Cómo instalar y configurar el servicio DHCP para configuración de inicio... http://support.microsoft.

com/kb/928496/es

Id. de artículo: 928496 - Última revisión: viernes, 02 de noviembre de 2007 - Versión: 3.4
Cómo instalar y configurar el servicio DHCP para configuración de inicio de red de iSCSI en
Windows Server 2003
Haga clic aquí para ver en paralelo el artículo de traducción automática y el artículo original en inglés. Advertencia: Artículo de Traducción
Automática, vea la exención de responsabilidad.

Nota acerca de su sistema operativo

Este artículo se aplica a una versión de Windows distinta la que está utilizando. Puede que el contenido en este artículo no sea relevante para
usted.Visite el Centro de soluciones de Windows XP

INTRODUCCIÓN

Este artículo describe cómo instalar y configurar el servicio de protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)
para configuración de inicio de red de iSCSI en Microsoft Windows Server 2003.

Más información

Para iniciar equipos independientes a destinos iSCSI individ ualmente asignado, puede utilizar las reservas DHCP. Una
reserva permite especificar el destino, o "ruta de acceso raíz" y las opciones de nombre de host para cada equipo. Al especificar estas opciones en el
nivel de ámbito o en el nivel de servidor, todos los clientes utilizan el mismo nombre de ruta de acceso y el host de raíz cuando los clientes reciben las
concesiones del ámbito o desde el servidor. La implementación de iSCSI actual no admite instancias única imagen. Por lo tanto, no puede utilizar
opciones de ámbito y servidor para especificar la ruta de acceso raíz.

Antes de configurar el servicio DHCP, asegúrese de que no intenta host DHCP en una red que ya tiene un servidor DHCP activo. Si lo hace, puede
interrumpir el servicio para los usuarios del servidor existente.

Cómo instalar y configurar el servicio DHCP para inicio de i SCSI

1. Instalar el servicio DHCP en un equipo de la red local donde se puede iniciar el equipo de cliente de iSCSI. Para ello, siga estos pasos:
a. Haga clic en Inicio , seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas .
b. En el cuadro de diálogo Agregar o quitar programas , haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows .
c. En el Asistente para componentes de Windows, haga clic en Servicios de red en la lista componentes y a continuación, haga clic en
Detalles .
d. En el cuadro de diálogo Servicios de red , haga clic en casilla de verificación Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) y,
a continuación, haga clic en Aceptar .
e. Haga clic en el Asistente para componentes de Windows, en siguiente para iniciar el programa de instalación. Cuando se pida para ello,
introduzca el CD de Windows Server 2003 en el equipo unidad de CD-ROM o unidad de DVD. El programa de instalación copia los archivos
de herramienta y el servidor DHCP en el equipo.
f. Cuando termine el programa de instalación, haga clic en Finalizar .
2. Si el servidor DHCP no es un miembro de dominio, vaya al paso 3. En caso contrario, autorizar el servidor DHCP. En Windows Server 2003,
servidores DHCP en un dominio de basada en servicios de directorio Active Directory deben estar autorizados para impedir que se ponga en
conexión servidores DHCP falsos. Cualquier servidor DHCP que ejecuta Windows Server 2003 y que no está autorizado no puede administrar a los
clientes. Para autorizar el servidor DHCP, siga estos pasos:
a. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en DHCP .
b. En el árbol de consola, haga clic en el nombre del servidor y, a continuación, haga clic en autorizar en el menú acción .
notas
Para autorizar el servidor, debe ser un administrador de empresa del bosque y un administrador de dominio ’s el servidor. Para obtener
más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 315370
(http://support.microsoft.com/kb/315370/ ) Acceso denegado al intentar autorizar un servidor DHCP en un dominio secundario
Puede parecer una flecha abajo de color rojo indicar que el servidor no está autorizado. Sin embargo, el estado del servidor no puede
actualizar inmediatamente. Espere 30 segundos para el servidor DHCP para actualizar el Active Directory y, a continuación, presione F5
para actualizar Microsoft Management Console (MMC). Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para
verlo en Microsoft Knowledge Base: 244638 (http://support.microsoft.com/kb/244638/ ) Microsoft Management Console no reconoce el
nuevo servidor DHCP
Para obtener más información acerca de problemas que pueden producirse al autorizar el servidor DHCP, haga clic en el número de
artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 303317 (http://support.microsoft.com/kb/303317/ ) No puede autorizar
servidor DHCP en Active Directory
3. Después de instalar e iniciar el servicio DHCP, debe crear un ámbito. Un ámbito es un intervalo de direcciones IP válidas que están disponibles
para concesión a los equipos cliente DHCP en la red. Se recomienda que cada servidor DHCP en el entorno tenga al menos un ámbito que no se
superponga con ningún otro ámbito de servidor DHCP en el entorno de. Para crear un ámbito, siga estos pasos:
a. Haga clic en Inicio , seleccione programas , Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en DHCP .
b. En el árbol de consola, haga clic con el botón secundario del mouse en el servidor DHCP en el que desea crear el nuevo ámbito DHCP y, a
continuación, haga clic en Ámbito nuevo .
c. En el Asistente para ámbito nuevo, haga clic en siguiente y, a continuación, escriba un nombre y una descripción para el ámbito. El
nombre puede ser cualquier nombre que desee. Sin embargo, el nombre debe ser lo bastante descriptivo como para que pueda
determinar el propósito del ámbito de la red. Por ejemplo, puede utilizar un nombre como "Direcciones de cliente de la creación de
administración".
d. Haga clic en siguiente y, a continuación, escriba el intervalo de direcciones que se pueden conceder como parte de este ámbito. Por

1 de 3 18/01/2011 10:27 a.m.

Cómo instalar y configurar el servicio DHCP para configuración de inicio... http://support.microsoft.com/kb/928496/es

ejemplo, puede utilizar un intervalo de direcciones IP desde una dirección IP inicial de 192.168.100.1 a través de una dirección final
192.168.100.100. Puesto que estas direcciones se conceden a los clientes, debe todos ser direcciones válidas de la red y actualmente no
se utiliza. Si desea utilizar una máscara de subred diferente, escriba la nueva máscara de subred.
e. Haga clic en siguiente y, a continuación, escriba las direcciones IP que desea excluir del intervalo que escribió. Esto incluye cualquier las
direcciones en el intervalo que ya se han asignado estáticamente a varios equipos de la organización. Controladores de dominio,
servidores Web, servidores DHCP, servidores Sistema de nombres de dominio (DNS) y otros servidores normalmente estáticamente asignó
direcciones IP. Además, debe excluir la dirección que utilizará para crear una reserva en el paso 4c.
f. Haga clic en siguiente y, a continuación, escriba el número de días, horas y minutos antes de que caduque una concesión de dirección IP
desde este ámbito. Este número determina cuánto un cliente puede tener una dirección concedida sin renovarla.
g. Haga clic en siguiente y, a continuación, haga clic en Sí, deseo configurar estas opciones ahora para extender el asistente incluye la
configuración de las opciones de DHCP más comunes.
h. Haga clic en siguiente y, a continuación, escriba la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada que debe utilizarse los clientes
que obtienen una dirección IP de este ámbito.
i. Haga clic en Agregar para agregar la dirección de puerta de enlace predeterminada en la lista y, a continuación, haga clic en siguiente .
j. Si utiliza servidores DNS en esta red, escriba el nombre de dominio de la organización en el cuadro de dominio principal , escriba el
nombre del servidor DNS y, a continuación, haga clic en resolver para asegurarse de que el servidor DHCP puede ponerse en contacto con
el servidor DNS y determinar su dirección. Haga clic en Agregar para incluir ese servidor en la lista de servidores DNS que están
asignadas a los clientes DHCP y, a continuación, haga clic en siguiente . Si está utilizando un servidor de servicio de nombres Internet de
Windows (WINS), siga estos mismos pasos para agregar su nombre y dirección IP y, a continuación, haga clic en siguiente .
k. Para activar el ámbito para permitir que los clientes obtengan concesiones del ámbito, haga clic en Sí, deseo activar este ámbito ahora
y, a continuación, haga clic en siguiente .
l. Haga clic en Finalizar .
4. Crear una reserva. Para ello, siga estos pasos:
a. En el complemento DHCP, expanda el ámbito recién creado para el que desea crear una reserva.
b. Seleccione y, a continuación, haga clic con el botón secundario del mouse en reservas y a continuación, haga clic en Reserva nueva .
c. En el cuadro de diálogo Reserva nueva , escriba valores para reserva nombre , dirección , dirección MAC y Descripción .
d. Seleccione las entradas apropiadas en tipos compatibles . Debe establecer para Sólo BOOTP o Both .
5. Configurar la reserva. Para ello, siga estos pasos:
a. Haga clic con el botón secundario en la reserva que acaba de crear y, a continuación, haga clic en Configurar opciones .
b. Seleccione la opción 012 - nombre de host y, a continuación, escriba el nombre de host para el cliente.
c. Seleccione la opción 017 - archivo de raíz y a continuación, escriba iSCSI del destino iSCSI IQN (nombre completo).
Nota Cada iniciador iSCSI y de destino deben tener un nombre único en todo el mundo. Normalmente, esto es un nombre IQN. El nombre IQN
solo se aplica a todos los adaptadores de bus de host de iSCSI (HBA) y a Microsoft iSCSI Software Initiator en el sistema. Debe configurar una
HBA tener un nombre IQN diferente que el nombre IQN utilizado por otro HBA de iSCSI y por Microsoft iSCSI Software Initiator de iSCSI. El
servicio de iniciador iSCSI de Microsoft se seleccionará automáticamente un nombre IQN que se basa el nombre de equipo de Windows, el
nombre de dominio y la dirección de nombre de dominio Microsoft.com. Si se cambia el nombre de equipo de Windows o el nombre de dominio,
el nombre IQN también cambia. Sin embargo, un administrador puede configurar específicamente el nombre IQN sea un nombre fijo en lugar de
un nombre generado. Si un administrador hace esto, el nombre fijo debe mantenerse como un nombre único en todo el mundo.

Si configura el equipo cliente de iSCSI y el servidor DHCP para que el equipo de cliente iSCSI reciba una dirección IP reservada del servicio DHCP,
parecerá como si hubiera configurado el equipo de cliente de iSCSI para recibir una dirección IP estática desde el servicio DHCP.

Nota El servidor DHCP es Windows Server 2003.

El servidor está ahora configurado para proporcionar una dirección y las opciones correspondientes a este cliente. Algunas implementaciones pueden
requerir que configura opción 60 (ClassID) y establece el valor de cadena de PXEClient . Esta configuración está configurada como una opción de
servidor y se muestra junto con cada reserva. Si falta esta opción después de la instalación, instalar manualmente la opción.

Para configurar a clientes adicionales, repita los pasos 4 a 5 para cada cliente. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo
siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 323416 (http://support.microsoft.com/kb/323416/ ) Cómo instalar y configurar un servidor DHCP en
un grupo de trabajo en Windows Server 2003
Para obtener más información acerca de DHCP, visite la siguiente página Web de Microsoft: http://technet.microsoft.com/en-us/library
/bb727003.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb727003.aspx)
Los productos de terceros que se analizan en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna
garantía, implícita o de otro tipo, sobre el rendimiento o confiabilidad de estos productos.

La información de este artículo se refiere a:

Palabras clave: kbmt kbinfo kbhowto kbexpertiseadvanced KB928496 KbMtes
Traducción automáticaIMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft
(http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y
artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge
Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un
extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala
traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción
frecuentemente.Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 928496 (http://support.microsoft.com/kb/928496/en-us/ )

2 de 3 18/01/2011 10:27 a.m.

Cómo instalar y configurar el servicio DHCP para configuración de inicio... http://support.microsoft.com/kb/928496/es

¿Necesita más ayuda?

Contactar con un profesional de soporte técnico por correo electrónico, online o por teléfono

Soporte Microsoft
©2011 Microsoft

3 de 3 18/01/2011 10:27 a.m.