Vous êtes sur la page 1sur 8

Lailat-ul-Qadr

Ce pamphlet a été publié la première fois en 1978 sur une récommendation de Hazrat Maulana Shah Ahmad Noorani
Siddiqui Qadri (R.A). Grâce à ses du’as, il a été publié sans faute chaque année depuis par Westprint Co. Ltd.

La Nuit de la Puissance et de la Détermination


Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr. Wa maa adraaka maa lailatul qadr.
Lailatul qadri khairum min alfi shahr. Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu
feeha bi izni-rabbihim min kulli amr. Salaamunn hiya hattaa matla’il fajr
Oui nous avons fait descendre ceci la Nuit de la Détermination et qui te dira ce qu’est la
nuit de la Determination? La Nuit de la Détermination est meilleure que mille mois. Durant
cette Nuit les anges descendent ainsi que l’Esprit par la permission d’Allah. Avec chaque
commandement, une Paix cela jusqu’à l’apparition de l’aube. (Surah 97 - Versets 1-5)
La Nuit de Lailat-ul-Qadr est une nuit Cette nuit a été appellé Lailat-ul-Qadr
de Puissance et aussi appellée la nuit de pour bien souligner sa grandeur, pour
la Détermination. C’est une nuit remplie proclamer son Immensité. En cette Nuit,
de Bénédictions car meilleure que mille les décisions prises pour l’année entière
mois (83 ans et 4 mois) d’Ibadaat. Ce à l’occasion du Shabé Bara’at la 15ème
fût en cette nuit même que le Saint Nuit de Sha’baan sont communiquées aux
Qur’aan a été révélé au Saint Prophète anges censés de les éxécuter.
(r) et c’est bien à cause de cette Nuit ORIGINE DE LAILAT-UL-QADR
bénie et l’arrivée du Saint Qur’aan que Un jour le Saint Prophète (r) parlait
le mois du Ramadan est devenu le mois à ses compagnons de quatre personnes
du Jeûne (Roza). parmi les Bani Isra’ëel, comment ils avaient
En cette nuit de Lailat-ul-Qadr, Allah fait Ibadaat pour Allah pendant 80 ans
a fait descendre le Saint Qur’aan du sans le désobéïr même pour un clin d’oeil
Lawhé Mahfuz (La Tablette Bien-Gardée) pendant tout ce temps. Les 4 personnes
jusqu’au ciel de ce bas-monde. en question étaient Hazrat Ayyoob (u),
Hazrat Ibn Abbas (t) en guise de Hazrat Zakariyyah (u), Hazrat Hizqîl
commentaire de ce verset aurait dit : (u) et Hazrat Yusha Ibn Nun (u).
« Cela signifie : Nous avons envoyé Les Compagnons en fûrent
Hazrat Jibraëel (u) avec ce Surah de extrêmement impressionés par tout cela
même que le Saint Qur’aan en entier la et c’est ainsi que Hazrat Jibraëel (u)
nuit de la Puissance aux anges scribes. est descendu avec ce Surah en disant
Ensuite il a été révélé par morceaux au Saint Prophète (r), « Il semblerait que
(Najman Najmaa) au Messager d’Allah vous êtes surpris que ces individus aient
pendant une période de vingt-trois ans, pût faire Ibadaat pour Allah pendant 80
durant tous les mois, les jours, les nuits et ans sans le désobéïr même pour un clin
les instants ». d’oeil. Or, Allah vous a maintenant envoyé
Et qui t’as fait savoir ce qu’est la Nuit quelque chose qui est encore meilleure
de la Puissance? (S97 : V2) que cela et il récita au Saint Prophète (r)
En d’autres mots : « Ô Muhammad (r), le Surah Qadr. Il répéta encore une fois
si ce n’était pas à cause du fait qu’Allah que ceci est meilleur que ce que vous et
t’a fait réaliser son importance immense vos compagnons ont trouvé de si étonnant.
(comment l’aurais-tu su ?). N’empêche qu’en entendant cela, le Saint
Car la vérité, c’est qu’à chaque fois que Prophète (r) fut extrêmement content.
la question est posée au temps passé dans Ce fut Yahyâ Ibn Najîh (t) qui a dit : «
le Saint Qur’aan (et qui t’as fait savoir) - Très longtemps, parmi les Bani Israëel,
Wa Maa Adraaka? - Allah avait donc déjà vivait un homme qui porta une arme
octroyé la connaissance à ce sujet à son pendant 1000 mois au service d’Allah
Bien-aimé Prophète Muhammad (r). (fîsabîlillah) et pas un seul instant il
avait rangé son arme ».
1
© Droits de Réproduction Réservés Qadri Mahfil (Westprint Company Limited) 2020 - 1441 Hijri
Toute répresentation ou réproduction integré ou partielle par quelque procedée que ce soit du textes ou de la nomenclature et conception graphique
sont la propriété de l’Éditeur / Imprimeur est STRICTEMENT INTERDITE ou faite sans le consentement de l’Éditeur / Imprimeur,
ou de ses ayants droit ou ayant cause est illicite constituérait une contre façon sanctionée par l’article de code de la Proprieté Intellectuelle.
En racontant cela à ses compagnons, ils LA SAGESSE DERRIÈRE
ont trouvé cette histoire étonnante et c’est L’OCCULTATION DE LAILAT-UL-QADR
à ce moment-là qu’Allah a fait descendre La question qu’on peut se poser
le Surah Qadr. Quant à l’identité de cette c’est pourquoi la date exacte de Lailat-
homme parmi les Bani Israëel, certains ul-Qadr est-elle un mystère? Pourquoi
disent que c’était Simon le fidèle serviteur Allah ne nous a pas directement informé
(Sham’un Al Aabid) tandis que d’autres laquelle des dix nuits est celle qui est
disent que c’était Samson (Shamsoon). supérieure à 1000 mois. La raison
Dans cette nuit, les anges descendent est très simple. Si le serviteur savait
en succession, à partir du coucher du exactement la date de Lailat-ul-Qadr, il
soleil jusqu’à l’aube. Quant au Ruh, cela est fort probable qu’il aurait concentré ses
signifie Hazrat Jibraëel (u). efforts sur une nuit seulement sachant
Selon Ad-Dahhaak, ce fut Hazrat qu’il aurait obtenu la récompense de 1000
Ibn Abbas (t) qui a dit : « Le Ruh est mois. Il aurait passé le reste de son temps
dans la forme d’un être humain mais dans des activités inutiles et il aurait ainsi
d’un physique géant et c’est bien à lui pris le chemin de la perdition.
qu’Allah se référait quand Il a dit : « Et De la même manière, on peut dire que
Ils te demanderont à propos de l’Esprit la sagesse d’Allah n’a pas permis que
» [S17 :V85]. Il est l’ange qui sera en ses serviteurs soient informés de l’heure
compagnie des autres anges quand ils vont de leur mort. Si une personne savait qu’il
s’aligner au Jour du Jugement mais dans un vivrait longtemps, il aurait pu passer sa vie
rang spécial à lui-même. Selon Al-Muqatil, il dans le péché et les plaisirs charnels et
est l’ange la plus noble auprès d’Allah. arrivé au crépuscule de sa vie, il se serait
[Ghuniyatut Talibeen par Sayyidina Abdul Qadir Jeelani repenti et consacré son temps à faire
(R.A) - Tafsir Rouhoul Bayan, Volume 10] Ibadaat afin de pouvoir aller au Paradis.
COMMENT RECHERCHER Allah nous a caché la durée de notre
LA NUIT DE LAILAT-UL-QADR ? vie, l’heure exacte de notre mort afin que
Il faut rechercher la nuit de nous soyons sur nos gardes et craindre
Lailat-ul-Qadr parmi les 10 dernières nuits la mort. Ainsi, nous avons une incitation
du Ramadan même s’il semblerait que la permanente à faire le bien, à toujours
vingt-septième nuit soit la plus plausible. faire le Tawbah et nous consacrer à faire
Selon la doctrine de Imam Malik (t), Ibadaat pour Lui parce que nous ne
toutes les nuits du dernier tiers du mois de savons pas à quel moment la mort peut
Ramadan sont potentiellement Lailat-ul- nous surprendre.
Qadr tandis que l’Imam Shafi’i pencherait De la même manière, la nuit de Lailat-
plutôt pour la 21ème Nuit. Abu Burda al- ul-Qadr nous a été caché afin que nous
Aslami (t) a dit que c’était la 23ème. Abu puissions redoubler d’efforts pour nous
Zharr (t) et Imam Hassan (t) ont dit que rapprocher d’Allah et ainsi gagner plus
c’était la 25ème. Selon Hazrat Bilaal (t), de récompenses. Allah, le Seigneur
le Saint Prophète (r) a dit que c’était la Tout Puissant a toujours de bonnes
24ème. Hazrat Ibn Abbas (t) et Ubayy Ibn intentions pour son serviteur et Il utilise
Ka’ab (t) ont dit que c’était la 27ème. tous les moyens pour le faire profiter des
La plupart des savants, dont Imam Ibn bénédictions du Ramadan. Allah aime son
Hambal (t) ont dit que c’était la 27ème nuit. serviteur et veut lui donner encore plus.
Il rapporte un Hadith qui remonte à Hazrat En même temps Allah veut tester ses
Ibn Abbas (t) qui a dit que les gens ne serviteurs pour voir qui Lui est vraiment
cessaient de raconter au Saint Prophète sincère, qui Lui est vraiment fidèle.
(r) comment ils ont pu dans leur rêve QUE SIGNIFIE LA PAIX
savoir quelle nuit était Lailat-ul-Qadr. DE LAILAT-UL-QADR?
Alors le Saint Prophète (r) a fîni Allah a dit dans le Saint Qur’aan :
par dire : « Il semblerait que vos rêves Durant celle-ci descendent les anges
indiquent que c’est l’une des nuits impairs ainsi que l’Esprit, par permission de leur
de la dernière dizaine. Si quelqu’un veut Seigneur. Avec chaque commandement,
vraiment s’enquérir, qu’il se concentre sur une Paix. - Cela, jusqu’à l’apparition de
la septième nuit de la dizaine. » l’aube. [Surah Qadr V. 4-5]
2
En d’autres mots, Hazrat Jibraëel (u), consentant du Démon (Shaytân) et d’avoir
qui est le Ruh (l’Esprit) descend avec une adopté le style de vie flamboyant de ceux
escorte de 70,000 Anges qu’il dirige en qui empruntent le chemin qui mène vers
tant que commandant (Amir). Ils porteront l’enfer, et notre refus d’obéir à celui qui
avec eux des étendards de lumière et une aurait le pouvoir d’infliger le mal aussi bien
fois arrivés sur terre, ils vont planter leurs que de procurer le bien?
étendards dans les endroits suivants : Le mois du Ramadan est le mois de la
Près de la Kaaba, près du Rawza de Nabi- Pureté et de la Sérénité [Shahr-as-safa],
e-Kareem (r), près de Bait-ul-Muqaddas à le mois de la tenue des promesses et de
Jérusalem et près du Masjid du Mont Sinaï la fidélité [Shahr al-Wafâ]. C’est le mois
(Tûr Sinaa). Puis Hazrat Jibraëel (u) de ceux qui font le Zikr [Zâkirin], le mois
donnera l’ordre aux anges de se disperser de ceux qui font preuve de patience
dans le monde entier. [Sabirîn] et le mois de ceux qui sont
Il n’y a pas une seule place sur terre véridiques et honnêtes [Sâdiqîn].
qui ne contient pas un ange qui soit dans Donc s’il n’y a aucune amélioration dans
le Sajdah, soit en se tenant debout faisant notre coeur - s’il ne nous fait pas désister dans
Du’ah en faveur des croyants et des nos actes rebelles contre Allah et ne nous fait
croyantes. Ces anges passeront tous leur pas abandonner la compagnie des fauteurs
temps pendant cette nuit sur terre à faire de troubles qui d’autre puisse effectuer donc
Du’ah pour les croyants / croyantes. Quant une influence positive sur votre coeur? Quel
à Hazrat Jibraëel (u) il ne manquera pas bien peut-on espérer de notre cas? Quelle
de saluer et serrer la main à chacun. Pour réussite peut-on espérer pour nous?
celui qui reçoit cette faveur, le signe sera Il faut donc faire bien attention. Il est
la soudaine apparition d’une chaleur sur temps de se réveiller de sa léthargie et
la peau coincidant avec une poussée de prendre conscience de ce qui nous arrive
sentiments tendres dans le coeur et les vraiment. Qu’importe le peu de temps qu’il
yeux qui se mouillent de larmes. nous reste à passer dans ce mois, nous
Les anges enverront Salaam à tous devons saisir la moindre occasion pour
ceux qui sont plongés dans Ibadaat à faire Tawbah. Profitons du temps qu’il
l’exception de ceux qui commettent de nous reste pour rechercher le Pardon
graves offenses car il y en a parmi eux qui [Istighfar] et à faire Ibadaat. Si on suit ce
font de l’injustice et qui ne méritent donc chemin, il se peut qu’on soit parmi ceux
pas une part de la paix qui est transmis par qui bénéficieront des Bénédictions de la
les anges. Bien grave est le péché de celui Compassion, ‘Insha Allah’.
qui consomme de la nourriture ayant une Et alors que le mois du Ramadan
source Haram [Akl al-Haram], du briseur touche à sa fin, nous devons le saluer en
des liens de sang [Qaati’ar-rihm], celui faisant couler des larmes abondantes. On
qui répand des rumeurs malveillantes doit pleurer sur soi-même, car comme on
[Nammam] et celui qui consomme le sait beaucoup de gens qui observent
les biens de l’orphelin [Akil Amwal al le jeûne aujourd’hui ne seront peut-être
Yatama]. Ces derniers ne sont pas dignes pas là l’année prochaine. L’ouvrier reçoit
de la paix qui est transmis par les anges et son salaire une fois son travail terminé et
point en recevront-ils. nous aussi nous avons terminé la tâche
Puisse-t-il y avoir une catastrophe qu’il nous a été demandé d’accomplir
plus grave que cela? Quel malheur pendant le mois du Ramadan. Mais si
est-ce de vivre un mois entier dont le seulement on savait si notre jeûne et notre
commencement est la Miséricorde, Ibadaat [Qiyâm] ont été accepté ou pas. Si
le milieu le Pardon et le dernier tiers seulement on savait qui parmi nous a été
la Délivrance du feu de l’enfer et se agréé afin qu’on puisse le féliciter.
retrouver quand même exclu d’une part Le Saint Prophète (r) a dit une fois: “Beaucoup
dans la paix qui est transmise par les observent le jeûne le jour mais n’obtiennent en
anges de la part du Seigneur. Qu’est- retour que la faim et la soif. Et beaucoup d’autres
ce qui a bien pu apporter ce malheur sur passent la nuit à faire Ibadaat mais ne récoltent
soi? Etait-ce à cause de notre éloignement de leurs veillées nocturnes que de l’insomnie.
de notre Créateur ou d’avoir été un agent Extrait et adapté de Ghunya-tut-Tâlibîn par
de la tyrannie ou d’avoir été le complice Sayyidinâ Abdul Qâdir Jîlâni (R.A).
3
LES VERTUS DE LAILAT-UL-QADR Si pour cause de confinement, il n’est
(a) Pendant la nuit, du soir jusqu’à pas possible d’aller au Masjid, vous
l’aube, il y a la Manifestation (Tajalli) pouvez quand même passer cette nuit en
d’Allah pour les Créatures. Ibadat dans le confort de votre maison.
(b) Pendant cette nuit, Hazrat Jibraëel Vous pourrez faire Tawbah en solitude
(u) accompagné par 70,000 anges et demandez pardon à Allah. Pensez à
descendent sur terre. votre vie passée et pleurez. Si les larmes
(c) Pendant cette nuit, Hazrat Jibraëel ne viennent pas, efforcez-vous de pleurer
(u) va rencontrer les gens bien ou faîtes comme si vous étiez en train de
faisants pour les saluer. pleurer et demandez pardon. Et gardez
(d) Dans cette nuit, il y une saveur toujours l’espoir dans la Miséricorde
spéciale à faire Ibadaat et cela n’existe d’Allah Taala.
pas dans les autres Nuits. D’après un Hadith Shareef rapporté par
(e) Dans cette nuit, des Anges prennent Hazrat Bibi Aïsha Siddiqua (y), le Saint
naissance (L’Existence). Prophète (r) a dit :
(f) Dans cette nuit, des arbres sont “Quiconque reste éveillé pendant
plantés dans le Paradis. Lailat-ul-Qadr et prie deux Rakaates
Namaz, fait Tawbah et demande pardon
IBADAAT À L’OCCASION DE
à Allah, Allah l’a donc pardonné et lui
LAILAT-UL-QADR a accordé Sa Grâce, et Hazrat Jibraëel
Chaque année nous faisons de notre (u) a étendu son aile sur lui, et celui
mieux pour passer cette grande nuit en sur qui Hazrat Jibraëel (u) a étendu
Ibadaat. Nous passons la nuit dans le son aile entrera au Paradis, Insha Allah.
Masjid, nous faisons des Nawafils et Hazrat Bibi Aïsha Siddiqua (y)
Tilãwatul Qur’aan et pourtant, une fois le raconte que le Saint Prophète (r)
Namaz Eid terminé, nous retournons à nos passait les dix derniers nuits de
vieilles habitudes. Ramadan en Ibadaat. Le Saint Prophète
D’abord nous abandonnons le Masjid, (r) redoublait d’efforts pour faire plus
nous oublions d’accomplir le Namaz et d’Ibadaat pendant ces dix derniers
nous oublions carrément la vie de discipline jours et il éveillait sa famille pour
que le Ramadan nous avait donnée. La les encourager à faire Ibadaat aussi.
raison de cette incapacité à changer de [Bukhari Shareef, vol 3, Livre 32, No. 24]
vie c’est parce que nous ne faisons pas Hazrat Bibi Aïsha Siddiqua (y) rapporte
le Tawbah (Pardon) sincèrement. qu’elle a demandé au Saint Prophète
En cette très grande nuit, il nous (r): “Si j’ai (la chance de rencontrer)
faut d’abord faire Tawbah auprès Allah la Nuit de Qadar, quel Du’ah devrais-je
Ta’aala et lui promettre sincèrement demander?” Alors le Saint Prophète (r)
que nous allons vraiment changer a répondu :
de vie. Grâce au Tawbah sincère, nos ALLÃHOUMMA INNAKA
péchés seront effacés et sur cette ‘AFOUWWOUNE TOUHIBBOUL
nouvelle base nous pourrons bâtir une ‘AFWA FA’FOU ‘ANNÎ YA KARIIM
vrai nouvelle vie d’après les principes “Ô Allah, Tu es Pardonneur, Tu Aimes
Islamiques et le Sunnah de notre bien le Pardon, alors PARDONNE MOI”
aimé Prophète Muhammad (r). [Mishkaat Shareef, Vol I, No. 1990]
En cette nuit bénie, plusieurs Autant que possible il est aussi
programmes spirituels sont organisés recommandé de lire le Du’ah suivant:
dans les Masjids et autres institutions
ALLÃHOUMMA INNÎ
religieuses. Par tradition, l’Imam termine
un Khatam-Ul-Qur’aan en Tarâwih et fera ASS-ALOUKAL ‘AFWA WAL
des Du’ahs ensuite. ‘AAFIYATA WAL MOU’AAFAATAT
Participez dans ces programmes DAA-IMATA FIDDOUNYAA
avec cette idée qu’il y a peût-être parmi WAL ‘AAKHIRAH.
la foule quelqu’un qui serait un bon Ô Allah, Je demande pardon et grâce, de
serviteur d’Allah et que par sa grâce même que la rémission perpétuelle dans
vos Ibadaats puissent être acceptés. le monde terrestre et dans l’Au-delà.
4
NAMAZ NAWAFIL Ô Allah! donne-moi un compagnon (pour lutter)
(a) Lisez 4 Rakaates Namaz Nawafil contre la solitude de la tombe,
Dans chaque rakaate, après Alhamd, Ô Allah, fais-moi Miséricorde par le Glorieux
lisez 1 fois Surah Takasur et 3 fois Surah Qur’aan et fais qu’il soit pour moi une direction,
Ikhlaas. Par le Barkat de ce Namaz, Allah une lumière, un guide et une Miséricorde.
nous préserve de la dureté de la mort et Ô Allah! fais-moi rappeler ce que j’en ai oublié
des punitions de la tombe. et enseigne moi grâce (au Qur’aan) ce que
(b) Lisez 12 Rakaates, (deux par deux) j’ignore et accorde moi sa récitation nuit
et jour et fais qu’il soit pour moi une preuve
Dans chaque rakaate, aprés Alhamd, lisez
(Le Jour de la Résurrection)
Surah Qadr.
Ô Toi le Seigneur des Univers.
(c) Celui qui lit 100 Rakaates Nawafil,
D’après Hazrat I’râj (t) celui qui termine
deux par deux et dans chaque rakaate
un ‘Khatam Qur’aan’ et demande Du’ah
après le Surah Fateha récite 3 fois Surah
ensuite, 4000 Farishta disent Amîn et à
Qadr et 10 fois Surah Ikhlaas, Allah lui
leur tour ils demandent Du’ah et pardon
construira une maison dans le Paradis.
pour lui. Ils continuent ainsi soit jusqu’au
(Surtout faîtes les Nawafils et autres soir soit jusqu’au matin.
Ibaadats selon votre force et capacité)
(Tafsir Rouhul Bayan)
Vous pouvez aussi assister à des
Quand on a fait un Khatam Qur’aan, il
causeries et accomplir le Namaz
faut demander Du’ah car à ce moment là
Shabeena organisé dans les Masjids et
le Du’ah est accepté. Il est rapporté que
autres institutions religieuses.
quand Hazrat Anas Ibn Mâlik (t) terminait
LAILAT-UL-QADR un Khatam Qur’aan, il groupait les gens de
ET DUROOD SHAREEF sa maison pour demander Du’ahs. Après
Pendant la nuit de Lailat-ul-Qadr, un Khatam Qur’aan, il faut faire Isaalé
nous devons réciter ‘Durood Shareef’ Sawaab (Duah-é-Maghfiraat) pour ceux
autant que possible. Le Durood Shareef qui sont morts. C’est une grande aide et
spécial pour cette nuit est ainsi: bénédiction pour les défunts / défuntes.
Allâhoumma swalli ‘alaa Muhammadin LA ZAKAATE
wa ‘alaa aali Muhammadin bi adadi anwâri (AUMÔNE OBLIGATOIRE)
laylatil Qadr wa bi adadi tasleemaati La Zakaate est une obligation sur
laylatil qadr wa baarik wa sallim. tous les musulmans qui possèdent le
DU’AH APRÈS UN niveau impossable (Maalik-e-Nisaab).
KHATAMUL QUR’AAN Selon le calcul et la recherche faîte par
Aala-Hazrat ‘Alaihir Rahmah’, le Nisaab de
‫س َو ْح َش ِ ْت ِ ْف قـَِْب ْى‬ ِ ٰ
ْ ‫اَللّٰ ُه َّم اٰن‬
l’or [20 Mithqaal] est 7½ Tôlas equivalent

‫اَللّ ُه َّم ْار َحِْ ْن ِبلْ ُق ْراٰ ِن الْ َع ِظْي ِم‬


à 93 grammes et le Nisaab de l’argent
(Silver) [200 Dirham] est 52½ Tôlas
ِ
ً‫اج َع ْلهُ ِ ْل ا َم ًاما َّونـُْوًرا َّوُه ًدى َّوَر ْحَة‬
equivalent à 595 grammes.
ْ ‫َو‬ A titre indicatif le prix de l’or.
ِ ِ ِ ِ ِ ‫اَل ٰلّه َّم ذَ ّكِر‬
ُ‫ت َو َعلّ ْم ِ ْن مْنه‬ ُ ‫ن مْنهُ َما نَسْي‬ ْ ْ ُ
- L’or travaillé 24 carats est Rs. 3300/g,
non-travaillé Rs. 3000/g
‫ت َو ْارُزقِْ ْن تِالََوتَهُ اٰ َنءَالَّْي ِل‬ ُ ‫َما َج ِه ْل‬ - L’or travaillé 22 carats est Rs. 3100/g,

‫ي‬ ِ َّ ‫واٰ َنء النـَّها ِر واجع ْله ِْل ح َّجةً ير‬ non-travaillé Rs. 2800/g
َ ْ ‫ب الْ َعلَم‬ ََ ُ ُ َْ َ َ َ َ - L’or travaillé 18 carats est Rs. 2500/g,
Allâhoumma aanis wahshatî fî qabrî non-travaillé Rs. 2200/g
Allâhoummar hamnî bil Qur’aanil A titre indicatif le prix de l’argent.
‘azweemi waj’alhou lî imaamawn wa - L’argent travaillé Rs. 100/g,
noorawn wa houdawnwa rahma. non-travaillé Rs. 75/g
Allâhoumma zhakkirnî minhou maa • Fidyah Rs. 80.00/jour par personne
nasîtou wa ‘allimnî minha maa jahiltou • Fitrah par personne Rs. 80.00
war zouqnî tilaawatahou aanaa allayli Minimum Nisaab Zakaat est Rs. 45,000
wa aanaa ann nahaari waj ‘alhou lî
Veuiller faire évaluez vos bijoux et objets en
houjjatann yaa rabbal ‘aalameen. or et argent au moment de calculez vos Zakaats.
5
LA JOIE DE EID-UL-FITR Nous devons aussi remercier Allah
Eid-ul-Fitr est l’un des plus grands pour Son immense faveur de nous
jours de célébration en Islam. Ce jour avoir donné Tawfeeq pour observer le
béni marque la fin du Ramadan qui est jeûne et d’accomplir le Namaz Tarawih.
un mois d’intenses activités religieuses. Nous l’avons fait pour Lui faire plaisir.
En ce jour d’Eid, il est interdit au croyant Alhamdullilah.
de jeûner. Ce jour là il est l’invité de Son QUELQUE ACTIONS SUNNAT
Seigneur et il lui est ordonné de manger, AVANT D’ACCOMPLIR
boire et de se montrer heureux. Eid-ul-Fitr LE SALAAT-UL-EÏD
est donc un jour de joie. Le Jour de l’Eïd-ul-Fitr, Ces actions sont
Dans la communauté musulmane, recommandées (Mustahab):
cette fête est célébrée avec ferveur et 1. Enlever les poils du pubis.
contentement. Les rancunes et les petites 2. Se couper les ongles.
querelles sont oubliées et on se donne 3. Accomplir le Ghusl.
l’accolade et on se félicite mutuellement.
4. Faire Miswaak.
Les plus démunis de la société ne sont
pas oubliés non plus car ils bénéficient 5. Porter de bons vêtements,
de la générosité des croyants à travers la soit neufs mais propres.
Zakaat et le Sadqa-e-Fitr. 6. Utiliser du parfum (sans alcool).
Le Saint Prophète (r) a dit: “Lorsque 7. S’acquitter du Sadqa-e-Fitr
le soir de Lailat-ul-Qadr arrive, Hazrat avant le Salaat-ul-Eïd.
Jibraëel (u) accompagné d’un groupe 8. Aller à pied accomplir le Namaz Eïd.
d’anges descendent et envoient des 9. Retourner chez soi par un différent chemin.
bénédictions et demandent grâce
10. Exprimer de la joie et contentement.
pour la personne qui est plongée dans
11. Faire autant de charité que possible.
Ibadaat, qu’elle soit debout ou assise.
Et lorsque arrive le jour d’Eid, Allah 12. Se féliciter et saluer les uns et les autres.
est content et demande aux Anges ce 13. En route lisez le Takbir à haute voix.
qu’ils pensent au sujet de ceux qui ont 14. Manger quelques dattes avant d’aller
prié pendant CETTE NUIT BÉNIE DE faire le Salaat-ul-Eïd. Hazrat Anas (t)
LAILAT-UL-QADR”. rapporte que le Saint Prophète (r) avait
Les Anges répondent: “Ô Seigneur, l’habitude de manger des dattes avant
donne leur plein de Récompenses.” d’aller accomplir le Salaat-ul-Eïd.
Allah dit: “Ô mes Anges! Mes [Mishkaat Shareef, P 126]
serviteurs après qu’ils soient sortis 15. N’oubliez surtout pas d’accomplir le
de chez eux pour faire le Namaz Eïd Salaat-Ul-Fajr.
et demander Du’ah, Je fais le serment NIYYAT ET FAÇON
sur Mon Honneur, Ma Pitié, Ma Faveur DE FAIRE SALAAT-UL-EÏD
et Ma Grandeur que J’accepterai Le Salaat-ul-Eïd se fait en (2) Deux
leurs Du’ahs.” Puis Allah dira “Ô Mes Rakaats avec 6 Takbirs.
serviteurs! retournez chez vous. Je Le Niyyat est ainsi :
vous ai pardonné et J’ai converti vos Nawaïtu’an ouswalliya lillâhi ta’aala
péchés en bonnes actions.” rak’atayni salaata Eid il fitri, ma’a
Le Saint Prophète (r) a dit que lorsque sittati takbirâtin iqtadaytou bi haazal
les croyants retournent du lieu qu’ils ont imâmi moutawajjihann ilaa jihatil
accompli le Salaat-ul-Eid, leurs péchés kaa’batish shareefati, Allahou Akbar.
seront pardonnés. Premier Rakaat :
Si le Ramadan nous a aidé à changer Quand l’Imam dira le premier Allahou
nos habitudes pour devenir plus sérieux Akbar levez les deux bras jusqu’aux
dans nos Ibadat, il est important pour oreilles et attachez les mains. Lisez
nous de préserver nos acquis. Il faut donc Thana. Beaucoup de gens font l’erreur
continuer à pratiquer les bonnes actions de lâcher les mains sur le premier Takbir
commencées pendant le Ramadan, telles même. Quand on lit Thana il faut toujours
que les Namaz Nawafil, la lecture du Saint attacher les deux mains.
Qur’aan et la charité.
6
Deuxième Takbir : On peut aussi donner comme Fitr 3.4
Levez les bras jusqu’aux oreilles et puis livres de Farine de blé. Selon la qualité de
lâchez les. Ne les attachez pas. blé, mais il est préférable de donner un
Troisième Takbir : peu plus.
Levez les bras jusqu’aux oreilles et puis Le Sadqa-e-Fitr purifie l’âme des
lâchez les. négligences commis pendant le jeûne, tel
Quatrième Takbir : que bavardage et propos obscènes. Elle
procure au pauvre de quoi manger le jour
Levez les bras jusqu’aux oreilles et puis
d’Eid-ul-Fitr et de s’abstenir de mendier.
attachez les. Maintenant L’Imam va lire
Hazrat Ibn Abbas (t) dit:
Alhamd et un Surah. Suivez l’Imam. Le
premier rakaat va maintenant continuer “Le Prophète (r) a institué le
comme tout autre namaz. Sadqua-e-Fitr pour purifier l’âme du
bavardage et des paroles indécentes et
Deuxième Rakaat :
pour donner à manger aux pauvres.
Dans le deuxième rakaat, l’Imam va lire
[Abû Dawood, Ibn Majah & Hakim]
Alhamd et un Surah comme d’habitude.
C’est lorsqu’il faut aller dans le roukou qu’il (a) Selon Hazrat Imam-e-’Azam Abu
y a un changement pour le Namaz Eid. Hanifa (t), Sadqa-e-Fitr est wajib
L’Imam fera un Premier Takbir; n’allez pas sur tout musulman libre, quand il est
dans le roukou mais levez plutôt les bras Maalik-e-Nisaab. D’après Imam Shafi’
jusqu’aux oreilles et baissez les librement. (t), Imam Mâlik (t) et Imam Ibn Hanbal
Ne les attachez pas. (t), il est Farz (Obligatoire).
Deuxième Takbir : (b) Chaque musulman libre et Maalik-e-
Nisaab doit payer son Sadqa-e-Fitr ainsi
Faites la même chose.
que pour ses enfants qui n’ont pas atteint
Levez les bras puis lâchez les. l’âge de puberté.
Troisième Takbir : (c) L’époux n’est pas obligé de payer le
Pareil comme pour le deuxième Takbir. Sadqa-e-Fitr de sa femme. Mais si L’époux
Quatrième Takbir : veut payer le Sadqa-e-Fitr de sa femme,
Cette fois-ci allez y dans le Roukou et alors avec sa permission, il peut le faire.
complétez votre namaz comme d’habitude. (d) Il n’est pas obligatoire au père de
Contrairement au Namaz Jum’aah, le payer le Sadqa-e-Fitr de ses enfants
Khutba du Namaz Eid se fait après le pubères. Il est Wajib sur l’adolescent qui
Namaz. Il est très important de suivre est maintent en âge de puberté. Mais si le
le Khutbah. En écoutant le Khutbah il faut père veut payer, il est autorisé à le faire.
s’asseoir comme pour le Namaz et garder (e) A l’aube du jour d’Eïd-ul-Fitr, le Sadqa-
le silence. Même si quelqu’un fait du bruit e-Fitr devient Wajib. Donc si quelqu’un
il ne faut pas lui parler. meurt avant l’aube du jour d’Eïd, alors pour
Après le Khutbah, l’Imam fera Salaat-o- lui Sadqa-e-Fitr n’était pas Wajib. Mais s’il
Salaam et demandera des Du’ahs. est mort après le Subha-Sadiq, c’est à dire
Ensuite ce sera le moment pour les après l’aube, alors ses héritiers doivent
accolades franches et les réjouissances s’acquitter de son Sadqa-e-Fitr. De la
entre les croyants pour avoir obtenu le même manière, l’enfant qui est né la veille,
succès pendant le mois de Ramadân. dans la nuit qui précède le jour d’Eïd, pour
----------------------------------------------------- lui aussi, on doit payer le Sadqa-e-Fitr.
LE SADQA-E-FITR ET SON UTILITÉ (f) Le Sadqa-e-Fitr peut être payé
pendant le Ramadan. Le Sadqa-e-Fitr
Le SADQA-E-FITR est Obligatoire
doit être payé avant le Namaz Eïd. Mais si
(Wãjib). Hazrat Ibn Umar (t) rapporte:
cela n’a pas été possible, il peut être payé
“Le Saint Prophète (r) a institué ce
après. Durant toute l’année, quand c’est
Sadqa de la valeur d’un Sa’a de dattes
possible, on peut s’en acquitter.
ou d’orge dû par tout croyant, libre
[Hidâya, par Sheikhul Islam Burhannudeen
ou esclave, grand ou petit, homme ou
Abul Hassan Ali bin Abi Bakr, Page 208]
femme”. [Bukhari & Muslim]
Au Minimum, Le Sadqua-e-Fitr est de :
Sadqua-e-Fitr purifie l’âme de ce que
l’aurait sali pendant le Ramadan. Rs. 80.00 par personne.
7
Mais on peut donner plus.
NAMAZ EID-UL-FITR DURANT LA NUIT DE RETRIBUTION
La Nuit d’Eid est une parmi les grandes
LE CONFINEMENT NATIONAL nuits et a été nommé comme la nuit de la
Le Namaz Eid-ul-Fitr est Wajib selon Imam Abû
Hanifa (R.A) tandis qu’il est considéré comme Sunnate Rétribution. Dans cette nuit Allah Ta’laa
Moakkeda par Imam Malik (R.A) et Imam Shafi’i (R.A). récompense ses fidèles. Faites beaucoup
En cette période de confinement les avis divergent de prières et demandez Duahs pour vous,
parmi les Ulémas. Selon certains ulémas, puisqu’il votre famille et L’Ummah de Nabi-E-
n’y a pas de Namaz Jumu’a, il ne peut donc y avoir Kareem Hazrat Muhammad (r).
de Salat-ul-Eid-ul-Fitr dans le Masjid ou dans un ‘Eid
IBADAATS PENDANT
Gah’ à cause de l’interdiction officielle d’organiser des
rassemblements. Dans ce cas, ils disent qu’à la place LE MOIS DU SHAWWÂL
du Salatul-Eid-ul-Fitr, il faut accomplir 4 Rakaates i) Rôza de Shawwâl
Namaz Nafil Chaast chez soi et demander pardon à • Dans le mois de Shawwâl il y a 6 Rôza.
Allah (pour n’avoir pu se joindre à une congrégation
pour le Namaz Eid, confinement oblige). On peut aussi • Cela rapporte beaucoup de Sawaab.
ajouter des Zikrullah et des Tasbihs. C’est la position Le Saint Prophète (r) a dit que
des Ulémas qui pensent que la liberté de mouvement quiconque observe le jeûne du
est restreinte, les Masjids sont fermés et puisque le Ramadan puis le fait suivre par les 6
Salat-ul-Jumu’a ne peut se faire, donc le Salat-ul-Eid jours de jeûne de Shawwâl est comme
aussi ne peut être accompli en congrégation. C’est
s’il avait jeûné pendant toute sa vie.
une position qui est basée sur une jurisprudence
et il faut respecter les Ulémas qui prônent cette [Bukhari & Muslim]
recommandation. Hazrat Abû Ayyûb (t) rapporte ces
Cependant il y aussi d’autres Ulémas Hanafites qui propos du Saint Prophète (r): “Quiconque
ont eu un jugement différent, notamment le Grand jeûne Ramadân en le faisant suivre de
Mufti du Pakistan, le Mufti Muneebur Rahmaan. La
six jours en Shawwâl sera considéré
question tourne autour de la permissibilité d’accomplir
le Salatul Jumu’a hors d’un Masjid. Le Mufti Muneebur comme ayant jeûné durant toute
Rehman dit que l’ordre divin d’accomplir le Salat-ul- l’année.” [Muslim Shareef]
Jumu’a est trop importante et que le musulman est Ces 6 jours de jeûne peuvent être
tenu de l’accomplir même s’il y a des restrictions. observés soit consécutivement ou
S’il accepte volontiers que les Masjids restent fermés séparément dépendant de votre capacité.
(confinement oblige), il trouve cependant que les
gens ne sont pas prisonniers dans leurs maisons et
ii) Nawafil de Shawwâl
qu’ils jouïssent quand même d’une certaine liberté a) Pendant le mois de Shawwâl, le jour du
chez eux. Il a donc émis un avis juridique autorisant vendredi, lisez 4 Rakaates Namaz Nawafil.
que les gens, s’ils sont en petit groupe, ils peuvent Dans chaque rakaate, après Alhamd, lisez
accomplir le Salatul Jumu’a dans leur maison. Sachez Surah Ikhlaas 11 fois.
qu’il faut au moins 4 personnes seulement pour
pouvoir accomplir le Salatul Jumu’a. Donc, se basant
b) Lisez deux rakaates, dans chaque
sur ce que le Mufti a recommandé, il est donc tout à rakaat après Alhamd, lisez 21 fois Surah
fait possible de célébrer le Salatul Eid-ul-Fitr chez soi. Ikhlaas.
Il suffit pour cela d’avoir au moins quatre hommes et iii) Wazâïfé Asma-ul-Husnâh
il faut laisser la porte de la maison ouverte à d’autres Dans ce mois, il faut réciter ce Beau
personnes (des voisins par exemple).
Mais attention, il ne faut pas violer les ordres de
Nom d’Allah 40 fois matin et soir. Avec ce
confinement [N’allez pas inviter tout votre quartier Wazifa, il y a beaucoup de Barakat.
chez vous, vous aurez des désagréments avec la YAA QADÎROU YAA ALLAH.
police]. Si vous êtes un groupe de 5 ou 6 personnes iv) Durood Shareef
d’une même famille, habitant au même endroit, c’est
bon. A ce moment-là, le Namaz Eid sera accompli en Lisez ce Durood Shareef 7 fois après
deux rakaates avec 6 Takbirs additionnels (voir la chaque Namaz :
méthode en haut) comme on le fait dans le Masjid. Allâhoumma Swalli ‘Alaa
Il n’est pas obligatoire de faire un Khutbah, mais Muhammadinn Wa ‘Alaa-Aali
si quelqu’un peut se procurer en ligne d’un Khutba
pour le Namaz Eid, on peut utiliser une chaise pour
Muhammadinn Wa Baarik
s’asseoir entre les deux Khutbas. On peut se mettre Wa Sallim, Swalaatan Wa Salaaman
debout à même le sol, sans utiliser de Aasa (baton) Alayka Aaa Sayyidi Yaa Rassoolallah
et réciter le Khutba d’Eid. Mais si on n’a pas pu • Édité, Conception Graphique, Réalisation et Impression par:
faire un Khutba c’est pas grave. On peut conclure WESTPRINT COMPANY LIMITED
ce programme avec un digne Salaato-Salaam et des T: (230) 211 7685 / 210 8309 | E : westprint@intnet.mu
Duas. Veuillez noter qu’il n’y a pas de Namaz Eid pour • Distribué Gratuitement par :-
les dames. D.O.R FOUNDATION (Westprint Co. Ltd)
8 © Droits de Réproduction Réservés

Ce pamphlet contient des versets du Saint Quran et Ahadiths, veuillez le preserver avec respect.