviens de son pare- belle aux plantes Publicité
Je bourrais ses sièges chocs avant très bas, des sauvages (www. Directrice commerciale pôle Homme :
Laurence Courbin (5294)
arrière de cagettes remplies des légumes du batteries sous le siège arrière. C’était une voiture marcveyrat.fr). Directrice de la publicité : Caroline Soret (5344),
potager de ma grand-mère pour les rapporter à incroyable dans la neige : elle patinait mais avan- assistées d’Angélique Consoli (5352)
Directeur adjoint de la publicité : Paul Bellaiche (5600)
la ferme de mes parents. Avec elle, on n’allait çait toujours. Une voiture dure au mal. Jamais de Directeurs de clientèle : Virginie Commun (5261),
Christian Touzay (5221)
jamais vraiment plus loin. Ailleurs ? C’était le réparations chez le garagiste. On changeait tout Exécution : Stéphane Durand (5312)
plus souvent de l’autre côté de la vallée. Le seul nous-mêmes. Je suis issu d’une famille de pay-
photo du haut : Villard/Sipa

Annonces classées
Directeur commercial : Jean-Michel Godet (2982)
grand voyage, en fait, a été ce périple avec mes sans, de montagnards sans le sou, d’une famille Directeur de publicité : Marc Queillé (5572)
Directrice de clientèle : Julie Aldabo (5545)
grands-parents, le jour où nous avons décidé nombreuse… Si je suis écologiste, c’est parce que Chefs de publicité : Aurélien Le Noxaic (5046), Estelle Bouy
d’aller voir nos cousins de Chalon-sur-Saône. j’ai été obligé d’être économe. Je l’ai gardée au Maquettistes : Sylviane Ragusa (5554), Alexandre Guillard
Quel souvenir ! À l’époque, mon grand-père moins six ans, ma Volkswagen. Aujourd’hui, j’ai Fabrication
avait 92 ans, ma grand-mère 88 ans. Mon un 4x4 qui roule au gaz, mais je me suis promis Chefs de fabrication : Henri Tuquet, Marie-Hélène Michon
grand-père campait à l’arrière, la mémé juste à de passer bientôt au tout végétal. Finance
Finance manager : Patricia Faggiano

Éditeur : Mondadori Magazines France SAS


Siège social : 48, rue Guynemer
92865 Issy-les-Moulineaux Cedex 9
Président et directeur de la publication :
Jean-Luc Breysse
Actionnaire :
Éditions Mondadori France SAS
Imprimeur : DSEGO Imprimerie, 26/40, rue
Constantin-Pecqueur, 95150 Taverny
Nº ISSN : 0005-0768. Commission paritaire : 0308 K 82833
Dépôt légal : janvier 2008

Pour s’abonner
BP 802 - 60732 Ste-Geneviève Cedex
Tél. : 03 44 62 43 52, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h
E-mail : mondadori@presse-info.fr
Abonnement France : 64 € (1 an, 26 nos dont Spécial Salon),
78 € (1 an, 26 nos + 5 Hors-séries).
Prix de vente incluant T.V.A. à 2,10 %.
Belgique (Édigroup Belgique Sprl, tél. : 070 233 304,
abobelgique@edigroup.org) : 89,95 € (1 an, 27 numéros).
Suisse (Édigroup S.A. Tél. : 022 860 84 01,
abonne@edigroup.ch) : 139 CHF (1 an, 26 numéros).
Anciens numéros (port compris) : le numéro 5,50 € ; hors-série 10 €
Vente par correspondance : BP 802 60732 Ste-Geneviève
Cedex (règlement par chèque).

l’auto-journal
122 N˚ 743 du 31 janvier au 13 février 2008

Centres d'intérêt liés