Mécanismes Et Accessoires

5 Mécanismes et accessoires
51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
54A VITRAGES
55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES
56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS
59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
X74
DECEMBRE 2004 Edition Française
"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault.
établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d'établissement du
La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l'utilisation
document.
du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le autorisation écrite et préalable de Renault.
constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa
marque."
© Renault s.a.s 2005

LAGUNA II PHASE IISommairePages
LAGUNA II PHASE II
Sommaire
51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 54A VITRAGES
Serrure de porte latérale Pare-brise : Dépose -

avant : Dépose - Repose 51A-1 Repose 54A-1
Barillet de serrure de porte Vitre coulissante de porte

latérale avant : Dépose - latérale avant : Dépose -
Repose 51A-3 Repose 54A-3
Poignée extérieure de porte : Vitre de custode 54A-4

Dépose - Repose 51A-4
Vitre de porte latérale
Mécanisme de lève-vitre arrière : Dépose - Repose 54A-6
électrique de porte latérale
avant : Dépose - Repose 51A-5 Vitre de lunette arrière :
Serrure de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 51A-6 Vitre de lunette arrière
ouvrante : Dépose - Repose 54A-10
Mécanisme de lève-vitre
manuel de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 51A-7
Mécanisme de lève-vitre 55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

électrique de porte latérale
arrière : Dépose - Repose 51A-8 Bouclier avant : Dépose -
Repose 55A-1
Bouclier arrière : Dépose -

Repose 55A-7
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON
52A
LATÉRAUX Bandeau de hayon : Dépose
Cassette de toit ouvrant : - Repose 55A-11
Dépose - Repose 52A-1 Baguette de porte avant :
Panneau mobile de toit Dépose - Repose 55A-12
ouvrant : Dépose - Repose 52A-3 Baguette de porte arrière :
Vélum de toit ouvrant : Dépose - Repose 55A-13
Dépose - Repose 52A-5 Ecran de passage de roue
avant : Dépose - Repose 55A-14
Ecran de passage de roue

Film de protection anti-

gravillonnage : Dépose -
Repose 55A-16
Sommaire
56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Enjoliveur extérieur de
montant de porte avant :
Enjoliveur extérieur de
montant de porte arrière :
Grille d'auvent : Dépose -

Repose 56A-3
Rétroviseur extérieur :
Glace de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose 56A-6
Barre de toit : Dépose -

Repose 56A-7
57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose -

Repose 57A-1
Aérateur de planche de
bord : Dépose - Repose 57A-15
Console centrale : Dépose -

Repose 57A-16
Pare-soleil : Dépose -
Repose 57A-18
Poignée de maintien :
59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
Ceinture de sécurité avant :

Ceinture de sécurité arrière 59A-4
Ceinture arrière centrale :

Pédoncule de ceinture
avant : Dépose - Repose 59A-7
Pédoncule de ceinture
MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
Déposer la garniture de porte (voir 72A, Garnissage
d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latérale
avant).
2 1
18695
Déposer les vis (5).
Déposer la serrure et le module (6) par le caisson de
porte.
18873
Débrancher les connecteurs.
Déposer l’obturateur, dévisser la vis (1) sans la dé-
poser.
Dépose du prisme
Extraire le barillet (2).
7
4
8
18697
18874 Déposer le prisme à l’aide d’un tournevis plat (7) et

(8).
Déposer la poignée (3) et (4).
51A-1
Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
REPOSE
18696
Positionner la serrure sur le crochet de maintien (9)
du caisson de porte.
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
51A-2
Barillet de serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
1
2
18873
Extraire l’obturateur, pour dévisser la vis (1) sans la
déposer.
Déposer le barillet (2).
Nota :
Pour accéder au barillet de déverrouillage
manuel de la serrure de porte avant gauche,
déclipper le cache-barillet (3).
REPOSE
51A-3
Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
2 1
18873
Déposer l’obturateur, dévisser la vis (1) sans la dé-

poser.
Extraire le barillet (2).
18874
Déposer la poignée (3) et (4).
REPOSE
Vérifier la mise en place des joints de la poignée de
porte.
51A-4
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latérale
avant).
18694
Débrancher le connecteur d’alimentation.
2
Extraire le mécanisme de lève-vitre.
18595
Déposer les agrafes (1) de fixation de vitre.
REPOSE
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose
Extraire la vitre des axes du chariot d’entraînement
du lève-vitre. Effectuer l’initialisation du moteur (voir 87D, Lève-vi-
tres électriques-toit ouvrant, lève-vitre
Positionner manuellement la vitre en position haute,
électrique : Initialisation).
Bloquer la vitre en position à l’aide de ruban de mas-
quage.
51A-5
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
d’ouvrants latéraux, garniture de porte arrière).
4
1
18876
3 Extraire :
- le montant fixe (4),
2 - la vitre coulissante.
La suite de la dépose est identique à la serrure de
porte latérale avant (voir 51A, Mécanisme
d’ouvrants latéraux, serrure de porte latérale
avant).
18596
Déposer le lécheur intérieur (1).
REPOSE
Extraire :
- l’agrafe de fixation (2),
- la vitre de l’axe du chariot d’entrainement.
Poser la vitre au fond du caisson de porte.
Déposer :
- partiellement le coulisseau de porte,
- la vis supérieure de montant fixe.
18696
Positionner la serrure sur le crochet de maintien (5)
du caisson de porte.
51A-6
Mécanisme de lève-vitre manuel de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
d’ouvrants latéraux, Garniture de porte avant).
18787
Placer une protection (chiffon ou carton) entre le mé-
canisme et la vitre au niveau du goujon (2).
18786 Basculer la partie inférieure du mécanisme (sans
Extraire la vitre de l’axe du chariot d’entraînement du que le goujon (2) ne sorte de son logement).
lève-vitre. Extraire :
Bloquer la vitre en position haute, à l’aide de ruban - le goujon (2),
de masquage.
- le mécanisme de lève-vitre.
Déposer les écrous de fixation (1).
REPOSE
51A-7
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
d’ouvrants latéraux, garniture de porte latérale
arrière).
18692
1 Débrancher le connecteur d’alimentation.
Extraire le mécanisme de lève-vitre.
18596
Déposer l’agrafe (1) de fixation de vitre.
REPOSE
Extraire la vitre de l’axe du chariot d’entraînement du
lève-vitre. Effectuer l’initialisation du moteur (voir 87D, Lève-vi-
tres électrique-Toit ouvrant, Lève-vitre
Positionner manuellement la vitre en position haute,
électrique : Initialisation).
bloquer la vitre en position à l’aide de ruban de mas-
quage.
51A-8
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
PHASE DOCUMENTAIRE 2
Matériel indispensable
outil de diagnostic
Couples de serragem
vis de fixation de la cas- 4 N.m

sette de toit ouvrant
vis de la traverse cen- 21 N.m

trale
vis de fixation des pattes 8 N.m

sur le brancard 113617
Déposer les vis de fixation (1).
IMPORTANT
Avant toute intervention sur un élément du système
de sécurité, ou à proximité, verrouiller impérative-
ment le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de
diagnostic. Lorsque cette fonction est activée, tou-
tes les lignes de mise à feu sont inhibées et le
témoin airbag au tableau de bord s’allume fixe (con-
tact mis).
DÉPOSE
Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil
de diagnostic (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air-
bags et prétensionneurs, Procédure de ver-
113618
rouillage du calculateur d’airbag).
Débrancher les quatre tuyaux d’évacuation d’eau.
Débrancher la batterie en commençant par la borne
négative (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie : Déposer :
Dépose-Repose. - les vis (2).
Déposer : - les vis (3) de la traverse centrale,
- la garniture de pavillon (voir Garniture de Extraire la cassette de toit ouvrant par l’arrière du vé-
pavillon : Dépose - Repose), hicule.
- Cette intervention nécessite deux opérateurs.
Rabattre le dossier de banquette arrière.
Basculer les dossiers de sièges avant en arrière. REPOSE
Positionner la cassette de toit ouvrant sur le véhicu-
le.
Cette intervention nécessite deux opérateurs.
Reposer toutes les vis sans les serrer.
52A-1
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
ATTENTION
Brancher la batterie en commençant par la borne
positive ; effectuer les apprentissages nécessai-
res.
Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil

19099
Centrer la cassette de toit ouvrant à l’aide de deux

piges de 10 mm de diamètre dans les trous d’in-
dexage (4) pour le réglage du toit en Y.
Pré-serrer :
- les vis (3),
- les vis (1) et (2) en procédant par diagonale.
Brancher les quatre tuyaux d’évacuation d’eau.
Nota :
Lorsqu’une vis (1) ne remplit pas son orifice de
serrage, changer d’orifice.
Prendre l’orifice de serrage situé à proximité, il
est prévu à cet effet.
Serrer aux couples :
- les vis de fixation de la cassette de toit ouvrant

(4 N.m), (1) et (2),
- les vis de la traverse centrale (21 N.m), (3),
- les vis de fixation des pattes sur le brancard (8

N.m).
Effectuer les réglages de finition du panneau mobile

(voir 52A, Mécanismes d'ouvrants non latéraux,
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose,
page 52A-3).
Après le réglage du panneau mobile :
- Effectuer un test d’étanchéité,
- Reposer la garniture de pavillon (voir Garniture de

pavillon : Dépose - Repose).
Brancher la batterie (voir MR 395 Mécanique, 80A,

Batterie : Dépose-Repose).
52A-2
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
Couples de serragem
vis de fixation du pan- 4 N.m

neau mobile
I - DÉPOSE
111828
113612
Retirer le panneau mobile.
II - REPOSE
Reposer le panneau mobile et pré-serrer les vis de
111801
fixation.
Contrôler les jeux entre le pavillon et la partie supé-
rieure du surmoulage du panneau mobile (2).
Régler :
- la partie avant du panneau mobile (3) (14 mm),
- la partie arrière du panneau mobile (4) (14 mm),
- la partie droite du panneau mobile (5) (15 mm),
- la partie gauche du panneau mobile (6) (15 mm).
52A-3
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
1 - Réglage des jeux "avant-arrière" et affleurement Initialiser le moteur de toit ouvrant (voir MR 395 Mé-
canique, 87D, Toit ouvrant, Toit ouvrant électri-
que).
113613
Desserrer légèrement les vis de fixation.

Régler les jeux et affleurement.
111828
Positionner le réglet sur la tranche au niveau de la

carre du pavillon.
Verifier l’affleurement avec le panneau mobile.
Tolérance :
- partie avant du panneau mobile : (± 1 mm),

- partie arrière du panneau mobile : (± 1 mm).
2 - Réglage des jeux latéraux (en Y)
Nota :
Pour régler les jeux latéraux (voir 52A, Mécanis-
mes d’ouvrants non latéraux, Cassette de toit
ouvrant : Dépose-Repose).
Serrer au couple les vis de fixation du panneau

mobile (4 N.m).
52A-4
Vélum de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
outil de diagnostic
IMPORTANT
ment le calculateur d’airbag à l’outil de diagnostic.
Lorsque cette fonction est activée, toutes les lignes
de mise à feu sont inhibées et le témoin airbag au
tableau de bord s’allume fixe (contact mis).
DÉPOSE
Ouvrir le panneau mobile en position entrebaîllé.

113513
bags et prétensionneurs, Procédure de ver- Déposer la traverse de retenue du vélum.

négative (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie :
Dépose-Repose).
Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de

113615
Extraire le vélum des rails de coulisses en lui exer-
çant une légère flexion pour qu’il passe sous la dou-
blure de pavillon arrière.
113512
Protéger la bordure du pavillon à l’aide de ruban de

masquage.
Déclipper l’agrafe (1) côtés gauche et droit.
52A-5
Vélum de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
REPOSE
113614
Insérer la partie avant du vélum dans les rails de
coulisses en lui exerçant une légère flexion au centre
pour qu’il passe sous la doublure de pavillon arrière.
Fermer le vélum.
Reposer :
21944
- la traverse de retenue du vélum,
Vérifier l’état des patins de coulissement (2), les
remplacer si nécessaire. - la garniture de pavillon (voir Garniture de
ATTENTION
res.

52A-6
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
Outillage spécialisé indispensable
Ele. 1552 Outil de dépose de

bras d'essuie-vitre
arrière
Car. 1583 Protecteur de planche

de bord.
Couples de serragem
bras d’essui-vitre 21 N.m
DÉPOSE
Déposer :
- les garnitures de montant de pare-brise (voir Gar-
niture de montant de pare-brise : Dépose - Re-
pose), 111580
- le rétroviseur intérieur (voir Rétroviseur intérieur : Déclipper l’enjoliveur supérieur (2).
Dépose - Repose),
- les bras d’essui-vitre à l’aide de l’outil (Ele. 1552).
18263
Positionner le protecteur de planche de bord (Car.
1583).
111581
Déclipper l’enjoliveur latéral (1).
54A-1
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
5418
Respecter la taille du cordon de colle.
Coller le pare-brise.
Cette intervention nécessite deux opérateurs.
99536 Répartir les jeux latéraux.
Protéger l’entourage du pare-brise à l’aide de ruban Clipper les enjoliveurs latéraux.
de masquage.
Effectuer la découpe du cordon de colle.
Serrer au couple les bras d’essui-vitre (21 N.m).
REPOSE
Pour la préparation et le collage du pare-brise (voir
NT 560A, Méthode générale de collage des vitres,
54A, Vitrage).
Positionner :
- la butée adhésive en partie inférieure centrale de la
baie,
- les deux cales de positionnement inférieures laté-
rales.
Chausser l’enjoliveur supérieur sur le pare-brise
avant collage.
Nota :
Utiliser impérativement de la colle à Haut Module
pour le collage du pare-brise.
54A-2
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
DÉPOSE REPOSE
Vérifier la mise en place des agrafes (3) de chaussa-
Déposer la garniture de porte (voir 72A Garnissage
ge avec leur joint en mousse.
d’ouvrants lateraux, Garniture de porte avant).
18595
Déposer :
- le lécheur intérieur de vitre (1),
- les deux agrafes de fixation de vitre (2).
Extraire la vitre des axes de chariots d’entraînement.
18693
Déposer la vitre.
54A-3
VITRAGES
Vitre de custode 54A
K74, et PHASE DOCUMENTAIRE 2
ATTENTION
La vitre de custode comporte un joint surmoulé non
détaillé au Magasin de Pièces de Rechange.
Dans le cas d’une Dépose-Repose, suivre la
méthode décrite ci-dessous, de façon à ne pas
détériorer le joint surmoulé lors de la découpe du
cordon de colle.
DÉPOSE
Déposer :
- la tablette latérale arrière (voir Garniture latérale
de tablette arrière : Dépose - Repose),
- la garniture de custode (voir Garniture de
custode : Dépose - Repose),
- les feux arrière.
19203
Protéger l’entourage de la vitre de custode à l’aide
de ruban de masquage.
Transpercer le cordon de colle à l’aide du fil de dé-
coupe en partie inférieure arrière (1).
Installer l’outil de maintien à l’intérieur du véhicule et
l’outil de tirage à l’extérieur.
Positionner le cordon tresser sous la lèvre du sur-
moulage de (1) jusqu’en (2).
Positionner le fil de découpe sous la lèvre du sur-
Positionner le fil de découpe sous la lèvre du sur-
Terminer la découpe du cordon de colle (maintenir la
vitre de custode lors de la découpe).
REPOSE
Pour la préparation et le collage (voir NT 560A, Mé-
thode générale de collage des vitres, 54A, Vitra-
ge).
54A-4
VITRAGES
Vitre de custode 54A
K74, et PHASE DOCUMENTAIRE 2
5418
Coller la vitre de custode.
Répartir les jeux et affleurement.
54A-5
VITRAGES
Vitre de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
DÉPOSE
Déposer la garniture de porte (voir 72A, garnissage
d’ouvrants latéraux, Garniture de porte arrière).
1
5
18876
3 Déposer :
2
- partiellement le coulisseau de porte,
- la vis (4) de fixation supérieure du montant fixe,
Tourner le montant fixe d’un quart de tour, pour l’ex-
traire.
Extraire :
18596 - la vitre coulissante,
Déposer : - la vitre fixe en prenant soint de ne pas pincer le lé-
- le lécheur intérieur (1) de vitre, cheur de vitre extérieur.
- l’agrafe (2) de fixation de vitre.
Extraire la vitre de l’axe du chariot d’entraînement. REPOSE
Vérifier la mise en place des agrafes (5) de maintien
Poser la vitre au fond du caisson de porte.
de garniture intérieure, avant de reposer la vitre fixe.
Déposer les vis inférieure (3) du montant fixe.
54A-6
VITRAGES
Vitre de lunette arrière : Dépose - Repose 54A
B74

bras d'essuie-vitre
arrière
DÉPOSE
3
19078-1
Déclipper :
- la garniture (2),
- les garnitures (3).
19078-1
Déposer :
- les vis (1) des deux côtés du hayon,
- le béquet de hayon (selon niveau d’équipement),
- le bras d’essuie-vitre arrière à l’aide de l’outil (Ele.
1552).
19074
Déposer :
- les vis (4),
- la garniture de hayon (5).
54A-7
VITRAGES
B74
10
6
19178
Passer le fil de découpe (9) sous la lévre du surmou-
lage (10) inférieur.
Découper le cordon de colle en partie inférieure.
Procéder de la même façon pour le surmoulage su-
13990
périeur.
Déposer les joints (6). Déposer la vitre de lunette arrière.
REPOSE
7
Pour la préparation et le collage (voir NT 560A
Methode générale de collage des vitres, 54A, Vi-
trage).
ATTENTION
8 Utiliser impérativement de la colle à Haut Module
pour le collage de la vitre de lunette arrière.
18551
Débrancher :
- le faisceau de dégivrage (7),
- l’amplificateur d’antenne (8).
Déposer l’amplificateur d’antenne(8).
Protéger à l’aide de ruban de masquage l’entourage

de la vitre.
Piquer le cordon de colle à l’aide du fil de découpe,

en partie inférieur gauche.
54A-8
VITRAGES
B74
5418
Coller la vitre de lunette arrière (cette opération né-
cessite deux opérateurs).
Répartir les jeux et affleurement.
54A-9
VITRAGES
Vitre de lunette arrière ouvrante : Dépose - Repose 54A
K74

5
bras d'essuie-vitre
arrière
4
DÉPOSE
19082
Déclipper (5) le feu stop surélevé.
Débrancher le feu stop surélevé.
6
19085
Déposer la trappe d’accès (1).
2
19083
Déposer les vis (6) de l’élément aérodynamique.
Extraire le bras d’essuie vitre à l’aide de l’outil (Ele.
1552).
19081
Déposer :
- le cache des fixations du feu stop surélevé (2),
- l’enjoliveur de gâche (3).
54A-10
VITRAGES
Vitre de lunette arrière ouvrante : Dépose - Repose 54A
K74
90920
Déclipper les équilibreurs de hayon, à l’aide d’un
tournevis plat, écarter le clip de maintien, sans le fai-
re sortir de son logement.
19082
Extraire le faisceau (7).
Déposer :
- les vis (8) de fixation de la lunette ouvrante,
- la vitre de lunette arrière ouvrante ( cette interven-
tion nécessite deux opérateurs).
REPOSE
54A-11
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir 02A, moyen de levage, Pont élévateur
deux colonnes : sécurité).
6
5
18781
Débrancher les connecteurs (5) d’antibrouillard (se-
lon niveau d’équipement).
111404
Déposer les agrafes (1) à l’aide de la pince à dégra-
fer.
7
3 111407
Déposer les clips (7).
111405
Déposer :
- les vis (2),
- l’agrafe (3) à l’aide de la pince à dégrafer,
- les vis (4),
- partiellelement les écrans de passage de roue
avant gauche et droit.
55A-1
I - PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DES
ANTIBROUILLARDS
12
111408
Extraire le bouclier avant (8) et (9), cette intervention
nécessite deux opérateurs. 111412
Extraire l’antibrouillard.
10
111409
Vérifier l’état des agrafes (10).
11
111410
Débrancher l’alimentation (11) des laves-phares (se-
lon niveau d’équipement).
55A-2
II - PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DES III - PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DE LA
BOURRELETS GRILLE DE CALANDRE
15
13
111418 111418
14
16
14
17
111411 111414
Déclipper le bourrelet (14). Déposer la vis (16).
Extraire le bourrelet (13). Déclipper la grille (17).
Extraire la grille (15).
55A-3
IV - PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DE V - PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DE LA GRILLE
L’ENJOLIVEUR DE BOUCLIER CENTRALE
18
22
111418
111418
23
23
19 23
23
23
23
23
20
111417
111414
Déclipper (23) la grille.
Déposer la vis (19). Extraire la grille(22).
Déclipper (20) la grille.
Extraire la grille.
21
111415
Déclipper (21) sur toute la longueur, l’enjoliveur (18).
55A-4
VI - PARTICULARITÉ DE DE LA DÉPOSE DES
GICLEURS DE LAVE-PHARES
25
24
28
111413
Déposer :
- l’agrafe (24) d’alimentation de lave-phare,
- les vis (25). 111420
Extraire le clip (28).
Extraire le lave-phare par l’extérieur du bouclier.
Déposer les gicleurs du lave-phare.
27 REPOSE
ADAPTATION DE LA PIÈCE DE RECHANGE POUR

LE MONTAGE DES GICLEURS DE LAVE-PHARES
Nota :
Percer le bouclier selon le marquage lorsque
26 celui-ci comporte des gicleurs de lave-phares
(avant peinture).
111419
Déclipper (26) le cache lave-phare (27).
55A-5
29
111421
Utiliser :
- un foret de 6 mm de diamètre, pour découper en li-
mite interne marquage(29),
- une lime demi-ronde pour ébavurer.
55A-6
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A
B74
DÉPOSE
lonnes (voir 02A, Moyen de levage, Pont élévateur
Déposer les feux arrière
1 111422
Déposer :
- les vis (3) de chaque côté du véhicule,
- partiellement les écrans de passage de roue.

19087
18968
18969 Extraire les agrafes (4) de fixation latérales.

Déposer les agrafes (2).
Déposer le bouclier (cette opération nécessite deux
opérateurs).
Débrancher le connecteur d’alimentation des éclai-

reurs de plaque et d’aide au stationnement (selon ni-
veau d’équipement).
55A-7
B74
REPOSE
19087
Appliquer un mastic d’étanchéité autour des vis de
fixation (5).
55A-8
K74
DÉPOSE
lonnes (voir 02A, Moyen de levage, Pont élévateur
111483
Déposer les caches (3) et les vis.
18825
Déposer les vis (1) de feux arrière.
Débrancher les connecteurs.
Déposer les feux arrière.
4
18969
19090
Déposer les vis (2) de chaque côté du véhicule.
55A-9
K74
REPOSE
111422
Déposer :
19090
- les vis (5) de chaque côté du véhicule , Appliquer un mastic d’étanchéité autour des vis (7).
- partiellement les écrans de passage de roues.
18825
Commencer le serrage du feu par la vis (8) de fixa-
18968 tion intérieure.
Extraire les agrafes (6) de fixation latérales.
Déposer le bouclier (cette opération nécessite deux

opérateurs).
Débrancher le connecteur du dispositif d’aide au sta-

tionnement (selon le niveau d’équipement).
55A-10
Bandeau de hayon : Dépose - Repose 55A
K74
Car. 1363 Levier de dégarnis-

sage
DÉPOSE
18589
Déposer la vis centrale (1).
2 3
18593
Insérer l’outil (Car. 1363) entre le hayon et l’enjoli-
veur.
Exercer un effort de bras de levier en (2).
Déposer l’enjoliveur (3).
REPOSE
Clipper en lieu et place.
55A-11
Baguette de porte avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
19093
Déposer le répétiteur (1) de porte à l’aide d’un petit
tournevis plat.
Débrancher le connecteur.
18971
Déposer l’obturateur.
Appuyer à l’aide d’un tournevis sur l’ergot (2).
Déposer la baguette en la glissant vers l’arrière du
véhicule.
REPOSE
55A-12
Baguette de porte arrière : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
111569
Ecarter légèrement la baguette en partie avant (1).
Glisser la baguette vers l’avant du véhicule (2).
REPOSE
Ressortir légèrement l’ergot de verrouillage de la ba-
guette de porte arrière.
Clipper la baguette de porte arrière.
Vérifier la tenue de la baguette de porte arrière.
55A-13
Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose 55A
Couples de serragem - l’écran de passage de roue avant.
goujons de roue 105 N.m

REPOSE
DÉPOSE Serrer aux couples les goujons de roue (105 N.m).
lonnes (voir02A, Moyen de levage, Pont élévateur
Déposer la roue.
111404
Déposer :
- les agrafes (1) à l’aide de la pince à dégrafer,
- la vis (2).
111405
Déposer :
- les vis (3),
55A-14
Ecran de passage de roue arrière : Dépose - Repose 55A
Couples de serragem
goujons de roue 105 N.m
DÉPOSE
lonnes (voir 02A ,Moyen de levage, Pont élévateur
deux colonnes :sécurité).
Déposer la roue.
1
2
111422
Déposer :
- les agrafes (1),
- les vis (3),
- l’écran de passage de roue.
REPOSE
Serrer aux couples les goujons de roue (105 N.m).
55A-15
Film de protection anti-gravillonnage : Dépose - Repose 55A
PHASE DOCUMENTAIRE 1 ou PHASE DOCUMENTAIRE 2
Pour consulter la méthode de Dépose/Repose du film
adhésif de protection anti-gravillonnage (voir NT 579A,
Film Adhésif de protection anti-gravillonnage, 55A,
Protections extérieures, Film adhésif de protection
antigravillonnage).
55A-16
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Enjoliveur extérieur de montant de porte avant : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
Déposer :
- le lécheur extérieur,
- le coulisseau de vitre (partiellement).
18598
Insérer un couteau à mastic entre le montant de por-
te et l’enjoliveur extérieur.
Décoller l’enjoliveur extérieur à l’aide d’un chalu-
meau à air chaud.
REPOSE
Enlever les résidus de ruban double face du montant
de porte.
Nettoyer la zone d’encollage du montant de porte à
l’aide d’heptane.
Coller l’enjoliveur extérieur en lieu et place.
Clipper :
- le coulisseau de vitre,
- le lécheur extérieur.
56A-1
Enjoliveur extérieur de montant de porte arrière : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
Déposer :
- le lécheur extérieur,
- le coulisseau de vitre.
- la vitre fixe (voir Vitre fixe de porte latérale
arrière : Dépose - Repose),
18592
Insérer un couteau à mastic entre les montants de
porte et les enjoliveurs extérieurs.
Décoller les enjoliveurs extérieurs à l’aide d’un cha-
lumeau à air chaud.
REPOSE
Enlever les résidus de ruban double face des mon-
tants de porte.
Nettoyer la zone d’encollage des montants de porte
à l’aide d’heptane.
Coller les enjoliveurs en lieu et place.
Reposer :
- la vitre fixe (voir Vitre fixe de porte latérale
arrière : Dépose - Repose),
- le coulisseau de vitre,
- le lécheur extérieur.
56A-2
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A

bras d'essuie-vitre
arrière
Couples de serragem
3
bras d’essuie-vitre 12 N.m
4
DÉPOSE
19094
Déposer la demi-grille en (3) et (4).
2 Nota :
1 La dépose des demi-grilles d’auvent est identi-
que à droite et à gauche.
18536
Déposer les bras d’essuie-vitre à l’aide de l’outil (Ele.
1552).
Extraire le joint (1).
56A-3
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
REPOSE
7 5
6
19095
Vérifier le positionnement du déflecteur de grille (5).
Postionner et clipper la demi-grille d’auvent en (6).
Nota :
La repose des demi-grilles d’auvent est identique
à droite et à gauche.
Reposer les bras d’essuie-vitre (les balais d’essuie-

vitre placés sur les repère (7)).
Serrer au couple les bras d’essuie-vitre (12 N.m).
56A-4
Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
18594
Déposer le cache intérieur.
Débrancher le connecteur (1).
Déposer :
- les vis (2),
- le rétroviseur.
REPOSE
56A-5
Glace de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
II - DÉPOSE DE LA GLACE ELECTROCHROME
Car. 1363 Levier de dégarnis-

sage
Car. 1597 Levier de dépose des

agrafes de poignée
arrière de virage
I - DÉPOSE DE LA GLACE STANDARD
19322
Déclipper d’un mouvement transversal le pion (1) à
l’aide de l’outil (Car. 1597).
Débrancher le connecteur.
III - REPOSE DE LA GLACE STANDART

Brancher les cosses d’alimentation du dégivrage.
Présenter la glace standard en lieu et place.
14166
Clipper la glace de rétroviseur extérieur.
Protéger la bordure du rétroviseur à l’aide de ruban
de masquage.
IV - REPOSE DE LA GLACE ELECTROCHROME
Effectuer un effort de bras de levier à l’aide de l’outil
(Car. 1363). Rebrancher le connecteur.
Débrancher les cosses d’alimentation du dégivrage. Présenter la glace électrochrome en lieu et place.
Clipper manuellement la glace éléctrochrome.
Verrouiller le pion (1).
56A-6
Barre de toit : Dépose - Repose 56A
Couples de serragem Nota :
vis de fixation de barre 8 N.m Si une opération de carrosserie nécesssite la

dépose du support central de barre de toit, dépo-
de toit
ser la garniture de pavillon (respecter les consi-
gnes de sécurité).
DÉPOSE Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
19079
18992
Déclipper les caches avant et arrière (1) de barre de
Déposer la vis (4).
toit.
Extraire le support central de barre de toit.
REPOSE
Reposer le support central et la barre de toit sans les
serrer.
Serrer au couple les vis de fixation de barre de toit
(8 N.m).
Réposer la garniture de pavillon (voir Garniture de
19077
Déposer les vis avant et arrière (3).
Extraire la barre de toit.
Effectuer la même opération pour la barre de toit

côté gauche.
56A-7
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
Ms. 1544 Outil de dépose auto-

radio-Carminat Becker 3
Ms. 1373 Outil de dépose auto- 4
radio Philips
1
outil de diagnostic
2
Couples de serragem
vis du module d’airbag 2 N.m

frontal passager
vis du volant 44 N.m
écrou de la borne posi- 11 N.m

tive 19061
Déclipper :
écrou de la borne néga- 6 N.m
tive - le cache fixation (1),
- la fixation de pare-soleil (2) à l’aide d’un tournevis
plat, puis rabattre (3) le pare-soleil contre le pare-
IMPORTANT brise.
Avant toute intervention sur un élément du sys- Déposer les pare-soleil (4) côté gauche et droite.
tème de sécurité, verrouiller impérativement le
calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de dia-
gnostic (voir 88C, Airbag et prétensionneurs,
procédure de verrouillage du calculateur
d’airbag). Lorsque cette fonction est activée, tou-
témoin au tableau de bord s’allume fixe (contact
mis).
IMPORTANT
Il est interdit de manipuler les systèmes pyrotech-
niques (airbags ou prétentionneurs) près d’une
source de chaleur ou d’une flamme : il y a un ris-
que de déclenchement des airbags ou préten-
tionneurs.
DÉPOSE
négative.
57A-1
5
8
6
19062 111188
Déposer partiellement les joint d’encadrement de Déposer les vis (8).
porte.
Déclipper les garnitures supérieures (5) côté gauche
et droite.
Coulisser les garnitures (6) en maintenant les agra-
fes de fixation.
7 9
111189
Déclipper partiellement les garnitures (9) de bas de
marche arrière côté gauche et droite.
111187
Déclipper la garniture (7).
57A-2
10 12
111190 111192
Déposer le cache (10). Déclipper la garniture (12).
Débrancher les connectiques.
Tirer le volant au maximum et le bloquer en position
basse.
11
111191
13
Extraire la commande de freins.
111193
Pousser le module d’airbag (13) vers le haut.
57A-3
14
18455 111195
Déclipper l’agrafe du module en appuyant à l’aide Déposer la vis (14).
d’un tournevis.
Mettre les roues droites.
Extraire le volant.
16
15
111196
Desserrer les vis (15).
Soulever la coquille supérieure (16).
111194
Extraire le module.
57A-4
17
19
20
111197
Déclipper les agrafes (17).
Déposer :
- la coquille supérieure,
- la coquille inférieure. 18797
Appuyer sur la pièce (19) pour bloquer le contacteur
tournant.
Desserrer la vis (20).
Extraire l’ensemble contacteur tournant.
21
18
111198
Nota :
Avant la dépose du contacteur tournant repérer
sa position, en s’assurant que les roues soient
droites et que le repère du contacteur tournant, 111199
soit bien positionné en face de l’index (18).
Déclipper la garniture (21).
57A-5
26
22
111201 111203
Déposer la platine (22). Déposer la vis (26).
23
111204
111200 Extraire le tableau de bord.

Déclipper l’entourage de tableau de bord en (23).
27
24
25
111205
111202 Déposer la vis (27).

Extraire l’entourage de tableau de bord en (24) et Déposer la console centrale (voir 57A, Accessoires
(25). intérieurs, console centrale).
57A-6
28
111308 111306
Extraire le bouton de démarrage (28) en le poussant Déposer le lecteur de DVD (si le véhicule en est
de l’intérieur vers l’extérieur. équipé) à l’aide de l’outil (Ms. 1373).
Débrancher la connectique.
111307
Déposer l’autoradio à l’aide de l’outil (Ms. 1544) ou
de l’outil (Ms. 1373) (selon niveau d’équipement).
57A-7
30
111305 111303
Déclipper (30) la commande de climatisation.
29
31
111304
Déclipper la garniture (29) d’entourage de comman-
de de climatisation.
111301
Débrancher le lecteur de carte.
57A-8
34
32
111302 111299
Déposer les caches (32). Extraire l’afficheur (34).
35
33
111300
Déposer les vis (33). 111298
Déclipper l’afficheur en poussant vers le haut. Extraire le capteur d’ensoleillement (35).
Débrancher la connectique.
57A-9
36
38
111282 111286
Déclipper les grilles (36) de tweeter côtés droit et Déposer la vis (38).
gauche.
37
39
111287
111281 Déclipper (39) la garniture de vide-poches.
Extraire les tweeters (37).
57A-10
40
42
111283 111280
Déposer la vis (40). Déclipper la garniture (42).
Débrancher le contacteur d’inhibition.
41 43
111285
Débrancher la connectique (41) d’airbag passager. 111279
57A-11
REPOSE
I - PARTICULARITÉS DE L’AIRBAG FRONTAL

PASSAGER
44
111278
46
Mémoriser le cheminement des différents faisceaux.
Débrancher les éclaireurs (44) sous la planche de
bord côtés droit et gauche.
Extraire la planche de bord avec précaution. 111276
Reposer le module d’airbag.

PARTICULARITÉS DE L’AIRBAG FRONTAL
PASSAGER Serrer au couple les vis du module d’airbag frontal
passager (2 N.m)(46).
II - PARTICULARITÉS DE LA REPOSE DE LA
PLANCHE DE BORD
45
111276 47
Extraire le module d’airbag.
111277
Présenter la planche de bord.
Brancher les tweeters.
Engager la planche de bord dans les agrafes de

maintien (47) (vérifier l’état des agrafes, les rempla-
cer si nécessaire).
57A-12
S’assurer de la bonne hygiène du faisceau électri- IV - PARTICULARITÉS DU VOLANT
que.
Reposer les vis de la planche de bord en commen-

çant par les vis centrales.
III - PARTICULARITÉS DU CONTACTEUR

TOURNANT
18835
47
ATTENTION
111198
Le volant doit rentrer librement dans les cannelu-
S’assurer que les roues soient droites. res (les cannelures possèdent des détrompeurs).
Ne pas endommager les cannelures des détrom-
Reposer l’ensemble contacteur tournant.
peurs.
Brancher les différents connecteurs. Remplacer impérativement la vis du volant après
chaque démontage.
Vérifier que le repère du contacteur tournant, soit
bien positionné en face de l’index (48). Serrer au couple la vis du volant (44 N.m).
V - PARTICULARITÉS DE L’AIRBAG FRONTAL

CONDUCTEUR
IMPORTANT
Lors de la connexion de l’airbag frontal conduc-
teur, brancher impérativement le fil de masse
avant les deux connecteurs.
49
ATTENTION
positive ; effectuer les apprentissages nécéssai-
res (voir 80A, Batterie : Dépose-Repose).
18797
Serrer la vis (49) de l’ensemble sous volant.
57A-13
- l’écrou de la borne positive (11 N.m),
- l’écrou de la borne négative (6 N.m).
IMPORTANT
Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de
l’outil de diagnostic (voir 88C, Airbags et pré-
tentionneurs, Procédure de verrouillage du
calculateur d’airbag).
57A-14
Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
AERATEUR CENTRAL DE PLANCHE DE BORD
111310
Déposer l’enjoliveur de planche de bord.
111309
Extraire l’aérateur central.
REPOSE
57A-15
Console centrale : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
111255
111259 Déclipper en (3) et en (4) la partie supérieure de la
Déposer les vis (1). console.
2
5
111256
Déclipper le soufflet (2). 111254
Déposer l’ensemble cendrier (5) complet.
57A-16
Console centrale : Dépose - Repose 57A
111260 111257
Déposer les vis (6). Extraire la console (8) et (9).
REPOSE
111268
Débrancher la connectique (7).
57A-17
Pare-soleil : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
3
4
19061
Extraire le cache fixation (1).
Déposer la fixation (2) de pare-soleil à l’aide d’un
tournevis plat.
Rabattre (3) le pare-soleil contre le pare-brise.
Déposer le pare-soleil (4).
REPOSE
57A-18
Poignée de maintien : Dépose - Repose 57A
Car. 1597 Levier de dépose des

agrafes de poignée
arrière de virage
DÉPOSE
19070
Extraire les clips (1), à l’aide de l’outil (Car. 1597).
Déposer la poignée.
REPOSE
57A-19
ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
Ceinture de sécurité avant : Dépose - Repose 59A
- (voir Garniture supérieure de pied milieu : Dépo-
se - Repose).
outil de diagnostic
Couples de serragem
vis de fixation du 21 N.m

réglage en hauteur de
sangle
vis de fixation de cein- 21 N.m

ture
IMPORTANT
témoin airbag au tableau de bord s’allume fixe (con- 18828
tact mis). Décrocher la boucle de la ceinture de sécurité en ap-
puyant sur le verrou (1).
IMPORTANT
Il est interdit de manipuler les systèmes pyrotechni-
ques (airbags et prétensionneurs) près d’une
source de chaleur ou d’une flamme : il y a risque de
déclenchement des airbags ou prétensionneurs.
IMPORTANT
Pour le remplacement des éléments de sécurité
suite à un choc (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air-
bags et prétensionneurs, Procédure pour la
réparation).
DÉPOSE

négative (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie :
Dépose-Repose).
Déposer :
- la garniture inférieure de pied milieu (voir Garnitu-

re inférieure de pied milieu : Dépose - Repose),
59A-1
113602
Déposer le vis (3).
Extraire la ceinture de sécurité.
Réglage en hauteur de sangle
111390
Déposer :
- la vis (2),
- le renvoi de ceinture supérieur.
113603
Extraire le réglage en hauteur de sangle.
59A-2
REPOSE
Reposer :
- l’enrouleur de ceinture,
- le renvoi de ceinture supérieur.
- la vis de fixation du réglage en hauteur de san-
gle (21 N.m).
- les vis de fixation de ceinture (21 N.m),
Reposer :
- la garniture inférieure de pied milieu (voir Garnitu-
re inférieure de pied milieu : Dépose - Repose),
- la garniture supérieure de pied milieu (voir Garni-
ture supérieure de pied milieu : Dépose - Repo-
se).
ATTENTION
res.

59A-3
Ceinture de sécurité arrière 59A
outil de diagnostic
Couples de serragem
vis de fixation de cein- 21 N.m

ture de sécurité
IMPORTANT
témoin airbag au tableau de bord s’allume fixe (con-
tact mis). 113610
Déposer la vis (1) du renvoi supérieur de ceinture.
IMPORTANT
il est interdit de manipuler les systèmes pyrotechni-
ques (airbags et prétentionneurs) près d’une source
de chaleur ou d’une flamme : il y a risque de
déclenchement des airbags ou prétensionneurs.
IMPORTANT
Pour le remplacement des éléments de sécurité
suite à un choc (voir MR 395, 88C, Airbags et pré-
tensionneurs, Procédure pour la réparation).
DÉPOSE
de diagnostic (voir MR 395, 88C, Airbags et pré-
tensionneurs, Procédure de verrouillage du cal-
113611
culateur d’airbag).
Déposer :
négative (voir MR 395, 80A, Batterie : Dépose-Re- - la vis de l’enrouleur,
pose).
- la ceinture de sécurité.
Déposer :
REPOSE
custode : Dépose - Repose), Reposer la ceinture de sécurité.
- (voir Garniture de passage de roue arrière : Dé- Serrer au couple les vis de fixation de ceinture de
pose - Repose). sécurité (21 N.m).
59A-4
Ceinture de sécurité arrière 59A
Reposer :
- la garniture de passage de roue (voir Garniture de
passage de roue arrière : Dépose - Repose),
custode : Dépose - Repose).
Brancher la batterie (voir MR 395, 80A, Batterie :
Dépose-Repose).
ATTENTION
res.
Déve
rrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de
diagnostic (voir MR 395, 88C, Airbags et préten-
sionneurs, Procédure de verrouillage du calcula-
teur d’airbag).
59A-5
Ceinture arrière centrale : Dépose - Repose 59A
Couples de serragem
vis de fixation de 21 N.m

l’enrouleur de ceinture
DÉPOSE
Déposer :
- le dossier 2/3 de banquette arrière (voir Dossier de
banquette arrière : Dépose - Repose),
- (voir Garniture de dossier de banquette arrière
1/3 et 2/3 : Dépose - Repose).
113631
Déposer :
- la vis (2),
- l’enrouleur de ceinture.
REPOSE
Positionner en lieu et place l’enrouleur de ceinture.
Serrer au couple la vis de fixation de l’enrouleur
de ceinture (21 N.m).
Reposer :
- la garniture de dossier 2/3 de banquette arrière
113628 (voir Garniture de dossier de banquette arrière
1/3 et 2/3 : Dépose - Repose).
Déclipper le guide passe-sangle (1).
- le dossier 2/3 de banquette arrière (voir Dossier de
banquette arrière : Dépose - Repose),
59A-6
Pédoncule de ceinture avant : Dépose - Repose 59A
Couples de serragem
vis de pédoncule 21 N.m
DÉPOSE
18628-1
Reculer le siège avant au maximum.
Déposer :
- la vis (2),
- le pédoncule de ceinture avant.
18828
REPOSE
Décrocher la boucle de la ceinture de sécurité en ap-
puyant sur le verrou (1). Positionner en lieu et place le pédoncule.
Serrer au couple la vis de pédoncule (21 N.m).
59A-7
Pédoncule de ceinture arrière : Dépose - Repose 59A
Couples de serragem
vis de fixation des 21 N.m

pédoncules
DÉPOSE
Déposer l’assise de banquette arrière (voir Assise
de banquette arrière : Dépose - Repose).
111574
Déposer :
- les vis (1),
- les pédoncules.
REPOSE
Présenter en lieu et place les pédoncules.
Serrer au couple les vis de fixation des pédoncu-
les (21 N.m).
Reposer l’assise de banquette arrière (voir Assise
de banquette arrière : Dépose - Repose).
59A-8

Langue

Mécanismes Et Accessoires

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mécanismes Et Accessoires

Titre original :

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

5 Mécanismes et accessoires

51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX

52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX

55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS

57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ

DECEMBRE 2004 Edition Française

© Renault s.a.s 2005

51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 54A VITRAGES

Serrure de porte latérale Pare-brise : Dépose -

Barillet de serrure de porte Vitre coulissante de porte

Poignée extérieure de porte : Vitre de custode 54A-4

Mécanisme de lève-vitre 55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

Bouclier arrière : Dépose -

Ecran de passage de roue

Film de protection anti-

56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS

Grille d'auvent : Dépose -

Barre de toit : Dépose -

57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

Planche de bord : Dépose -

Console centrale : Dépose -

59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ

Ceinture de sécurité avant :

Ceinture de sécurité arrière 59A-4

Ceinture arrière centrale :

18874 Déposer le prisme à l’aide d’un tournevis plat (7) et

Déposer l’obturateur, dévisser la vis (1) sans la dé-

Extraire le barillet (2).

Déposer la poignée (3) et (4).

Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.

vis de fixation de la cas- 4 N.m

vis de la traverse cen- 21 N.m

vis de fixation des pattes 8 N.m

Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil

Centrer la cassette de toit ouvrant à l’aide de deux

- les vis (3),

- les vis (1) et (2) en procédant par diagonale.

Brancher les quatre tuyaux d’évacuation d’eau.

Serrer aux couples :

- les vis de fixation de la cassette de toit ouvrant

- les vis de la traverse centrale (21 N.m), (3),

- les vis de fixation des pattes sur le brancard (8

Effectuer les réglages de finition du panneau mobile

Après le réglage du panneau mobile :

- Effectuer un test d’étanchéité,

- Reposer la garniture de pavillon (voir Garniture de

Brancher la batterie (voir MR 395 Mécanique, 80A,

vis de fixation du pan- 4 N.m

Desserrer légèrement les vis de fixation.

Positionner le réglet sur la tranche au niveau de la

Verifier l’affleurement avec le panneau mobile.

- partie avant du panneau mobile : (± 1 mm),

2 - Réglage des jeux latéraux (en Y)

Serrer au couple les vis de fixation du panneau

Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil

Débrancher la batterie en commençant par la borne

Déposer la garniture de pavillon (voir Garniture de

Protéger la bordure du pavillon à l’aide de ruban de

Déclipper l’agrafe (1) côtés gauche et droit.