Score

Adieu, adieu, mon joileux souvenir

Gilles Binchois (1400?-1460)

Molto moderato q = 72

b b 6 ˆ3 œ . œ œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ Œ
Voice & 42 J J J
1. 4. 7. A - dieu, a - dieu, mon joi - leux sou - ve - nir,
3. Ce se - roit fort que me pu - isse'es - jou - ir,

˙ œ œ œ œJ œ . œ œ œ
5. A - dieu vous dy, il est tamps de par - tir;

? b 6 ˆ3 w ˙ œ
Œ
œœ œ
Tenor b 42 J

? b b 46ˆ32 ˙ œ œ œ ‰œ˙
Contra-tenor œ œ b˙ œ ˙ ˙ J œœ

b
&b œ œ œ œ
œ. œ œ œ. œ œ œ œ œj ˙ . Ó.
4

J J J
Le plus haut bien qui - me puist - ad - ve - nir,
Quant j'es - lon - ge mon sou - ve - rain de - sir
A - dieu cel - le que tant ay chier ve - ir,

? b ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
T b ˙ w.

œ œ œ n˙
? bb ˙ œ œ ˙ œ
œ Jœ J Œ œ . œJ œ œ . œ
CT
J

nœ œ
b œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ . Jœ
7

&b œ J J
Bel - le'et bon - ne que j'aim' au - tant com
Et la cho - se que plus vo - len - tiers
Mon pou - vre coer vous re - maint, par ma

? b œ ˙ w. œ œ ˙
T b œ ˙ ˙

? bb œ œ œ œ œ n œ . œ ˙ œ
Œ œ
.
CT J œ ˙
J œ œ ˙

©Daniel Astorga
 2 Adieu, adieu, mon joileux souvenir

n
b œ œ ˙ ˙. œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ
10

& b J J
moy 2. 8. Le di - re'a - dieu me don - ne tant da -
voy. 6. Aul - tre que vous ne jou - i - ra de
foi,

? b œ ˙ ˙. ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
T b

? bb œ œ œ ˙ œ œ #˙
CT ˙ ˙ œ ˙ ˙

b
14

b b œ Œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ . œn œ œ ˙ . Œ Œ œ œ œ . œJ
& J J
noy, Qu'à grant pei -
soy; Tous deux vous

? b ˙ œ. œ œ œ ˙ ˙. ˙ œ œ ˙
T b œ œ œœœ J
œ œ œœœ œ œ nœ. œ ˙ œ œ œ
? bb Œ œ œ Œ J ˙
CT b˙

b ˙ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ w.
17

&b J J J
ne puis je la bou - che'ou - vrir.
les - se, he - las, quel des - plai - sir.

? b ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙
T b J w.

? bb œ Œ œ œ œ œ Œ œ ˙ œ ˙ ˙.
CT ˙