Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 INTRODUCCIÓN......................................................................................................................... 9
2 ANTECEDENTES ....................................................................................................................... 15
3 OBJETIVOS.................................................................................................................................. 17
3.1 OBJETIVO GENERAL ...................................................................................................... 17
3.2 OBJETIVOS PARTICULARES ........................................................................................ 17
4 GENERACIÓN DE BASURA ................................................................................................... 19
4.1 ORIGEN DE LA BASURA ..................................................................................................... 21
4.2 EFECTOS DE LOS FACTORES FÍSICOS Y GEOGRÁFICOS EN LA
GENERACIÓN DE BASURA. ......................................................................................... 23
5 ALMACENAMIENTO ............................................................................................................... 25
5.1 TIPOS DE BASURA ................................................................................................................ 25
5.2 TIPOS DE ALMACENAMIENTO .................................................................................. 26
5.3 TIPOS Y TAMAÑO DEL RECIPIENTE......................................................................... 29
5.4 SEPARACIÓN DE BASURA Y RECICLAJE................................................................. 31
6 RECOLECCIÓN .......................................................................................................................... 33
6.1 TIPOS DE RECOLECCIÓN ............................................................................................. 33
6.2 EQUIPOS DE RECOLECCIÓN ....................................................................................... 34
6.3 GENERALIDADES SOBRE RUTAS DE RECOLECCIÓN........................................ 35
6.4 FRECUENCIAS DE RECOLECCIÓN............................................................................. 37
7 DISPOSICIÓN FINAL ............................................................................................................... 41
7.1 PRINCIPIOS BÁSICOS DE UN RELLENO SANITARIO......................................... 44
7.2 RELLENO SANITARIO MANUAL................................................................................ 46
7.3 PLANEACIÓN .................................................................................................................... 47
7.4 UBICACIÓN DEL RELLENO .......................................................................................... 47
7.5 PASOS PARA DISEÑAR, CONSTRUIR Y OPERAR
UN RELLENO SANITARIO ............................................................................................ 50
7.6 PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN ............................................................................... 52
7.7 PRESERVACIÓN DEL PAISAJE NATURAL............................................................... 55
CONCLUSIONES .......................................................................................................................... 63
BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................. 65
SEDESOL
INTRODUCCIÓN
9
SEDESOL
10
SEDESOL
A causa de esta circunstancia, en muchas ocasiones, se han perdido ríos y lagunas, recursos
tan importantes para el abastecimiento o para la recreación de la población.
Las descargas de la basura en las corrientes de agua o su abandono en las vías
públicas, traen consigo también, la disminución de los cauces y canales de riego y de
desagüe. En época de lluvias esto provoca inundaciones que en algunos casos ocasionan la
pérdida de cultivos, de bienes materiales y, más grave aún, de vidas humanas.
Referente a la contaminación del aire, en los botadores a cielo abierto es evidente el
impacto negativo causado por la basura debido la proliferación de fauna nociva, a los
incendios y humos que reducen la visibilidad y son causa de irritaciones nasales y de la
vista, así como de incremento en las afecciones pulmonares, además de las molestias
originadas por los malos olores.
La importancia de la basura mal manejada, como causa directa de enfermedades, no
está bien determinada. Sin embargo, se les atribuye una incidencia en la transmisión de
algunas enfermedades, al lado de otros factores principalmente por vías indirectas.
Para comprender con mayor claridad los efectos de los residuos sólidos en la salud
de las personas, es necesario e importante distinguir entre los riesgos directos y los riesgos
indirectos. Los riesgos directos son ocasionados por el contacto directo con la basura, que a
veces contiene excrementos humanos y de animales; las personas más expuestas son los
recolectores, debido a la manipulación de desechos, al uso de los equipos inapropiados y
por carecer de ropa limpia, guantes y zapatos de seguridad. En la misma situación se
encuentran los segregadores, cuya actividad de separación y selección de materiales es
realizada en las peores condiciones y sin la más mínima protección. Es necesario anotar
que en todas estas personas se muestra una incidencia más alta de parásitos intestinales
que en la población en general. Además experimentan tasas más altas de lesiones que las
de trabajadores de la industria, estas lesiones se presentan en las manos y en los pies, así
como también lastimaduras en la espalda, hernias, heridas, enfermedades respiratorias y
en la piel, entre otras. Los riesgos indirectos se manifiestan de la siguiente manera:
11
SEDESOL
Tabla Vector-Enfermedad
12
SEDESOL
Dentro de los efectos adversos, el efecto ambiental más obvio del manejo
inadecuado de la basura, es el deterioro estético de las ciudades y paisaje natural. La
degradación del paisaje natural, ocasionada por la basura regada, va en aumento cada vez
más, deteriorando nuestros ya menguados lugares bellos.
Esta reflexión lleva a plantear las alternativas con las cuales se pretende que los
pobladores de pequeñas comunidades se involucren en el manejo adecuado de sus
residuos sólidos y los dispongan de tal forma que eviten en mayor grado la proliferación
de fauna nociva, la propagación de enfermedades y la contaminación del lugar en el que
habitan. Ante esta perspectiva, se espera contribuir en buena medida al saneamiento de
estas comunidades y en consecuencia, obviamente a la disminución de sus propios
desechos.
De esta manera el manejo de los residuos sólidos y su disposición sanitaria final,
determinarán en buena parte la calidad de la administración local y la eficiencia de sus
dirigentes. A través del servicio público de limpia se puede evaluar la voluntad política, la
capacidad de gestión y su responsabilidad para brindar la debida protección de la salud
pública y de los trabajadores, además de obtener un buen aspecto y protección del
ambiente en su territorio municipal.
13
SEDESOL
14
SEDESOL
ANTECEDENTES
15
SEDESOL
16
SEDESOL
OBJETIVOS
17
SEDESOL
18
SEDESOL
GENERACIÓN DE BASURA
Materias Desechos
Primas
Manufactura Basura
Recuperación y Manufactura
Procesamiento Secundaria
Consumidor
Disposición
Final
19
SEDESOL
Actividades y
Generación de Basura
Consumos
Manejo, Separación,
Almacenamiento y
Procesamiento en
Fuente
Recolección
Disposición Final
Fig. 4.2 Diagrama que muestra la interrelación entre los elementos funcionales y
el sistema de manejo de basura.
20
SEDESOL
Tabla 4.1
TIPOS DE BASURA MUNICIPAL
COMPONENTES DESCRIPCIÓN
Residuos de animales, frutas o vegetales (también llamados
Desechos desperdicios) resultado del manejo, preparación, cocción, y
alimenticios consumo de alimentos. Los desechos alimenticios son
putrecibles, se descomponen rápidamente; especialmente
en lugares calurosos.
Son desechos combustibles y no combustibles, excluyendo
los desechos alimenticios y otros materiales putrecibles.
Típicamente la basura combustible consiste de materiales
Desperdicios tales como papel, cartón, plástico, tela, caucho, piel,
madera, muebles y desechos de jardín. La basura no
combustible consiste de materiales tales como vidrio,
vajillas de loza, latas de estaño y aluminio, metales ferrosos
y no ferrosos, tierra y desechos de construcción.
Son materiales remanentes del quemado de madera,
carbón, coque, y otros desechos combustibles. Las cenizas y
Cenizas y residuos los residuos se componen normalmente de polvo fino,
carbón, escorias, y pequeñas cantidades de materiales
quemados total y parcialmente.
Desechos Son desechos provenientes de avenidas, acotamientos de
especiales carretera, escombros apilados, animales muertos, y
vehículos abandonados.
Fuente: SOLID WASTE: DEFINITIONS, CHARACTERISTICS, AND PERSPECTIVES. PEAVY
21
SEDESOL
Tabla 4.2
ORIGEN DE LA BASURA
INSTALACIONES TÍPICAS,
ORIGEN ACTIVIDADES O TIPOS DE BASURA
LOCALIDADES EN DONDE SE
GENERA BASURA
Doméstico Casas unifamiliares y hogares Desechos alimenticios, basura,
multifamiliares. cenizas, desechos especiales.
Comercial Restaurantes, mercados, hoteles, Desechos alimenticios, basura,
moteles, talleres de reparación de cenizas, desechos de demo-
autos, instalaciones educativas e lición y construcción, desechos
instituciones médicas (si las especiales y ocasionalmente
hubiere), etc. desechos peligrosos.
Avenidas, callejones, parques, Desechos especiales, basura en
Áreas abiertas lotes vacíos, jardines de juego, general
autopistas, áreas recreativas, etc.
Fuente: Solid Waste: Definitions, Characteristics, And Perspectives , Peavy
22
SEDESOL
Los factores físicos y geográficos que afectan las cantidades de basura generada y
recolectada incluyen principalmente la localización geográfica, la época del año, la
cantidad de desechos alimenticios, la recolección de desechos, la frecuencia de recolección
y las características del área a la cual se le presta servicio. Los impactos generados por estos
factores se deben evaluar por separado en cada situación.
Localización geográfica.
Las cantidades de cierto tipo de basura se ven afectadas por las diversas épocas del
año. Como un ejemplo, se pueden comparar las cantidades de desechos alimenticios
relativos a la época de cultivo de frutas y vegetales, en donde los desechos son mayores
que fuera de esta época en la que no se cultivan.
23
SEDESOL
24
SEDESOL
ALMACENAMIENTO
25
SEDESOL
Debe evitarse que los menores de edad manipulen los recipientes aún para
entregarlo al camión recolector de la basura (si en su caso hubiese) o para conducirlos al
área de almacenamiento, ya que pueden tener accidentes.
26
SEDESOL
27
SEDESOL
lugar o población, en los parques, entradas o salidas de albergues y cualquier sitio que sea
transitado por una mayoría de personas. Cuando las instalaciones recreativas son
sumamente pequeñas, lo más conveniente es depositar la basura previamente seleccionada
en bolsas de papel o plástico bien cerradas y posteriormente depositarlas en los
contenedores o botes de basura más cercanos para que el camión recolector de basura se
encargue de recogerla y disponerla finalmente.
• El tamaño y forma del bote de basura le permitirán ser manejable, por lo que deberá
tener asas o agarraderas, ser fácil de limpiar, su volumen será el necesario para
lograr su separación completa del contenido y evitar derrames.
• Además si este recipiente es reusable, el material de que esté hecho deberá tener una
estructura fuerte, que lo proteja de las inclemencias del tiempo.
28
SEDESOL
29
SEDESOL
La zona que rodea a los botes de basura deberá mantenerse siempre limpia de
derrames, de insectos y de materiales que no sean precisamente desechos sólidos
destinados a ser recolectados. Normalmente se recomienda que los desechos acumulados
en varias localidades cercanas se dispongan en grandes contenedores o botes de basura
para removerse posteriormente por el departamento de recolección del municipio, si esto
es posible o el encargado de la recolección de la comunidad.
30
SEDESOL
5.3.2 Contenedores
En muchas ocasiones, los tipos y las capacidades de los recipientes usados dependen
de las características de la basura recolectada, la frecuencia de recolección, y el espacio
disponible para colocar los botes de basura. Los tipos y las capacidades de los recipientes
usados normalmente para un sitio de almacenamiento de basura se resumen en la tabla
5.1.
LOCALIZACIÓN DE CONTENEDORES
31
SEDESOL
Tabla 5.1
CAPACIDAD
TIPO DE CONTENEDOR UNIDAD RANGO VALOR
TÍPICO
Capacidad pequeña
Plástico o metal Litros 16-40 28
Plástico o metal galvanizado Litros 75-150 120
Barril: Plástico, aluminio o fibra de Litros 75-250 120
vidrio
Contenedores plásticos con ruedas Litros 300-380 340
Disposición en bolsas de papel Litros 75-210 120
Disposición en bolsas de plástico Litros 50-150 120
Capacidad Mediana
Carga lateral o superior m3 0.75-9 3
32
SEDESOL
33
SEDESOL
RECOLECCIÓN
Es importante destacar que el método con el cual se lleva a cabo la recolección, viene
a resultar la parte medular del sistema mismo; ya que el nivel de organización que guarden
los métodos de recolección de un determinado sistema, será el indicador más
representativo con que se esté atendiendo a los usuarios.
En ocasiones, el sistema de recolección de la cabecera municipal, se encarga de la
recolección en localidades pequeñas y cercanas a ésta. En los siguientes puntos se
considerará que esto se realizará en algunos casos, por lo que se mencionan detalles de
transportación o instalaciones mayores a los necesarios en una población pequeña. El
servicio de recolección se puede prestar por medio de cualquiera de los siguientes
métodos:
34
SEDESOL
• Método de contenedores
En el método de contenedores, el vehículo recolector de basura debe detenerse en
ciertos lugares establecidos, donde se encuentran ubicados los contenedores, para
recolectar los residuos que se encuentran ahí. Se recomienda el uso de este método cuando
las localidades generadoras tienen zonas de difícil acceso para los camiones recolectores de
basura y, también para centros de alta generación de basura, zonas marginadas, zonas
alejadas del área urbana, ejidos, rancherías y campamentos entre otros.
La ubicación de los contenedores debe tomar en cuenta un fácil acceso para que el
camión recolector realice maniobras sin problemas.
Son muy utilizados como contenedores los tambos de 200 litros, y en este caso no
son necesarios los camiones de carga frontal, aunque las maniobras para la descarga de
dichos tambos se dificultan por el peso de estos cuando están llenos. El principal
inconveniente de este método es el que al fallar el servicio, se crea un foco de
contaminación al llenarse el contenedor y derramarse la basura sobre el suelo.
No obstante, no debe pensarse, que el método de recolección se cumple tal y como
fue descrito, puesto que de una u otra manera siempre existe alguna variante en cuanto al
equipo, participación del usuario y número de empleados que prestan el servicio, que lo
diferencian de lo antes mencionado.
35
SEDESOL
Ahora bien, debe dejarse bien claro que no siempre es adecuado el uso de vehículos
especializados para la recolección de la basura, ya que no en todos los casos la distribución
de las calles brinda las facilidades de acceso, penetración y maniobrabilidad requeridas
para la utilización y máximo aprovechamiento de tales vehículos. En muchos casos la
utilización de unidades de las consideradas como “no convencionales”, pueden dar
mejores resultados tanto en costos como en rendimiento y eficiencia, que los obtenidos con
el uso de camiones recolectores especializados.
Con respecto a lo antes mencionado, debe entenderse como “unidad no
convencional de recolección”, todo aquel transporte utilizado para la prestación de este
servicio, en sustitución de cualquier equipo de recolección considerado como
especializado. De esta manera desde un carretón movido por tracción animal, hasta un
vehículo tipo volteo, pueden constituir una unidad de recolección no-convencional.
Normalmente, este tipo de unidades se utilizan en zonas sin caminos de penetración o bien
en todas aquellas de difícil acceso.
36
SEDESOL
Los puntos siguientes, se deberán aplicar hasta donde sea posible en la recolección
de la basura, considerando ya sea la recolección con medios propios o el servicio prestado
por una ciudad vecina.
• Que atienda a toda la población en forma sanitaria y con una frecuencia adecuada.
• Que se aproveche toda la capacidad de los camiones recolectores (no debe haber
viajes con carga incompleta).
• Que se aproveche toda la jornada legal de trabajo del personal.
• Que las rutas tengan un mínimo de recorridos improductivos, es decir, que haya
pocos traslados sin estar recogiendo basura y que no pase el camión o el transporte
varias veces por una misma calle.
• Que los costos sean mínimos en tanto no se afecte el aspecto sanitario, lo que es
consecuencia de los tres puntos anteriores.
37
SEDESOL
Tabla 6. 1
TIEMPOS DE INCUBACIÓN Y CRECIMIENTO DE LA MOSCA
(Cifra en días)
38
SEDESOL
RECOLECCIÓN DIARIA
Es el sistema que se busca alcanzar en la mayoría de las ciudades medias y grandes
de México. Los vehículos recolectores de basura deben recorrer la totalidad de las rutas
diariamente, excepto los domingos; por lo que los lunes, la basura que se recolecta
corresponde al periodo Sábado-Domingo. Para efectos prácticos, puede decirse que los
Lunes se recolecta un 100% más de basura, que el resto de los días de la semana.
Naturalmente, esta frecuencia es la que ofrece una mejor imagen del sistema hacia
los usuarios pero, al mismo tiempo, es el que mayor costo involucra.
39
SEDESOL
Una de las decisiones previas que han de tomarse es establecer el horario para
efectuar la recolección de la basura. Cada localidad presenta características propias que
determinan definitivamente los horarios más convenientes.
• Horario nocturno
• Horario a primeras horas de la mañana
Se utiliza generalmente en las poblaciones de clima cálido en las cuales las
actividades se inician a muy temprana hora.
• Horario diurno
Es el horario más económico siempre y cuando no interfiera con el tránsito. Es el
más utilizado en las grandes urbes de nuestro país y sin considerar las alteraciones al
tránsito debido a que las paradas que efectúa el vehículo recolector las hace generalmente
en doble fila.
Es posible utilizar los vehículos 2 o más turnos por día, aunque el inconveniente es
que existe una menor vida útil del equipo y es posible que el número de fallas aumente al
disponerse de poco tiempo para el mantenimiento preventivo.
40
SEDESOL
Criterios de selección
Es común observar el mal estado en que se encuentran los vehículos de recolección,
entre otras, por las siguientes causas.
a) Una selección inadecuada para cierto tipo de trabajo o carga.
b) La ausencia absoluta de mantenimiento preventivo y correctivo de la flotilla.
La selección del tipo de vehículo para efectuar la recolección está en función directa
del tamaño de la población a servir, del método de recolección y de las posibilidades
económicas para su adquisición y operación.
Actualmente existen en el mercado diversos tipos modelos de equipos de
recolección, desde los muy sencillos hasta equipos muy especializados, los que son poco
recomendables en las condiciones económicas que puede presentar la población servida,
debido a los altos costos de adquisición y operación de estos equipos.
Los equipos para se utilizados bajo las condiciones previstas son los siguientes:
• Carretillas manual
• Tambos con sistema de ruedas para arrastre
• Asémilas o carga con animales
• Camionetas de 1.5 a 3 toneladas de carga
• Vehículos de volteo
41
SEDESOL
DISPOSICIÓN FINAL
42
SEDESOL
MÉTODO DE TRINCHERA
43
SEDESOL
MÉTODO DE ÁREA
En las áreas relativamente planas, donde no sea factible excavar fosas o trincheras
para enterrar la basura, está puede depositarse directamente sobre el suelo original,
elevando el nivel en algunos metros. En estos casos, el material de cobertura deberá ser
importado de otros sitios o, de ser posible, extraído de la capa superficial. En ambas
condiciones las primeras se construyen estableciendo una pendiente suave para evitar
deslizamientos y lograr una mayor estabilidad a medida que se eleva el relleno. fig. 7.2
44
SEDESOL
45
SEDESOL
MATERIAL DE COBERTURA
46
SEDESOL
El cubrimiento diario de la basura con tierra es de vital importancia para el éxito del
relleno sanitario, debido a que cumple las siguientes funciones:
Se estima que es posible llevar a cabo un relleno sanitario manual hasta llegar a la
cantidad de 20 Ton/día. Sin embargo, se precisa de un análisis minucioso de las
condiciones locales de cada región, puesto que según sea el costo de la mano de obra, el
tipo de relleno, las condiciones climáticas, etc., tal vez resulte preferible el uso de equipo
47
SEDESOL
7.3 PLANEACIÓN
El relleno sanitario manual aunque es una pequeña obra, no deja de ser un proyecto
de ingeniería, en el que gran parte de los problemas potenciales se previenen por medio de
una buena planeación desde etapas iniciales, puesto que de esta manera resulta más
sencillo y económico que si se efectúan correcciones en el transcurso de las operaciones.
La planeación inicial desarrollará las bases para las diferentes actividades a cumplir,
tales como: selección del sitio, diseño, construcción, operación y mantenimiento, y teniendo
en cuenta que se debe contar con la información básica: los posibles sitios disponibles, el
uso futuro del terreno una vez terminado el relleno, los recursos para su financiamiento y
la posible asesoría de profesionales.
La planeación inicial deberá incluir un programa de información pública que
explique cuáles son los beneficios de la implantación del relleno.
El apoyo del público es una de las metas que debe procurar cualquier
administración local que este interesada en construir esta obra de saneamiento básico
puesto que, sin este apoyo, es muy probable que la misma no pueda llevarse a la práctica.
Toda comunidad debe tener presente que un relleno sanitario manual, como
cualquier otra obra, requiere de recursos para su construcción, operación y mantenimiento.
48
SEDESOL
• Cuarto, elaborar los cálculos y diseños definitivos del relleno sanitario, evaluar los
costos, buscar su financiamiento y proceder a su ejecución.
Las relaciones públicas son las actividades que las autoridades descuidan con mayor
frecuencia durante la selección del sitio. Desde el inicio del proceso de selección, el público
debe tener la oportunidad de participar, comentar y objetar las propuestas realizadas. En
todos los casos, es esencial asegurar el apoyo de los distintos sectores de la comunidad,
durante todas las fases de selección, diseño, construcción, operación, mantenimiento, y uso
futuro del relleno sanitario.
Este aspecto es muy importante dada la confusión que existe por parte de la
comunidad, originada por la creencia que un relleno sanitario es un tiradero a cielo abierto.
Se recomienda entonces efectuar una campaña de educación e información a través de las
escuelas, juntas locales, etc..
ASPECTOS TÉCNICOS
Desde el punto de vista técnico, se deben tener en cuenta los siguientes aspectos:
Localización. La ubicación del terreno juega un papel importante. Por lo tanto, se
recomienda estar cerca (no más de 30 minutos) de ida y regreso. Además de disminuir los
tiempos de transporte, permite tener una mayor vigilancia y supervisión permanente por
parte de la comunidad que estará atenta para que el relleno sanitario sea operable y
mantenido en las mejores condiciones posibles.
Es de anotar que no existen reglas fijas; mucho dependerá de la disponibilidad de
terrenos, de sus características, la vida útil del relleno, y del número de establecimientos
vecinos. Se recomienda que los límites de un relleno, estén trazados a una distancia mayor
de 200 metros del área habitada más cercana.
Vías de acceso. El terreno debe estar cerca de una vía principal, para que su acceso
sea fácil. Estas deben permitir el ingreso fácil, seguro y rápido a los vehículos recolectores
hasta el frente de trabajo en todas las épocas del año.
Condiciones hidrogeológicas. Cabe destacar aquí que, además de observar la
existencia de nacimientos de agua en el terreno que habrá que drenar bajando su nivel, es
necesario evaluar la profundidad del manto freático o aguas subterráneas, dado que es
necesario mantener por lo menos una distancia de 1 a 2 metros entre éstas y los desechos
49
SEDESOL
sólidos. Así mismo, es preciso identificar las características del suelo, en cuanto a su
permeabilidad y capacidad de absorción.
Vida útil del terreno. La capacidad del sitio debe ser suficientemente grande para
permitir su utilización a largo plazo (más de cinco años).
Material de cobertura. El terreno debe tener abundante material de cobertura, ser
fácil de extraer y, en lo posible, con buen contenido de arcilla por su baja permeabilidad y
elevada capacidad de absorción de contaminantes.
50
SEDESOL
51
SEDESOL
Propiedad del terreno. Un proyecto de relleno sanitario, por pequeño que sea, debe
iniciarse solamente cuando la entidad responsable del relleno (generalmente el municipio o
la comisión ejidal), tenga en su poder el documento legal que acredite su propiedad sobre
el terreno y autorice a construirlo, o en su caso la concesión de uso, estipulando también la
utilización futura ya que los posibles usos pueden facilitar algún desarrollo, como por
ejemplo, área recreativa o zona de reforestación.
Uso futuro. En todo proyecto de construcción de un relleno sanitario se debe tener
en mente la probabilidad de su utilización futura, a fin de integrarlo perfectamente al
ambiente natural. Una vez terminada su vida útil, el relleno sanitario manual puede ser
transformado en un parque, área deportiva, jardín, vivero o en un pequeño bosque.
Análisis preliminar. Las visitas de campo se debe realizar conjuntamente con las
autoridades locales. En estas visitas es conveniente contar con planos topográficos de la
región en escala 1:10000-1:25000, con el propósito de ubicar los posibles sitios con respecto
a las vías de acceso y salidas del área urbana, las corrientes de agua más próximas y la
distribución de los suelos típicos.
Investigación de campo. Entre los mejores sitios visitados se investigarán mayores
detalles, siendo los más importantes la probabilidad o no de contaminar pozos de
abastecimiento de agua para consumo, las características del suelo y el nivel freático,
además de identificar puntos de referencia, accidentes topográficos, nacimientos de agua
en el terreno, caminos y construcciones.
1. Limpieza y desmonte
2. Construcción de la vía de acceso interna
3. Cerca circunvecina
4. Siembra de árboles alrededor del relleno
5. Construcción del drenaje periférico (si fuera necesario)
6. Preparación del sitio de soporte
7. Construcción de drenajes internos (sólo si se requieren)
8. Diseño y ubicación del cartel de identificación
52
SEDESOL
Operación y mantenimiento
1. Adquisición de herramientas
2. Adquisición de elementos de protección de los trabajadores
3. Inicio de la operación del relleno
4. Clausura del tiradero
5. Mantenimiento permanente
6. Preparación del presupuesto anual
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Tabla 7.1
RELLENO SANITARIO MANUAL - CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
53
SEDESOL
Vías de acceso
Al relleno sanitario se debe llegar por vía pública de acceso, que puede ser una vía
principal de uso permanente y que reúna las condiciones aceptables de diseño.
Es necesario destacar que el tiempo empleado en el acarreo de basuras hasta y desde
el sitio del relleno sanitario, es más importante que la distancia.
Limpieza y desmonte
En el terreno se debe prepara un área que servirá de base o suelo de soporte al
relleno, siendo por lo general necesaria la tala de arboles y arbustos, puesto que estos
constituirán un obstáculo para la operación. Esta limpieza debe hacerse por etapas, de
acuerdo con el avance de la obra, evitando así la erosión del terreno.
54
SEDESOL
Cortes
El declive del terreno se deja de tal manera que no cause erosión y pueda darle
estabilidad al relleno. Este pueden ser vertical hasta 1:3, dependiendo del tipo de suelo, y
los cortes de uno a tres metros. Las terrazas deben tener una pendiente del 2% hacia los
declives interiores para evitar encharcamientos cuando se usen como vías temporales de
acceso; lo anterior contribuye también a brindar mayor estabilidad a la obra.
55
SEDESOL
CONSTRUCCIONES AUXILIARES
Cerco circunvecino
Se debe construir una cerca de alambre de púas de cuatro hiladas, con un portón de
entrada para darle seguridad y disciplina a la obra. Es importante también para impedir el
libre acceso del ganado al interior del relleno, dado que aquél no sólo entorpece la
operación también destruye las celdas, especialmente cuando se retiran los trabajadores al
fin de la jornada diaria.
Es también necesaria la conformación de un cerco vivo de árboles y arbustos como
aislamiento visual, pues oculta de los vecinos y transeúntes la vista de los desechos sólidos;
da buena apariencia estética al contorno del terreno, y puede servir para retener papeles y
plásticos levantados por el viento. Se recomienda plantar árboles de rápido crecimiento
(pino, eucalipto, laurel, bambú, etc.)
Instalaciones Sanitarias
El sitio debe contar con instalaciones mínimas que aseguren la comodidad y
bienestar de los trabajadores. Para conseguir lo anterior, se debe llevar agua al relleno para
los servicios sanitarios; como mínimo se requiere construir una letrina o pozo negro.
Además en periodos secos, es aconsejable esparcir un poco de agua sobre la superficie del
relleno con ayuda de una manguera, para obtener una mejor compactación y evitar la
presencia de polvo.
56
SEDESOL
Los materiales del cartel pueden ser dos hojas de zinc y un marco de madera. Se
pintará inicialmente con anticorrosivo, y posteriormente con pintura de color deseado,
57
SEDESOL
sobre la cual irá una breve descripción del proyecto y una leyenda cívica. Este cartel
también puede ser solicitado a una empresa comercial.
Es de anotar que se debe elegir desde el comienzo un NOMBRE OFICIAL para el
relleno sanitario. Este nombre debe usarse en adelante, en todos los documentos y
correspondencia pertinentes.
Método constructivo
El método constructivo de trinchera o de área depende de las condiciones del lugar,
de las características del suelo y del nivel freático. Estos factores determinarán la
posibilidad o no de extraer la tierra de cobertura de la propia área del relleno, siendo está
la alternativa más económica.
Construcción de celdas
La celda diaria se define como la unidad básica de construcción del relleno sanitario,
se asemeja a un pequeño bloque, y está constituida por la cantidad de basura que se
entierra en un día y por la tierra necesaria para cubrirla.
• Dimensiones
Las dimensiones de la celda diaria varían en cada caso. Su ancho equivale al frente
de trabajo necesario para que los “vehículos recolectores” (generalmente no más de dos),
puedan descargar la basura. El largo o avance está definido por la cantidad de basura que
llega al relleno en un día, y la altura se limita cuando mas a un metro para lograr una
mayor compactación.
58
SEDESOL
• Operación
La basura debe ser descargada en el frente de trabajo, los trabajadores las esparcen
sobre el talud de las celdas ya terminadas en capas sucesivas de 0.20 a 0.30 m, empleando
para ello horquillas, trinches o rastrillos; se nivela la superficie superior y se compacta con
un pisón de mano, con ayuda de animales, con un rodillo, etc. a diferencia de las
superficies laterales que son compactadas por medio de los pisones de mano hasta darles
una relativa uniformidad.
El esparcimiento y compactación se realizan en capas horizontales o inclinadas con
una pendiente 1:3, lo cual proporciona mayor grado de compactación, mejor drenaje
superficial, menor consumo de tierra, mejor contención y estabilidad del relleno.
Al iniciar la construcción, siempre se debe proporcionar contención al relleno,
apoyando cada celda en el talud del terreno natural o paredes en la trinchera, y durante el
avance sobre la celda ya terminada.
• Cobertura
Para concluir la celda se cubre esta con una capa de tierra del orden de 0.10 a 0.15 m;
se esparce con ayuda de carretillas de mano, palas y azadón, y se compacta empleándose el
rodillo y pisones de mano, siguiéndose el mismo procedimiento efectuado con la basura.
Conviene recordar que la cobertura diaria controla la presencia de insectos, roedores y
aves, así como el fuego, los humos, los malos olores, la humedad y la basura dispersa.
Es claro que la cobertura debe aplicarse como mínimo una vez por cada día de
recolección. De este modo, al terminar la jornada no debe quedar nada de basura expuesta
y, menos aún, al final de la semana.
No se debe ser exigente en cuanto a la calidad del material de cobertura para un
relleno sanitario manual. Se recomienda simplemente aprovechar la tierra que se encuentre
más accesible, puesto que el objetivo fundamental es el cubrimiento de los desechos.
En cuanto a la cantidad de material de cobertura necesario, debe emplearse 1 m3 de
tierra por cada 4 a 5 m3 de basura, es decir, entre 20 y 25%.
Se recomienda efectuar la cobertura final de 0.40 - 0.60 m en dos etapas, cada una de
0.20 a 0.30 m, con un intervalo de un mes aproximadamente para tratar de cubrir los
asentamientos que se produzcan en la primera capa.
• Método de área
Si se excava en el propio sitio, los costos de acarreo de la tierra de cobertura son
mínimos. Se recomienda extraerla de los declives del terreno, conformando terrazas, para
evitar la erosión; además, resulta aconsejable ampliar la capacidad del sitio y por ende su
vida útil, o también aprovechar la tierra sobrante de las excavaciones de las nuevas
construcciones en el área urbana.
59
SEDESOL
• Método de trinchera
Cuando se trabaja con el método de trinchera, el material de cobertura está
prácticamente asegurado; se recomienda acumularlo a un lado de la zanja en elaboración o
sobre una ya terminada.
• Compactación
Dado que esta obra de saneamiento básico ha sido concebida para emplear
tecnología al alcance de la región, y con el propósito de promover el uso extensivo de mano
de obra, la conformación de las celdas y la compactación se harán con herramientas de
albañilería, por lo que las densidades alcanzadas en el relleno sanitario manual serán
relativamente bajas (400 - 500 Kg/m3 máximo), pero suficientes para los fines propuestos.
No obstante, existen otros mecanismos que inciden en la compactación de los residuos
sólidos, siendo los más importantes:
• El tránsito de los vehículos o animales sobre las celdas terminadas; esta práctica
debe estimularse en los periodos secos.
• El proceso de descomposición de la basura, dado que en los países en desarrollo, la
materia orgánica ocupa un alto porcentaje de su composición física (entre 40 - 70%)
y es transformado en humus, agua y gases.
• El peso propio de las celdas superiores sobre las inferiores también produce una
carga que aumenta el grado de compactación.
• El peso propio de as celdas sobre las inferiores también produce una carga que
aumenta el grado de compactación.
• El almacenamiento de material de cobertura sobre las celdas ya terminadas.
60
SEDESOL
61
SEDESOL
Largo 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Ancho
1 0.1 0.3 0.4 0.6 0.7 0.9 1.0 1.1 1.3 1.4
2 0.3 0.6 0.9 1.1 1.4 1.7 2.0 2.3 2.6 2.9
3 0.4 0.9 1.3 1.7 2.1 2.6 3.0 3.4 3.9 4.3
4 0.6 1.1 1.7 2.3 2.9 3.4 4.0 4.6 5.1 5.7
5 0.7 1.4 2.1 2.9 3.6 4.3 5.0 5.7 6.4 7.1
8 1.1 2.3 3.4 4.6 5.7 6.9 8.0 9.1 10.3 11.4
10 1.4 2.9 4.3 5.7 7.1 8.6 10.0 11.4 12.9 14.3
15 2.1 4.3 6.4 8.6 10.7 12.9 15.0 17.1 19.3 21.4
20 2.9 5.7 8.6 11.4 14.3 17.1 20.0 22.9 25.7 28.6
25 3.6 7.1 10.7 14.3 17.9 21.4 25.0 28.6 32.1 35.7
Como ejemplo, se puede estimar que una población de 100 habitantes que haga una
trinchera de 5 x 20 por un metro de profundidad, tendra espacio para 2.9 años
aproximadamente.
Existe un poblado a la orilla de un pequeño río con una población total de 100
habitantes en la que se desea instalar un relleno sanitario manual.
Adicionalmente, y como parte del mejoramiento en el manejo de la basura, se ha
decidido dar el servicio de recolección y colocar algunos contenedores en la áreas abiertas
del poblado.
El poblado cuenta con 23 viviendas distribuidas alrededor de un espacio abierto que
sirve de punto de reunión y de solaz para los habitantes.
62
SEDESOL
Fig. 7.5
Fig. 7.6
63
SEDESOL
64
SEDESOL
Se debe tener una pendiente en el fondo de la excavación, dejando la parte mas baja
en la parte sur de cada trinchera para que los lixiviados resultantes corran hacia esa parte y
se puedan recolectar en un tambo destinado para ello.
Fig. 7.7
Cada vez que la basura llegue al relleno, se vaciará en el fondo de éste, a un lado de
la celda anterior, se compactará con una pisón de mano y se cubrirá con una capa de 10 cm.
de tierra. La operación anterior se repetirá hasta que toda la trinchera se encuentre a unos
30 cm. o 40 cm. por debajo del nivel del terreno natural, para que se coloque una capa final
de tierra que nivele la trinchera con el terrero.
Corte Típico de la Trinchera
30 cm
Tierra de Cubierta
Basura
65
SEDESOL
CONCLUSIONES
66
SEDESOL
67
SEDESOL
BIBLIOGRAFÍA
2. ENVIRONMENTAL ENGINNERING
Howards S. Peavy/ Donald R. Rowe/ George Tchobanoglous
Mc Graw-Hill
8. INSTRUCTIVO SANITARIO
Secretaría de Salubridad y Asistencia
Ed. Limusa. México, 1980.
68
SEDESOL
69