Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manuel d'utilisateur
Distribué par
Le Laborantin
www.lelaborantin.com
clients@lelaborantin.com
Félicitations !
Mise en garde contre un site dangereux Mise en garde contre une tension élec- Informations importantes
État d'origine
Avant toute intervention sur l’instru-
ment, en cas de modification ou d’uti-
lisation en combinaison avec des composants
Pour préserver le bon état de fonctionnement
d’un autre fabricant que Leica et sortant du
d'origine du système et pour une utilisation
cadre de ce mode d’emploi, contactez votre
sans danger, l'utilisateur devra respecter les
représentant Leica ! Toute intervention non
instructions et mises en garde contenues dans
autorisée sur l’instrument ou tout usage non
ce mode d'emploi.
conforme à destination annule tout droit à
garantie !
Réglementations Débranchement
Respectez les réglementations générales et
locales relatives à la prévention des accidents et
Positionnez le Leica DM300 de façon à
pouvoir le débrancher du secteur à tout
à la protection environnementale. moment. Le cordon d'alimentation doit pouvoir
être accessible à tout moment car il fait office
Déclaration de conformité CE de dispositif de sectionnement électrique.
Les accessoires fonctionnant à l'électricité sont
construits conformément au niveau actuel de
Fiche d'appareil
la technologie et ils sont pourvus de la Déclara-
tion de conformité CE. Sauf indication expresse contraire, n'ins-
tallez pas d'autre fiche (NEMA 5-15P) et
ne dévissez aucun composant mécanique.
Le présent mode d'emploi contient une descrip- Utilisation prévue Évitez les fortes variations de température,
tion du Leica DM300 ainsi que des instructions Le Leica DM300 est un instrument optique, qui l'ensoleillement direct et les secousses, Ils
importantes concernant la sécurité de fonction- via le grossissement et l'éclairage, permet une pourraient en effet perturber les mesures et les
nement, la maintenance et les accessoires. meilleure visualisation des échantillons. Il est prises de vue microphotographiques.
destiné aux travaux d'observation et à la docu-
Votre microscope Leica DM300 est accompa- mentation. Sous un climat de type chaud ou chaud
gné d'un CD-ROM interactif contenant tous les et humide, les composants individuels
modes d'emploi correspondants dans d'autres Lieu d’utilisation ont besoin d'un entretien particulier afin de
langues. Il faut en prendre soin et le mettre à Le Leica DM300 est uniquement prévu pour un prévenir une contamination fongique.
la disposition des utilisateurs. Vous trouverez usage dans des locaux clos sur un sol dur.
également les modes d'emploi et mises à jour
sur notre site Internet : Le Leica DM300 se prête parfaitement à une
www.leica-microsystems.com. utilisation en salle blanche.
OO
optimiser l'agencement du poste de travail;
changer fréquemment d'activité ; L'utilisation d'œillères personnelles
permet de réduire le risque. Précautions : L'utilisation de commandes ou
de réglages ou l'exécution de procédures autres
OO fournir au personnel une formation
que celles stipulées dans le présent document
complète incluant l'ergonomie et l'organi-
peut engendrer une irradiation dangereuse !
sation du travail.
Information destinée à la personne respon- OO Informez votre représentant Leica ou OO Après une opération de SAV ou des modi-
sable de l'instrument Leica Microsystems (Schweiz) AG, Industry fications techniques, il faut reconfigurer
OO Assurez-vous que le Leica DM300 n'est Division, 9435 Heerbrugg, Suisse, immédia- l'unité en fonction des exigences tech-
utilisé que par un personnel qualifié. tement de tout défaut du produit qui pour- niques en vigueur sur le site.
OO Veillez à ce que ce mode d'emploi soit rait causer des blessures ou dommages. OO Si l'unité est modifiée ou réparée par
toujours disponible à proximité du micros- OO Si vous utilisez, avec le microscope, des des personnes non agréées, si la mainte-
cope. accessoires de fabricants tiers, veillez à ce nance n'est pas faite correctement (dans
OO Effectuez des inspections régulières pour que chacun de ces fabricants confirme la la mesure où la maintenance n'est pas
vérifier que les utilisateurs autorisés possibilité d'utiliser le produit sans risque effectuée par Leica) ou si l'utilisation n'est
respectent les exigences de sécurité. sur le plan de la sécurité et à ce que les pas conforme, Leica Microsystems décline
instructions du mode d'emploi soient toute responsabilité.
OO Pour les nouveaux utilisateurs, la forma-
suivies. OO L'installation électrique du bâtiment doit
tion doit être complète et doit comprendre
l'explication des signaux de danger et des OO Seuls des professionnels expressément être conforme aux normes nationales en
messages de mise en garde. agréés par Leica sont habilités à modifier le vigueur ; ainsi une protection comman-
microscope et à en assurer la maintenance. dée par le courant contre la perte à la terre
OO Attribuez à diverses personnes des respon-
OO Seules des pièces de rechange Leica d'ori- (protection contre le courant de défaut) est
sabilités concernant la mise en marche, le
gine peuvent être utilisées lors des opéra- suggérée.
fonctionnement et le service après-vente
de l'instrument et vérifiez qu'elles sont bien tions de service après-vente.
assumées.
OO N'utilisez le Leica DM300 que s'il est en
parfait état de fonctionnement.
Coordonnées du contact
Leica Microsystems (Schweiz) AG
Industry Division
Max Schmidheiny Strasse 201
CH-9435 Heerbrugg (Suisse)
Montage
Alignement
Oculaires
10×
Action préparatoire 2. Mettez en place le porte-objet et relâchez 3. A l'aide de la commande X/Y, positionnez le
1. Poussez la pince de retenue située sur la lentement le levier de serrage. porte-objet de manière à ce qu'une partie
platine vers le côté afin d'ouvrir le porte- de l'échantillon se trouve sous l'objectif
échantillons. utilisé.
Focalisation 2. À l'aide de la molette de mise au point 3. Regardez dans les oculaires et réglez une
1. Tournez la tourelle au moyen de l'anneau rapide, amenez la platine porte-objet en intensité lumineuse agréable.
moleté pour mettre en position de travail haut jusqu'à la butée.
4. En utilisant le bouton de réglage fin, faites
l'objectif au grossissement le plus faible.
la mise au point de façon à voir l'échantillon
très nettement.
Tubes EZ Leica
Si vous utilisez un tube d'observation Leica EZ
dont les oculaires sont déjà intégrés aux tubes
d'oculaires, aucun réglage supplémentaire
n'est requis. Portez vos lunettes ou lentilles de
contact.
Technique d'immersion dans l'huile 3. Déposez une goutte d'huile d'immersion 5. Élevez lentement la platine au moyen du
1. Repérez le champ de vision sur la lame que Leica sur la lame au niveau de l'échantillon bouton de mise au point approximative
vous voulez inspecter. examiné. jusqu'à ce que la goutte d'huile sur la lame
affleure la face avant de la lentille de l'ob-
2. Abaissez complètement la platine au
jectif à objectif à immersion dans l'huile.
moyen du bouton de mise au point
approximative. 6. Serrez l'anneau moleté de la tourelle et
basculez l'objectif d'avant en arrière pour
éliminer toutes les bulles d'air. Amenez
ensuite l'objectif à huile en position finale
de sorte que l'huile se trouve entre la
lentille frontale de l'objectif et le porte-
objet.
4. Faites tourner l'objectif 100× en position de
travail.
Généralités OO Gardez propres tous les composants OO Les surfaces optiques doivent être
OO Vue latérale avec tube binoculaire OO Vue frontale avec tube binoculaire OO Vue latérale avec tube binoculaire tourné à
180° pour un rangement plus facile
OO Vue latérale avec tube monoculaire OO Vue frontale avec tube monoculaire OO Vue latérale avec tube monoculaire tourné
à 180° pour un rangement plus facile
Distribué par
Le Laborantin
www.leica-microsystems.com www.lelaborantin.com
clients@lelaborantin.com